स्लीपिंग ब्युटी लोककथा वाचली. मुलांच्या परीकथा ऑनलाइन
फार पूर्वी, एक राजा आणि एक राणी राहत होती. त्यांना मूलबाळ नव्हते आणि त्यांना वारस हवा होता. आणि शेवटी, बर्याच वर्षांच्या प्रतीक्षेनंतर, त्यांच्यासाठी एक सुंदर मुलगी जन्माला आली. राजा आणि राणी इतके आनंदित झाले की त्यांनी भव्य नामस्मरण केले आणि सात परींना आमंत्रित केले. याआधी वाड्यात असे उत्सव कधीच झाले नव्हते, इतके आनंदी संगीत याच्या सभागृहात कधीच वाजले नव्हते.
ती मस्तीची उंची होती, जेव्हा अचानक एक थंड वारा हॉलमधून उडून गेला आणि चुलीतली आग अस्वस्थपणे पसरली. आवाज आणि संगीत बंद झाले. पाहुणे आणि दरबारींचे डोळे दाराकडे गेले, जिथे आठवी परी अचानक काळ्या कपड्यात दिसली. काही कारणास्तव ते तिला नामस्मरणासाठी आमंत्रित करण्यास विसरले.
“मी आमंत्रण न देता आलो,” दुष्ट परी कुरकुरली, “आणि माझ्याकडे राजकुमारीसाठी एक असामान्य भेट आहे.
राजा तिच्यावर दयाळू होता आणि त्याने तिला सर्व प्रकारचे लक्ष दिले. पण आनंदाचा मूड नाहीसा झाला. संगीतही आता इतके मजेदार वाटत नव्हते.
शेवटी मेजवानी संपली. सात परी राजकन्येला भेटवस्तू देण्यासाठी तिच्या पाळणाजवळ आल्या. पहिली परी तिला सौंदर्याने, दुसरी दयाळू अंतःकरणाने, तिसरी मोहिनीने, चौथीने बुद्धिमत्तेने, पाचवी बुद्धीने, सहावी निपुणतेने आणि सातवी सुंदर आवाजाने संपन्न झाली.
शेवटी, शेवटची, आठवी परीची पाळी आली. काळ्या रंगाची म्हातारी पाळणाजवळ गेली, तिची जादूची कांडी काढली आणि त्या लहान राजकुमारीला स्पर्श केला. तिने अपशकुन इतकं ओरडलं की पाहुण्यांच्या पाठीवरून गूजबंप्स धावले:
- जेव्हा राजकन्या पंधरा वर्षांची असेल, तेव्हा ती तिचे बोट स्पिंडलने टोचेल आणि अनेक शतके झोपी जाईल!
"मग तुम्ही आमच्या आदरातिथ्याबद्दल आमचे आभार कसे मानले?" राजा उद्गारला. "गार्ड, तिला पकडा!"
दोन उंच रक्षक ऑर्डर पूर्ण करण्यासाठी धावले, परंतु हलबर्ड त्यांच्या हातातून खाली पडले आणि त्यांचे पाय ताठ झाले. दुष्ट परी मोठ्याने हसली.
तू माझ्याविरुद्ध शक्तीहीन आहेस!
तिने पुन्हा तिची कांडी फिरवली आणि अशुभ आवाजात म्हणाली:
- जाणून घ्या! जेव्हा राजकन्येने कातळावर टोचले, तेव्हा संपूर्ण राजवाडा, प्रत्येक व्यक्ती आणि प्रत्येक प्राणी अनेक शतके झोपी जाईल!
या शब्दांनी, दुष्ट परी हवेत उडाली आणि अदृश्य झाली.
प्राणघातक शांतता होती. निळी परी आधी बोलली.
“माझ्या मित्रांनो, घाबरू नका! हे सर्व इतके भयानक नाही! राजकुमारी कायमची झोपणार नाही. एक देखणा राजकुमार दिसेल, राजकुमारीचे जादू काढून टाका आणि ती जागे होईल!
- हे कधी, कधी होईल? - एकमेकांशी भांडत परीला विचारले.
"कोणालाही माहित नाही. कदाचित शंभर वर्षांत, कदाचित त्याही आधी.
- आमच्यासाठी धिक्कार असो, आमचे धिक्कार असो! - राजा आणि राणी आणि त्यांच्याबरोबर दरबारी आणि पाहुण्यांनी आक्रोश केला.
दुसऱ्या दिवशी सकाळी राजा उदास आणि शांत जागे झाला. राजवाड्यात भयाण शांतता पसरली होती.
- अहो, हेराल्ड्स, माझ्याकडे या! राजाने आक्रोश केला. “सर्व शहरे आणि गावांमध्ये, अगदी लहान खेड्यांमध्येही जा आणि सर्वत्र माझा आदेश घोषित करा: राज्याच्या सर्व प्रजाजनांनी तातडीने त्यांचे स्पिंडल मुख्य चौकात आणले पाहिजेत, जे तेथे जाळले जातील आणि राख वाऱ्यावर विखुरली जाईल. जो कोणी आदेशाचे उल्लंघन करण्याचे धाडस करेल त्याचा शिरच्छेद केला जाईल!
हेराल्ड्स एकमेकांकडे घाबरून पाहत होते.
"तुम्ही कशाची वाट पाहत आहात, आळशी?" - राजा ओरडला: आपल्या घोड्यांना काठी घाला!
आणि हेराल्ड्स सर्वत्र कठोर आदेश जाहीर करण्यासाठी त्यांच्या प्रवासाला निघाले.
संपूर्ण राज्यात भीती आणि भीती होती. शाही आज्ञेचे पालन करून, प्रजेने नवजात राजकुमारीसाठी भेटवस्तू आणण्यापूर्वी तितक्याच प्रामाणिकपणे त्यांचे स्पिंडल वाहून नेले. असे दिसते की कोठेही एकही धुरा शिल्लक नाही ज्याने शाही मुलगी तिचे बोट टोचू शकेल. परंतु राजाने कोणावरही विश्वास ठेवला नाही आणि त्याच्याद्वारे नियुक्त केलेल्या गुप्तहेरांनी लपलेल्या स्पिंडल्सच्या शोधात सतत घरे शोधली.
शाही बागेच्या खोलवर एक जुना, विसरलेला टॉवर उभा होता. असे म्हटले जाते की एकदा एक एकटी वृद्ध स्त्री त्यात राहत होती, परंतु कोणालाही याची खात्री नव्हती, कारण टॉवर पूर्णपणे सोडलेला दिसत होता आणि बर्याच वर्षांपासून कोणीही ते सोडलेले दिसले नाही. तथापि, रॉयल हेराल्डने या टॉवरकडे देखील पाहिले. त्याने ड्रम वाजवायला सुरुवात केली आणि त्याच्या आवाजाच्या शीर्षस्थानी ओरडला:
- ऐका, ऐका!
कोणीही प्रतिसाद दिला नाही. मेसेंजर निघणारच होता, तेव्हा अचानक जर्जर शटर उघडले. खिडकीजवळ एक कुबडलेली वृद्ध स्त्री दिसली आणि तिच्या कानावर हात ठेवून विचारले:
- तू काय म्हणालास बेटा?
- ज्याच्याकडे कातळ आहे अशा प्रत्येकाने, मृत्यूच्या वेदनांखाली, ते मुख्य चौकात आणले पाहिजे, जिथे ते जाळले जाईल! हेराल्ड ओरडला.
- काय बर्न आहे? म्हातारी बाईने खिडकीबाहेर झुकत विचारले.
- ते जाळतील वे-रे-ते-पण चौकात! हेराल्ड ओरडला, त्याचा संयम गमावू लागला.
- वारा आहे का? होय, तू बरोबर आहेस, आज एक भयानक वारा आहे, मी खिडक्या झाकून टाकेन.
वृद्ध स्त्रीने खिडकी बंद केली आणि तिच्या छोट्या खोलीत अडकली, जिथे स्पिंडल सर्वात दृश्यमान ठिकाणी उभा होता. ती खाली बसली आणि फिरू लागली, झोपेने डोके हलवत, शाही आदेशांबद्दल किंवा चांगल्या आणि वाईट परींच्या जादूबद्दल किंवा नशिब लोकांसाठी तयार करत असलेल्या रहस्यमय वळणांबद्दल काहीही माहित नव्हते.
वर्षे गेली. राजकुमारी मोठी झाली आणि एक सुंदर आणि हुशार मुलगी बनली. परंतु असे असले तरी, तिला पाहिलेल्या प्रत्येकाच्या हृदयात चिंता निर्माण झाली आणि दुष्ट परीच्या जादूने त्यांचे शाही वैभव - तिचे पालक - झोपेपासून वंचित केले.
आणि मग तो दिवस आला जेव्हा राजकुमारी पंधरा वर्षांची होती. ती नेहमीप्रमाणेच आनंदी आणि उर्जेने उठली आणि तिच्या प्रिय कुत्र्याबरोबर खेळण्यासाठी राजवाड्याच्या बागेत धावली. अचानक ती थांबली. तिथे, झाडांच्या मागे, अंतरावर कसला विचित्र टॉवर दिसतो? कुतूहलाने भरलेली, राजकुमारी उदास टॉवरकडे गेली.
शेवाळ, उंच पायऱ्यांनी एका छोट्याशा खोलीकडे नेले. राजकन्येने बंद दार ढकलून उघडले आणि एक कुबडलेली म्हातारी स्त्री एका विचित्र आडवाजवळ बसलेली दिसली.
- हे काय आहे? मुलीने विचारले.
"हे एक चरक आणि स्पिंडल आहे," टॉवर रहिवासी उत्तरले.
- आपण त्याचे काय करत आहात? राजकुमारीने संकोच केला नाही.
“मी फिरत आहे,” वृद्ध स्त्रीने उत्तर दिले. - बस, बाळा. मी तुला पटकन शिकवतो.
- अरे, किती मजेदार! राजकन्या उद्गारली आणि स्पिंडलला स्पर्श केला. अचानक तीक्ष्ण वेदना तिच्या उजव्या तळव्याला टोचली आणि मुलीने हात मागे घेतला. तिच्या अनामिकेत रक्ताचा थेंब होता.
त्याच क्षणी, एक तेजस्वी वीज आकाशाला टोचली आणि कपटी हशा, मेघगर्जनासारखा एक बहिरा झाला.
“अरे, माझे वडील खूप रागावतील! - राजकुमारी रडली, टॉवरच्या बाहेर पळाली आणि राजवाड्याकडे धावली.
चिंताग्रस्त राजा आणि राणी आधीच तिच्याकडे घाई करत होते. मुलीचे दुखापत झालेले बोट पाहून राणी नेहमीप्रमाणे बेहोश झाली आणि राजा कागदासारखा पांढरा झाला.
कोणत्याही निर्बंधांनी मदत केली नाही! दुष्ट परीची जादू खरी झाली! त्याच वेळी, वाड्यातील सर्वजण झोपी गेले आणि तेथील जीवन थांबले. राजकुमारी एका आलिशान पलंगावर झोपली, राजा आणि राणी जवळच झोपले आणि असंख्य दरबारी ते नुकतेच उभे होते तिथेच झोपले. सगळीकडे मोजमाप घुटमळत होती.
त्याच क्षणी राजवाड्यात एक चांगली परी दिसली. तिने मंत्रमुग्ध झोपलेल्या दरबारींकडे पाहिले, खिन्नपणे डोके हलवले आणि उसासा टाकला:
- बरं, आता तुम्हाला फक्त सुंदर आणि शूर राजकुमाराची वाट पाहावी लागेल.
परी गॉडमदरने वचन दिलेला तारणहार राजकुमार कधी प्रकट होईल का? किंवा, कदाचित, राजवाड्याच्या भिंती पुन्हा कधीही मानवी पावले, आवाज किंवा हशा ऐकू शकणार नाहीत?
शंभर वर्षे झाली. झोपलेला राजवाडा रानाच्या दाटीत बुडाला. झाडांच्या दाट मुकुटांनी ते मानवी डोळ्यांपासून लपवले होते आणि राजवाड्याकडे जाणारा रस्ता काटेरी झुडपांनी भरलेला होता. स्थानिक लोकांमध्ये, दुष्ट परीच्या जादूबद्दल केवळ दंतकथा होत्या, ज्याने शक्तिशाली राजा, सुंदर राजकुमारी आणि संपूर्ण शाही दरबाराची झोप उडवली.
मंत्रमुग्ध किल्ल्याची आख्यायिका (ज्यामध्ये, तथापि, काही लोकांनी विश्वास ठेवला) दूरच्या राज्यातून एका राजपुत्रापर्यंत पोहोचला. या तरुणाला खरोखरच विविध रहस्यमय कथा आवडल्या आणि तो अनेकदा खजिना किंवा बंदिवासात पडलेल्या राजकुमारींच्या शोधात जात असे. जरी, खरं तर, तो कधीही खजिना किंवा राजकुमारी शोधण्यात यशस्वी झाला नव्हता, तरीही राजकुमारने आशा सोडली नाही. झोपलेल्या राजवाड्याची दंतकथा ऐकताच तो लगेच उद्गारला:
- अहो, नोकरांनो, तुमच्या घोड्यांवर काठी घाला, आम्ही रस्त्यावर आहोत!
आणि संपूर्ण कर्मचारी, विली-निली, राजकुमारासह रस्त्यावर निघाला.
वाटेत भेटलेल्यांना मंत्रमुग्ध झालेल्या किल्ल्याबद्दल विचारत त्यांनी तुटलेल्या रस्त्यांवरून आणि गडद झाडीतून बराच वेळ गाडी चालवली. पण स्थानिकांनी फक्त खांदे उडवले. मंत्रमुग्ध झालेला वाडा कुठे शोधायचा हे कोणालाच कळत नव्हते. आणि म्हणून, अनेक दिवसांच्या भटकंतीनंतर, राजकुमार आणि त्याचे कर्मचारी एका उंच टेकडीवर चढले. या ठिकाणाहून आजूबाजूचा सगळा परिसर: शेतं, जंगलं आणि पर्वत, एका नजरेत दिसत होतं. आणि काही अंतरावर झोपलेल्या दगडाच्या राक्षसाप्रमाणेच शेवाळाने उगवलेला किल्ला दिसत होता.
"हे पहा, महाराज, हा तोच वाडा आहे!"
पण राजपुत्राने काहीच ऐकले नाही. आपल्या घोड्याला गती देत तो पुढे सरसावला.
आणि आता, शेवाळलेल्या ड्रॉब्रिजवर, खुरांचा गोंधळ उडाला. राजपुत्र वाड्याच्या अंगणात शिरला. गंजलेल्या गेटच्या दोन्ही बाजूला दोन रक्षक घोरतात. तर हे सर्व खरे आहे! राजवाड्यात शांतता होती. कुत्रेसुद्धा कारंज्याशेजारी अंगणात झोपले.
एक क्षणही वाया न घालवता राजपुत्र शाही दालनात धावला. त्याने उंच दरवाजे उघडले आणि… झोपलेली राजकुमारी पाहिली.
तिच्या सौंदर्याने तरूणाला इतके प्रभावित केले की तो बराच वेळ उभा राहिला, हलू शकला नाही. मग तो पलंगावर गेला आणि समोरच खाली बुडाला. दंतकथा खोटे बोलली नाही. स्लीपिंग ब्युटी इतकी सुंदर होती की तिला शोधण्यात आयुष्यभर घालवण्यासारखे होते. राजपुत्र झुकला आणि बुडत्या हृदयाने तिचे चुंबन घेतले. त्याच क्षणी मुलीने डोळे उघडले.
“अरे, तो तूच आहेस, माझा राजकुमार! - ती उद्गारली.
तरुणाचा त्याच्या नशिबावर विश्वास बसत नव्हता. किंचित लज्जित होऊन, तो सन्मानाने म्हणाला, जसे की खऱ्या थोर राजपुत्राला शोभेल:
- अरे, मला हे चुंबन माफ कर, परंतु तुझे सौंदर्य हजारो तेजस्वी तार्‍यांच्या प्रकाशावर प्रकाश टाकते!
राजकन्येसह, संपूर्ण राजवाडा जागा झाला आणि जिवंत झाला. पहारेकरी कुरकुर करत उभे राहिले, कुत्रे आनंदाने भुंकले, आणि स्वयंपाकघरात, शंभर वर्षांत प्रथमच भांडी पुन्हा खडखडाट झाली.
राजकन्येच्या खोलीच्या दारात राजा, राणी आणि जागृत दरबारींचा जमाव उभा होता. सर्वजण आनंदाने फुलले.
आमचे तारणहार चिरंजीव! राजा उद्गारला. "एवढ्या धाडसी तरुणाने शंभर वर्षे वाट बघायला हवी होती!"
राजकुमाराने मनापासून नमस्कार केला.
“मला क्षमा करा, तुमच्या राजेशाही, मी आमंत्रण न देता तुमच्या खोलीवर आक्रमण केले, परंतु मी तुम्हाला माझे शब्द देतो की मी एक प्रामाणिक माणूस आणि एक वास्तविक राजकुमार आहे.
शंभर वर्षांच्या झोपेतून उठून राजा इतका आनंदित झाला होता की तो आपल्या तारणकर्त्याच्या गळ्यात झोकून देण्यास तयार झाला होता.
"महाराज, माझ्या राज्यातून हे भयंकर जादू काढून आम्हाला पुन्हा जिवंत करण्यासाठी, काहीही मागा, मी तुमची प्रत्येक इच्छा पूर्ण करीन!"
राजकुमाराने सुंदर राजकुमारीकडे पाहिले, तिचा हात धरला आणि म्हणाला:
“महाराज, मला संपत्ती किंवा संपत्ती नको आहे. फक्त एक खजिना मी तुझ्याकडे विचारण्याची हिम्मत करतो - तुझ्या मुलीचा हात.
राजा आणि राणी एकमेकांकडे जाणून बुजून पाहू लागले. दोन्ही पालकांना दुसरी कोणतीही विनंती एवढी आवडली नसती.
राजाने उत्तर दिले, “मी ते आनंदाने तुला देईन.
“मेजवानीमध्ये आपले स्वागत आहे, महाराज. मी वर्षानुवर्षे खाल्ले नाही!
“हो, होय, मेजवानीला,” भुकेल्या दरबारींनी घाईघाईने पुष्टी केली.
एक मिनिटानंतर, मुख्य हॉलच्या फायरप्लेसमध्ये आग आधीच धगधगत होती. शंभर वर्षे मूक असलेली संगीतकारांची वाद्ये वाजली. रॉयल बौने पुन्हा आनंदी कुत्र्यांसह झुरले, आणि अॅक्रोबॅट्सने कौशल्याचे चमत्कार दाखवले.
भाजून त्याच्या भुकेने छेडले, दारू पाण्यासारखी वाहत होती आणि सर्व काही पूर्वीसारखेच होते, फक्त आता राजकन्या पाळणामध्ये पडलेली नव्हती, परंतु देखणा राजपुत्राच्या शेजारी बसली होती आणि वर न पाहता त्याच्याकडे पाहिले. . राजकुमार आनंदाने सातव्या स्वर्गात होता.
त्याच दिवशी त्यांनी एक भव्य लग्न केले आणि तरुण आनंदाने बरे झाले. राजकुमारला शेवटी खजिना सापडला, ज्यामुळे त्याने जगभर प्रवास केला आणि तेव्हापासून त्याला दूरच्या भटकंतीबद्दल ऐकण्याची इच्छाही नव्हती. लग्नासाठी, त्याला त्याच्या सासऱ्याकडून अर्धे राज्य भेट म्हणून मिळाले, ज्यावर त्याने हुशारीने आणि निष्पक्षपणे राज्य केले. स्पिंडल्सवर आता बंदी नव्हती. आणि लवकरच, प्रत्येक घरात, फिरत्या चाकांची विसरलेली खेळी पुन्हा वाजू लागली.
तिथे एक राजा आणि एक राणी राहत होती. त्यांना मुले नव्हती आणि यामुळे ते इतके अस्वस्थ झाले की हे सांगणे अशक्य आहे. त्यांनी कोणतेही नवस केले नाहीत, ते तीर्थयात्रेला आणि उपचारांच्या पाण्यात गेले - हे सर्व व्यर्थ होते.
आणि शेवटी, जेव्हा राजा आणि राणीने सर्व आशा गमावल्या तेव्हा त्यांना अचानक एक मुलगी झाली.
तिच्या जन्माच्या सन्मानार्थ त्यांनी किती सुट्टीची व्यवस्था केली असेल याची तुम्ही कल्पना करू शकता! देशातील सर्व परींना लहान राजकुमारीला भेट देण्यासाठी आमंत्रित केले गेले. वस्तुस्थिती अशी आहे की त्या काळातील परींमध्ये एक अद्भुत प्रथा होती: त्यांच्या देवी मुलींना विविध अद्भुत भेटवस्तू देण्याची. आणि सात परी असल्यानं राजकन्येला त्यांच्याकडून किमान सात पुण्य किंवा पुण्य हुंडा म्हणून मिळायला हवं होतं.
परी आणि इतर पाहुणे शाही राजवाड्यात जमले, जिथे सन्माननीय पाहुण्यांसाठी उत्सवाचे टेबल ठेवले होते.
परींच्या समोर जेवणाची भव्य भांडी आणि भरीव सोन्याची पेटी ठेवली होती. प्रत्येक ड्रॉवरमध्ये एक चमचा, एक काटा आणि एक चाकू होता - हे देखील उत्कृष्ट कारागिरीच्या शुद्ध सोन्याचे बनलेले, हिरे आणि माणिकांनी जडलेले. आणि म्हणून, जेव्हा पाहुणे टेबलवर बसले, तेव्हा अचानक दार उघडले आणि जुनी परी आत गेली - सलग आठवी - ज्याला ते नामस्मरणासाठी कॉल करण्यास विसरले.
आणि ते तिला कॉल करायला विसरले कारण पन्नास वर्षांहून अधिक काळ तिने तिचा टॉवर सोडला नाही आणि प्रत्येकाला वाटले की ती खूप पूर्वी मरण पावली आहे.
राजाने ते उपकरण तिलाही देण्याची आज्ञा केली. नोकरांनी ते क्षणार्धात केले, पण चमचा, काटा आणि चाकू असलेली सोन्याची पेटी तिच्या वाट्याला पुरेशी नव्हती. यापैकी फक्त सात बॉक्स तयार केले होते - प्रत्येक सात परींसाठी एक.
जुनी परी अर्थातच खूप नाराज होती. तिला वाटले की राजा आणि राणी असभ्य लोक आहेत आणि तिला योग्य आदर न देता भेटले. तिची प्लेट आणि गॉब्लेट तिच्यापासून दूर ढकलून, तिने तिच्या दातांनी एक प्रकारची धमकी दिली.
सुदैवाने, तिच्या शेजारी बसलेल्या तरुण परीला तिची कुरकुर ऐकू आली आणि म्हातारी बाई त्या लहान राजकुमारीला काही फार अप्रिय भेटवस्तू द्यायला आपल्या डोक्यात घेणार नाही या भीतीने, पाहुणे उठताच ती उठली. टेबलवरून, नर्सरीमध्ये शिरले आणि बेडच्या छत मागे लपले. तिला माहित होते की ज्याच्याकडे शेवटचा शब्द आहे तो सहसा वादात जिंकतो आणि तिची इच्छा शेवटची असावी असे तिला वाटत होते.
जेव्हा रात्रीचे जेवण संपले, तेव्हा सुट्टीचा सर्वात पवित्र क्षण आला: परी नर्सरीमध्ये गेल्या आणि एकामागून एक देवतांना त्यांच्या भेटवस्तू देऊ लागल्या.
सर्वात लहान परींची इच्छा होती की राजकुमारी जगातील सर्वात सुंदर असावी. दुसर्‍या परीने तिला सौम्य आणि दयाळू मनाने बक्षीस दिले. तिसरी म्हणाली की तिच्या प्रत्येक हालचालीमुळे आनंद होईल. चौथ्याने वचन दिले की राजकुमारी उत्कृष्टपणे नृत्य करेल, पाचव्याने ती नाइटिंगेलप्रमाणे गातील आणि सहाव्याने ती सर्व वाद्ये त्याच कौशल्याने वाजवेल.
शेवटी जुन्या परीची पाळी आली. म्हातारी बाई पलंगावर झुकली आणि म्हातारपणापेक्षा रागाने डोके हलवत म्हणाली की राजकुमारी तिचा हात धुरीने टोचून मरेल.
लहान राजकन्येसाठी दुष्ट चेटकिणीने किती भयानक भेट ठेवली आहे हे जेव्हा त्यांना कळले तेव्हा प्रत्येकजण हादरला. कोणीही रडण्यापासून वाचू शकत नव्हते.
आणि तेवढ्यात तरुण परी छतच्या मागून दिसली आणि मोठ्याने म्हणाली:
आराम करा, राजा आणि राणी! तुझी मुलगी जगेल. हे खरे आहे की, जे न सांगितले गेले आहे ते बनवण्याइतका मी बलवान नाही. दुर्दैवाने, राजकुमारीला तिचा हात धुरीने टोचवावा लागेल, परंतु यातून ती मरणार नाही, परंतु फक्त गाढ झोपेत पडेल आणि अगदी शंभर वर्षे झोपेल - जोपर्यंत सुंदर राजकुमार तिला उठवत नाही तोपर्यंत.
या वचनाने राजा आणि राणी थोडे शांत झाले.
तथापि, जुन्या दुष्ट परीने तिच्यासाठी भाकीत केलेल्या दुर्दैवापासून राजकुमारीला वाचवण्याचा प्रयत्न करण्याचा राजाने निर्णय घेतला. यासाठी, एका विशेष हुकुमाद्वारे, त्याने आपल्या सर्व प्रजेला, मरणाच्या वेदनांखाली, सूत कातण्यास आणि घरामध्ये स्पिंडल्स आणि चरक ठेवण्यास मनाई केली.
पंधरा-सोळा वर्षे झाली. एकदा राजा राणी आणि मुलीसह त्यांच्या एका देशाच्या राजवाड्यात गेला.
राजकन्येला प्राचीन वाडा पाहायचा होता आणि, एका खोलीतून दुसऱ्या खोलीत धावत ती शेवटी राजवाड्याच्या टॉवरच्या अगदी वर पोहोचली.
तिथे, छताखाली एका अरुंद कोठडीत, एक वृद्ध स्त्री हातमागावर बसली आणि शांतपणे सूत कातली. विचित्रपणे, तिने शाही बंदीबद्दल कोणाकडूनही एक शब्द ऐकला नाही.
काय करताय काकू? राजकन्येला विचारले, जिने तिच्या आयुष्यात कधीच चरखा पाहिला नव्हता.
मी सूत फिरवत आहे, माझ्या मुला, - म्हातारी स्त्रीने उत्तर दिले, ती राजकुमारीशी बोलत असल्याचा अंदाज लावला नाही.
अहो, हे खूप सुंदर आहे! - राजकुमारी म्हणाली. मला बघू द्या की मी तुमच्यासारखे करू शकतो का.
राजकुमारीने पटकन स्पिंडल पकडले आणि तिला स्पर्श करण्याआधीच परीची भविष्यवाणी खरी ठरली: तिने तिचे बोट टोचले आणि ती मेली.
घाबरलेल्या वृद्ध महिलेने मदतीसाठी हाक मारू लागली. सर्व बाजूंनी लोक धावत आले.
त्यांनी काय केले नाही: त्यांनी राजकुमारीच्या चेहऱ्यावर पाण्याने शिंपडले, तिच्या तळहातावर टाळ्या वाजवल्या, हंगेरियन राणीच्या सुगंधित व्हिनेगरने व्हिस्की चोळली, काहीही उपयोग झाले नाही.
राजाच्या मागे धावा. तो टॉवरवर चढला, त्याने राजकुमारीकडे पाहिले आणि लगेच लक्षात आले की त्याला आणि राणीला ज्या दुःखाची भीती होती ती घडली होती.
दुःखाने, त्याने राजकन्येला राजवाड्याच्या सर्वात सुंदर हॉलमध्ये स्थानांतरित करण्याचा आदेश दिला आणि तेथे चांदी आणि सोन्याच्या भरतकामाने सजवलेल्या पलंगावर ठेवले.
झोपलेली राजकुमारी किती सुंदर होती हे शब्दात वर्णन करणे कठीण आहे. ती अजिबात कमी झाली नाही. तिचे गाल गुलाबी होते आणि ओठ कोरलसारखे लाल होते. तिचे डोळे घट्ट मिटले असले तरी तुम्हाला तिचा मंद श्वास ऐकू येत होता.
त्यामुळे ते खरोखरच स्वप्न होते, मृत्यू नाही.
राजाने राजकन्येला जागृत होण्याची वेळ येईपर्यंत त्रास देऊ नये असा आदेश दिला.
आणि चांगली परी, ज्याने तिच्या देवी मुलीला शंभर वर्षांच्या झोपेच्या शुभेच्छा देऊन मृत्यूपासून वाचवले, त्या वेळी शाही किल्ल्यापासून खूप दूर होती.
पण तिला या दुर्दैवाबद्दल लगेचच एका लहान बटू वॉकरकडून कळले ज्याच्याकडे सात-लीग बूट होते (हे इतके अद्भुत बूट आहेत की तुम्हाला ते घालावे लागतील आणि तुम्ही एका पायरीने सात मैल चालाल),
परी आता तिच्या वाटेवर आहे. एका तासापेक्षा कमी वेळात, ड्रॅगनने काढलेला तिचा अग्निमय रथ राजवाड्याजवळ आधीच दिसला होता. राजाने तिला हात दिला आणि तिला रथातून उतरण्यास मदत केली.
परीने राजा आणि राणीचे सांत्वन करण्याचा सर्वतोपरी प्रयत्न केला. आणि मग, ती एक अतिशय हुशार परी असल्याने, तिने लगेच विचार केला की राजकुमारी किती दुःखी असेल जेव्हा, शंभर वर्षांत, या जुन्या वाड्यात गरीब व्यक्ती जागे होईल आणि तिच्या जवळ एकही परिचित चेहरा दिसणार नाही.
असे होऊ नये म्हणून परीने हे कृत्य केले.
तिच्या जादूच्या कांडीने तिने राजवाड्यातील प्रत्येकाला (राजा आणि राणी सोडून) स्पर्श केला. आणि दरबारी, सन्मानाच्या दासी, गव्हर्नेस, दासी, खानसामा, स्वयंपाकी, स्वयंपाकी, धावपटू, राजवाड्याचे रक्षक, द्वारपाल, पृष्ठे आणि दासी होते.
तिने आपल्या कांडीने राजेशाही थाटातले घोडे आणि घोड्यांच्या शेपटी बांधलेल्या वरांना स्पर्श केला. तिने मोठ्या राजवाड्याच्या कुत्र्यांना आणि पफ नावाच्या लहान कुरळे कुत्र्याला स्पर्श केला, जो झोपलेल्या राजकुमारीच्या पायाजवळ पडला होता.
आणि आता, परीच्या कांडीने स्पर्श केलेला प्रत्येकजण झोपी गेला. ते आपल्या मालकिनला जागे करण्यासाठी आणि पूर्वीप्रमाणेच तिची सेवा करण्यासाठी शंभर वर्षे झोपी गेले. अगदी तीतर आणि तीतर झोपले, जे आगीवर भाजलेले होते. ज्या थुंकीवर ते कातले ते झोपी गेले. ज्या आगीने त्यांना जाळले ते झोपी गेले.
आणि हे सर्व एका क्षणात घडले. परींना त्यांची सामग्री माहित आहे: तुमची कांडी फिरवा आणि तुमचे काम पूर्ण झाले!
त्यानंतर, राजा आणि राणीने त्यांच्या झोपलेल्या मुलीचे चुंबन घेतले, तिचा निरोप घेतला आणि शांतपणे सभागृह सोडले.
त्यांच्या राजधानीत परत आल्यावर, त्यांनी एक हुकूम जारी केला की कोणीही मंत्रमुग्ध किल्ल्याकडे जाण्याचे धाडस करू नये.
पण हे करता आले नसते, कारण अवघ्या पाऊण तासात वाड्याच्या आजूबाजूला कितीतरी लहान-मोठी झाडे उगवली, इतकी काटेरी झुडपे - काटेरी झुडुपे आणि जंगली गुलाब - आणि हे सगळे फांद्यांसोबत इतके घट्ट गुंफले गेले होते की, एकही नाही. माणूस किंवा पशू अशा झाडीतून जाऊ शकत नव्हते.
आणि फक्त दुरूनच, आणि अगदी डोंगरावरून, एखाद्याला जुन्या वाड्याच्या बुरुजांचे शिखर दिसत होते.
कोणाची उत्सुकता गोड राजकन्येची शांतता भंग होऊ नये म्हणून परीने हे सर्व केले.
शंभर वर्षे झाली. वर्षानुवर्षे अनेक राजे आणि राण्या बदलल्या आहेत.
आणि मग एके दिवशी राजाचा मुलगा, जो त्यावेळी राज्य करत होता, शिकार करायला गेला.
काही अंतरावर, घनदाट जंगलाच्या वर, त्याला काही वाड्यांचे बुरुज दिसले.
हा वाडा कोणाचा आहे? - त्याने विचारले. - तिथे कोण राहतो?
त्याने इतरांकडून जे ऐकले ते सर्वांनी त्याला उत्तर दिले. काहींनी सांगितले की हे जुने अवशेष आहेत ज्यात भुते राहतात, इतरांनी खात्री दिली की परिसरातील सर्व चेटकीण त्यांचा शब्बाथ एका पडक्या वाड्यात साजरा करत आहेत. परंतु जुना वाडा नरभक्षकांचा होता यावर बहुतेकांनी सहमती दर्शविली. हा नरभक्षक हरवलेल्या मुलांना पकडतो आणि हस्तक्षेप न करता त्यांना खाण्यासाठी त्याच्या टॉवरवर घेऊन जातो असे दिसते, कारण कोणीही त्याचा मागोवा घेऊ शकत नाही - शेवटी, जगातील एकटाच त्याला जादूच्या जंगलातून जाणारा मार्ग माहित आहे.
कोणावर विश्वास ठेवावा हे राजपुत्राला माहित नव्हते, परंतु नंतर एक वृद्ध शेतकरी त्याच्याकडे आला आणि वाकून म्हणाला:
गुड प्रिन्स, अर्ध्या शतकापूर्वी, जेव्हा मी तुझ्यासारखा लहान होतो, तेव्हा मी माझ्या वडिलांकडून ऐकले होते की या वाड्यात जगातील सर्वात सुंदर राजकुमारी शांतपणे झोपते आणि ती आणखी अर्धशतक झोपेल, तिची लग्न होईपर्यंत. अमुक राजाचा मुलगा, येऊन तिला उठवणार नाही.
हे शब्द ऐकून राजकुमाराला कसे वाटले असेल याची तुम्ही कल्पना करू शकता!
त्याच्या छातीत हृदयाची आग होत होती. त्याने ताबडतोब ठरवले की हे त्याचे भाग्य आहे - सुंदर राजकुमारीला झोपेतून जागे करणे!
दोनदा विचार न करता, राजपुत्राने लगाम खेचला आणि त्या दिशेने सरपटला जिथे जुन्या वाड्याचे बुरुज दिसत होते, जिथे त्याचे प्रेम आणि वैभव आकर्षित होते.
आणि त्याच्या समोर एक मंत्रमुग्ध जंगल आहे. राजकुमाराने घोड्यावरून उडी मारली आणि लगेचच उंच, घनदाट झाडे, काटेरी झुडपे, जंगली गुलाबाची झाडे - सर्व काही त्याला मार्ग देण्यासाठी वेगळे झाले. जणू एका लांब सरळ गल्लीतून तो दूरवर दिसणार्‍या वाड्याकडे गेला.
राजकुमार एकटाच चालला. त्याच्या पाठीमागे कोणीही त्याचा पाठलाग करू शकला नाही - झाडे, राजकुमार चुकवून लगेच त्याच्या मागे बंद झाली आणि झुडुपे पुन्हा फांद्या गुंफल्या.
असा चमत्कार कोणालाही घाबरवू शकतो, परंतु राजकुमार तरूण आणि प्रेमात होता आणि ते शूर होण्यासाठी पुरेसे होते.
आणखी शंभर पावले - आणि तो किल्ल्यासमोरील एका प्रशस्त अंगणात सापडला. राजकुमारने उजवीकडे, डावीकडे पाहिले आणि त्याचे रक्त त्याच्या नसांमध्ये थंड झाले. त्याच्या आजूबाजूला भिंतीला टेकलेले, बसलेले, उभे राहिले, काही प्राचीन कपडे घातलेले लोक. ते सर्व गतिहीन होते, जणू मेले होते.
पण, द्वारपालांच्या लाल, चमकदार चेहऱ्याकडे डोकावून पाहिल्यावर त्याला जाणवले की ते अजिबात मेलेले नाहीत, तर फक्त झोपलेले आहेत. त्यांच्या हातात प्याले होते, आणि कपांमध्ये वाइन अजून कोरडी झालेली नव्हती, आणि हे स्पष्टपणे दिसून आले की जेव्हा ते कप तळाशी निचरा करणार होते तेव्हा अचानक त्यांना अचानक स्वप्न पडले.
राजकुमार संगमरवरी स्लॅब्सने मढवलेले मोठे अंगण पार केले, पायऱ्या चढून राजवाड्याच्या रक्षकांच्या हॉलमध्ये प्रवेश केला. चिलखतधारी माणसे खांद्यावर कार्बाइन घेऊन, एका रांगेत उभे राहून झोपले, आणि जोरात घोरले.
तो सुसज्ज दरबारातील स्त्रिया आणि हुशार गृहस्थांनी भरलेल्या अनेक कक्षांमधून गेला. ते सर्व झोपले होते, काही उभे होते, काही बसलेले होते.
आणि शेवटी तो सोनेरी भिंती आणि सोनेरी छत असलेल्या खोलीत शिरला. आत शिरलो आणि थांबलो.
पलंगावर, ज्याचे पडदे मागे फेकले गेले होते, त्यात पंधरा किंवा सोळा वर्षांची एक सुंदर तरुण राजकुमारी (ती झोपली होती त्या शतकाशिवाय).
राजकुमाराने अनैच्छिकपणे डोळे बंद केले: तिचे सौंदर्य इतके तेजस्वीपणे चमकले की तिच्या सभोवतालचे सोने देखील निस्तेज आणि फिकट दिसू लागले. आनंदाने थरथरत तो तिच्या जवळ गेला आणि तिच्यापुढे गुडघे टेकले.
त्याच क्षणी भल्या परीने नेमलेला तास वाजला.
राजकुमारी उठली, तिचे डोळे उघडले आणि तिच्या उद्धारकर्त्याकडे पाहिले.
अरे, तो तूच आहेस राजकुमार? ती म्हणाली. "शेवटी!" किती वेळ वाट बघत बसलास तू!
तिला हे शब्द संपवण्याआधीच तिच्या आजूबाजूचे सर्व काही जागे झाले.
घोडे स्थिरस्थावर होते, कबुतरे छताखाली उभी होती. ओव्हनमधली आग पूर्ण ताकदीने गर्जत होती आणि शंभर वर्षांपूर्वी स्वयंपाकाला भाजायला वेळ नसलेले तीतर एका मिनिटात लाल झाले.
सेवक, बटलरच्या देखरेखीखाली, मिरर केलेल्या जेवणाच्या खोलीत आधीच टेबल सेट करत होते. आणि दरबारातील स्त्रिया, नाश्त्याची वाट पाहत असताना, त्यांचे कुलूप सरळ केले, शंभर वर्षे विस्कळीत झाले आणि त्यांच्या झोपलेल्या घोडदळांकडे हसले.
राजवाड्याच्या रक्षकांच्या हॉलमध्ये, शस्त्रास्त्रे असलेले लोक पुन्हा त्यांच्या नेहमीच्या व्यवसायात गेले - त्यांचे बूट थोपवून आणि त्यांची शस्त्रे बडबडत.
आणि राजवाड्याच्या प्रवेशद्वारावर बसलेल्या पोर्टर्सने शेवटी गोबलेट्स काढून टाकल्या आणि पुन्हा चांगल्या वाइनने भरले, जे अर्थातच शंभर वर्षांत जुने आणि चांगले झाले.
संपूर्ण वाडा - टॉवरवरील ध्वजापासून वाइन तळापर्यंत - जिवंत झाला आणि गंजून गेला.
राजकुमार आणि राजकुमारीने काहीही ऐकले नाही. त्यांनी एकमेकांकडे पाहिले आणि एकमेकांना पुरेसे मिळू शकले नाही. राजकन्या विसरली की तिने शतकानुशतके काहीही खाल्ले नाही आणि सकाळपासून त्याच्या तोंडात खसखस दव पडलेले नाही हे राजकुमाराला आठवत नाही. ते पूर्ण चार तास बोलले आणि त्यांना जे म्हणायचे होते त्यातील अर्धेही ते बोलू शकले नाहीत.
परंतु इतर सर्वजण प्रेमात नव्हते आणि म्हणून उपासमारीने मरण पावले.
शेवटी, सर्वात मोठी बाई-इन-वेटिंग, जी इतर सर्वांसारखीच भुकेली होती, ती सहन करू शकली नाही आणि तिने राजकुमारीला सांगितले की नाश्ता दिला गेला.
राजकुमाराने आपल्या वधूकडे हात पुढे केला आणि तिला जेवणाच्या खोलीत नेले.
राजकुमारीने भव्य कपडे घातले होते आणि आरशात स्वतःकडे आनंदाने पाहिले होते आणि प्रेमात पडलेला राजकुमार अर्थातच तिला एक शब्दही बोलला नाही की तिच्या ड्रेसची शैली किमान शंभर वर्षांपूर्वी फॅशनच्या बाहेर गेली होती आणि ती. असे स्लीव्ह आणि कॉलर घातलेले नव्हते. कारण त्याची पणजी.
तथापि, जुन्या पद्धतीच्या ड्रेसमध्येही ती जगातील सर्वोत्तम होती.
वधू आणि वर टेबलावर बसले. सर्वात थोर गृहस्थांनी त्यांना प्राचीन पाककृतीचे विविध पदार्थ दिले. आणि व्हायोलिन आणि ओबो त्यांच्यासाठी गेल्या शतकातील सुंदर, विसरलेली गाणी वाजवली.
दरबारी कवीने ताबडतोब एक नवीन रचले, जरी एका सुंदर राजकन्येबद्दल थोडेसे जुने-शैलीचे गाणे मंत्रमुग्ध जंगलात शंभर वर्षे झोपले. हे गाणे ज्यांनी ऐकले त्यांना खूप आवडले आणि तेव्हापासून ते लहानांपासून मोठ्यांपर्यंत, स्वयंपाकीपासून राजांपर्यंत सर्वांनी गायले आहे.
आणि ज्याला गाणी कशी गायायची हे माहित नव्हते, त्याने एक परीकथा सांगितली. ही कथा तोंडपाठ झाली आणि शेवटी आपल्यापर्यंत आली.
टी. गॅबे द्वारे फ्रेंचमधून रीटेलिंग
चार्ल्स पेरॉल्ट
झोपेचे सौंदर्य
एकेकाळी एक राजा आणि एक राणी होती आणि ते निपुत्रिक होते. हे त्यांना इतके अस्वस्थ केले, इतके अस्वस्थ झाले की ते सांगणे अशक्य होते. त्यांनी मनापासून प्रार्थना केली की देव त्यांना एक मूल पाठवेल, त्यांनी नवस केला, तीर्थयात्रा केली आणि शेवटी राणीला मुलगी झाली. श्रीमंत नामस्मरण साजरे केले. राज्यात राहणार्‍या सर्व जादूगारांना गॉडपॅरेंट्स म्हणून बोलावले गेले (त्यापैकी सात होते), जेणेकरून त्या काळातील जादूगारांच्या प्रथेनुसार, त्यांच्यापैकी प्रत्येकाने लहान राजकुमारीला काही प्रकारचे भविष्य सांगावे. की राजकुमारी सर्व प्रकारच्या चांगल्या गुणांनी संपन्न असेल. राजकुमारीचे नाव देऊन, संपूर्ण कंपनी शाही राजवाड्यात परतली, जिथे जादूगारांसाठी एक आलिशान ट्रीट तयार केली गेली होती. त्या प्रत्येकाच्या टेबलावर शुद्ध सोन्याचा एक भव्य केस ठेवला होता, ज्यामध्ये हिरे आणि माणिकांनी जडलेले सोन्याचे चमचे, काटे आणि चाकू होते. ते आधीच टेबलावर बसले होते, जेव्हा अचानक एक म्हातारी चेटकीण हॉलमध्ये आली, तिला आमंत्रित केले गेले नाही, कारण ती तिच्या टॉवरमधून पन्नास वर्षांहून अधिक काळ दिसली नव्हती आणि प्रत्येकजण तिला मृत किंवा मंत्रमुग्ध मानत होता. राजाने तिला उपकरण ठेवण्याची आज्ञा दिली; परंतु इतर जादूगारांप्रमाणेच तिच्यासाठी शुद्ध सोन्याचे केस कुठेही नव्हते, कारण सात आमंत्रित गॉडपॅरंट्सच्या संख्येनुसार अशा केवळ सात प्रकरणांचा आदेश देण्यात आला होता. म्हातार्‍या महिलेने कल्पना केली की हे तिची थट्टा करण्यासाठी केले गेले आहे आणि दात कुरकुरायला लागली. म्हातारीच्या शेजारी बसलेल्या एका तरुण चेटकीणीने तिची कुरकुर ऐकली. चेटकीण लहान राजकन्येला काही निर्दयी भविष्य सांगू शकते हे लक्षात घेऊन, रात्रीच्या जेवणानंतर लगेचच ती गेली आणि पडद्याआड लपली आणि सर्वांसमोर बोलण्यासाठी आणि अशा प्रकारे चेटकीण जे वाईट करेल ते सुधारण्यास सक्षम होईल. लवकरच, जादूगारांनी राजकुमारीला त्यांची वचने सांगण्यास सुरुवात केली. पहिल्याने वचन दिले की राजकुमारी जगातील सर्वात सुंदर असेल; दुसरी, ती देवदूतासारखी दयाळू असेल; तिसरे, ती सर्व-व्यापारांची जॅक असेल; चौथी, ती चांगली नृत्य करेल; पाचवा - की तिला नाइटिंगेलचा आवाज असेल आणि सहावा - ती कोणत्याही वाद्य वाजवताना उत्तम कौशल्याने वाजवेल. जेव्हा वळण जुन्या चेटकीणकडे आले तेव्हा तिने आपले डोके हलवले (वृद्धापकाळापेक्षा रागाने जास्त) आणि म्हणाली की राजकुमारी तिचा हात धुरीने टोचेल आणि त्यातून मरेल. अशा भयानक अंदाजाने, सर्व पाहुणे थरथर कापले, आणि कोणीही त्यांचे अश्रू रोखू शकले नाही. पण मग एक तरुण जादूगार पडद्यामागून बाहेर आली आणि मोठ्याने म्हणाली: - शांत हो, राजा आणि राणी! तुमची मुलगी मरणार नाही! खरे आहे, जुन्या चेटकीणीने काय धमकी दिली ते पूर्णपणे रद्द करणे माझ्या सामर्थ्यात नाही: राजकुमारी अजूनही तिचा हात धुरीने टोचेल. पण यातून ती मरणार नाही, तर ती फक्त शंभर वर्षे टिकेल अशा गाढ झोपेत पडेल. मग तरुण राजकुमार येईल आणि तिला उठवेल. तथापि, हे वचन असूनही, राजाने, त्याच्या भागासाठी, जादूगाराने भाकीत केलेले दुर्दैव दूर करण्याचा प्रयत्न केला. या हेतूने, त्याने ताबडतोब एक हुकूम जारी केला ज्याद्वारे, पालन न केल्याबद्दल मृत्यूच्या वेदनेने, त्याने प्रत्येकास आणि राज्यातील प्रत्येकास स्पिंडल वापरण्यास किंवा अगदी आपल्या घरात धुरी ठेवण्यास मनाई केली. सुमारे पंधरा-सोळा वर्षांनंतर राजा-राणी त्यांच्या सुखाच्या वाड्यात गेले. तिथे, एके दिवशी, राजकुमारी, खोल्यांमधून पळत आणि एका मजल्यावरून दुसर्‍या मजल्यावरून, अगदी छताखाली चढली, तिथे तिला दिसले, एक म्हातारी स्त्री कपाटात बसली आहे आणि स्पिंडलने सूत कात आहे. या म्हातार्‍या बाईने कधीच ऐकले नव्हते की राजाने कातळावर कडक बंदी घातली होती. आजी तू काय करत आहेस? राजकुमारीला विचारले. “बाळा, मी काताई आहे,” तिला ओळखत नसलेल्या वृद्ध स्त्रीने उत्तर दिले. -- व्वा किती छान! राजकुमारी पुन्हा म्हणाली. --तुम्ही ते कसे करता? मला पाहू दे, माझ्या प्रिय, आणि कदाचित मी देखील करू शकेन. तिने स्पिंडल घेतली आणि चेटकीणीच्या भविष्यवाणीनुसार हे घडायला हवे होते, तिला स्पर्श करताच तिने ताबडतोब तिचा हात त्यात टोचला आणि बेशुद्ध पडली. वृद्ध स्त्री घाबरली आणि चला "गार्ड" असे ओरडले. सर्व बाजूंनी लोक धावत आले: त्यांनी राजकन्येच्या चेहऱ्यावर पाण्याचे शिडकाव केले, तिला सोडले, टाळ्या वाजवल्या, तिची मंदिरे व्हिनेगरने घासली - नाही, ती शुद्धीवर आली नाही. मग राजा, जो आवाजात आला, त्याला जादूगारांची भविष्यवाणी आठवली आणि जेव्हा तिच्या चेटकीणींनी भाकीत केले तेव्हा नशीब टाळता येत नाही हे पाहून, राजकन्येला राजवाड्याच्या सर्वोत्तम खोलीत, एका पलंगावर ठेवण्याचा आदेश दिला. ब्रोकेड, सोने आणि चांदी. एखाद्या देवदूताप्रमाणे ती राजकुमारी ठेवली होती, ती खूप सुंदर होती, कारण मूर्च्छा तिच्या चेहऱ्याचा रंग खराब करत नाही: तिचे गाल किरमिजी रंगाचे होते, तिचे ओठ कोरलसारखे होते, फक्त तिचे डोळे बंद होते ... श्वासोच्छवासाने देखील ती जिवंत असल्याचे सिद्ध केले. राजाने राजकन्येला जागे होण्याची वेळ येईपर्यंत तिच्या स्वप्नात अडथळा आणू नका असा आदेश दिला. जेव्हा हे दुर्दैव राजकन्येवर घडले, तेव्हा चांगली जादूगार - ज्याने तिचा जीव वाचवला, मृत्यूची जागा शंभर वर्षांच्या झोपेने घेतली - ती एका विशिष्ट राज्यात, दूरच्या राज्यात, चाळीस हजार मैल दूर होती. तथापि, ही बातमी ताबडतोब सात-लीग बूट्समधील एका बटूने तिच्याकडे आणली (हे असे बूट होते जे प्रत्येक पायरीने सात मैल कापतात). चेटकीण ताबडतोब रस्त्याने निघाली आणि एक तासानंतर ड्रॅगनने धारण केलेल्या अग्निमय रथात किल्ल्यावर पोहोचली. राजाने तिला रथातून उतरण्यास मदत करण्यासाठी घाई केली. चेटकीणीने त्याच्या सर्व आदेशांना मान्यता दिली, परंतु तिने खूप पुढे पाहिले असल्याने तिने तर्क केले की, शंभर वर्षांनी जागे होऊन, या दरम्यान प्रत्येकाचा मृत्यू झाला तर राजकुमारी खूप अस्वस्थ होईल आणि ती जुन्या वाड्यात एकटी दिसली. म्हणून, चेटकीणीने असे आदेश दिले: तिने तिच्या जादूच्या कांडीने किल्ल्यातील प्रत्येकाला स्पर्श केला (राजा आणि राणी वगळता) - राज्य स्त्रिया, सन्मानाच्या दासी, दासी, दरबार, अधिकारी; बटलर, स्वयंपाकी, स्वयंपाकी, रक्षक, कुली, पृष्ठे, पायदळ यांना स्पर्श केला; तिने वरांसमवेत तबेल्यातील घोड्यांना, अंगणातील मोठे कुत्रे आणि तिच्या शेजारी बेडवर पडलेली छोटी राजकुमारी कुत्रा शारिक यांनाही स्पर्श केला. तिने त्यांना स्पर्श करताच, प्रत्येकजण ताबडतोब झोपी गेला आणि प्रत्येकाला त्यांच्या सेवेची आवश्यकता असताना तिची सेवा करण्यासाठी त्यांच्या मालकिनसह उठवावे लागले. तितर आणि तितरांनी झाकलेले ओव्हनमधील skewers देखील झोपी गेले आणि त्यामुळे आग लागली. हे सर्व एका मिनिटात पूर्ण झाले: चेटकीण जीवंतपणे केस व्यवस्थापित करतात. मग राजा आणि राणी, त्यांच्या प्रिय मुलीचे चुंबन घेऊन वाड्याच्या बाहेर गेले आणि कोणीही त्याच्या जवळ जाण्याची हिंमत करू नये असा आदेश दिला. होय, हे आदेश देण्याची गरज नव्हती, कारण एक चतुर्थांश तासात किल्ल्याभोवती इतकी मोठी आणि लहान झाडे वाढली, इतके गुंतले की जंगली गुलाब आणि काटे त्यामधून माणूस किंवा प्राणी जाऊ शकत नाहीत. किल्ला या जंगलाच्या मागे पूर्णपणे लपलेला होता - फक्त बुरुजांचे शिखर दिसत होते आणि नंतर दुरून. हे कोणालाही स्पष्ट होते की त्याच प्रकारच्या जादूगाराने याची व्यवस्था केली होती, जेणेकरुन राजकन्येची झोप निष्क्रिय प्रेक्षकांना त्रास देऊ नये. शंभर वर्षांनंतर, राजाचा मुलगा, ज्याने नंतर राज्य केले आणि झोपलेल्या राजकन्येपेक्षा वेगळ्या कुटुंबातून आले, शिकार करायला गेले आणि घनदाट जंगलाच्या मागून बुरुजांचे शिखर पाहून ते काय होते ते विचारले. प्रत्येकाने वेगवेगळे प्रतिसाद दिले. एकाने सांगितले की हा जुना वाडा आहे, जिथे दुष्ट आत्मे राहतात; दुसर्‍याने असा दावा केला की जादुगारांनी त्यांचा शब्बाथ येथे साजरा केला. बहुतेकांनी सांगितले की तेथे एक राक्षस राहत होता ज्याने लहान मुलांना पकडले आणि त्यांना आपल्या कुंडीत खेचले, जिथे तो त्यांना न घाबरता खात असे, कारण कोणीही त्याचा पाठलाग करू शकत नाही; घनदाट जंगलातून कसे जायचे हे फक्त त्यालाच माहीत आहे. कोणत्या अफवेवर विश्वास ठेवावा हे राजकुमाराला माहित नव्हते, जेव्हा अचानक एक वृद्ध शेतकरी त्याच्याकडे आला आणि म्हणाला: “राजकुमार! सुमारे पन्नास वर्षांपूर्वी, मी माझ्या भावाकडून ऐकले की त्या वाड्यात एक अवर्णनीय सौंदर्याची राजकुमारी आहे, ती तेथे शंभर वर्षे विश्रांती घेईल आणि शंभर वर्षांत तिचा विवाहित, तरुण राजकुमार तिला जागे करेल. अशा भाषणातून तरुण राजकुमार पेटला. त्याला असे वाटले की त्याने राजकुमारीचे भवितव्य ठरवले पाहिजे आणि त्याला एकाच वेळी आपले नशीब आजमावायचे होते. राजाचा मुलगा जंगलाजवळ येताच सर्व मोठी झाडे, जंगली गुलाब आणि काटे आपापल्या मर्जीने वेगळे झाले आणि त्याला रस्ता दिला. तो वाड्याकडे गेला, जो एका मोठ्या मार्गाच्या शेवटी दिसत होता, ज्याच्या बाजूने तो गेला होता. राजपुत्राला आश्चर्य वाटले की कोणीही त्याच्या मागे जाऊ शकत नाही, कारण तो निघून गेल्यावर, झाडे लगेचच पूर्वीसारखी हलली. तथापि, तो पुढे जात राहिला: तरुण आणि प्रेमात पडलेला राजकुमार कशालाही घाबरत नाही. लवकरच तो एका मोठ्या अंगणात पोहोचला, जिथे सर्व काही भयानक रूपात डोळ्यांना दिसत होते: सर्वत्र मरणासन्न शांतता, सर्वत्र मृत्यू, सर्व बाजूंनी लोक आणि प्राण्यांचे मृतदेह ... तथापि, पोर्टर्सच्या लाल नाक आणि किरमिजी चेहऱ्याकडे डोकावले. , राजकुमाराने ओळखले की ते मरण पावले नाहीत, परंतु फक्त झोपी गेले. आणि वाइनचे अगदी रिकामे ग्लास दाखवले नाही की ते एका ग्लासवर झोपले आहेत. तेथून राजकुमार संगमरवरी रांगेत असलेल्या दुसऱ्या अंगणात गेला; पायऱ्या चढलो; गार्डरूममध्ये प्रवेश केला आणि तेथे, दोन रांगेत, खांद्यावर रायफल घेऊन रक्षक उभे राहिले आणि सर्व इव्हानोव्होमध्ये घोरले. राजपुत्र अनेक खोल्यांमधून गेला, ज्यामध्ये काही पडलेले, काही उभे, दरबारी गृहस्थ आणि स्त्रिया झोपले. शेवटी त्याने सोनेरी खोलीत प्रवेश केला आणि पलंगावर पडदे असलेल्या पडद्यांसह त्याला सर्वात सुंदर दृश्य दिसले: पंधरा किंवा सोळा वर्षांची राजकुमारी आणि एक चमकदार, स्वर्गीय सौंदर्य. राजकुमार लज्जास्पदपणे जवळ आला आणि कौतुक करत तिच्या बाजूला गुडघे टेकले - त्याच क्षणी नवस पूर्ण झाला: राजकुमारी जागी झाली आणि तिच्याकडे अशा प्रेमळ नजरेने पाहत आहे, ज्याची पहिल्या भेटीपासून अपेक्षा केली जाऊ शकत नव्हती. म्हणाला: , राजकुमार-राणी? आणि मी तुझी वाट पाहत होतो! या शब्दांचे कौतुक करताना, आणि त्याहीपेक्षा ते ज्या स्वरात उच्चारले गेले त्या स्वरासाठी, राजकुमारला आपला आनंद आणि कृतज्ञता कशी व्यक्त करावी हे माहित नव्हते. त्याने स्पष्ट केले की तो स्वतःपेक्षा राजकुमारीवर जास्त प्रेम करतो. त्यांची भाषणे अत्याधुनिक होती, म्हणूनच ते राजकुमारीच्या हृदयात आले: कमी लाल शब्द, अधिक प्रेमाचा अर्थ. राजकन्येपेक्षा राजकुमार जास्त लाजला होता आणि ते समजण्यासारखे होते. राजकुमारीला तिने काय बोलावे याचा विचार करण्याची वेळ होती, कारण, कथेत याचा उल्लेख नसला तरी, सर्व संभाव्यतेत, चांगल्या जादूगाराने, तिच्या दीर्घ झोपेच्या वेळी, तिला आनंददायी स्वप्नांसह भेटीसाठी तयार केले. एक ना एक मार्ग, प्रेमी चार तास एकमेकांशी बोलले, आणि त्यांच्या हृदयातील अर्धेही व्यक्त केले नाही. दरम्यान, राजकन्येसह राजवाड्यातील सर्वजण जागे झाले. प्रत्येकजण आपापल्या व्यवसायात गेला. आणि इथे काही प्रेमीयुगुल असल्याने सगळ्यांना खायचे होते. राज्याच्या ज्येष्ठ महिला, इतरांप्रमाणेच भुकेल्या होत्या, अखेरीस तिचा संयम गमावला आणि मोठ्या आवाजात राजकुमारीला रात्रीचे जेवण तयार असल्याची घोषणा केली. राजकुमारने आपल्या प्रियकराला अंथरुणातून बाहेर पडण्यास मदत केली, कारण ती पूर्णपणे कपडे घातलेली होती आणि अतिशय विलासी पोशाखात होती. पण राजकुमार काहीच बोलला नाही की तिने त्याच्या आजी - जुन्या पद्धतीप्रमाणे कपडे घातले होते. तथापि, अशा पोशाखातही, राजकुमारी किती चांगला चमत्कार होता. त्यांनी आरशाच्या खोलीत जाऊन जेवण केले. रात्रीच्या जेवणाच्या वेळी, राजकुमारी चेंबरलेन्सने सेवा दिली, व्हायोलिन आणि बासरी वाजवले, जुने, परंतु उत्कृष्ट संगीत, जरी ते शंभर वर्षांपासून ऐकले गेले नव्हते. आणि दुपारी, वेळ गमावू नये म्हणून, वरिष्ठ धर्मगुरूने कोर्ट चर्चमध्ये नवविवाहित जोडप्याशी लग्न केले आणि नंतर राज्याच्या महिलेने त्यांना विश्रांती दिली... ते थोडे झोपले, कारण राजकुमारीला खरोखर झोपेची गरज नव्हती.. राजा संकटात असावा हे जाणून ती आणि घरी परतली. राजाच्या मुलाने आपल्या वडिलांना सांगितले की तो शिकार करताना आपला मार्ग गमावला होता आणि रात्र कोळसा जळणाऱ्याच्या झोपडीत घालवली, ज्याने त्याला काळी भाकरी आणि चीज दिले. राजा दयाळू आणि विश्वासू होता, पण राणीलाही ते पटले नाही. आणि राजकुमार जवळजवळ दररोज शिकार करायला जातो आणि नेहमी दोन-तीन रात्री घराबाहेर राहतो हे पाहून तिने अंदाज लावला की त्याने प्रियकर घेतला असावा. अशा प्रकारे राजकुमार पूर्ण दोन वर्षे राजकुमारीसोबत राहिला आणि त्यांना दोन मुले झाली. सर्वात मोठ्या मुलाचे, मुलीचे नाव यास्नाया डॉन, सर्वात लहान, मुलगा, ब्राइट डे, कारण तो त्याच्या बहिणीपेक्षाही सुंदर होता. राजकुमाराला स्पष्टपणाने बोलावण्यासाठी, राणीने अनेकदा त्याला सांगितले की एखाद्या तरुणाने जीवनाचा फायदा घेणे क्षम्य आहे; तथापि, राजकुमाराने तिच्याकडे आपले रहस्य कबूल करण्याचे धाडस केले नाही: त्याचे तिच्यावर खरोखर प्रेम होते, परंतु तो त्याहूनही घाबरला होता, कारण ती नरभक्षकांच्या जातीतून आली होती आणि राजाने तिच्या अकथित संपत्तीमुळेच तिच्याशी लग्न केले. दरबारात अशीही अफवा पसरली होती की तिने अजूनही नरभक्षक अभिरुची ठेवली आहे आणि जेव्हा लहान मुले तिच्याजवळून जात होती, तेव्हा तिच्यावर गर्दी होऊ नये म्हणून तिला जबरदस्तीने रोखले गेले होते ... म्हणून, राजकुमाराने स्वतःला उघडण्याची हिंमत केली नाही. पण जेव्हा राजा मरण पावला, तेव्हा राजकुमार सिंहासनावर बसला, त्याच्या लग्नाची घोषणा केली आणि मोठ्या समारंभाने आपल्या पत्नीला आणण्यासाठी वाड्यात गेला. राजधानीत तरुण राणीचे अतिशय आदरपूर्वक स्वागत करण्यात आले. ती तिच्या दोन मुलांसह आली होती. काही काळानंतर, तरुण राजा त्याच्या शेजारी, राजा कँटालूपच्या विरोधात युद्ध करण्यास गेला. मोहिमेवर जाताना, त्याने वृद्ध राणीकडे राज्य सोपवले आणि तिला आपल्या पत्नी आणि मुलांची काळजी घेण्याची विनंती केली. तरुण राजाला संपूर्ण उन्हाळा मोहिमेवर घालवावा लागला. तो निघून गेल्यावर, म्हातारी राणीने ताबडतोब तिच्या सून आणि मुलांना एका घनदाट जंगलाच्या मध्यभागी असलेल्या एका ग्रामीण घरात पाठवले, जेणेकरून ती तिची राक्षसी चव अधिक मुक्तपणे तृप्त करू शकेल. काही दिवसांनंतर, ती स्वतः तिथे दिसली आणि एका संध्याकाळी स्वयंपाक्याला पुढील ऑर्डर दिली: - उद्या, मला यास्नाया झोर्का रात्रीच्या जेवणात सर्व्ह करा. - अरे, मालकिन! स्वयंपाकी ओरडला. "होय, मला यास्नाया झोर्का सॉससह द्या!" गरीब स्वयंपाकी, नरभक्षकाला सामोरे जाऊ शकत नाही हे पाहून, स्वयंपाकघरातील एक मोठा चाकू घेऊन यास्नाया डॉनच्या खोलीत गेला. यास्नाया झोर्का तेव्हा चार वर्षांची होती. स्वयंपाक्याला ओळखून ती त्याच्याकडे सरपटली, हसत त्याच्या गळ्यात झोकून दिली आणि कँडी मागितली. कूक ओरडला, त्याच्या हातातून चाकू सोडला, बार्नयार्डमध्ये गेला, कोकरू कापला आणि त्याला इतका अद्भुत सॉस दिला की जुन्या राणीच्या म्हणण्यानुसार, तिने तिच्या आयुष्यात कधीही चवदार काहीही खाल्ले नाही. आणि स्वयंपाक्याने यास्नाया डॉन काढून घेतला आणि आपल्या पत्नीला त्यांच्या कपाटात लपवण्यासाठी दिला. एका आठवड्यानंतर, दुष्ट राणी पुन्हा स्वयंपाकाला म्हणते: - मला रात्रीच्या जेवणात ब्राइट डे खायचा आहे. स्वयंपाकी काहीच बोलला नाही, पण त्याने तिला फसवायचे ठरवले, जसे त्याने पहिल्यांदा केले होते. तो ब्राईट डे साठी गेला आणि त्याने पाहिले की, हातात एक छोटासा स्कीवर घेऊन तो एका मोठ्या माकडावर हल्ला करत आहे आणि तो फक्त तीन वर्षांचा होता! स्वयंपाक्याने त्याला आपल्या पत्नीकडे नेले, त्याला यास्नाया डॉनबरोबर लपवले आणि एका उज्ज्वल दिवसाऐवजी त्याने राणीला एक लहान बकरी दिली, ज्याचे मांस नरभक्षकांना आश्चर्यकारकपणे चवदार वाटले. आतापर्यंत, सर्व काही ठीक चालले आहे, परंतु एका संध्याकाळी, दुष्ट राणी अचानक स्वयंपाकाला म्हणते: - मला स्वतःला तरुण राणी द्या. इथे स्वयंपाकाने तिला आणखी कसे फसवायचे हे न समजता हात वर केले. तरुण राणी सुमारे दोन वर्षांची होती, तिने झोपलेल्या शंभरांची गणना केली नाही. तिचे शरीर सुंदर आणि पांढरे होते, परंतु दातांसाठी थोडे कठीण होते; ते मांसाने कसे बदलायचे? करण्यासारखे काही नाही: आपली मान वाचवण्यासाठी, स्वयंपाकाने तरुण राणीचा वध करण्याचा निर्णय घेतला आणि तिच्या खोलीत गेला, तिला त्वरित संपवण्याच्या हेतूने आणि मुद्दाम स्वतःला राग येऊ दिला. येथे तो हातात चाकू घेऊन खोलीत प्रवेश करतो, तथापि, तरुण राणीला आश्चर्यचकित करून ठार मारण्याची इच्छा नव्हती, तो सांगतो की त्याला असे आदेश देण्यात आले होते. “काप, कट,” दुःखी राणी त्याला म्हणाली, मान उघड करून, “तुला सांगितल्याप्रमाणे कर.” पुढच्या जगात, मी माझ्या मुलांना पाहीन, ज्यांच्यावर मी खूप प्रेम केले ... कारण राणीकडून मुले चोरली गेली आणि त्यांनी तिला एक शब्दही बोलला नाही, म्हणून तिला वाटले की ते आता जिवंत नाहीत. “नाही, नाही, मॅडम! गरीब कुक उद्गारला, तिच्या शब्दांनी स्पर्श केला. - तू अजून तुझा आत्मा देवाला देणार नाहीस, मी मुलांना माझ्या कपाटात बघेन - मी त्यांना तिथे लपवले, मी पुन्हा जुन्या राणीला फसवीन: तुझ्याऐवजी मी तिला एक तरुण डोई देईन. मग त्याने तिचा हात धरला, तिला त्याच्या कपाटात नेले आणि तिला तिथेच सोडले आणि मुलांचे चुंबन घ्या, मी स्वतः त्या हरणांना शिजवायला गेलो. म्हातार्‍या राणीने ते इतक्‍या उत्साहाने खाल्ले की जणू ती खरोखरच तिची सून आहे. तिची युक्ती पाहून तिला खूप आनंद झाला, पण राजा परत आल्यावर ती त्याला सांगणार होती की, वेड्या लांडग्यांनी त्याच्या तरुण पत्नी आणि मुलांना मारले आहे. एका संध्याकाळी, नेहमीप्रमाणे, ती किल्ल्याभोवती फिरत होती, मानवी मांसाचा वास घेत होती, जेव्हा तिला अचानक कोठडीत ब्राइट डेचा रडण्याचा आवाज येतो, कारण तिची आई त्याला लहरीपणासाठी चाबका मारणार होती आणि ब्राइट डॉन तिच्या भावासाठी उभा राहिला. ... तरुण राणी आणि तिच्या मुलांचा आवाज ओळखून, फसवणूक झाल्यामुळे ओग्रेस संतापला. दुसर्‍या दिवशी सकाळी, रडण्याच्या आवाजाने, सर्वजण हादरले, तिने एक मोठा टब अंगणाच्या मध्यभागी नेण्याची आज्ञा दिली, तो टॉड्स, सरडे, साप आणि सापांनी भरला आणि मुलांसह राणीमध्ये टाकला, स्वयंपाकीबरोबर स्वयंपाकी. आणि त्यांची दासी, आणि त्यांचे हात मागे फिरवण्याचा आदेश दिला. त्यांनी त्यांना टबवर आणले, जल्लाद त्यांना पकडून फेकणार होते, तेव्हा अचानक, अनपेक्षितपणे, राजा घोड्यावर बसून अंगणात आला आणि आश्चर्याने विचारले की येथे काय चालले आहे. कोणीही त्याला सत्य सांगण्याचे धाडस केले नाही, परंतु तिच्या अपयशामुळे रागाच्या भरात नरभक्षकाने स्वतःचे डोके प्रथम टबमध्ये फेकले. तिथं, हरामींनी तिला लगेच खाल्ले. राजा खूप अस्वस्थ झाला, कारण ती त्याची आई होती, परंतु त्याची सुंदर पत्नी आणि मुलांनी पटकन त्याचे सांत्वन केले.
पृष्ठ 1 पैकी 2
तिथे एक राजा आणि एक राणी राहत होती. त्यांना मूलबाळ नव्हते, आणि यामुळे ते इतके दुःखी, इतके दुःखी झाले की हे सांगणे अशक्य आहे.
आणि शेवटी, जेव्हा त्यांनी पूर्णपणे आशा गमावली तेव्हा राणीला एक मुलगी झाली.
आपण कल्पना करू शकता की तिच्या जन्मानिमित्त काय सुट्टी आयोजित केली गेली होती, राजवाड्यात किती पाहुण्यांना आमंत्रित केले गेले होते, त्यांनी कोणत्या भेटवस्तू तयार केल्या होत्या! ..
परंतु शाही टेबलावरील सर्वात सन्माननीय स्थान परींसाठी राखीव होते, जे त्या दिवसात अजूनही जगात कुठेतरी राहत होते. प्रत्येकाला हे माहित होते की या प्रकारच्या जादूगारांना, जर त्यांना हवे असेल तर, नवजात मुलाला इतके मौल्यवान खजिना देऊ शकतात जे जगातील सर्व संपत्ती विकत घेऊ शकत नाहीत. आणि सात परी असल्याने, लहान राजकुमारीला त्यांच्याकडून किमान सात आश्चर्यकारक भेटवस्तू मिळाल्या पाहिजेत.
परींच्या समोर जेवणाची भव्य भांडी ठेवण्यात आली होती: उत्कृष्ट चीनच्या प्लेट्स, क्रिस्टल गॉब्लेट्स आणि प्रत्येकी घन सोन्याची छाती. प्रत्येक ड्रॉवरमध्ये एक चमचा, एक काटा आणि एक चाकू देखील होता, जे शुद्ध सोन्याचे बनलेले होते आणि त्याशिवाय, उत्कृष्ट कारागिरीचे.
आणि अचानक, जेव्हा पाहुणे टेबलवर बसले, तेव्हा दार उघडले आणि जुनी परी आत गेली - सलग आठवी - ज्याला ते सुट्टीसाठी कॉल करण्यास विसरले.
आणि ते तिला कॉल करायला विसरले कारण पन्नास वर्षांहून अधिक काळ तिने तिचा टॉवर सोडला नव्हता आणि प्रत्येकाला वाटले की ती मरण पावली आहे.
राजाने ताबडतोब ते वाद्य तिच्याकडे आणण्याचा आदेश दिला. एका मिनिटापेक्षा कमी वेळात, नोकरांनी जुन्या परीसमोर उत्कृष्ट पेंट केलेल्या पोर्सिलेनच्या प्लेट्स आणि क्रिस्टल गॉब्लेट ठेवल्या.
पण चमचा, काटा आणि चाकू असलेली सोन्याची पेटी तिच्या वाट्याला पुरेशी नव्हती. यापैकी फक्त सात बॉक्स तयार केले होते - प्रत्येक सात आमंत्रित परींसाठी एक. सोन्याच्या ऐवजी, वृद्ध महिलेला एक सामान्य चमचा, एक सामान्य काटा आणि एक सामान्य चाकू देण्यात आला.
जुनी परी अर्थातच खूप नाराज होती. तिला वाटले की राजा आणि राणी असभ्य लोक आहेत आणि त्यांना पाहिजे तितक्या आदराने भेटले नाही. तिची प्लेट आणि गॉब्लेट तिच्यापासून दूर ढकलून, तिने तिच्या दातांनी एक प्रकारची धमकी दिली. 
सुदैवाने, तिच्या शेजारी बसलेल्या तरुण परीला तिची बडबड ऐकू आली. या भीतीने म्हातारी स्त्री लहान राजकुमारीला खूप अप्रिय काहीतरी देण्याचा विचार करू शकते - उदाहरणार्थ, एक लांब नाक किंवा लांब जीभ - ती, पाहुणे टेबलवरून उठताच, पाळणाघरात गेली आणि तिथे लपली. घरकुल च्या छत मागे. तरुण परीला माहित होते की ज्याचा शेवटचा शब्द आहे तो सहसा विवादात जिंकतो आणि तिला शेवटची इच्छा हवी होती.
आणि आता सुट्टीचा सर्वात पवित्र क्षण आला आहे:
परी पाळणाघरात शिरल्या आणि एक एक करून नवजात बाळाला तिच्यासाठी ठेवलेल्या भेटवस्तू देऊ लागल्या.
परीपैकी एकाची इच्छा होती की राजकुमारी जगातील सर्वात सुंदर असावी. दुसऱ्याने तिला कोमल आणि दयाळू मनाने बक्षीस दिले. तिसरी म्हणाली की ती वाढेल आणि सर्वांच्या आनंदासाठी बहरेल. चौथ्याने वचन दिले की राजकुमारी उत्कृष्टपणे नाचायला शिकेल, पाचवी - की ती नाइटिंगेलप्रमाणे गाईल आणि सहावी - ती सर्व वाद्ये तितक्याच कुशलतेने वाजवेल.
शेवटी म्हातारी परीची पाळी आली. म्हातारी बाई पलंगावर झुकली आणि म्हातारपणापेक्षा रागाने डोके हलवत म्हणाली की राजकुमारी तिचा हात धुरीने टोचून मरेल. 
दुष्ट चेटकिणीने लहान राजकुमारीसाठी किती भयानक भेट तयार केली आहे हे जेव्हा त्यांना कळले तेव्हा प्रत्येकजण हादरला. कोणीही रडणे थांबवू शकत नव्हते.
आणि तितक्यात छतच्या मागून एक तरुण परी आली आणि मोठ्याने म्हणाली:
- राजा आणि राणी, रडू नकोस! तुझी मुलगी जगेल. हे खरे आहे की, बोललेले शब्द न बोलता येण्याइतका मी बलवान नाही. दुःखाची गोष्ट म्हणजे, राजकुमारीला तिचा हात धुरीने टोचवावा लागेल, परंतु यातून ती मरणार नाही, परंतु केवळ गाढ झोपेत पडेल आणि देखणा राजकुमार तिला जागे होईपर्यंत संपूर्ण शंभर वर्षे झोपेल.
या वचनाने राजा आणि राणी थोडे शांत झाले.
तरीही, राजाने राजकुमारीला जुन्या दुष्ट परीने तिच्यासाठी भाकीत केलेल्या दुर्दैवीपणापासून वाचवण्याचा प्रयत्न करण्याचा निर्णय घेतला. हे करण्यासाठी, मृत्यूच्या वेदनेने, त्याने आपल्या सर्व प्रजेला सूत कातण्यास आणि घरामध्ये स्पिंडल्स आणि चरक ठेवण्यास मनाई केली.
पंधरा-सोळा वर्षे झाली. एकदा राजा राणी आणि मुलीसह त्यांच्या एका देशाच्या राजवाड्यात गेला.
राजकन्येला प्राचीन वाडा पाहायचा होता. एका खोलीतून दुसऱ्या खोलीत धावत ती शेवटी राजवाड्याच्या बुरुजाच्या अगदी माथ्यावर पोहोचली.
तिथे छताखाली एका लहानशा कोठडीत काही म्हातारी चरकत बसून शांतपणे सूत कातत होती. विचित्रपणे, तिने शाही बंदीबद्दल कोणाकडूनही एक शब्द ऐकला नाही.
काय करताय काकू? राजकन्येला विचारले, जिने तिच्या आयुष्यात कधीच चरखा पाहिला नव्हता.
“माझ्या मुला, मी सूत कातते आहे,” वृद्ध स्त्रीने उत्तर दिले, ती राजकन्याशी बोलत आहे हे देखील तिला कळले नाही.
- अरे, ते खूप सुंदर आहे! - राजकुमारी म्हणाली. मला बघू द्या की मी तुमच्यासारखे करू शकतो का.
तिने पटकन स्पिंडल पकडले आणि तिला स्पर्श करायला वेळच मिळाला नाही, दुष्ट परीची भविष्यवाणी खरी ठरल्याने, राजकुमारीने तिचे बोट टोचले आणि ती मेली.
घाबरलेल्या वृद्ध महिलेने मदतीसाठी हाक मारू लागली. सर्व बाजूंनी लोक धावत आले.
त्यांनी जे काही केले: त्यांनी राजकुमारीच्या चेहऱ्यावर पाण्याने शिंपडले, तिच्या तळहातावर टाळ्या वाजवल्या, तिची व्हिस्की सुवासिक व्हिनेगरने चोळली - हे सर्व व्यर्थ होते. राजकुमारी सुद्धा हलली नाही.
राजाच्या मागे धावा. तो टॉवरवर चढला, त्याने आपल्या मुलीकडे पाहिले आणि लगेच लक्षात आले की त्याला आणि राणीला ज्या दुर्दैवाची भीती वाटत होती ती त्यांच्यापासून गेली नाही.
आपले अश्रू पुसून, त्याने राजकुमारीला राजवाड्याच्या सर्वात सुंदर हॉलमध्ये स्थानांतरित करण्याचा आदेश दिला आणि तेथे चांदी आणि सोन्याच्या भरतकामाने सजवलेल्या पलंगावर झोपवले.
झोपलेली राजकुमारी किती सुंदर होती हे शब्दात वर्णन करणे कठीण आहे. ती अजिबात कमी झाली नाही. तिचे गाल गुलाबी होते आणि ओठ कोरलसारखे लाल होते.
तिचे डोळे घट्ट बंद होते खरे, पण ती हळूवार श्वास घेत होती हे ऐकू येत होते. त्यामुळे ते खरोखरच स्वप्न होते, मृत्यू नाही.
राजाने राजकन्येला जागृत होण्याची वेळ येईपर्यंत त्रास देऊ नये असा आदेश दिला.
आणि ज्या चांगल्या परीने आपल्या मुलीला मृत्यूपासून वाचवले, तिला शंभर वर्षांच्या झोपेची इच्छा केली, ती त्या वेळी किल्ल्यापासून बारा हजार मैल दूर होती. पण सात-लीग बूट असलेल्या एका लहान बटू वॉकरकडून तिला या दुर्दैवाबद्दल लगेच कळले.
परी आता तिच्या वाटेवर आहे. एका तासापेक्षा कमी वेळात, ड्रॅगनने काढलेला तिचा अग्निमय रथ राजवाड्याजवळ आधीच दिसला होता. राजाने तिला हात दिला आणि तिला रथातून उतरण्यास मदत केली.
परीने राजा आणि राणीचे सांत्वन करण्याचा सर्वतोपरी प्रयत्न केला. परंतु, त्यांचे सांत्वन करताना, तिने त्याच वेळी राजकुमारीला किती दुःख होईल याचा विचार केला, जेव्हा शंभर वर्षांत, या जुन्या वाड्यात गरीब व्यक्ती जागे होईल आणि तिच्या जवळ एकही परिचित चेहरा दिसणार नाही.
असे होऊ नये म्हणून परीने हे कृत्य केले.
तिच्या जादूच्या कांडीने तिने राजा आणि राणी वगळता राजवाड्यातील सर्वांना स्पर्श केला. आणि तेथे दरबारी स्त्रिया आणि सज्जन, गव्हर्नेस, दासी, खानसामा, स्वयंपाकी, स्वयंपाकी, धावपटू, राजवाड्याचे रक्षक, द्वारपाल, पृष्ठे आणि नोकर होते.
तिने आपल्या कांडीने राजेशाही थाटातले घोडे आणि घोड्यांच्या शेपटी बांधलेल्या वरांना स्पर्श केला. तिने मोठ्या आवारातील कुत्र्यांना आणि पफ नावाच्या लहान कुरळे कुत्र्याला स्पर्श केला, जो झोपलेल्या राजकुमारीच्या पायाजवळ पडला होता.
आणि आता, परीच्या कांडीने स्पर्श केलेला प्रत्येकजण झोपी गेला. ते आपल्या मालकिनला जागे करण्यासाठी आणि पूर्वीप्रमाणेच तिची सेवा करण्यासाठी शंभर वर्षे झोपी गेले. अगदी तीतर आणि तीतर झोपले, जे आगीवर भाजलेले होते. ज्या थुंकीवर ते कातले ते झोपी गेले. ज्या आगीने त्यांना जाळले ते झोपी गेले. 
आणि हे सर्व एका क्षणात घडले. परींना त्यांची सामग्री माहित आहे: तुमची कांडी फिरवा आणि तुमचे काम पूर्ण झाले!
फक्त राजा आणि राणी झोपले नाहीत. परीने त्यांना तिच्या कांडीने हेतुपुरस्सर स्पर्श केला नाही, कारण त्यांच्याकडे अशा गोष्टी होत्या ज्या शंभर वर्षे थांबवता येणार नाहीत.
अश्रू पुसून, त्यांनी त्यांच्या झोपलेल्या मुलीचे चुंबन घेतले, तिचा निरोप घेतला आणि शांतपणे हॉल सोडला.
झोपेच्या सौंदर्याची कहाणी
तिथे एक राजा आणि एक राणी राहत होती. त्यांना मुले नव्हती आणि यामुळे ते इतके अस्वस्थ झाले की हे सांगणे अशक्य आहे. त्यांनी कोणतेही नवस केले नाहीत, ते तीर्थयात्रेला आणि उपचारांच्या पाण्यात गेले - हे सर्व व्यर्थ होते.
आणि शेवटी, जेव्हा राजा आणि राणीने सर्व आशा गमावल्या तेव्हा त्यांना अचानक एक मुलगी झाली.
तिच्या जन्माच्या सन्मानार्थ त्यांनी किती सुट्टीची व्यवस्था केली असेल याची तुम्ही कल्पना करू शकता! देशातील सर्व परींना लहान राजकुमारीला भेट देण्यासाठी आमंत्रित केले गेले. वस्तुस्थिती अशी आहे की त्या काळातील परींमध्ये एक अद्भुत प्रथा होती: त्यांच्या देवी मुलींना विविध अद्भुत भेटवस्तू देण्याची. आणि सात परी असल्यानं राजकन्येला त्यांच्याकडून किमान सात पुण्य किंवा पुण्य हुंडा म्हणून मिळायला हवं होतं.
परी आणि इतर पाहुणे शाही राजवाड्यात जमले, जिथे सन्माननीय पाहुण्यांसाठी उत्सवाचे टेबल ठेवले होते.
परींच्या समोर जेवणाची भव्य भांडी आणि भरीव सोन्याची पेटी ठेवली होती. प्रत्येक ड्रॉवरमध्ये एक चमचा, एक काटा आणि एक चाकू होता - हे देखील उत्कृष्ट कारागिरीच्या शुद्ध सोन्याचे बनलेले, हिरे आणि माणिकांनी जडलेले. आणि म्हणून, जेव्हा पाहुणे टेबलवर बसले, तेव्हा अचानक दार उघडले आणि जुनी परी आत गेली - सलग आठवी - ज्याला ते नामस्मरणासाठी कॉल करण्यास विसरले.
आणि ते तिला कॉल करायला विसरले कारण पन्नास वर्षांहून अधिक काळ तिने तिचा टॉवर सोडला नाही आणि प्रत्येकाला वाटले की ती खूप पूर्वी मरण पावली आहे.
राजाने ते उपकरण तिलाही देण्याची आज्ञा केली. नोकरांनी ते क्षणार्धात केले, पण चमचा, काटा आणि चाकू असलेली सोन्याची पेटी तिच्या वाट्याला पुरेशी नव्हती. यापैकी फक्त सात बॉक्स तयार केले होते - प्रत्येक सात परींसाठी एक.
जुनी परी अर्थातच खूप नाराज होती. तिला वाटले की राजा आणि राणी असभ्य लोक आहेत आणि तिला योग्य आदर न देता भेटले. तिची प्लेट आणि गॉब्लेट तिच्यापासून दूर ढकलून, तिने तिच्या दातांनी एक प्रकारची धमकी दिली.
सुदैवाने, तिच्या शेजारी बसलेल्या तरुण परीला तिची कुरकुर ऐकू आली आणि म्हातारी बाई त्या लहान राजकुमारीला काही फार अप्रिय भेटवस्तू द्यायला आपल्या डोक्यात घेणार नाही या भीतीने, पाहुणे उठताच ती उठली. टेबलवरून, नर्सरीमध्ये शिरले आणि बेडच्या छत मागे लपले. तिला माहित होते की ज्याच्याकडे शेवटचा शब्द आहे तो सहसा वादात जिंकतो आणि तिची इच्छा शेवटची असावी असे तिला वाटत होते.
जेव्हा रात्रीचे जेवण संपले, तेव्हा सुट्टीचा सर्वात पवित्र क्षण आला: परी नर्सरीमध्ये गेल्या आणि एकामागून एक देवतांना त्यांच्या भेटवस्तू देऊ लागल्या.
सर्वात लहान परींची इच्छा होती की राजकुमारी जगातील सर्वात सुंदर असावी. दुसर्‍या परीने तिला सौम्य आणि दयाळू मनाने बक्षीस दिले. तिसरी म्हणाली की तिच्या प्रत्येक हालचालीमुळे आनंद होईल. चौथ्याने वचन दिले की राजकुमारी उत्कृष्टपणे नृत्य करेल, पाचव्याने ती नाइटिंगेलप्रमाणे गातील आणि सहाव्याने ती सर्व वाद्ये त्याच कौशल्याने वाजवेल.
शेवटी जुन्या परीची पाळी आली. म्हातारी बाई पलंगावर झुकली आणि म्हातारपणापेक्षा रागाने डोके हलवत म्हणाली की राजकुमारी तिचा हात धुरीने टोचून मरेल.
लहान राजकन्येसाठी दुष्ट चेटकिणीने किती भयानक भेट ठेवली आहे हे जेव्हा त्यांना कळले तेव्हा प्रत्येकजण हादरला. कोणीही रडण्यापासून वाचू शकत नव्हते.
आणि तेवढ्यात तरुण परी छतच्या मागून दिसली आणि मोठ्याने म्हणाली:
आराम करा, राजा आणि राणी! तुझी मुलगी जगेल. हे खरे आहे की, जे न सांगितले गेले आहे ते बनवण्याइतका मी बलवान नाही. दुर्दैवाने, राजकुमारीला तिचा हात धुरीने टोचवावा लागेल, परंतु यातून ती मरणार नाही, परंतु फक्त गाढ झोपेत पडेल आणि अगदी शंभर वर्षे झोपेल - जोपर्यंत सुंदर राजकुमार तिला उठवत नाही तोपर्यंत.
या वचनाने राजा आणि राणी थोडे शांत झाले.
तथापि, जुन्या दुष्ट परीने तिच्यासाठी भाकीत केलेल्या दुर्दैवापासून राजकुमारीला वाचवण्याचा प्रयत्न करण्याचा राजाने निर्णय घेतला. यासाठी, एका विशेष हुकुमाद्वारे, त्याने आपल्या सर्व प्रजेला, मरणाच्या वेदनांखाली, सूत कातण्यास आणि घरामध्ये स्पिंडल्स आणि चरक ठेवण्यास मनाई केली.
पंधरा-सोळा वर्षे झाली. एकदा राजा राणी आणि मुलीसह त्यांच्या एका देशाच्या राजवाड्यात गेला.
राजकन्येला प्राचीन वाडा पाहायचा होता आणि, एका खोलीतून दुसऱ्या खोलीत धावत ती शेवटी राजवाड्याच्या टॉवरच्या अगदी वर पोहोचली.
तिथे, छताखाली एका अरुंद कोठडीत, एक वृद्ध स्त्री हातमागावर बसली आणि शांतपणे सूत कातली. विचित्रपणे, तिने शाही बंदीबद्दल कोणाकडूनही एक शब्द ऐकला नाही.
काय करताय काकू? राजकन्येला विचारले, जिने तिच्या आयुष्यात कधीच चरखा पाहिला नव्हता.
मी सूत फिरवत आहे, माझ्या मुला, - म्हातारी स्त्रीने उत्तर दिले, ती राजकुमारीशी बोलत असल्याचा अंदाज लावला नाही.
अहो, हे खूप सुंदर आहे! - राजकुमारी म्हणाली. मला बघू द्या की मी तुमच्यासारखे करू शकतो का.
राजकुमारीने पटकन स्पिंडल पकडले आणि तिला स्पर्श करण्याआधीच परीची भविष्यवाणी खरी ठरली: तिने तिचे बोट टोचले आणि ती मेली.
घाबरलेल्या वृद्ध महिलेने मदतीसाठी हाक मारू लागली. सर्व बाजूंनी लोक धावत आले.
त्यांनी काय केले नाही: त्यांनी राजकुमारीच्या चेहऱ्यावर पाण्याने शिंपडले, तिच्या तळहातावर टाळ्या वाजवल्या, हंगेरियन राणीच्या सुगंधित व्हिनेगरने व्हिस्की चोळली, काहीही उपयोग झाले नाही.
राजाच्या मागे धावा. तो टॉवरवर चढला, त्याने राजकुमारीकडे पाहिले आणि लगेच लक्षात आले की त्याला आणि राणीला ज्या दुःखाची भीती होती ती घडली होती.
दुःखाने, त्याने राजकन्येला राजवाड्याच्या सर्वात सुंदर हॉलमध्ये स्थानांतरित करण्याचा आदेश दिला आणि तेथे चांदी आणि सोन्याच्या भरतकामाने सजवलेल्या पलंगावर ठेवले.
झोपलेली राजकुमारी किती सुंदर होती हे शब्दात वर्णन करणे कठीण आहे. ती अजिबात कमी झाली नाही. तिचे गाल गुलाबी होते आणि ओठ कोरलसारखे लाल होते. तिचे डोळे घट्ट मिटले असले तरी तुम्हाला तिचा मंद श्वास ऐकू येत होता.
त्यामुळे ते खरोखरच स्वप्न होते, मृत्यू नाही.
राजाने राजकन्येला जागृत होण्याची वेळ येईपर्यंत त्रास देऊ नये असा आदेश दिला.
आणि चांगली परी, ज्याने तिच्या देवी मुलीला शंभर वर्षांच्या झोपेच्या शुभेच्छा देऊन मृत्यूपासून वाचवले, त्या वेळी शाही किल्ल्यापासून खूप दूर होती.
पण तिला या दुर्दैवाबद्दल लगेचच एका लहान बटू वॉकरकडून कळले ज्याच्याकडे सात-लीग बूट होते (हे इतके अद्भुत बूट आहेत की तुम्हाला ते घालावे लागतील आणि तुम्ही एका पायरीने सात मैल चालाल),
परी आता तिच्या वाटेवर आहे. एका तासापेक्षा कमी वेळात, ड्रॅगनने काढलेला तिचा अग्निमय रथ राजवाड्याजवळ आधीच दिसला होता. राजाने तिला हात दिला आणि तिला रथातून उतरण्यास मदत केली.
परीने राजा आणि राणीचे सांत्वन करण्याचा सर्वतोपरी प्रयत्न केला. आणि मग, ती एक अतिशय हुशार परी असल्याने, तिने लगेच विचार केला की राजकुमारी किती दुःखी असेल जेव्हा, शंभर वर्षांत, या जुन्या वाड्यात गरीब व्यक्ती जागे होईल आणि तिच्या जवळ एकही परिचित चेहरा दिसणार नाही.
असे होऊ नये म्हणून परीने हे कृत्य केले.
तिच्या जादूच्या कांडीने तिने राजवाड्यातील प्रत्येकाला (राजा आणि राणी सोडून) स्पर्श केला. आणि दरबारी, सन्मानाच्या दासी, गव्हर्नेस, दासी, खानसामा, स्वयंपाकी, स्वयंपाकी, धावपटू, राजवाड्याचे रक्षक, द्वारपाल, पृष्ठे आणि दासी होते.
तिने आपल्या कांडीने राजेशाही थाटातले घोडे आणि घोड्यांच्या शेपटी बांधलेल्या वरांना स्पर्श केला. तिने मोठ्या राजवाड्याच्या कुत्र्यांना आणि पफ नावाच्या लहान कुरळे कुत्र्याला स्पर्श केला, जो झोपलेल्या राजकुमारीच्या पायाजवळ पडला होता.
आणि आता, परीच्या कांडीने स्पर्श केलेला प्रत्येकजण झोपी गेला. ते आपल्या मालकिनला जागे करण्यासाठी आणि पूर्वीप्रमाणेच तिची सेवा करण्यासाठी शंभर वर्षे झोपी गेले. अगदी तीतर आणि तीतर झोपले, जे आगीवर भाजलेले होते. ज्या थुंकीवर ते कातले ते झोपी गेले. ज्या आगीने त्यांना जाळले ते झोपी गेले.
आणि हे सर्व एका क्षणात घडले. परींना त्यांची सामग्री माहित आहे: तुमची कांडी फिरवा आणि तुमचे काम पूर्ण झाले!
त्यानंतर, राजा आणि राणीने त्यांच्या झोपलेल्या मुलीचे चुंबन घेतले, तिचा निरोप घेतला आणि शांतपणे सभागृह सोडले.
त्यांच्या राजधानीत परत आल्यावर, त्यांनी एक हुकूम जारी केला की कोणीही मंत्रमुग्ध किल्ल्याकडे जाण्याचे धाडस करू नये.
पण हे करता आले नसते, कारण अवघ्या पाऊण तासात वाड्याच्या आजूबाजूला कितीतरी लहान-मोठी झाडे उगवली, इतकी काटेरी झुडपे - काटेरी झुडुपे आणि जंगली गुलाब - आणि हे सगळे फांद्यांसोबत इतके घट्ट गुंफले गेले होते की, एकही नाही. माणूस किंवा पशू अशा झाडीतून जाऊ शकत नव्हते.
आणि फक्त दुरूनच, आणि अगदी डोंगरावरून, एखाद्याला जुन्या वाड्याच्या बुरुजांचे शिखर दिसत होते.
कोणाची उत्सुकता गोड राजकन्येची शांतता भंग होऊ नये म्हणून परीने हे सर्व केले.
शंभर वर्षे झाली. वर्षानुवर्षे अनेक राजे आणि राण्या बदलल्या आहेत.
आणि मग एके दिवशी राजाचा मुलगा, जो त्यावेळी राज्य करत होता, शिकार करायला गेला.
काही अंतरावर, घनदाट जंगलाच्या वर, त्याला काही वाड्यांचे बुरुज दिसले.
हा वाडा कोणाचा आहे? - त्याने विचारले. - तिथे कोण राहतो?
त्याने इतरांकडून जे ऐकले ते सर्वांनी त्याला उत्तर दिले. काहींनी सांगितले की हे जुने अवशेष आहेत ज्यात भुते राहतात, इतरांनी खात्री दिली की परिसरातील सर्व चेटकीण त्यांचा शब्बाथ एका पडक्या वाड्यात साजरा करत आहेत. परंतु जुना वाडा नरभक्षकांचा होता यावर बहुतेकांनी सहमती दर्शविली. हा नरभक्षक हरवलेल्या मुलांना पकडतो आणि हस्तक्षेप न करता त्यांना खाण्यासाठी त्याच्या टॉवरवर घेऊन जातो असे दिसते, कारण कोणीही त्याचा मागोवा घेऊ शकत नाही - शेवटी, जगातील एकटाच त्याला जादूच्या जंगलातून जाणारा मार्ग माहित आहे.
कोणावर विश्वास ठेवावा हे राजपुत्राला माहित नव्हते, परंतु नंतर एक वृद्ध शेतकरी त्याच्याकडे आला आणि वाकून म्हणाला:
गुड प्रिन्स, अर्ध्या शतकापूर्वी, जेव्हा मी तुझ्यासारखा लहान होतो, तेव्हा मी माझ्या वडिलांकडून ऐकले होते की या वाड्यात जगातील सर्वात सुंदर राजकुमारी शांतपणे झोपते आणि ती आणखी अर्धशतक झोपेल, तिची लग्न होईपर्यंत. अमुक राजाचा मुलगा, येऊन तिला उठवणार नाही.
हे शब्द ऐकून राजकुमाराला कसे वाटले असेल याची तुम्ही कल्पना करू शकता!
त्याच्या छातीत हृदयाची आग होत होती. त्याने ताबडतोब ठरवले की हे त्याचे भाग्य आहे - सुंदर राजकुमारीला झोपेतून जागे करणे!
दोनदा विचार न करता, राजपुत्राने लगाम खेचला आणि त्या दिशेने सरपटला जिथे जुन्या वाड्याचे बुरुज दिसत होते, जिथे त्याचे प्रेम आणि वैभव आकर्षित होते.
आणि त्याच्या समोर एक मंत्रमुग्ध जंगल आहे. राजकुमाराने घोड्यावरून उडी मारली आणि लगेचच उंच, घनदाट झाडे, काटेरी झुडपे, जंगली गुलाबाची झाडे - सर्व काही त्याला मार्ग देण्यासाठी वेगळे झाले. जणू एका लांब सरळ गल्लीतून तो दूरवर दिसणार्‍या वाड्याकडे गेला.
राजकुमार एकटाच चालला. त्याच्या पाठीमागे कोणीही त्याचा पाठलाग करू शकला नाही - झाडे, राजकुमार चुकवून लगेच त्याच्या मागे बंद झाली आणि झुडुपे पुन्हा फांद्या गुंफल्या.
असा चमत्कार कोणालाही घाबरवू शकतो, परंतु राजकुमार तरूण आणि प्रेमात होता आणि ते शूर होण्यासाठी पुरेसे होते.
आणखी शंभर पावले - आणि तो किल्ल्यासमोरील एका प्रशस्त अंगणात सापडला. राजकुमारने उजवीकडे, डावीकडे पाहिले आणि त्याचे रक्त त्याच्या नसांमध्ये थंड झाले. त्याच्या आजूबाजूला भिंतीला टेकलेले, बसलेले, उभे राहिले, काही प्राचीन कपडे घातलेले लोक. ते सर्व गतिहीन होते, जणू मेले होते.
पण, द्वारपालांच्या लाल, चमकदार चेहऱ्याकडे डोकावून पाहिल्यावर त्याला जाणवले की ते अजिबात मेलेले नाहीत, तर फक्त झोपलेले आहेत. त्यांच्या हातात प्याले होते, आणि कपांमध्ये वाइन अजून कोरडी झालेली नव्हती, आणि हे स्पष्टपणे दिसून आले की जेव्हा ते कप तळाशी निचरा करणार होते तेव्हा अचानक त्यांना अचानक स्वप्न पडले.
राजकुमार संगमरवरी स्लॅब्सने मढवलेले मोठे अंगण पार केले, पायऱ्या चढून राजवाड्याच्या रक्षकांच्या हॉलमध्ये प्रवेश केला. चिलखतधारी माणसे खांद्यावर कार्बाइन घेऊन, एका रांगेत उभे राहून झोपले, आणि जोरात घोरले.
तो सुसज्ज दरबारातील स्त्रिया आणि हुशार गृहस्थांनी भरलेल्या अनेक कक्षांमधून गेला. ते सर्व झोपले होते, काही उभे होते, काही बसलेले होते.
आणि शेवटी तो सोनेरी भिंती आणि सोनेरी छत असलेल्या खोलीत शिरला. आत शिरलो आणि थांबलो.
पलंगावर, ज्याचे पडदे मागे फेकले गेले होते, त्यात पंधरा किंवा सोळा वर्षांची एक सुंदर तरुण राजकुमारी (ती झोपली होती त्या शतकाशिवाय).
राजकुमाराने अनैच्छिकपणे डोळे बंद केले: तिचे सौंदर्य इतके तेजस्वीपणे चमकले की तिच्या सभोवतालचे सोने देखील निस्तेज आणि फिकट दिसू लागले. आनंदाने थरथरत तो तिच्या जवळ गेला आणि तिच्यापुढे गुडघे टेकले.
त्याच क्षणी भल्या परीने नेमलेला तास वाजला.
राजकुमारी उठली, तिचे डोळे उघडले आणि तिच्या उद्धारकर्त्याकडे पाहिले.
अरे, तो तूच आहेस राजकुमार? ती म्हणाली. "शेवटी!" किती वेळ वाट बघत बसलास तू!
तिला हे शब्द संपवण्याआधीच तिच्या आजूबाजूचे सर्व काही जागे झाले.
घोडे स्थिरस्थावर होते, कबुतरे छताखाली उभी होती. ओव्हनमधली आग पूर्ण ताकदीने गर्जत होती आणि शंभर वर्षांपूर्वी स्वयंपाकाला भाजायला वेळ नसलेले तीतर एका मिनिटात लाल झाले.
सेवक, बटलरच्या देखरेखीखाली, मिरर केलेल्या जेवणाच्या खोलीत आधीच टेबल सेट करत होते. आणि दरबारातील स्त्रिया, नाश्त्याची वाट पाहत असताना, त्यांचे कुलूप सरळ केले, शंभर वर्षे विस्कळीत झाले आणि त्यांच्या झोपलेल्या घोडदळांकडे हसले.
राजवाड्याच्या रक्षकांच्या हॉलमध्ये, शस्त्रास्त्रे असलेले लोक पुन्हा त्यांच्या नेहमीच्या व्यवसायात गेले - त्यांचे बूट थोपवून आणि त्यांची शस्त्रे बडबडत.
आणि राजवाड्याच्या प्रवेशद्वारावर बसलेल्या पोर्टर्सने शेवटी गोबलेट्स काढून टाकल्या आणि पुन्हा चांगल्या वाइनने भरले, जे अर्थातच शंभर वर्षांत जुने आणि चांगले झाले.
संपूर्ण वाडा - टॉवरवरील ध्वजापासून वाइन तळापर्यंत - जिवंत झाला आणि गंजून गेला.
राजकुमार आणि राजकुमारीने काहीही ऐकले नाही. त्यांनी एकमेकांकडे पाहिले आणि एकमेकांना पुरेसे मिळू शकले नाही. राजकन्या विसरली की तिने शतकानुशतके काहीही खाल्ले नाही आणि सकाळपासून त्याच्या तोंडात खसखस दव पडलेले नाही हे राजकुमाराला आठवत नाही. ते पूर्ण चार तास बोलले आणि त्यांना जे म्हणायचे होते त्यातील अर्धेही ते बोलू शकले नाहीत.
परंतु इतर सर्वजण प्रेमात नव्हते आणि म्हणून उपासमारीने मरण पावले.
शेवटी, सर्वात मोठी बाई-इन-वेटिंग, जी इतर सर्वांसारखीच भुकेली होती, ती सहन करू शकली नाही आणि तिने राजकुमारीला सांगितले की नाश्ता दिला गेला.
राजकुमाराने आपल्या वधूकडे हात पुढे केला आणि तिला जेवणाच्या खोलीत नेले.
राजकुमारीने भव्य कपडे घातले होते आणि आरशात स्वतःकडे आनंदाने पाहिले होते आणि प्रेमात पडलेला राजकुमार अर्थातच तिला एक शब्दही बोलला नाही की तिच्या ड्रेसची शैली किमान शंभर वर्षांपूर्वी फॅशनच्या बाहेर गेली होती आणि ती. असे स्लीव्ह आणि कॉलर घातलेले नव्हते. कारण त्याची पणजी.
तथापि, जुन्या पद्धतीच्या ड्रेसमध्येही ती जगातील सर्वोत्तम होती.
वधू आणि वर टेबलावर बसले. सर्वात थोर गृहस्थांनी त्यांना प्राचीन पाककृतीचे विविध पदार्थ दिले. आणि व्हायोलिन आणि ओबो त्यांच्यासाठी गेल्या शतकातील सुंदर, विसरलेली गाणी वाजवली.
दरबारी कवीने ताबडतोब एक नवीन रचले, जरी एका सुंदर राजकन्येबद्दल थोडेसे जुने-शैलीचे गाणे मंत्रमुग्ध जंगलात शंभर वर्षे झोपले. हे गाणे ज्यांनी ऐकले त्यांना खूप आवडले आणि तेव्हापासून ते लहानांपासून मोठ्यांपर्यंत, स्वयंपाकीपासून राजांपर्यंत सर्वांनी गायले आहे.
आणि ज्याला गाणी कशी गायायची हे माहित नव्हते, त्याने एक परीकथा सांगितली. ही कथा तोंडपाठ झाली आणि शेवटी आपल्यापर्यंत आली.