Ak sa chystáte do Grécka a nechcete byť úplne odkázaní na rusky hovoriaceho sprievodcu, potom musíte vedieť anglicky aspoň na strednej úrovni. A ak chcete skúsiť cestovať po Grécku na vlastnú päsť, navštevovať neturistické miesta, ak chcete cítiť to pravé Grécko na vidieku a na morskom pobreží, tak tu sa musíte naučiť grécky aspoň na začiatku úrovni a naučte sa čítať aspoň tie najjednoduchšie nápisy.

Mimochodom, určite si pamätáte niektoré písmená gréckeho jazyka zo školy, z hodín fyziky alebo matematiky, kde „alpha“, „nu“, „pi“ a „omegas“ označovali rôzne fyzikálne a matematické veličiny.

gréčtina: abeceda, výslovnosť

Pre rusky hovoriaceho človeka je gréčtina celkom jednoduchá na čítanie, oko si celkom ľahko zvykne na písanie písmen a mozog ľahko začne písmená skladať do slov. Ide o to, že slovanské písmo pochádza práve z Byzancie, z gréckeho jazyka, takže niektoré písmená sú veľmi podobné ruským. Okrem toho v Grécku počujú aj píšu, takže so znalosťou abecedy a niekoľkých jednoduchých slov a fráz už budete vedieť komunikovať a čítať nápisy.

Grécka abeceda pozostáva z 24 písmen, v tabuľke nižšie sú uvedené názvy písmen a spôsob ich čítania:

Účel niektorých prevádzok možno identifikovať podľa identifikačných obrázkov. Takéto obrázky na výkladoch alebo nápis označujú kaderníctvo, kaviarne, toalety. Mimochodom, v Grécku je toaleta často označená v medzinárodnom formáte - WC.

Hlavné frázy v gréčtine na ústnu komunikáciu uvedieme ihneď vo forme prepisu (výslovnosti).

V zásade vám budú rozumieť hotely aj reštaurácie v Grécku, aj keď ich budete oslovovať po anglicky. A v mnohých hoteloch je rusky hovoriaci personál. Ale aj keď sa naučíte aspoň pár slov a fráz po grécky (pozdrav, ďakujem, prosím) a použijete ich v komunikácii s miestnymi, urobíte im veľkú radosť. A vďaka tomu sa k vám už tak pohostinní Gréci stanú ešte ústretovejšími a priateľskejšími.

Ikony z Athosu.

Kláštor svätého Dionýza

Začnite svoju cestu z mesta Litochoro a stúpajte k výšinám Olympu, vo vzdialenosti 18 km, v nadmorskej výške 850 m nad morom, historický Svätý kláštor sv. Dionýza z Olympu, akoby vyrástol do nie zločinecká roklina Enipeas, predstavujúca pamiatku vzácnej architektúry a estetickej krásy, ktorá je pod ochranou.

grécka armáda.

Chalkidiki. Sithonia. Nikiti.

Turistická infraštruktúra v Nikiti je na vysokej úrovni. Pohodlné a moderné hotely v Grécku vám poskytnú nezabudnuteľný pobyt. Reštaurácie a malé farebné kaviarničky ponúkajú svojim návštevníkom stredomorskú kuchyňu, národné jedlá a jedlá z morských plodov podľa jedinečných receptúr, ktoré poznajú len miestni šéfkuchári. Odpočinkom v Grécku je samozrejme ochutnávka ľahkých a jedinečných vín vyrobených z miestneho hrozna.

Grécko. Kréta

Kréta je miesto, kde je rozhodne čo vidieť! Miestni si ctia svoje zvyky a tradície, a preto vám pomôžu cítiť ducha tohto ľudu. Miestne oleje a vína, tradičné jedlá, tanec v krčmách až do rána, polia posiate kríkmi olív a hrozna a, samozrejme, úchvatný had lemovaný horami – to všetko je Kréta!

Vidieť vďačnosť, kauzalitu, že v ústach, potom ďakujem, že ani v ústach, potom ďakujem ... Slovník ruských synoným a výrazov podobných významom. pod. vyd. N. Abramova, M .: Ruské slovníky, 1999. vďaka (kráľovský, (ex) skvelý, (ex) moc), ... ... Slovník synonym

VĎAKA- (od Boha zachráň). 1. častica, komu k čomu, komu k čomu na čom a bez prídavných. Vyjadrenie vďačnosti. Ďakujem. Ďakujem za priazeň. Ďakujem aj za to (o vďačnosti za niečo veľmi malé, bezvýznamné). 2. v hodnote predikát, komu čo ... ... Vysvetľujúci slovník Ushakova

VďakaĎakujem Zdvorilé slovo používané na vyjadrenie vďačnosti. Slovo vzniklo z frázy „Boh ochraňuj“. Väčšina starých veriacich nepoužíva slovo „ďakujem“ a veria, že odrezali písmeno „g“ od slova „Boh“, pretože ... ... Wikipedia

VĎAKA- 1. Vyjadruje vďačnosť. S. na pochúťku. S. za pozornosť (vzorec na zdvorilý záver správy, prejav). 2. v hodnote povedať, komu (čomu). Musíte byť vďační za čo. S. susedovi, ktorý pomáhal. C. dážď, budú dobré výhonky. 3. častica ... ... Vysvetľujúci slovník Ozhegov

Vďaka- ĎAKUJEM, ďakujem, zastarané. ďakujem starký. merci, otvor ďakujem, rašple. znížený Ďakujem... Slovník-tezaurus synoným ruskej reči

Vďaka- (Zdroj: “Úplne akcentovaná paradigma podľa A. A. Zaliznyaka”) ... Slovné tvary

Vďaka- Boh chráň Zdroj: http://new.tvplus.dn.ua/?link=print/news/words/0079 … Slovník skratiek a skratiek

Vďaka- obsluha, použitie často 1. Slovom ďakujem vyjadrujete niekomu za niečo vďačnosť. Obrovská, srdečná vďaka. | Vdaka za pomoc. | Ďakujeme od nás všetkých za pohostinnosť, za pohostenie. | Velmi pekne dakujem za rady. 2. Ak niekto niekomu povie ...... Slovník Dmitriev

Vďaka- I. častica. Vyjadruje vďačnosť. S. o pomoc. S. vám od nás všetkých za pohostenie, za občerstvenie. S., za odpoveď na môj list. S. na milom slove (hovorovom). C. za pozornosť (forma zdvorilého ukončenia prejavu, správy a pod.). □ (s def. v porov.) ... encyklopedický slovník

VĎAKA- Poďakuj niekomu stovku. Pribaik. Ďakujem z celého srdca. SNFP, 122. Vzdávanie / vzdávanie vďaky komu. Arch., Kar., Novg., Perm., Pečor., Psk., Sib. Poďakuj niekomu. AOC 10, 201; SRGK 4, 287; NOS 2, 73; SGPO, 128; SRGNP 1, 164; SRNG 7, 258;… … Veľký slovník ruských prísloví

Vďaka- 1. častica. a) Vyjadrite vďačnosť. Vdaka za pomoc. Ďakujeme od nás všetkých za pohostinnosť, za pohostenie. S., za odpoveď na môj list. Ďakujem / bo na milé slovo (hovorové) Ďakujem / bo za pozornosť (forma zdvorilého ukončenia prejavu, správy a ... Slovník mnohých výrazov

knihy

• Ďakujem, Epifanova O.A. Populárna séria „Darček pre milovanú osobu“ v novom miniformáte vám pomôže sprostredkovať vašej rodine a priateľom tie najvrúcnejšie slová lásky a podpory, ktoré im chcete povedať aj bez veľkého ...

Do knihy gréckych fráz pre turistov sme zaradili len tie slová a výrazy, ktoré si nevyžadujú informatívne odpovede.
Aký má zmysel učiť sa slovnú otázku „prečo?“ Ak nerozumiete, čo vám odpovedajú? Aj keď sme toto slovo ešte nechali. A zrazu chcete počúvať grécku reč.

Naša frázová zostava neslúži na rozhovory a informácie, je na nadviazanie kontaktu, na vytvorenie príjemnej nálady pre seba a ostatných. Ďalšími sú susedia hotela, majiteľ či hostiteľka hotela, recepčná, proste milí ľudia, s ktorými idete zároveň na pláž.

AT Kniha gréckych fráz pre turistov zahrnuli sme slová a frázy, ktoré sme sami použili. Radi sme ich hovorili. Na záver sa opýtajte "koľko?" alebo povedať „áno, toto“, keď vám ukážu suveníry na pulte, je oveľa príjemnejšie ako krútiť hlavou a hnevať sa, že vám nerozumie.

Miestni obyvatelia sú vždy pozitívne naladení na turistov a hostí. Ich príjem závisí od nás. Ale aj oni sa snažia rýchlo zbaviť pomalého, arogantného turistu, ktorý nespokojne krúti hlavou, prevracia oči (och, Pane, akí sú títo miestni hlúpi! nechápe!)

Takéto agresívne správanie je charakteristické pre neistých ľudí, ktorí nie sú pripravení pochopiť, že posunkový jazyk a pár vopred naučených fráz otvárajú dvere srdca aj jednoduchej sedliackej ženy, ktorá predáva melóny vo svojom odbore.

Už viackrát sme si všimli, že stojí za to povedať pár slov, obdivovať prírodu naokolo, smiať sa s nimi a nejaká farebná stará sedliacka žena s cigaretou v kútiku úst, ťažká od vrások, ktoré skresáva slnko, vtrhne do úsmev, vytiahne všetok svoj tovar. Okamžite sa ponúka, že bude piť, hrýzť, skúšať a na záver si ako babka pred odchodom vnučky vloží do tašky pár broskýň, melónu a pomarančov – budú sa hodiť!

Komunikácia je skvelá vec. Pár slov + úsmev vytvára skvelú náladu na celý deň a chuť robiť niečo príjemné. V reakcii na to sme sa viackrát pokúsili dať niečo z nášho. Je to pekné, úprimne. Odporúčané.

Pozdravy, rozlúčky, zoznámenie, výzvy

Súhlas, odmietnutie, žiadosti, vďačnosť, nevyhnutnosť

Jazyková bariéra, načasovanie

V hoteli by ste mali poznať jednoduché slová – kľúč, batožina, kufor, zajtra, dnes. Najmä kľúč. „Kľúč, prosím) Ďakujem)“ Čo je jednoduchšie? A ako odpoveď vám môžu ukázať orientačný bod alebo poradiť na mape oblasti, ktorú ste si nevšimli.

Zobrať do ruky mapu, mlátiť perami a povedať „kaviareň“ alebo „krčma“? A poradí vám skvelé lacné miesto, kam radi chodia majitelia hotela. Verte mi, že sa vám bude páčiť: uvidíte farbu a budete jesť chutne. Niekto, kto, ale Gréci vedia veľa o chutnom jedle.

Zámená a príslovky

Znaky, mená, varovania, inštitúcie, organizácie

Hľadá pomoc na polícii

Čísla sú potrebné viac na zábavu ako na podnikanie. Jednoduchšie je ich zapísať do zošita alebo palicou do piesku prepísať do zošita. V obchode je pri pokladni kalkulačka a výsledková tabuľka. Nech sú pre spoločný rozvoj.

Gréčtina je krásna. Mnohé slová sú zrozumiteľné. Najmä tie písané. Človek cíti vzťah medzi abecedami. Okrem toho je veľa písmen známych zo školských čias na hodinách geometrie, algebry a fyziky.

Toto je YouTube s abecedou. Naučíte sa výslovnosť písmen, zapamätáte si samotné písmená. V jazyku je pohodlné, že „ako sa počuje, tak sa aj píše“. Opakovaním písmen môžete čítať najjednoduchšie znaky na ulici. Niekedy je to nevyhnutné. Raz sme si pomýlili obchod na poľnej ceste s kaviarňou. To sa stáva.

Pozrite si lekciu a prečítajte si knihu gréckych fráz pre turistov.

Jedlo, názvy jedál si vyžadujú samostatný príbeh. Viac o tom neskôr.