Аралія маньчжурська, застосування якої в класичній медицині почалося порівняно недавно, росте в північно-східних районах Китаю, Далекому Сході, у північній частині Японії. У народі її називають "шип-дерево" або "чортове дерево". Аралія маньчжурська - невелика рослина, висота якої не більше шести метрів, з прямим стволом, вкритим шипами. Квітки невеликі, жовто-білого кольору. Ягоди рослини синьо-чорні, дуже соковиті. У медицині використовуються листя, кора, ягоди, нирки та латинська назва дерева - Aralia mandshurica або Aralia elata.

Склад та властивості компонентів

У рослині є крохмаль. Ця речовина має обволікаючу і пом'якшувальну дію. Його застосування рекомендовано за патології органів травлення. Крохмаль забезпечує захист слизової оболонки при таких захворюваннях, як виразка, гастрит. Також рекомендована речовина при неврозах, шкірних ураженнях, опіки, дитячі діатези. До корисних властивостей крохмалю слід віднести його здатність прискорювати обмінні процесизнижувати в крові рівень холестерину Ефірні олії, присутні в аралії, мають антисептичний, відхаркувальний, спазмолітичний ефект. Ці компоненти мають заспокійливу, протизапальну, діуретичну дію.

Фітостерини та флавоноїди

Ці речовини беруть активну участь у забезпеченні стабільної роботи різних систем. Фітостерини є субстратом для формування в організмі вітаміну Д, гормонів, жовчних кислот. Також вони виявляють протизапальний та імунорегулюючий ефекти, гіпоглікемічну дію, стимулюють діяльність внутрішньосекреторних залоз та нервової системи. Присутні в рослині флавоноїди сприяють зміцненню капілярів, покращують харчування та стимулюють серцевий м'яз. До корисних властивостей сполук відносять зниження тиску, усунення спазмів, жовчогінну активність. Флавоноїди сприяють стимулюванню антитоксичних властивостей печінки, виявляють діуретичний та кровоспинний ефекти. За рахунок вмісту смол аралія маньчжурська має проносну, ранозагоювальну, антибактеріальну дію. Вони мають протимікробний, протизапальний, в'яжучий ефект.

Вітаміни та мікроелементи, що містяться в рослині

У складі присутні тритерпенові сапоніни, залізо, магній, кальцій та калій, алюміній, хром. Серед мікроелементів слід виділити вольфрам, стронцій, селен, молібден, марганець, цинк, нікель. У рослині містяться вітаміни групи В. Тіамін (В1) чудово зарекомендував себе як профілактичний засіб від периферичних паралічів та невритів. Цей вітамін призначається при шкірних ураженнях (свербіні, екземі, піодермії та псоріазі). В складі комплексного лікуваннятіамін стимулює мозкову активність, покращує здатність до навчання, усуває симптоми втоми, депресії, психічних патологій. Рибофлавін (В2) забезпечує захист сітківки ока від впливу ультрафіолету, синтез стресових гормонів, підвищує адаптацію та гостроту зору у темряві. Крім того, В2 бере участь у перетворенні сахаридів та жирів в енергію, підвищує пружність та еластичність шкіри. Рибофлавін необхідний нормального розвиткуі зростання плоду в допологовий період, елемент захищає клітини нервової системи від негативного впливу різних факторівбере участь у діяльності імунної системи.

Заходи зі збирання, зберігання, заготівлі

Коріння добувають у осінній період, у вересні переважно, і навесні до появи листя. Оптимальний вікдерева – від п'яти до п'ятнадцяти років. Для приготування лікарських засобів використовується коріння діаметром 1-3 сантиметри. Зрізані частини рослини ретельно промивають від ґрунту, видаляють ділянки, що підгнили або потемніли. Сировину сушать на відкритому повітрі під навісом (якщо немає опадів) або за температури не більше 60 градусів у сушарці. Зберігається заготовлене коріння два роки. Листя та кору дерева збирають після та під час цвітіння. Сушать ці частини дерева за температури до 55 градусів.

Лікувальні властивості

Аралія маньчжурська має збуджуючу дію на ЦНС. Цей ефект більш виражений, ніж у таких рослин, як елеутерокок або женьшень. Aralia mandshurica не сильно впливає на рівень артеріального тиску. При цьому відзначається деяка кардіотонічну дію, що стимулює дихальну діяльність. Препарати аралії маньчжурської рекомендують особам, які задіяні в роботі, при виконанні якої необхідна чітка При прийомі в терапевтичних дозах засоби безпечні. Однак у підвищених дозах препарати можуть спричинити серйозні побічні ефекти. До корисних властивостей рослини слід віднести також гіпоглікемічну, загальнозміцнюючу, імуномодулюючу.

Показання до застосування

Препарати, у яких присутня аралія маньчжурська, рекомендовані при хворобах кровообігу. Призначаються засоби при ревматизмі, вегетосудинній дистонії, анемії. До показань належать патології органів дихання інфекційної запальної природи. Для стимулювання імунітету рекомендовано прийом при грипі, ларингіті, ГРЗ, хронічному тонзиліті. Ефективні препарати при нежиті, запаленні легень. Засоби призначаються пацієнтам із патологіями ендокринної, сечостатевої системи, захворюваннями шкіри. Рекомендована терапія при гіпофункції щитовидної залози, цукровому діабеті, перебігу, імпотенції, запаленні простати. До свідчень відносять порушення менструального циклугнійничкові шкірні поразки.

Вплив на інші системи організму

Стимулювання діяльності нервової системи – ще одне важлива властивість, Який має аралія маньчжурська. Відгуки багатьох людей, які приймали препарати на основі рослини, свідчать про зниження психологічної втоми, посилення мотивації, приплив сил. Пацієнти зазначають, що підвищується настрій, нормалізується здатність концентрувати увагу. Рослина може спричинити стан ейфорії. Ще одним корисною властивістює гіпоглікемічний ефект. При зниженні рівня цукру в крові відзначається підвищення секреції гормону росту, певна анаболічна дія. Це дозволяє застосовувати препарати, в яких міститься маньчжурська аралія, в бодібілдингу. При прийомі засобів спостерігається покращення апетиту, збільшення маси тіла.

Препарат "Сапарал"

Основним компонентом цього засобу є аралія маньчжурська. Ціна ліків від 169 рублів. Препарат має загальнотонізуючий ефект, стимулює апетит, зміцнює ЦНС, покращує сон, підвищує глюкокортикостероїдну. При прийомі ліків відзначається стимулювання функцій лейкоцитів, прискорення окисних відновлювальних реакцій. Препарат має мінімальне токсична дія. На тлі навіть тривалої терапії дуже рідко виникають ускладнення. Засіб "Сапарал", в якому є аралія маньчжурська, інструкція рекомендує приймати після їди по таблетці 2-3 р./сут. Бажано пити ліки у вечірні та ранковий годинник. Тривалість терапії – 2 або 4 тижні. Після цього рекомендовано зробити 8-15-тиденну перерву та відновити прийом по 1-2 таб./день. Рекомендується пити засіб задовго до сну, для запобігання занепокоєнню чи безсонню. Препарат протипоказаний особам із гіперчутливістю, епілепсією, підвищеною збудливістю ЦНС, дискінезією, високим тиском.

Інші засоби

Спиртова настойка (у ній також основним компонентом є аралія маньчжурська), ціна якої від 30 рублів вважається досить популярним засобом. Її рекомендують не тільки при підвищеній стомлюваності, занепаді сил, депресіях. Препарат призначають у складі комплексного лікування ГРЗ, при зубному болю, пародонтозі. Засіб сприяє усуненню симптомів неврозу, що виникають у результаті ЧМТ з астенічним синдромом. Показаний прийом настоянки та при нетриманні сечі. Пити засіб слід до їди за півгодини. 30-40 крапель розчиняють у 50 мл води, приймають внутрішньо. Тривалість терапії – від трьох до п'яти тижнів. Під час лікування слід пам'ятати, що засіб впливає на ЦНС, тому зловживати ним не потрібно. Крім того, при надто тривалому застосуванні підвищується ризик розвитку гіпертонії, а прийом ліків у вечірній час може спровокувати порушення сну.

Серед представників сімейства аралієвих.

У народній та традиційної медицинишироке застосування знаходить аралія маньчжурська (висока). також в народної медицинизастосовується "аралія континентальна" та "аралія Шмідта". Всього має 35 видів цієї рослини.

Опис рослини аралія маньчжурська

Аралія маньчжурська (аралія висока) у народі називається "бісово дерев", або "шип-дерево". Латинська назва рослини – Aralia elata, або Aralia mandshurica. Природним регіоном проживання є Далекий схід, північно-східний Китай, північні райони Японії. У традиційній медицині народів, що у цих регіонах, аралія маньчжурська використовується багато століть.

Аралія маньчжурська - це невелике деревце, як правило, не вище 6 метрів, з прямим стовбуром, на якому ростуть шипи. Квітки рослини – маленькі, жовто-білі. Ягоди – синьо-чорного кольору, дуже соковиті.

У медицині використовують кору, коріння, листя, нирки та ягоди аралії.

Збір, заготівля та зберігання

З лікувальною метою використовуються коріння, кора і листя рослини.

Коріння добувають восени, переважно у вересні, а також навесні, до появи листя. Рекомендований вік рослини – 5-15 років. Для приготування лікарських препаратів підходить коріння 1-3 см в діаметрі. Коріння менше чи більше цих розмірів не заготовляється. При викопуванні коріння не слід зрізати всі відгалуження основного ствола - залиште хоча б одне відгалуження.

Зрізані коріння ретельно промиваються від ґрунту. Потемнілі та підгнили ділянки, а також коріння розміром більше 3 см – видаляються. Потім сировину сушать під навісом, на відкритому повітрі (за відсутності опадів) або в сушарці (за температури не більше 60 градусів). Заготовлене коріння зберігається 2 роки.

Кору та листя аралії маньчжурської збирають під час та після цвітіння рослини. Сушать при температурі трохи більше 55 градусів.

Лікування аралією

Препарати аралії маньчжурської мають збуджуючий ефект на ЦНС. Цей ефектістотно вище, ніж у таких лікарських рослин, як женьшень та елеутерокок. Препарати аралії не мають надто вираженого впливу на артеріальний тиск, стимулюють дихальну діяльність, чинять деяку кардіотонічну дію.

Аралія застосовується як адаптогенний і антисклеротичне засіб. Її препарати рекомендовані людям, які задіяні в роботі, яка потребує концентрації уваги та хорошої координації рухів. У дозах, рекомендованих фахівцями, аралія є безпечною. Однак її препарати здатні надавати токсичний впливпри серйозних перевищеннях дозування.

Аралія має такі властивості:

• загальнотонізуюче;
• стимулююче;
• загальнозміцнююче;
• гіпертензивний;
• гіпоглікемічний;
• імуномодулююче;
• збуджуюче.

Препарати аралії застосовують при таких патологіях:

• Патології системи кровообігу: вегето-судинна дистонія, ревматизм, анемія.
• Інфекційно-запальні хвороби дихальної системи (ларингіт, грип, ГРЗ, нежить, хронічний тонзиліт, запалення легень) – як стимулятор імунітету.
• Патології нервової системи: астенія, депресія, перевтома, ускладнення черепно-мозкових травм.
• Захворювання ендокринної системи: цукровий діабет; гіпофункція щитовидної залози.
• Сечостатева система: хронічний гломерулонефрит, запалення простати, імпотенція, відсутність або слабка менструація.
• Шкірні патології: гнійничкові ураження шкіри.

Вплив на ЦНС

За впливом на центральну нервову систему аралія ефективніше настоянкиженьшеню. Стимулюючий вплив на нервову систему, аралія знижує психологічну втому, відчувається приплив сил і посилення мотивації, посилюється здатність до концентрації уваги, розуміється настрій. Людина відчуває в собі більше енергії і здатна довше здійснювати роботу завдяки затримці настання психологічної втоми.

Також рослина провокує стан ейфорії. Ще одна важлива властивість аралії маньчжурської – вона спричиняє гіпоглікемію (знижує рівень цукру в крові), що, у свою чергу, супроводжується посиленою секрецією гормону росту. Тому при вживанні препаратів аралії маньчжурської спостерігається певний анаболічний ефект, з покращенням апетиту та збільшенням ваги тіла.

Склад та властивості

Хімічний склад аралії маньчжурської визначає її фармакологічні властивості та вплив на людський організм.

Крохмаль

Оскільки крохмаль має пом'якшувальну та обволікаючу дію, його рекомендують при хворобах травного тракту, т.к. він захищає слизову оболонку кишечника від лікарських засобів, що приймаються. Сприятливий вплив крохмалю виявлено при гастриті, виразці шлунка, опіках, дерматологічних патологіях, неврозах та дитячих діатезах.

Властивості крохмалю:

• зниження рівня холестерину в печінці та крові;
• прискорення обмінних процесів;
• зниження артеріального тиску;
• Поліпшення травлення.

Ефірні масла

Ефірні олії мають широкий спектр біологічного впливу. Оскільки вони виводяться через бронхи, нирки та печінку – ці органи схильні до найбільшого впливу даних речовин.

Властивості ефірних олій:

• антисептичне;
• протизапальне;
• спазмолітичне;
• відхаркувальне;
• заспокійливий;
• діуретичне;
• відновлювальні.

Фітостерини

Фітостерини – це стероїдні речовини, що входять до складу рослин. Вони є субстратом для утворення в організмі наступних речовин:
1. Стероїдні гормони.
2. Вітамін D.
3. Жовчні кислоти.

Корисні властивості фітостеринів:

• здатність змінювати консистенцію клітинних мембран;
• імунорегулюючий та протизапальний ефекти;
• регуляція функціонування залоз внутрішньої секреціїта нервової системи;
• гіпоглікемічний ефект.

Флавоноїди

Ефекти флавоноїдів:

• зміцнення капілярів;
• харчування та зростання серцевого м'яза;
• усунення спазмів;
• зниження артеріального тиску;
• діуретичну дію;
• жовчогінна дія;
• стимуляція антитоксичної функції печінки;
• кровоспинний ефект.

Смоли

Смоли мають такі лікарські властивості:

• антибактеріальне;
• ранозагоювальне;
• проносне.

Вітамін С (аскорбінова кислота)

Вітамін С – це потужний природний антиоксидант. Він має широкий спектр позитивних властивостей. Нижче перераховані найважливіші з них:

• регуляція зсідання крові;
• регуляція концентрації ліпідів у крові;
• синтез кісткової тканинита колагену;
• синтез стероїдних гормонів;
• регуляція обміну сахаридів в організмі;
• активація імунної системи;
• активація виробництва інтерферону;
• противірусна активність;
• зниження активності алергенів.

Дубильні речовини

Властивості:

• в'яжуче;
• протизапальне;
• антибактеріальне;
• вазопресивне.

Вітаміни B1 та B2

Вітамін B 1 (тіамін) є профілактичним засобомвід невритів та периферичних паралічів. Також його призначають при дерматологічних патологіях нервової етіології (псоріаз, піодермія, екзема, свербіж шкіри).

Ефекти тіаміну (вітамін В 1):

• стимуляція мозкової активності;
• поліпшення навчання людини;
• лікування депресії та інших психічних патологій (у складі комплексного лікування).

Дія рибофлавіну (вітамін В 2):

• захищає сітківку ока від ультрафіолету;
• збільшує гостроту зору та адаптацію у темряві;
• забезпечує синтез гормонів стресу (тому люди, які часто стикаються з нервовим перенапругою і стресами, особливо потребують даного вітаміну);
• бере участь у перетворенні жирів та сахаридів на енергію;
• забезпечує еластичність та пружність шкіри;
• необхідний для нормального росту та розвитку ембріона та плода при вагітності, а також для зростання та розвитку дитини;
• захищає нервові клітини від негативних факторів;
• бере участь у імунній діяльності організму;
• відновлює слизові оболонки (тому застосовується в терапії виразки шлунка та дванадцятипалої кишки).

Мікроелементи

До складу аралії маньчжурської входять такі мікроелементи:

• калій;
• магній;
• залізо;
• марганець;
• мідь;
• цинк;
• молібден;
• хром;
• алюміній;
• селен;
• нікель;
• стронцій;
• вольфрам.

Також до складу Аралії маньчжурської входять тритерпенові сапоніни – аралозиди A, B та C, які є похідними олеанолової кислоти. Про них йтиметься нижче.

Аралозиди A, B та C

Аралія маньчжурська – основний природне джерелоаралозидів А, B та C.

Властивості аралозидів:
1. Підвищення фізичної активності.
2. Підвищення збудливості.
3. Усунення пригнічуючого ефекту аміназину.

Крім того, дані речовини мають наступну дію на серцевий м'яз:
1. Збільшення сили серцевих скорочень.
2. Зниження частоти серцевих скорочень.
3. Підвищення тонусу серцевого м'яза.

Клінічні випробування із застосуванням аралозидів вперше були здійснені у Психіатричній клініці та. Корскаова. У дослідженні брали участь пацієнти з астенічними та астеноневротичними розладами, травматичними ушкодженнями ЦНС, астіннями, зумовленими тривалим перенапругою, що страждають на склероз судин мозку, а також шизофренію, що супроводжується астенією.

Аралозиди призначали у вигляді оральних таблеток по 50 мг 2-3 рази на добу. Найкращий лікувальний ефектспостерігався у пацієнтів із наступними патологіями:

• астенія;
• депресія;
• астенодепресивні стани;
• знижений артеріальний тиск;
• посттравматичні розлади;
• перші стадії атеросклерозу.

Побічних дій аралозидів виявлено не було.

Дані речовини мають лише два протипоказання:
1. Підвищений тиск.
2. Безсоння.

У мережі аптек можна придбати препарат Сапарал. Його діючий компонент є сумою амонійних солей аралозидів А, B і C. Даний препарат описаний нижче.

Застосування аралії маньчжурської

Настій

У народі настій аралії готують наступним чином: заливають 20 г листя або квіток склянкою окропу, і 15 хвилин тримають на водяній бані. Потім рідину охолоджують, проціджують і п'ють по третині склянки вранці, вдень та ввечері.

Відвар

З кори та коріння аралії роблять відвар: 15 грам аралії заварюють склянкою окропу, настоюють півгодини, охолоджують і проціджують. П'ють по 2 ст. ложки (40 мл) 3 десь у день.

Відвар коренів аралії в народі готують і за іншим рецептом. Висушене подрібнене коріння (20 г) заливають 200 мл води, доводять до кипіння, і кип'ятять приблизно 30 хвилин. Потім охолоджують протягом 10 хвилин, і компенсують об'єм, що википів. кип'яченою водою. П'ють по 1 ст. тричі на день, перед їдою. Курс – 15-20 днів.

Відвари та настої квіток, листя, кори та коріння аралії маньчжурської знаходять своє застосування і в косметології: їх включають до складу тонізуючих лосьйонів, компресів, поживних масок для обличчя та тіла.

Відвар та настій аралії надають позитивна діяпри низці патологій. Вони мають такі ефекти:

• гіпотензивний;
• сечогінний;
• протизапальний;
• тонізуючий;
• загальнозміцнюючий;
• антитоксичний;
• гіпоглікемічний.

Відвар активізує роботу серця, усуває сонливість, збільшує м'язову силута обсяг легень, усуває симптоми стресу та занепаду сил, активує діяльність ферментних систем.

Настоянка кореня аралії маньчжурської

Спиртову настоянку коріння аралії маньчжуської теж можна зробити самостійно. Для цього беруть 20 г подрібненого кореня, і заливають 70% спиртом в кількості 100 мл. 15 діб зберігають у теплому місці, іноді струшуючи вміст. Готова настойка характеризується особливим смаком та запахом, і має бурштиновий відтінок.

Спиртова настойка коренів аралії маньчжурської має сприятливий ефект при широкому спектрізахворювань. Найчастіше її застосовують у таких ситуаціях:

• Інтоксикація отруйними речовинами(хлор, нітрати) – настойку п'ють у першій половині дня, до трьох разів, по 15-20 крапель.
• Патології роботи серця.
• Нічне нетримання сечі.
• Псоріаз – настойку п'ють з ранку та вдень, по 15-20 крапель, протягом 4-5 тижнів.
• Виснаження, занепад сил та клімактерична депресія. У чай капають 15-20 крапель препарату. Такий чай вживають протягом 4-5 тижнів, вранці та вдень.
• Хвороби травного тракту: настоянку аралії маньчжурської п'ють у першій половині дня, у складі загальнозміцнюючої терапії – по 30-40 крапель, лише 2 рази.
• При симптомах імпотенції та простатиті – також по 30-40 крапель, але 3 рази. Така терапія позитивно позначається на самопочутті, сні та апетиті. Пацієнт відчуває додавання сил.

У народі відомий рецепт концентрованішої настоянки коренів аралії маньчжурської – її п'ють двічі на тиждень, по 10-15 крапель. 20 грам висушеного подрібненого коріння заливають 70%-м спиртом, в кількості 40 мл. Настоянка готова за тиждень.

Настойка аралії (лікарський препарат)

Фармакологічні засоби, що містять аралію маньчжурську в тому чи іншому вигляді, мають тонізуючий, антитоксичний та протизапальний ефект. Також препарати на основі аралії оптимізують рівень артеріального тиску, мають діуретичний ефект і зменшують рівень глюкози в крові.

Настоянка аралії має збуджуючу дію на головний мозок, знижує тривалість сну (викликаного прийомом наркотиків), стимулюють роботу серця. Також вона сприяє посиленню дихання і знімає стрес. Речовини, що входять до складу рослини, збільшують життєвий обсяг легень та м'язову силу. Крім того, настойка аралії стимулює глюкокортикоїдну функцію надниркових залоз, а також підвищує захисну активність. імунних клітинта імунітет в цілому.

Показання

• Настоянка аралії показана при астіння, що характеризуються швидкою стомлюваністю, занепадом сил, гіподинамією, невпевненістю в собі, різкими змінами настрою.
• Настоянка аралії усуває симптоми неврозів, що розвиваються внаслідок черепно-мозкових травм з астенічним синдромом (у тому числі контузії).
• Засіб показано за низького кров'яного тиску.
• Зниження лібідо, імпотенція як наслідок неврозу.
• У складі відновлюючої терапії після вилікуваного менінгіту.
• Гострі респіраторні захворювання (включається у комплексне лікування).
• Нетримання сечі.
• Постгрипозний арахноїдит.
• Перевтома.

Інструкція із застосування
Настоянку аралії приймають перорально. 30-40 крапель настойки розчиняють у 50 мл питної води. П'ють за 30 хвилин до їди, 2 рази на день – вранці та в обід. Не рекомендується пити засіб увечері, оскільки вона має збуджуючу дію. Настойку приймають протягом 2-5 тижнів. Позитивні результати лікування проявляються згодом – за кілька днів. Миттєвого ефектучекати не слід.

Побічні ефекти
Основний побічний ефект настоянки аралії – висока збудливість центральної нервової системи. Якщо її пити тривалий час – може виникнути гіпертонія ( високий тиск). Вживання препарату увечері може порушити сон.

Протипоказання
Настоянка аралії протипоказана при безсонні, артеріальній гіпертензії, а також при високій збудливості.

Форма випуску та термін придатності
Настоянка аралії продається у скляних флаконах об'ємом 50 мл. Зберігається лікарський засіб у прохолодному місці, захищений від світла. Флакон слід добре закривати. Настоянка аралії зберігає свої властивості протягом трьох років.

Екстракт

Екстракт коренів та кореневищ аралії маньчжурської включає три-, ді- та монотерпенові сапоніни, дубильні речовини, і має наступні властивості:

• тонізуючий ефект;
• адаптогенна дія;
• зниження рівня глюкози у крові;
• оптимізація роботи головного мозку;
• виведення з організму шкідливих речовин

Сухий чайний напій "Аралія"

Профілактичний чай з коренів аралії маньчжурської має збуджуючий ефект на головний мозок і ЦНС, більш виражений, порівняно з женьшенем та елеутерококом. Дана властивість препарату знаходить застосування у таких випадках:

• для зняття стресу;
• гіпотонія та астенія;
• початок розвитку атеросклерозу;
• перевтома;
• проблеми із потенцією;
• невротичні синдроми після черепно-мозкових травм;
• арахноїдит, як ускладнення грипу;
• шизофренія.

Чайний напій "Аралія" показаний при наступних патологіях:

• хвороби травного тракту;
• застуда, грип;
• нічний енурез;
• хвороби печінки та нирок (для стимуляції відходження сечі);
• у складі загальнозміцнювальної терапії.

Продукт повністю складається з висушеного коріння аралії маньчжурської.

Чайний напій "Аралія" протипоказаний при гіперчутливості до компонентів рослини, при підвищеній збудливості, безсонні та гіпертонії.

Чайний напій готується наступним чином: 20 г порізаного коріння заливають склянкою гарячої води, потім кип'ятять під кришкою півгодини. Остуджують протягом 10 хв., проціджують, віджимають. Потім об'єм, що википіл, компенсують кип'яченою водою. Напій зберігається у холодильнику максимум 3 дні. П'ють по 1 ст. 3 рази на добу перед їжею. Курс лікування – 15-20 днів.

Сировину також можна використовувати для виготовлення настоянки на 70% спирті, відносно 1 до 5. П'ють по 30-40 крапель 2-3 рази на добу.

Лікарський засіб "Сапарал"

Сапарал - це препарат, що виготовляється з коріння маньчжурської аралії. У своєму складі містить суму амонійних солей аралозидів A, B та C.

Препарат має невисоку токсичну дію. Руйнівна дія на еритроцити – мінімальна. Клінічні спостереження продемонстрували відсутність побічних ефектів у Сапарала навіть за тривалого вживання.

Збудливу дію Сапарала на центральну нервову систему можна порівняти з такою в аралії. Лікарі відзначають: збуджуючий ефект препарату перевершує ефект знаменитої настойки женьшеню.
Дія

• Має загальнотонізуючий ефект;
• підвищує артеріальний тиск;
• знижує рівень цукру у крові;
• стимулює апетит, покращує сон, усуває втому;
• зміцнює нервову систему;
• прискорює окисно-відновні реакції у клітинах організму;
• посилює глюкокортикостероїдну функцію надниркових залоз;
• стимулює діяльність лейкоцитів, покращує опірність організму в цілому.

Інструкція із застосування
Призначають перорально, після їди, по 50 мг (одна таблетка) 2-3 рази на добу (вранці та ввечері). Курс – 2 – 4 тижні. Потім роблять перерву в 8-15 днів, після чого прийом відновлюють, приймаючи по 50-100 мг на день протягом 10-15 діб.

З метою профілактики приймають по 50-100 мг на добу. Препарат рекомендується вживати задовго до сну, щоб уникнути безсоння або неспокійного сну.

Зберігати у темному, сухому та прохолодному місці, захищеному від прямих сонячних променів.

Протипоказанняпрепарату Сапарал.

Аралія маньчжурська лікувальні властивості протипоказання настоянка корінь застосування фото препарати екстракт мед догляд посадка опис близькі види

Латинська назва: Aralia mandshurica Rupr. et Maxim

Інші назви: Шип-дерево, чортове дерево, чортова палиця.Практично всі її народні назви пов'язані з наявністю на стволиках, особливо у молодих рослин, гострих шпильок.

Опис

(Aralia mandshurica Rupr. et Maxim.) невисоке, що швидко росте (до 3 м, зрідка до 6 м) деревце, що досягає лише 25-річного віку, деревце. На вигляд аралія маньчжурська нагадує тропічну пальму: рівний, не гілкується стовбур (але при пошкодженнях можуть утворитися гілки) закінчується мутовкою величезного різьбленого листя. Весь стовбур покритий зморшкуватою корою і посаджений численними великими шпильками.
Коренева системаповерхнева, радіальна, складається в основному з товстих (до 5 см у діаметрі) коренів. Коріння розташовується поверхнево, на глибині 10-25 см горизонтально, де-не-де коріння зустрічаються навіть у лісовій підстилці, На відстані 2-3 м від стовбура круто згинаючи, коріння росте вниз до глибини 50-60 см, рясно розгалужуючись і утворюючи численні нирки, з яких утворюються пагони кореневої порослі. Завдяки цим ниркам рослина має яскраво виражену здатність до вегетативного розмноження. Згодом навколо «ствола-засновника» утворюється цілий гай.

Кора зморшкувата, на стовбурі посаджена численними великими шпильками. Особливо вони розвинені в молодих особин.

Деревце, як правило, не гіллясте, але при пошкодженні верхівкової бруньки нерідко утворюються екземпляри, що гілкуються, мають до 30 осей з верхівковими суцвіттями.

Листявеликі, довжиною до 2 м, складні, голі або щетинисті, двічі-, тричіперисті, зближені на кінці втечі, що робить деревце схожим на пальму, на довгих черешках, складаються з 2-4 пар часток першого порядку, які, у свою чергу, складаються із 5-9 листочків. Листочки овальні або яйцеподібні, із загостреною вершиною та округлою основою, з більш менш пильчастими краями, голі або щетинисті Черешки і черешочки листя негусто опушені, посаджені шипами.

Квіткидрібні, непоказні, білі, кремові або зеленуваті, в кулястих парасольках, що утворюють складні багатоквіткові (до 70 тис. квіток) суцвіття, що складаються з 6-8 верхівкових мітелок, зібраних на верхівці стовбура у великі складні волоті до 45 см завдовжки.

Квітки п'ятичленові, двостатеві та тичинкові. Чашечкаіз п'яти голих зубчиків, віночок із п'яти пелюсток, п'яти тичинок, зав'язь із п'ятьма вільними стовпчиками. Пелюстки жовтувато-білі, овально-трикутні. Тичинок 5, зав'язь п'ятигніздова, стовпчиків 5, вони сободні.

Цвіте у липні, плоди дозрівають у серпні. Аралія починає цвісти та плодоносити найчастіше на 6-8 рік життя, іноді на 4-5 рік.

Плодисинкарпна, п'ятигнездна кістянка; плоди кулясті, 3-5 мм у діаметрі, синьо-чорні, з п'ятьма кісточками. Число плодів сильно коливається в залежності від віку рослини, умов проживання та інших причин. На рослині утворюється до 12 тис. плодів; середня вага одного плода 50 мг.

Насіннєва продуктивність дуже висока - на дереві утворюється до 60 тис. насіння, щоправда, значна частина їх не визріває, та й схожість у них невисока. Кісточки довгасто-подовжені, світло-коричневі або сіруваті, довжиною 2,5 мм, шириною 1-2 мм. Вага 1000 кісточок 0,928-0,935 р.

До аралії маньчжурської близька аралія висока Aralia elata (Miq.) Seem., Що відрізняється більш широкими листочками і пухким суцвіттям з великою кількістю парасольок.

У аралії маньчжурської є близький вид, який також використовують у медицині, - Аралія Шмідта, або аралія серцеподібна (Л. schmidtii Pojark., syn. A. cordata var. sachalinensis Tunb.).

Розповсюдження

Маньчжурський флористичний елемент, будучи реліктовою рослиною та ендеміком (тобто зустрічається на невеликій площі тільки в одному районі земної кулі) флори Далекого Сходу. Вона росте на південному сході Амурської області, у південній частині Хабаровського краю і майже по всьому Приморському краю. Північний кордон ареалу проходить між 45-50 ° пн. ш. по середній течії Амура і пониззя його лівих приток, проникаючи на захід до південної частини Буреїнського хребта, а на схід - до сел. Інокентіївка Нанайського району Хабаровського краю. Звідси кордон ареалу аралії спускається на південь, йде вздовж західного схилу Сіхоте-Аліня, огинаючи його на південь від гориХмарний, потім круто піднімається вздовж берега моря, проникаючи північ майже до 46° з. ш. Росте одинично або невеликими групами на узліссях та вирубках до висоти 700 м над рівнем моря.

Аралія маньчжурська фото

Місця існування

У межах окресленого ареалу аралія маньчжурська зустрічається у значних кількостях тільки в кедрово-широколистяних лісах південного та середнього Сихоте-Аліня та в їх дериватах, тобто у вторинних фітоценозах, що розвинулися на місці цих лісів, що зникли внаслідок пожеж та рубок. У справжніх кедрово-широколистяних лісах вона зустрічається одинично або невеликими групами, виключно на освітлених місцях. При порушеннях природного рослинного покриву кедрово-широколистяних лісів та на ділянках з несформованим рослинним покривом аралія маньчжурська утворює порівняно великі чагарники, де завжди спостерігається її вегетативне, а нерідко й насіннєве розмноження. Аралія маньчжурська - піонер заселення гарей та лісосік, що виникли на місці кедрово-широколистяних лісів. На гарах вона нерідко в масових кількостях з'являється вже через кілька місяців після пожежі, але через 5-10 років кількість її особин на одиницю площі різко зменшується внаслідок самовирідження. Однак, внаслідок бурхливого росту рослин її зарості залишаються досить густими, а часом - важкопрохідними. Приблизно через 20 років після пожежі в кедрово-широколистяних лісах аралія маньчжурська зазвичай повністю випадає, зберігаючись лише на узбіччях доріг, узліссях і галявинах.

Умови вирощування

Віддає перевагу родючим грунтам, відкритим ділянкам. Це світлолюбна рослина; зустрічається в кедрово-широколистяних лісах невеликими групами або одинично на освітлених місцях. При порушенні природного покриву після рубок чи пожеж утворює порівняно великі зарості вже протягом 2-3

Місце для посадки аралії краще вибрати десь у куточку або біля огорожі. Вона дуже декоративна і влітку, і восени. Але врахуйте, що поступово рослина розростається в різні сторониі активно «завойовує» прилеглу територію, і якщо вона сусідська, може виникнути конфлікт.

Розмноження

Розмножують аралію насінням і вегетативно-кореневими живцями та кореневими нащадками. Отримати з насіння сходи досить складно, тому якщо є можливість дістати посадковий матеріал, любителям рекомендуємо вегетативний спосіб розмноження Насіннєве розмноження дуже клопітне та невдячне заняття.

Насіння аралії маньчжурської порівняно швидко втрачає схожість. Тому не рекомендується зберігати їх понад півтора року. Вони погано проростають. Для отримання сходів на рік посіву їх необхідно стратифікувати за змінної температури або обробити гібереліном. Оптимальні термінистратифікації - 3-4 місяці за нормальної температури 14-20 °З повагою та 4 місяці за температури 2-5 °З.

Найбільш ефективним способом передпосівної підготовки насіння слід визнати застосування розчину гібереліну в концентрації 0,05% протягом 2 діб з наступною двомісячною стратифікацією при температурі близько 0 °С. Після обробки насіння промивають водопровідною водою і до проростання витримують від 1 до 3 місяців при температурі 18-20 ° С, Ранньо-весняний посів проводять наприкінці квітня стратифікованим насінням. Свіжоубране насіння можна висівати і восени (на початку вересня) на глибину 1,5-2 см. Відстань між лунками - 50-60 см. Рядки після посіву присипають перегноєм або торф'яною крихтою в суміші із землею. При цьому сходи з'являються наступного року.

Ділянка, призначена для посіву або посадки аралії маньчжурської, повинна бути рівною по рельєфу, з родючими, структурними, досить зволоженими ґрунтами. Але навесні на ньому не повинна застоюватися вода. Восени під перекопування вносять гній або компост із розрахунку 6 кг/м 2 .

Кореневі живці та відрізки кореневищ найкраще садити ранньою весною до відростання нирок відновлення. Глибина закладення не повинна перевищувати - 4-5 см. Кореневі нащадки висаджують навесні в підготовлені (за типом плодових культур) посадкові ями, добре заправлені органо-мінеральною сумішшю з розрахунку на лунку: 4 кг перепрілого гною або компосту і 30-50 г нітроамофоски.

Догляд

Догляд за аралією полягає в розпушуванні (3-4 рази), особливо в перші роки, прополюванні та підживленні нітроамофоскою (20-30 г під кожну рослину).

Розпушування мають бути дуже поверхневі, інакше сильно ушкоджується коренева система. Рослини погано ростуть, не цвітуть і не плодоносять, не утворюють порослі та поступово гинуть. Краще навіть не мотижити поверхню ґрунту, а просто висмикувати бур'яни і щоосені мульчувати ділянку шаром компосту.

Аралія потребує підживлення нітроамофоскою з розрахунку 20-30 г під кожну рослину. Добре відгукується на органічні підживлення гноївкою протягом вегетації: ранньою весною і під час бутонізації.

Хімічний склад

Лікарською сировиною є корінь, що містить тритерпенові глікозиди – аралозиди А, В та С; алкалоїди аралін, холін, а також білки, крохмаль, вуглеводи, ефірна олія, дубильні речовини та мінеральні солі.

Речовини, що діють

У коренях, особливо в їхньому корі, містяться тритерпенові глікозиди - аралозиди А, В і С, які є похідними олеанолової кислоти. Переважає аралозид А, який є олеаноловою кислотою з послідовно приєднаними залишками глюкози, арабінози і глюкуронової кислоти. Сума аралозидів повинна становити щонайменше 5%. Крім того, міститься ефірна олія, алкалоїд аралін, смоли, мікроелементи, глікозиди та сапоніни.

У гілках і листі є вуглеводи, ефірна олія, флавоноїди, алкалоїди, тритерпеноїди, органічні кислоти та антоціани. У насінні містяться ненасичені жирні кислоти (лінолева, октадеценова).

Підземна частина аралії Шмідта містить такі ж аралозиди А, В і С, серед яких також переважає аралозід А.

Застосування

Молоде листя можна вживати в їжу у вареному та смаженому вигляді. Вони йдуть на корм великому рогатій худобіі плямистим оленям. Коріння придатне виготовлення тонізуючих напоїв. Аралія є добрим медоносом.

Застосування в медицині

У медицині застосовують настойку з коренів аралії як засіб, що збуджує центральну нервову систему при астенічному синдромі, як тонізуючий засіб, ідентичний женьшеню, при гіпотонії та імпотенції. Дозволений до застосування препарат «сапарал», що складається із суми аралозидів А, В і С. Випускається у вигляді таблеток, які застосовують як стимулятор центральної нервової системи. Препарати аралії слід застосовувати обережно при підвищеній нервової збудливості, безсоння, гіпертонічної хвороби.

Заготівля сировини

Лікарською сировиною є коріння, кора і листя.

Для заготовок переважно використовувати лише 5-15-річні екземпляри аралії. Продуктивність однієї 5-річної рослини становить 0,5-1 кг сухого коріння. Коренеотросткові особини зазвичай цвітуть і плодоносять вже у п'ятирічному віці, мають добре розвинену кореневу систему. До 15-ти років в її кореневій системі з'являється багато відмерлих і здерев'янілих частин і коріння стає менш придатним для медичного використання. Виходячи з цих біологічних особливостей при заготівлі слід використовувати лише 5-15-річні екземпляри аралії маньчжурської.

Заготівлю сировини можна вести у два терміни: восени, починаючи з вересня, і навесні наприкінці квітня – на початку травня, до розпускання листя. У цей час коріння містить найбільшу кількість діючих речовин.

Коріння викопують лопатами. Розкопувати коріння починає від стовбура, обережно просуваючись до периферії. Тонкі (менше 1 см у діаметрі) і 1-2 великих радіальних кореня не чіпають: численні придаткові корені, розташовані на них, досить успішно забезпечують регенерацію рослини. З залишених у землі коренів утворюється коренева поросль, зарості аралії після заготовок швидко відновлюються, і немає потреби садити рослини заново.

Викопану сировину ретельно очищають від землі, видаляють дуже товсті (більше 3 см у діаметрі) корені та частини коренів із почорнілою або загнилою серцевиною і ріжуть на шматки до 8 см завдовжки, потім розрубують поздовжньо. Сушать коріння в тіні, в приміщеннях, що добре провітрюються, або в сушарках при температурі близько 60 °С, а в суху погоду - і на відкритому повітрі. Термін придатності сировини – 2 роки.

Кору збирають у ті ж терміни, що й коріння, листя під час та після цвітіння рослини у суху, сонячну погоду. Кору та листя сушать у сушарці при температурі 50...55°С.

Використання в дизайні

Аралія використовується як декоративна рослина для «живої огорожі». Деревце нагадує невелику пальму: тонкий не гіллястий стовбур несе на своїй верхівці густу мутовку великого листя. Восени, коли з'являються чорні кулясті плоди, рослина найбільш барвиста.

Інше застосування

Коріння аралії маньчжурської, а також аралії серцеподібної містять до 1% ефірної олії, яка використовується парфумерною промисловістю. Маючи стимулюючу, тонізуючу та адаптогенну дію, препарати коренів аралії позитивно впливають на обмін речовин при сухій та в'ялій шкірі обличчя, повертаючи їй еластичність і розгладжуючи зморшки.

Сік або настій листя, відвар коренів можна додавати в живильні кремидля будь-якої шкіри. Аралія має властивість тонізувати шкіру, робить її оксамитовою, ніжною. Відваром коренів обполіскують волосся для їхнього кращого росту.

Лікарське

У наш вік високих швидкостей, поганий екологічної обстановкиі стресів особливим попитом користуються кошти, які допомагають організму долати ці чинники з найменшими втратами. Найбільш ефективні та нешкідливі засобинам подарувала природа. У народній медицині нашої країни аралія високаяк лікарський засіб не застосовувалася. Її лікувальні властивості були з'ясовані в результаті пошуку замінників женьшеню серед рослин сімейства аралієвих.

Аралозиди стимулюють імуннуактивність, надають антистресова дія, підвищують стійкість організму до несприятливих факторів зовнішнього середовища, до гіпоксії(недолік кисню), інфекції. Вони підвищують стійкість до токсичних впливів (отруєння нітритами, хлорофосом, фтором), надають захисна діяпри експериментальній променевої хвороби , мають гіпоглікемізуючу властивість, знижують рівень ліпопротеїдів у крові.

Терапевтична дія:

• діуретичне
• тонізуюче та загальнозміцнююче
• гіпотензивне
• силиве потенцію

Показання до медичного застосування:

1. хвороби травної системи
2. хвороби нервової системи (191)
3. хвороби репродуктивної системи
4. психічні хвороби
5. хвороби ендокринної системи
6. хвороби імунної системи
7. хвороби ротової порожнини
8. інфекції та інвазії
9. отруєння

Застосування в офіційній та народній медицині

Препарати аралії показані хворим у стадії одужання після тяжких фізичних захворювань, при астенодепресивних станах, фізичному та розумовому перевтомі, при статевому безсиллі (імпотенції), гіпотонії.

Традиційна китайська медицинавикористовує аралію як сечогінногозасоби. Нанайці застосовують її при зубному болю та стоматитах. Відвар кореня використовують при шлунково-кишкових захворюваннях, діабеті, застуді, нічному нетриманні сечі, запаленні ротової порожнини, як загальнозміцнюючий засіб при захворюваннях печінки та нирок з метою збільшення відділення сечі.

Корінними жителями Примор'ябуло помічено, що ізюбри та плямисті олені поїдають молоде листя та пагони аралії маньчжурської. Ці відомості наштовхнули дослідників на думку, що, можливо, аралозиди містяться у коренях, а й у надземних частинах. З листя аралії був отриманий лікарський препарат, що містить суму тритерпенових сапонінів, за складом складніших, ніж у коренях і корі стовбурів. Цей препарат виявився перспективним як стимулюючий і тонізуючий.

Для медичного застосуваннядозволено два препарати з коріння аралії маньчжурської: настоянка аралії на 70° спирті (1:5) та сапарал. Настойка стимулює вплив на центральну нервову систему. Застосовується при гіпотонії, астенії, депресивних станах.

В аптеках можна знайти настоянку, яку готують (1:5) на 70%-ному спирті з коренів аралії маньчжурської і випускають у флаконах по 50 мл. Призначають її по 30-40 крапель на прийом 2-3 рази на день. Настойка стимулює вплив на центральну нервову систему. Застосовується при гіпотензії, астенії, депресивному стані, при шизофренії з астеноїпохондричним синдромом, при астенодепресивних станах, неврастенії, імпотенції, психастенії.

Сапарал (сума тритерпенових глікозидів А, В, С з коріння аралії) застосовується у вигляді таблеток, які призначають як стимулятор центральної нервової системи. Крім того, із сапаралу готують до випуску тонізуючий безалкогольний напій аралман, що діє подібно до кока-коли та «Саянів».

З підземної частини рослини аралії Шмідта готують настоянку (1:5) на 20% спирті, яка дозволена до використання в медичній практиці поряд з настойкою маньчжурської аралії. Настоянка аралії Шмідта застосовується за тими ж показаннями, що й настойка аралії маньчжурської, і суттєво не відрізняється від неї активністю. Настоянка аралії Шмідта має кардіотонічну дію: збільшує амплітуду скорочень серця, підвищує тонус міокарда, уповільнює ритм серцевих скорочень, трохи знижує артеріальний тиск, збільшує діурез. Настоянка аралії Шмідта менш токсична порівняно з настоянкою маньчжурської аралії.
Сприятливий вплив препаратів аралії відмічено також за початкових стадіях атеросклерозу судин головного мозку. Настоянка покращує загальне самопочуття хворих, підвищує апетит, працездатність, стимулює вплив на центральну нервову та серцево-судинну систему.

Використання в домашніх умовах

У домашніх умовах можна приготувати настоянку та відвар, які використовуються як тонізуючий та адаптогенний засіб.

Настоянку коренів аралії призначають при різноманітних депресіях, після черепно-мозкової травми, перенесеного грипу, при низькому артеріальному тиску, імпотенції, розумовому та фізичному перевтомі.
Для приготування настоянки 20 г подрібненого коріння заливають 100 мл 70%-ного спирту і настоюють у теплому темному місці 15 днів, періодично збовтуючи. У готовому вигляді вона має бути бурштинового кольорузі своєрідним запахом і приємним смаком. Призначають її по 30-40 крапель 2-3 десь у день під час їжі. При схильності до підвищеного артеріальному тискудозу зменшують до 10 крапель 2 десь у день. Курс лікування 2-3 тижні. Через 1-2 тижні лікування повторюють під наглядом лікаря.

Відвар кореня використовують при шлунково-кишкових захворюваннях, діабеті, застуді, нічному нетриманні сечі, запаленні ротової порожнини, як загальнозміцнюючий засіб, при захворюваннях печінки та нирок з метою збільшення відділення сечі.

Для приготування відвару 20 г подрібненої сировини (кора, коріння, листя) заливають 1 склянкою гарячої води, кип'ятять у закритому посуді емальованому на водяній бані 30 хв, охолоджують при кімнатній температурі 10 хв, проціджують, віджимають і доводять об'єм кип'яченої водою. Зберігають у холодильнику не більше 3 діб. Приймають по 1 столовій ложці 3 десь у день їжі. Курс лікування 2-3 тижні.
Щоб уникнути порушення нічного сну, препарати аралії не рекомендується призначати перед сном.

Протипоказання

Аралія маньчжурська малотоксична. Однак, слід зазначити, що при перевищенні терапевтичної дози можуть з'явитися ознаки інтоксикації.

Лікування при підвищеній нервовій збудливості, безсонні, гіпертонічній хворобі слід проводити лише під контролем лікаря.

Аралія маньчжурська – Aralia mandshurica Rupr. et Maxim.

Аралія висока - Aralia elata (Miq.) Seem.

Сімейство аралієві - Araliaceae

Інші назви:

- шип-дерево

- чортове дерево

Ботанічна характеристика.Невелике деревце висотою 3-5 м. Листя розташоване на верхівці колючого стовбура у вигляді густої мутовки, на довгих черешках, двічіперистоскладне. З центру мутовки виходить суцвіття у вигляді розлогої складної волоті, гілки якої несуть дрібні прості парасольки жовтувато-білих квіток. Плід – ягодоподібна кістянка синьо-чорного кольору з 5 кісточками. Цвіте у липні-серпні, плоди дозрівають із середини вересня. Через наявність колючих шипів на стовбурі та листі аралію в народі називають "чортове дерево".

Споріднені види:аралія серцеподібна, або аралія Шмідта (Aralia cordata Thunb), поряд з аралією маньчжурською дозволена до застосування, проте вона включена до Червоної книги (1978, 1984). Аралія серцеподібна - багаторічна трав'яниста рослина без шипів з простим стеблом, що не гілкується, висотою до 1,25 м. Корінь товстий, м'ясистий, злегка смолистий, ароматний. Листя менш велике, до 50 см довжини, на довгих черешках, двічі- або тричі перистоскладне, зверху темно-зелене, голе, іноді досить густо посаджене короткими щетинистими волосками, знизу світліше. Суцвіття велике, до 45-50 см довжини, у вигляді однієї верхівкової волоті, що знизу іноді має невеликі додаткові суцвіття. Росте на Сахаліні та сусідніх островах.

Розповсюдження.Північно-Східний Китай, Корея; в Росії - тільки на Далекому Сході (Примор'я та Приамур'я).

Місце проживання.У підліску змішаних і листяних лісів, на галявинах, вирубках, поблизу доріг, віддає перевагу сонячні місця. Росте поодиноко або утворює зарості, придатні для заготівлі сировини.

Заготівля, первинна обробка та сушіння.При заготівлі слід використовувати лише 5-15-річні екземпляри рослин. Коріння заготовляють восени починаючи з вересня, а також навесні до розпускання листя (квітень-перша половина травня). Їх викопують лопатами, ломами або спеціальними пристроями у вигляді довгого металевого важеля. Починають копати від ствола, обережно просуваючись до периферії. Відбирають коріння не товщі 3 см. При заготівлі один корінь, що відходить радіально від стовбура, потрібно залишати у ґрунті. Надалі численні придаткові нирки забезпечать відновлення заростей аралії. Крім того, можна рекомендувати посадку на місце знищеного екземпляра кореневого черешка довжиною близько 10 см та діаметром 1-3 см.

Викопане коріння ретельно очищають від землі, видаляють почорнілі або загнилі частини, а також коріння діаметром більше 3 см, ріжуть на шматки довжиною до 8 см, іноді розрізають уздовж.

Сушать сировину в сушарках при температурі до 60°С або в приміщеннях, що добре провітрюються, а в суху погоду - на відкритому повітрі.

Стандартизація.Якість сировини має відповідати вимогам ДФ XI ст. 65.

Охоронні заходи.При заготівлі сировини необхідно чергувати місця збирання, залишати для зростання молоді рослини.

Зовнішні ознаки.Сировина складається з циліндричних або поздовжньо розщеплених шматків коренів довжиною до 8 см і діаметром до 3 см з нечисленними дрібними бічними коренями. Коріння легке, поздовжньо-зморшкувате, з пробкою, що сильно лущиться. Кора тонка, легко відокремлюється від деревини. Злам занозистий, колір коренів зовні коричнево-сірий, на зламі білувато-або жовтувато-сірий. Запах сильний, смак злегка в'яжучий, гіркуватий.

Подрібнена сировина складається з шматочків коріння різної форми, що проходять крізь сито з отворами діаметром 7 мм.

Мікроскопія.На поперечному зрізі кореня видно шар пробки, що сильно лущиться. Кора складається з тонкостінної паренхіми, серед клітин якої розташовані концентричними поясами секреторні канали діаметром від 7 до 20 мкм. Паренхімні клітини біля секреторних каналів та клітини серцевини променів заповнені крохмальними зернами. Крохмальні зерна прості та 2-8 складні. Кора відокремлюється від деревини вузьким шаром камбію. Деревина кільцесудинна. Серцеві промені одно-п'ятирядні.

У тиску видно спіральні і пористі судини з простими або облямованими порами, волокнисті трахеїди, волокна лібриформа; уривки секреторних каналів та крохмальні зерна.

Якісна реакція. 1 г подрібненої сировини кип'ятять на водяній бані (t=80-85°) зі зворотним холодильником з 20 мл метилового спирту протягом 1 год. Як свідок наносять 0,01 мл 0,6% розчину сапаралу в метиловому спирті. Через 10 хв пластинку поміщають у камеру із сумішшю розчинників хлороформ-метиловий спирт-вода (61:32:7). Сушать хроматограму протягом 10 хв, обприскують 20% розчином сірчаної кислоти і нагрівають при температурі 105°С 10 хв у сушильній шафі. Виявляються три плями вишневого кольору (аралозиди). Допускається наявність додаткових плям вишневого та інших кольорів.

Числові показники.Для цільногоі подрібненої сировинивміст суми аралозидів у перерахунку на амонійну сіль аралозидів А, В та С, що визначається методом потенціометричного титрування, має бути не менше 5%; вологість трохи більше 14%; золи загальної трохи більше 7%; коріння, що почорніло на зламі, не більше 4%; органічної та мінеральної домішок не більше ніж по 1%. Для цільної сировиниКрім того, обмежено вміст шматків коренів довжиною понад 8 см (не більше 15%) та шматків коренів більше 3 см у діаметрі (не більше 15%). Для подрібненої сировини: частинок, що не проходять крізь сито з отворами діаметром 7 мм, не більше 10%, а частинок, що проходять крізь сито з отворами розміром 0,25 мм, не більше 10%.

Хімічний склад.Основні діючі речовиникоріння аралії - тритерпенові пентациклічні сапоніни групи b-амірину, похідні олеанолової кислоти. Головні з них - аралозиди А, В, С. Розрізняються вони за складом вуглеводної частини та місцем приєднання цукрів. Кількісний вміст аралозидів залежить від фази розвитку рослини та діаметра коренів. Максимальним воно буває у фазу бутонізації та в період плодоношення в корінні діаметром до 5 мм (11-12%). Зі збільшенням діаметра коренів вміст аралозидов знижується, тому що знаходяться вони головним чином у корі коренів, а з віком частка кори по відношенню до деревини зменшується.

Зберігання.На складі - у мішках у сухому, прохолодному, захищеному від світла місці. Термін придатності сировини – 3 роки.

Фармакологічні властивості.Фармакологічне вивчення коренів маньчжурської аралії проводиться в лабораторії фармакології ВІЛР з 1950 р.

Водний відвар і спиртова настойка з коріння маньчжурської аралії надають збудливу дію на тваринах - підвищують рухову активність, скорочують тривалість наркозу, збільшують амплітуду серцевих скорочень, уповільнюють їх темп, підвищують тонус міокарда, дещо збуджують дихання, посилюють діурез.

Настоянка аралії маньчжурської справляє стимулюючий вплив на функції гіпоталамо-гіпофізарно-адреналової системи. При застосуванні препаратів аралії збільшується екскреція із сечею 17-кетостероїдів.

Рідкий екстракт з кореня маньчжурської аралії і очищена сума глікозидів з кори стовбура мають андрогенну властивість, збільшують масу органів-мішеней для андрогенів при застосуванні у неполовозрелых щурів-самців.

Сума аралозидів А, В і С надає збуджуючий вплив на тварин, скорочує тривалість експериментального сну, знімає пригнічуючу дію аміназину, перебудовує фон біоелектричних коливань ЕЕГ у бік високочастотних ритмів, знижує поріг збудливості, підвищує лабільність і робот звукові сигнали, знімає медикаментозну блокаду сітківки середнього мозку, підвищує електричну активністьм'язи серця, що зменшує частоту серцевих скорочень внаслідок подовження діастоли, підвищує діурез.

Аралозиди стимулюють імунну активність, мають антистресову дію, підвищують стійкість організму до несприятливих факторів зовнішнього середовища, до гіпоксії, інфекції завдяки активації ферментних систем гліколізу та посилення енергетичного забезпечення. захисних реакційорганізму. Вони підвищують стійкість до токсичних впливів (отруєння нітритами, хлорофосом, метилгідразином, фтором), надають захисну дію при експериментальній променевій хворобі, мають гіпоглікемізуючу властивість, знижують рівень ліпопротеїдів у крові.

Препарати з аралії манчжурської малотоксичні. Вони активні як при введенні парентеральному, так і при введенні в шлунок.

Лікарські засоби.Настоянка на 70% етанолі та препарат "Сапарал" (у таблетках по 0,05 г).

Застосування.Препарати відпускаються лише за рецептом лікаря, оскільки сапоніни протипоказані при гіпертонії. Їх не рекомендується приймати у вечірній час. Ефект препарату аналогічний до дії женьшеню. Крім того, надземна маса аралії вивчається зміст сапонінів.

Настоянку аралії маньчжурської застосовують при астенічних станах та неврастенічних реакціях у хворих, які перенесли черепно-мозкову травму, інфекційні хвороби та постгрипозний арахноїдит; психастенії після тривалих емоційних та фізичних навантажень; при церебральному атеросклерозі з іпохондричними скаргами; при легких астенодепресивних станах у хворих на шизофренію; при імпотенції.

Настоянку аралії призначають внутрішньо по 30-40 крапель на прийом 2-3 рази на день протягом місяця. Більшість хворих підвищується апетит, працездатність, поліпшується сон.

У хворих з хронічним постгрипозним арахноїдитом з астенічним синдромом позитивна дія аралії маньчжурської спостерігається до кінця 2-го тижня, у той час як при застосуванні інших засобів (електрофорез йоду, хвойні ваннита ін) покращення настає не раніше ніж через 1-2 міс.

Великий інтерес представляють спостереження за дією настоянки маньчжурської аралії на серцево-судинну систему. Як показало осцилографічне дослідження, у хворих з астенічним та астено-іпохондричним синдромами різного ступеня та тенденцією до гіпотонії застосування настоянки призводило до нормалізації АТ та осцилографічних показників.

Враховуючи позитивний впливна ендокринну системута обмін речовин, настоянку аралії застосовують при шкірних захворюваннях.

За назвою "Сапарал" сума амонійних солей тритерпенових глікозидів (аралозидів А, В та С) дозволена до застосування. Сапарал як тонізуючий засіб застосовують для лікування хворих з астеноневротичним та астенодепресивним синдромом, що виник на тлі травми черепа, шизофренії, атеросклерозу судин головного мозку, порушень. мозкового кровообігу; при функціональних порушенняхнервової системи після тривалих емоційних перевантажень; при захворюваннях периферичної нервової системи; при патологічному клімаксі (гіпотонія, астенізація, депресія).

Найкращий терапевтичний ефект відзначений у хворих з астенодепресивними станами, пов'язаними з перевтомою, гіпотонією. У них покращувалося самопочуття та підвищувалася працездатність. Поліпшувався стан хворих з посттравматичними розладами, початковими стадіямиатеросклерозу. Відзначено сприятливий вплив: сапарал при гіпотонії, псоріазі. При ряді постінфекційних синдромів сапарал застосовують як загальнотонізуючий засіб.

Настоянка з коренів маньчжурської аралії (Tinctura Araliae) готується (1:5) на 70% спирті. Прозора, бурштинового кольору рідина із приємним запахом. Випускають у флаконах по 50 мл, зберігають у прохолодному затемненому місці. Призначають по 30-40 крапель на прийом після їди.

Сапарал (Saparalum) – таблетки, що містять по 0,05 г суми амонійних солей тритерпенових глікозидів з коренів маньчжурської аралії. Призначають внутрішньо після їди по 0,05 г (1 таблетка) 2-3 рази на день.

Протипоказання до прийому препаратів аралії маньчжурської: підвищена збудливість, безсоння, гіпертонічна хвороба, епілепсія, гіперкінез

Аралія маньчжурська поширена у Далекосхідному регіоні Росії. Вона заселяє світлі ділянки лісу: галявини та галявини, нерідко формує густий підлісок, проростаючи безліччю чагарників на невеликій площі. Одна з перших рослин, здатних виживати на ґрунтах після пожеж, тому що не вимагає великої кількості поживних речовину ґрунті.

Особливості аралії маньчжурської

З біологічного погляду є деревом, хоча візуально більше нагадує чагарник. Не гіллясте, короткоствольне деревце, що досягає заввишки трьох метрів, практично повністю покрите гострими шипами. Діаметр стовбура - 15-20 см, листя складне, велике, виростає довжиною до одного метра і складається з п'яти-дев'яти листочків меншого розміру.

Квіти непоказні, дрібні, утворюються на деревці в середині літа та до серпня. Однак завдяки тому, що збираються в пишні «метелик» завдовжки до сорока п'яти сантиметрів, маньчжурська аралія ефектно виглядає в період цвітіння. До вересня встигають плоди, вони нагадують ягоди діаметром до половини сантиметра, чорно-сині, округлі.

Рослина має розвинену кореневу систему, розташовану у верхньому шарі грунту. Як правило, кореневище не поглиблюється більш як на двадцять сантиметрів. Це полегшує збирання та заготівлю сировини.

Збір та заготівля

У народній медицині використовують коріння аралії маньчжурської. Речовини лікувального спектрумістяться також у корі та листі, але у значно меншій концентрації. Терапевтичний ефект листя настільки незначний, що його додають у їжу як інгредієнт салатів. Специфіка впливу компонентів кори не вивчена.

Для заготівлі використовують кореневища рослини віком до десяти років. Відрізнити його дозволяє невеликий діаметр. Він має становити від двох до чотирьох сантиметрів. Корінь витягують не повністю, вирубують від нього частину близько третини завдовжки. Сухі, підгнили, відрубані частини коренів залишають у ґрунті, тому що від них рослина дає нову поросль.

Викопаний корінь аралії обмивають холодною водоюта розрізають на невеликі шматки довжиною близько десяти сантиметрів. Уздовж не розщеплюють, щоб зберегти корисні речовини. Викладають в один шар і сушать у спекотному приміщенні, на горищі під металевою покрівлею або сушарці. Достатня температура заготівлі становить 60°С. Після висихання сировина придатна для використання протягом двох років.

Специфіка заготівельних робіт ускладнює можливість самостійного збирання та висушування сировини в побутових умовах. Тому його, як правило, купують в аптечній мережі в готовому вигляді.

склад

Вперше фармакологічні властивості культури було вивчено фахівцями Всесоюзного науково-дослідного інституту лікарських рослин (ВІЛС). У лабораторії фармакології досліджувався вплив компонентів на піддослідних тварин.

У складі визначено такі активні компоненти.

• Трипертенові сапоніни АБС-аралозидів. Речовини, що надають стимулюючий вплив на нервову систему. Підвищують тонус середнього відділу мозку, рухову активність, збудливість нервових процесів. Знижують тривалість дії анестезуючих речовин.
• Глікозиди, ефірні масла . Застосування аралії маньчжурської не враховує їх терапевтичний ефект, оскільки дію цих речовин у складі коренів вторинне, а кількість невелика.

Рослина не має токсичних компонентів у складі, тому її використання є відносно безпечним. Однак через вміст речовин, що безпосередньо впливають на роботу головного мозку та нервової системи, препарати аралії маньчжурської підлягають рецептурній відпустці з аптечної мережі.

Застосування настоянки аралії

У терапевтичній практицівикористовується настойка коренів аралії маньчжурської. У ході досліджень у ВІЛЗ та Психіатричній клініці ім. С. С. Корсакова, доведено їх збуджуючий вплив на нервову систему. У тварин простежувалося підвищення активності серця, помірне збудження дихання. Багаторазові введення препаратів у шлунок не викликали порушення роботи органів та систем.

Особливу увагу привернув дослідження впливу препарату на пацієнтів після перенесеного грипу з ускладненням у вигляді астенічного синдрому (нервового виснаження). Настоянка аралії при регулярному прийомі демонструвала позитивний ефектвже другого тижня лікування. Стандартні практики терапії (електрофорез, хвойні ванни та ін.) забезпечували аналогічний ефект лише до кінця другого місяця лікування.

Дані фармакологічні властивості дозволяють рекомендувати водну та спиртову настоянку аралії маньчжурської при наступних захворюваннях:

• астенічний синдром - фізіологічне та нервове виснаження внаслідок тяжкої хвороби;
• гіпотонія – хронічний знижений кров'яний тиск;
• імпотенція, статева слабкість;
• депресія внаслідок тяжкої реабілітації після черепно-мозкових травм, неврастенічних реакцій;
• шизофренія, психастенія, інші психічні порушення з вираженим синдромом нервового виснаження.

Дослідження радянських учених ВІЛС показали, що при лікуванні хворих з нормальними показниками роботи серця та рівнем кров'яного тискунастоянка аралії маньчжурської не чинила вираженого на серцево-судинну систему. При лікуванні хворих з гіпотонією та схильністю організму до зниженому тискупрепарат нормалізував роботу серцево-судинної системи

На основі отриманих даних було розроблено фармакологічні засобиз аралії маньчжурської:

• настоянка у вигляді спиртових крапель;
• препарат "Сапарал" у вигляді таблеток.

Ці засоби застосовуються при діагностованих нервових виснаженнях різної етимології (внаслідок затяжної хвороби, фізичних травмта перевтом, занять силовими видамиспорту, зокрема бодібілдінгом). Також інструкція із застосування аралії маньчжурської дозволяє рекомендувати її при гіпотонії, залишкових явищах менінгіту, струсах головного мозку.

Приготувати настоянку аралії можна в домашніх умовах.

1. Подрібніть корінь аралії, використовуйте 15 г сировини (одну столову ложку).
2. Залийте спиртом об'ємом 200мл.
3. Закупорьте, наполягайте два тижні в темному місці, періодично струшуючи.

Приймати настойку слід по 15-20 крапель двічі-тричі на день, розчиняючи в невеликій кількості холодної води. Курс лікування – один місяць.

Народна медицина рекомендує використовувати настоянку аралії для волосся як поживний, відновлювальний засіб. Ефективність засобу не доведена, як і її знеболюючий ефект при стоматологічні захворювання. Також не доведено позитивного впливу при енурезі, захворюваннях ШКТ та псоріазі. Настоянка лікарської рослини має виключно тонізуючу дію.

Уникати використання препарату слід за підвищеної нервової збудливості, гіпертонії, безсоння внаслідок психічного збудження.

Аралія маньчжурська – одна з небагатьох рослин, особливості впливу якої на організм людини добре вивчені. Доведено її стимулюючий ефект на роботу головного мозку, нервової системи. Проводилися спостереження щодо її використання у хворих з нервовим виснаженням, гіпотонією, порушеннями роботи серця та судин. Використовувати самостійно слід з обережністю, не перевищуючи рекомендованого дозування.