VYBERTE SI MENO NARODENIN

Prianie dobrých snov vo veršoch

Dojemné priania dobrej noci

Prišla noc a mesiac je jasný,
Strieborné a krásne
Osvetľuje Zem svetlom
Odprevádza nás do postele

Prajem príjemné sny
Teplá, láskavá, sladká, mätová,
Čo snívaš - nechaj to snívať
To, čo si želáte, sa splní

Rajská záhrada, láska a leto,
More vyhrievané slnkom
Spi, dobrú noc
Prajem vám veľmi sladké sny!

"Dobrú noc - priania, básne, sms"

prajem ti sladke sny
Choď spať, baby, ponáhľaj sa!
Niet sa čomu brániť
Morpheus na vás čaká!

Povie stovky rozprávok
A milión príbehov
Toto bude najlepšie
Najsladší sen na svete!

Budete lietať po oblohe
A jazdiť na koni
Cestovať okolo sveta
A hľadaj poklad!

moderné priania dobrej noci

Deň sklonil hlavu k posteli
A dáva opraty noci
No, ona v elegantných čiernych šatách,
Chce nás potešiť krásnym snom.

Nechajte ju, aby vám pošepkala rozprávku
Sotva sa pery dotýkajú ucha,
O farebnej láske a jemnom pohladení,
A nech nechá šťastie pod vankúšom.

Nech je váš spánok ľahký a vzdušný
Zobrať ťa s ním na nočný let,
Nechajte hviezdy tancovať jasne, priateľsky,
Naplňte dušu blaženosťou a pokojom.

"Dobrú sladkú noc prajem"

Dobrú noc! Nechajte ich snívať
Zelené lúky pre vás
Vznášaš sa nad nimi ako vták,
A ďalej rieky, brehy.

A fúka chladný vánok
A upravuje plachty
Príroda dáva krásu
Polia a ihličnaté lesy,

Moria, jazerá, oceány.
Sen nech ťa miluje
A rozprávkové krajiny
Prajem ti sladké sny!

romantické prianie dobrej noci

Kolíska hojdá noc
Spievanie piesne.
Zahnať smútok
Spi, moja drahá.

Pevne zatvorte oči
Objím si vankúš.
"Spi, drahá, zbohom,"
zašepkám mi do ucha.

Nech je váš spánok pokojný
Sladké ako cukríky
Nech je to báječné
Farba dúhy.

"Prajem dobrú noc vo verši"

Večer je čas na oddych
Usmievajte sa na blízkych.

Je pre život mimo práce,
Nechajte preto všetky starosti za sebou!
Nech je to príjemné, slávne,
Svetlo hviezd vás očarí.

Ponorte sa do zábavného mora -
Čoskoro sa nespoznáte.
Žiadne unavené myšlienky, nuda
A slezina múky je zabudnutá!

Úžasné priania dobrej noci

Nech hviezdy dávajú žiaru perál,
Srdce naplnené láskou, teplom!
Nech nikto neruší tvoj sladký sen,
Spite najsilnejší a najsladší spánok!

Nech snívate o otvorených priestoroch mora,
A krása čistých, panenských hôr!
Ani vo sne nech neprídu hádky,
Nech je každý spor vyriešený!

***

Drahý otec, je to tichý, pokojný večer, ktorý môžete stráviť so svojimi blízkymi. Využite príležitosť normalizovať svoj emocionálny stav po náročnom dni, ktorý prispel k posunu vpred. Nech vám prichádzajúca noc dopraje príjemný, hlboký a najužitočnejší spánok. Dobre sa vyspite, pretože aj zajtrajšok sľubuje, že bude bohatý na udalosti. Máte právo na vytúžený odpočinok v snehobielej posteli a so sotva horiacim nočným svetlom. Dajte si relaxačný bylinkový kúpeľ a choďte spať. Dovtedy prijmite bozk vášho dieťaťa, ktoré vám chce prejaviť starostlivosť a nežnú úctu. Prajem vám dobrú noc a zaujímavé sny, ktoré môžu inšpirovať ďalší deň a dať vám príjemné emócie. Nech vaša nadchádzajúca dovolenka určite prispeje k pokoju a možnosti načerpať sily, čo sa vám určite bude hodiť.

***

Ocko, ochranca našej rodiny, viem, aký ťažký a dôležitý bol dnešný deň, preto ti ponáhľam zaželať dobrú noc a príjemný odpočinok. Nech vám prichádzajúca noc dá príležitosť naplno obnoviť svoje sily, čo sa vám na druhý deň určite bude hodiť. Môžete cítiť pokoj nočnej atmosféry, keď nikto nerozptyľuje hlukom, keď sa môžete naladiť na pokoj. Chcem vám popriať dobrý spánok a príjemné, sladké sny, v ktorých sa určite budete cítiť skutočne šťastní. Nech vám takáto noc umožní pochopiť, aká príjemná a dôležitá môže byť taká vytúžená dovolenka. Milý ochranca, môj milovaný človiečik, dávaj na seba pozor, nechaj všetko na zajtra a uži si nádhernú, úžasnú noc. Prajem vám príjemné sny a užitočný, dobrý odpočinok, ktorý dodá veľa energie do zajtrajška.

***

Drahý otec, si jedným z najdôležitejších ľudí v mojom živote. Práve vy mi v mnohom pomáhate žiť každý deň dôstojne. Preto viem, koľko úsilia vynakladáte na to, aby ste sa vždy ukázali na 100 % a zdôvodnili svoje očakávania a nádeje. Ponáhľam sa vám zaželať dobrú noc a pokojný odpočinok, príležitosť obnoviť svoje vlastné sily pred ďalším dňom, ktorý sľubuje, že bude taký významný, ako prežili predchádzajúce dni. Nech je pokojný a príjemný nočný odpočinok čo najužitočnejší nielen pre obnovenie energie, ale aj pre zdravie, udržanie si pozitívneho a schopnosť aktívne sa posúvať v živote ďalej. Nech dnes večer uvidíte len tie najpríjemnejšie sny a čerstvý vzduch prispeje k pokojnému odpočinku. Dobrú noc, môj milovaný otec, pre mňa najlepší príklad!

***

Ocko, vieš aký si dôležitý v mojom živote. Preto sa vám so znepokojením ponáhľam povedať: "dobrú noc." Dúfam, že pokojný večer doma, príjemná hudba, komunikácia s blízkymi prispeli k prvotnému zotaveniu po pracovnom dni. Dúfam, že kúpeľ s bylinkami a vonnými olejmi mi umožnil zrelaxovať a naladiť sa na snívanie. Teraz je vec ponechaná na najmenších a najpríjemnejších - ľahnite si do pohodlnej postele a užite si dobrý odpočinok, pozorujte príjemné sny. Prajem vám, aby ste videli len tie najkrajšie a najpozitívnejšie sny, ktoré vás určite naladia na tú správnu vlnu obnovy energie. Práve taký, najlepší, užitočný a príjemný odpočinok si zaslúžil. Využite svoju príležitosť cítiť sa zajtra veselo.

***

Ocko, úprimne ti chcem zaželať dobrú noc. Nech sa vám páči sen, ktorý vám dodá jasnú a pozitívnu energiu. Prajem vám, aby ste obnovili svoju vlastnú silu pre ďalší život. Nechajte dnešnú noc pokojne prejsť a dávajte len tie najpríjemnejšie, špeciálne sny. Prajem vám, aby ste využili vhodnú príležitosť na obnovenie sily, ktorá bude nepochybne zajtra potrebná na nové úspechy. Úprimne verím, že si môžete užiť odpočinok vo svojej posteli a cítiť pohodlie, ktoré sa odrazí v príjemnom emocionálnom stave. Zatvorte oči a choďte do ríše Morpheus, ktorá vyzerá tak báječne a špeciálne. Ocko, dúfam, že budeš mať dostatok síl a príležitostí, aby si mi bol aj zajtra príkladom.

***

Ocko, ľahni si, oddýchni si od každodenného zhonu, denných starostí. Nech kráľovná-noc chráni váš blažený odpočinok. Prial by som si, aby neboli žiadne dôvody na poplach v takú nádhernú, zvláštnu dennú dobu. Dúfam, že sa vám podarí načerpať nové sily, aby ste mohli naďalej aktívne pracovať pre svoju rodinu a cítiť sa veselo a energicky. Prijmite, prosím, moje priania dobrej noci a sladkých snov, vyslovené s osobitnou starostlivosťou. Využite najlepšiu príležitosť na obnovenie síl, ktoré ste minuli počas uplynulého dňa. Nech sa noc stane presne obdobím, kedy si môžete špeciálne oddýchnuť, zabudnúť na všetky problémy a starosti, ponoriť sa do nádherného sveta snov. Nechajte všetky starosti na rušné dni, ktoré nahrádzajú blažené, pokojné noci. Ocko, nepremeškaj príležitosť užiť si nočný odpočinok naplno. Dobrú noc môj drahý.

***

Môj drahý otec, ponáhľam sa ti zaželať dobrú noc a príjemné sny. Ľahnite si a pripravte sa na blažený odpočinok. Podriaďte sa hviezdam a mesiacu, tme, pretože vytvárajú útulnú a jedinečnú atmosféru, ktorá sa nedá len tak opísať slovami. Precíťte túto atmosféru bytia srdcom a dušou a potom sa otočte na bok a zaspite. Nechajte sa snívať o tom, ako sa všetko na svete zmenilo k lepšiemu, ako obavy a pochybnosti zostali v minulosti a už sa nikdy nevrátia. Prajem vám sny, ktoré vám pomôžu rozhodnúť sa o ďalšom konaní a povedia vám, čo musíte urobiť pre šťastie svoje a samozrejme aj blízkych. Obnovte svoje sily a nechajte ich vydržať celý deň, keď potrebujete konať aktívne, obzvlášť rozhodným spôsobom. Dobrú noc, môj otec, hrdina a ochranca našej silnej, priateľskej rodiny. Ďakujeme za aktívny a úspešný deň.

***

Ocko, noc - čas tvojho odpočinku - už prišla. Zoznámte sa s hosťom, ktorý je pripravený poskytnúť pokojný a užitočný odpočinok. Nechajte všetko upokojiť vo svojej duši a všetky zbytočné pochybnosti zmiznú. Nalaďte sa na dlho očakávanú dovolenku so zaujímavými snami a aktívnou regeneráciou. Prajem vám dobrú noc a príjemné, zvláštne sny. Nech sa všetky vaše priania odzrkadlia v realite cez kráľovstvo Morpheus a potom sa s Božou milosťou budú môcť zhmotniť v realite. Prajem vám, aby ste vo svojich najvnútornejších snoch dokázali nájsť odpovede na dôležité otázky a pochopili, ako postupovať ďalej. Samozrejme, nech je vašou ochrankou noc, nedovoľte psychickú a fyzickú námahu. Zvyšok nech prispeje k obnove síl. Dobrú noc a krásny odpočinok, želám vám so skutočným záujmom.

***

Ocko, mal si ťažký a výnimočný deň. Je čas užiť si dobrý odpočinok. Prajem vám jedinečnú príležitosť zažiť, aký úžasný môže byť nočný odpočinok po aktívnom dni, ktorý sa vyvinul rýchlym tempom. Prajem vám, aby ste videli jasné a farebné, nezabudnuteľné sny, ktoré môžu skutočne zahriať vašu dušu. Nech sa vám každý sen, ktorý sa vám pošťastí vidieť, bude páčiť a potom sa stane skutočnosťou. Nech vás kúzlo noci poteší blaženým odpočinkom, ktorý sa nedá opísať len jedným slovom. Prajem vám, aby ste si naplno užili spánok a oddych, načerpali dostatok energie do ďalšieho dňa. Dobrú noc môj hrdina otec. Ďakujeme, že skutočne chránite svoju rodinu. Vždy dávate veľa pozitívneho a snažíte sa stráviť každý deň na 100%.

***

Ocko, ty si sa už rozhodol odpočívať. Chcem vám popriať dobrú noc a príležitosť cítiť sa ráno na 100%. K obnove energie nech prispeje nočný odpočinok, ktorý bude možný práve teraz. Prajem si, aby bol sen odrazom vášho vnútorného sveta a umožnil vám pochopiť, ktorým smerom života sa musíte pohnúť ďalej. Nechajte Morphea viesť fascinujúcu prehliadku svojho kráľovstva, ktorá určite spôsobí len tie najlepšie dojmy. A samozrejme vám prajem dobrú dochuť, ktorú budete cítiť po prebudení. Prajem vám, aby ste sa zobudili vo výbornej nálade a udržali si ju celý deň a potom, ďalší večer, zopakovali rovnaký zážitok. Dobrú noc, môj hrdina, ochranca mojej rodiny, drahý ocko. A zobuďte sa aktívny, veselý, aby ste opäť prekvapili svojím silným charakterom.

***

Najužitočnejším odpočinkom je nočný spánok. Milý ocko, som tak rád, že si môžeš užívať nádherné sny a naplno prežívať rozprávkovú, relaxačnú atmosféru noci. Nech vaša dovolenka určite dodá len tie najlepšie emócie a prispeje k vzhľadu energie, ktorá je dosť na celý deň. Prajem vám, aby ste sa cítili pozitívne zo snov, ktoré ste videli, a samozrejme, aby ste sa zobudili v pokojnom stave. Nechajte krásnu noc plynúť do nežného rána, ktoré vám umožní ešte viac sa naladiť na aktívnu prácu. Prajem vám, aby ste úplne obnovili energiu, aby ste úspešne zvládli úlohy. Nech vás nadchádzajúci deň skutočne poteší a uistite sa, že hodnota nočného spánku nie je prehnaná. Zabavte sa v noci v ríši Morpheus.

S rodičmi už dávno nežijete, no zvyk rozprávať sa s nimi pred spaním stále zostáva. Ide o veľmi dobrý zvyk, ktorý pomáha rodine držať vždy spolu, napriek vzdialenostiam, problémom, sťahovaniu a mnohým ďalším. Zavolajte svojmu milovanému otcovi pred spaním, aby mu povedal dobrú noc. Musíte to však urobiť tak, aby si vaše slová zapamätali. Takže musíte použiť našu stránku, ktorá sa špecializuje výlučne na priania dobrej noci pre vášho milovaného otca. Potešte ho tým, že mu ukážete, čo k nemu cítite. Každého otca poteší, keď si takéto slová od svojich detí vypočuje. Dúfame, že naša stránka bude pre vás užitočná a odporučíte ju svojim priateľom.

Nebeské hviezdy už svietia v tme,
Všetci sa na vás záhadne usmievajú.
Ocko, prajem ti dobrú noc
Potrebujem sa psychicky vyspať, to viem určite.
Oči vašej rodiny sa už zatvárajú,
Tmavá - už temná noc za oknom,
Nech ťa táto kráľovná odmení
Najkrajší, láskavý a najjasnejší sen!

Pár slov, ktoré mu chcem povedať
Spi, ocko drahý, nech má dobrý sen sen,
Nech zajtra ráno zažiari úsmev na vašej tvári!
Nechajte noc zakryť spoľahlivým závojom,
Nikto vás tak ľahko neobťažuje
Spi, ocko, miláčik, len odpočívaj,
Vo sne si určite dajte dávku pozitívneho!

V diamantoch nás noc zahaľuje závojom,
Svojím spoľahlivým teplom nás hreje,
Dobrú noc ocko, prajem ti
Pred spaním ho objímte a pobozkajte.
Najlepší sen na svete vám umožní snívať
Úsmev na tvojej tvári sa potom rozžiari,
Bozkávam ťa, ocko, a utekám spať,
Z celého srdca vám želám, aby ste sa uvoľnili!

Ocko, prajem dobrú noc,
Toto sú slová, ktoré mu chcem povedať -
Spi, môj milovaný otec, zaspi skoro,
Zabudnite na domáce práce.
Prišla temná noc, tajomné ticho,
Mám na vás len jednu prosbu!
Psychicky si oddýchnite, načerpajte veľa síl,
Aby každý nový deň priniesol radosť.

Prajem dobrú noc môjmu ockovi,
Načerpajte viac sily, skvele si oddýchnite,
Nech sa ti splní ten najlepší sen
Ráno, aby sa vám ľahšie dýchalo.
Otec je môj obľúbený, drahý, drahý,
Prajem každú dobrú noc ako je táto,
Odpočívaj, nikto ťa neobťažuje bez dôvodu,
Nechajte ho bezpečne prikryť noc prikrývkou.

Dobrú noc prajem drahý otec,
Teplejšie sa skryješ, to je bod v klobúku,
Farebné sny vám umožňujú snívať
Nech sa zajtra splnia všetky vaše plány!
Drahý otec, drahý, naber silu,
Každý deň prinášať viac radosti!
Pani Mesiaca už vstúpila do svojich práv,
Čoskoro príde pán spánku.

Prajem najlepšiemu otcovi na svete dobrú noc,
Je v pohode spať a odpočívať, to viem určite
Nech máš ešte veľké sny
Nech sa vám zajtra darí, nech sa k vám hrnie zo všetkých nôh!
Dobrú noc, otec, ešte raz si želám
Ešte raz ti to zopakujem,
Veľmi ťa milujem, si najlepší na svete,
Vo všetkých vašich snoch nech je len radosť a svetlo!

Nech nebeskí anjeli strážia celý tvoj spánok,
Nech príroda vzdychá s tebou v súzvuku,
Milý ocko, prajem ti dobrú noc
Jemne ťa pobozkám a silno objímem.
Nech máš ešte krásny sen,
A ráno nech sa stane realitou,
Ocko, miláčik, potrebuješ viac oddychovať,
A tiež idem spať, nebudem ťa obťažovať.

Pred spaním objímam ocka svojej milovanej,
Dobrú noc mu zo srdca prajem
Nech nič neruší váš pokojný spánok,
Nech vám dá veľa sily.
Za oknom už hviezdy jasne blikajú,
Nechajte anjelov strážiť váš sen
Ocko, miláčik, spi sladko, odpočívaj,
Načerpajte veľa síl do zajtra.

Prajem môjmu milovanému dobrú noc môjmu otcovi,
Nech anjeli strážia tvoj sen, ocko,
Hviezdy za oknom, noc už prišla,
Jasný deň je už dávno preč.
Nechajte krásne sny baviť v noci,
Objím noc, nech ťa pevne prikryje,
Milý ocko, aj ja idem spať.
Ešte raz pred spaním ťa chcem pobozkať.

Ocko, milovaný, spi sladko, odpočívaj,
Uvoľni sa, získaj veľa krásnych snov,
Nech vietor za oknom vzdychá s tebou v súzvuku,
Nech sa ten sen stane zajtra tým najkrajším.
Po špičkách sa k vám prikradol rovnako,
Objal som ťa potichu, pokojne, tajne,
Aj ja idem spať do svojej izby,
Dobrú noc vám, môj milovaný otec.

Dobrú noc môjmu milovanému ockovi,
Potrebuje nabrať veľa síl, to viem určite
Nech sa mu sníva ten najkrajší sen
A zajtra nech sa stane veľa príjemných vecí!
Nech anjeli, ocko, strážia tvoj spánok,
Chránia vás pred nočnými morami, zlými myšlienkami,
Ešte raz dobrú noc prajem
Bozkávam ťa veľmi jemne a silno ťa objímam!

Vyznania manželovi Dobré ráno manžel Dobrú noc milovaný dobrú noc manžel Chýba mi môj manžel Ospravedlňujem sa môjmu milovanému milovanému manželovi

Nechajte sa snívať, drahí, báječné sny
Vo farbách živej, krásnej, radostnej jari.
Jemne sa ním nechajte vtiahnuť, vynesie vás do neba
Hviezdičky nádherný úžasný okrúhly tanec.

Pod tajomným pohľadom mesiaca
Vkladám k tebe nehu hodvábom.
Hviezdy padnú do snov
A nevychádzajte zo slov "Milujem."

Nech to čoskoro odíde
Noc starostlivosti minulého dňa!
V sladkých snoch o tebe, moja drahá,
Čaká ma milé prekvapenie...

Dobrú noc, môj drahý manžel. Prajem si, aby táto noc priniesla na svojich tmavých krídlach zdravý spánok, pokoj mysle, pokoj a silnú zásobu elánu do zajtrajška.

Zem zaspala, zhasla slnko,
A noc sa pozerala cez čisté okno,
Lietanie vo sne nás volá nasledovať,
Tak poďme s ňou lietať, drahá!

Dobrú noc, milovaný manžel!
Teraz sa mi o tebe bude snívať!
Pevne ťa objímem
A bozkávať ťa mnohokrát!

Prajem vám neuveriteľné sny
Príjemné, báječné, jednoduché,
Aby mali inšpiráciu,
A hory zlatých peňazí!

Nechajte noc zasypať vás hviezdopádmi, ozdobiť vaše sny jasnými zábleskami a uspávať vás v kolíske mesiaca, aby vám po noci zostala dobrá a romantická nálada na celý deň.

Pred spaním, môj manžel, ťa vášnivo pobozkám,
Skloním hlavu na silné rameno.
Aké príjemné mi je s vami noci, dni a večery,
Spi pevne, láska, ty až do rána!

Ručičky na hodinách pomaly bežia svoj kruh,
A je čas, aby sme vy a ja išli spať, môj manžel.
Teplá posteľ nás láka a veští nám sny,
Noc vládne svetu a my ju musíme poslúchať.

Sladké sny, milovaný manžel, prajem ti
Pod zvukom dažďa, pod svetlom mesiaca, pod trilkami slávika.
Zabudnite na to, pustite z duše všetky ťažkosti
A neponáhľajte sa zobudiť skoro ráno.

Moja drahá, chcem vo sne vidieť našu spoločnú úžasnú budúcnosť. Nech je váš odpočinok pokojný. Nech vám nič nebráni v tom, aby ste úplne obnovili svoju silu a radostne sa stretli s novým dňom!

Noc ticho kráčala ako mačka na prahu,
Choď skoro spať, drahý manžel.
Nech sa zvuky noci nedotknú ticha,
A v tvojom silnom náručí zaspím.

Pieseň noci znie jemne
Spánok prichádza veľmi ľahko,
Nasleduje hviezdy k nám,
Vedie k mieru.

Dotkol sa rukou
A ty, láska moja,
dal sny,
Aby ti dal silu.

Zaspi čo najskôr hlboký spánok, môj milovaný manžel! Nech noc odnesie všetko zlé ďaleko, ďaleko a prinesie farebné sny, pokoj a šťastie. Bozkávam ťa a prajem ti dobrý spánok a uzdravenie!

Deň sa už rozplýva
Spi, miláčik, môžeš si oddýchnuť...
A nezáleží na tom, ako dlho sme manželia -
Chystám sa ťa pobozkať...

Môj milovaný manžel, deň už prešiel,
Nechajte svoje starosti za prahom...
Konečne k nám prišla nočná hodina,
Využite možnosť relaxu!

Prajem vám pokojné sny
V ktorom sa môžete zotaviť!
Zbavte sa každodenných pút,
A nech sa vám teraz dobre vyspí!

Prajem Ti, naša hlava rodiny, dobrú noc, aby si zajtra s novým elánom niesol ťažké bremeno zodpovednosti za svoju rodinu na silných mužských pleciach.

Alina Ogonyok

Ďakujeme, že ste pridali web holiday.ru na:

Oddajte sa snom až do úsvitu, vyhoďte všetky myšlienky dňa z hlavy. Noc nemá rada konkurenciu.

Prajem vám tie najkrajšie sny, ktoré kráľovná noci pripravuje pre svojich hostí!

Otočte sa na stranu
A ponáhľaj sa spať...
Noc je už jej krídlom
Zakrýva ospalý dom.

Deň priniesol vagón problémov,
Bolo veľa práce…
A teraz je čas spať
Až do rána...

Noc už dávno prišla
A svetlušky svietia.
Spíte a vy sami už nie ste preč
A vaše sny sú už blízko ...

Spi, nechaj ho odpočívať od myšlienok
Vaša zaneprázdnená myseľ počas dňa!
A opýtam sa bohov
Pošlite vám dobré sny.

* * *

Dobrú noc prajem
Aby sa mi o ničom nesnívalo.
Koniec koncov, hovoria, že mozog odpočíva
V snoch nič nevidieť...

Aby mali silu na zajtra
Na stretnutie s ďalším úsvitom.
Spi... Noc už pokryla mesto,
Morpheus sa k vám už ponáhľa ...

Prajem vám veľmi nežne
Jasné sny a dobrú noc!
Dotknite sa líca vankúšom
Nechajte ticho pohladiť vaše uši.

A až do rána nebude hluk ...
Skúste myslieť pozitívne.
Únava ťa zrazila z nôh
A sen vráti bývalú silu ...

Pevnejšie pritiahnite prikrývku
Pohodlne si ľahnite na posteľ…
Ráno je jednoznačne múdrejšie ako noc
A preto treba spať.

Spite teda pokojne až do svitania
Ponorte sa do neznámych snov...
Nechajte ich povedať všetky tajomstvá
Bude jasnejšie ako leto a jar...

Odovzdajte sa kráľovnej noci
Tam, vo sne, ži, ako chceš ...
Pustite svoje sny...
Neexistuje žiadny strach a žiadna bolesť

Až do rána vo svojej posteli
V ktorýkoľvek deň v týždni
Spite dobre ako bábätko
Ticho za oknom...

Na rozlúčku ťa objímem
Môj nežný zajačik
A trochu sa pobozkať
Spi, baby, ako v raji.

Na líce, nos, krk, ucho,
Na boku, lopatke a pupku,
Brada, čelo a paže...
Vo všeobecnosti od hlavy po päty!

Odpočívaj! - šepká ospalosť.
Je čas ísť do postele!
Opäť nás čakajú ilúzie
Čas poriadne spať!

Nech snívaš o oblohe
Svetlý báječný západ slnka
More je teplé a letné.
Má nádhernú záhradu lásky!

SPI sladko, láska!
Prídem k tebe vo sne.
Nežne ťa objímam, drahý!
Prajem to isté!

Dobrú noc zlatá mačička!
Dobre sa vyspi, odpočívaj!
Tu je čarovný čln lásky,
Splňte si na ňom sny!

Nechajte sa ním odniesť k moru
K vzdialeným teplým brehom.
Čoskoro sa tam vidíme.
Dajte slobodu snom a snom!

Žiariace svetlo na hviezdnej oblohe
Prenesie vás do ríše sladkých snov!
Snívanie, zaspávanie v blaženosti,
Ako v lupeňoch nebeských ruží.

Sladké sny ti, zlatko!
šepkám, keď ťa bozkávam.
Spíte tak sladko dlho
A ty nevieš čo píšem.

Noc je dlhá, je to túžba
Bez tvojich krásnych očí.
Pochybnosti však opäť pribúdajú
Je len čas stretnúť sa!

Si úžasná vízia
Dobre sa vyspite až do rána!
Tvorba vysnívaných anjelov
Potrebujem ťa len samého!

Deň sa skončil a slnko
Opäť sa skryl v západe slnka.
Cez široké okno
Môžete vidieť sprievod jasných hviezd!

Pri zaspávaní sa na nich usmievajte.
Stačí sa nadýchnuť ich vône!
A uvidíte, ako snívať
Ocitnete sa v čarovnej záhrade!

Nechajte hviezdy jemne žiariť
Dodržujte svoj sladký sen.
A len oni si to všimnú
Ako veľmi som zamilovaný!

Rozchod je veľmi ťažký
Nechajte noc prejsť.
Kde nájdem silu
Na zahnanie smútku!

Bez teba, moja drahá
Spite duše mojich záhrad.
A prebudiť sa - znova svietiť
Všetky moje zemské kvety!

Ľahkým krokom sna
Sme povolaní do farebných snov.
Letíš, nešoféruj ich,
Pozrite sa do magického sveta!

Jemný, láskavý kvietok,
Chcem ťa objať!
Bozky toľko, koľko chcete
Pred spaním rád pošlem.

Si unavený, viem, veľmi.
Oddýchnite si, choďte do postele!
Do prikrývky teplej noci
Jemne sladký zábal!

Kvety už dávno spia v záhrade.
Na oblohe svietil mesiac.
Odpočívaj skoro aj ty
Zostať v ospalej blaženosti!

dobrú noc prajem

Nech noc nešetrí farbami pre vaše sny a pokoj dodá novú silu.

Nech moje prianie dobrej noci, ako teplá deka, zabudneš na sladký sen!

Noc sa prikradla z dvora,
Chytený v sieti spánku
Deň sa skončil, je čas
Vlezte pod prikrývky.

Spi sladký spánok,
Ako medvede v zime
Len nechráp nahlas -
Nebuďte susedov.

Zatvorte oči v tichu noci
Vankúš čaká
Volá vám:
"Poď ku mne, moja drahá!"

A zo srdca si želám:
Spi ako syseľ
Žiadne zadné nohy
Ale nebuďte budík!

Nechajte sa snívať
ušatý červený kôň,
Nadýchané tridsať mačiatok
A šesťnohý slon

Lyrické piesne
Spievajúce prasa...
Ale bolo by lepšie, keby
Snívaš len o mne.

Ak v noci zrazu k vám
Príde duch
Alebo zlá zubatá beštia
Spánok kradne z vankúša

Povieš mi a ja prídem
Zaženiem ich pod posteľ
Aby som sa tu neflákal,
Už žiadny rušivý spánok!

Chcem aj vo sne
Byť bližšie k vám.
Sľúb, že o mne budeš snívať
Nebudem sa urážať!

rád sa s vami stretnem
V ríši spánku a noci.
A snívaš o mne
Budem sa veľmi snažiť!

Nech ťa moja dobrá noc zahreje ako teplá deka, bude sa zdať mäkšia ako vankúš a dlho očakávanejšia ako samotný spánok...

Uvidíme sa vo sne, choď spať čo najskôr a snívaj o mne!

Dobrú noc, moja drahá, moja láska,
Takže môj dlhý týždeň sa skončil.
A teraz si ľahnem s tebou v objatí,
Drž sa mojej krásnej polovičky.

Viete, v živote nie je všetko merané,
Stáva sa, že obavy, obavy sú nezmerné.
Ale chcem, aby si to vždy vedel
Ako milujem tieto večery.

Dobrú noc, spi kráska moja!
Vo sne nech sa tvoje pery milo usmievajú.
Drahý, vždy ma to mrzí
Vidieť smútok na tvári.

Dobrú noc, nechaj ma snívať
Akí sme pre seba dôležití
Že sa splnia všetky sny
Keď sme spolu, ja a ty sme blízko.

Nebudem spať - trochu sa pozriem,
Ako sa máš, schúlená ako mačka,
Pradenie, driemanie na mojom ramene.
Verím, že na zemi je raj.

* * *

Si ďaleko, ale stále blízko
Nechajte tento smútok prejsť.
A žiadny dážď, žiadne sneženie
Nenecháme sa od seba vziať.

Neodvážim sa ťa stratiť
A rozchod pre nás nie je prekážkou.
Môžem uložiť váš obrázok
Tvoja láska je moja odmena...

A čas poletí ako šíp
Na stretnutí vám poviem všetky dôležité veci,
Žijem pre teba každú chvíľu
A večer príde rýchlo...

Si v mojich myšlienkach a túžbach
Bude sa ti o mne snívať, to viem určite.
Píšem ti do správ,
Milujem ťa v každom riadku...

A zrazu príde nový deň
Čakám na teba, veľmi mi chýbaš.
Zavolám ti, uvidíme sa zajtra.
Čau, baby, dobrú noc.