Генерал-майор от оставка Булдеев го боля зъб. Изплакваше устата си с водка, коняк, мажеше болен зъб с тютюневи сажди, опиум, терпентин, керосин, мажеше бузата си с йод, в ушите му имаше памуци, напоени с алкохол, но всичко това или не помагаше, или причиняваше гадене . Докторът дойде. Чопна си зъбите, изписа хинин, но и това не помогна. На предложението да извади болен зъб генералът отказа. Всеки вкъщи - жена, деца, слуги, дори готвачката Петка, всеки предлагаше своя лек. Между другото, чиновникът на Булдеев, Иван Евсеич, дойде при него и го посъветва да се подложи на лечение със заговор.

Тук, в нашия окръг, ваше превъзходителство, - каза той, - преди около десет години служи акцизният служител Яков Василич. Той говори зъби - първи клас. Обръщаше се към прозореца, шепнеше, плюеше - и сякаш с ръка! Той има такава сила...

Къде е той сега?

И след като го уволниха от акциза, живее при тъща си в Саратов. Сега се храни само със зъби. Ако човек има зъбобол, тогава отиват при него, помагат ... Местни, Саратов у дома използва, а ако са от други градове, тогава по телеграф. Изпратете му, ваше превъзходителство, съобщение, че това е така, казват те, това е ... Божият слуга Алексий има зъбобол, моля, използвайте го. Изпратете пари за лечение по пощата.

Глупости! Шарлатанство!

И вие опитайте, Ваше превъзходителство. Той е голям почитател на водката, живее не с жена си, а с една германка, мутричка, но, може да се каже, чудотворен джентълмен!

Хайде, Альоша! — примоли се генералът. Ти не вярваш на конспирации, но аз го изпитах лично. Въпреки че не вярвате, защо не изпратите? Ръцете ви няма да паднат от него.

Е, добре - съгласи се Булдеев. - Не само до акцизната служба, но и по дяволите с изпращане ... О! Без урина! Е, къде живее вашият акцизник? Как да му пиша?

Генералът седна на масата и взе химикал в ръце.

Всяко куче в Саратов го познава - каза чиновникът. - Моля, пишете, Ваше превъзходителство, до град Саратов, следователно ... Негова чест, г-н Яков Василич ... Василич ...

Василич... Яков Василич... но по фамилия... Ама фамилията му забравих!... Василич... По дяволите... Как се казва? Точно сега, как дойдох тук, си спомних ... Извинете, сър ...

Иван Евсеич вдигна очи към тавана и раздвижи устни. Булдеев и съпругата на генерала чакаха с нетърпение.

Добре какво? Мислете бързо!

Сега ... Василич ... Яков Василич ... Забравих! Такова просто фамилно име ... сякаш като кон ... Кобилин? Не, не Кобилин. Чакай… Има ли жребци? Не, и не Жеребцов. Спомням си името на коня и кой - избито от главата ми ...

Жеребятников?

Въобще не. Чакай... Кобилицин... Кобилятников... Кобелев...

Това е куче, не кон. жребци?

Не, не Жеребчиков... Лошадинин... Лошаков... Жеребкин... Не е същото!

Е, как ще му пиша? Помисли за това!

Сега. Лошадкин… Кобилкин… Корен…

Коренников? — попита генералът.

Въобще не. Пристяжкин... Не, не е това! забравих!

Така че защо, по дяволите, се катериш със съвети, ако си забравил? – ядоса се генералът. - Махай се оттук!

Иван Евсеич бавно излезе, а генералът го хвана за бузата и влезе в стаите.

О, бащи! — извика той. - О, майчета! О, не виждам бяла светлина!

Чиновникът излезе в градината и като вдигна очи към небето, започна да си спомня името на акцизника:

Жеребчиков... Жеребковски... Жеребенко... Не, не е това! Лошадински... Лошадевич... Жеребкович... Кобилянски...

Малко по-късно го извикаха при майсторите.

Спомняте ли си? — попита генералът.

Съвсем не, Ваше превъзходителство.

Може би Конявски? конници? Не?

И в къщата всички се надпреварваха помежду си, започнаха да измислят фамилни имена. Преминаха през всички възрасти, полове и породи коне, помнеха гривата, копитата, хамута ... В къщата, в градината, в стаята за прислугата и в кухнята хората ходеха от ъгъл на ъгъл и, драскайки челата им, търсеха фамилия ...

Служителят беше постоянно изискван в къщата.

Табунов? – попитали го те. - Копитин? Жеребовски?

Не, не — отговори Иван Евсеич и като вдигна очи, продължи да разсъждава на глас. - Коненко... Конченко... Жеребеев... Кобилеев...

татко! - извикаха от детската стая. - Тройкин! Уздечкин!

Цялото имение беше в състояние на шок. Нетърпеливият, измъчен генерал обеща да даде пет рубли на всеки, който си спомни истинското му име, и цели тълпи започнаха да следват Иван Евсеич ...

Гнедов! казаха му. - Тръс! Кон!

Но дойде вечерта, а фамилното име все още не беше намерено. Така си легнаха, без да изпратят телеграма.

Генералът не спа цяла нощ, ходеше от ъгъл на ъгъл и стенеше ... В три часа сутринта той излезе от къщата и почука на прозореца на чиновника.

Не, не Меринов, ваше превъзходителство — отговори Иван Евсеич и въздъхна виновно.

Да, може би фамилията не е кон, а някаква друга!

Думата е вярна, ваше превъзходителство, кон... Помня това много добре.

Какъв си, братко, забравен ... За мен сега това фамилно име е по-ценно, изглежда, от всичко на света. Измъчван!

На сутринта генералът отново изпрати за лекаря.

Нека се разкъса! той реши. - Няма повече сили да търпя ...

Докторът дойде и извади болен зъб. Болката веднага утихна и генералът се успокои. След като си свърши работата и получи каквото следва за работата си, докторът се качи на бричката си и се прибра вкъщи. Извън портата в полето той срещна Иван Евсеич ... Чиновникът стоеше на ръба на пътя и, гледайки внимателно в краката си, мислеше за нещо. Съдейки по бръчките, които набръчкаха челото му, и по изражението на очите му, мислите му бяха напрегнати, болезнени...

Буланов… Череседелников… — измърмори той. - Засупонин ... Кон ...

Иван Евсеич! — обърна се към него докторът. - Не мога ли, скъпи, да купя пет четвърти овес от вас? Нашите селяни ми продават овес, но това е болезнено лошо ...

Иван Евсеич погледна тъпо доктора, усмихна се някак диво и без да каже нито дума в отговор, сплескайки ръце, хукна към имението с такава скорост, сякаш бясно куче го гонеше.

Мисъл, Ваше превъзходителство! — извика той радостно, не със своя глас, влитайки в кабинета на генерала. - Измисли се, Бог да пази доктора! Овсов! Овсов е фамилията на акциза! Овсов, Ваше превъзходителство! Пратете депеша на Овсов!

На косене! - каза генералът с презрение и поднесе две смокини към лицето му. „Сега не ми трябва вашето конско име!“ На косене!

Генерал-майор от оставка Булдеев го боля зъб. Изплакваше устата си с водка, коняк, мажеше болен зъб с тютюневи сажди, опиум, терпентин, керосин, мажеше бузата си с йод, в ушите му имаше памуци, напоени с алкохол, но всичко това или не помагаше, или причиняваше гадене . Докторът дойде. Чопна си зъбите, изписа хинин, но и това не помогна. На предложението да извади болен зъб генералът отказа. Всеки вкъщи - жена, деца, слуги, дори готвачката Петка, всеки предлагаше своя лек. Между другото, Иван Евсеич, чиновникът на Булдеев, дойде при него и го посъветва да се подложи на лечение със заговор.„Тук, в нашия окръг, ваше превъзходителство“, каза той, „преди около десет години служи акцизният служител Яков Василич. Той говори зъби - първи клас. Обръщаше се към прозореца, шепнеше, плюеше - и сякаш с ръка! Той има такава сила...- Къде е той сега?- И след като го уволниха от акциза, живее в Саратов при тъща си. Сега се храни само със зъби. Ако човек има зъбобол, тогава отиват при него, помагат ... Местни, Саратов у дома използва, а ако са от други градове, тогава по телеграф. Изпратете му, ваше превъзходителство, съобщение, че това е така, казват те, това е ... Божият слуга Алексий има зъбобол, моля, използвайте го. Изпратете пари за лечение по пощата.– Глупости! Шарлатанство!- А вие опитайте, ваше превъзходителство. Той е много запален по водката, живее не със съпругата си, а с немска жена, мръсник, но, може да се каже, чудотворен джентълмен.- Хайде, Альоша! — примоли се генералът. „Вие не вярвате в конспирации, но аз го изпитах лично. Въпреки че не вярвате, защо не изпратите? Ръцете ви няма да паднат от него.„Е, добре“, съгласи се Булдеев. - Не само до акцизната служба, но и по дяволите с изпращане ... О! Без урина! Е, къде живее вашият акцизник? Как да му пиша?Генералът седна на масата и взе химикал в ръце.„Всяко куче в Саратов го познава“, каза служителят. - Моля, пишете, Ваше превъзходителство, до град Саратов, следователно ... Негова чест, г-н Яков Василич ... Василич ...- Добре?— Василич... Яков Василич... ама по фамилия... Ама фамилията му забравих!... Василич... По дяволите... Как се казва? Точно сега, как дойдох тук, си спомних ... Извинете, сър ...Иван Евсеич вдигна очи към тавана и раздвижи устни. Булдеев и съпругата на генерала чакаха с нетърпение.- Добре какво? Мислете бързо!- Сега... Василич... Яков Василич... Забравих! Такова просто фамилно име ... сякаш като кон ... Кобилин? Не, не Кобилин. Чакай… Има ли жребци? Не, и не Жеребцов. Спомням си името на коня и кой - избито от главата ми ...- Жеребятников?- Въобще не. Чакай... Кобилицин... Кобилятников... Кобелев...- Това е куче, не кон. жребци?- Не, и не Жеребчиков... Лошадинин... Лошаков... Жеребкин... Всичко не е наред!- Е, как ще му пиша? Помисли за това!- Сега. Лошадкин… Кобилкин… Корен…- Коренников? — попита генералът.- Въобще не. Пристяжкин... Не, не е това! забравих!- Е защо, по дяволите, се катериш със съвети, като си забравил? – ядоса се генералът. - Махай се оттук!Иван Евсеич бавно си тръгна, а генералът се хвана за бузата и влезе в стаите.- О, бащи! — извика той. - О, майчета! О, не виждам бяла светлина!Чиновникът излезе в градината и като вдигна очи към небето, започна да си спомня името на акцизника:- Жеребчиков... Жеребковски... Жеребенко... Не, не е това! Лошадински... Лошадевич... Жеребкович... Кобилянски...Малко по-късно го извикаха при майсторите.- Помниш ли? — попита генералът.— Съвсем не, ваше превъзходителство.- Може би Конявски? конници? Не?И в къщата всички се надпреварваха помежду си, започнаха да измислят фамилни имена. Преминаха през всички възрасти, полове и породи коне, помнеха гривата, копитата, хамута ... В къщата, в градината, в стаята за прислугата и в кухнята хората ходеха от ъгъл на ъгъл и, драскайки челата им, търсеха фамилия ...Служителят беше постоянно изискван в къщата.- Табунов? – попитали го те. - Копитин? Жеребовски?— Ни най-малко — отговори Иван Евсеич и като вдигна очи, продължи да разсъждава на глас. - Коненко ... Конченко ... Жеребеев ... Кобилеев ...- Татко! — извикаха от детската стая. Тройкин! Уздечкин!Цялото имение беше в състояние на шок. Нетърпеливият, измъчен генерал обеща да даде пет рубли на всеки, който си спомни истинското му име, и цели тълпи започнаха да следват Иван Евсеич ...- Гнедов! казаха му. - Тръс! Кон!Но дойде вечерта, а фамилното име все още не беше намерено. Така си легнаха, без да изпратят телеграма.Генералът не спа цяла нощ, ходеше от ъгъл на ъгъл и стенеше ... В три часа сутринта той излезе от къщата и почука на прозореца на чиновника.- Меринов да не е? – попита той с разплакан глас.— Не, не Меринов, ваше превъзходителство — отговори Иван Евсеич и въздъхна виновно.- Да, може фамилията да не е кон, а някаква друга!- Думата е вярна, ваше превъзходителство, кон... Помня това много добре.- Какъв си, братко, забравен ... За мен сега това фамилно име е по-ценно, изглежда, от всичко на света. Измъчван!На сутринта генералът отново изпрати за лекаря.- Нека повърне! той реши. - Няма повече сили да търпя ...Докторът дойде и извади болен зъб. Болката веднага утихна и генералът се успокои. След като си свърши работата и получи каквото следва за работата си, докторът се качи на бричката си и се прибра вкъщи. Извън портата в полето той срещна Иван Евсеич ... Чиновникът стоеше на ръба на пътя и, гледайки внимателно в краката си, мислеше за нещо. Съдейки по бръчките, които набръчкаха челото му, и по изражението на очите му, мислите му бяха напрегнати, болезнени...— Буланов… Череседелников… — измърмори той. - Засупонин ... Кон ...- Иван Евсеич! — обърна се към него докторът. - Не мога ли, скъпи, да купя пет четвърти овес от вас? Нашите селяни ми продават овес, но това е болезнено лошо ...Иван Евсеич погледна тъпо доктора, усмихна се някак диво и без да каже нито дума в отговор, сплескайки ръце, хукна към имението с такава скорост, сякаш бясно куче го гонеше.„Помислих си, Ваше превъзходителство! — извика той радостно, не със своя глас, влитайки в кабинета на генерала. - Мислех си, Бог да благослови доктора! Овсов! Овсов е фамилията на акциза! Овсов, Ваше превъзходителство! Пратете депеша на Овсов!

- На косене! - каза генералът с презрение и поднесе две смокини към лицето му. „Сега не ми трябва вашето конско име!“ На косене!

Генерал-майор от оставка Булдеев го боля зъб. Изплакваше устата си с водка, коняк, мажеше болен зъб с тютюневи сажди, опиум, терпентин, керосин, мажеше бузата си с йод, в ушите му имаше памуци, напоени с алкохол, но всичко това или не помагаше, или причиняваше гадене . Докторът дойде. Чопна си зъбите, изписа хинин, но и това не помогна. На предложението да извади болен зъб генералът отказа. Всеки вкъщи - жена, деца, слуги, дори готвачката Петка, всеки предлагаше своя лек. Между другото Иван Евсеич, писар на Булдеев, дойде при него и го посъветва да се подложи на конспиративно лечение: „Тук, в нашия окръг, ваше превъзходителство, каза той, акцизният Яков Василич служи преди десет години. Той говори зъби - първи клас. Обръщаше се към прозореца, шепнеше, плюеше - и сякаш с ръка! Той има такава власт… – Къде е сега? – И след като го уволниха от акцизния отдел, живее при тъщата си в Саратов. Сега се храни само със зъби. Ако човек има зъбобол, тогава отиват при него, помагат ... Местни, Саратов у дома използва, а ако са от други градове, тогава по телеграф. Изпратете му, ваше превъзходителство, съобщение, че това е така, казват те, това е ... Божият слуга Алексий има зъбобол, моля, използвайте го. И изпращайте пари за лечение по пощата.- Глупости! Шарлатанство!- И вие опитайте, Ваше превъзходителство. Той много обича водката, живее не с жена си, а с една немкиня, мутрик, но, може да се каже, чудотворен джентълмен.“ Да вървим, Альоша! — примоли се генералът. „Вие не вярвате в конспирации, но аз го изпитах лично. Въпреки че не вярвате, защо не изпратите? Ръцете ти няма да паднат от това.“ „Е, добре – съгласи се Булдеев. - Не само до акцизната служба, но и по дяволите с изпращане ... О! Без урина! Е, къде живее вашият акцизник? Как да му пиша? Генералът седна на масата и взе писалка в ръцете си. „Всяко куче в Саратов го познава“, каза чиновникът. - Моля, пишете, Ваше превъзходителство, до град Саратов, следователно ... Негово благородие, господин Яков Василич ... Василич ... - Добре? - Василич ... Яков Василич ... но по име . .. Но забравих фамилията му! Сега си спомних как дойдох тук... Извинете, господине... Иван Евсеич вдигна очи към тавана и размърда устни. Булдеев и съпругата на генерала чакаха с нетърпение. Мисли бързо!- Сега... Василич... Яков Василич... Забравих! Такова просто фамилно име ... сякаш като кон ... Кобилин? Не, не Кобилин. Чакай… Има ли жребци? Не, и не Жеребцов. Спомням си фамилията на един кон, но кой - избито от главата ми ... - Жеребятников? - Въобще не. Чакай малко... Кобилицин... Кобилятников... Кобелев... - Това е куче, не кон. Жеребчиков? - Не, и не Жеребчиков ... Лошадинин ... Лошаков ... Жеребкин ... Не е това! - Е, как ще му пиша? Мислиш!- Сега. Лошадкин... Кобилкин... Корен... - Коренников? – попита съпругата на генерала. Пристяжкин... Не, не е това! Забравих!- Е защо, дявол да те вземе, се качваш със съвети, като си забравил? – ядоса се генералът. Иван Евсеич бавно излезе, а генералът се хвана за бузата и тръгна от стая в стая: „О, бащи! — извика той. - О, майчета! О, не виждам бяла светлина!“ Чиновникът излезе в градината и, като вдигна очи към небето, започна да си спомня името на акцизника: „Жаребчиков ... Жеребковски ... Жеребенко ... Не, не е това! Лошадински... Лошадевич... Жеребкович... Кобилянски... Малко по-късно го извикаха при господарите. — попита генералът — Ни най-малко, ваше превъзходителство. — Може би Конявски? конници? Не?И в къщата всички се надпреварваха помежду си, започнаха да измислят фамилни имена. Преминаха през всички възрасти, полове и породи коне, помнеха гривата, копитата, хамута ... В къщата, в градината, в стаята за прислугата и в кухнята хората ходеха от ъгъл на ъгъл и, драскайки челата им, търсеха фамилно име ... Чиновникът постоянно беше изискван в къщата.- Табунов? – попитали го те. - Копитин? Жеребовски? — Ни най-малко — отговори Иван Евсеич и като вдигна очи, продължи да мисли на глас. - Коненко ... Конченко ... Жеребеев ... Кобилеев ... - Татко! — извикаха от детската стая. Тройкин! Уздечкин!“ Цялото имение се развълнува. Нетърпеливият, измъчен генерал обеща да даде пет рубли на всеки, който си спомни истинското му име, и цели тълпи започнаха да следват Иван Евсеич ... - Гнедов! казаха му. - Тръс! Лошадицки!“ Но дойде вечерта, а фамилното име все още не беше намерено. И така, те си легнаха, без да изпратят телеграма. Генералът не спа цяла нощ, ходеше от ъгъл на ъгъл и стенеше ... В три часа през нощта той излезе от къщата и почука на прозореца на чиновника. Меринов ли е? - попита той с плачлив глас. - Не, не Меринов, ваше превъзходителство - отговори Иван Евсеич и въздъхна виновно. - Да, може би името не е кон, а друго! Дори си спомням много добре. - Какъв забравлив брат ти си… За мен сега тази фамилия е по-ценна, като че ли, от всичко на света. Измъчен! На сутринта генералът пак пратил за лекаря. - Нека повърне! той реши. - Няма повече сили да търпя... Докторът пристигна и извади болен зъб. Болката веднага утихна и генералът се успокои. След като си свърши работата и получи каквото следва за работата си, докторът се качи на бричката си и се прибра вкъщи. Извън портата в полето той срещна Иван Евсеич ... Чиновникът стоеше на ръба на пътя и, гледайки внимателно в краката си, мислеше за нещо. Съдейки по бръчките, които набръчкаха челото му, и изражението на очите му, мислите му бяха напрегнати, мъчителни... „Буланов... Череседелников...“ - измърмори той. - Засупонин ... Кон ... - Иван Евсеич! — обърна се към него докторът. - Не мога ли, скъпи, да купя пет четвърти овес от вас? Нашите мъже ми продават овес, а те са болезнено лоши... Иван Евсеич погледна безизразно доктора, някак диво се усмихна и, без да каже нито една дума в отговор, стисна ръце, хукна към имението с такава скорост, сякаш гонеше го бясно куче.“Мислех, ваше превъзходителство! — извика той радостно, не със своя глас, влитайки в кабинета на генерала. - Мислех си, Бог да благослови доктора! Овсов! Овсов е фамилията на акциза! Овсов, Ваше превъзходителство! Пратете депеша на Овсов!
- На косене! - каза генералът с презрение и поднесе две смокини към лицето му. „Сега не ми трябва вашето конско име!“ На косене!

Генерал-майор от оставка Булдеев го боля зъб. Изплакваше устата си с водка, коняк, мажеше болен зъб с тютюневи сажди, опиум, терпентин, керосин, мажеше бузата си с йод, в ушите му имаше памуци, напоени с алкохол, но всичко това или не помагаше, или причиняваше гадене . Докторът дойде. Бръкна в зъба, изписа хинин, но и това не помогна. На предложението да извади болен зъб генералът отказа. Всеки вкъщи - жена, деца, слуги, дори готвачката Петка, всеки предлагаше своя лек. Между другото, чиновникът на Булдеев Иван Евсеич дойде при него и го посъветва да се подложи на лечение със заговор.

Тук, в нашия окръг, ваше превъзходителство, - каза той, - преди около десет години служи акцизният служител Яков Василич. Той говори зъби - първи клас. Обръщаше се към прозореца, шепнеше, плюеше - и сякаш с ръка! Той има такава сила...

Къде е той сега?

И след като го уволниха от акциза, живее при тъща си в Саратов. Сега се храни само със зъби. Ако човек има зъбобол, тогава отиват при него, помагат ... Местни, Саратов у дома използва, а ако са от други градове, тогава по телеграф. Изпратете му, ваше превъзходителство, съобщение, че това е така, казват те, това е ... Божият слуга Алексий има зъбобол, моля, използвайте го. Изпратете пари за лечение по пощата.

Глупости! Шарлатанство!

И вие опитайте, Ваше превъзходителство. Той е много почитател на водката, живее не с жена си, а с германка, мутрик, но, може да се каже, чудотворен джентълмен!

Хайде, Альоша! — примоли се генералът. Ти не вярваш на конспирации, но аз го изпитах лично. Въпреки че не вярвате, защо не изпратите? Ръцете ви няма да паднат от него.

Е, добре - съгласи се Булдеев. - Тук не само до акциза, но и по дяволите с изпращане ... О! Без урина! Е, къде живее вашият акцизник? Как да му пиша?

Генералът седна на масата и взе химикал в ръце.

Всяко куче в Саратов го познава - каза чиновникът. - Моля, пишете, Ваше превъзходителство, до град Саратов, следователно ... Негова чест, г-н Яков Василич ... Василич ...

Василич... Яков Василич... но по фамилия... Ама фамилията му забравих!... Василич... По дяволите... Как се казва? Точно сега, как дойдох тук, си спомних ... Извинете, сър ...

Иван Евсеич вдигна очи към тавана и раздвижи устни. Булдеев и съпругата на генерала чакаха с нетърпение.

Добре какво? Мислете бързо!

Сега ... Василич ... Яков Василич ... Забравих! Такова просто фамилно име ... сякаш като кон ... Кобилин? Не, не Кобилин. Чакай… Има ли жребци? Не, и не Жеребцов. Спомням си името на коня и кой - избито от главата ми ...

Жеребятников?

Въобще не. Чакай... Кобилицин... Кобилятников... Кобелев…

Това е куче, не кон. жребци?

Не, не Жеребчиков... Лошадинин... Лошаков... Жеребкин... Не е същото!

Е, как ще му пиша? Помисли за това!

Сега. Лошадкин… Кобилкин… Корен…

Коренников? — попита генералът.

Въобще не. Пристяжкин... Не, не е това! забравих!

Така че защо, по дяволите, се катериш със съвети, ако си забравил? – ядоса се генералът. - Махай се оттук!

Иван Евсеич бавно си тръгна, а генералът се хвана за бузата и влезе в стаите.

О, бащи! — извика той. - О, майчета! О, не виждам бяла светлина!

Чиновникът излезе в градината и като вдигна очи към небето, започна да си спомня името на акцизника:

Жеребчиков... Жеребковски... Жеребенко... Не, не е това! Лошадински... Лошадевич... Жеребкович... Кобилянски...

Малко по-късно го извикаха при майсторите.

Спомняте ли си? — попита генералът.

Съвсем не, Ваше превъзходителство.

Може би Конявски? конници? Не?

И в къщата всички се надпреварваха помежду си, започнаха да измислят фамилни имена. Преминаха през всички възрасти, полове и породи коне, помнеха гривата, копитата, хамута ... В къщата, в градината, в стаята за прислугата и в кухнята хората ходеха от ъгъл на ъгъл и, драскайки челата им, търсеха фамилия ...

Служителят беше постоянно изискван в къщата.

Табунов? – попитали го те. - Копитин? Жеребовски?

Не, не — отговори Иван Евсеич и като вдигна очи, продължи да разсъждава на глас. - Коненко... Конченко... Жеребеев... Кобилеев...

татко! - извикаха от детската стая. - Тройкин! Уздечкин!

Цялото имение беше в състояние на шок. Нетърпеливият, измъчен генерал обеща да даде пет рубли на всеки, който си спомни истинското му име, и цели тълпи започнаха да следват Иван Евсеич ...

Гнедов! казаха му. - Тръс! Кон!

Но дойде вечерта, а фамилното име все още не беше намерено. Така си легнаха, без да изпратят телеграма.

Генералът не спа цяла нощ, ходеше от ъгъл на ъгъл и стенеше ... В три часа сутринта той излезе от къщата и почука на прозореца на чиновника.

Не, не Меринов, ваше превъзходителство — отговори Иван Евсеич и въздъхна виновно.

Да, може би фамилията не е кон, а някаква друга!

Думата е вярна, ваше превъзходителство, кон... Помня това много добре.

Какъв си, братко, забравен ... За мен сега това фамилно име е по-ценно, изглежда, от всичко на света. Измъчван!

На сутринта генералът отново изпрати за лекаря.

Нека повърне! той реши. - Няма повече сили да търпя ...

Докторът дойде и извади болен зъб. Болката веднага утихна и генералът се успокои. След като си свърши работата и получи каквото следва за работата си, докторът се качи на бричката си и се прибра вкъщи. Извън портата в полето той срещна Иван Евсеич ... Чиновникът стоеше на ръба на пътя и, гледайки внимателно в краката си, мислеше за нещо. Съдейки по бръчките, които набръчкаха челото му, и по изражението на очите му, мислите му бяха напрегнати, болезнени...

Буланов… Череседелников… — измърмори той. - Засупонин ... Кон ...

Иван Евсеич! — обърна се към него докторът. - Не мога ли, скъпи, да купя пет четвърти овес от вас? Нашите селяни ми продават овес, но това е болезнено лошо ...

Иван Евсеич погледна тъпо доктора, усмихна се някак диво и без да каже нито дума в отговор, сплескайки ръце, хукна към имението с такава скорост, сякаш бясно куче го гонеше.

Мисъл, Ваше превъзходителство! — извика той радостно, не със своя глас, влитайки в кабинета на генерала. - Измисли се, Бог да пази доктора! Овсов! Овсов е фамилията на акциза! Овсов, Ваше превъзходителство! Пратете депеша на Овсов!

На косене! - каза генералът с презрение и вдигна две смокини към лицето му. „Сега не ми трябва вашето конско име!“ На косене!

докладвайте за неподходящо съдържание

Текуща страница: 1 (общата книга има 1 страници)

Шрифт:

100% +

Антон Чехов

Конско име

Генерал-майор от оставка Булдеев го боля зъб. Изплакваше устата си с водка, коняк, мажеше болен зъб с тютюневи сажди, опиум, терпентин, керосин, мажеше бузата си с йод, в ушите му имаше памуци, напоени с алкохол, но всичко това или не помагаше, или причиняваше гадене . Докторът дойде. Чопна си зъбите, изписа хинин, но и това не помогна. На предложението да извади болен зъб генералът отказа. Всеки вкъщи - жена, деца, слуги, дори готвачката Петка, всеки предлагаше своя лек. Между другото, Иван Евсеич, чиновникът на Булдеев, дойде при него и го посъветва да се подложи на лечение със заговор.

„Тук, в нашия окръг, ваше превъзходителство“, каза той, „преди около десет години служи акцизният служител Яков Василич. Той говори зъби - първи клас. Обръщаше се към прозореца, шепнеше, плюеше - и сякаш с ръка! Той има такава сила...

- Къде е той сега?

- И след като го уволниха от акциза, живее в Саратов при тъща си. Сега се храни само със зъби. Ако човек има зъбобол, тогава отиват при него, помагат ... Местният Саратов у дома използва, а ако са от други градове, тогава по телеграф. Изпратете му, ваше превъзходителство, съобщение, че това е така, казват те, това е ... Божият слуга Алексий има зъбобол, моля, използвайте го. Изпратете пари за лечение по пощата.

– Глупости! Шарлатанство!

- А вие опитайте, ваше превъзходителство. Той е много почитател на водката, живее не с жена си, а с германка, мутрик, но, може да се каже, чудотворен джентълмен!

- Хайде, Альоша! — примоли се генералът. „Вие не вярвате в конспирации, но аз го изпитах лично. Въпреки че не вярвате, защо не изпратите? Ръцете ви няма да паднат от него.

„Е, добре“, съгласи се Булдеев. - Не само до акцизната служба, но и по дяволите с изпращане ... О! Без урина! Е, къде живее вашият акцизник? Как да му пиша?

Генералът седна на масата и взе химикал в ръце.

„Всяко куче в Саратов го познава“, каза служителят. - Моля, пишете, Ваше превъзходителство, до град Саратов, следователно ... Негова чест, г-н Яков Василич ... Василич ...

— Василич... Яков Василич... ама по фамилия... Ама фамилията му забравих!... Василич... По дяволите... Как се казва? Точно сега, как дойдох тук, си спомних ... Извинете, сър ...

Иван Евсеич вдигна очи към тавана и раздвижи устни. Булдеев и съпругата на генерала чакаха с нетърпение.

- Е, какво е? Мислете бързо!

- Сега... Василич... Яков Василич... Забравих! Такова просто фамилно име ... сякаш като кон ... Кобили? Не, не Mares. Чакай… Има ли жребци? Не, и не Жеребцов. Спомням си името на коня и кой - избито от главата ми ...

- Жеребятников?

- Въобще не. Чакай... Кобилицин... Кобилятников... Кобелев...

- Това е куче, не кон. жребци?

- Не, и не Жеребчиков... Лошадинин... Лошаков... Жеребкин... Всичко не е наред!

- Е, как ще му пиша? Помисли за това!

- Сега. Лошадкин… Кобилкин… Корен…

- Коренников? — попита генералът.

- Въобще не. Пристяжкин... Не, не е това! забравих!

- Е защо, по дяволите, се катериш със съвети, като си забравил? – ядоса се генералът. - Махай се оттук!

Иван Евсеич бавно си тръгна, а генералът се хвана за бузата и влезе в стаите.

- О, бащи! — извика той. - О, майчета! О, не виждам бяла светлина!

Чиновникът излезе в градината и като вдигна очи към небето, започна да си спомня името на акцизника:

- Жеребчиков... Жеребковски... Жеребенко... Не, не е това! Лошадински... Лошадевич... Жеребкович... Кобилянски...

Малко по-късно го извикаха при майсторите.

- Помниш ли? — попита генералът.

— Съвсем не, ваше превъзходителство.

- Може би Конявски? конници? Не?

А в къщата всички се надпреварваха да измислят фамилии. Преминаха през всички възрасти, полове и породи коне, помнеха гривата, копитата, хамута ... В къщата, в градината, в стаята за прислугата и в кухнята хората ходеха от ъгъл на ъгъл и, драскайки челата си, потърси фамилия.

Служителят беше постоянно изискван в къщата.

- Табунов? – попитали го те. - Копитин? Жеребовски?

— Няма начин — отговори Иван Евсеич и като вдигна очи, продължи да разсъждава на глас: — Коненко… Конченко… Жеребеев… Кобилеев…

- Татко! — извикаха от детската стая. Тройкин! Уздечкин!

Цялото имение беше в състояние на шок. Нетърпеливият, измъчен генерал обеща да даде пет рубли на всеки, който си спомни истинското му име, и цели тълпи започнаха да следват Иван Евсеич ...

- Гнедов! казаха му. - Тръс! Кон!

Но дойде вечерта, а фамилното име все още не беше намерено. Така си легнаха, без да изпратят телеграма.

Генералът не спа цяла нощ, ходеше от ъгъл на ъгъл и стенеше ... В три часа сутринта той излезе от къщата и почука на прозореца на чиновника.

— Не, не Меринов, ваше превъзходителство — отговори Иван Евсеич и въздъхна виновно.

- Да, може фамилията да не е кон, а някаква друга!

- Думата е вярна, ваше превъзходителство, кон... Помня това много добре.

- Какъв си, братко, забравен ... За мен сега това фамилно име е по-ценно, изглежда, от всичко на света. Измъчван!

На сутринта генералът отново изпрати за лекаря.

- Нека повърне! той реши. - Няма повече сили да търпя ...

Докторът дойде и извади болен зъб. Болката веднага утихна и генералът се успокои. След като си свърши работата и получи каквото следва за работата си, докторът се качи на бричката си и се прибра вкъщи. Извън портата в полето той срещна Иван Евсеич ... Чиновникът стоеше на ръба на пътя и, гледайки внимателно в краката си, мислеше за нещо. Съдейки по бръчките, които набръчкаха челото му, и по изражението на очите му, мислите му бяха напрегнати, болезнени...

— Буланов… Череседелников… — измърмори той. - Засупонин ... Кон ...

- Иван Евсеич! — обърна се към него докторът. - Не мога ли, скъпи, да купя пет четвърти овес от вас? Нашите селяни ми продават овес, но това е болезнено лошо ...

Иван Евсеич погледна тъпо доктора, усмихна се някак диво и без да каже нито дума в отговор, сплескайки ръце, хукна към имението с такава скорост, сякаш бясно куче го гонеше.

„Помислих си, Ваше превъзходителство! — извика той радостно, не със своя глас, влитайки в кабинета на генерала. - Мислех си, Бог да благослови доктора! Овсов! Овсов е фамилията на акциза! Овсов, Ваше превъзходителство! Пратете депеша на Овсов!

- На косене! - каза генералът с презрение и поднесе две смокини към лицето му. „Сега не ми трябва вашето конско име!“ На косене!

...