Какво е литота и хипербола: примери в художествената литература. Литота в литературата: значението на думата и примери за нейното използване


Затова се нарича по различен начин. обратна хипербола. В литотите, въз основа на някакъв общ признак, се сравняват две разнородни явления, но този признак е представен в явлението-средство за сравнение в много по-малка степен, отколкото в явлението-обект на сравнение.

Например: „Кон с размерите на котка“, „Животът на човек е един миг“ и др.

По своята същност литотата е изключително близка до хиперболата по изразителното си значение, поради което може да се разглежда като вид хипербола. В древните произведения по реторика хиперболата е разделена на „увеличаване“ (друг гръцки. aὔξησις ауксезис) и "намаляване" ( тапинозаили μείωσις мейоза) . От друга страна, литотът може да бъде класифициран според вербалната си структура като сравнение, метафора или епитет.

Моят Lizochek е толкова малък
Толкова малък
Какво от люляково листо
Той направи чадър за сянка
И ходеше.

Моят Lizochek е толкова малък
Толкова малък
Ами крилата на комарите
Направих две предници на ризи
И - в нишесте ...

Омекотяване на пътя

Литота (в противен случай: антантиозаили антантиоза) се нарича още стилистична фигура на умишлено смекчаване на израз чрез замяна на дума или израз, съдържащ твърдението на някаква характеристика, с израз, който отрича противоположната характеристика. Тоест обект или концепция се дефинира чрез отрицанието на противоположното. Например: „умен“ - „не е глупав“, „съгласен“ - „Нямам нищо против“, „студен“ - „не е топъл“, „нисък“ - „нисък“, „известен“ - „известен“, „ опасно” - “опасно”, “добро” - “не е лошо”. В това значение литотът е една от формите на евфемизма.

Наистина, Хилдебург
Тогава не е щастлив
нито доблестта на фризийците
нито силата на датчаните,
когато любимите хора
и нейния син и брат
и двамата паднаха в битка.

... и любовта към жена му охладете сев него

(Литота, което показва, че героят ще прогони жена си.)

Вижте също

Бележки

Литература

  • Розентал Д. Е., Теленкова М. А.Речник-справочник на лингвистичните термини. - М.: Просвещение, 1976.
  • Речник на литературните термини. Редактори-съставители Л. И. Тимофеев и С. В. Тураев. - М.: Просвещение, 1974.
  • Речник на чуждите думи. - М.: Руски език, 1988.
  • Квятковски А.П.Поетичен речник. / Науч. изд. И. Роднянская. - М.: Сов. енцикл., 1966.

Връзки

  • Литота в поетическия речник на Квятковски
  • Литота в Литературната енциклопедия

Фондация Уикимедия. 2010 г.

Синоними:

Антоними:

Вижте какво е "Litota" в други речници:

    - [гр. litotes простота] филол. 1) стилистична фигура, състояща се в укрепване на значението на думата чрез двойно отрицание (например „известен“); 2) стилистична фигура, състояща се в подчертано подценяване, унижение, сдържаност (например ... Речник на чуждите думи на руския език

    - (иначе litotes) 1. Обратна хипербола (вижте) стилистична фигура на изрично и умишлено подценяване, омаловажаване и унищожаване, с цел засилване на изразителността, например: „Кон с размерите на котка“, „Животът на човек е един момент” и т.н. По същество... Литературна енциклопедия

    - (от гръцки litotes простота), 1) троп: отрицание на знак, който не е характерен за обекта, което води до формално еквивалентно положително, но всъщност отслабено изявление (не безполезно). 2) Троп, противоположен на хиперболата; умишлено... Съвременна енциклопедия

    - (от гръцки litotes простота) 1) троп: отрицание на знак, който не е характерен за обекта, тоест един вид отричане на отрицанието, което води до формално еквивалентно положително, но всъщност отслабено изявление (не безполезно). 2 ) Троп, ... ... Голям енциклопедичен речник

    Съществува., брой синоними: 5 обратна хипербола (1) техника (124) тропи (15) ... Речник на синонимите

    литоти- ъъъ. литоте гр. много простотия. лингв., лит. Стилистична фигура, състояща се в подчертано подценяване, унижение, сдържаност. Човек с нокти. Крисин 1998. Лекс. TSB 3: лито/та ... Исторически речник на галицизмите на руския език

    Литоти- (от гръцки litotes простота), 1) троп: отрицание на знак, който не е характерен за обект, което води до формално еквивалентно положително, но всъщност отслабено изявление („не е безполезно“). 2) Троп, противоположен на хиперболата; умишлено... Илюстрован енциклопедичен речник

    Литоти- (от гръцки litotes простота, тънкост) троп (вж. Тропи) думи, използвани в две значения: 1) троп, близо до акцент или ирония и изразен чрез двойно отрицание (отрицание на противоположното), например: известен тип; 2) пътеки, ... ... Педагогическа наука за речта

    - (от гръцки litótēs простота), 1) троп: отрицание на знак, който не е характерен за обекта, т.е. вид „отрицание на отрицанието“, което води до формално еквивалентно положително, но всъщност отслабено изявление („не безполезен”). 2) Троп ... енциклопедичен речник

    литоти- (от гръцки litotes простота) умишлено подценяване на определени свойства на изобразения обект или явление; обратното на хипербола. Рубрика: език. Образно изразителни средства Антоним / корелат: хипербола Род: пътеки ... ... Терминологичен речник-тезаурус по литературна критика

Книги

  • Антология на разговорната реч. Някои аспекти на теорията. Литота - възприятие. Том 2, Kharchenko V.K. Всеки том от петте тома съдържа теоретична информация от общ характер и като основен масив - записи на разговорни бележки, събрани лично от автора, систематизирани по аспекти ...

Руският език, като никой друг, е богат на средства за художествено изразяване. Това се дължи на пъстрата му история и изключителни литературни творци. Живописността на езика се дава от неговата свобода, широки възможности за комбиниране на думи в изречения, всякакви каламбури и каламбури.

Средствата за художествено изразяване са най-важната част от красотата на езика. Те отговарят за стила на текста, богатството на речта и въображението на автора, умеят да изразят отношението си към случващото се в изреченията на текста.

Ще анализираме такъв троп като литота, ще му дадем определение и ще разгледаме какво е литота в различни области на употреба, като използваме примера на различни фрази и изречения.

важно!Литота е речев оборот, който създава красива емоционална образност, означава значително подценяване на значението на някои знаци, думи и количества, противоположно е по значение на хиперболата.
В литературата изреченията, използващи този оборот, са доста често срещани.

Както много други неща, пътеките дойдоха при нас от древни цивилизации, литотите не са изключение тук.

Това се обяснява с факта, че желанието на човек да изразява умело мислите си е естествено желание.

Майсторът на красивата реч може да повлияе на тълпи от хора, да ги води и насърчава да бъдат активни, използвайки изречения, изпълнени с дълбок смисъл.

Самата дума, както казва Wikipedia, идва от друг гръцки. λιτότης и означава простота, дребнавост, умереност. Акцентът е върху втората сричка и, както във всеки друг троп, каламбурите са важни в литотите, двойствеността на значенията, което осигурява красотата на речта, фигуративното значение често се използва в контекста, без което изречението губи смисъла си .

Марк Тулий Цицерон, древен римски оратор, каза: „Думите, използвани в преносен смисъл, и думите, променени, украсяват речта като някакви звезди.“ Разбирането на истината за намерението на автора също не е лесна задача, в който случай можем да говорим за активността на слушателя. Аналогия за съвременния човек е сарказъм, закачка или други видове хумор.

Тъй като научното наименование на оригиналния термин далеч не е познато на всички, ще дам добре известни примери: стихотворение от училищната програма по литература на Николай Некрасов „Човек с нокът“ или чужда версия на такова сравнение „ момче с пръст”.

Сега наистина сте убедени, че ние се сблъскваме с това явление през цялото време, особено в литературата.

Литота в литературата

Художествената литература е богата на примери за литоти.Такова сравнение често се използва в изречения в проза, в поетични произведения, руските народни приказки също са богати на него.

Примери са такива обороти, познати от детството:

  • човек с нокти
  • Tom Thumb,
  • думите ти са безполезни,
  • инчово момиче,
  • шпиц не повече от напръстник,
  • колиба на пилешки бутчета.

В художествената литература това явление често се среща в. Той, като ярък представител на реализма в литературата, многократно се обръща към литотите за своите сатирични описания на герои.

С помощта на изречения, изградени въз основа на този троп, той изрази презрение към героите на своите произведения:

  • Това малко подобие на човек рове, рови, пише и накрая измисли такава хартия.
  • "В обществото…. такава трансформация ще стане с Прометей, която дори Овидий няма да измисли: една муха, дори по-малка от муха, беше унищожена в песъчинка!

Литота в живота и в рекламата

По литература е ясно, но какво е литото в разговорната реч? В ежедневието постоянно се сблъскваме с примери за това, често дори без да го знаем. Когато вмъкваме тази фраза в изречение, често го правим несъзнателно.

Много от изразите вече са се превърнали във фразеологични обрати, но преди всичко те са литоти. Например:

  • - извика котката
  • дай ръка,
  • небето с овча кожа.

С множеството функции, изпълнявани от този троп в изреченията, се свързва честата му употреба в ежедневието.

Медиите използват такива завои, за да изгладят някои явления, които могат да предизвикат силен резонанс, политици и дипломати - за да не правят гръмки изявления.

Има много примери за употреба, те могат да бъдат намерени на всяка вестникарска страница. Така американският посланик нарече палежа на Дома на профсъюзите в Одеса „проява на недоволство от страна на гражданите“.

В маркетинга офертите с литоти формират основата на целия процес, просто си спомнете Скрудж Макдък, на когото бяха продадени куп ненужни боклуци „почти на безценица“. Сега всички промоционални оферти, които намаляват цените си, за да привлекат повече клиенти, са ясно запомнени.

Например, в рекламните жилища, „на пет минути“, от които има всичко необходимо, в крайбрежните градове това е плаж и водни паркове, в големите столични райони - метро, ​​училища, детски градини, а в исторически и културни центрове абсолютно всички архитектурни паметници, музеи, театри и галерии.


Също толкова важно е, че хитрите търговци упражняват психологически натиск с помощта на офертата с литоти.

Нека да разгледаме системата за ипотечно кредитиране като пример.

Но например реклама по телевизията или в интернет ще съдържа информация за това колко лесно е наистина да сбъднеш мечтата си и да си купиш къща или апартамент. Във видеото човек лесно придобива къща, това може да се идентифицира с пътуване до хипермаркет.

Подобно сравнение и като цяло подходът в рекламата въздейства на бъдещия клиент по необходимия за кредитора начин. Клиентът е убеден в силата и способността си да изплаща ипотеката и съответно покупката на жилище се превръща в атрактивна оферта за него.

По този начин литотът на руски играе важна роля:

  • придава емоционално оцветяване на речта;
  • прави речта по-изразителна;
  • подобрява имиджа.

Litos може да се създаде по един от следните начини:

  1. Използвайте умалителни суфикси, като глиган, кръг, парче. Тази форма на думата изглажда реалния размер или последствия от реалността.
  2. Двойното отрицание също е литота. Целта му е да измести фокуса от най-значимата дума към нейния двоен отрицателен синоним. Така се добавят допълнителни думи и вашето мнение заема неутрална страна.
  3. Прехвърляне на отрицание към модалност. Той е подобен на предишния метод, но се различава по това, че в този случай, в допълнение към ненужните думи, се добавя сложна структура на изречение, например вместо „Това не е наред“, ще бъде „Не мисля, че това истина е".
    Съгласете се, във втория вариант има по-малко строгост и сигурност на мисълта.

Полезно видео

Обобщаване

Неслучайно руският език се нарича богат, това се дължи на способността да се изразява една и съща идея по огромен брой начини, придавайки й различни нюанси на значение. Литота като художествен троп позволява на говорещия да се съсредоточи върху незначителността на всяко качество, черта, явление.

Какво е лито?

    Litota е подценяване, може да се каже артистично приблизително. Пряката противоположност на хиперболата. Много често се среща на изпита и в диктовките (информация за ученици). Аз самият го използвам, за да направя историите си по-цветни.

    Литота е художествено подценяване. Тази техника се използва, когато искат да омаловажат истинския размер на въпросния обект или явление. Например: котката е с размерите на мишка. Стилистичен обрат на специално омекотяване на израза може да се нарече литот, когато дума, която потвърждава дадена функция, се заменя с дума, която отрича тази функция. например: далеч - не близо, бързо - без спиране и т.н.

    Терминът литотес идва от гръцката дума lithotes, което означава: простота, умереност, простота. Литота често се използва в художествената литература, поезията за подобряване на образните и изразителни свойства на речта, например: човек с нокът, кон с размерите на котка ...

    Литот е литературен термин, използван за подценяване на размера или важността на някого или нещо. Първият пример, който идва на ум, е момче с момче. Или например животът е като миг. Този прим се използва в поезия, приказки и други литературни произведения. Литота прави творбата по-изразителна, интересна, необичайна.

    1) художествен прим на подценяване, обратното на хиперболата, която се използва за подобряване на образните и изразителни свойства на речта.

    Литота е съпоставка на две разнородни явления въз основа на някаква черта, която е обща и за двете, но представена във явлението като средство за сравнение в много по-малка степен, отколкото във явлението обект на сравнение. Например малко човече с нокът (Н. А. Некрасов), талията не е по-дебела от гърлото на бутилка (Н. В. Гогол), скорост на охлюв, под ръка. Като словесна структура литотът е сравнение, метафора, епитет. Значителна част от стабилните обороти, свързани с литота, са идиоматични (Котката извика пари).

    2) замяна на характеристика, съдържаща твърдение, с друга, която отрича обратното: умен, не глупав, съгласен съм, нямам нищо против.

    Думата лито идва от гръцката дума lithos, което означава прост. Литотата се определя като иронично недоизказване, което може да се изрази например чрез двойни отрицания. Така че вместо да кажете, че нещо е привлекателно, вие казвате, че не е непривлекателно.

    В теорията на художествената реч, в лингвистиката и литературната критика е обичайно да се нарича литота такъв художествен прим, в който изобразеният обект е подценен. Литота е точно обратното на хиперболата.

    Литота е стилистична фигура, която придава образност на речта. Литоти- Това подценяване. Размерът, размерът, силата могат да бъдат подценени. Когато кажат литос, първото нещо, което се сещам, е момче с пръст. Можете също така да преминете през приказките и да си спомните момичето Палечка.

    В поезията, в прозата, литота като първичен се използва като противоположност на хипербола (умишлено преувеличение), тоест, напротив, за подценяване на съотношението на някого или нещо, като по този начин се засилва изразителността на речта, разказа.

    Тази дума идва от гръцки език, където думата litotes съответства на руската дума простота, умереност.

    Като пример тази прима може да бъде цитирана от всички добре познати изрази момче с пръст, мъж с нокът, темп на костенурка и т.н.

    Литотът може да се сравни и с метафора или епитет.

    Литоти- това е интересна художествена техника, при която значението на дадена дума или израз изкуствено се подценява, за да се подчертае неговата изразителност.

    В предишната фраза на литота- тази дума не е безинтересна. В крайна сметка може да се каже просто интересно.

    Винаги, когато човек използва думи по този начин, той използва литоти.

    Литота или обратната хипербола е важен елемент на руския език, специален израз, когато авторът умишлено омаловажава значението на явлението, към което се прилага литотата.

    Литота доста често се използва в прозата и поезията с цел по-изразително и колоритно описание на събития или герои в художествено произведение.

Руският език днес е един от десетте най-красиви и според лингвистите съдържа около половин милион думи, без да включва професионализмите и диалектите. Великите руски писатели допринесоха за развитието на руския литературен език, благодарение на което езикът беше попълнен с художествени и изразителни средства, които се използват в писмена и в речта днес.

Развитието на руския литературен език и първите пътеки

Литературният руски език започва да се оформя още през 11 век, по време на съществуването на държавата Киевска Рус. Тогава са създадени първите хроники и шедьоври на древноруската литература. Преди хиляда години авторите са използвали художествено-изразителните средства на езика (тропи): персонификация, епитет, метафора, хипербола и литота. Примери за тези термини все още са често срещани както в художествената литература, така и в ежедневната реч.

Понятията "хипербола" и "литота"

Чувайки термина „хипербола“ за първи път, познавачите на историята със сигурност ще го свържат с легендарната страна Хиперборея, а математиците ще запомнят линията, състояща се от два клона, която се нарича хипербола. Но как този термин се отнася към литературата? Хиперболата е стилистична фигура, която се използва за засилване на изразителността на твърдението и умишлено преувеличение. Лесно е да се досетите, че този термин има антоним, защото ако в езика има средства за преувеличение, със сигурност трябва да има стилистична фигура, която служи като подценяване. Литота е такова художествено и изразно средство. Следващите примери ще покажат ясно какво е литота и колко често се използва в речта.

Хилядолетна история на хиперболата

Хиперболата много често се среща в древната руска литература, например в Приказката за похода на Игор: „На това в Полоцк извиках утринната камбана, рано на камбаните на Света София, и той чу звъненето в Киев“. Анализирайки изречението, човек може да разбере смисъла: звукът на камбаната, която звънна в Полоцк, достигна Киев! Разбира се, в действителност това не може да бъде, в противен случай жителите на близките населени места биха загубили слуха си. Терминът е от латински произход: хипербола означава "преувеличение" в превод. Хиперболата е използвана от почти всички поети и писатели, но Николай Гогол, Владимир Маяковски, Михаил Салтиков-Шчедрин се открояват особено с честото й използване в техните творби. И така, в пиесата на Гогол "Ревизорът" на масата имаше "диня на стойност седемстотин рубли" - още едно преувеличение, защото динята не може да струва толкова много, освен ако, разбира се, не е златиста. В "Необикновеното приключение" на Маяковски залезът светеше "сто и четиридесет слънца", тоест невероятно ярко.

Литота в художествената литература

След като разберем значението на хиперболата, няма да е трудно да разберем какво е литота. Този термин също често се споменава от Гогол. В историята "Невски проспект" той описва устата на един човек, толкова малък, че не може да пропусне повече от две парчета. В известната поема на Николай Некрасов „Селски деца“ героят е мъж с размер на нокът, но това не означава, че ръстът му е сантиметър: авторът само иска да подчертае с литота, че стар нисък мъж носи тежък наръч дърва за огрев. Предложения с литоти могат да бъдат намерени и при други автори. Между другото, този термин идва от гръцката дума litotes, което означава "простота, сдържаност".

Литота и хипербола в ежедневната реч

Човек, без да го забелязва, използва много често хиперболи и литоти в ежедневието. Ако все още можете да познаете значението на хиперболата благодарение на добре познатия еднокоренен глагол "хиперболизирам", какво е литота - остава загадка за мнозина. След като фалира, богатият ще каже: „Имам пари - котката извика“, а когато видите малко момиче да върви по улицата, можете да забележите колко е „инч“ и ако е малко момче, „момче с пръст“. Това са най-често срещаните примери за литоти. Всеки от нас също използва много често хипербола, например, случайно срещнал приятел, първата забележка ще бъде „не сме се виждали от сто години“, а майката, уморена да прави същата забележка на своя нервен, сине, ще каже: „Казах ти хиляди пъти!“ . Така че можем отново да заключим, че не всеки знае какво е литота и хипербола, но дори тригодишно дете използва тези техники.

Културно значение на пътеките

Ролята на стилистичните фигури в руския език е голяма: те придават емоционално оцветяване, подобряват образите и правят речта по-изразителна. Без тях произведенията на Пушкин и Лермонтов щяха да изгубят своя блясък и сега можете да използвате по-уверено красивите речеви обороти, защото знаете, например, какво е литота.

В литературата е невъзможно да се направи без тези техники, които правят руския език един от най-изразителните, сложни и богати. Така че грижете се за руския език - това съкровище, това имущество, както ни завещаха Тургенев и други наши забележителни сънародници.

Руският език е богат на литературни средства, които могат да предадат хиляди нюанси на мисълта. Литературните тропи или литературните изразни средства се изучават в училище и има защо, защото разбирането на методите, чрез които се изгражда речта, ви позволява да синтезирате компетентен и жив текст. Често хората използват тропи в речта си, без дори да мислят, че това е изразно средство, без да знаят името. Една от тези техники е литото, което ни е познато от детството по своята същност и за мнозина изглежда трудно като термин.

Литота на руски: определение

И така, какво е лито? Уикипедия и други енциклопедии определят този троп като художествено подценяване на величината на описваното явление, неговата значимост и важност. В превод от гръцки тази дума означава "простота, умереност". Това литературно устройствое обратното на хиперболата, която, напротив, преувеличава явлението, довеждайки го до комичност. По този начин литотите и хиперболите често са антоними, въпреки че има изключения от това правило.

В енциклопедията можете също да видите, че в думата "litote" ударението пада върху втората сричка - много хора се объркват в произношението на този термин, тъй като той се използва малко в ежедневието. Въпреки факта, че малцина знаят името на тази техника, почти всеки я използва. Най-простият пример, който най-често се среща в ежедневието: "Това е на две крачки." Малко вероятно е споменатото място наистина да е точно на две крачки, тоест разстоянието е съзнателно намалено, за да се подчертае колко близо е обектът.

Л itotu useне само да подчертае незначителността на разстоянията и размерите, но и да изглади всеки неприятен ефект, да го намали. Често можете да чуете такива думи на оправдание: "Не че не исках ...". Двойното отрицание на „не това“ и „не исках“ е пример за точно този троп тук.

Примери за литоти в известни изрази

За да разберете по-добре какво е това литературно средство, трябва да се запознаете с примери за изречения, в които се използват букви. Той е много широко разпространен както в прозата, така и в поезията, както в чуждестранната, така и в руската литература, както в авторските текстове, така и в народните пословици и поговорки. И така, с помощта на тази техника, следните изрази:

Примери за литоти в рекламата

Сферата на маркетинга в съвременния свят се развива изключително бързо. Тя има много свои техники, но не отказва, включително литературни и художествени. Литота, подобно на неговия "антоним" - хипербола, често се използва в рекламатаи изглежда много органично. Смята се за пълноценен рекламен похват – както и за литературен. Например:

По този начин, litote се използва не само като литературен троп, но и като маркетингова, психологическа техника.

Заключение

Човек чува и използва изречения с литоти почти всеки ден. В литературата този троп е много важен както за съвременната проза и поезия, така и за фолклора, защото има способността да прави текста и речта по-живи, образно и точно.