Ang bakuna ay ibinibigay intramuscularly sa deltoid na kalamnan.

Para sa mga batang wala pang 18 buwang gulang (o depende sa timbang at paglaki ng bata), ang bakuna ay dapat ibigay sa panlabas na ibabaw ng vastus femoris na kalamnan. Kailangang mag-ingat upang maiwasan ang hindi sinasadyang intravascular na pangangasiwa ng bakuna.

Bago gamitin, kalugin ang syringe nang lubusan upang ganap na paghaluin ang suspensyon!

Ang bakuna ay hindi dapat ibigay sa ugat!

Ang maling intravenous administration ay maaaring magdulot ng mga reaksyon, hanggang sa pagkabigla. Sa ganitong mga kaso, kaagad antishock therapy. Ang silid kung saan isinasagawa ang pagbabakuna ay dapat na nilagyan ng anti-shock therapy.

Ang bakuna ay dapat gamitin kaagad pagkatapos tanggalin ang proteksiyon na kaluban mula sa karayom. Ang pamamaraan ng pagbabakuna ay dapat na mahigpit na pagsunod mga patakaran ng asepsis at antisepsis.

Sa araw ng pagbabakuna, ang doktor (o paramedic) ay nagsasagawa ng survey at pagsusuri sa taong nabakunahan na may mandatoryong thermometry. Ang doktor (paramedic) ay may pananagutan para sa kawastuhan ng appointment ng pagbabakuna.

Ang pagbabakuna na isinagawa ay naitala sa itinatag na mga form ng accounting na nagpapahiwatig ng petsa ng pagbabakuna, dosis, pangalan ng bakuna, tagagawa, numero ng batch, petsa ng pag-expire.

1. Pangunahing kurso sa pagbabakuna

Ang pagbabakuna ay isinasagawa ng tatlong beses ayon sa isa sa dalawang mga scheme.

Inirerekomenda ang regular na pagbabakuna bago magsimula ang panahon ng tik. Ang una at pangalawang pagbabakuna ay mas mainam na isagawa sa mga buwan ng taglamig o tagsibol (scheme A - regular na pagbabakuna). Pinapayagan ang pagbabakuna panahon ng tag-init(lalo na para sa mga residente ng lunsod) ayon sa scheme B - emergency na pagbabakuna. Sa kasong ito, ang pangalawang pagbabakuna ay isinasagawa sa pagitan ng dalawang linggo pagkatapos ng unang pagbabakuna.

Isinasagawa ang ikatlong pagbabakuna bago magsimula ang panahon ng epidemya at kumpletuhin ang buong kurso ng pangunahing pagbabakuna (routine o emergency) alinsunod sa napiling pamamaraan.

bisitahin natural na pokus Ang tick-borne encephalitis ay inirerekomenda nang hindi mas maaga kaysa sa dalawang linggo pagkatapos ng pangalawang pagbabakuna.

2. Muling pagbabakuna

Pagkatapos ng isang kurso ng pangunahing pagbabakuna, na isinasagawa ayon sa isa sa dalawang mga scheme, ang muling pagbabakuna sa anyo ng isang solong iniksyon ng 0.25 ml ng bakuna ng FSME-IMMUNE Junior ay isinasagawa tuwing 3 taon hanggang sa simula ng panahon ng tik.

Ang muling pagbabakuna pagkatapos maabot ang edad na 16 ay isinasagawa gamit ang bakunang FSME-IMMUNE (para sa mga matatanda at kabataan mula 16 taong gulang) sa isang dosis na 0.5 ml.

BAXTER, AG (Austria)

ATX: J07BA01 (Encephalitis, tick borne, inactivated, buong virus)

Bakuna para sa pag-iwas sa tick-borne encephalitis

ICD: A84 Tick-borne viral encephalitis Z24.1 Kailangan ng pagbabakuna laban sa viral encephalitis ipinadala ng mga arthropod

Inactivated na bakuna laban sa tick-borne encephalitis. Ang antas ng seroconversion at proteksyon ay nakakamit sa 97-100% ng mga nabakunahan pagkatapos ng tatlong pagbabakuna at pinananatili sa loob ng 3 taon o higit pa.

Contraindications

- talamak na febrile na kondisyon ng anumang etiology o exacerbation ng talamak Nakakahawang sakit(ang pagbabakuna ay isinasagawa nang hindi mas maaga kaysa sa 2 linggo pagkatapos ng pagbawi);
- isang kasaysayan ng allergy sa mga bahagi ng bakuna;
- anaphylactic...

Dosis

Ang bakuna ay ibinibigay intramuscularly sa deltoid na kalamnan. Kalugin nang maigi ang syringe bago gamitin upang ganap na paghaluin ang suspensyon. Ang bakuna ay hindi dapat ibigay sa ugat!
Ang maling intravenous administration ay maaaring magdulot ng mga reaksyon, hanggang sa pagkabigla. Sa mga ganitong pagkakataon, kailangang...

pakikipag-ugnayan sa droga

Sabay-sabay na pagbabakuna gamit ang FSME-Immun at ang pagpapakilala ng iba pang inactivated o live na bakuna (maliban sa anti-rabies at BCG) na may hiwalay na mga syringe sa iba't ibang lugar katawan ayon sa iskedyul ng pagbabakuna.
Pagkatapos ng pagpapakilala ng immunoglo...

Side effect

Mga lokal na reaksyon: posibleng panandaliang pamumula, pamamaga at pananakit sa lugar ng iniksyon; napakabihirang - isang bahagyang pagtaas sa mga rehiyonal na lymph node.
Mga pangkalahatang reaksyon: posible ang mga reaksiyong alerhiya (pangkalahatan ...

Sa panahon ng pagbubuntis at paggagatas

Walang maaasahang data sa epekto ng gamot sa kurso ng pagbubuntis at pag-unlad ng pangsanggol. Ito ay kilala na ang gamot ay excreted sa dibdib ng gatas. Kaugnay nito, ang bakuna ay maaaring ireseta sa mga buntis at nagpapasusong kababaihan para lamang sa mga emergency na indikasyon ...

Gamitin sa mga bata

Ginagamit ito sa mga matatanda at kabataan mula 16 taong gulang.

mga espesyal na tagubilin

Kung sakaling ang kagat ng tik ay nangyari bago ang unang pagbabakuna o sa panahon bago ang ikalawang pagbabakuna (scheme A at B), hindi mapipigilan ng isang solong pagbabakuna ang posibleng pag-unlad ng tick-borne encephalitis.
Kung kailangan mo ng emergency na proteksyon ng mga tao,...

Mga espesyal na kondisyon sa pagpasok

gamitin nang may pag-iingat sa panahon ng pagbubuntis, gamitin nang may pag-iingat kapag nagpapasuso, kontraindikado sa mga bata

Mga tuntunin ng dispensing mula sa mga parmasya

Ang bakuna ay ibinibigay sa pamamagitan ng reseta.
Para sa sanitary-prophylactic at treatment-and-prophylactic na institusyon.

Mga kondisyon ng imbakan

Ang bakuna ay dapat na nakaimbak sa hindi maaabot ng mga bata sa temperaturang 2° hanggang 8°C. Huwag mag-freeze. Buhay ng istante - 30 buwan.
Mga kondisyon ng transportasyon: sa temperatura na 2° hanggang 8°C. Huwag mag-freeze.

Form ng paglabas

Suspensyon para sa i / m pagpapakilala ng isang maputi-puti na kulay, opaque, walang mga dayuhang pagsasama.
1 dosis (0.5 ml)
Tick-borne encephalitis virus antigen
2.38 mcg
Mga Excipient: aluminum hydroxide gel (adjuvant) - 1 mg (mula 0.28 mg hanggang 0.41...

Mahal na mga doktor!

Kung mayroon kang karanasan sa pagrereseta ng gamot na ito sa iyong mga pasyente - ibahagi ang resulta (mag-iwan ng komento)! Nakatulong ba ang gamot na ito sa pasyente, ginawa side effects habang ginagamot? Ang iyong karanasan ay magiging interesado sa iyong mga kasamahan at mga pasyente.

Mahal na mga pasyente!

Kung niresetahan ka ng gamot na ito at naka-therapy na, sabihin sa amin kung mabisa ito (nakatulong), kung may mga side effect, kung ano ang nagustuhan mo / hindi mo nagustuhan. Libu-libong tao ang naghahanap sa Internet para sa mga review ng iba't ibang gamot. Ngunit iilan lamang ang umaalis sa kanila. Kung personal kang hindi mag-iiwan ng pagsusuri sa paksang ito, ang iba ay walang mababasa.

Maraming salamat!

Tick-borne encephalitis vaccine culture inactivated purified adsorbed

Form ng dosis
Pagsuspinde para sa intramuscular injection 0.25 ml/dosis.

Tambalan
Ang bakunang FSME-IMMUN® Junior ay isang purified concentrated sterile suspension ng tick-borne encephalitis virus (Neudorfl strain), na nakuha sa pamamagitan ng pagpaparami nito sa isang cell culture ng chick embryo "8PP", inactivated by formaldehyde, na na-sorbed sa aluminum hydroxide gel.

Ang 1 dosis (0.25 ml) ay naglalaman ng:

• tick-borne encephalitis virus (TBE) antigen - aktibong sangkap -1.19 µg;
• aluminum hydroxide gel (adjuvant): 0.5 mg (0.14 hanggang 0.21 mg bilang aluminum)
• albumin ng dugo ng tao (stabilizer): 0.25 mg;
• formaldehyde (inactivator): hindi hihigit sa 0.0025 mg;
• sucrose: hindi hihigit sa 7.5 mg;
• protamine sulfate: hindi hihigit sa 0.0025 mg;
• neomycin: mga bakas;
• gentamicin: mga bakas;
• sodium chloride: 1.725 mg;
• sodium hydrogen phosphate dihydrate: 0.11 mg;
• potasa dihydrogen phosphate: 0.0225 mg;
• tubig para sa iniksyon: hanggang sa 0.25 ml.

Hindi naglalaman ng mga preservatives.

Paglalarawan
Opaque na maputi-puti na suspensyon na walang mga dayuhang inklusyon.
Grupo ng pharmacotherapeutic
Bakuna (inactivated).

Mga katangian ng immunological
Ang antas ng seroconversion at proteksyon ay nakakamit sa 97-100% ng mga nabakunahang bata at kabataan na may edad 1 hanggang 16 na taon pagkatapos ng tatlong pagbabakuna at pinananatili sa para sa tatlo taon o higit pa.

Layunin
Pag-iwas sa tick-borne encephalitis (TBE) sa mga bata at kabataan na may edad 1 hanggang 16 na taon, permanenteng naninirahan sa mga endemic na lugar para sa tick-borne encephalitis, gayundin sa mga taong dumarating sa mga teritoryong ito.

Contraindications

• Talamak na febrile na kondisyon ng anumang etiology o exacerbation ng malalang mga nakakahawang sakit. Ang pagbabakuna ay isinasagawa nang hindi mas maaga kaysa sa 2 linggo pagkatapos ng pagbawi (pagpapatawad).
• Isang kasaysayan ng allergy sa mga bahagi ng bakuna.
• Anaphylactic reaksyon sa puti ng itlog sa Kasaysayan.

Pagbubuntis at paggagatas
Maaasahang makabuluhang data sa epekto ng gamot sa kurso ng pagbubuntis at pag-unlad ng pangsanggol, pati na rin sa pagtagos sa gatas ng ina nawawala.
Kaugnay nito, ang bakuna ay maaaring ireseta sa mga buntis at nagpapasusong kababaihan para lamang sa mga emergency na indikasyon pagkatapos ng masusing pagtatasa ng mga posibleng panganib at benepisyo.

Dosis at pangangasiwa
Ang bakuna ay ibinibigay intramuscularly sa deltoid na kalamnan.
Para sa mga batang wala pang 18 buwang gulang (o depende sa timbang at paglaki ng bata), ang bakuna ay dapat ibigay sa panlabas na ibabaw ng vastus femoris na kalamnan. Kailangang mag-ingat upang maiwasan ang hindi sinasadyang intravascular na pangangasiwa ng bakuna.
Bago gamitin, kalugin ang syringe nang lubusan upang ganap na paghaluin ang suspensyon!

ANG BAKUNA AY HINDI DAPAT IPAKITA NG INTRAVENOUSLY!

Mali intravenous administration maaaring magdulot ng mga reaksyon, hanggang sa pagkabigla. Sa ganitong mga kaso, kinakailangan na agad na magsagawa ng anti-shock therapy. Ang silid kung saan isinasagawa ang pagbabakuna ay dapat na nilagyan ng anti-shock therapy.
Ang bakuna ay dapat gamitin kaagad pagkatapos tanggalin ang proteksiyon na kaluban mula sa karayom. Ang pamamaraan ng pagbabakuna ay dapat isagawa nang may mahigpit na pagsunod sa mga patakaran ng asepsis at antisepsis.
Sa araw ng pagbabakuna, ang doktor (o paramedic) ay nagsasagawa ng survey at pagsusuri sa taong nabakunahan na may mandatoryong thermometry. Ang doktor (paramedic) ay may pananagutan para sa kawastuhan ng appointment ng pagbabakuna.
Ang pagbabakuna na isinagawa ay naitala sa itinatag na mga form ng accounting na nagpapahiwatig ng petsa ng pagbabakuna, dosis, pangalan ng bakuna, tagagawa, numero ng batch, petsa ng pag-expire.

1. Pangunahing kurso sa pagbabakuna
Ang pagbabakuna ay isinasagawa ng tatlong beses ayon sa isa sa dalawang mga scheme.

Inirerekomenda ang regular na pagbabakuna bago magsimula ang panahon ng tik. Ang una at pangalawang pagbabakuna ay mas mainam na isagawa sa mga buwan ng taglamig o tagsibol (scheme A - regular na pagbabakuna). Pinapayagan na magsagawa ng pagbabakuna sa tag-araw (lalo na para sa mga residente ng lunsod) ayon sa scheme B - emergency na pagbabakuna. Sa kasong ito, ang pangalawang pagbabakuna ay isinasagawa sa pagitan ng dalawang linggo pagkatapos ng unang pagbabakuna.

Isinasagawa ang ikatlong pagbabakuna bago magsimula ang panahon ng epidemya at kumpletuhin ang buong kurso ng pangunahing pagbabakuna (routine o emergency) alinsunod sa napiling pamamaraan.
Ang pagbisita sa natural na pokus ng tick-borne encephalitis ay inirerekomenda nang hindi mas maaga kaysa sa dalawang linggo pagkatapos ng pangalawang pagbabakuna.

2. Muling pagbabakuna
Pagkatapos ng isang kurso ng pangunahing pagbabakuna, na isinasagawa ayon sa isa sa dalawang mga scheme, ang muling pagbabakuna sa anyo ng isang solong iniksyon ng 0.25 ml ng bakuna sa FSME-IMMUN® Junior ay isinasagawa tuwing 3 taon bago ang simula ng panahon ng tik.
Ang muling pagbabakuna pagkatapos maabot ang edad na 16 ay isinasagawa gamit ang bakunang FSME - IMMUN® (para sa mga matatanda at kabataan mula 16 taong gulang) sa isang dosis na 0.5 ml.

Side effect
Pagkatapos ng pagpapakilala ng bakuna sa ilang mga kaso, maaaring magkaroon ng mga lokal at pangkalahatang reaksyon.
Mga lokal na reaksyon:
Ang mga ito ay ipinahayag sa pamamagitan ng panandaliang pamumula, pamamaga at sakit sa lugar ng iniksyon, sa napakabihirang mga kaso, isang bahagyang pagtaas sa mga rehiyonal na lymph node.

Pangkalahatang reaksyon:
Ang ilang mga unang beses na pagbabakuna ay nag-uulat ng pagtaas ng temperatura ng katawan, na kadalasang bumababa sa loob ng 24 na oras.
Sa mga bata mula 1 hanggang 2 taong gulang: subfebrile temperature (38-39°C) sa 27.9% ng nabakunahan, febrile temperature (39.1-40°C)* sa 3.4% ng nabakunahan.

Para sa mga batang may edad 3 hanggang 15: subfebrile na temperatura(38-39°C)* sa 6.8% ng mga nabakunahan, febrile temperature (39.1-40°C)* sa 0.6% ng nabakunahan.

Sa muling pagbabakuna ang inilarawan na reaksyon, bilang panuntunan, ay hindi gaanong karaniwan, at ang pagtaas ng temperatura ay hindi gaanong binibigkas.
Sa mga bata mula 1 hanggang 2 taong gulang, 15.6% ng mga nabakunahan,
Sa mga bata mula 3 hanggang 15 taong gulang: sa 1.9% ng mga nabakunahan.
Kung kinakailangan, maaari kang mag-aplay ng isang antipyretic agent. mga reaksiyong alerdyi(pangkalahatang pantal, mucosal edema, laryngeal edema, dyspnea, bronchospasm o hypotension), pati na rin ang neuritis ng iba't ibang kalubhaan, ay sinusunod sa pambihirang mga kaso.
Bagama't ayon sa makabago siyentipikong kaalaman ang pagbabakuna ay hindi pinagmumulan mga sakit sa autoimmune at walang indikasyon ng pagtaas sa dalas ng mga sakit na autoimmune pagkatapos ng pagbabakuna (halimbawa, multiple sclerosis, iridocyclitis), sa kaso ng isang kilala o pinaghihinalaang autoimmune disease, kinakailangan upang masuri ang antas ng panganib ng posibleng impeksyon sa tick-borne encephalitis virus kumpara sa posibleng masamang impluwensya pagbabakuna para sa autoimmune disease.

* Sa mga bata mula 1 taon hanggang 3 taong gulang, ang temperatura ay sinusukat sa tumbong, sa mga batang mas matanda sa 3 taon, pasalita.

mga espesyal na tagubilin at pag-iingat para sa paggamit
Kung sakaling ang kagat ng tik ay nangyari bago ang unang pagbabakuna o sa panahon bago ang ikalawang pagbabakuna (scheme A at B), hindi mapipigilan ng isang solong pagbabakuna ang posibleng pag-unlad ng tick-borne encephalitis.
Kung kailangan ng emergency na proteksyon para sa mga taong nakatanggap lamang ng isang pagbabakuna o hindi pa nabakunahan, ang passive immunization na may partikular na immunoglobulin laban sa tick-borne encephalitis ay dapat na inireseta alinsunod sa Mga Tagubilin para sa Paggamit para sa gamot na ito. 4 na linggo pagkatapos ng pagpapakilala ng isang tiyak na immunoglobulin, ang kurso ng pagbabakuna ay dapat na muling simulan.
Ang pagiging hypersensitive sa protina itlog ng manok walang kasaysayan ganap na kontraindikasyon maliban sa anaphylaxis. Gayunpaman, ang mga naturang tao ay dapat mabakunahan nang may pag-iingat.
Ang bakuna ay ginagamit nang may pag-iingat sa mga indibidwal na may kasaysayan ng mga sakit sa tserebral.

Pakikipag-ugnayan sa iba pang mga gamot
Ang sabay-sabay na pagbabakuna sa FSME-IMMUNE® Junior at ang pagpapakilala ng iba pang mga inactivated na bakuna ay pinapayagan pambansang kalendaryo pagbabakuna at kalendaryo ng pagbabakuna ayon sa epidemiological indications (maliban sa anti-rabies) na may hiwalay na mga syringe sa iba't ibang bahagi ng katawan.
Pagkatapos ng pagpapakilala ng immunoglobulin laban sa tick-borne encephalitis, ang FSME-IMMUNE® Junior na bakuna ay maaaring ibigay nang hindi mas maaga kaysa sa 4 na linggo mamaya, kung hindi, ang antas ng mga partikular na antibodies ay maaaring mabawasan.

Form ng paglabas
0.25 ml sa isang disposable transparent glass syringe na may karayom. Isang hiringgilya sa isang paltos na may mga tagubilin para sa paggamit sa isang pakete ng karton.

Pinakamahusay bago ang petsa
30 buwan
Hindi dapat gumamit ng expired na gamot.

Mga kondisyon ng imbakan

Huwag mag-freeze.
Iwasang maabot ng mga bata.

Kondisyon sa transportasyon
Sa temperatura mula 2°C hanggang 8°C.
Huwag mag-freeze.

Mga kondisyon ng holiday
Inilabas sa pamamagitan ng reseta.
Para sa aplikasyon sa paggamot-at-prophylactic at sanitary-prophylactic establishments.

Manufacturer- may-ari trademark Baxter AG, Industriestrasse 67, A-1220, Vienna, Austria.

Ang FSME-Immun (FSME-Immun) ay isang culture-inactivated adjuvant-purified vaccine para sa pag-iwas sa tick-borne viral encephalitis. Sa mga pasyenteng mas matanda sa 16 taong gulang, ang FSME-Immun Injection na gamot ay ginagamit, sa mga pasyenteng wala pang 16 taong gulang, ang FSME-Immun Junior na bakuna ay ginagamit. Sa 97-100% ng mga nabakunahan pagkatapos ng triple immunization, ang isang antas ng seroconversion at proteksyon ay nakakamit, na pinananatili sa loob ng tatlong taon o higit pa.

Sa network ng mga klinika na "Doctor Nearby" maaari kang bumili ng bakuna sa FSME-Immun Inject at mabakunahan sa presyong 1,650 rubles.

Ang komposisyon ng bakuna

Ang FSME-Immun ay ipinakita bilang isang maputing opaque na puro suspensyon ng purified inactivated tick-borne encephalitis virus antigen. Ang isang immunizing dose (0.5 ml) ay naglalaman ng: inactivated tick-borne encephalitis virus antigen (Neudörfl strain), na pinalaganap sa cell culture embryo ng sisiw- 2.38 mcg, aluminum hydroxide (adjuvant) - 1 mg, donor human serum albumin - 0.5 mg, formaldehyde - hindi hihigit sa 0.005 mg, tubig para sa iniksyon - hanggang sa 0.5 ml.

Mga indikasyon para sa paggamit ng gamot

Pagpapatupad ng aktibong prophylaxis sa mga taong permanenteng naninirahan o pansamantalang matatagpuan sa mga lugar na endemic para sa tick-borne encephalitis, gayundin sa mga taong nagtatrabaho sa mga live na kultura ng causative agent ng tick-borne viral encephalitis (halimbawa, mga manggagawa sa laboratoryo).

Contraindications

- hypersensitivity sa aktibong sangkap at iba pang mga sangkap sa komposisyon ng bakuna, pati na rin ang mga protina ng itlog at manok;

nakakahawa at mga sakit na hindi nakakahawa at malalang sakit sa talamak na yugto - ang pagbabakuna ay posible nang hindi mas maaga kaysa sa dalawa hanggang apat na linggo pagkatapos ng simula ng pagpapatawad (pagbawi). Para sa talamak na paghinga mga impeksyon sa viral na may banayad na antas ng pagtagas, talamak mga impeksyon sa bituka ang pagbabakuna ay isinasagawa kaagad pagkatapos na bumalik sa normal ang temperatura.

Paraan ng aplikasyon at dosis

Dapat mong maingat na basahin ang mga tagubilin para sa paggamit ng bakuna bago gamitin. Espesyal na pagsasanay hindi kailangan ang pagbabakuna. Ang FSME-Immun ay pinangangasiwaan ng intramuscularly, ang iniksyon sa panlabas na ibabaw ng itaas na ikatlong bahagi ng balikat ay mas kanais-nais. Sa mga batang wala pang 18 buwan, pinapayagang ibigay ang gamot sa labas. malawak na kalamnan balakang. Mahigpit na ipinagbabawal na ibigay ang bakuna sa intravenously.

Ang isang solong dosis ay 0.5 ml. Sa panahon ng pangunahing kurso ng pagbabakuna, tatlong pagbabakuna ang kailangan. Ang agwat sa pagitan ng una at pangalawang iniksyon ay mula 1 hanggang 3 buwan. Ang ikatlong pagbabakuna ay ibinibigay sa pagitan ng 9 at 12 buwan pagkatapos ng pangalawa. Ang muling pagbabakuna ay isinasagawa tuwing 3 taon.

Mga masamang reaksyon

Bihirang sanhi ng FSME-Immun masamang reaksyon, na maaaring ipahayag sa pamumula, sakit, induration sa lugar ng iniksyon. Posible rin ang lagnat, panginginig, pagkapagod, sakit ng ulo.