Твір австрійського письменника Ф.Кафка «Перетворення» оповідає про гірку та трагічну долю молодої людини Грегора Замзи.
Грегор Замза – звичайний хлопець, який живе у великому місті. Він – єдиний син колись благополучної сім'ї і всі його турботи тепер полягають у забезпеченні їжі для сім'ї. Батько Грегора збанкрутував і здебільшого сидить удома. Мати мучать напади ядухи, і вона проводить довгий годинник у кріслі біля вікна. Ще Грегор має молодшу сестричку Грету, яку він дуже любить. Грета непогано грає на скрипці та заповітною мрією брата, після того, як він покриє батьківські борги, є бажання допомогти їй вступити до консерваторії.
Відслуживши в армії, Грегор влаштовується в торгову фірму і незабаром отримує підвищення – стає комівояжером. Він працює з величезною старанністю, хоч це і важко: доводиться проводити багато часу у відрядженнях, вставати на зорі і з важким саквояжем, повним зразків сукон, вирушати на поїзд. Господар фірми, в якій працював Грегор, відрізняється завидною скупістю, але Грегор дисциплінований та працелюбний. Загалом заробітку юнака вистачає на те, щоб знімати для сім'ї простору квартиру, де йому належить окрема кімната.
Одного ранку Грегор прокидається у вигляді гігантської огидної сороконіжки. Спросоння він обводить поглядом стіни, бачить портрет жінки в хутряному капелюсі, який нещодавно сам вирізав із ілюстрованого журналу. Грегор хоче повернутись на бік, але йому дуже заважає величезний опуклий живіт. У холодному жаху хлопець усвідомлює, що все, що відбувається – зовсім не сон. Але його лякає й інше – будильник показує сім годин, хоча Грегор поставив його на чотири години ранку. Його розпачує думка про те, що він запізнився на поїзд. В цей час у двері стукає мати, яка турбується, чи не запізнився він. Грегор намагається щось відповісти матері, але з його рота виривається лише «болісний писк».
Далі кошмар продовжується. У кімнату Грегора стукає батько, сестра – просять відчинити двері, але він наполегливо не відчиняє замок. У цей час приходить керуючий фірми, який хоче дізнатися, що сталося. Від страшного хвилювання Грегор падає на килим; звук його падіння чутний навіть у вітальні. Юнак намагається сказати з-за дверей, що в нього лише легке нездужання, при цьому він насилу випростується на весь зріст. За дверима настає тиша, потім чується голос управителя, який вимовляє: «Це був голос тварини». А Грегор відчиняє двері, повернувши ключ у замку за допомогою своїх щелеп. Він з'являється перед очима людей, що стовпилися. Реакція на появу Грегора була приголомшливою: мати падає на підлогу і втрачає свідомість, керуючий біжить геть. Грегор біжить за керуючим, незграбно насіння своїми ніжками, але батько перегороджує йому шлях, підштовхуючи його палицею. Насилу, поранивши бік, Грегор втискається в свою кімнату, і двері за ними зачиняються.
Після цього для Грегора настає монотонне життя в ув'язненні. Він звикає до ситуації, що склалася, пристосовується до неповороткого тіла, до тонких ніжок. Він виявляє, що непогано може повзати по стінах та стелі, і йому навіть подобається висіти там довго. У той же час Грегор залишається в душі тим, ким був, - люблячим братом і сином. Його лякає розпач через те, що старий батько та хвора мати тепер змушені працювати. А ще Грегора відчуває гидливе ставлення, яке відчувають до нього члени його сім'ї.
Якось його принизливий спокій порушується: жінки надумали звільнити його житло від меблів, щоб дати йому більше місця для повзання. Мати вперше боязко входить до кімнати сина. Грегор ховається на підлозі за звисаючим простирадлом. Він розуміє, що його позбавляють нормального житла – виносять скриню, шафу з одягом, письмовий стіл… Хочуть витіснити і портрет жінки у хутрі, але Грегор виповзає з-під дивана. Мати злякано падає на диван. Грегор виповзає у вітальню. Саме тоді з'являється батько. Побачивши Грегора, він починає із зловтішним криком кидати в нього яблука з вази. Грегор тікає, але одне з яблук із силою вдаряє його по спині та застряє у тілі.
Після рани здоров'я Грегора погіршується. Сестра більше не прибирається в його кімнаті, і все заростає павутиною та клейкою речовиною з лапок Грегора. Вдень і вночі він страждає від душевних мук, подумки перебираючи своє колишнє життя. Одного вечора Грегор чує, як його сестра грає на скрипці новим мешканцям, яким батьки здали кімнати заради грошей.
Весь покритий пилом, сміттям, нитками, Грегор виповзає на блискучу підлогу вітальні. Побачивши його, мешканці зазнають шоку і вимагають повернути назад гроші.
Якось вранці служниця входить до Грегорової кімнати і виявляє, що він лежить нерухомо. Грегор уже помер. Служниця згрібає його останки і викидає разом зі сміттям. Уся сім'я відчуває величезне полегшення. Батьки та донька будують радісні плани на майбутнє і навіть не згадують про те, що колись у їхній родині була ще одна людина.
На цьому завершується твір Ф. Кафка «Перетворення».

Дивну історію, яка сталася з Грегором Замзою, можна розповісти навіть однією пропозицією. Після неспокійної ночі, прямо з ранку, герой виявляє, що він – жахлива комаха. От і все. Після цього перетворення ніяких подій годі було. Діючі особи діють просто, буденно, життєво достовірно. Уся увага акцентується на дрібницях побуту, які для Грегора стають величезними проблемами.

Головний герой - звичайна людина з великого міста. Він був молодий, все його життя належало родині. Велика відповідальність за рідних та близьких лежала на його плечах, бо він був єдиним сином. Батько давно збанкрутував і нічим, окрім читання газет, у хаті не займався. Мати була хвора, на неї накочували напади ядухи. Більшість часу жінка проводила біля вікна.

Грегор найбільше любив свою молодшу сестру, яка грала на скрипці.

Молода людина мріяла, що колись, коли віддасть усі борги батька, він зробить усе, щоб сестра вступила до консерваторії та навчалася музиці професійно.

Після армії Грегор почав працювати у торговій компанії. Незабаром його підвищили до комівояжера. Робота була важка і невдячна, хоч він і дуже старався. Потрібно було багато часу проводити на виїзді, у відрядженнях. Доводилося підніматися на світ і з непідйомним саквояжем, в якому були зразки сукна, йти на поїзд. Господар торгової фірми був скупий і скупіст. Але Грегор наполегливо працював, був дисциплінований, ніколи й ні на що не скаржився. Бували дні, коли йому щастило у продажах, а бувало, що ні.

Увага!
Якщо Ви помітили помилку або друкарську помилку, виділіть текст і натисніть Ctrl+Enter.
Тим самим надасте неоціненну користь проекту та іншим читачам.

Дякую за увагу.

Франц Кафка

Перетворення

Читається за 10-15 хв.

Оригінал- за 80-90 хв.

Подія, що трапилася з Грегором Замзою, описано, мабуть, в одній фразі оповідання. Одного ранку, прокинувшись після неспокійного сну, герой раптово виявив, що перетворився на величезну страшну комаху.

Власне, після цього неймовірного перетворення більше нічого особливого не відбувається. Поведінка дійових осіб прозаїчна, буденна і гранично достовірна, а увага зосереджена на побутових дрібницях, які для героя виростають у болючі проблеми.

Грегор Замза був звичайним молодим чоловіком, який живе у великому місті. Всі його зусилля та турботи були підпорядковані сім'ї, де він був єдиним сином і тому відчував підвищене почуття відповідальності за благополуччя близьких.

Батько його збанкрутував і здебільшого сидів удома, переглядаючи газети. Мати мучили напади задухи, і вона проводила довгий годинник у кріслі біля вікна. Ще Грегор мав молодшу сестру Грету, яку він дуже любив. Грета непогано грала на скрипці, і заповітною мрією Грегора - після того, як йому вдасться покрити батьківські борги - було допомогти їй вступити до консерваторії, де вона могла б професійно вчитися музиці. Відслуживши в армії, Грегор влаштувався в одну торгову фірму і незабаром був підвищений від дрібного службовця до комівояжера. Він працював з величезною старанністю, хоча місце було невдячним. Доводилося багато часу проводити у відрядженнях, вставати на зорі і з важким саквояжем, повним зразків сукон, вирушати на поїзд. Господар фірми відрізнявся скупістю, але Грегор був дисциплінований, старанний і працьовитий. До того ж, він ніколи не скаржився. Іноді йому щастило більше, інколи менше. Так чи інакше, його заробітку вистачало на те, щоб винаймати для сім'ї простору квартиру, де він займав окрему кімнату.

Ось у цій кімнаті він прокинувся якось у вигляді гігантської огидної сороконіжки. Спросоння він обвів поглядом знайомі стіни, побачив портрет жінки в хутряному капелюсі, який він нещодавно вирізав з ілюстрованого журналу і вставив у позолочену раму, перевів погляд на вікно, почув, як по жерсті підвіконня стукають краплі дощу, і знову заплющив очі. «Добре ще трохи поспати і забути все це нісенітниця», — подумав він. Він звик спати на правому боці, проте йому тепер заважав величезний опуклий живіт, і після сотні невдалих спроб перевернутися Грегор залишив це заняття. Він у холодному жаху зрозумів, що все відбувається наяву. Але ще більше жахнуло його те, що будильник показував уже половину сьомого, коли Грегор поставив його на чотири години ранку. Невже він не чув дзвінка і спізнився на поїзд? Думки ці привели його до відчаю. В цей час у двері обережно постукала мати, яка турбувалася, чи не запізниться він. Голос матері був, як завжди, ласкавий, і Грегор злякався, почувши у відповідь звуки власного голосу, до якого домішувався дивний болісний писк.

Далі кошмар продовжувався. У його кімнату стукали вже з різних боків - і батько, і сестра турбувалися, чи здоровий він. Його благали відчинити двері, але він уперто не відмикав замок. Після неймовірної праці йому вдалося повиснути над краєм ліжка. У цей час пролунав дзвінок у передпокої. Дізнатися, що сталося, прийшов сам керівник фірми. Від страшного хвилювання Грегор рвонувся щосили і впав на килим. Звук падіння був почутий у вітальні. Тепер до закликів рідних приєднався й керуючий. І Грегору здалося розумніше пояснити строгому начальнику, що він неодмінно все виправить і надолужить. Він почав схвильовано випалювати з-за дверей, що в нього лише легке нездужання, що він ще встигне на восьмигодинний поїзд, і нарешті почав благати не звільняти його через мимовільний прогул і пощадити його батьків. При цьому йому вдалося, спираючись на слизьку скриню, випростатися на весь зріст, перемагаючи біль у тулубі.

За дверима настала тиша. З його монологу ніхто не зрозумів жодного слова. Потім керівник тихо промовив: «Це був голос тварини». Сестра зі служницею в сльозах кинулися за слюсарем. Однак Грегор сам примудрився повернути ключ у замку, схопившись за нього міцними щелепами. І ось він з'явився перед очима натовпу біля дверей, притулившись до її стулки.

Він продовжував переконувати керівника, що скоро все стане на свої місця. Вперше він посмів вилити йому свої переживання з приводу важкої роботи та безправності становища комівояжера, якого будь-хто може образити. Реакція на його появу була приголомшливою. Мати безмовно звалилася на підлогу. Батько збентежено погрозив йому кулаком. Управитель повернувся і, поглядаючи назад через плече, почав повільно віддалятися. Ця німа сцена тривала кілька секунд. Нарешті мати схопилася на ноги і дико закричала. Вона сперлася на стіл і перекинула кавник з гарячою кавою. Керуючий відразу стрімко кинувся до сходів. Грегор пустився за ним, незграбно насіння своїми ніжками. Йому неодмінно треба було утримати гостя. Однак шлях йому перегородив батько, який став заштовхувати сина назад, видаючи при цьому якісь шиплячі звуки. Він підштовхував Грегора своїм ціпком. Насилу, поранивши об двері один бік, Грегор втиснувся назад до себе в кімнату, і двері за ним негайно зачинили.

Після цього страшного першого ранку для Грегора настало принижене монотонне життя в ув'язненні, з яким він повільно звик. Він поступово пристосувався до свого потворного й неповороткого тіла, до своїх тонких ніжок-щупальців. Він виявив, що може повзати по стінах та стелі, і навіть полюбив висіти там довго. Перебуваючи в цьому страшному новому обличчі, Грегор залишився тим же, ким був, - люблячим сином і братом, який переживає всі сімейні турботи і страждає від того, що вніс у життя близьких стільки горя. Зі свого ув'язнення він мовчки підслуховував розмови рідних. Його мучили сором і розпач, тому що тепер сім'я опинилася без коштів і старий батько, хвора мати та юна сестра мали думати про заробітки. Він з болем відчував гидливу огиду, яку відчували найближчі люди по відношенню до нього. Мати та батько перші два тижні не могли змусити себе увійти до нього до кімнати. Тільки Грета, долаючи страх, заходила сюди, щоб швидко забратися або поставити миску з їжею. Однак Грегору все менше і менше підходила звичайна їжа, і він часто залишав тарілки незайманими, хоча його мучив голод. Він розумів, що вигляд його нестерпний для сестри, і тому намагався сховатись під диван за простирадлом, коли вона приходила забиратися.

Якось його принизливий спокій було порушено, оскільки жінки надумали звільнити його кімнату від меблів. Це була ідея Грети, яка вирішила дати йому більше місця для повзання. Тоді мати вперше боязко увійшла до кімнати сина. Грегор покірно причаївся на підлозі за звисаючим простирадлом, у незручній позі. Від переполоху йому стало зовсім погано. Він розумів, що його позбавили нормального житла – винесли скриню, де він зберігав лобзик та інші інструменти, шафу з одягом, письмовий стіл, за яким він у дитинстві готував уроки. І, не витримавши, він виповз з-під дивана, щоб захистити своє останнє багатство - портрет жінки в хутрі на стіні. Мати з Гретою в цей час переводили дух у вітальні. Коли вони повернулися, Грегор висів на стіні, обхопивши портрет лапками. Він вирішив, що нізащо на світі не дозволить його забрати - швидше зачепиться Греті в обличчя. сестрі, що увійшла до кімнати, не вдалося відвести матір. Та «побачила величезну буру пляму на квітчастих шпалерах, скрикнула, перш ніж до неї дійшло, що це і є Грегор, верескливо-пронизливо» і впала в знеможенні на диван.

Грегор був сповнений хвилюванням. Він швидко виповз у вітальню за сестрою, яка кинулася до аптечки з краплями, і безпорадно тупцював за її спиною, страждаючи від своєї провини. У цей час прийшов батько - тепер він працював розсильним у якомусь банку і носив синій мундир із золотими гудзиками. Грета пояснила, що мати непритомніла, а Грегор «вирвався». Батько видав зловтішний крик, схопив вазу з яблуками і з ненавистю почав кидати їх у Грегора. Нещасний кинувся навтьоки, роблячи безліч гарячкових рухів. Одне з яблук із силою вдарило його по спині, застрягши в тілі.

Після отриманої рани здоров'я Грегора погіршало. Поступово сестра припинила в нього забиратися - все заросло павутинням і клейкою речовиною, що витікала з лапок. Ні в чому не винний, але з огидою відкинутий найближчими людьми, що страждає від ганьби більше, ніж від голоду і ран, він замкнувся в жалюгідній самоті, перебираючи безсонними ночами все своє минуле нехитре життя. Вечорами сім'я збиралася у вітальні, де всі пили чай чи розмовляли. Грегор же для них був "воно", - щоразу рідні щільно прикривали двері його кімнати, намагаючись не згадувати про його гнітючу присутність.

Якось увечері він почув, що сестра грає на скрипці трьом новим мешканцям – їм здали кімнати заради грошей. Залучений музикою, Грегор наважився просунутися трохи далі, ніж звичайно. Через пил, що лежав всюди в його кімнаті, він сам був весь нею покритий, «на спині і боках він тягав із собою нитки, волосся, залишки їжі; надто велика була його байдужість до всього, щоб лягати, як раніше, кілька разів на день на спину і чиститися об килим». І ось це неохайне чудовисько ковзнуло по блискучій підлозі вітальні. Вибухнув ганебний скандал. Мешканці із обуренням вимагали назад гроші. Мати зайшлася у приступі кашлю. Сестра зробила висновок, що далі так жити не можна, і батько підтвердив, що вона «тисячу разів права». Грегор щосили намагався знову заповзти до себе в кімнату. Від слабкості він був дуже неповороткий і задихався. Опинившись у знайомій курній темряві, він відчув, що зовсім не може ворушитися. Болю він уже майже не відчував, а про свою сім'ю, як і раніше, думав з ніжністю та любов'ю.

Рано-вранці прийшла служниця і виявила, що Грегор лежить зовсім нерухомо. Незабаром вона радісно сповістила господарів: «Подивіться, воно здохло, ось воно лежить зовсім-дуже дохле!»

Тіло Грегора було сухим, плоским та невагомим. Служниця згрібла його останки і викинула разом зі сміттям. Всі випробували неприховане полегшення. Мати, батько та Грета вперше за довгий час дозволили собі прогулянку за місто. У вагоні трамваю, повному теплого сонця, вони жваво обговорювали види на майбутнє, які виявилися зовсім не поганими. При цьому батьки, не змовляючись, подумали про те, як, незважаючи на всі негаразди, покращала їхня дочка.

У сучасному світі, як і 100 років тому, цінність людини визначається тим, яку користь вона приносить суспільству. Поки громадянин працює, він корисний та отримує винагороду у вигляді зарплати. Однак як тільки людина втрачає здатність заробляти з тих чи інших причин, для суспільства вона стає тягарем і єдиний шанс вижити - підтримка рідних. Але чи завжди вони готові взяти таку відповідальність? Про це та багато іншого розмірковує у своїй неоднозначній повісті «Перетворення» Кафка Франц. Давайте ж дізнаємося якомога більше про її головного героя і про нещастя, що перевернув його життя.

Нікчемний та геніальний Франц Кафка

Перш ніж проаналізувати образ Грегора Замзи, варто звернути увагу на творця цієї легендарної повісті – німецькомовного письменника-єврея Франца Кафку. Доля цієї людини була дуже трагічною. Сумно те, що він сам дозволив їй стати саме такою і усвідомлював це.

Кафка, що виріс у сім'ї чеського єврея, що торгує галантерейними товарами, з дитинства відрізнявся чутливістю та інтелігентністю. Однак його авторитарний батько всіма силами намагався винищити це у сина, постійно принижуючи його. Мати та інші члени сім'ї були настільки залякані, що не наважувалися протистояти суворій волі батька.

Коли Франц виріс і усвідомив, що мріє стати письменником, через тиск рідні він змушений був працювати чиновником у страховому відомстві.

Лише коли лікарі поставили йому смертельний у ті роки діагноз «туберкульоз», письменник зміг вийти на пенсію та поїхати з коханою дівчиною до Берліна. А за рік він помер.

Незважаючи на таке коротке (40 років) та бідне подіями життя, після себе Кафка залишив кілька десятків геніальних творів, які принесли його генію посмертне визнання у всьому світі.

Повість «Перетворення»: сюжет

Цей твір один із найвідоміших у творчості Франца Кафки. Певною мірою це завдяки його автобіографічності, адже сам став прообразом головного героя Кафка.

Грегор Замза (так звати головну дійову особу повісті, яка в ході розвитку сюжету не особливо діє, пасивно приймаючи удари долі) - це скромний службовець, змушений займатися нелюбимим заняттям, щоб віддати борги батька та забезпечити сім'ї гідне життя. Одного ранку він прокидається в тілі гігантського жука. Незважаючи на жахливу подію, головне, що лякає Грегора – це його нездатність забезпечувати далі батьків та сестру.

Тим часом виявляється, що його рідні менш бідні і безпорадні. Залишившись без годувальника, вони поступово непогано влаштовуються в житті, а страшна комаха Грегор перетворюється на тягар для них.

Усвідомивши це, герой виснажує себе і вмирає від виснаження, та його рідні сприймають це як трагедію, бо як полегшення.

Франц Кафка «Перетворення»: герої повісті

Головним персонажем твору є, без сумніву, комаха Грегора, проте розбір його особистості буде трохи пізніше. А зараз варто приділити увагу його рідним.

Отже, найголовнішим у сімействі Замза є батько. Колись він був успішним підприємцем, але прогорів і тепер весь у боргах. Незважаючи на те, що він здатний сам відпрацювати борг, він «вішує» цей обов'язок на сина, прирікаючи його на багаторічну виснажливу службу. Будучи авторитарною особистістю, Замза-старший не терпить заперечень, не прощає слабкості, любить повелівати і не дуже чистоплотний.

Його дружина Ганна страждає на астму, тому до перетворення Грегора на страшну комаху просто сидить удома, причому навіть не займаючись домашнім господарством (є куховарка і служниця).

Сестра Грета - талановита скрипалька (як здавалося спочатку). Вона єдина з усього сімейства ставиться до нього більш-менш поблажливо. Але поступово вона показує своє справжнє обличчя.

Крім них у повісті зображено й начальника Грегора Замзи. Він дріб'язковий кволий чоловік, постійно бажаючий височіти над своїми підлеглими. Причому не тільки у переносному, а й прямому розумінні (при розмовах із працівниками він сідає на конторку, щоб виглядати вище). Судячи з того, що Замза-страшій винен йому грошей, мабуть, раніше у цих чоловіків був спільний бізнес. Крім того, можливо, це натяк на те, що батько Грегора, будучи підприємцем, був таким самим.

Хто такий Грегор Замза: біографія та професія персонажа до перетворення

Розглянувши другорядних персонажів, варто зосередитись на головному герої цієї історії – Грегорі. Цей хлопець ріс у цілком забезпеченій сім'ї. Через авторитаризму батька він привчений підкоряти свої інтереси потребам інших.

У дитинстві він навчався у звичайній школі, потім здобув освіту торговця. Після цього хлопець потрапив на військову службу і домігся чину лейтенанта. Після розорення батька, незважаючи на відсутність досвіду роботи, отримав посаду у фірмі кредитора свого батька Грегора Замза.

Професія героя - комівояжер (їздить містами і продає тканини). Через постійні роз'їзди у Грегора практично немає нічого свого, крім хронічної втоми та проблем із травленням.

Він майже не буває вдома (що, до речі, цілком влаштовує рідних), він не має часу на друзів або зустрічі з жінками, хоча судячи з картини на стіні, йому хотілося б завести подругу.

Єдина мрія цього героя - віддати батьківський обов'язок і, нарешті, звільнитися з цієї роботи. А доти він навіть мріяти собі не може дозволити про щось своє. З цієї причини чоловік зосереджує всі мрії на добробуті сестри. Він намагався зібрати гроші на її навчання в консерваторії, не помічаючи, що Грета бездарна.

Характеристика Грегора Замзи

Фактично з перших рядків повісті Грегор здається нудним і недалеким обивателем, які мають власних інтересів. Однак пізніше з'ясовується, що він глибоко відчуває особистість, любить мистецтво і гостро потребує любові і схвалення близьких.

Він звалює на себе тягар турботи про рідних (хоча ті самі могли себе забезпечити), турбуючись, щоб батьки та сестра нічого не потребували. Він вірно і самовіддано любить їх і, навіть ставши мерзенною комахою, прощає їм черствість та обман.

Також Грегор Замза є прекрасним працівником, він встає раніше за всіх, щоб зробити більше та якісніше. Герой дуже спостережливий і розумний, але ці якості доводиться використовувати лише у тому, щоб заробляти сім'ї.

Ще однією яскравою рисою героя є самокритичність. Він усвідомлює обмеженість свого кругозору і тверезо розуміє, що вона є результатом його хронічної зайнятості. Сильно контрастує на тлі цього обмеженість інтересів, освіченість і людяність у його рідних, у яких стараннями Грегора достатньо часу, щоб приділяти його своєму розвитку. Лише Грета наприкінці повісті починає вчитися французькому та стенографії і, лише для того, щоб почати більше заробляти, а не тому, що їй цікаво.

Також впадає в око ще одна риса героя на ім'я Грегор Замза. Характеристика його буде не повною, якщо не згадати про всепоглинаючу спрагу схвалення. На якомусь підсвідомому рівні розуміючи, що рідні нездатні любити нікого, крім себе, Грегор намагається викликати в них хоч схвалення. Саме тому він винаймає для них велику квартиру, оплачує слуг, відпрацьовує борг, навіть не знайшовши часу дізнатися, може, у батька залишилися якісь заощадження (а вони залишилися). Навіть ставши жуком, герой не перестає намагатися заслужити похвалу від рідних і, помираючи, він сподівається, що батько, мати та Грета оцінять його жертву, чого не відбувається.

Чому сталося перетворення

Кафка ставить читачів перед фактом перетворення, не пояснюючи його причин чи цілей. Але хто знає, можливо той, на кого перетворювався Грегор Замза, - це не покарання, а мотивація для початку змін у його житті? Що, якщо навчившись відстоювати власні інтереси, герой знову б знайшов людську подобу, а не доживав свої дні голодним, хворим, самотнім в'язнем своєї курної кімнати?

Примітно, що, якщо, опинившись у такій жалюгідній ситуації, Грегор не збунтувався, то, значить, він не зробив би цього ніколи і в людській подобі, приречений виконувати забаганки рідних до кінця життя. Тому, можливо, перетворення – це порятунок, а не покарання?

Втрата індивідуальності як причина перетворення

Перетворення Грегора є наслідком втрати героєм своєї індивідуальності, яка принесена в жертву іншим. Відсутність соціального та особистого життя призводить до того, що зникнення комівояжера Замзи, а потім і його смерть, зауважує лише його начальник.

Адже зник чоловік і громадянин. А його рідня навіть не турбується про його похорон, дозволивши служниці викинути Грегора як сміття.

Проблема інвалідності та герой "Перетворення"

Уважний читач обов'язково помітить, що опис самопочуття Грегора Замзи дуже нагадує стан інваліда: йому важко пересуватися, він не в змозі контролювати свої рефлекси та інстинкти, абсолютно безпорадний.

Фактично під маскою псевдофантастичної історії Кафка розповідає про долю інваліда. Адже, як відомо, навіть у найбільш забезпечених країнах світу, як тільки людина втрачає можливість працювати на благо суспільства, вона стає непотрібною.

Хоча в цивілізованих країнах особам з обмеженою дієздатністю виділяється пенсія (як сталося з Кафкою), її, як правило, не достатньо, адже інвалід завжди потребує у 2, а то й 3 рази більше за здоровий, а віддачі від нього ніякої.

Не кожна сім'я, навіть любляча, зможе взяти на себе відповідальність за таку людину. Як правило, інвалідів здають в інтернати, будинки для людей похилого віку. А ті, хто погоджуються взяти на себе цю ношу, часто знущаються з безпорадних жертв недуг, які всі розуміють, але не завжди можуть показати це (як і Грегор Замза).

Поведінка рідних головного героя вписується в класичну схему: годувальник сім'ї багато років не шкодує сил і здоров'я для рідних, але, втративши працездатність, стає для них тягарем, якого всі мріють позбутися.

Хто насправді винен у загибелі Грегора

На перший погляд здається, що егоїзм рідних головного героя і призвів до його моральної, а згодом і фізичної загибелі. Але якщо придивитися уважніше, можна помітити, що багато в чому Грегор винен сам. Він завжди йшов шляхом найменшого опору, уникаючи конфліктів - тому його нещадно експлуатували і начальник, і сім'я.

У Біблії, яку так люблять цитувати, закликаючи когось відмовлятися від своїх інтересів на користь інших, є таке місце: «Полюби свого ближнього, як самого себе». Крім турботи про оточуючих, ця заповідь Христа натякає кожному, що, перш за все, він має сам стати особистістю, яка любить і поважає себе. І, лише сформувавши себе, треба починати дбати про ближніх з тією самою запопадливістю, що й про себе.

У випадку з героєм «Перетворення» він сам знищив у собі все людське, не дивно, що ніхто з оточуючих не вважав його за людину.

Ставлення батьків до Грегора до і після перетворення

Багато сюжетних ходів повісті «Перетворення» Кафка взяв із власного сумного досвіду стосунків із батьками. Так, забезпечуючи сім'ю багато років, письменник поступово помічав, що його жертовність сприймається як належне, а сам він цікавив рідних лише як джерело доходу, а не як жива і відчуваюча особистість. Так само описана доля Грегора.

До його перетворення батьки майже бачили сина. Він практично не бував вдома через роботу, а коли й ночував під вітчим дахом, то їхав задовго до їхнього пробудження. Грегор Замза забезпечував рідним комфорт, не напружуючи своєю присутністю.

Однак, ставши жуком, він змусив батьків привернути до себе увагу. Більше того, дозволив собі непробачну зухвалість: перестав приносити гроші і сам потребував їхньої допомоги. Так дізнавшись, що син чомусь не поїхав на роботу, перше, про що подумав батько, що Грегора звільнять, а не про те, що він, можливо, захворів чи помер.

Дізнавшись про перетворення, батько побиває сина-жука, зганяючи на ньому свій страх за фінансові проблеми в майбутньому. Однак подальші події показують, що Замза-старший мав непогані власні заощадження, а також те, що він і сам міг себе забезпечувати.

Що стосується матері, то вона хоча спочатку і виглядає дбайливою жінкою, але поступово ця маска спадає з неї і стає видно, що Ганна Замза - закінчена егоїстка, нічим не краща за чоловіка. Адже те, що Грегор не поїхав у день свого перетворення, батьки помітили лише о 6:45, а стати герой планував о 4:00 ранку. А значить, мати абсолютно не хвилювалася: чи нормально поснідає син, чи має свіжий одяг і все необхідне для поїздки. Вона навіть не спромоглася встати, щоб просто проводити Грегора на роботу - чи це портрет матері, яка любить?

Ставлення до героя з боку сестри

Єдиною серед рідних, хто добре ставився до Грегора спочатку після перетворення, була Грета. Вона приносила йому їжу та співчувала. Примітно, що саме вона згодом першою заговорила про те, що мерзенний жук - це вже не її брат і його варто позбутися.

Протягом усієї повісті Кафка поступово розкриває огидну сутність Грети. Як і в матері, її показна доброта до Грегора - лише маска, яку дівчина легко скидає, коли їй потрібно взяти на себе відповідальність за люблячого брата.

Повість, в якій ніхто не змінюється, або Яке майбутнє сімейства Замза

Всупереч назві, самого перетворення на повісті не показують. Натомість Кафка описує долю героїв, нездатних по-справжньому змінитися, навіть усвідомивши свої проблеми.

Так, спостерігаючи за зневагою своєї рідні, головний герой все їм прощає та приносить себе в жертву їхньому благополуччю. Ні разу він, навіть у думках, повноцінно не виражає протесту, хоча за час, проведений у тілі комахи, зумів розглянути справжню сутність рідних.

І вибір їх упав на Грету. Саме на це натякає фінал повісті. Адже не встигло ще охолонути тіло їхнього сина, як пан та пані Замза міркують, як вигідніше видати заміж доньку. І можна не сумніватися: її думка в цьому питанні навряд чи хтось запитуватиме.

Пригода, що трапилася з Грегором Замзою, описано, по суті, у першій фразі оповідання. Одного ранку, прокинувшись після неспокійного сну, герой раптово виявив, що перетворився на величезну страшну комаху.

Власне, після цього неймовірного перетворення більше нічого особливого не відбувається. Поведінка дійових осіб прозаїчна, буденна і гранично достовірна, а увага зосереджена на побутових дрібницях, які для героя виростають у болючі проблеми.

Грегор Замза звичайний молодий чоловік, який проживав у великому місті. Всі його зусилля та турботи були підпорядковані сім'ї, де він був єдиним сином і тому відчував підвищене почуття відповідальності за благополуччя близьких.

Батько його збанкрутував і здебільшого сидів удома, переглядаючи газети. Мати мучили напади задухи, і вона проводила довгий годинник у кріслі біля вікна. Ще у Грегора була молодша сестра Грета, яку він дуже любив, Грета непогано грала на скрипці, і заповітною мрією Грегора — після того, як йому вдасться покрити батьківські борги, було допомогти їй вступити до консерваторії, де вона могла б професійно вчитися музиці.

Відслуживши в армії, Грегор влаштувався в одну торгову фірму і незабаром отримав підвищення, ставши комівояжером. Він працював з величезною старанністю, хоча місце було невдячним. Доводилося багато часу проводити у відрядженнях, вставати на зорі і з важким саквояжем, повним зразків сукон, вирушати на поїзд. Господар фірми відрізнявся скупістю, але Грегор був дисциплінований, старанний і працьовитий. До того ж, він ніколи не скаржився. Так чи інакше, його заробітку вистачало на те, щоб винаймати для сім'ї простору квартиру, де він займав окрему кімнату.

Ось у цій кімнаті він прокинувся якось у вигляді гігантської огидної сороконіжки. Спросоння він обвів поглядом знайомі стіни, побачив портрет жінки в хутряному капелюсі, який нещодавно вирізав з ілюстрованого журналу і вставив у позолочену раму, перевів погляд на вікно, почув, як по жерсті підвіконня стукають краплі дощу, і знову заплющив очі. «Добре ще трохи поспати і забути все це нісенітниця», — подумав він. Він звик спати на правому боці, проте йому тепер заважав величезний опуклий живіт, і після сотні невдалих спроб перевернутися Грегор залишив це заняття. Він у холодному жаху зрозумів, що все відбувається наяву. Але ще більше жахнуло його те, що будильник показував уже половину сьомого, коли Грегор поставив його на чотири години ранку. Невже він не чув дзвінка і спізнився на поїзд? Думки ці привели його у розпач. В цей час у двері обережно постукала мати, яка турбувалася, чи не запізниться він. Голос матері був, як завжди, ласкавий, і Грегор злякався, почувши у відповідь звуки власного голосу, до якого домішувався дивний болісний писк.

Далі кошмар продовжувався. У його кімнату стукали вже з різних боків — і батько, і сестра турбувалися, чи він здоровий. Його благали відчинити двері, але він уперто не відмикав замок. Після неймовірної праці йому вдалося повиснути над краєм ліжка. У цей час пролунав дзвінок у передпокої. Дізнатися, що сталося, прийшов сам керівник фірми. Від страшного хвилювання Грегор рвонувся щосили і впав на килим. Звук падіння був почутий у вітальні. Тепер до закликів рідних приєднався й керуючий. І Грегору здалося розумніше пояснити строгому начальнику, що він неодмінно все виправить і надолужить. Він почав схвильовано випалювати з-за дверей, що в нього лише легке нездужання, що він ще встигне на восьмигодинний поїзд, і нарешті почав благати не звільняти його через мимовільний прогул і пощадити його батьків. При цьому йому вдалося, спираючись на слизьку скриню, випростатися на весь зріст, перемагаючи біль у тулубі.

За дверима настала тиша. З його монологу ніхто не зрозумів жодного слова. Потім керівник тихо промовив: «Це був голос тварини». Сестра зі служницею в сльозах кинулися за слюсарем. Однак Грегор сам примудрився повернути ключ у замку, схопившись за нього міцними щелепами. І ось він з'явився перед очима натовпу біля дверей, притулившись до її стулки.

Він продовжував переконувати керівника, що скоро все стане на свої місця. Вперше він наважився вилити йому свої переживання з приводу важкої роботи та безправності становища комівояжера, якого будь-хто може образити. Реакція на його появу була приголомшливою. Мати безмовно звалилася на підлогу. Батько збентежено погрозив йому кулаком, керуючий повернувся і, поглядаючи назад через плече, почав повільно віддалятися. Ця німа сцена тривала кілька секунд. Нарешті мати схопилася на ноги і дико закричала. Вона сперлася на стіл і перекинула кавник з гарячою кавою. Управитель стрімко кинувся до сходів. Грегор пустився за ним, незграбно насіння своїми ніжками. Йому неодмінно треба було утримати гостя. Однак шлях йому перегородив батько, який став заштовхувати сина назад, видаючи при цьому якісь шиплячі звуки. Він підштовхував Грегора своїм ціпком. Насилу, поранивши об двері один бік, Грегор втиснувся назад до себе в кімнату, і двері за ним негайно зачинили.

Після цього страшного першого ранку для Грегора настало принижене монотонне життя в ув'язненні, з яким він повільно звик. Він поступово пристосувався до свого потворного й неповороткого тіла, до своїх тонких ніжок-щупальців. Він виявив, що може повзати по стінах та стелі, і навіть полюбив висіти там довго. Перебуваючи в цьому страшному новому обличчі, Грегор залишився тим самим, ким був — люблячим сином і братом, він мовчки підслуховував розмови рідних. Його мучили сором і розпач, тому що тепер сім'я опинилася без коштів і старий батько, хвора мати та юна сестра мали думати про заробітки. Він з болем відчував гидливу огиду, яку відчували найближчі люди по відношенню до нього.

Якось його принизливий спокій було порушено, оскільки жінки надумали звільнити його кімнату від меблів. Це була ідея Грети, яка вирішила дати йому більше місця для повзання. Тоді мати вперше боязко увійшла до кімнати сина. Грегор покірно причаївся на підлозі за звисаючим простирадлом, у незручній позі. Від переполоху йому стало зовсім погано. Він розумів, що його позбавили нормального житла — винесли скриню, де він зберігав лобзик та інші інструменти, шафу з одягом, письмовий стіл, за яким він у дитинстві готував уроки. І, не витримавши, він виповз з-під дивана, щоб захистити своє останнє багатство — портрет жінки в хутрі на стіні. сестрі, що увійшла до кімнати, не вдалося відвести матір. Та «побачила величезну буру пляму на квітчастих шпалерах, скрикнула, перш ніж до неї дійшло, що це і є Грегор, верескливо-пронизливо», і впала в знеможенні на диван.

Грегор був сповнений хвилюванням. Він швидко виповз у вітальню за сестрою, яка кинулася до аптечки з краплями, і безпорадно тупцював за її спиною, страждаючи від своєї провини. В цей час прийшов батько — тепер він працював розсильним у якомусь банку і носив синій мундир із золотими гудзиками. Батько видав зловтішний крик, схопив вазу з яблуками і з ненавистю почав кидати їх у Грегора. Нещасний кинувся навтьоки, роблячи безліч гарячкових рухів. Одне з яблук із силою вдарило його по спині, застрягши в тілі.

Після отриманої рани здоров'я Грегора погіршало. Поступово сестра припинила в нього забиратися — все заросло павутинням і клейкою речовиною, що витікала з лапок. Ні в чому не винний, але з огидою відкинутий найближчими людьми, що страждає від ганьби більше, ніж від голоду і ран, він замкнувся в жалюгідній самоті, перебираючи безсонними ночами все своє минуле нехитре життя.

Одного вечора він почув, що сестра грає на скрипці трьом новим мешканцям — їм здали кімнати заради грошей. Залучений музикою, Грегор наважився просунутися трохи далі, ніж звичайно. Через пил, що лежав всюди в його кімнаті, він сам був весь нею покритий, «на спині і боках він тягав із собою нитки, волосся, залишки їжі; надто велика була його байдужість до всього, щоб лягати, як раніше, кілька разів на день на спину і чиститися об килим». І ось це неохайне чудовисько ковзнуло по блискучій підлозі вітальні. Вибухнув ганебний скандал. Мешканці із обуренням вимагали назад гроші. Мати зайшлася у приступі кашлю.

Рано-вранці прийшла служниця і виявила, що Грегор лежить зовсім нерухомо. Незабаром вона радісно сповістила господарів: «Подивіться, воно здохло, ось воно лежить зовсім-дуже дохле!»

Тіло Грегора було сухим, плоским та невагомим. Служниця згрібла його останки і викинула разом зі сміттям. Всі випробували неприховане полегшення. Мати, батько та Грета вперше за довгий час дозволили собі прогулянку за місто. У вагоні трамваю, повному теплого сонця, вони жваво обговорювали види на майбутнє, які виявилися зовсім не такими поганими. При цьому батьки, не змовляючись, подумали про те, як, незважаючи на всі негаразди, покращала їхня дочка.