У побуті ми часто плутаємося, називаючи приказки прислів'ям і навпаки. Між ними багато подібності, але є і відмінності. Короткі, влучні вислови виникли в розмовній промові, яка сама по собі має на увазі деяку вільність. Тому змішання цих двох понять не вважається суворим. І все ж таки в цій статті спробуємо з'ясувати, у чому різниця між прислів'ями та приказками. Наочніше це показати в таблиці.

подібності та відмінності

Прислів'я	Приказки
Складний, короткий, влучний вислів. Але приказки, зазвичай, коротше прислів'їв.
Виникли в народі, у розмовній мові.
Широко вживані.
Належать до мистецтва слова.
Стійкі (відтворювані у незмінному вигляді).
Образний вислів (частіше застосовують саме таке формулювання у визначеннях).	Образне вираження.
Жанр усної творчості.	Мовний зворот.
Цілісна пропозиція, закінчене висловлювання.	Фраза чи словосполучення, що не становить закінченого висловлювання.
Повчальний, повчальний вислів.	Не має повчального сенсу, передає емоційне ставлення до сказаного.
Мораль, повчання, настанова	Промовистий вираз, який можна легко замінити іншими словами.
Самостійна пропозиція.	Можуть використовуватися у складі пропозиції надання яскравого емоційного забарвлення.
Прислів'я містить закінчену думку.	Приказка – це частина судження без висновку.
Ритмічний за формою, іноді римований вислів.	Рифма не характерна.
Вислів, що узагальнює різні явища життя. Прислів'я несе узагальнену думку.	Влучно визначає якесь явище життя.
Якщо провести паралель із музикою, прислів'я – це складна, класична музика, приказки – легкий поп-жанр.	Загальновідомий, поширений, прийнятий ходячий вираз

Приклади

Прислів'я виступають як самостійна пропозиція:

Не май сто карбованців, а май сто друзів.
З ким поведешся, від того й наберешся.
Один в полі не воїн.
Не той батько-мати, хто народив, а той, хто впоїв, вигодував та добру навчив.
Говори, та не замовляйся.
Вся сім'я разом, і душа дома.
Згода у сім'ї – багатство.

Приказки нерідко вживаються у складі пропозицій:

Поверне гроші, коли рак на горі свисне.
Начальник сьогодні рве та метає.
У холодильнику у нас сьогодні хоч кулею покати.
Я в математиці ні в зуб ногою.

Приказки легко замінити іншими словами:

«залишитися з носом» (залишитися ні з чим)
"ні в зуб ногою" (нічого не розуміє в цьому)
«рве і мечет» (злиться, гнівається)
«хоч кулею покати» (порожньо)
«коли рак на горі свисне» (ніколи)

Різниця між прислів'ями та приказками:

Прислів'я - «Мал золотник, та дорогий.», приказка - «Мал, та удал»
Прислів'я - "Порожня бочка голосніше гримить.", Приказка - "Як собака на сіні"
Прислів'я — «Не знаючи броду, не лізь у воду», приказка — «Залишитися з носом».

Яка різниця?

Таким чином, і за змістом, і за формою, і особливостями застосування прислів'я і приказки сильно різняться. Філологічна наука чітко проводить межу між прислів'ям і приказкою, але визнає те, що в живій промові прислів'я можуть трансформуватися в приказки, а приказка може зрости до прислів'я. Змішування понять особливо часто відбувається в Інтернеті, де на сайтах розміщують приказки та прислів'я під заголовком «Прислів'я» або лише прислів'я під заголовком «Прислів'я та приказки», тим самим плутаючи чесний народ. Тут же, на сайті «Про прислів'я» ви знайдете саме прислів'я. А якщо зустрінуться приказки на тему, вони будуть позначені підзаголовком.

Ух, ось тепер і нам, і вам остаточно стало ясно, у чому відмінність прислів'їв і приказок. Сподіваємося, стаття була для вас корисною, залишайте відгуки у коментарях 😉

Як і у випадку з крилатими висловлюваннями багато російських прислів'їв і приказок втратили свій первозданний зміст. Найчастіше, хоч і не завжди, це було пов'язано зі втратою їхнього закінчення.

Наприклад, усім відома приказка: «Голод не тітка», продовжується як «пиріжка не підсуне» (є різні варіанти закінчення).

Як у усіченій, так і в повній версії сенс той самий: голод - це жорстоке випробування, яке не пошкодує, немов родич, а навпаки, може підштовхнути будь-кого на скоєння злочину.

Але сьогодні ми з вами розберемо саме ту частину слов'янської спадщини, яка дійшла до нас у перекрученому вигляді.

Риба шукає, де глибше, а людина – де краще

Загальновизнане значення прислів'я полягає в тому, що будь-яка людина шукає собі місце, де їй буде добре та комфортно. Однак є версія, що початкове значення було іншим:

Риба шукає, де глибше, а людина – де краще послужити Батьківщині.

Тобто йшлося не про меркантильні почуття людини, а, навпаки, про шляхетні пориви душі. Стверджувати, що це правда, я звичайно не буду, але сама теорія виглядає красиво.

Бідність не порок

Так кажуть, щоб показати, що бідності нема чого соромитися. Проте оригінал:

Бідність не порок, а вдвічі гірша, натякає на те, що краще мати якісь вади, аніж бути бідним. Причому акцентувати увагу потрібно не на тому, що в пороках є якась користь, а в тому, що злидні – це дуже важке та негативне явище, з яким краще не стикатися.

Гол як сокіл

Зараз так говорять про людину, яка не має нічого за душею. Слов'яни ж під цим мали на увазі не просто бідну людину, а й кмітливу, пробивну, кажучи:

Гол як сокіл, а гострий як сокира.

Ти кашу заварив - тобі й розсмоктути

Спочатку це прислів'я розумілося буквально: селянин, який приходив у гості до сусіда і отримував запрошення пообідати, з ввічливості відмовлявся і відповідав саме цими словами.

Тепер же ми розуміємо її в переносному значенні: кожна людина повинна сама справлятися зі своїми проблемами.

Хто старе згадає - тому око геть

Прислів'я вчить тому, що треба забувати минулі образи і прощати людей, які завдали нам зло. Однак у оригіналі вона звучить як:

Хто старе згадає – тому око геть, а хто забуде – тому обоє.

Тобто не потрібно точити зуб на кривдника, однак і забувати про заподіяне вам зло теж не варто – потрібно бути готовим до повторної підлості від цієї людини.

Горбатого могила виправить

Дорослу людину, яка сформувалася як особистість, виправити неможливо. Із цим складно не погодитися. Наші пращури говорили інакше:

Горбатого могила виправить, а впертого кийка.

Вони мали на увазі те, що фізичну недосконалість тіла людини виправити вже неможливо (так, пластичних хірургів і можливості поставити собі, наприклад, протез ноги, тоді не було), а от духовно-моральні якості можна і потрібно виправляти на краще.

На тобі, Боже, що нам погано

Таку непошану до Бога в ті далекі часи люди навряд чи стали б виявляти. Вони говорили:

На ті, мабуть, що нам негідно.

Слово «небоже» походить від «небога» - так за старих часів називали жебраків і убогих. Тобто сирим та нещасним дарували те, що давньому було без потреби.

Щастить як потопленню

Зараз це означає, що людині моторошно не щастить. У давнину ж прислів'я виглядало інакше і розумілося майже буквально:

Щастить як суботньому потопленню - баню топити не треба!

Мовляв, удача посміхнулася людині: і помився, і клопоту, пов'язаного з розпалюванням лазні, у нього немає.

Собаку з'їв

Так говорять про людину, яка є майстром чи фахівцем у якійсь сфері. Він на цій справі «собаку з'їв».

Наші пращури говорили інакше:

Собаку з'їв, а хвостом подавився.

Це означало, що хтось роботу, загалом, виконав непогано, але не ідеально, спіткнувшись на якусь дрібницю.

Справа майстра боїться

Фразеологізм означає, що майстер здатний впоратися з будь-яким завданням на «відмінно». Але продовження цього прислів'я спростовує це твердження:

Справа майстра боїться, а інший майстер справи боїться.

Повторення - мати навчання

Вчителі кажуть нам це, намагаючись довести, що повторення – це важлива частина освітнього процесу. Виходячи зі значення оригіналу, можна розцінювати це як глузування з учнів:

Повторення – мати вчення, втіха дурнів (чи варіант притулок ослів).

Тобто розумні розуміють усі відразу, а дурні лише через зубріння.

рибалка рибалку бачить здалеку

Так говорять про споріднені душі чи людей, які мають спільні інтереси, що дозволяє їм зближуватися.

В оригіналі вираз звучав так: Рибалка рибалки бачить здалеку, тому стороною й обходить

І розумілося буквально.

За чужим добром ходить він із відром

Як може здатися, тут йдеться про жадібних людей. І, як завжди, первісне значення прислів'я абсолютно протилежне. Бідолашні селяни, одержуючи матеріальну допомогу від заможніших співвітчизників, прагнули хоч якось їм віддячити: наприклад, натягнувши їм води з колодязя.

Розуму палата

Багато хто говорить так про розумних освічених особистостей, що відрізняються високим рівнем інтелекту. Але більш правильно вживати приказку в іронічному ключі, бо повна версія фрази звучить інакше:

Розуму палата, та ключ загублений!

Справі час, а втіху година

Зараз ми розуміємо цей «людожерський» вислів як необхідність більшу частину часу віддавати роботі, а меншу – відпочинку та розвагам.

У давнину слово "година" служило синонімом слову "час". Коли російський цар Олексій Михайлович (1629-1676) писав ці слова в «Уряднику», він мав на увазі, що треба рівномірно розподіляти свій час і витрачати його як на роботу, так і на відпочинок.

Свою курку за крило тримай, а чужу - щипли

І знову йдеться не про людську жадібність, а, навпаки, про щедрість. На Русі існувала така незвичайна забава, коли двоє людей брали в руки по курці і щипали пір'я з птаха, якого тримав сусід.

Моя хата з краю

Зараз так кажуть, коли хочуть показати байдужість і байдужість до чогось. У давнину ж, навпаки, той, хто жив у хаті з краю, відповідав за загальну безпеку села. Тобто першим, побачивши нападаючого ворога, така людина повинна була попередити решту всіх про небезпеку.

Не своє – не шкода

У нашій свідомості закріпився стереотип, що на чужу та казенну власність усім начхати. Тому до такого майна люди ставляться безвідповідально.

П'яне море по коліно

Думаєте, наші предки хотіли сказати, що нетверезій людині все байдуже? Ні, вони мали на увазі, що, незважаючи на всю ту «хоробрість», яку з себе витікає людина, що випила, вона може «зламатися», зустрівши найменшу перешкоду:

П'яне море по коліно, а калюжа - по вуха.

Коли для чужого робиш, і день не кінчається

Здавалося б, прислів'я означає, що робота «на дядька» - це довга і марна праця. Але первісне значення фрази було іншим: коли працюєш на загальне благо, а не тільки на свою кишеню, то встигаєш зробити набагато більше.

Перший млинець грудкою

У сьогоднішньому розумінні вона означає, що людині не вдається зробити щось з першого разу. У давнину прислів'я звучало так:

Перший млинець - комАм, млинець другий - знайомим, третій - далекій рідні, а четвертий - мені.

Вона вчила, як треба поводитися по відношенню до інших людей.

А коми – це ведмеді, яких слов'яни шанували з давніх часів. Будь-який господар насамперед мав запропонувати частування (образно) саме їм.

Від роботи коні дохнуть

Зараз так кажуть, натякаючи на те, що людина не повинна рвати пуп на роботі. В оригіналі приказка звучала інакше:

Від роботи коні дихнуть, а люди – міцнішають.

Малося на увазі те, що праця корисна і покращує людину.

Робота не вовк, у ліс не втече

Ще одна народна мудрість, яка зараз служить виправданням для ледарів та нероб. У давнину вона розумілася по-іншому. Селяни вважали, що від повсякденних праць нікуди не подітися, тому треба робити їх зараз, а не чекати, доки вони «втечуть у ліс»:

Робота – не вовк, у ліс не втече, бо її, окаянну, робити і треба.

Старий кінь борозни не зіпсує

Людина у віці має досвід і здатна впоратися з якоюсь справою не гірше за молодого. Однак, якщо почути повну версію:

Старий кінь борозни не зіпсує, та й глибоко не зоре, то можна зрозуміти, що від людей похилого віку не варто чекати і «чудес» у плані роботи.

Клопіт повний рот

Прислів'я означало купу справ, які треба вирішити. Але є влучне продовження:

Клопіт повний рота, а перекусити нічого.

У широкому значенні це означає, що старанна та важка робота не завжди гарантує наявність «їди» – гідної оплати.

Висновок

Виходить, що народна мудрість виявилася ще складнішою, ніж може здатися спочатку. Тому, якщо ви бажаєте похвалитися своєю ерудованістю, то, щоб не потрапити в халепу, використовуйте прислів'я та крилаті фрази правильно.

У промові часто плутають прислів'я з приказкою і навпаки. Принципова різниця з-поміж них у тому, що прислів'я має повчальний зміст, а приказка лише передає емоційне ставлення до сказаного.

Які основні відмінності прислів'я від приказки?

За формою

Прислів'я – це ціла пропозиція, а приказка – лише частина речення, фраза чи яскраво забарвлене словосполучення.

«Краще один раз побачити, ніж сто разів почути» (прислів'я).

"Не все коту масляна" (приказка).

Приказка не вживається самостійно, а входить у пропозицію надання йому художнього забарвлення.

За метою висловлювання

Прислів'я – це народний вислів, який має на увазі повчання чи мораль.

«Не знаючи броду — не лізь у воду» (прислів'я).

Приказка - вислів, що виражає ставлення того, хто говорить до висловлюваного. На відміну від прислів'я, вона не має на увазі дії і не несе в собі навчання або повчання. Приказку можна замінити іншими словами.

"Залишитися з носом" - бути ошуканим (приказка).

По ритму

Прислів'я має не лише риму, а й ритм. Багато прислів'я складаються з двох частин, що римуються. Для приказки це характерно, оскільки вона є закінченим пропозицією.

«Без праці не витягнеш рибку зі ставка» (прислів'я).

«Ведмежа послуга» (приказка).

Для кожної людини, особливо дітей, режим харчування - основа зміцнення здоров'я. Їжаповинна бути різноманітною і достатньо насиченою «будівельними» матеріалами - білками, які містяться в таких продуктах, як м'ясо, риба, яйця, сир і ін. Однак для молодого організму з його невичерпною енергією потрібно і багато «пального» матеріалу - вуглеводів і жирів, які містяться: перші - у цукрі, хлібі, фруктах та овочах, а другі - у вершковому та рослинному маслі. «Віта» – життя, тому важко переоцінити значення вітамінів для людини. Корисно їстичорну смородину у всіх видах або відвар та настій шипшини, свіжі овочі та фрукти, зелень: петрушку, кріп, цибулю, які можна вирощувати цілий рік навіть у домашніх умовах. Але найважливіше у харчуванні – його регулярність, бо це і є головний принцип режиму харчування.

У всі часи їжі приділяли важливу увагу. Російський народ не мислив життя без хліба, води та солі. Прислів'я говорять про користь меду та цибулі «від семи недуг». Про їжукажуть і так: «Які їжа та пиття, таке і життя». Але все добре в міру: «Де бенкети та чаї, там і немочі». Найвлучніші прислів'я та приказки про їжу та правильне харчуванняви знайдете на цій сторінці.

Прислів'я про їжу

Хліб

Ситий рахує зірки на небі, а голодний думає про хліб.
Хліб на стіл - так і стіл престол, хліба ні шматка, так і престол дошка.

Поганий обід, коли хліба нема.

Свій хліб ситніший.

Хліб ногами топтати – народу голодувати.
З одного борошна хліба не спекти.
Без солі, без хліба худа розмова.
Без солі, без хліба половина обіду.

Хліб всьому голова.
Без хліба ситий не будеш.
З одного борошна хліба не випечеш.
Не хлібом єдиним жива людина.
Хліб у людині – воїн.
Хліб наш насущний: хоч чорний та смачний.

Без солі, без хліба – половина обіду.
Без солі несмачно, а без хліба не ситно.
На сіль п'ється, на хліб спиться.
Скільки не думай, а краще за хліб-солі не придумаєш.
Хліб та сіль – і обід пішов.

Без розуму проколотишся, а без хліба не проживеш.
Без хліба все набриднеться.
Без хліба та медом ситий не будеш.
Був би хліб, а каша буде.
Голодний кумі весь хліб на думці.
Біля хліба та миші водяться.
Дадуть хлібця, дадуть і ділка.
Хліб за черевом не ходить.

Сіль

Без солі стіл кривий.
Добра сіль, а перекладеш - рот верне.
Без солі, що без волі: життя не проживеш.
Без солі і хліб не їсть.

Вода

Хліб вигодує, вода виспоїть.
Хліб та вода – молодецька їжа.
Поки є хліб та вода все не біда.
Хліб – батюшко, вода – матінка.
Вода вимиє, хліб вигодує.
Усяк несе уста, де вода чиста.
Пий воду, вода не збентежить розуму.
Гойдайся, тільки повертайся.
Поки є хліб та вода – все не біда.
Чиста вода для хвороби біда.
Хліб вигодує, вода спить,
Гаряча вода не каламутить розуму.
Воду варити – вода і буде.
Що за лихо, коли п'ється вода.

Горілка

Випив горілку та нажив сухоти.
Горілка не лікує, а калічить.
Горілка псує все, крім посуду.

Продукти

Риба не хліб, ситий не будеш.
З однієї ягоди ситий не будеш.


Наїсися цибулі, йди в лазню, натріся хріном та запий квасом.
Хворому та мед не смачний, а здоровий та камінь їсть.
Олія коров'яче, їж на здоров'я!
Лаком гість до меду та пити йому воду.
У ведмедя дев'ять пісень і все про мед.
Жодної макової росинки в роті не було.
У кого медок, той весь рік солодкий.
У кого медок та олії – у того свято.
Без капусти і щі не густі.



Крупина за крупиною ганяється з кийком.

Просто, без цибулі, на селянську руку.
З медом і долото проковтнеш.
З маслом та зі сметаною бабусин лапоть з'їж.
З олією та підмітка бараниною здасться.
З олією та зі сметаною гриби їсти добре.
Картопля хліб береже.
Олією кашу не зіпсуєш.
Нам і ріпка за яблучко каже.
Огірок – у животі не мешканець.

Страви

Де бенкети та чаї, там і немочі.
Тіт, мабуть молотити! – Черево болить. - Тіт, мабуть кисіль є! – А де моя велика ложка?
Де щи, тут і нас шукай.
Щи та каша – їжа наша.
Кашу є – зубів не треба.
Кашу олією не зіпсуєш.
Кисель зубів не псує.
Де млинці, там і ми, де з олією каша, там і місце наше.
Сметаною вареників не зіпсуєш.
Випий чайку - забудеш тугу.
За чаєм не нудьгуємо, по три чашки випиваємо.
Ялина, сосна - ті ж самі дрова; оладки, млинці - та сама їжа.

Співаєш вівсяничка замість пряничка.
Перший млинець, та й той грудкою, а другий з олією, а третій із квасом.
І калачі приїдаються.
Кашка солоденька, та махотка маленька.
Хороша кашка, та мала чашка.
На чужий коровай рот не роззявляй, а раніше вставай та свій приспівуй.
Їж пироги, а хліб уперед бережи.
Сирого не їм, смаженого не хочу, вареного терпіти не можу.
Не ламай коровай, а ножем ріж та їж.
Без млинця – не масляна, без пирога – не іменини.

Каша густа, та чаша порожня.
Щи блекоти, каші немає - це дівочий обід.
Наварила баба дідові киселя на обід.
Печеному-вареному не довге століття, сіли та поїли - і все тут.
Житній хліб калачу дідусь.
Щи та каша – їжа наша.
Без капусти і щі не густі.
Премудрість у щах, вся сила в капусті.

Риба дрібна, та юшка солодка. Варіант: Риба дрібна, та вушка солодка.
І костляві йоржі - та юшка з йоржа куди як гарна.
Один бульйон, поїмо і знову доллємо.
Куліш, куліш! моє серце втечеш.
Чай пити – не дрова рубати.
Олією кашу не зіпсуєш.
І добрі страви набридають.

Голод

Натщесерце і пісня не співається.


Голод – не тітка, калачика не підкладе.
Голод не свій брат.
Будуть голодні, з'їдять і холодне.
Напій, нагодуй, а потім питай.
Голод – найкраща приправа.

Прислів'я про їжу та правильне харчування

Які їжа та питво, таке й життя.
Живіт міцніший, так і на серці легше.
Солов'я байками не годують.
Кожному потрібен і обід та вечеря.
Не біда, що погана їжа, а біда, коли її нема.
Що в котел покладеш, те й виймеш.
Вулиця червона будинками, а стіл – пирогами.
Немає кращої частки, ніж поїсти досхочу.

Хто не палить і не п'є, той здоров'я береже.
Здоров'я близько: шукай його в мисці.
Апетит від хворого біжить, а до здорового котиться.
Тримай голову в холоді, черево в голоді, а ноги в теплі – проживеш сто років на землі.
Чим більше пожуєш, тим довше проживеш.
Чистота запорука здоровя.
Здоровому все чудово.
Цибуля сім недуг лікує. Цибуля від семи недуг.
Хрін та редька, цибуля та капуста – лихого не попустять.
Їж впівсита, пий уп'яну (не пий до півп'яну), проживеш повік до повної.
Де бенкети та чаї, там і немочі.
Після обіду полеж, після вечері походи!
Тримай голову в холоді, живіт у голоді, а ноги у теплі!
Хворий - лікуйся, а здоровий - бережись.
Здоровий у їжі, та квол у праці.
Здоровій людині будь-яка їжа смачна.
Здоровий сон кращий за доброго обіду.
Здоров'ям починаєш цінувати тоді, коли його втратиш.
Здоров'я приходить днями, а йде годинником.
Здоровий будеш, все здобудеш.
Що в рот полізло, те й корисно.

За столом посидіти – що в раю побувати.
Апетит приходить під час їжі.
Коли я їм, я глухий і німий.
Довгими промовами ситий не будеш.

У роботі «ох», а їсть за три.
Хто як жує, той і живе.
Солодко пити – щасливо жити.
І хороша страва приїдається.
Чим більше їж, тим більше хочеться.

Співаєш вівсяничка замість пряничка.
Хліб та вода – здорова їжа.
Хто жує, той так і живе.
Що дають, те й їж.
Долакомився до недуги.
Ласо шматочок швидше в рот.

Попрацюєш до поту, так і співаєш у полювання.
На віки не наїсися.
Не ївши і блоха не стрибне.
Не годуй мене тим, чого я не їм!
Багато є - не велика честь, не велика стати - і не ївши спати.
Які їжа та питво, таке й життя.
Людина без їжі не живе: поки їж, то й живеш.
Млин сильний водою, а людина - їжею.
Не співаєш до пуття - будеш вовком.
Що їмо, те й по комірі тече.
З'їв шматочок з пташиного шкарпетки.
Так їсть, мало не проковтне язика.
Не ївши легше, а поївши міцніше.

Губа – не дурниця, язик – не лопатка, знає, що гірко, що солодко.
Ситий рахує зірки на небі, а голодний думає про хліб.
Яка їжа, така й ходьба.
Хліба край - і під ялинкою рай, а хліба ні шматка, і в тарілці туга.
Коли хліба є край, то й під ялиною рай.
Корова на подвір'ї - харч на столі.
Що в печі, все на стіл мечі.
Від хліба-солі не відмовляйся.
Коли я їм, я глухий і німий.
Сьогодні їж, і завтра залиш.
Сонечко на ялині, а ми ще не їли.
Їсти – не народити, можна й погодити.
Хорошого потроху, солодкого не до сити.

На трьох готували – і четвертий ситий.
Не їв – не міг, а поїв – без ніг.
Їж - не крапай, візьми ложку та їж потроху.
Натщесерце і пісня не співається.
Все корисно, що в рота полізло.
Голод – найкраща приправа.
Премудрість у щах, вся сила в капусті.
Щей поїв - немов шубу вдягнув.
Вода вимиє, хліб вигодує.

"Геній, дух і характер народу проявляється у його прислів'ях” (Ф. Бекон)

Народні прислів'я і приказки частина духовної спадщини, яка дісталася нам від наших предків. Це воістину золота криниця народної мудрості, накопичена протягом багатьох століть. ,розповідати їх значення,де і в яких випадках застосовуються,вчіть вдаватися до них при кожному слушному випадку.

РОСІЙСЬКІ НАРОДНІ НАСЛОВИНИ І ПОГОВОРИ.

Життя прожити не поле перейти.

На кожного Єгорку є приказка.

Приказка-квіточка, прислів'я-ягідка.

Не знаючи броду, не лізь у воду.

Життя дане на добрі справи.

Червона мова приказкою.

На бога сподівайся, а сам не поганяй.

Без кутів будинок не будується, без прислів'я не говориться.

Мокрий дощ не боїться.

Маленький, та далеко.

На чужому боці радий своїй воронушці.

Хто на молоці опік, той і на воду дме.

Боягузливий зайчик і пеньок - вовк.

Був би обід, а ложка знайдеться.

Споконвіку книга вирощує людину.

Своя земля і в жмені мила.

Ахі та охи не дадуть допомоги.

Неправдою нажите на користь не піде.

Раз збрехав, а на вік брехуном став.

Мати високо замахується, та недуже б'є, мачуха низько замахується, та боляче б'є.

На рідному боці і камінчик знайомий.

Краще десяти винних пробачити, ніж одного невинного стратити.

Де сосна доросла, там вона червона.

Худо тому, хто робить добра нікому.

Без кореня та полин не росте.

Жало гостро, а мова гостріша.

Без друга на серці завірюха.

Краще синиця у руках, ніж журавель у небі.

Нема друга, так шукай, а є, так бережи.

Брехень - завжди невірний друг, обдурить тебе навколо.

Родима сторона – мати, чужа – мачуха.

Де жити, там і славитися.

Зустрічають по одязі, а проводять за розумом.

В гостях добре а вдома краще.

Дурний той птах, якому гніздо своє не мило.

У гості ходити – треба й до себе водити.

Біда бідою, а їжа їжею.

На чужому боці і весна не червона.

Кожен чоловік свого щастя коваль.

На чужому боці та сокола звуть вороною.

Бог вимочить, Бог і висушить.

Дітей вчи без людей.

Гроза б'є по високому дереву.

Алтин срібла не ломить ребра.

Обманом не розбагатієш, а збіднієш.

Їдеш на день, бери хліба на тиждень.

Любиш кататися - кохай і саночки возити.

Яка пряха, така на ній і сорочка.

Себе губить, хто інших не любить.

Краще мовчати, аніж брехати.

Не вмієш шити золотом, то бий молотом.

Даючого рука не збідніє.

Якби знав де впав, тут соломки підстелив.

Очі бояться, а руки роблять.

Літо працює на зиму, а зима – на літо.

Хто дітям потурає, той потім сльозу проливає.

За вченого трьох невчених дають, та й то не беруть.

В тісноті та не в образі.

Що посієш те й пожнеш.

Готуй сани влітку, а віз взимку.

Хто багато знає, з того багато й питається.

Встань рано, зрозумій здорово, виконай старанно.

Може, якось до добра не доведуть.

Справа майстра боїться.

Грай, грай, та діло знай.

Закінчив справу – гуляй сміливо.

Без праці не витягнеш і рибку зі ставка.

Заздрісне око бачить далеко.

Здоров'я не купиш – його розум дарує.

Ділу час потісі годину.

Довгий день до вечора, якщо робити нічого.

Хто не працює той не їсть.

Влітку нагуляєшся – узимку наголодуєшся.

Умілі руки не знають нудьги.

Терпіння і труд все перетруть.

Любиш кататися, люби та саночки возити.

Буде день – буде й їжа.

Праця людини годує, а ліньки псує.

Берись дружно, не буде важко.

Бережись від бід, поки їх немає.

Ремесло пити-є не просить, а саме годує.

Біл сніг, та ногами топчуть, чорний мак, та люди їдять.

Дитина хоч і криво, та батьку-матері мило.

Не сокира тішить, а тесля.

Не сиди склавши руки, так і не буде нудьги.

Нудний день до вечора, коли робити нічого.

Під лежачий камінь вода не тече.

Без діла жити тільки небо коптити.

Відкладай неробство, та не відкладай справи.

Не поспішай язиком, поспішай ділом.

За всяку справу берись вміло.

Було б полювання - буде працювати робота.

По сукні зустрічають, за розумом проводжають.

Грамоті вчитися - завжди знадобиться.

І сила розуму поступається.

Розумного пішли - одне слово скажи, дурня пішли три скажи, та й сам за ним іди.

У розумної голови сто рук.

Розум добре, а два краще.

Без сонечка не можна пробути, без милого не можна прожити.

Який розум, такі й мови.

У розумній розмові розуму набиратися, у дурній свій втратити.

Знай більше, а говори менше.

Дурний кисне, а розумний все продумає.

Червоний птах п'ємо, а людина вченням.

Людина невчена - що сокира неточена.

Незнайко лежить, а знайка далеко біжить.

Хочеш їсти калачі, то не сиди на печі.

З вікна всього світу не озирнешся.

Навчання світло а невчення тьма.

Абетка наука, а хлопцям бука.

Старий друг краще нових двох.

Друг сперечається, а ворог підтакує.

Не впізнавай друга у три дні, впізнавай у три роки.

Друг і брат – велика справа: не скоро здобудеш.

Був я в друга, пив воду – солодше меду.

Нема друга, так шукай, а знайдеш, так бережи.

Нових друзів наживай, а старих не втрачай.

Для друга сім верст не околиця.

Без одного сирота, з другом сім'янин.

Семеро одного не чекають.

Кінь пізнається при горі, а друг при біді.

При сонечку тепло, при матері добро.

Немає такого дружка, як рідна матінка.

На що й скарб, коли в сім'ї лад.

Братська любов краща за кам'яні стіни.

Птах рада весні, а немовля матері.

Хата дітьми весела.

Вся сім'я разом, і душа дома.

Материнська ласка кінця не знає.

Матерінський гнів, що весняний сніг: і багато його випадає, та скоро розтане.

У милої дитини багато імен.

Бабусі – тільки дідусь не онук.

Добра дочка Ганнуся, коли хвалить мати та бабуся

З однієї печі, та неоднакові калачі.

І від доброго батька народиться шалена вівця.

Птах у гнізді до осені, а діти у дому до віку.

Від поганого насіння не чекай гарного племені.

Примхливий у дитинстві потворний у літах.

Усі рівні дітки – і хлопці, і дівки.

Хата дітьми весела.

Картина художника Пітера Брейгеля (1525/30–1569) під назвою “Приказки”.Назва говорить сама за себе, на картині зображено понад два десятки різноманітних повчальних приказок. Ось деякі з них: битися головою об стіну, водити один одного за ніс, сипати бісер перед свинями, вставляти палиці в колеса, сидіти між двома стільцями, дивитися крізь пальці та інші. Де на картині зображено, яка приказка шукайте самі.