Những bài hát ru và những bài thơ của các nhà thơ Nga. Lời ru của các nhà thơ nổi tiếng
Chắc hẳn, nhiều gia đình đã quen với tình trạng trẻ hoạt động nhiều trò chơi, giải trí, phim hoạt hình dẫn đến việc trẻ không thể bình tĩnh vào buổi tối. Để giúp con họ đối phó với tình trạng bị kích động quá mức, các bậc cha mẹ có kinh nghiệm bắt đầu nghi lễ buổi tối trước, thường là 1,5-2 giờ trước khi đến giờ đi ngủ. Bạn có thể dành thời gian này với những trò chơi yên tĩnh, êm dịu, cũng như đọc những bài hát ru của trẻ em.
Trên trang web của chúng tôi, chúng tôi đã nói với bạn về những bài thơ hay nhất trước khi đi ngủ. Chúng có thể được đọc to cho mọi người cùng nghe hoặc bạn có thể khuyến khích trẻ kể những bài thơ về đồ chơi của chúng trong trò chơi, chẳng hạn như khi một cô bảo mẫu đặt con lên giường hoặc cho ô tô vào nhà để xe nghỉ ngơi cho đến sáng.
Chúng tôi giới thiệu cho bạn bộ sưu tập các bài hát ru em bé mới với một vài nhận xét để giúp bạn dễ dàng hơn trong việc lựa chọn một vài bài hát theo ý thích của mình.
Bài hát ru cho con gái
1. Một bài hát ru tuyệt vời dành cho công chúa nhỏ yêu quý của bạn từ Elena Stekvashova. Nó có thể được cả hai hát và chỉ đơn giản là đọc trong câu.
Hát ru
Đêm được phủ một tấm chăn đen, sưởi ấm dưới ánh sáng của các vì sao.
Và dệt nên thực tế và viễn tưởng từ vùng đất của những giấc mơ kỳ diệu.
Đêm chiếu những câu chuyện và truyền thuyết thời cổ đại
Nghịch ngợm với gam màu xám, dễ thương - hồng mộng mơ.
Nhắm mắt lại, công chúa, tạm biệt, thiên thần của tôi.
Hãy tin rằng, một ngày nào đó từ câu chuyện cổ tích, chàng hoàng tử cũng sẽ đến vì bạn.
Một cỗ xe mạ vàng sẽ đưa bạn đến giấc mơ của bạn -
Để gặp bình minh buổi sáng, với sao mai trong sáng.
Troubadours, những vị vua sống lại trong những cuốn sách cổ,
Con trai luôn tìm kiếm thứ gì đó ở rìa trái đất.
Và trên khắp thế giới, các hoàng tử đi lang thang trong các ngôi làng và khu rừng,
Và họ tìm thấy tình yêu của mình, vì họ tin vào những điều kỳ diệu.
2. Một bài hát ru tốt bụng và giàu trí tưởng tượng của người kể chuyện Nadia Hilton đến từ London, kể về sự kỳ diệu và vẻ đẹp của thế giới xung quanh.
Kristinka
Lớp nhung đen bên ngoài cửa sổ.
hình ảnh ngôi sao ...
Say sưa với một giấc mơ ngọt ngào
Dải ngân hà Kristinka.
Cơn mưa mê hoặc
Chúng tôi rửa chân
Và theo dõi câu chuyện cổ tích
Con đường mặt trăng.
Tôi hỏi những đám mây
Đặt tã xuống
Từ trên cao đi xuống
Và bao bọc đứa trẻ.
Một thiên thần với một đôi cánh dịu dàng
Cô ấy sẽ nhắm mắt lại.
Ấm lên bằng hơi ấm của bạn
Sẽ làm dịu tâm hồn.
Gió thổi ngoài cửa sổ
Mưa đập thình thịch trên mái nhà.
Con gái tôi đang ngủ say
Không nghe thấy gì cả.
3. Một bài hát ru nhỏ cho con gái tôi của nhà thơ người Ukraina Platon Voronko. Nó thích hợp cho tất cả những cô nàng tinh nghịch, chạy đi chạy lại cả ngày để tìm kiếm thứ gì đó thú vị.
Giờ để ngủ.
Đêm sắp đến.
Con mệt lắm, con gái.
Chân đã chạy từ sáng
Đã đến lúc đôi mắt đi ngủ.
Chiếc giường đang đợi bạn.
Ngủ đi con yêu.
3. Bài hát ru làng của Sergey Glushkov, rất hay và cảm động. Bài thơ này đặc biệt hay được đọc trong thời tiết lạnh giá ảm đạm.
Ngủ trong mưa
Mưa rơi lất phất trên mái nhà.
Annie đang ngủ. Im lặng! Im lặng!
Con chó nằm dài dưới chân cô.
Mưa đang gõ cửa sổ.
Và nó buồn bên ngoài.
Và xung quanh mọi thứ đều ẩm thấp, ẩm ướt.
Anya ngọt ngào, nhẹ nhàng ngủ.
Con chó đánh hơi dưới chân cô.
Con mèo uể oải nhảy lên.
Kéo dài đẹp, tốt đẹp.
Và nằm xuống giường của họ
Để có một giấc ngủ ngắn.
Bài hát ru cho một cậu bé
1. Bài hát ru cho con trai nhỏ xíu của Irina Osinina. Bài thơ này phù hợp cho trẻ sơ sinh và trẻ mới biết đi đến 1,5 tuổi.
Con tôi ngủ trên gối
Nhưng vẫn chưa ngủ ngon
Anh ấy nắm lấy tai mình,
Hơi bồn chồn.
Tôi sẽ tiếp cận anh ấy một cách lặng lẽ.
Tôi sẽ đứng bên giường
Hôn nhẹ lên trán
Tôi sẽ lấy một cái chăn ấm.
Tôi sẽ vặn chân con trai tôi,
(Có điều gì đó đêm lạnh giá)
Và, nghiêng người về phía anh ấy, tôi thì thầm:
Ngủ đi, đã khuya lắm rồi!
Vào ban đêm, bạn khác biệt
Miệng há ra như gà con!
Ngủ đi con yêu
Con yêu của mẹ!
2. Những lời ru tử tế dành cho các thuyền trưởng tương lai và các nhà thám hiểm trẻ tuổi khác từ Marina Muller, tác giả của tập thơ "Cuốn sách hay của tôi".
Chúc ngủ ngon, con của mẹ!
Xin chào con yêu của mẹ!
Tại sao bạn vẫn chưa ngủ?
Mắt phải nhắm
Chúng ta phải dậy sớm vào ngày mai.
Hôm nay là một ngày khó khăn,
Bạn đã làm được nhiều điều quan trọng.
Con trai yêu của mẹ mệt mỏi,
Nằm nghiêng sang một bên thì đúng hơn.
Trong giấc mơ, bạn là một thuyền trưởng dũng cảm,
Bạn sẽ thấy nhiều quốc gia khác nhau
Bạn kiểm soát tất cả các biển
Và đại dương và gió.
Làm bạn với một con cá voi lớn
Bạn sẽ ngồi trên tảng băng với một con hải mã,
Chơi bóng với cá heo
Bơi cùng những chú chim cánh cụt.
Và biết đâu, con trai yêu quý của mẹ,
Mẹ đó đang ở bên cạnh bạn,
Tôi sẽ ở trong trái tim bạn
Để bảo vệ bạn khỏi cái ác.
Chà, con trai đã ngủ say,
Bình tĩnh, ngủ ngon!
3. Một bài thơ ru khác của Elena Stekvashova. Nó kể về những điều kỳ diệu, lòng dũng cảm và tất nhiên, về tình yêu và sự chăm sóc của mẹ. Bài hát ru này cũng có thể được ngâm nga như một bài hát.
Ngoài cửa sổ, thị trấn im lặng,
Như tắt nhạc trong ngày.
Đừng sợ, con trai
Đêm tự sợ lửa.
Mặt trăng đã mỉm cười với bạn và tôi
Một vũ điệu vòng quanh các ngôi sao.
Đây là giấc mơ cổ tích tốt
Anh ta gọi bạn theo anh ta.
Ngủ đi con, nhắm mắt lại.
Một con đường khác thường đang chờ bạn.
Chờ đợi những bí ẩn và phép lạ
Và đối với điều này, bạn cần phải ngủ.
Một con ngựa trắng như tuyết lao vào bạn
Đến vùng đất xinh đẹp xa xôi của bạn,
Đặt tay lên bờm
Và hãy tin tưởng anh ấy vì mọi thứ.
Các vị vua sống ở vùng đất đó
Những chú gnomes nhỏ giữ rừng
Và những con tàu lớn
Giương buồm của họ.
Đây là bạn đã bay
Bạn có hai cánh đằng sau bạn
Và nó giữ ấm cho bạn, em yêu
Biển nhiệt mặt trời.
Con thật dũng cảm và dũng cảm, con trai -
Ra đi với những lo lắng và sợ hãi.
Tôi ở bên bạn, bạn không cô đơn
Và đêm nay không quá khủng khiếp.
4. Đây hoàn toàn không phải là một bài thơ hát ru, nhưng nó phù hợp với nghi lễ buổi tối đến mức không thể không nhắc đến. Những câu thoại đẹp đến nao lòng của Sergey Kozlov.
Những đám mây trên bầu trời đang cau mày
Những đám mây trên bầu trời đang cau mày
Mây đang bao phủ trên bầu trời,
Sấm sét sắp đến.
Mưa sẽ rơi xuống phố
Với một cái xô thiếc.
Họ sẽ gõ cửa dưới
Những giọt nước.
cổ gầy
Rút hoa ra.
Gorlinka, oriole
Mái hiên sẽ hát.
Tại giỏ liễu
Mặt ướt.
Mặt trời sẽ làm khô nước mắt
Khoảng cách sẽ trở nên rõ ràng -
Nó trong một chiếc váy thêu
Mùa xuân đã đến với chúng ta.
Và hoàng hôn sẽ đến
Mặt trăng sẽ trôi.
Ngoài sương mù trong đôi giày
Sự im lặng sẽ đến.
Ở con mèo dưới cầu thang
Đèn sẽ sáng.
Thật tiếc bài hát của chúng tôi
Không có sự tiếp tục.
Những bài hát ru ngắn cho bé trai và bé gái
Chà, một chiếc áo khoác lông -
Mềm mại hơn lông tơ!
Trên đầu -
Các cạnh của sàn nhà.
Con mèo đang gừ gừ
Ngay trong tai bạn
mèo kêu,
Con mèo sát nhân ...
Timofey Belozerov
Ngủ trưa và ngáp
Lang thang dọc theo con đường Ngủ gật và Ngáp.
Buồn ngủ chạy vào cổng và cổng,
Tôi nhìn vào cửa sổ
Và trong các vết nứt của cánh cửa
Và cô ấy nói với lũ trẻ:
- Nằm xuống nhanh lên!
Ngáp nói: ai thà đi ngủ,
Với rằng cô ấy, Ngáp, sẽ nói chúc ngủ ngon,
Và nếu ai đó không nằm xuống
Bây giờ trên giường
Vì vậy, cô ấy sẽ đặt hàng
Ngáp, ngáp, ngáp!
Samuil Marshak
mơ mộng
Bụi cây đang ngủ
Và những cơn gió ngủ yên
Người đi rừng ngủ
Trong túp lều của bạn.
Và thỏ rừng cho đến sáng
Tai đến lượt ngủ
Vladimir Orlov
Chúng tôi hy vọng bạn sẽ thích tuyển tập các bài hát thiếu nhi của chúng tôi và nhờ đó nghi thức buổi tối của bạn sẽ trở thành một khoảng thời gian thú vị hơn nhiều so với trước đây.
Nếu bạn muốn con mình chìm vào giấc ngủ với những giấc mơ ngọt ngào, hãy hát cho con nghe một bài hát ru hoặc kể cho con nghe những bài thơ, bài đồng dao trước khi đi ngủ. Em bé hài lòng khi nghe giọng nói của cha mẹ và ngủ thiếp đi dưới đó.
Trăng ngủ ...
Mây ngủ quên ...
Một thiên thần đã ôm bạn vào lòng ...
Giấc mơ đã mang và hát một bài hát ...
Bị mổ vào má ...
Bay đi...
Những giấc mơ kỳ diệu
Một câu chuyện cổ tích đến với chúng ta vào ban đêm
Những ngôi sao tỏa sáng trên bầu trời.
sách tô màu nhiều màu
Xảy ra trong giấc mơ của chúng tôi.
Búp bê trở nên sống động vào ban đêm
Và họ nhảy điệu valse của hoa.
Dàn nhạc của họ đệm
Từ những cánh hoa thơm.
nàng tiên vào ban đêm
Ruồi trên thảm
Phép thuật ở khắp mọi nơi
Mang lại niềm vui trên trái đất.
Goblin đi dạo cùng Baba Yaga,
Như những người bạn tốt.
Và Koschey tìm thấy một cái kim,
Trao lại cuộc sống cho chính mình.
Nàng tiên cá thức dậy
Và trong vực thẳm của nước biển,
Hát solo của tôi
Một vòng khiêu vũ ồn ào đang xoay vòng.
Có công chúa thiên nga
Và vỗ cánh của bạn,
Bao quát biển xanh
Lều vàng sáng.
Và công chúa đến với cuộc sống
Người đã ngủ trong một giấc mơ bị lãng quên.
Hoàng tử tốt đưa cô ấy đi
Trên một con ngựa bạc
Cat Bayun từ trên núi xuống
Nói về những điều kỳ diệu.
Gnome tốt đã xuất hiện
Với một món quà lưu niệm trong giấc mơ của chúng tôi
Câu chuyện cổ tích trở nên sống động vào ban đêm
Đem lòng tốt cho tất cả chúng ta.
Đừng bao giờ nản chí
Những người bạn thực sự của cô ấy.
Đêm tối
Bước đi yên tĩnh của mèo
Đêm đen đã đến.
Trên giường của người con trai trong làng,
Giấc ngủ nhanh chóng được bao phủ.
Ngủ đi, kẻ thích chơi khăm nhỏ của tôi,
Nhắm mắt lại.
Mẹ sẽ ở bên cạnh bạn
Ngủ và nghe, tạm biệt.
Để bạn mơ vào ban đêm
Giấc mơ tươi sáng, bất thường,
Ví dụ, sẽ có một bầu trời
Và một con voi đi lang thang trên bầu trời.
Anh ấy đang trên con đường sữa
Vui vẻ bước đi,
Và đối với tất cả mọi người trên trái đất,
Các vì sao sáng lên.
Cưỡi trên một đám mây
Đuổi theo, lao về phía xa,
Chào mặt trời bằng bút
Nhưng đừng để bị bỏng.
Hạ cánh trên một cánh đồng trống,
Nơi cỏ lông mọc như thảm
Bạn chạy một chút
Và sau đó chạy về nhà.
Bánh phô mai đang đợi bạn ở nhà
Và bánh quy với sữa
Nụ cười nhân hậu của mẹ
Chà, và được bố cưng chiều.
Ngủ đi con trai nhỏ của tôi
Đừng quên tuổi thơ của bạn.
Truyện cổ tích là giấc mơ chỉ dành cho trẻ em,
Ngủ đi em yêu, tạm biệt.
Hát ru
Mặt trời làm việc cả ngày từ sáng đến tối,
Nhưng mệt mỏi và lặng lẽ lăn vào bóng tối.
Trên bầu trời, các ngôi sao bắt đầu sáng lên từng cái một,
Tháng-năm dũng cảm đi dạo.
Chúa tể của cõi mộng cảnh giác quan sát,
Khi xung quanh tất cả những đứa trẻ ngọt ngào chìm vào giấc ngủ.
Chuột xám trong một con chồn tối đang ngủ,
Mũi nhọn khẽ khụt khịt.
Những cục lông mịn, cuộn tròn gần con mèo,
Ngủ say, say rượu, mèo con trên cửa sổ.
Trong một chiếc cũi ấm áp, một chú chó con đang ngủ một cách nhạy cảm,
Cháo ngon lành sau khi ăn hết một nồi.
Cả ngày dài chân nhỏ nhảy,
Nhưng đã đến lúc họ nên nghỉ ngơi một chút.
Đôi bàn tay khéo léo sẵn lòng giúp đỡ mẹ,
Ngay cả những ngón tay nhanh nhẹn cũng đã mỏi vì buổi tối.
Đôi mắt buồn ngủ nhắm lại,
Trẻ em sẽ mơ về những câu chuyện cổ tích đầy màu sắc.
Nàng tiên
Ngoài biển cả bao la
Và ngoài những khu rừng tối tăm
Có một đất nước xinh đẹp
Nàng tiên sống một mình trong đó.
Bậc thầy của tất cả các ngành nghề
Và đẹp như một con chim lửa.
Cô ấy tốt với mọi người
Và anh ta không thể chịu đựng được cái ác.
Đêm đen đến với chúng ta
Giấc mơ ngọt ngào mang theo nó
Và giữ chúng tôi cho đến sáng.
Chúc em ngủ ngon - Anh ngủ và em.
Giấc ngủ đến cửa
Ngủ chặt bạn nhé!
Một trăm con đường, một trăm con đường
Đang mở cho bạn
Mọi thứ trên thế giới đang nghỉ ngơi:
Gió ngừng
Bầu trời đang ngủ, mặt trời đang ngủ (2 lần)
Và mặt trăng đang ngáp.
Ngủ đi, kho báu của tôi
Bạn thật giàu có
Mọi thứ là của bạn, mọi thứ là của bạn.
Sao và hoàng hôn.
Ngày mai mặt trời sẽ thức dậy
Sẽ trở lại với chúng tôi một lần nữa.
Trẻ, vàng, (2 lần)
Một ngày sẽ lại bắt đầu.
Để dậy sớm vào ngày mai
về phía mặt trời,
Gotta ngủ, ngủ ngon
Người đẹp!
Thỏ rừng và khỉ đang ngủ
Một con gấu ngủ trong hang
Chú - ngủ, dì - ngủ, (2 lần)
Ngủ ngon, con yêu!
Bài hát ru từ k.f. " Gánh xiếc"
Sau đây là những bài hát ru do trẻ em sáng tác cùng với mẹ và bà của chúng:
Bye bye bye,
Ngủ đi con trai.
Hãy để bạn mơ
Anh ấy sẽ là người tốt nhất.
Ngủ đi cậu bé của tôi
Hoa của tôi là màu đỏ tươi.
(Laponogova M. - mẹ)
Tạm biệt, tạm biệt
Ngủ đi con búp bê của tôi.
Hãy để vẻ đẹp của tôi
Những giấc mơ của cô ấy sẽ làm hài lòng.
Hãy để cô ấy mơ về một con cáo
Rốt cuộc, cô ấy đẹp trong rừng.
Hãy để giấc mơ của chú thỏ
Bunny là một kẻ chạy trốn.
Ngủ đi con của mẹ,
Người đẹp mắt đen.
Đêm đã đến
Đêm đã đến
Mọi thứ xung quanh đều im ắng.
Động vật ngủ, chim ngủ
Người lớn và trẻ em.
Mọi thứ đều tăm tối, mọi thứ đều tăm tối
Tôi không thể nghe thấy gì.
Đêm sẽ đến
Tôi phải đi ngủ.
tôi hát một bài hát
Im đi, Em bé nhỏ, Không nói một lời.
(Hashinova Tanya, 6 tuổi)
***
Im đi, em bé nhỏ, không nói một lời
Tôi đập cô gái của tôi
tôi thích ngọt
Và xinh đẹp
Tôi cho một ít
Lan rộng ra.
Hare nhìn ra cửa sổ
Bên ngoài trời tối từ lâu
Ngủ đi em yêu, ngủ đi
Một giấc mơ dài đối với chính bạn.
Tạm biệt, tạm biệt, tạm biệt, tạm biệt
Ngủ sớm đi.
***
Ngủ đi bồ câu ơi!
Có tuyết trên các cánh đồng.
Anh ấy đã bao phủ tất cả các bãi cỏ
Và hoa không thành.
Mặt trời mọc sẽ sớm thôi
Và mọi thứ sẽ lại nở hoa!
Bạn sẽ lớn lên qua mùa đông
Và đi dạo với mẹ của bạn.
Đêm sắp đến.
Con mệt lắm, con gái.
Chân đã chạy từ sáng
Đã đến lúc đôi mắt đi ngủ.
Chiếc giường đang đợi bạn.
Ngủ đi con gái yêu!
Giấc ngủ ngon đưa bạn
Bạn có thể nhìn thấy trong một giấc mơ
Mẹ, bố và những bông hoa!
***
Im đi, em bé nhỏ, không nói một lời
Tạm biệt, con yêu của mẹ.
Ngủ đi con trai, ngủ đi
Lặng lẽ nhắm mắt.
Tôi sẽ đưa bạn vào nôi
Tôi sẽ tổng hợp một bài hát.
Tôi sẽ tổng hợp một bài hát
Tôi sẽ mời Drema đến thăm.
Kịch lang thang khắp nhà,
Cô đến gần cái nôi.
Lên đến nôi
Lặng lẽ bắt đầu một bài hát.
Im đi, em bé nhỏ, không nói một lời
Đừng nằm ngoài rìa
Và nằm xuống giữa
Đối với lông tơ.
Im đi, em bé nhỏ, không nói một lời,
Tôi cho con tôi
Ngủ mắt nhỏ, ngủ tiếp
Ngủ đi con trai yêu.
***
Bye bye bye
Ngủ đi, chàng trai của tôi, ngủ đi.
Ngủ sớm đi bạn của tôi
Mặt trời sẽ ló dạng trên đồng cỏ.
Chúng tôi sẽ tỏa sáng rực rỡ
Sẽ có tổ chim.
Nhiều ánh sáng và nhiệt
Mùa xuân sẽ mang trong mình một giấc mơ.
Ôi em yêu, vâng em yêu
Một con nai đang đi bộ qua những ngọn núi.
Trên sừng anh đeo một giấc mơ
Anh ấy mang nó đến từng nhà.
Trong nôi, anh ấy ngủ một giấc ngắn,
Lặng hát một bài hát.
Chim sơn ca hót trong rừng
Ai lu, lu, cô lu, lu.
Hãy để tất cả những chiếc lá rơi im lặng
Baiushki, tạm biệt.
Ngủ đi con trai, con chim bồ câu của mẹ,
Phát triển lớn.
Có một mặt trăng tối trên bầu trời
Sáng vàng.
Bao phủ mặt đất bằng tuyết
Như bạc.
Bạn xem: truyện cổ tích đã tập hợp
Phía sau cửa sổ của bạn
Đây là chuyến tàu đường dài.
Đồ chơi ngủ trong đó.
Và bánh pho mát của mẹ được nướng
Đối với các chàng trai của tôi.
Ngủ đi con trai xinh đẹp của mẹ,
Baiushki, tạm biệt.
Hãy để giấc mơ đến với bạn
Vào nôi của bạn
Im đi, Em bé nhỏ, Đừng nói một lời,
Tôi sẽ hát một bài hát cho con trai tôi
Con yêu của mẹ sẽ ngủ như thế nào
Tôi sẽ tải xuống.
Bạn, thân yêu của tôi,
Nhắm mắt lại nhanh chóng.
Và khép lại, giấc mơ sẽ đến,
Mang câu chuyện của riêng bạn.
Con thỏ rừng sống trong đó.
Anh ấy đang ăn cà rốt.
Và con cáo thích hát
Và nhìn vào cái cây.
Bên ngoài trời đã về đêm.
Con chó ngủ trong cũi.
Những con chim và ngọn đang ngủ.
Nằm nghiêng nhiều hơn.
Im đi, Em bé nhỏ, Đừng nói một lời,
Tôi sẽ hát một bài hát cho con trai tôi nghe.
Con yêu của mẹ sẽ ngủ như thế nào.
Tôi sẽ tải xuống.
(Gavrish D. - giáo viên)
Tạm biệt, tạm biệt!
Tôi đá con gái của chúng tôi.
Ngủ đi cô gái, ngủ đi!
Tạm biệt, tạm biệt!
Đồ chơi và động vật ngủ
Và bọ và nhện.
Xung quanh im lặng
Thôi nào con yêu, ngủ đi!
(Teterkina S.A. - giáo viên)
Đồ chơi ngủ trong góc
Họ ngủ trên kệ truyện cổ tích.
Và con gái tôi đang ngủ
Nhắm mắt lại!
Bạn đã chơi cả ngày.
Bạn đang rất mệt mỏi.
Nhanh chóng chìm vào giấc ngủ
Và chúc ngủ ngon!
Ngày mai sẽ là một ngày mới,
Một lần nữa, như một phần thưởng!
Tạm biệt, tạm biệt, tạm biệt, tạm biệt,
Ngủ đi niềm vui của tôi!
Bye bye bye
Những chú thỏ nhảy dựng lên.
Bài hát đã được hát
Vanya đã bị rung chuyển.
Bye bye bye
Ngủ đi đứa con nhỏ của chúng ta.
Lớn lên một chút
Bạn nhảy dọc theo con đường.
Các bài hát ru mẫu giáo dành cho trẻ sơ sinh 4-5 tuổi, có thể đọc trước khi đi ngủ:
T. Prokushina
Bom-bom, bom-bom
Có người gõ cửa nhà.
Đó là một người đàn ông già tốt
Cô ấy đến thăm trước khi đi ngủ.
Cô gái không ngủ trong nhà.
Có đèn ngủ trên tường.
Mẹ ngồi cạnh tôi
Lặng lẽ - khẽ nói:
“Ngủ đi con, anh với em.
Nhắm mắt trong veo.
Cá đang ngủ, chuột yên lặng.
Tại sao bạn không ngủ? "
Gnome hoạt động, không cảm thấy buồn chán:
Tôi đã hát một bài hát, đung đưa chiếc giường,
Cất đồ chơi vào tủ
Những giấc mơ kỳ diệu bao gồm ...
Mọi người chìm vào giấc ngủ cho đến sáng.
Đã đến lúc chú lùn cũng phải đi ngủ:
Ngày mai lại như ngày hôm qua
Làm việc tốt.
R. Shemerova
Ngủ với bàn chân ấm áp
Chạm vào tóc tôi.
Những gì cha đọc cho chúng tôi trong ngày,
Bạn sẽ thấy mình trong giấc mơ.
Ba mươi hiệp sĩ trong chuỗi thư
Họ xếp hàng trên bãi biển.
Khỏi nghịch cảnh, khỏi bệnh tật
Cứu đứa nhỏ của tôi.
Tạm biệt, tạm biệt.
Hãy chèo thuyền đến vùng đất kỳ diệu.
Đến vùng đất nơi có những câu chuyện cổ tích
Vanechka được mời đến thăm.
Bạn sẽ có trong tay nhỏ
Giữ một con sóc đỏ.
Trên những con đường không xác định
Chạy đến một câu chuyện cổ tích mới.
Nếu Pushkin tốt ở với chúng tôi
Nói chuyện chiều nay
Đêm đầy những giấc mơ đầy màu sắc.
Thật ngọt ngào, chúng tôi sẽ ngủ với bạn!
Tạm biệt, tạm biệt.
Hãy chèo thuyền đến vùng đất kỳ diệu.
Đến vùng đất nơi có những câu chuyện cổ tích
Vanechka được mời đến thăm.
M. Lukashevich Lời ru của biển.
Mặt trăng lên và sớm
Cơn buồn ngủ bao trùm cả biển cả.
sương mù
Từ xứ sở thần tiên
Được che chở khỏi thời tiết xấu và đau buồn.
Một đàn cá mệt mỏi ngủ,
Con mòng biển ồn ào im lặng,
Trên một làn sóng ánh sáng
Làn sóng ấm cúng
Bạn, biển, đá cô ấy.
Các đợt gió mùa giảm đi một thời gian,
Gió mậu dịch đang ngủ gật,
Và bạn, như cơn gió
Ngủ một giấc đến sáng
Con trai tôi bồn chồn.
O. Drago
Nước chảy ra từ vòi.
Mặt trăng đang nổi lên.
Ván sàn kêu cót két
Giấc mơ này đang đến ...
quấn trong chăn,
Trẻ em dụi mắt
Và gối mềm
Những người đứng đầu được đặt ...
Bóng tối nhảy múa trên tường
Cành ngoài cửa sổ.
Và những giấc mơ đầy màu sắc
Đổ đầy nhà ...
Con mèo đang ngủ. Và hai con chó
Ngủ không có chân sau ...
Ngay cả một con ruồi cũng im lặng
Ngồi trên trần nhà ...
Mặt trăng trong veo đã cười,
Nhìn ra cửa sổ
Và sơn bạc
Phun trên kính ...
Và khi họ tấn công vào buổi sáng
Đồng hồ cũ -
Những tia sáng này đã biến
Trong giọt sương ...
A. Kerzhenevich
Một nơi nào đó ngoài vòng Bắc Cực
Ở rìa băng
Cụ ông Penguin nâng niu:
Baiushki, tạm biệt.
Nhắm mắt lại sớm
Làm ơn ngủ đi.
Tôi kể cho bạn nghe, cậu bé của tôi, một câu chuyện cổ tích
Tôi sẽ nói với bạn vào ban đêm.
Ở đó, ở cực xa,
Giữa những tảng băng cao
Có, trong một chiếc áo đuôi tôm nghiêm ngặt,
Chim cánh cụt bạch tạng.
Như thể được sơn bằng phấn
Từ đầu tới chân
Anh ấy đi dọc theo rìa của màu trắng
Theo ánh hoàng hôn.
Và đứng bên đại dương
Như thể cắm rễ vào lòng đất
Một và duy nhất, kỳ lạ
Bạch tạng tuyết ...
Không có thời gian để hoàn thành con chim cánh cụt
Bài hát của bạn -
Em bé ngủ trong vòng tay của đêm.
Baiushki, tạm biệt.
Mơ mộng như một chùm tia rụt rè
Hoàng hôn chạm mặt băng.
Và họ đang ở với một con chim cánh cụt trắng
Sát cánh cùng ...
Ngoài cửa sổ có tuyết rơi.
Buổi tối mùa đông u ám.
Con mèo hát một bài hát:
Moore, moore, moore.
Nhưng không chỉ hát
Vào buổi tối anh ấy
Anh ấy, gừ gừ, gọi điện đến nhà
Giấc mơ, giấc mơ, giấc mơ.
Lâu rồi chúng không sột soạt
Sách và sổ ghi chép.
Gấu bông, búp bê - ai cũng muốn
Ngủ ngủ ngủ.
Xe ben mệt mỏi vì vận chuyển
Đi đến một góc.
Quả bóng sau đó nhảy lên -
Nhảy, nhảy, nhảy.
Những đứa trẻ đi ngủ.
Ngôi nhà chìm trong bóng tối.
Nghe chưa? Giờ yên tĩnh:
Đánh dấu, đánh dấu, đánh dấu.
Thời gian này chảy trong họ,
Lạch cạch bên trong.
Nhắm mắt lại điểm số
Một hai ba.
S. Ustabekov Bài hát ru mùa đông
Tuyết bay không nghỉ
Những chú gấu ngọt ngào ngủ trong hang ổ.
Yên tĩnh trong khu rừng cổ tích -
cáo ngủ gật
Trình theo dõi cũng sẽ không tìm thấy.
Không có đường đi từ móng guốc
Đối với nai sừng tấm
Không thể tiếp cận, giống như bóng tối.
Nó có thể được nhìn thấy trong vương quốc trắng của những giấc mơ
Vừa dễ chịu vừa cần thiết.
Tốt, mùa đông có tuyết
Thích ngủ một mình.
Kobzar
Hạt giống bị chôn vùi
Và rửa sạch bằng nước
Để một cái cây đâm chồi nảy lộc
Linden tử đinh hương!
Để làm một con voi?
Cần một giấc ngủ ngon ..
Nếu con voi rất lớn
Nó là rất tốt.
Chà, nếu con voi là con ...
Vì vậy, bạn vẫn chưa ngủ.
Để một người đàn ông đi ra?
Cần một chút thời gian .. Hoặc có thể là một thế kỷ ..
Bạn không muốn ngủ chút nào?
Bài hát một lần nữa, một lần nữa?
Đây là con voi lớn
bạn sẽ hát trong uni-SLEEP ...
"Hạt giống bị chôn vùi
Và rửa sạch bằng nước ... "
R. Gorenburgova
Lặng lẽ, đêm đến ngưỡng cửa.
Cơn gió nhẹ bay vào giường anh.
Anh ấy có một chiếc giường trên một đám mây mềm mại,
bởi vì ngay cả gió cũng cần ngủ.
Tạm biệt. Ngủ gục tay, chân,
nhắm mắt lại.
Ước mơ đến với chúng ta dọc theo con đường, dọc theo những con đường
và mang đến cho chúng tôi những câu chuyện.
Trong biển xanh, một con cá voi tốt bụng
Anh ấy cũng ngủ trong bộ đồ ngủ bằng vải nỉ ấm áp.
Và những làn sóng đang làm rung chuyển anh ấy: tạm biệt,
ngủ ngon, ngủ lớn, nghỉ ngơi!
Động vật ngủ trong vườn thú và rừng,
những con bọ đang ngủ, những con chim đang ngủ trên cành.
Chỉ một tháng đi bộ, những người lang thang vàng,
để những giấc mơ tìm đường đến với bạn và tôi.
Nếu mọi thứ đều rõ ràng ít nhiều bằng những bài hát ru dân gian, thì những bài hát ru văn học không thể tách rời thế giới quan sáng tạo của tác giả. Khi các bài hát ru được đề cập trực tiếp đến trẻ em, thì đây thực tế là thơ thiếu nhi hay. Và còn rất nhiều bài thơ như vậy trong kho tàng thơ thế giới. Phong cách và cả tính cách của tác giả là điều dễ nhận thấy trong các tác phẩm này. Ví dụ, một bài hát ru bằng truyện tranh Sasha Cherny:
Voi xám béo
Tôi đã thấy một giấc mơ khủng khiếp,
Như một con chuột bên sông
Xé nó thành vụn:
Và các cô gái, ding-dong,
Hãy để tôi mơ, mơ
Đầy hoa đỏ
Và những con bọ xanh
Hay tuyệt đối là "chủ nghĩa côn đồ" Daniil Kharms:
Tạm biệt, tạm biệt
Bạn ngủ và ngủ thiếp đi!
gián chặt gỗ
Tự chặt đầu mình.
Một con muỗi mang nước
Chân tôi bị mắc kẹt trong bùn.
Những con ruồi xé xác anh ta
Bụng, tim rách.
Những bài thơ như vậy không làm trẻ em sợ hãi chút nào, mà làm cho chúng cười, nhưng nguồn gốc của các bài hát ru "truyện kinh dị", tuy nhiên, là dân gian, ví dụ, tiếng Anh, được dịch S. Marshak:
tạm biệt các em
Trên một cành vân sam.
Gió sẽ chạm vào cây vân sam của chúng ta -
Làm rung chuyển cái nôi
Và tung toàn bộ lực lượng -
Cradle to earth boo.
Nhìn chung, những bài hát ru của tác giả thường xuất phát từ văn học dân gian, tái hiện và nhân rộng những hoàn cảnh vui nhộn, vui tươi trong cuộc đời của một em bé. Ví dụ, điều này rất đặc trưng của một nữ nhà thơ tuyệt vời Elena Blaginina:
Với con mèo đang thủ thỉ
Len - nhung mềm,
đôi mắt lấp lánh,
Tai có tua.
Mèo con của chúng tôi
Cuộn một con lăn bóng.
Bóng lăn
Sợi chỉ đang kéo ...
Đã là một con mèo
Và sẽ nhận được:
Sẽ sắt-
ân xá,
đưa vào giấc ngủ
trên giường
Trong những bài hát ru của tác giả, sự ấm áp và im lặng trong gia đình thường đối lập với thế giới quy luật, trong đó không phải lúc nào mọi thứ cũng an toàn. Trong thơ, họ thường dự đoán tương lai của đứa trẻ một cách nghiêm túc, như trong Lermontov:
Chính bạn sẽ biết, sẽ có lúc, cuộc đời bị lạm dụng
Thoải mái đặt chân vào kiềng và cầm súng.
Hoặc như một trò đùa, như Evgenia Evtushenko:
Im lặng, im lặng
Ngủ đi con của mẹ.
Hãy tưởng tượng bạn là một người ông
Cho một cuộc trò chuyện nhẹ nhàng
Khi bạn hát đồ ngọt
Cháu gái thay cho bà ngoại
Và được tắt tiếng an toàn
Phố xá ồn ào về đêm.
Hãy để bạn mơ
Nó giống như bạn đã ngủ.
Thế giới bên dưới và bên trên nó
Bạn nổi một cách dễ dàng
Dưới bạn là La Mã cổ đại
Và Paris về đêm.
Lợi ích của lời ru là gì?
Vì vậy, nếu mọi thứ rõ ràng với những bài thơ cho trẻ em, thì có rất nhiều bài hát ru viết về trẻ em hơn là dành cho trẻ em và ít có khả năng tiếp cận với sự hiểu biết của trẻ: đó là những bài hát có nội dung lịch sử, tôn giáo hoặc mô tả “thế giới của mẹ ”Chứ không phải là“ thế giới của đứa trẻ ”, cảm xúc và tâm trạng của cô ấy. Hãy nhớ, ví dụ, bài hát do Bulanova trình bày, trong đó một người mẹ, quay sang nói với con trai mình, nói về sự cô đơn của cô ấy trong một bài hát ru. Cũng có những câu hát ru miêu tả những trải nghiệm rất riêng của tác giả, hay đơn giản là những câu thơ hay về đêm. Tất cả các bài hát ru, như một quy luật, có những điểm tương đồng: tất cả câu phức tạpđược chia thành những từ đơn giản, có sự lặp lại của các từ giống nhau. Các nhà khoa học Đức trong quá trình thực hiện một loạt thí nghiệm đã phát hiện ra rằng việc ghi chép dân gian bài hát ru có một sự bình tĩnh và hiệu quả chữa bệnh, mạnh mẽ hơn nhiều so với những lời ru của tác giả. Vì vậy, trong những năm đầu đời của trẻ, tốt nhất là cho trẻ hát dân ca. Trẻ lớn cần nhiều bài hát ru và thơ để trẻ nhìn thấy hình ảnh, ghi nhớ từ ngữ, phát triển trí nhớ, lời nói và trí tưởng tượng. Bạn hỏi, liệu có đáng để một đứa trẻ giải trí trước khi đi ngủ, những câu thơ được kể và những bài hát đầy ẩn ý sẽ không cản trở giấc ngủ của nó? Các chi phí. Rốt cuộc, những đứa trẻ lớn hơn phản ứng không chỉ với giọng nói của mẹ chúng, mà còn phản ứng với chính nghi lễ. Đọc thơ vào ban đêm giúp trẻ bình tĩnh và chuẩn bị cho giấc ngủ. Đương nhiên, không cần thiết phải đọc những bài hát ru một cách lớn tiếng và đầy biểu cảm, bởi vì suy cho cùng chúng cũng là những bài hát ru. Trẻ em có thể uống và đọc bất kỳ bài thơ hay nào, không chỉ những bài thơ được tác giả công bố như những bài hát ru. Nó cung cấp cho em bé những gì? Giai điệu của bài thơ, nhịp điệu, trật tự của văn bản có vần điệu, theo nghĩa đen, ảnh hưởng kỳ diệu đến lũ trẻ. Họ rất nhạy cảm với nhịp điệu và vần điệu của văn bản thơ.
Bài thơ nào cũng phát triển được sự chú ý và tri giác, nhờ nội dung tình cảm luôn hiện hữu phong phú trong các bài thơ. Đứa trẻ nhận được kinh nghiệm cảm xúc, kết nối ấn tượng của mình bằng lời nói. Đó là lý do tại sao chúng ta thường không nhớ những câu thơ từ chương trình giáo dục, được chúng tôi học một cách có ý thức, nhưng hầu như mỗi người đều nhớ những bài thơ, lời ru từ thuở ấu thơ.
Tôi có cần giải thích những gì tôi không hiểu không?
Có thể đọc các bài hát ru cho trẻ em và hát các bài hát từ các tiết mục của người lớn? Các nhà tâm lý học cho rằng điều đó là cần thiết và thậm chí là cần thiết. Đôi khi một từ hoàn toàn không thể hiểu được có thể vẽ nên những hình ảnh thơ mạnh mẽ và sâu lắng trong đầu trẻ. Nhà phê bình văn học và nhà thơ nổi tiếng của O.N. Mikhailov đã mô tả những ấn tượng thời thơ ấu của mình theo cách sau: “Trên hết, không gian cho trí tưởng tượng của tôi không phải do dễ hiểu mà bởi những cụm từ và bài thơ“ kỳ lạ ”. Đây là những trường hợp nhận thức méo mó về văn bản thơ mà người cha đã hát theo kiểu:
Và chiếc chuông là một món quà từ Valdai
Rung chuông buồn bã dưới vòng cung
Bao nhiêu cảm giác kỳ lạ, không thể giải thích được đã gây ra bởi dòng chữ này, bị tôi cho là trong trò chơi “điện thoại hư”! ... ”Và khi người lớn giải thích rằng từ“ darvaldai ”không tồn tại và không thể tồn tại, cậu bé đã Rất thất vọng. Marina Tsvetaeva cũng có những kỷ niệm tương tự: “Khi mẹ tôi không hỏi, tôi hoàn toàn hiểu, đó là tôi không hiểu và không nghĩ, nhưng tôi chỉ thấy. Nhưng may thay, mẹ không hỏi luôn, một số câu thơ vẫn có thể hiểu được. Và những tưởng tượng như vậy, xuất hiện trên cơ sở những bài thơ không quá rõ ràng, là đặc điểm không chỉ của những đứa trẻ đặc biệt tài năng bẩm sinh, mà còn của hầu hết tất cả trẻ mẫu giáo. Và những tưởng tượng tuổi thơ đầu tiên này đơn giản chỉ cần được lưu giữ và trân trọng! Nhà thơ tuyệt vời dành cho trẻ em Vadim Levin tin rằng "đối với trẻ tuổi đi học nhiều em không còn hứng thú với lời thơ, vần thơ và tự giam mình trong những lối nói sáo rỗng mượn lời nói của người lớn.
Do đó, để trẻ không thấm tem, hãy đưa ra những lời giải thích nếu trẻ yêu cầu. Tất nhiên, những đứa trẻ quá ấn tượng và hay lo lắng không nên đọc những bài thơ buồn, không mấy dễ hiểu vào ban đêm. Điều này có thể gây ra sợ hãi và làm phiền những giấc mơ. Và nếu mọi thứ ổn thỏa với đứa bé, thì nó sẽ vui vẻ lắng nghe về hoàn cảnh của người mẹ Cossack, và những lời phàn nàn về cuộc sống của một bà mẹ đơn thân, và nghĩ về người mẹ từ lời ru của Brodsky thúc giục con trai mình quen với cuộc sống. trên sa mạc. Và hãy để anh ấy hiểu nó bằng cách nào đó theo cách của anh ấy, như một đứa trẻ, nhưng anh ấy sẽ hiểu, đừng chần chừ.
Khi đọc cho trẻ nghe những bài hát ru của các nhà thơ nổi tiếng của Nga, đừng lười nói cho trẻ nghe tên tác giả của chúng. Tốt hơn hết hãy để đứa trẻ không biết câu này hay câu đó được gọi là gì, nhưng nó biết chính xác tác giả của nó là ai. Tất nhiên, bạn không nên hát riêng những bài hát dành cho người lớn cho con nghe và đọc những bài thơ tương tự vào ban đêm. Chúng ta không được quên rằng trẻ em là trẻ em, và bây giờ, may mắn thay, có rất nhiều nguồn để bạn có thể tìm thấy những bài hát ru tuyệt vời của tác giả văn học dân gian cho "thế giới trẻ em". Và đó là sức mạnh của một người lớn để làm cho thế giới này trở nên rộng lớn, đa dạng và rất thú vị.
Phần này bao gồm các bài hát ru của nhiều tác giả Nga khác nhau (cả các tác giả đương đại và các nhà thơ của thế kỷ 19-20). Tổng cộng có khoảng 500 bài hát ru được viết bởi các nhà thơ Nga. Các bài hát ru và thơ được trình bày trong các tác phẩm của Lermontov, Zhukovsky, Shishkov, Tsvetaeva, Gumilyov, Nabokov, Balmont, Blok, Pleshcheev, Bryusov, Maikov, Brodsky và nhiều người khác. Những bài hát ru của các nhà thơ thiếu nhi nổi tiếng cũng không đếm xuể: Marshak, Usachev, Kharms, Barto, Tokmakova, Akim,… (không thể liệt kê hết các tác giả).
Các nhà thơ hiện đại cũng khá thường xuyên chuyển sang thể loại này: nhiều bài thơ và bài hát ru nổi tiếng và được yêu thích đã được viết cho các bộ phim hoạt hình và phim truyện. Ngay cả những ngôi sao nhạc pop hiện đại, những người hát rong và đáng ngạc nhiên là những nghệ sĩ biểu diễn nhạc rock (Vysotsky, Bashlachev, Rosenbaum, nhóm Nogu Svelo, Polina Gagarina, Tatyana Bulanova, Anzhelika Varum) đều phải hát ru.
Lời ru trong văn học, tức là lời ru của tác giả, không thể tách rời thế giới quan và thái độ sáng tạo của chính tác giả, được truyền tải trực tiếp trong dòng thơ, thậm chí một số bài còn miêu tả những trải nghiệm rất riêng của tác giả. Giữa một số lượng lớn những bài thơ cho đêm, có những bài thơ hay dành riêng cho đêm, nhưng cũng có những bài thơ chứa đầy những sự kiện lịch sử, tôn giáo mà em bé hoàn toàn không thể hiểu nổi. Do đó, bạn sẽ phải giải thích cho bé hiểu ý nghĩa của những từ không quen thuộc với bé.
Tôi sẽ lặp lại bản thân một chút nếu tôi nói rằng tâm thần và Sức khoẻ thể chất trẻ em, tính cách tương lai của chúng bị ảnh hưởng bởi việc mẹ chúng có hát ru cho chúng nghe hay không. Những bài hát ru và câu thần chú là những bài hát cổ nhất của loài người có sức mạnh tuyệt vời gợi ý. Một số quốc gia thậm chí còn gắn một ý nghĩa thần bí vào những bài hát ru - mỗi em bé có một bài hát ru riêng (chính người mẹ đã sáng tác cho đứa con của mình khi mới sinh), và sau đó bài hát này là bùa hộ mệnh của anh ta trong suốt cuộc đời.
Nhưng tất cả các bài hát ru cho trẻ em, nhưng không chỉ, có những dấu hiệu tương tự: văn bản của tác phẩm bị chi phối bởi những câu đơn giản và sự lặp lại của các từ giống nhau.
Khi giới thiệu cho trẻ nghe những bài hát ru của các nhà thơ Nga, đừng lười nêu tên tác giả và đọc tên tác phẩm. Vâng, nếu bạn có thể cung cấp ít nhất một số thông tin về lịch sử ra đời của bài thơ / bài hát ru này và về bản thân tác giả.
Đừng quá say sưa hát những bài hát dành cho người lớn và đọc những bài thơ tương tự vào ban đêm cho một đứa trẻ. Đừng quên rằng ngày nay có rất nhiều nguồn tài liệu dành cho trẻ em, nơi trình bày những bài hát ru tuyệt vời của tác giả và dân gian. Chỉ cần không đọc những bài thơ buồn và không rõ ràng cho trẻ em quá ấn tượng và dễ xúc động vào ban đêm - bằng cách này, bạn có thể kích thích sự xuất hiện của nỗi sợ hãi và những giấc mơ làm phiền.
Nếu con bạn ổn định về mặt cảm xúc, thì trước khi đi ngủ con bạn vô cùng thích thú khi nghe những bài hát / bài hát ru, kể về cuộc sống khó khăn của một bà mẹ Cossack, một bà mẹ đơn thân và những thứ tương tự. Đừng nghi ngờ rằng em bé sẽ hiểu những câu thơ này. Anh ấy sẽ hiểu họ, nhưng theo cách riêng của anh ấy, theo cách trẻ con.
Bài hát ru cho trẻ em. Văn bản của tác giả
hát ru (M. Pozharova)
dê xám,
con vịt vàng,
con chó lông xù,
mèo ria mép,
igloo hedgehog,
Chú thỏ, -
Đến với chúng tôi
Mang một giấc mơ
Bye bye my baby!
Dậy đi, những con vật nhỏ!
Gần gũi hơn với gối:
bàn chân cạnh nhau,
Có đuôi!
Ngủ giữa chừng
Yên lặng và nhu mì.
Bye bye my baby!
Hát ru (G. Galina)
Con mèo hát một bài hát
Trong góc bếp ...
Con trai tôi sẽ đi ngủ
Những ngọn nến đã cháy hết.
Con mèo hát một bài hát
Chiếc giường chờ con trai!
Chàng trai của tôi sẽ sớm chìm vào giấc ngủ
Ngọt ngào trên giường.
Đêm đen sẽ qua đi;
Trời sẽ sáng trở lại ...
Con mèo sẽ hát bài hát
Con mèo sẽ đánh thức chúng ta ...
Hát ru (S. Marshak)
Từ thơ ca dân gian Latvia
Ngủ, ngủ đi, gấu bông của tôi,
Bàn chân khoèo, xù xì của tôi.
Cha của bạn đã đi tìm mật ong,
Mẹ đi bóc yến.
Chẳng bao lâu nữa bố sẽ ở bên con yêu,
Mẹ - với thạch yến mạch.
Giường nôi là ai
Cho sói con, gấu bông
Dệt cành vân sam từ cành,
Từ vân sam, từ thông,
Từ cành bạch dương?
Ai sẽ treo gấu bông
Gấu bông, hươu
Một chiếc áo khoác nhẹ trên cành,
Ai sẽ hát một bài hát cho họ?
Gió tự do sẽ là bảo mẫu,
Gió sẽ hát một bài hát.
Con gấu bông đã trở thành một con gấu,
Con nai đã trở thành một con nai,
Cả hai đều trở thành đàn ông
Và không ai nâng niu chúng.
Tôi không yêu mến, tôi không nói lảm nhảm,
Không rock, không rock.
Bài hát ru cho rồng (A. Usachev)
Một ngày đẹp trời Mesozoi
Một người con trai được sinh ra trong gia đình rồng,
Rồng đẹp trai khủng khiếp,
Đó chỉ là một chút thất thường.
Con rồng không muốn ngủ.
Nửa đêm với Drakosha mẹ bị dày vò.
Đung đưa em bé, đung đưa.
Và nhẹ nhàng gầm gừ trên nôi:
- Tạm biệt, tạm biệt,
Ngủ đi, Rồng, ngủ đi!
Mẹ gầm lên như vũ bão trong cơn giông bão.
Và người con trai không có giấc ngủ trong một mắt.
Từ tiếng gầm rú hoang dã này
Đứa nhỏ bắt đầu la hét.
Vào giữa đêm, một người cha tức giận tỉnh dậy:
- Khi nào thì cậu, Drakosha, cuối cùng sẽ ngủ
Cha mẹ bên nôi
Hai người họ rống lên một hồi lâu:
- Tạm biệt, tạm biệt,
Ngủ đi, Rồng, ngủ đi!
Mẹ gầm gừ và bố gầm gừ.
Con rồng hét to hơn vì sợ hãi.
Cả gia đình la hét khủng khiếp -
Đứa nhỏ tội nghiệp tự miêu tả.
Để làm gì? Hội đồng gia tộc đã họp.
Bà và ông từ Á Châu vội vã chạy vào.
Và sau đó là mười bốn người cô
Hú lên trong mười bốn cổ họng:
- Tạm biệt, tạm biệt,
Ngủ đi, Rồng, ngủ đi!
Đứa bé khao khát, đứa bé khóc.
Cả châu Phi không ngủ trong bốn ngày.
Và đây để ru con
Cả đàn dậm chân tại chỗ:
- Tạm biệt, tạm biệt,
Ngủ đi, Rồng, ngủ đi!
Cuối cùng thì đứa trẻ mồm mép cũng ngủ thiếp đi.
Cả cha và mẹ đều bình tĩnh thở dài.
Nhưng sớm khỏi tiếng ngáy khủng khiếp
Cả bố và mẹ đều nhảy dựng lên.
Da rồng vội quay lại:
Tại sao anh ta lại ngáy vào ban ngày?
Sương giá cắt qua da ... -
Rồi mọi người hét vào mặt Drakosha:
- AY-AY-AY, AY-AY-AY ...
ĐỦ RỒI, BÉ, NGỦ, LÊN !!!
Bài hát ru của mẹ tuyết (A. Usachev)
Ngủ đi, chàng trai của tôi, tạm biệt,
Trời tan dần.
Ngày mai tôi sẽ bắt được bạn
máy bay thật.
Những ngọn núi ngủ trong bóng tối của vô biên,
Tuyết phủ đầy mặt đất.
Người hiền lành nhất.
Ngày mai mặt trời sẽ rạng rỡ.
Chà, bạn đã đi đâu?
Khủng long ngủ yên
Quái vật ngủ trong hồ Lochness.
Thế giới chìm trong bóng tối mù mịt,
Đồng hồ thế kỷ XX.
Ngủ đi, đứa con nhỏ của tôi, tuyết của tôi,
Người hiền lành nhất.
Chúng ta cô đơn trên thế giới
Không có người quen, không có bạn bè.
Đi lang thang người xấu này,
Để đưa bạn đến bảo tàng.
Núi ngủ trong bóng tối của vô biên.
Hãy để tuyết bao phủ bạn.
Ngủ đi, đứa con nhỏ của tôi, tuyết của tôi,
Người hiền lành nhất.
Bài hát ru mùa đông cho châu chấu (A. Usachev)
Buổi tối mùa đông sắp đến.
Ngủ đi con châu chấu nhỏ của tôi
Lên giường sớm đi!
Trong khu vườn nơi trước khi bình minh
Bạn đã chơi cho chúng tôi cả mùa hè
Chỉ có một trận bão tuyết và một cơn bão tuyết lang thang.
Dòng sông ngủ yên dưới tuyết.
Một con bọ ngủ trong một cái lỗ.
Và con dế sau bếp
Anh ta giấu cây cung của mình.
Chúng tôi đã hát với bạn suốt mùa hè,
Và bây giờ những trận bão tuyết đang hát
Bài hát kỳ diệu của bạn.
Thế giới lạnh và bão
Nhưng không cần phải buồn, bạn của tôi.
Ngủ đi, châu chấu, bayushki-bayu!
Tuyết tan vào mùa xuân
Nghe như tiếng suối.
Và con châu chấu sẽ trở thành
nghệ sĩ vĩ cầm trưởng thành.
Và trong cỏ của một khu vườn rậm rạp
Serenade sẽ chảy trở lại
Sáo và ống, vĩ cầm và ghi ta.
Và, bị che khuất bởi ánh nắng mặt trời,
Châu chấu của chúng ta sẽ mỉm cười
Và mở lại trường hợp của anh ta.
Bài hát ru ( Ya Akim)
Tạm biệt, tạm biệt, tạm biệt, tạm biệt,
Ngủ đi con trai nhỏ!
Mọi người chìm vào giấc ngủ cho đến rạng sáng:
Những con ễnh ương ngủ trên cành cây,
Vịt ngủ trong hồ -
Ngực xanh.
Mây đang ngủ trên bầu trời -
Mặt mạ vàng.
Trong một dòng sông yên tĩnh nhìn thấy một giấc mơ
Cá trê già - cá trê bông cải.
Tạm biệt, tạm biệt, tạm biệt, tạm biệt,
Ngủ đi, đứa con nhỏ của tôi!
Hát ru (A. Barto)
Anh trai cưng nựng em gái:
- Baiushki, tạm biệt!
Hãy đưa những con búp bê ra khỏi đây
Baiushki, tạm biệt.
Thuyết phục cô gái
(Cô ấy mới một tuổi)
- Giờ để ngủ,
Vùi mình vào gối
Tôi sẽ cho bạn một câu lạc bộ
Đứng dậy trên băng.
bayu-bayushki,
Đừng khóc,
Bóng đá,
Muốn -
Bạn sẽ là thẩm phán
Im đi, Em bé nhỏ, Đừng nói một lời!
Anh trai cưng nựng em gái:
- Thôi, đừng mua bóng,
Mang lại những con búp bê
Đừng khóc.
Thôi, đừng khóc, đừng cứng đầu.
Đã đến giờ ngủ rồi...
Bạn hiểu - tôi là mẹ và bố
Ra rạp.
Hát ru (Sasha đen)
Voi xám béo
Tôi đã thấy một giấc mơ khủng khiếp,
Như một con chuột bên sông
Xé nó thành vụn:
Và các cô gái, ding-dong,
Hãy để tôi mơ, mơ
Đầy hoa đỏ
Và những con bọ xanh
(Daniel Kharms)
Tạm biệt, tạm biệt
Bạn ngủ và ngủ thiếp đi!
gián chặt gỗ
Tự chặt đầu mình.
Một con muỗi mang nước
Chân tôi bị mắc kẹt trong bùn.
Những con ruồi xé xác anh ta
Bụng, tim rách.
Hát ru tiếng anh (do S. Marshak dịch)
tạm biệt các em
Trên một cành vân sam.
Gió sẽ chạm vào cây vân sam của chúng ta -
Làm rung chuyển cái nôi
Và tung toàn bộ lực lượng -
Cúi xuống đất la ó.
(Elena Blaginina)
Với con mèo đang thủ thỉ
Len - nhung mềm
đôi mắt lấp lánh,
Tai có tua.
Mèo con của chúng tôi
Cuộn một con lăn bóng.
Bóng lăn
Sợi chỉ đang kéo ...
Đã là một con mèo
Và sẽ nhận được:
Họ sẽ đột quỵ, thương xót,
Ngủ trên giường.
Bài hát ru ( M.Yu. Lermontov)
Ngủ đi con xinh đẹp của mẹ,
Baiushki, tạm biệt.
Lặng nhìn trăng trong
Vào nôi của bạn
Tôi sẽ kể những câu chuyện cổ tích
Tôi sẽ hát một bài hát;
Chà, bạn ngủ gật, nhắm mắt lại,
Baiushki, tạm biệt.
Hát ru(K.D. Balmont)
Gió nhẹ dịu đi
Buổi tối nhạt nhòa đã tàn,
Ánh sao từ bầu trời
Họ nói với bạn: "Ngủ đi!"
Đừng sợ số phận
Tôi giống như một vú em ở đây với bạn
Tôi, giống như một vú em, hát ở đây:
"Im đi, Bé nhỏ, Đừng nói một lời".
Người biết nỗi buồn áp bức,
Nghỉ ngơi trong đêm tối.
Tất cả những gì thở trên trái đất
Ngủ ngon trong sương mù nửa đêm
Chim và hoa ngủ gật;
Nghỉ ngơi, ngủ còn bạn
Tôi sẽ hát ở đây cả đêm:
"Im đi, Bé nhỏ, Đừng nói một lời".
Mặt trăng đã lên ...
Im đi, Em bé nhỏ, Đừng nói một lời!
Ở rìa màu xanh
Mặt trời đã lặn
biến mất,
Ngày đã qua, đêm đã về.
Im lặng trên đồng cỏ, trong rừng,
Những ngôi sao đang đi trên bầu trời
Và thổi còi của họ
Người chăn cừu tháng lặng lẽ.
Anh ấy thổi, thổi, chơi,
Thật khó để hát một bài hát
Vâng, cô ấy xấu
Chỉ những vì sao mới có thể nghe thấy.
Chỉ với những vì sao, chỉ với màn đêm
Trong màu xanh lam bao trùm ngôi làng ...
Nhưng đối với con trai của chúng tôi
Chúng tôi sẽ tự hát bài hát.
Chúng tôi sẽ bắt con trai
Dưới bài hát của riêng bạn:
Nó bắt đầu: "Bayu-bayu!"
Và kết thúc: "Bye-bye!"
(M. Tsvetaeva)
Nơi cây tầm xuân mọc đỏ tươi,
Những con gnomes đã tìm thấy những chiếc mũ… ”
Mẹ ở Valechka bé nhỏ
Cô lặng lẽ cởi giày.
"Mặt trời nhìn xuyên qua cành cây,
Một con ong bay đến chỗ bông hồng ... "
Mẹ của một đứa trẻ
Cô lặng lẽ cởi tất.
"Con rắn không đợi một phút,
Anh ta huýt sáo - và sớm lên núi ... "
Mẹ lúc con buồn ngủ
Lọn tóc chải lụa.
“Nhìn thấy một con mèo, những con gà
Họ đứng với những con gà tây thành một vòng tròn ... "
Mẹ của con gái buồn ngủ
Cô ấy lấy con búp bê ra khỏi tay mình.
"Vào buổi tối với một cô gái nhỏ
Một khi một thiên thần bay đến ... "
Mẹ qua Valenka ngủ đông
Con búp bê đan một chiếc tất.
(M. Tsvetaeva)
Ngủ đi, công chúa! Đã ở trong thung lũng
Chuông im lặng
Hoàng hôn xanh đã chạm vào
Đôi giày của bạn.
Cây bạch dương lắc lư một chút,
Làn gió trong lành.
Bạn sẽ thấy nước mắt trong giấc mơ
Các trang bị bỏ rơi.
Chạm vào mặt đất bằng một làn sóng nhẹ
Bộ lông rung rinh.
Thì thầm về mọi thứ với nỗi sợ hãi
Trang không vâng lời.
Sẽ có tranh chấp ... và nhượng bộ,
(Ồ, bạn không thể sống thiếu chúng!)
Và chạm vào môi ai đó
Đôi giày của bạn.
Bài hát ru của người Scythia ( M. Tsvetaeva)
Như màu xanh trên thảo nguyên
Có, từ nhóm ngôi sao,
Vâng, trên trán của bạn, có ... (ngủ đi,
Màu xanh lam bị bóp nghẹt bởi những chiếc gối).
Thở - đừng thổi
Nhìn đi, đừng nhìn.
Volyn - quanh co,
Khvalyn - kolyvan.
Giống như một cây gậy tâng bốc,
Bắn tung tóe với những hạt sương,
Kiếm ngón tay ...
Làm lặng bước bằng những chiếc gối.
Nằm xuống - không di chuyển
Run rẩy - nhưng không bùng nổ.
Volyn - giường chéo,
Khvalyn - thề.
Như từ biển từ Caspi
Skogo - áo choàng xanh -
Mũi tên huýt sáo có ... (ngủ đi,
Chết lặng qua gối).
Nắm bắt - nhưng không chạm vào,
Tony - đừng lo lắng.
Volyn - gọi lại,
Khvalyn - hôn.
Bài hát ru ( A. Akhmatova)
Xa xa trong khu rừng rộng lớn,
Bên dòng sông xanh
Sống với những đứa trẻ trong một túp lều tối tăm
Người thợ rừng tội nghiệp.
Cậu con trai út to bằng ngón tay, -
Làm thế nào để hạ gục bạn
Ngủ yên đi, ngủ đi chàng trai của tôi
Tôi là một người mẹ tồi.
Tin tức hiếm khi đến
Đến hiên nhà của chúng tôi
Có một cây thánh giá màu trắng
Đối với cha của bạn.
Có đau buồn, sẽ có đau buồn,
Tôi bùng cháy không có hồi kết
Cầu mong Saint Yegori giữ
Bố của bạn.
Hát ru (A. Blok)
Đồng cỏ ngủ, rừng ngủ,
Sương của chúa rơi
Những ngôi sao đang cháy trên bầu trời
Trong sông, suối nói
Mặt trăng nhìn ra cửa sổ với chúng tôi,
Nói với trẻ nhỏ khi ngủ:
"Ngủ đi, ngủ đi, muộn giờ,
Ngày mai anh trai bạn sẽ đánh thức bạn dậy.
Tình anh em bằng vàng,
Chiếc váy của tôi màu bạc.
Tôi sẽ gặp anh trai tôi và đi
Trốn trong vườn của Chúa
Và vào buổi tối, anh trai sẽ chìm vào giấc ngủ
Và gửi tôi đi dạo.
Tôi sẽ gửi cho bạn một giấc mơ ngọt ngào
Tôi sẽ hát ru bạn bằng một câu chuyện cổ tích êm đềm,
Tôi sẽ kể cho bạn một câu chuyện mơ mộng
Làm thế nào để tôi chăm sóc các con của tôi ...
Ngủ đi, ngủ đi, đến giờ ngủ rồi.
Trẻ con ngủ đến sáng ... "
Bài hát ru ( Vladimir Vysotsky)
Bạn vẫn chưa ở phía sau
những con đường đã đi,
Những ca khó, những năm dài
Và những lo lắng lớn.
Và được tắt tiếng an toàn
Phố xá ồn ào về đêm.
Hãy để bạn mơ
Nó giống như bạn đã ngủ.
Thế giới bên dưới và bên trên nó
Bạn nổi một cách dễ dàng
Dưới bạn là La Mã cổ đại
Và Paris về đêm.
Đúng, đây chỉ là một giấc mơ ...
Nhưng trong một giấc mơ, chúng lớn lên.
Có thể - mọi thứ đều có thể -
rất nhiều nhiều năm sẽ trôi qua, —
Bạn có thể lặp lại
Chuyến bay đêm của bạn.
Bay qua trái đất
Phía trên mái nhà và vương miện ...
Và trong khi bạn ngủ, em yêu
Và xem giấc mơ của bạn.
Ngoài cửa sổ dế hát
Đom đóm thành đàn,
Con mèo ngủ dưới chân
Ngủ ngon, con trai.
Sẽ đưa chúng tôi đi ngủ với bạn
Dọc theo con đường rừng
Chúng tôi sẽ đi bộ
Thu thập dâu tây.
Chúng tôi sẽ hái dâu tây
Và chúng tôi sẽ dệt cho bạn một vòng hoa
Từ những bông hoa của rừng -
Quên-tôi-không màu xanh.
Thường xuyên hơn, hồ sẽ tỏa sáng,
Gió sẽ làm rung chuyển con thuyền
Hãy bơi trên nó
Chúng tôi đứng sau một cặp thiên nga.
Vũ điệu vòng hoa huệ trắng
Sẽ gặp chúng tôi trên mặt nước
Cá sẽ lặn sâu
Đuôi nó ồn ào.
Một chiếc sừng sẽ hát ở phía xa,
Sẽ gọi chúng tôi đến đồng cỏ,
Nơi cô ấy chăn thả, ăn cỏ
Người chăn dê, người chăn cừu.
Mỗi ngày đều vẫy gọi ở đây
Họ thảm cỏ xanh.
Và một con suối trong rừng
Với nguồn nước sạch, trong lành.
Bây giờ hãy nghe và xem video của bài hát ru này.
Bài hát thật cảm động và dịu dàng.
Bài hát ru ( Alexander Rosenbaum)
Buổi tối tan trong xanh
Ngủ đi anh ngồi với em
Ngủ đi và đừng sợ hãi
Tôi sẽ đưa tay lên trời,
Và tôi sẽ thắp sáng một ngôi sao
Bạn quấn lấy mình trong sự ấm áp của cô ấy
Ngủ đi và đừng sợ.
Một ngày nữa đã trôi qua
Một cái gì đó đã được tốt
Có thể đã xảy ra lỗi ...
Tôi sẽ không nói với ai cả
Và tôi sẽ trông chừng giấc ngủ của bạn
Anh ấy đã đi trên mái nhà -
Giấc ngủ đến với bạn trên mái nhà.
Đôi khi lá mùa thu
Chào tạm biệt sạch sẽ,
Gió sẽ thổi
Và bạn sẽ được chạm vào một giấc mơ
Giáng sinh vui vẻ
Và băng chuyền dành cho trẻ em
Mùa xuân lũ
Hãy để giấc ngủ đưa bạn đi.
Ngủ đi em yêu
Nỗi đau của bạn không được hỏi
Để anh ấy đi
Tôi mê mẩn cô ấy -
Nói những lời yêu thương
Pain nói "thế giới thật đẹp"
Và tăng tốc đi.
Ngủ trong lùm cây râm mát
Nơi ánh sáng rửa sạch tán lá,
Nơi sau cơn mưa
Chim sơn ca vui vẻ cất tiếng hát
Ngủ đi - tôi sẽ ở đó
Tôi se luôn luôn ở đo -
Trong cuộc sống hay trong cái chết
Tất cả những điều đó, hãy tin bạn
Tất cả những gì tôi có, tôi sẽ cho bạn.
Tôi sẽ không rời đi -
Ngủ đi em yêu
Giấc mơ đã dính chặt vào lông mi,
Buổi tối đang tan trong xanh
Và tình yêu của tôi là với bạn
Hãy để cô ấy mơ về bạn
Giấc ngủ dính chặt vào lông mi của bạn
Đôi khi lá mùa thu
Chào tạm biệt sạch sẽ,
Gió sẽ thổi
Và bạn sẽ được chạm vào một giấc mơ
Giáng sinh vui vẻ
Và băng chuyền dành cho trẻ em
Mùa xuân lũ
Hãy để giấc ngủ đưa bạn đi.
Bài hát ru ( gr. "Chân bị chuột rút")
Đứng trong bếp không ăn hết sô cô la nóng,
Và anh ấy đã ngáy với chính mình, người lính nhỏ của tôi.
Anh ấy sẽ mơ, như mọi khi, những thế giới xa xôi:
Hành tinh, cây cọ, thành phố, bóng bay.
Nàng tiên ban đêm sẽ bay như một con bướm vào trong ánh sáng,
Và cánh cửa sẽ lặng lẽ mở vào thế giới của những câu chuyện cổ tích và đồ ngọt.
Vị vua bí ẩn sẽ mang theo anh ta đến lễ hội hóa trang,
Và đội trưởng nghiêm khắc sẽ cho phép bạn đứng ở vị trí chỉ huy.
Bạn và anh ta sẽ tìm thấy một kho báu của cướp biển trong những cái hang dưới lòng đất,
Cứu công chúa trẻ trong sông băng Alpine.
Cô ấy sẽ cho bạn một điệu valse tại một quả bóng tuyệt vời,
Và một cậu bé khỏa thân sẽ bắn một mũi tên thần kỳ vào bạn.
Sau đó, tất cả các vị khách sẽ chạy đi vui đùa trong khu vườn mặt trăng,
Có Batman, Robin Hood và Marquis de Sade lang thang.
Công chúa của bạn thật vui tính. Và phù thủy và ma cà rồng
Quên đi những chuyện cũ, họ ôm nhau uống kefir.
Để bóng tối bên ngoài cửa sổ thở
Họ sẽ không nghe thấy chúng tôi.
Ước mơ luôn trở thành hiện thực, và nhiều năm trước đây
Tôi cũng giống như bạn, người lính nhỏ của tôi.
Và ánh sáng của ngôi sao vẫy gọi tôi, và ánh sáng chói lọi của mặt trời.
Tôi yêu cha và bà, và mẹ tôi hơn bất cứ ai.
Và, tiễn những đám mây, tôi muốn biết càng sớm càng tốt
Tôi nếm mùi thuốc lá cấm và mùi cơ thể phụ nữ.
Và vào ngày tôi trở nên lớn, như một con bù nhìn trên cánh đồng,
Công chúa tan thành mây khói và nàng tiên chết.
Để bóng tối bên ngoài cửa sổ thở
Họ sẽ không nghe thấy chúng tôi.
Một tàu khu trục nhỏ đồ chơi bay về phía thanh niên,
Và anh ấy ngủ yên, người lính nhỏ của tôi.
Linh ảnh của anh vào giờ này đẹp hơn hoa.
Và bên ngoài cửa sổ, những con mèo Moscow đang nhảy một điệu valse.
Để bóng tối bên ngoài cửa sổ thở
Họ sẽ không nghe thấy chúng tôi.
Đồ chơi mệt mỏi đang ngủ
Đồ chơi mệt mỏi ngủ, sách ngủ,
Chăn và gối đang đợi các chàng.
Ngay cả câu chuyện cổ tích cũng đi vào giấc ngủ
Để chúng tôi mơ vào ban đêm.
Bạn chúc cô ấy: "Bye-bye!"
Chắc chắn ở nhà vào giờ này
Lặng lẽ-lặng lẽ đi Sandman đến gần chúng tôi.
Ngoài cửa sổ trời càng tối
Buổi sáng khôn hơn buổi tối
Nhắm mắt lại! Tạm biệt!
Trong một câu chuyện cổ tích, bạn có thể cưỡi trên mặt trăng,
Và cưỡi ngựa qua cầu vồng,
Kết bạn với một con voi
Và bắt lấy chiếc lông của Chim chích chòe lửa,
Bạn chúc cô ấy: "Bye-bye!"
Tạm biệt, tất cả mọi người nên ngủ vào buổi tối.
Tạm biệt, ngày mai sẽ lại là một ngày.
Trong ngày, chúng tôi rất mệt mỏi,
Hãy nói với mọi người: "Chúc ngủ ngon!"
Nhắm mắt lại! Tạm biệt!
Ngủ đi, niềm vui của tôi, ngủ đi!
Ngủ đi, niềm vui của tôi, ngủ đi!
Đèn trong nhà vụt tắt.
Chim yên lặng trong vườn
Cá ngủ gật trong ao.
Con chuột đang ngủ sau bếp
Mặt trăng nhìn ra cửa sổ.
Nhắm mắt lại
Ngủ đi, niềm vui của tôi, ngủ đi!
Mọi thứ trong nhà im ắng trong một thời gian dài,
Trong hầm, trong bếp tối,
Không có tiếng cọt kẹt cửa
Trăng sáng trên bầu trời.
Ai đó thở dài sau bức tường.
Chúng ta quan tâm điều gì, thân yêu?
Nhắm mắt lại
Ngủ đi, niềm vui của tôi, ngủ đi!
Ngủ! Ngủ!
Thật ngọt ngào, con gà của tôi sống:
Không phải lo lắng, không phải lo lắng
Nhiều đồ chơi, đồ ngọt,
Rất nhiều thứ thú vị.
Nhanh lên để có được tất cả mọi thứ
Giá như em bé đừng khóc!
Có thể nó sẽ như thế này cả ngày dài!
Ngủ đi, niềm vui của tôi, ngủ đi!
Ngủ! Ngủ!
Lời ru của gấu (phim hoạt hình "Umka")
Muỗng khuấy tuyết
Đêm thật lớn.
Bạn là gì, ngu ngốc
Bạn đã tỉnh chưa?
Hàng xóm của bạn đang ngủ
Gấu trắng,
Ngủ sớm đi bạn
Chúng tôi đang nổi trên băng
Như trên một brigantine
Bởi tóc bạc, nghiêm trọng
Và những người hàng xóm suốt đêm
gấu sao
Tỏa sáng xa
Tàu thuyền.
Phía sau bếp, một con dế hát (phim "Long Road in the Dunes")
Một con dế hát sau bếp lò.
Bình tĩnh, đừng khóc, con trai, -
Nhìn kìa, ngoài cửa sổ lạnh cóng,
Đêm đầy sao sáng.
Chà, nếu không có bánh mì,
Nhìn bầu trời trong sáng.
Bạn thấy những vì sao đang tỏa sáng
Mặt trăng lững lờ trôi trên con thuyền.
Bạn ngủ đi và tôi sẽ hát cho bạn nghe
Trên trời tốt biết bao
Giống như chúng tôi mèo xám
Họ sẽ đưa bạn đi trong một chiếc xe trượt trong một tháng.
Sẽ có các loại hạt, đồ ngọt,
Sẽ có niềm vui, niềm vui,
Sẽ có những đôi ủng mới
Và bánh mật.
Thôi, nghỉ ngơi đi
Tôi sẽ đưa cho bạn một thanh kiếm vàng
Ngủ sớm đi con trai
Chú dế bồn chồn của tôi.
Giấc ngủ đến cửa
Lời ru (phim "Xiếc")
Giấc ngủ đến cửa
Ngủ ngon, ngủ sâu
Một trăm con đường, một trăm con đường
Chúng tôi mở cửa cho bạn!
Mọi thứ trên thế giới đang nghỉ ngơi:
Gió ngừng
Bầu trời ngủ, mặt trời ngủ
Và mặt trăng đang ngáp.
Ngủ đi, kho báu của tôi
Bạn thật giàu có
Tất cả là của bạn, tất cả là của bạn
Sao và hoàng hôn!
Ngày mai mặt trời sẽ thức dậy
Sẽ trở lại với chúng tôi một lần nữa.
trẻ, vàng
Một ngày mới sẽ bắt đầu.
Để dậy sớm vào ngày mai
về phía mặt trời,
Gotta ngủ, ngủ ngon
Gửi người đàn ông!
Thỏ rừng và khỉ đang ngủ
Một con gấu ngủ trong hang
Các chú đang ngủ, các dì đang ngủ,
Ngủ ngon, con yêu!
mũi hếch
Hát ru
Cuối cùng, bò một nửa trái đất,
Các chàng trai của tôi đang ngủ say.
Giấc mơ đã hạ gục đất nước mắt xanh,
Bảo bối bẩn thỉu của tôi đang ngủ,
Snub mũi sụt sịt.
Ngủ ngoan, ngoan,
Không có chàng trai nào tốt hơn trên toàn thế giới.
Chăn ở bên cạnh bị ném ra
Và màu xanh lá cây rực rỡ là đậu Hà Lan tươi sáng
Chúng cháy trên đầu gối của người bị bong tróc.
Chà, ngày mai ... Nếu tôi biết trước,
Cách làm của họ có sức thuyết phục như thế nào.
Họ phải trả những gì mà không có lịch trình,
Lẻn ra khỏi lớp học vẽ
Trong không gian, chỉ cần bước đi.
Đồng hồ điểm những tiếng thổi mệt nhọc.
Trái đất bình lặng. Trẻ con đang ngủ.
Ngủ đi các chàng trai tuyệt vọng của tôi
Titov và Gagarins của tôi đang ngủ,
Snub mũi sụt sịt.
Những giấc mơ đầy màu sắc.
Lời ru (phim "Mary Poppins, tạm biệt!"
Tất cả những gì đã có từ nhiều năm trước
Những giấc mơ màu được cất giữ cẩn thận.
Và đôi khi những giấc mơ đó lại là một vũ điệu vòng quay ma thuật
Dẫn dắt người lớn về tuổi thơ bằng bàn tay
Tuổi thơ của chúng ta đã qua lâu rồi
Bài viết về tiền kiếp đã đọc:
Nhưng họ giữ cho mùa xuân đó ấm áp,
Nhưng họ giữ cho mùa xuân ấy ấm áp
Những ước mơ thời thơ ấu của chúng ta.
Đất nước tuyệt vời trong những giấc mơ của trẻ em
Tất cả mọi người cần phải già đi.
Chỉ tiếc là khi lớn lên, chúng ta
Hiếm khi mơ những giấc mơ màu đó.
Những giấc mơ, nơi một câu chuyện cổ tích sống giữa những điều kỳ diệu,
Ước mơ nơi bạn có thể nhận được một ngôi sao từ trên trời, từ trên trời.
Hạnh phúc là anh, hạnh phúc là anh có tuổi thơ.
Tuổi thơ của chúng ta đã qua lâu rồi
Bài viết về tiền kiếp đã đọc:
Hè thu đông - và không có mùa xuân.
Nhưng họ giữ cho mùa xuân đó ấm áp,
Nhưng họ giữ cho mùa xuân ấy ấm áp
Những ước mơ thời thơ ấu của chúng ta.
Tôi hy vọng bạn đã có một thời gian vui vẻ và có thể tìm thấy những bài hát ru phù hợp cho em bé của bạn. Chúc bạn ngủ ngon và có những giấc mơ đẹp!