Хора, страдащи от хронични заболявания; Важно е родителите с малки деца да знаят какви са правилата за транспортиране на лекарства в самолет. За съжаление не е разработена единна процедура за транспортиране на лекарства за всички страни и всяка страна има свои собствени специални изисквания. Всички те трябва да бъдат взети под внимание, за да може пътуването да мине гладко. В тази публикация се опитахме да съберем максимална информация за нашите читатели.

Общи правилапревоз на лекарства по вътрешни и международни полети в Русия

Течни, твърди и гелообразни лекарства могат да се превозват в багажа за собствена употреба на пътника в количества, необходими за цялото пътуване. Например, ако човек отиде на почивка на морето за един месец, той може да вземе със себе си лекарство за тридесет дни употреба. Ако той приема шест таблетки от лекарството на ден, тогава той може да вземе 180 таблетки със себе си.

При носене със себе си лекарства, чийто състав е подобен на наркотични вещества или еквивалентни на тях лекарства, комплексни онкологични лекарства, инсулин в спринцовки, приспивателни, болкоуспокояващи и някои други лекарства, които пътникът трябва да носи със себе си медицинско свидетелствоили рецепта от Вашия лекар. За какво? Рецептата съдържа информация, че тези лекарства са необходими на пациента постоянен приеми то в подходящи количества.

Ако искате да носите лекарство не за лична употреба, а за роднина, в малки количества и това лекарство не е в списъка на наркотичните вещества, можете да го вземете със себе си и да го опаковате в регистрирания си багаж.

Обикновено обичаите по света са доста лоялни към безвредните лекарства в малки количества. В краен случай ще бъдете помолени да изхвърлите наркотика в кошчето, когато минавате през охраната. Ако лекарствата, които носите, са включени в списъка на лекарствата, чието движение се контролира от държавата, тогава е по-добре да имате рецепта от лекар със себе си, в противен случай въпросът може дори да завърши с отстраняване от полета на самолета и в някои страни, например Тайланд, дори лишаване от свобода.

Ето защо, за да мине безпроблемно транспортирането на лекарства в самолета и напълно да се спасите от неприятности, по-добре е да имате със себе си превод на рецептата или удостоверението на английски език.

Трябва да се консултирате с вашата авиокомпания относно правилата за транспортиране на конкретни лекарства няколко дни преди планираното заминаване.

Как се транспортира течни лекарствав самолет?

Течностите могат да бъдат регистрирани в регистрирания багаж по сигурен начин, за да се предотврати изтичане и повреда на вашите артикули. Багажът на самолета се движи много интензивно, обръщайки се многократно и предпазните мерки не са излишни.

От ноември 2006 г. за всички полети, заминаващи от Европейския съюз и за вътрешноевропейски полети, се прилагат специални правила за превоз на течности в ръчен багаж.

Пътник в икономична класа може да заеме само едно място в самолета с тегло не повече от пет килограма, включително 1 литър течност в опаковки от по 100 ml.
Това означава, че например 200 мл крем за тяло ще трябва да се изхвърлят в кофата за боклук при проверка. В този случай всички контейнери с течности трябва да бъдат поставени в специална прозрачна торба и представени отделно при проверка.

Не е необходимо течните лекарства да се опаковат в прозрачна торбичка. Уверете се обаче, че обемът им не надвишава 100 ml, в противен случай е по-добре да скриете лекарството в куфара си. Уверете се, че лекарството има фабричен или аптечен етикет с информация за лекарството, неговото наименование, състав и срок на годност.

Желателно е, както казахме по-горе, да имате със себе си медицински документ, потвърждаващ необходимостта от лекарството. Това е особено важно при транспортиране на инсулин, който лекарите забраняват на пациента да регистрира напълно. Не забравяйте да вземете доза инсулин със себе си в ръчния си багаж. Понякога хората са принудени да седят в самолета в продължение на много часове, чакайки разрешение за излитане. Диабетикът трябва да инжектира инсулин стриктно по график, без нарушения.

Всички течни лекарства, които отговарят на правилата, трябва да бъдат представени доброволно на контролния служител по време на проверката на ръчния багаж при влизане в самолета.

Подобни правила важат и при полети до САЩ, само че изискванията за размера на единичните опаковки са още по-строги - не повече от 90 ml.

Ако ви помолят да донесете доста лекарства от Русия (особено рускоезичните пенсионери в САЩ наистина копнеят за руски лекарства: аналгин, активен въглени др.) - пазете касови бележки от аптеката, за да докажете при необходимост законния произход на лекарствата.

Желаем ви приятни пътувания и да не се нуждаете от лекарства по време на почивката си. Честит полет!

Дългото пътуване, особено в чужбина, поставя много въпроси пред пътника. Разликите в действащото законодателство на мястото на престой могат не само да засенчат времето, прекарано в друга държава, но и сериозно да засегнат материалното благосъстояние на туриста. В същото време, ако следвате нормите на закона, често можете да спестите от плащането на обиколки и застрахователни плащания. Знаейки как правилно да транспортирате лекарства през границата, можете да се предпазите в случай на неочаквано заболяване и да не губите време да посещавате чужди страни. лечебни заведенияили аптеки.

Контрол на оборота лекарстваспециализирани отдели Руска федерация(RF) включва проверка на вноса и износа на лекарства и лекарства. Освен това във всяка държава се публикуват списъци със забранени лекарства за транспортиране през границата. Можете да видите този списък на официалния сайт на консулството. Някои ще кажат, че това вече е прекалено, но както и да е, подготовката за пътуване в чужбина включва и изработване на такива на пръв поглед несериозни въпроси, в противен случай ще трябва да бъдете обвинени в контрабанда.

Колко лекарства могат да се пренасят през границата?

Основната концепция, следвана от законодателството на повечето страни, е да се ограничи количеството на фармацевтичните продукти. Нормата за внос и износ има за цел да ограничи търговския интерес на туриста, позволявайки на последния да държи лекарства у себе си в чужбина в необходимо количествоза собствена употреба. Допълнителните изисквания на туристическите държави могат да бъдат специфични. Например на територията на Руската федерация дадено вещество може да бъде сериозен медицински препарат, но в чужбина може да се счита за биологична добавка.

Правила за износ и внос на лекарства през границата

Особено внимание обикновено се насочва към гражданите, които страдат от хронични заболявания. Такива хора обикновено се опитват да избегнат усложнения и се опитват да приемат допълнителни лекарства на почивка в чужбина. По този начин няма да се налага да плащате поне за лекарства в чуждестранни аптеки. В същото време все пак ще трябва да потвърдите правото си на доставка на фармацевтични продукти. Правилата за транспортиране на лекарства през границата съдържат клауза, която посочва необходимостта от плащане на държавно мито до 15% за износ на стоки. За да избегнете допълнителни разходи, особено за скъпи лекарства, трябва да имате под ръка лекарска рецепта. Това може да бъде извлечение от медицинския картон, заверено от лекуващия лекар и печата на институцията.

Важно:Ако не сте сигурни дали капсулите или лекарствата, от които се нуждаете, можете да вземете със себе си на турне, по-добре е да получите рецепта за тях от Вашия лекар. Наличието на такъв документ вече ще предотврати редица въпроси от страна на митничарите.

Правилото с извлечение и заверка от лекуващия лекар може да е необходимо и по отношение на инсулина. Можете да вземете лекарството като ръчен багаж в необходимото количество (разбира се, така че граничната служба да не подозира по-нататъшната му търговска продажба).

Важно:Ако сте закупили лекарства в чужбина за лична употреба, трябва да имате и рецепта или разрешение (потвърждение за необходимост) за употреба от лекар.

Какви лекарства е забранено да се пренасят през границата?

Младите майки често се опитват да вземат почти целия списък с лекарства в чужбина с детето си. Грижата си е грижа, но е необходимо да се има предвид, че продуктите, съдържащи алкохол, трябва да бъдат премахнати от багажа. На митницата такива стоки могат да бъдат класифицирани като напитки, а именно тинктури от мента, валериана, арника, евкалипт, невен и други.

Важно:за да не те хванат неприятна ситуация, продукти с алкохолно съдържание над 0,5 процента, както и наркотични и мощни вещества(напр. кодеин).

Когато уточнявате кои лекарства не могат да се пренасят през границата, трябва още веднъж да се запознаете със списъка на лекарствата, които могат да съдържат елементи, класифицирани като наркотици или психоактивни вещества. Следните лекарства са изложени на риск:

• Болкоуспокояващи (например трамадол);
• Приспивателни;
• Лекарства за отслабване (притъпяване на чувството за глад);
• Успокоителни, болкоуспокояващи.

Ако такива стоки са на границата, за гражданите ще се прилагат митническите правила за износ на лекарства през руската граница. Съгласно законовите изисквания ще е необходимо да се попълни декларация за наркотици, в която да се посочат причините за произхода на наркотиците и целите за тяхното използване (за лична употреба или за близки и приятели). В този случай, ако летите със самолет, трябва да преминете през червения коридор, където ще представите декларация, документи и удостоверения, потвърждаващи личната ви необходимост да носите лекарства със себе си.

Важно:законът е строг по отношение на лицата, които умишлено се опитват да пренесат през границата, предимно забранени вещества, а не лекарства. Такива пътници могат да бъдат обект на дисциплинарни мерки (глоба, конфискация на лекарства или вещества), както и наказателно преследване.

Минимум незабранени лекарства, които можете да вземете на турне в чужбина

Ако гражданин, който отива в чужбина, няма особена нужда от лекарства, той може да създаде повече или по-малко проста доставка на лекарства и оборудване, които не са забранени за носене:

• Аерозоли за защита от насекоми;
• Капки за очи;
• контрацептиви;
• Продукти за защита от слънчева активност;
• Болкоуспокояващи;
• Лекарства за възстановяване нормална операциястомаха.
• Антиалергични лекарства.

Според обясненията на Федералната митническа служба, в самолет, както във всеки друг транспорт, е разрешено да се транспортират през границата лекарства, които не са регистрирани в Руската федерация. При условие, че тези вещества са необходими за лична употреба. Законодателите отново могат да се съмняват, ако количеството на наркотиците е силно завишено.

Важно:изясни кои лекарства могат да се транспортират през границата. Тази информация ще Ви бъде предоставена от туроператора и сайта или информационното бюро на консулството.

Много често, когато планирате пътуване до други страни, много хора се притесняват какво е необходимо за това! Всяка страна има различни правила за транспортиране. И преди да вземете някакви лекарства със себе си, трябва да попитате дали това е възможно. Можете да разберете това от туристическите агенции, ако закупите билет. За влюбени самостоятелно пътуванеМожете да прочетете това на информационните уебсайтове на страната, в която ще пътувате, или да се свържете с официалното представителство на държавата.

За най-често срещанитеправила за транспортиране на лекарства през границатаЩе ви разкажа в тази статия. Икакви лекарства могат да се пренасят през границатав съответствие с тези правила.

Какви лекарства не могат да се пренасят през границата?

Психотропни, наркотични лекарства, които се произвеждат по рецепта строго по формуляри. В някои страни е забранено да се внасят, например, Valocordin, Corvalol и лекарства с голяма сумаалкохол (Литва).

Наркотични лекарства- това са лекарства, които съдържат следните вещества: бупренофин, фентанил, метадон, морфин, петидин, трамадол.

Психотропни лекарства- това са лекарства, които съдържат следните вещества: алпразомал, бромзепам, хлордиазепоксид, диазепам, естазолам, фензепам, медазепам, мидазолам, оксазепам, нитразепам, пентазоцин, темазепам, тетразепам, триазолам, золпидем.

Всяка страна има пълни списъци със забранени вещества, които могат да бъдат включени в лекарството. Проблеми могат да възникнат с на пръв поглед безобидни таблетки за кашлица, които съдържат кодеин.

Списъкът на забранените лекарства в чужди страни варира.

НАРКОТИЧНИ СРЕДСТВА, ПСИХОТРОПНИ ВЕЩЕСТВА И ТЕХНИТЕ ПРЕКУРСОРИ, ЧИЯТ ВНОС И ИЗНОС НА МИТНИЧЕСКАТА ТЕРИТОРИЯ НА МИТНИЧЕСКИЯ СЪЮЗ СЕ РАЗРЕШАВА ВЪЗ ЛИЦЕНЗИзтегли

Колко лекарства могат да се пренасят през границата?

• Трябва да има толкова много от тях, колкото вие лично може да се нуждаете по време на престоя си в друга държава.
• Но не повече от пет опаковки от всеки вид лекарство

Превоз на течни лекарства

Флакони от не повече от 100 ml в багаж или ръчен багаж, предварително опаковани в прозрачни запечатани торби. Ако ние говорим заотносно летенето със самолет, има нюанси относно безопасността на полета, които трябва да бъдат изяснени директно с компанията превозвач.

Ако заминавате в чужбина и провеждате курс на лечение, който не може да бъде прекъсван, и предписаните лекарства съдържат забранени вещества (написано по-горе), тогава трябва да имате такива документи със себе си

• Копие на мед карти
• Рецепта
• Касова бележка от аптеката, от която сте закупили лекарствата
• Удостоверение от лекуващия лекар, посочващо диагнозата и необходимостта от приемане на лекарства, тяхното количество и продължителност към момента на пътуването. Документите трябва да бъдат подписани от лекуващия лекар и главния лекар, заверени с печата на лечебното заведение.

Такива лекарства трябва да бъдат декларирани писмено на митницата.

Обичайните лекарства, включително антибиотици, инсулин, инхалатори за астматици, антиалергични лекарства, могат да се носят в необходимото количество в ръчния багаж. Билкови настойкиРазрешено е да се транспортира само в оригинална опаковка.

Общо правило за всички страни

ако имате потвърждение, че лекарствата, които превозвате, са предписани от лекар, тогава имате пълното право да пътувате с тях със задължителна писмена декларация на митницата и предоставяне медицински документиотносно назначаването.

Напомням виче всеки може да използва лекарствата в аптечката на борда на самолета.

Нека ви обърна внимание още веднъж. Всяка чужда държава има своя специфика правила за транспортиране на лекарства. За да избегнете неприятности на митницата, по-добре е да разберете тази информация за страната, в която отивате, преди пътуването си.

Когато планирате пътуване, е много важно правилно да оформите своето. В крайна сметка всичко може да се случи на пътя. Дай Боже разбира се! Но все пак е по-добре да застраховате себе си и близките си. В някои страни по принцип е много трудно да се купят лекарства, а понякога дори невъзможно. Срещнахме това в Берлин. Без рецепта, написана от лекар, аптеката няма да продаде нищо. Дори при обикновена настинка.

Списък с лекарства за пътуване в чужбина

• лекарства против болест на пътуването в транспорта;
• средства за лошо храносмилане, холеретични;
• превръзки (бинтове, памучни топки);
• сърдечно-съдови лекарства;
• водоустойчива лепилна мазилка;
• контрацептиви (презервативи);
• спринцовки за еднократна употреба;
• капки за очи;
• болкоуспокояващи;
• ако човек има такива хронични болести, например, диабет или алергии, тогава, разбира се, лекарствата според вашия профил трябва да се приемат безотказно.

Можете да вземете таблетките в самолета. Но трябва да имате предвид, че транспортирането на лекарства в самолет има редица характеристики и ограничения.

Какви лекарства и таблетки могат да се носят в ръчния багаж?

1.Стандартен туристически комплектот средства, които понижават температурата, помагат при лошо храносмилане и запек, болкоуспокояващи и антихистаминиМожете да го носите под формата на таблетки в самолета в ръчния си багаж. Няма ограничения при транспортиране на превързочни материали.

2. Течности като първа помощ при рани: брилянтно зелено, йод, водороден прекис и други антисептици, съгласно правилата за транспортиране в ръчен багаж на самолет, не трябва да надвишава обем от повече от 1 литър на човек и се поставя в контейнери с обем не повече от 100 ml .

3.Лекарства, отпускани по лекарско предписание. Редица лекарства се допускат за транспортиране със самолет само с рецепта и устна декларация за наличието им в ръчния багаж над допустимата норма за течности, ако пътникът има нужда от тях по време на полета. медицински показания. Такива лекарства включват например инсулин за диабетици. В този случай, за да носите лекарства в самолета, трябва да имате рецепта от лекар, посочваща дозировката и честотата на приложение.

4.Лекарства, подлежащи на задължително деклариране. Те включват психотропни и психостимуланти успокоителни. За да транспортирате такива лекарства със самолет в чужбина, трябва да попълните декларация и да преминете през червения коридор.

5.Лекарства, забранени за свободно обращение, тъй като съдържат наркотични компоненти, например кодеин, морфин, ефедрин, трябва да бъдат разрешени за транспортиране в самолет от Комитета за контрол на трафика на наркотици към Министерството на здравеопазването на Руската федерация. Таблетите, забранени за свободно обращение, могат да се превозват в самолета само в ръчния багаж.

Забележкаче някои лекарства могат да се търгуват свободно в една държава, но не могат да се търгуват свободно в други страни.

За да избегнете нежелани инциденти, е необходимо предварително да проверите в посолството на държавата, в която планирате да внесете наркотици, списъка на забранените там наркотици медицински изделия. И така, Corvalol и Valocordin, които са разпространени в нашата страна, са забранени в страните от ЕС, Nise - в Швеция, а Metamizole - в САЩ, Австралия, страните от ЕС, Япония и Швеция.

Как да транспортирате лекарства и хапчета в самолет

Лекарствата трябва да бъдат:

В оригиналната опаковка и с инструкции и указание за срок на годност;

Опаковани в прозрачна торбичка;

При преминаване на границата се потвърждават с лекарско предписание с печат на лечебно заведение и имат нотариално заверен превод на английски език или на езика на страната, за която пътува пътникът, превозващ тези лекарства;

В количества не повече от 5 пакета при транспортиране със самолет в Русия.

можете да го направите без проблем. Но ако сте принудени редовно да приемате лекарства с рецепта, има някои тънкости.

Изискванията за носене на лекарства в самолет се различават в зависимост от това дали ще пресичате границата или не.

Полети в Русия

Ако планирате да летите през Русия, тогава няма ограничения за движение лекарстваНе.

Можете да носите произволно количество лекарства в багажа си, но трябва да запомните течностите в ръчния си багаж.

Според правилата за авиационна безопасност можете да вземете не повече от 1 литър течност в кабината на самолета, в контейнери с обем не повече от 100 ml всеки.

Ако трябва да прехвърлите лекарство за себе си и обемът на контейнера е повече от 100 ml, вземете със себе си рецепта от лекар или извлечение от вашата медицинска история, подписана и подпечатана.

Ако пристигате или заминавате от Русия

Не забравяйте да прочетете списъка на лекарствените вещества и лекарства, които са забранени за внос и износ. Моля, обърнете внимание, че списъкът съдържа не само имената на лекарствата, но и имената на забранените вещества. Ако се съдържат във Вашето лекарство, то те са забранени за транспортиране без съответните документи (рецепта или лекарско свидетелство).

Най-често болкоуспокояващите, съдържащи наркотични вещества, например кодеин (Пенталгин, Пиралгин, Солпадеин, Нурофен плюс), както и някои лекарства за кашлица, например Коделак Бронхо.

Друг момент, който трябва да имате предвид, е количеството на лекарството. Ако носите повече от 5 пакета от един артикул, дори и да няма ограничения за внос и износ, това се счита за търговия на дребно едро.

Полети в чужбина

Преди да летите в чужбина, трябва да се запознаете с митнически разпоредбидържавата, в която летите. В много страни е забранено да се внасят наркотични и психотропни вещества; техният списък и имена се различават от руския.

Например много страни забраняват вноса корвалолИ валокордин. Активно веществоТези лекарства са фенобарбитал, който в редица страни се счита за наркотик и е забранен за внос и продажба. По-специално, Corvalol е забранен за внос в Литва и САЩ, а Valocordin е забранен за внос в Литва, Естония, САЩ и ОАЕ.

Правила за транспортиране на течни лекарства

Ако приемате редовно някакво лекарство и то попада под ограничението за течности в ръчния ви багаж (обемът му е над 100 ml), трябва:

1. Опаковайте лекарствата предварително в отделна прозрачна торбичка и я извадете при преминаване през охраната.

2. Преди да бъдат сканирани вещите ви от службата за сигурност, информирайте, че носите течни лекарства и техният обем е повече от 100 ml.

2. Покажете на служителя по сигурността рецепта или извлечение от вашата медицинска история. Ако случаят възникне в чужбина, рецептата трябва да бъде преведена на английски (или на езика на държавата, в която се проверявате) от заклет преводач.

забележи, че лекарството трябва да бъде в оригиналната си опаковка. Не можете да го излеете в контейнера си.

Правила за превоз на лекарства, съдържащи наркотични и други забранени вещества

Ако транспортирате лекарства, които съдържат незаконни наркотични или психотропни вещества, не забравяйте да вземете рецепта от Вашия лекар. Дори ако се предлага без рецепта в страната, от която сте го купили, например Corvalol.

Лекарството трябва да бъде в оригиналната си опаковка. Това не винаги е удобно, особено ако трябва да вземете много хапчета, но това са правилата.

Забранено е транспортирането на такива лекарства в собствена опаковка!

Тези лекарства трябва да бъдат в прозрачна торба преди проверка, извадете я и я поставете отделно за сканиране.

Покажете вашата рецепта или медицинска история от вашия лекар. Ако сте в чужбина, вашата рецепта трябва да бъде преведена на английски (или на езика на страната, в която се изследвате) от заклет преводач.

В много чужди държави, лекарства с рецептаИздават се не в маркови опаковки, а в стандартен буркан със стикер. Стикерът трябва да съдържа името на лекарството, както и име на пациента. В този случай не се изисква извлечение от медицинската история или рецепта.

Австралия е най-стриктната държава по отношение на движението на лекарства. Дори ако носите лекарства в регистрирания си багаж, ще бъдете помолени да предоставите рецепта.

Някои лекарства изискват определени условия за съхранение. Например, много лекарства за инжектиране трябва да се съхраняват в хладилник. В този случай можете да вземете на борда на самолета малка хладилна чанта за съхранение на лекарства или специален контейнер с лед или студени пакети, но в лекарското свидетелство или в инструкцията за лекарството трябва да е посочено, че лекарството трябва да се съхранява в хладилник.

Ако инструкциите са само на руски и сте подложени на проверка в чужбина, тогава те също трябва да бъдат преведени.

Какво се случва, ако нямам лекарско предписание?

Тъй като забранените лекарства се класифицират като наркотични и психотропни вещества, нарушението на правилата за движението им може да доведе до наказателна отговорност.

Винаги обръщайте внимание на състава на болкоуспокояващи, сънотворни, успокоителни, диуретици (диуретици), лекарства за кашлица и сърце. Те могат да съдържат наркотични и психотропни вещества.