Tiểu sử Richard 1 Lionheart. Richard I the Lionheart - tiểu sử, sự thật từ cuộc sống, ảnh, thông tin cơ bản

Hình ảnh vua Anh Richard I the Lionheartđược bao phủ bởi một hào quang của sự lãng mạn và lòng dũng cảm. Tên của ông thường được nhắc đến trong sử thi thời trung cổ với tư cách là anh hùng của truyền thuyết và tiểu thuyết. Nhưng, nếu lật lại lịch sử, thì mọi thứ đã không còn hồng hào như vậy. Và nhà vua nhận được biệt hiệu "Lionheart" không phải vì lòng dũng cảm xuất chúng, mà vì sự tàn ác đáng kinh ngạc.

Richard the Lionheart là con trai của Vua Henry II của triều đại Plantagenet và Eleanor của Aquitaine, một trong những phụ nữ giàu có và quyền lực nhất thời kỳ đó. Mẹ tích cực can thiệp vào chính trị của Anh và Pháp, đó là lý do theo thời gian, quan hệ giữa hai vợ chồng trở nên rất căng thẳng. Nó đến mức Eleanor của Aquitaine nổi loạn chống lại nhà vua và trở về lâu đài của cô ở Poitiers (Aquitaine). Henry II được ba con trai ủng hộ, và Richard chọn đứng về phía mẹ mình.

Biên niên sử lịch sử đã lưu giữ rất nhiều thông tin về mối liên hệ chặt chẽ giữa Richard the Lionheart và Eleanor of Aquitaine. Cậu con trai được lớn lên dưới sự tác động của mẹ và khi trưởng thành, cậu luôn lắng nghe những lời khuyên của bà. Mẹ thậm chí còn tham gia một cuộc thập tự chinh với con trai mình, mặc dù điều này hoàn toàn không bình thường đối với phụ nữ thời đó.

Khi Richard the Lionheart lên ngôi vương người Anh (nhân tiện, anh ta thậm chí còn không biết tiếng Anh), anh ta chỉ dành sáu tháng ở chính quốc gia này. Nhà vua ngay lập tức bắt đầu tập hợp lại trong cuộc Thập tự chinh lần thứ ba, một lời thề sẽ tham gia mà ông đã đưa ra từ rất lâu trước đó. Trong khi Richard giành được danh tiếng của mình trong các trận chiến trên đất nước Anh, nước Anh bị thiệt hại nặng nề nhất, bởi vì người dân bị buộc phải đóng thuế khổng lồ để hỗ trợ quân đội. Trong thời trị vì của Richard I, đất nước trên thực tế đã bị hủy hoại.

Vị vua Anh đã trở thành anh hùng của vô số tác phẩm văn học. Vì vậy, trong các tiểu thuyết thế kỷ XIV-XV, hình ảnh của ông gần như hoàn hảo. Bị cáo buộc đánh nhau với sư tử, Richard đã đưa tay vào miệng và rút ra một trái tim đang đập. Nhưng trên thực tế, "Lionheart" được anh đặt biệt danh vì một lý do hoàn toàn khác.

Trong cuộc Thập tự chinh lần thứ ba, Richard I đã chiếm được thành phố Acre và thương lượng với Saladin để trao đổi tù binh. Khi thủ lĩnh Hồi giáo không bao giờ trao đổi bất cứ ai, Richard the Lionheart đã ra lệnh giết 2.700 tù nhân. Vì vậy, người Hồi giáo gọi anh là Trái tim bằng đá. Ít lâu sau, khi hiệp ước hòa bình được ký kết, nhà vua Anh đã xử tử 2.000 người Saracens khác bị bắt vì chỉ huy người Hồi giáo không vội vàng thực hiện tất cả các điều khoản của hiệp ước.

Một biệt danh khác của nhà vua là Richard Yes-and-No. Đây là một kiểu chế giễu đối tượng của anh ta vì anh ta thường xuyên thay đổi quyết định của mình, bị ảnh hưởng từ bên ngoài.

Nhà vua Anh có đủ đối thủ không chỉ giữa những người theo đạo Hồi, mà cả những người theo đạo Thiên chúa. Những âm mưu và cuộc tranh giành ảnh hưởng trên đấu trường châu Âu dẫn đến việc sau khi trở về từ cuộc Thập tự chinh, Richard đã bị bắt bởi Hoàng đế La Mã Thần thánh Henry VI.

Theo truyền thuyết, ban đầu không ai biết rằng Richard đang mòn mỏi trong tù. Nhưng một ngày nọ, người hát rong Blondel đi ngang qua nhà tù và hát một bài hát do vua Anh sáng tác. Và rồi đột nhiên một giọng nói vang lên từ cửa sổ nhà tù, cất lên tiếng hát cùng anh.

Hoàng đế yêu cầu 150.000 điểm cho khoản tiền chuộc của nhà vua. Số tiền này là tiền thuế của người Anh trong hai năm. Người đầu tiên lao vào giải cứu nhà vua là Eleanor của Aquitaine. Cô ra lệnh rằng một phần tư thu nhập của họ phải được thu từ người dân. Nhà sử học thời trung cổ người Anh William ở Newburgh đã viết rằng sau khi Richard được thả, Hoàng đế Henry VI đã than thở rằng ông đã không để "một bạo chúa mạnh mẽ thực sự đe dọa cả thế giới" đang mòn mỏi trong tù.

Nhà vua chết trong trận chiến tiếp theo. Đó là cuộc vây hãm lâu đài Châlus-Chabrol ở Limousin. Nhà vua bị thương bởi một mũi tên nỏ. Nguyên nhân cái chết là do nhiễm độc máu. Richard the Lionheart chết trước sự chứng kiến của Eleanor xứ Aquitaine.

Bản thân mẹ của vua sống trường thọ.

Vào tháng 3 năm 1159, một thỏa thuận đã đạt được về cuộc hôn nhân của Richard với một trong những con gái của Ramon Berenguer IV, Bá tước Barcelona. Tuy nhiên, sự kết hợp này đã không thành hiện thực. Anh trai của Richard, Henry, đã kết hôn với Marguerite, con gái của Vua Louis VII của Pháp. Mặc dù vậy, thỉnh thoảng vẫn có những cuộc xung đột giữa các vị vua của Anh và Pháp. Năm 1168, chỉ có những nỗ lực của Giáo hoàng Alexander III mới đảm bảo một hiệp định đình chiến giữa Henry II và Louis VII.

Vào thời điểm đó, Henry II có ý định phân chia vương quốc của mình cho ba người con trai của mình. Henry sẽ trở thành vua của nước Anh, và Anjou, Maine và Normandy cũng vượt qua quyền kiểm soát của ông. Richard được dành cho Aquitaine và hạt Poitou, thái ấp của mẹ anh. Geoffrey tiếp nhận Brittany thông qua cuộc hôn nhân của anh ta với Constance, nữ thừa kế của tỉnh. Vào ngày 6 tháng 1 năm 1169, tại Montmirail, cùng với cha và các anh trai Henry và Geoffrey, Richard đã trung thành với phong kiến Louis VII với tư cách là người thừa kế Poitou và Aquitaine. Cùng ngày, một thỏa thuận đã đạt được về cuộc hôn nhân của Richard và con gái của Louis là Alix (Adelaide). Liên minh này được cho là để ký kết hiệp ước hòa bình giữa các vị vua của Anh và Pháp. Richard được nuôi dưỡng tại tòa án của mẹ anh, Eleanor of Aquitaine, người có tài sản cá nhân được dự định là tài sản thừa kế của anh. Mẹ đã quan tâm để các đối tượng hiểu rõ hơn về chủ quyền của họ. Vào Lễ Phục sinh năm 1170, một đại hội lớn của tầng lớp quý tộc đã được triệu tập tại Niort, tại đó Eleanor, nhân danh con trai của mình, đã hủy bỏ các lệnh tịch thu do Henry II áp đặt trên các vùng đất của Aquitaine, và cũng cấp đặc quyền cho một số tu viện. Tại Poitiers, vào ngày lễ Chúa Ba Ngôi, Richard đã được trao tước hiệu tượng trưng là tu viện của Thánh Hilaire trong một buổi lễ hoành tráng. Tại Limoges, sự lên ngôi của Richard đã diễn ra, trong đó ông kết hợp một liên minh với thành phố và công quốc, đeo vào ngón tay chiếc nhẫn của Thánh Valerie, vị thần bảo trợ của những nơi này. Sau khi Richard được trao vương miện, anh ta được đeo một thanh kiếm và khoác lên mình những chiếc cựa hiệp sĩ. Nghi lễ, được soạn vào dịp này, được cho là được sử dụng để ban phước cho tất cả các công tước sau này của Aquitaine. Tại Limoges, Richard cùng với mẹ đã đặt viên đá nền móng cho nhà thờ Thánh Augustinô đang được xây dựng. Sau đó, Eleanor và con trai cô đi tham quan các lãnh địa của tất cả các chư hầu của họ, những người đã nhận được lợi ích tại hội nghị ở Nyor.

Richard được giáo dục tốt (anh ấy làm thơ bằng tiếng Pháp và tiếng Occitan) và rất hấp dẫn - anh ấy (ước tính) cao 1m93, mắt xanh và tóc trắng. Hơn hết, ông thích chiến đấu - ngay từ thời thơ ấu, ông đã thể hiện khả năng chính trị và quân sự đáng nể, nổi tiếng dũng cảm, biết cách chiếm ưu thế trước quý tộc trong vùng đất của mình. Ông rất coi trọng các buổi lễ của nhà thờ và theo lời kể của những người cùng thời, ông sẵn sàng tham gia vào các bài hát đi kèm với các nghi thức, và thậm chí chỉ huy dàn hợp xướng với sự trợ giúp của "giọng nói và cử chỉ". Cũng giống như các anh trai của mình, Richard thần tượng mẹ của mình và không đánh giá cao cha mình vì đã bỏ bê cô.

Vào mùa xuân năm 1183, Richard, người đã cãi nhau với anh em của mình, bắt đầu thù địch với Eimar của Limoges. Anh ta lấy Issoudun, Pierre-Buffier và tham gia với Henry II, người bắt đầu cuộc vây hãm lâu đài Limoges. Đến lượt mình, Henry the Young quay sang cầu cứu nhà vua Pháp. Lính đánh thuê do Philip cử đến đã giúp bắt giữ Henry the Young của Saint-Leonard-de-Nobles. Vào cuối tháng 5, Henry the Young lâm bệnh và biết trước cái chết sắp xảy ra của mình, ông đã cầu xin sự tha thứ từ cha mình thông qua Giám mục của Agen. Vị "vua trẻ" trước khi chết bày tỏ mong muốn Eleanor được trở về tự do trọn vẹn. Sau cái chết của "Vị vua trẻ", Richard trở thành người thừa kế vương miện nước Anh, trong khi Henry II quyết định trao Aquitaine cho em trai John. Xin thời gian suy nghĩ, Richard rút lui đến Aquitaine và từ đó gửi lời từ chối dứt khoát. Điều này gây ra một cuộc xung đột mới - lần này là giữa Richard, mặt khác, Geoffrey và John, mặt khác. Các em trai được tham gia bởi một số tướng lĩnh của Henry the Young. Tuy nhiên, vào năm 1184, gia đình Plantagenet, để kỷ niệm sự hòa giải của họ, đã tụ họp tại Westminster vào Ngày Thánh Andrew, một chút sau đó, vào lễ Giáng sinh, một đại hội chung một lần nữa được tổ chức tại tòa án hoàng gia. Một thời gian sau, Eleanor của Aquitaine được phép đến thăm ngôi mộ của con trai Henry tại Rouen. Trong chuyến đi này, cô được đi cùng với Richard, người dự định nhường quyền độc tôn suốt đời cho công quốc cho mẹ mình, trên thực tế, anh ta tiếp tục cai trị Aquitaine.

Sau cái chết của Geoffrey xứ Breton tại một giải đấu tranh (1187), Henry II, nhận ra rằng mình cần hòa bình hơn hết, đã ký kết vào ngày 25 tháng 3 tại Nonancourt với vua Pháp một thỏa thuận khác. Richard, tuy nhiên, không công nhận hiệp ước hòa bình, tiếp tục các hoạt động quân sự. Đáp lại, Philip Augustus đã chiếm được Berry Grasse và Issoudun. Tin tức về sự thất thủ của Jerusalem đã buộc Richard phải thay đổi quyết định: ông yêu cầu, thông qua sự trung gian của Philip, Bá tước Flanders, một thỏa thuận ngừng bắn từ Vua Pháp, dự định tiến hành một chiến dịch tới Đất Thánh. Gervasius ở Canterbury, khi nói về cuộc trò chuyện giữa hai vị vua, đã chuyển lời của Richard: "Tôi sẽ đi chân trần đến Jerusalem để giành được ân sủng của ông ấy." Theo các nhà biên niên sử, tại cuộc gặp này, Philip Augustus đã nói với Richard về mối liên hệ của em gái Alix với Henry II. Richard nhận cây thánh giá từ Giám mục Bartholomew của Tours. Trong tất cả các nhà thờ của Pháp và Anh, bộ sưu tập của một "phần mười Saladin" đặc biệt đã được công bố để trang bị cho cuộc thập tự chinh mới. Trong Poitou, Richard đã trả tự do cho những tù nhân bày tỏ mong muốn được đến Thánh địa. Tuy nhiên, một cuộc hỗn loạn nam tước khác ở Poitou và cuộc đấu tranh chống lại Raymond của Toulouse đã ngăn cản Richard ngay lập tức bắt đầu một chiến dịch. Richard đã bắt được một hiệp sĩ từ tay tùy tùng của Raymond, để đáp lại, Bá tước Toulouse đã bắt được hai hiệp sĩ trở về từ một cuộc hành hương, và đề nghị Richard trao đổi con tin. Sau khi tìm kiếm sự hòa giải không thành công từ nhà vua Pháp, Richard chiếm Moissac và tiếp cận các bức tường của Toulouse. Raymond đã nhờ đến sự giúp đỡ của Philip, người đã chiếm các thành phố Berrian: Chateauroux, Argenton, Byuzans, Montrichard, Levroe. Cuộc xung đột với các con tin được giải quyết thông qua trung gian của Henry II, người đã đề nghị Tổng giám mục Dublin John Kamin làm trọng tài. Richard, để trả thù cho các cuộc tấn công vào các thành phố Berry, đã chiếm được lâu đài Roche và bắt chủ nhân của nó, Guillaume de Barre, một người thân cận với vua Pháp. Một số cuộc họp của các vị vua của Anh và Pháp đã diễn ra sau đó, với mục đích là một hiệp định đình chiến. Vào ngày 18 tháng 11 năm 1188, tại Bonmoulin, Henry II đã vô cùng ngạc nhiên khi Richard đến cùng Philip. Vua Pháp, một lần nữa, muốn biết khi nào em gái mình trở thành vợ của người thừa kế ngai vàng Anh, ngoài ra, ông còn yêu cầu Richard các tỉnh Touraine, Anjou, Maine, Normandy. Henry II từ chối, sau đó Richard, tháo gươm của mình, trước mặt mọi người, mang đến cho Philip một lời thề chư hầu cho các thái ấp nước Pháp của mình. Quá đau khổ, Heinrich đã cắt ngang cuộc họp. Richard đã đi cùng Philip đến Paris và vi phạm phong tục do Plantagenets thiết lập, đã trải qua lễ Giáng sinh với nhà vua Pháp, chứ không phải ở triều đình của cha mình. Vào mùa xuân năm 1189, trong một cuộc gặp với Tổng Giám mục Canterbury, do cha ông cử đến, Richard yêu cầu Anh John đi cùng ông đến Đất Thánh. Ông sợ rằng, lợi dụng sự vắng mặt của con trai cả, Henry sẽ trao vương miện cho đứa trẻ. Chiến sự vẫn tiếp tục: Richard đột kích Le Mans, nơi Henry đang ở vào thời điểm đó, Vua Philip chiếm Tours. Tại cuộc họp cuối cùng ở Colombiers, các vị vua của Anh và Pháp đã đồng ý trao đổi danh sách các nam tước, đồng minh của họ. Henry trở về từ Colombier khá ốm, những ngày của anh ấy đã được đánh số. Người ta nói rằng vị vua hấp hối đã yêu cầu William Marshal đọc danh sách các lãnh chúa đã tham gia cùng Philip và Richard. Người đầu tiên trong danh sách là tên của Hoàng tử John, vì vậy nhà vua đã phát hiện ra sự phản bội của con trai mình. Không nghe Marechal nói, Heinrich, quay vào tường, bất động trong ba ngày. Ông mất ngày 6 tháng 7 năm 1189.

Cơ quan chủ quản

Richard the Lionheart. Chân dung giữa thế kỷ XIX.

Theo một trong những nhà biên niên sử, Richard đã rất đau buồn trước cái chết của cha mình. Ông đã đích thân tháp tùng di hài của Henry từ Château de Chinon đến tu viện Fontevraud, nơi chôn cất của những người Plantagenets. Sau khi chôn cất cha mình, Richard đến Rouen, nơi vào ngày 20 tháng 7 năm 1189, ông được tôn lên làm Công tước xứ Normandy.

Trong số tất cả các nam tước trung thành với nhà vua quá cố, Richard chỉ trừng phạt thủ lĩnh của Anjou, Étienne de Marsay. Ông bị bắt giam, vị vua mới ra lệnh giam ông bằng xích sắt và tra tấn để được trả lại tất cả tiền bạc và tài sản đã nhận để phục vụ Henry. Richard cũng xúc tiến một cuộc hôn nhân mới cho vợ của de Marsay. Tuy nhiên, phần còn lại của các đồng minh của Henry II vẫn giữ được chức vụ và tài sản của họ. Những nam tước bỏ mặc anh để đến bên Richard không nhận được bất kỳ phần thưởng nào, hơn nữa, họ không được trả lại tài sản mà Henry đã chọn, vì vị vua mới đã tuyên bố rằng sự thật phản bội đáng bị trừng phạt. Richard đặc biệt chú ý đến những người hầu trung thành nhất của cha mình: Maurice de Craon và William Marshall. Nhà vua ước rằng họ phục vụ ông theo cách giống như Henry. Richard đã hòa giải với John, người được anh ta phong tước hiệu Bá tước Mortan, đất đai ở Anh, và hơn thế nữa, xác nhận tất cả các khoản cấp đất của cha anh ta cho anh trai mình.

Vào ngày 22 tháng 7, Richard đã gặp gỡ trong cuộc đàm phán với Philip Augustus, được tổ chức giữa Chaumont và Tree, đã trở thành vua của nước Anh. Cuộc trò chuyện xoay quanh sự tranh chấp xương máu giữa các vị vua của hai quốc gia - lâu đài Gisors, thứ mà Philip muốn có được. Richard không đưa ra ngày chính xác cho việc chuyển nhượng Gisors cho Philip, nhưng hứa sẽ thêm 4.000 mark bạc và 4.000 bảng Anh vào 20.000 mark trợ cấp mà Henry II đã hứa.

Một trong những hành động đầu tiên của Richard trên cương vị vua là giải phóng Eleanor. Với nhiệm vụ này, William Marshal được cử đến Winchester, tuy nhiên, người đã phát hiện ra rằng cô ấy “đã được tự do và thậm chí còn mạnh mẽ hơn bao giờ hết”. Eleanor đang chuẩn bị cho buổi gặp mặt của con trai cô và lễ đăng quang của anh ta. Đi du lịch khắp đất nước, nữ hoàng trả tự do cho các tù nhân, những người nhận được quyền bằng sắc lệnh đặc biệt để chứng minh họ vô tội. Phần lớn, điều này liên quan đến những người bị buộc tội khai thác gỗ hoặc săn trộm. Chính Richard đã vội vàng trả lại các quyền đã mất cho những nam tước đã mất chúng trước sự tùy tiện của Henry II. Các giám mục chính của đất nước: Canterbury, Rochester, Lincoln và Chester đã có thể trở về Anh. Tác giả Gesta Henrici mô tả tâm trạng chung ở Anh là niềm vui khi Richard lên ngôi và hy vọng vào điều tốt đẹp hơn. Khi đến đất nước, Richard, vẫn coi cuộc thập tự chinh là mục tiêu chính của mình, đã đánh giá số tiền trong ngân khố hoàng gia. Theo nhiều nguồn tin khác nhau, vào thời điểm đó nó chứa từ 90 nghìn livres vàng và bạc đến 100 nghìn mác. Trước khi đăng quang, Richard phải giải quyết mâu thuẫn liên quan đến việc bổ nhiệm con trai ngoài giá thú của Henry II là Geoffrey ( ) cho các Tổng Giám mục của York. Mặc dù thực tế là ông đã được bầu làm giáo hoàng của nhà thờ ở York, việc ứng cử của ông đã bị Nữ hoàng Eleanor và Tổng giám mục Hubert Gauthier phản đối. Vào ngày 29 tháng 8, hôn lễ của anh trai Richard John với Isabella của Gloucester đã diễn ra. Nhân sự kiện này, Richard đã cấp cho John nhiều lâu đài ở Anh, bao gồm: Nottingham, Wallingford, Tickhill.

Mối quan hệ đáng kính trọng bất thường giữa Richard và Saladin đã trở thành một trong những câu chuyện lãng mạn thời trung cổ nổi tiếng nhất. Saladin, trong cuộc bao vây Acre, đã gửi trái cây tươi và nước đá cho Richard và Philip Augustus bị bệnh. Richard cũng đáp lại bằng những món quà.

Sau khi chiếm được Acre, Richard đã mời tất cả quân thập tự chinh tuyên thệ không trở lại quê hương trong ba năm nữa hoặc cho đến khi chiếm lại được Jerusalem. Vua Pháp từ chối lời hứa như vậy, có ý định rời Thánh địa sớm, ông ta còn tính lợi dụng sự vắng mặt của Richard để thôn tính các vùng đất của mình trên đất Pháp. Philip cũng đặt vấn đề về việc phân chia đảo Cyprus, và trong tương lai, quan hệ giữa hai vị vua trở nên xấu đi do tranh chấp giữa Guy of Lusignan và Conrad of Montferrat về quyền thừa kế vương quốc Jerusalem.

Vào ngày 29 tháng 7, Philip đã được sự đồng ý của Richard về việc ra đi của ông và tuyên thệ với Phúc âm về sự bất khả xâm phạm của liên minh giữa ông và vua Anh. Giao lại quân viễn chinh của mình cho Richard, ông đặt công tước của miền Nam Burgundian đứng đầu đội quân này. Richard và Philip chia nhau chiến lợi phẩm lấy được tại Acre. Công tước Leopold của Áo cho rằng, với tư cách là người tham gia lâu đời nhất trong cuộc bao vây Acre, ông được hưởng một phần chiến lợi phẩm, nhưng tuyên bố của ông không được tính đến. Như một dấu hiệu cho thấy anh ta cũng nên tận hưởng thành quả của chiến thắng, công tước ra lệnh mang tiêu chuẩn của mình trước mặt anh ta. Các hiệp sĩ từ đoàn tùy tùng của Richard ném biểu ngữ xuống đất và giẫm đạp lên nó. Philip để lại con tin của mình cho Conrad của Montferrat, người mà anh ta ủng hộ trong một cuộc tranh chấp về quyền sở hữu Vương quốc Jerusalem và khởi hành vào ngày 31 tháng 7 đến Tyre. Sự ra đi của Philip làm phức tạp nghiêm trọng vị thế của quân thập tự chinh, nhiều người chỉ trích ông từ chối tiếp tục cuộc đấu tranh, trong khi quyền lực của Richard tăng lên.

Quân thập tự chinh đang chuẩn bị cho một chiến dịch mới: Richard đặt cho mình mục tiêu chiếm lấy Ascalon, nơi mở ra con đường đến Ai Cập.

Vào đêm trước của cuộc trao đổi tù nhân được cho là giữa Richard và Conrad của Montferrat, một cuộc xung đột đã phát sinh gần như biến thành một cuộc đụng độ quân sự. Hầu tước từ chối giao con tin cho nhà vua với lý do họ đã được Phi-líp-pin trao cho ông ta. Tranh chấp đã được giải quyết bởi Công tước Burgundy. Cả ngày 9 tháng 8 và ngày 10 tháng 8, trái với lời hứa của Saladin, những người theo đạo Cơ đốc bị giam cầm đã được thả, những người lính thập tự chinh không nhận được tiền chuộc vì những người bảo vệ Acre và Cây thánh giá mang lại sự sống, bị bắt trong trận Hattin. Ngày trao đổi đã được hoãn lại đến ngày 20 tháng 8, tuy nhiên, ngay cả trong ngày này, Saladin vẫn không thực hiện các điều kiện của quân thập tự chinh. Theo người kế nhiệm biên niên sử William of Tyre, Richard đã ra lệnh hành quyết 2.700 người bị bắt: "với hai tay bị trói, họ bị giết chết trong tầm nhìn đầy đủ của người Saracens." Các cuộc đàm phán với Saladin đã đổ vỡ.

Các chiến dịch đến Jerusalem

Rời Acre đến Bertrand de Verdun và Stephen (Etienne) Longchamp, vào ngày 22 tháng 8, Richard dẫn đầu đoàn quân thập tự chinh đến Haifa dọc theo bờ biển, các tàu đi theo đoàn quân song song. Sau một thời gian ngắn nghỉ ngơi gần Haifa (chính thành phố đã bị tàn phá bởi Saladin), chiến dịch tiếp tục vào ngày 30 tháng 8. Tại sông Nahr-Falik, Saladin, nơi binh lính của họ đã đụng độ với quân thập tự chinh trong toàn bộ quá trình chuyển đổi, đã chặn đường của Richard. Nhà vua tiếp tục các cuộc đàm phán, vào ngày 5 tháng 9, trong cuộc gặp với anh trai của Quốc vương Malik Al-Adil, ông yêu cầu đầu hàng Jerusalem và bị từ chối. Vào ngày 7 tháng 9, Richard đánh bại quân đội của Saladin trong trận Arsuf. Theo biên niên sử Ambroise, chính nhà vua đã "thể hiện sự dũng cảm đến mức xung quanh ông, ở cả hai bên và phía trước và phía sau, một con đường rộng được hình thành, đầy những người Saracen đã chết." Chiến thắng của quân thập tự chinh tại Arsuf khiến Saladin rơi vào tình trạng tuyệt vọng, và khi ông lên đường giữ Ascalon, các tiểu vương của ông, những người sợ lặp lại số phận của những người bảo vệ Acre, đã yêu cầu quốc vương hoặc một trong những người con trai của ông ở lại với họ. trong thành phố. Sau đó Saladin tàn phá Ascalon và rút lui, một lần nữa áp dụng chiến thuật “thân bại danh liệt”, hủy diệt mọi thứ cản đường quân thập tự chinh. Theo một số nhà biên niên sử Ả Rập (ví dụ, Ibn al-Athir), Hầu tước Montferrat đã trách móc Richard rằng, nhìn thấy thành phố đang chết dần chết mòn như thế nào, ông ta không chấp nhận nó "nếu không có chiến đấu và không bị bao vây." Richard gửi quân của mình đến Jaffa, cũng bị phá hủy bởi Saladin, để xây dựng lại nó và ở đó khoảng hai tháng. Ở đó, trong một lần đi vòng quanh các công sự của thành phố, anh ta gần như bị bắt, và chỉ vì hiệp sĩ Guillaume de Preo tự xưng là vua của người Saracens và chuyển hướng sự chú ý của họ, Richard mới trốn thoát được. Nhà vua lại bắt đầu đàm phán với Malik al-Adil, với hy vọng có được tất cả các vùng đất ven biển.

Cuối tháng 10, Richard tập trung quân hành quân về Jerusalem. Trước đó, theo lệnh của ông, các Hiệp sĩ đã xây dựng lại các pháo đài Casal-de-Plain và Casal-Moyen trên đường từ Jaffa đến Jerusalem. Các đoàn quân thập tự chinh đã bị trì hoãn tại Ramla vì những cơn mưa từ ngày 15 tháng 11 đến ngày 8 tháng 12 năm 1191. Theo Ambroise, một người tham gia chiến dịch, những người lính khi nhìn thấy mục tiêu được chờ đợi từ lâu (Jerusalem) ở rất gần, đã cảm thấy phấn chấn lạ thường, quên cả đói và rét. Richard, tuy nhiên, đã không xông vào nó: không có vật liệu để chế tạo vũ khí bao vây - người Hồi giáo đã phá hủy tất cả các cây cối trong vùng lân cận của Jerusalem. Ngoài ra, quân đội của Saladin đang ở gần đó và bất cứ lúc nào cũng có thể tiêu diệt đội quân thập tự chinh nhỏ hơn. Các hiệp sĩ, những người sinh ra ở Thánh địa, cho rằng ngay cả khi vụ án có kết quả thuận lợi (chiếm thành), thì cũng khó giữ được nó, và ngay sau khi những người lính thập tự chinh đã hoàn thành nhiệm vụ của mình đã trở về nhà, Jerusalem sẽ bị mất một lần nữa. Richard rút lui, một phần quân Pháp đến Jaffa, Acre và Tyre. Nhà vua cùng với cháu trai Henry xứ Champagne đã đến Ibelin. Chẳng bao lâu sau, ông lại bắt đầu đàm phán với Malik el-Adil, cũng như với Sultan, Richard bắt đầu quan hệ thân thiện với ông ta. Họ thậm chí còn đặt vấn đề về một đám cưới giữa Joanna, em gái của Richard và anh trai của Saladin là Al-Adil. Joanna chỉ đồng ý kết hôn với el-Adil nếu anh ta cải sang đạo Cơ đốc và cuộc hôn nhân được cầu hôn không diễn ra. Nhiều quân viễn chinh không thích các cuộc tiếp xúc của nhà vua với kẻ thù và là lý do cho "những lời buộc tội lớn chống lại Richard và vu khống" (Ambroise). Richard bắt đầu chiến dịch tiếp theo chống lại Jerusalem mà không có quân đội của Công tước Burgundy, quân được cử đến để khôi phục Ascalon, bắt đầu vào ngày 20 tháng 1. Richard đã phải tham gia vào các cuộc đàm phán không có kết quả ở Saint-Jean-d-Acre với Conrad của Montferrat, người đã tham gia vào một cuộc xung đột mới với Guy Lusignan. Người Pháp gia nhập Marquis, cố gắng rời đến Acre, tuy nhiên, khi Richard ngăn cản điều này, họ đã đến Tyre. Sau một thời gian, nhà vua nhận được tin tức về những hành động thù địch của Anh John ở Anh, và đã triệu tập một hội đồng ở Ascalon, thông báo rằng anh sẽ sớm rời khỏi Đất Thánh. Tuy nhiên, các hiệp sĩ và nam tước ở lại Palestine đã nhất trí từ chối đề nghị của Richard để đưa Guy of Lusignan vào quyền chỉ huy. Với điều này, nhà vua Anh đã công nhận quyền của Hầu tước Montferrat đối với vương quốc Jerusalem và quyết định chuyển giao quyền chỉ huy cho ông. Tuy nhiên, vào ngày 28 tháng 4 năm 1192, Conrad của Montferrat đã bị giết bởi Sát thủ. Một lần nữa câu hỏi lại nảy sinh về một kẻ giả mạo lên ngai vàng của Jerusalem, với sự chấp thuận chung của cháu trai của các vua Pháp và Anh Henry xứ Champagne. Guy of Lusignan, sau khi trả cho Richard 40 nghìn đô la, trở thành chủ sở hữu của đảo Síp. Ngày 17 tháng 5, Richard bao vây, và 5 ngày sau chiếm pháo đài Daron, tòa thành đang trên đường băng qua sa mạc Sinai. Trong cuộc bao vây, ông cùng với Henry của Champagne và South of Burgundy. Mọi người đều chắc chắn rằng lần này Jerusalem sẽ bị chiếm. Trong chính thành phố, kể từ thời điểm các trinh sát của Thập tự chinh được phát hiện ở cách đó năm km, người dân thị trấn đã hoảng sợ. Theo tác giả của bản tường thuật Anglo-Norman về cuộc thập tự chinh, vào thời điểm này Richard đã đến thăm một ẩn sĩ nào đó từ Núi St. Samuel. Trong cuộc trò chuyện với nhà vua, ông đã tuyên bố rằng “vẫn chưa đến lúc Đức Chúa Trời coi dân Ngài đã được thánh hóa đủ để có thể chuyển giao Đất Thánh và Thập tự giá vào tay các Kitô hữu”. Dự đoán này, được biết đến với quân thập tự chinh, làm lung lay lòng tin của họ, họ do dự, quyết định chờ đợi sự hỗ trợ từ Acre. Vào ngày 20 tháng 6 năm 1192, Richard bắt được một đoàn lữ hành trên đường từ Bilbais của Ai Cập, mang theo chiến lợi phẩm giàu có nhất. Hoàn cảnh này khiến bản thân Saladin bối rối. Những người lính thập tự chinh, đã lên tinh thần, sẵn sàng tấn công Jerusalem, nhưng nhà vua không thể quyết định một cuộc tấn công. Ambroise nói về sự do dự của mình: Richard sợ bị mất danh dự trong trường hợp thất bại, anh ấy sợ sẽ mãi mãi là "tội lỗi". Tại hội đồng vào ngày 4 tháng 7, nơi tập hợp các đại diện của mệnh lệnh Hiệp sĩ và Bệnh viện, các hiệp sĩ Pháp và Anh, cũng như các hiệp sĩ bản địa ở Đất Thánh, đã quyết định rời khỏi Jerusalem mà không có một cuộc chiến nào. Tinh thần của đội quân thập tự chinh đã bị suy yếu.

Hoàn thành chiến dịch

Trở về Acre, Richard chuẩn bị hành quân đến Beirut. Anh ta nhanh chóng nhận được tin Saladin tấn công Jaffa và lên đường để bảo vệ cô. Vào ngày 1 tháng 8, các tàu của những người theo đạo Cơ đốc, dẫn đầu bởi một tàu hoàng gia, đã tiếp cận Jaffa. Nhà vua hạ cánh đầu tiên, theo sau là các chiến binh khác. Những người lính thập tự chinh, dưới lớp lá chắn được xây dựng từ đống đổ nát của các con tàu, đã tiến đến các công sự của thành phố và chiếm lại nó từ tay Saladin, những người đã rút lui về Yazur. Biệt đội của vua Anh, không quá hai nghìn người, đóng tại Jaffa. Vào sáng ngày 5 tháng 8, Saladin, người có quân đội vượt trội hơn gấp 10 lần so với kẻ thù, đã cố gắng đánh bại người Frank. Nhờ sự hiện diện của linh hồn Richard, những hành động quyết đoán của anh, quân thập tự chinh đã đẩy lùi được cuộc tấn công của quân Saracens. Theo Ambroise, nhà vua đã tự mình chiến đấu đến mức da tay bị rách. Vào cuối trận chiến, Malik al-Adil, khi thấy Richard bị mất ngựa, đã gửi một con ngựa Mameluke cho anh ta cùng với hai con ngựa, vì nhà vua không được phép chiến đấu trên bộ. Saladin rời Yazur đến Latrun.

Giám mục Hubert Gauthier của Salisbury và Henry của Champagne đã thuyết phục Richard bắt đầu các cuộc đàm phán, kéo dài khoảng một tháng. Saladin đã chơi theo thời gian, nhận ra rằng Richard sẽ không được lợi gì từ việc trì hoãn. Ngày 2 tháng 9 năm 1192, hòa bình được kết thúc. Richard đã mang lại cho những người theo đạo thiên chúa quyền tự do vào các đền thờ mà không phải trả phí và thuế hải quan và sống ở Jerusalem, Saladin công nhận các vùng đất ven biển của Syria và Palestine từ Tyre đến Jaffa là tài sản của quân thập tự chinh. Jaffa trong nhiều năm đã trở thành một nơi mà những người hành hương đến và chờ đợi ở đó để được phép tiếp tục hành trình đến Ramla và Jerusalem. Những người bị bắt đã được thả, bao gồm cả hiệp sĩ Guillaume de Preo, nhờ đó Richard đã thoát khỏi cảnh bị giam cầm. Bản thân nhà vua nước Anh cũng không dám đến thăm Jerusalem, mặc cảm, vì “không thể giành lấy nó từ tay kẻ thù của mình”. Mặc dù không chiếm được Jerusalem, nhưng các cuộc chinh phạt của Richard đã đảm bảo sự tồn tại của một vương quốc Cơ đốc giáo ở Đất Thánh trong một trăm năm nữa.

Sự kiện ở Anh

Những sự kiện xảy ra trong thời gian Richard vắng mặt ở Anh đòi hỏi nhà vua phải trở về ngay lập tức. Các cuộc xung đột giữa Giám mục Longchamp, người đã nhận được quyền thủ tướng từ Richard, và các anh em của nhà vua vẫn chưa dừng lại. Khi vẫn còn ở Sicily, Richard đã cử Giám mục của Rouen đến Anh, hướng dẫn ông giải quyết những mâu thuẫn đã được tiết lộ. Nhà vua cũng mong muốn Hugh Bardulph kế nhiệm anh trai William Longchamp làm Cảnh sát trưởng của Tỉnh York. Anh trai của nhà vua là John đã bao vây Lâu đài Lincoln, người muốn chiếm Longchamp dưới tay mình, và chiếm các lâu đài Tickhill và Nottingham. Cái chết của Giáo hoàng Clement buộc Longchamp, người được coi là hợp pháp của Giáo hoàng, phải ký một hiệp ước hòa bình với John và rút những người lính đánh thuê của ông ta đã bắt Lincoln. Vào tháng 7 năm 1191, William Longchamp hứa sẽ ủng hộ việc kế vị ngai vàng nước Anh của John nếu Richard qua đời ở Thánh địa. Tuy nhiên, tể tướng đã ngăn cản việc trở lại Anh của người anh cùng cha khác mẹ của nhà vua Geoffrey, người đã trở thành tổng giám mục của York. Geoffrey hạ cánh tại Dover vào ngày 14 tháng 9, nơi ông bị bắt bởi người của thủ tướng và bị giam trong một pháo đài cùng với tùy tùng của mình. Ngay sau đó Longchamp đã thả anh trai của nhà vua, nhưng anh ta, khi đến London, đã không ngừng phàn nàn về sự tùy tiện của mình. Đánh giá từ các báo cáo của Hugues de Nuan, Giám mục của Lichfield (hoặc Covenry), Longchamp đã ẩn náu trong Tháp London sau một số cuộc chạm trán với người của John the Landless. Vào ngày 8 tháng 10 năm 1191, tại nhà thờ St. Sau đó, đại diện của những tên trộm ở London đã tuyên thệ trung thành với Richard và John, công nhận sau này là người thừa kế của nhà vua. Longchamp từ bỏ quyền hạn của mình, rời khỏi Windsor và Tháp mà anh ta chiếm giữ, và bỏ lại các con tin, chạy trốn khỏi nước Anh. Kể từ khi Longchamp bị vạ tuyệt thông, giáo phận của ông, Ely, bị tước quyền thờ phượng. Eleanor của Aquitaine, người đã đến thăm một số điền trang của giáo phận Or, cầu xin việc loại bỏ vạ tuyệt thông. Trong khi đó, Longchamp, sau khi gặp Giáo hoàng, đã thuyết phục ông về phe của mình và cố gắng giành được từ ông việc khôi phục các quyền của giáo hoàng hợp pháp.

Giam cầm

Trở về từ Đất Thánh, Giám mục của Bovez, Philippe de Dreux, tung tin đồn về sự phản bội của Richard. Ông cáo buộc nhà vua Anh muốn dẫn độ Philip Augustus đến Saladin, ra lệnh ám sát Conrad của Montferrat, đầu độc Công tước Burgundy, và phản bội chính nghĩa của quân thập tự chinh. Theo biên niên sử, Giám mục của Beauvaise đảm bảo với Vua Pháp rằng Richard đang nghĩ đến việc giết ông, và ông đã cử một sứ quán đến Hoàng đế La Mã Thần thánh để chống lại Vua Anh. Biên niên sử Wilhelm của Neuburg kể rằng Philip August, sợ hãi những kẻ ám sát, đã bao vây ông bằng những vệ sĩ có vũ trang. Hoàng đế ra lệnh, trong trường hợp có sự xuất hiện của Richard trên các vùng đất thuộc quyền của ông, phải giam giữ vua Anh.

Trở về từ Palestine, nhà vua dừng chân tại Síp. Tại đây, ông xác nhận quyền của Guy Lusignan đối với hòn đảo. Vào ngày 9 tháng 10 năm 1192, Richard rời Cyprus. Hạm đội của ông đã vướng vào một loạt các cơn bão kéo dài sáu tuần. Vài ngày trước khi dự định đổ bộ xuống Marseille, nhà vua nhận được tin sẽ bị bắt ngay khi vừa đặt chân lên đất liền. Anh quay trở lại và buộc phải đổ bộ lên đảo Corfu của Byzantine, nơi anh chạm trán với hai con tàu cướp biển. Những tên cướp biển bày tỏ mong muốn thương lượng với Richard, người đã đồng ý, đến thăm họ, cùng với một số cộng sự thân cận. Cùng với các tàu tư nhân, nhà vua tiếp tục cuộc hành trình dọc theo bờ biển Adriatic và cập bến gần Ragusa. Vùng đất nơi Richard ở thuộc về chư hầu của Leopold V, Mainard Görtzky, người mà nhà vua phải xin phép mới được phép đi qua dãy Alps. Nhận ra rằng mình đang mạo hiểm tự do, và thậm chí là tính mạng của mình, anh ta tự giới thiệu mình là thương gia Hugh, đi cùng Bá tước Baudouin của Bethune, trở về sau một cuộc hành hương. Sứ giả được cử đến Maynard cũng nhận được những món quà giá trị dành cho Bá tước Görtzky. Tuy nhiên, chính sự hào phóng của người được cho là thương gia đã khiến Maynard nghi ngờ rằng chính Richard đã qua lại với Bá tước Bethune. Khi cho phép những người hành hương đi qua vùng đất của mình, Maynard đồng thời nhờ anh trai Frederick của Bethes bắt giữ nhà vua. Một trong những cộng sự của Frederick, một Roger d'Argenton, được lệnh lục soát tất cả các ngôi nhà trong thành phố và tìm Richard. Nhìn thấy nhà vua, d'Argenton cầu xin ông ta chạy đi càng sớm càng tốt, và Richard, chỉ kèm theo hai người bạn đồng hành, lên đường tới Vienna. Ba ngày sau, nhà vua dừng chân tại thị trấn Ginana trên sông Danube. Một trong những người hầu của Richard, người biết tiếng Đức, đi mua thức ăn. Anh ta thu hút sự nghi ngờ bằng cách cố gắng trả tiền bằng vàng, chưa từng được người dân địa phương nhìn thấy trước đây. Người hầu vội vã quay lại chỗ Richard và yêu cầu anh ta phải rời khỏi thành phố gấp. Tuy nhiên, nhà vua đã bị khuất phục bởi một cơn bạo bệnh, mà ông đã phải chịu đựng trong lần đến thăm Palestine. Những kẻ đào tẩu phải ở lại vài ngày. Vào ngày 21 tháng 12 năm 1192, người bạn đồng hành của nhà vua một lần nữa đến thành phố để kiếm thức ăn và bị bắt, khi người thanh niên đeo găng tay với huy hiệu của Richard. Người hầu buộc phải tiết lộ nơi ẩn náu của nhà vua. Lấy Richard Georg Roppelt, một hiệp sĩ của Công tước Áo Leopold, lúc đó đang ở Vienna. Lúc đầu, vua Anh được cất giữ trong lâu đài Dürnstein, cách Vienna sáu mươi km, sau đó ở Oxenfurt, gần Würzburg. Tại Oxenfurt, Richard được giao cho Hoàng đế Henry VI. Sau đó, pháo đài Trifels trở thành nơi giam giữ. Theo Raoul Coggeshall, theo lệnh của hoàng đế, nhà vua được bao quanh bởi các vệ binh cả ngày lẫn đêm, nhưng vẫn giữ sự hiện diện của mình trong tâm trí. Những người lính canh với những thanh kiếm được rút ra không cho phép bất cứ ai đến gần Richard, trong khi đó, nhiều người muốn nhìn thấy anh ta, trong số những người khác - hiệu trưởng của Tu viện Cluny, Giám mục Hugh của Salisbury và Thủ tướng William Longchamp.

Henry VI ở Haguenau, trong một cuộc họp được triệu tập đặc biệt gồm các giáo sĩ cấp cao và những người thế tục, đã công bố danh sách những lời buộc tội chống lại Richard. Theo hoàng đế, do những hành động của nhà vua Anh, ông đã mất Sicily và Apulia, được tuyên bố bởi vợ của ông là Constance. Vị hoàng đế này đã không bỏ qua việc lật đổ hoàng đế của Síp, người họ hàng của ông. Theo Henry, Richard đã bán đi bán lại hòn đảo mà không có bất kỳ quyền nào được thực hiện. Nhà vua cũng bị buộc tội về cái chết của Conrad ở Montferrat và âm mưu giết Philip Augustus. Tập phim với sự xúc phạm đến biểu ngữ của Công tước Áo và sự khinh miệt lặp đi lặp lại đối với quân thập tự chinh từ Đức đã được đề cập đến. Richard, người có mặt tại cuộc họp, đã phủ nhận tất cả các cáo buộc và theo biên niên sử, lời bào chữa của ông thuyết phục đến mức ông "nhận được sự ngưỡng mộ và tôn trọng của tất cả mọi người." Bản thân vị hoàng đế "không chỉ thấm nhuần lòng thương xót mà thậm chí còn bắt đầu có tình bạn với anh ta." Thỏa thuận về tiền chuộc cho Vua Anh được thực hiện vào ngày 29 tháng 6. Hoàng đế yêu cầu 150.000 mark - một khoản thu nhập trong hai năm của vương miện Anh. Người ta biết rằng Philip Augustus đã bị buộc tội cố gắng hối lộ hoàng đế: như thể ông ta đưa ra một số tiền tương đương với giá chuộc, hoặc hơn, nếu ông ta tiếp tục giữ Richard bị giam cầm, nhưng Henry đã không vi phạm lời thề của các hoàng tử. .

Ở Anh, việc bắt giữ Richard được biết đến vào tháng 2 năm 1193. Eleanor của Aquitaine quay sang Giáo hoàng Celestine III, trách móc ông vì đã không làm mọi thứ có thể để trả lại tự do cho Richard. Celestine đã vạ tuyệt thông Leopold của Áo và khiến Philip Augustus chú ý rằng ông ta cũng sẽ bị vạ tuyệt thông nếu gây ra thiệt hại cho vùng đất của quân thập tự chinh (Richard là một trong số họ), nhưng ông ta không làm gì chống lại Hoàng đế Henry.

Sau khi nhận được các điều kiện để nhà vua được trả tự do, tất cả những người đóng thuế được lệnh cung cấp một phần tư thu nhập để gây quỹ cho tiền chuộc. Eleanor of Aquitaine đích thân giám sát việc thực hiện các chỉ thị của thẩm phán. Khi rõ ràng rằng không thể thu thập được số tiền cần thiết, nó đã được quyết định gửi hai trăm con tin cho hoàng đế cho đến khi ông nhận được toàn bộ tiền chuộc. Eleanor đích thân chuyển tiền cho Đức. Vào ngày 2 tháng 2 năm 1194, tại một cuộc họp long trọng ở Mainz, Richard đã nhận được sự tự do của mình, nhưng buộc phải bày tỏ lòng kính trọng với hoàng đế và hứa với ông một khoản thanh toán hàng năm là năm nghìn bảng Anh. Ngoài ra, Richard đã hòa giải giữa hoàng đế và Công tước xứ Sachsen Henry the Lion, cuộc hôn nhân của một trong những con trai của công tước và một cô gái từ gia đình hoàng đế được cho là chìa khóa để đồng ý. Vào ngày 4 tháng 2 năm 1194, Richard và Eleanor rời Mainz. Theo William ở Newburgh, sau sự ra đi của nhà vua Anh, hoàng đế hối hận vì đã thả người tù, "một bạo chúa mạnh mẽ, thực sự đe dọa toàn thế giới," và đuổi theo anh ta. Khi không thể bắt được Richard, Henry đã thắt chặt các điều kiện giam giữ các con tin người Anh.

Philip II đã gửi một bức thư cho John Landless với dòng chữ “Hãy cẩn thận. Quỷ tha ma bắt. "

Kết thúc triều đại

Vua Richard bị giam giữ (trái) và cái chết của Richard tại Shalus (phải)

Richard trở lại Anh vào ngày 13 tháng 3 năm 1194. Sau một thời gian ngắn ở lại Luân Đôn, Richard lên đường đến Nottingham, nơi anh ta vây hãm các pháo đài Nottingham và Tickhill, do những người ủng hộ anh trai John chiếm đóng. Những người bảo vệ các thành, ngạc nhiên trước sự trở lại của nhà vua, đã đầu hàng mà không chiến đấu vào ngày 28 tháng 3. Một số người trong số họ đã thoát khỏi án tù bằng cách trả số tiền chuộc lớn cho Richard, người đang cần tiền. Vào ngày 10 tháng 4 tại Northampton, Nhà vua đã tổ chức một Đại hội Phục sinh long trọng, lên đến đỉnh điểm vào ngày 17 tháng 4 với lễ đăng quang lần thứ hai tại Winchester. Trước buổi lễ, đã có một cuộc họp của các lâu đài và lãnh chúa dưới quyền của Richard, những người đã tuyên bố lòng trung thành của họ với anh ta. Xung đột của Richard với Philip Augustus là không thể tránh khỏi, cuộc chiến chỉ bị trì hoãn bởi tình hình tài chính khó khăn của nước Anh và việc phải huy động mọi lực lượng để tiến hành các cuộc chiến quy mô lớn. Richard cũng cố gắng đảm bảo biên giới phía bắc và tây nam của vùng đất của mình. Vào tháng 4 năm 1194, với một số tiền gần bằng tiền chuộc của mình, Vua Anh xác nhận quyền độc lập của Scotland, tước quyền đồng minh khả dĩ của Philip Augustus. Vào ngày 12 tháng 5, Richard rời Anh, giao việc điều hành đất nước cho Hubert Gauthier. Tác giả của cuốn tiểu sử về William Marshal kể về sự tiếp đón nhiệt tình của cư dân Norman Barfleur dành cho nhà vua. Tại Lisieux, trong ngôi nhà của Archdeacon John d'Alençon, Richard đã gặp anh trai của mình. Nhà vua hòa giải với John và chỉ định anh ta là người thừa kế, bất chấp những mối liên hệ trước đây của anh ta với vua nước Pháp, người đã tận dụng mọi cơ hội để mở rộng tài sản của mình với chi phí là các vùng đất của nhà Angevin. Theo lệnh của Richard, một danh sách những người đàn ông (cái gọi là "đánh giá trung sĩ") được lập ra, đại diện của tất cả các khu định cư, những người, nếu cần, có thể bổ sung quân đội của nhà vua. Vào mùa xuân năm 1194, Philip August đã bao vây Verneuil, nhưng phải rút lui khỏi đó vào ngày 28 tháng 5, sau khi nhận được tin tức về sự xuất hiện của Richard. Vào ngày 13 tháng 6, vua Anh chiếm được lâu đài Loches ở Touraine. Một lát sau, anh ta cắm trại ở Vendôme. Philip Augustus, sau khi cướp bóc Evreux, đi về phía nam và dừng lại gần Vendôme. Trong cuộc đụng độ ngày 5 tháng 7 tại Freteval, Richard đã thắng thế, truy đuổi quân Pháp đang rút lui và gần như bắt được Philip. Sau trận Freteval, các bên đồng ý đình chiến.

Khi đang rất cần tiền, Richard đã cho phép tổ chức các giải đấu hiệp sĩ ở Anh, điều bị cha anh ngăn cấm. Tất cả những người tham gia, phù hợp với vị trí của họ, đã trả một khoản phí đặc biệt cho kho bạc. Năm 1195, khi Normandy gặp nạn vì mất mùa, Richard lại tranh thủ sự giúp đỡ tài chính của Anh. Cái chết đột ngột của Leopold người Áo đã giải phóng những con tin mà anh ta đang giữ, trong khi chờ Richard thanh toán số tiền chuộc còn lại. Con trai của Leopold, người không bao giờ bị hủy bỏ vạ tuyệt thông, vì lo sợ sẽ bị trừng phạt thêm, nên để người Anh ra đi.

Cuộc chiến giữa Richard và Philip vẫn tiếp tục. Một cuộc họp mới của các vị vua Anh và Pháp đã diễn ra tại Verneuil vào ngày 8 tháng 11 năm 1195, mặc dù thực tế là các bên không giải quyết được xung đột, thỏa thuận đình chiến được kéo dài đến ngày 13 tháng 1 năm 1196. Một thời gian sau, Philip Augustus chiếm Nonancourt và Omal, gần như cùng lúc, Brittany nổi dậy: cư dân của nó đòi độc lập và ủng hộ Arthur, con trai của Geoffrey xứ Brittany, một đồng minh của vua Pháp. Để dập tắt tình trạng bất ổn ở tỉnh này, quân đội của Richard đã thực hiện một số cuộc đột kích vào đó. Những sự kiện này khiến Richard phải tìm cách hòa giải với Raymond của Toulouse. Cuộc hôn nhân của em gái Joanna với Bá tước Toulouse, kết thúc vào tháng 10 năm 1196 tại Rouen, khiến người sau này trở thành đồng minh của vua Anh.

Tàn tích của lâu đài Gaillard. Ngay cả “cơn mưa máu” lướt qua lâu đài đang xây dựng và được coi là một điềm xấu, cũng không buộc Richard phải dừng việc xây dựng pháo đài tốn kém này.

Năm -1197, Richard xây dựng lâu đài Château Gaillard gần Rouen ở Normandy. Mặc dù thực tế là, theo một thỏa thuận với Philip, ông không được xây dựng pháo đài, Richard, người đã mất thành cổ Gisors quan trọng của Norman (năm 1193, nó thuộc về tay vua Pháp), đã hoàn thành việc xây dựng Château Gaillard trong thời gian kỷ lục. .

Sau khi Hoàng đế Henry VI qua đời, các hoàng tử Đức đã dâng vương miện của Đế chế La Mã Thần thánh cho vua Anh. Richard không chấp nhận cô, tuy nhiên, anh đặt tên cho người mà anh muốn xem là hoàng đế: con trai của em gái Matilda, Otto của Brunswick. Năm 1197, Richard ký một thỏa thuận với Baudouin của Flanders, người đã đưa lời thề chư hầu lên vua Anh. Do đó, vị thế của ông trên lục địa này càng được củng cố: Pháp bị bao vây bởi các đồng minh của ông. Trong các cuộc giao tranh đang diễn ra giữa quân đội của hai vị vua, vận may đã đồng hành cùng Richard, và giai đoạn cuối của cuộc chiến được đánh dấu bằng sự tàn ác lẫn nhau đối với các tù nhân. Sau một loạt thất bại, Philip quyết định ký kết một hiệp ước hòa bình. Anh gặp Richard trên sông Seine giữa Goole và Vernon. Vào ngày 13 tháng 1 năm 1199, một hiệp định đình chiến kéo dài 5 năm được ký kết. Hiệp ước xác nhận quyền của Otto of Brunswick đối với vương miện của Đế quốc La Mã Thần thánh và quy định sự kết hợp hôn nhân giữa con trai của Philip và cháu gái của Richard (danh tính của cô dâu và chú rể không được nêu rõ). Sau lễ hội Giáng sinh ở Donfront, Richard đến Aquitaine. Vào đầu tháng 3, ông đã tiếp các sứ thần từ Tử tước Aymar của Limoges. Theo phong tục, tử tước dâng cho chúa tể của mình một phần kho báu được tìm thấy trên vùng đất Ashar, Bá tước Shalyussky

Hình ảnh của Vua Anh Richard I the Lionheart được bao phủ bởi một ánh hào quang của sự lãng mạn và lòng dũng cảm. Tên của ông thường được nhắc đến trong sử thi thời trung cổ với tư cách là anh hùng của truyền thuyết và tiểu thuyết. Nhưng, nếu lật lại lịch sử, thì mọi thứ đã không còn hồng hào như vậy. Và nhà vua nhận được biệt hiệu "Lionheart" không phải vì lòng dũng cảm xuất chúng, mà vì sự tàn ác đáng kinh ngạc.

Fresco ở Nhà thờ St. Radegundy trong Chinon. Eleanor của Aquitaine và chồng là Henry II.

Một biệt danh khác của nhà vua là Richard Yes-and-No. Đây là một kiểu chế giễu đối tượng của anh ta vì anh ta thường xuyên thay đổi quyết định của mình, bị ảnh hưởng từ bên ngoài.

Vua Anh Richard the Lionheart.

Bản thân mẹ của vua sống trường thọ. Eleanor của Aquitaine được mọi người yêu quý, ngoại trừ chồng cô - các vị vua của Anh và Pháp.

Richard the Lionheart (Richard cœur de Lion, trái tim sư tử) - vua Anh (1189-1199) từ triều đại Plantagenets. Sinh năm 1157. Năm 1189, ông kế vị ngai vàng Anh sau cái chết của cha mình, Henry II, người mà anh ta sống trong sự bất đồng liên tục, hơn một lần cố gắng lật đổ anh ta khỏi ngai vàng. Trở thành người cai trị nước Anh, Richard hòa giải với anh trai của mình, John the Landless, thề trung thành với vua Pháp Philip Augustus với tư cách là chúa tể của các vùng thuộc về Richard ở miền Tây nước Pháp, đã giải phóng mẹ anh ta khỏi bị giam cầm Eleanor(Alienor) và loại bỏ khỏi bản thân tất cả những người đã giúp anh ta hành động chống lại cha mình.

Dấu ấn vĩ đại của Richard the Lionheart

Richard the Lionheart lên ngôi vào thời điểm ý tưởng chinh phục Đất Hứa (Palestine), vốn được ứng nghiệm trong các cuộc Thập tự chinh, đang thịnh hành ở phương Tây Kitô giáo. Khi còn là thái tử, ông cùng với vua Pháp Philip đã thề nguyện đi giải thoát Mộ Thánh. Năm 1187, châu Âu bị sốc trước tin tức về việc chiếm được Jerusalem của Sultan Saladin của Ai Cập, và Richard bắt đầu thu tiền cho một cuộc viễn chinh (xem Cuộc thập tự chinh lần thứ ba). Richard chỉ định người điều hành nước Anh khi ông vắng mặt, liên minh với Vua Scotland và rời đến Pháp. Trước Lyon, cả hai vị vua thập tự chinh đã theo cùng nhau, nhưng sau đó tách ra. Richard đến Marseilles, tuy nhiên, tại đây, anh không tìm thấy hạm đội Anh được gửi đến đó. Nóng nảy vì thiếu kiên nhẫn, ông đưa một phần quân của mình lên một số tàu buôn được thuê, và gặp một hạm đội đắt tiền, đổ bộ vào Messina trên bờ biển Sicily. Tại đây, ông chấm dứt những tranh chấp cá nhân giữa người cai trị hòn đảo này, Tancred, và vua Pháp, và đi thuyền xa hơn đến Síp, nơi ông đã đánh chiếm từ Byzantine. Năm 1191, quân viễn chinh Anh đến Acre, nơi bị bao vây không thành công bởi Philip Augustus và quân viễn chinh Đức đã tham gia cùng họ trong vài tháng.

Sau sự xuất hiện của Richard cuộc bao vây Acre rẽ sang một hướng khác. Mọi nỗ lực giải phóng thành phố của Sultan Saladin đều bị đẩy lùi, và Acre phải đầu hàng. Trong một cuộc tấn công, Công tước Leopold của Áo đã chiếm được tháp chính và treo biểu ngữ của mình lên đó. Cho rằng đây là một sự xúc phạm (vì có hai vị vua trong quân đội), Richard đã ra lệnh xé bỏ biểu ngữ và ném xuống bùn. Quá tức giận, Leopold quyết định trả tiền cho Richard, nhưng trước mắt anh ta hoãn việc trả thù cho đến khi hoàn cảnh thuận lợi hơn.

Cuộc vây hãm Acre - doanh nghiệp quân sự chính của cuộc Thập tự chinh lần thứ ba

Vào cuối cuộc bao vây, sự lạnh nhạt lẫn nhau bắt đầu gia tăng giữa các vị vua của Pháp và Anh, đối với Richard the Lionheart, với những chiến công rực rỡ về sức mạnh cơ thể và sự dũng cảm cá nhân, rõ ràng đã làm lu mờ Philip Augustus. Vào tháng 9 năm 1191 trận Arsur diễn ra, và năm 1192 Philip quay trở lại Pháp. Richard tiến về Jerusalem và sau khi đánh bại một đoàn lữ hành giàu có đắt tiền từ Babylon, ông chia chiến lợi phẩm cho cả hai đội quân. Nhưng cuộc nổi loạn và sự từ chối của các đội Ý tiếp theo đã bất ngờ đặt Richard vào một tình thế cực kỳ khó khăn. Điều này và sự tôn trọng cá nhân đối với Saladinđã thuyết phục anh ta ký kết một thỏa thuận đình chiến với Sultan trong ba năm. Sau đó, Richard đến Châu Âu.

Ngoài khơi phía bắc nước Ý, giữa Venice và Aquileia, vua Anh bị đắm tàu. Cải trang thành một người hành hương, anh ta muốn đi du lịch về nhà qua Áo và Đức. Các khoản chi phí cắt cổ và sự bất cẩn của những người bạn đồng hành của Richard sớm tiết lộ danh tính của anh ta, và nhà vua bị bắt bởi Leopold của Áo, người đã ghét anh ta kể từ cuộc bao vây Acre. Leopold giao tù nhân của mình cho hoàng đế Đức Henry VI, người đã trì hoãn anh ta, được tâng bốc bởi những lời hứa hào phóng của Philip Augustus và anh trai của Richard, John, người muốn chiếm đoạt vương miện Anh.

Sau những cuộc thương lượng kéo dài, Lionheart đã nhận được sự tự do của mình với khoản tiền chuộc 100 nghìn mark bạc, mà hoàng đế và Công tước Leopold sẽ chia nhau. Năm 1194, Richard trở lại lãnh địa của mình, nơi ông được chào đón vui vẻ và dễ dàng chiếm giữ lâu đài của những người theo anh trai mình, chỉ có Nottingham chống cự trong vài ngày. Nối lại tình bạn với Scotland, Richard bắt đầu chuẩn bị cho cuộc chiến với Pháp, nhưng chính Philip Augustus đã bắt đầu cuộc chiến này trước và vây hãm Vernel (1195). Richard ngay lập tức lên tàu và tìm cách đến nơi để giải phóng thành phố. Cuộc chiến kéo dài năm năm, nay và sau đó bị gián đoạn bởi các cuộc giao tranh, gần như ngay lập tức bị vi phạm. Cả hai vị vua đều có cơ hội để thể hiện tài năng và lòng dũng cảm của mình, nhưng cả hai đều không đạt được lợi ích quan trọng, và Philip, ngay cả trong trận chiến gần Blois, đã đánh mất đoàn xe và kho lưu trữ nhà nước, nơi ông thường mang theo bên mình. Sự mất mát này đã trở nên đặc biệt nhạy cảm đối với các nhà sử học. Đáng chú ý nhất trong cuộc chiến này là trận Bizor vào ngày 30 tháng 9 năm 1198.

Hiệp định đình chiến kéo dài 5 năm vào năm 1199 một lần nữa ngăn chặn đổ máu. Sự hiện diện của Richard là bắt buộc ở Anh. Anh ta định đến đó, nhưng bị chặn lại bởi một tình huống bất ngờ. Một nhà quý tộc của vùng Limousin (ở Công quốc Guyenne) đã tìm thấy một kho báu trong khu đất của mình. Richard tuyên bố nó là người cai trị đất nước. Nhà quý tộc đã sẵn sàng từ bỏ một phần của kho báu, nhưng khi nhà vua bắt đầu yêu cầu nó toàn bộ, ông đã nhờ đến sự bảo vệ của Tử tước Limousin, người đã cho ông trú ẩn trong lâu đài Chalu. Richard đã bao vây lâu đài và trong quá trình trinh sát đã bị thương bởi một mũi tên ở vai và cổ. Vết thương vô hại, nhưng điều trị không tốt đã khiến nó tử vong. Máu độc bắt đầu xảy ra, và vào ngày thứ 11, Richard qua đời, để lại ngai vàng nước Anh cho anh trai John.

Lăng mộ của Richard the Lionheart ở Fontevraud, Pháp

Richard the Lionheart khá cao, có đôi mắt xanh dương sống động và mái tóc vàng, đỏ. Anh ta nổi tiếng vì lòng dũng cảm, thường đạt đến sự táo bạo và tàn nhẫn, anh ta được phân biệt bởi sự hào phóng và thiên hướng về một cuộc sống xa hoa.

Richard tôi sinh ra Ngày 8 tháng 9 năm 1157 trong gia đình của vua Anh Henry II và Eleanor xứ Aquitaine. Là con trai thứ ba trong gia đình, Richard không phải là người thừa kế trực tiếp ngai vàng nước Anh. Năm 1170, anh trai Henry của ông được trao vương miện Anh, và Richard Henry II đã phân bổ Công quốc Aquitaine vào năm 1172. Trước khi đăng quang, Richard sống vĩnh viễn trong công quốc của mình, chỉ hai lần ông đến thăm nước Anh - vào các năm 1176 và 1184. Năm 1183, Henry II yêu cầu Richard phải tuyên thệ trung thành với anh trai Henry. Sau khi Richard từ chối dứt khoát, Aquitaine bị xâm lược bởi một đội quân đánh thuê do Henry the Younger chỉ huy. Cũng trong năm đó, Henry the Younger đột ngột đổ bệnh và qua đời, nhưng cha anh lại yêu cầu Richard phải nhường Aquitaine cho cậu em út John (John). Richard từ chối yêu cầu này và cuộc chiến tiếp tục cho đến khi, theo lệnh của nhà vua, ông trả lại Công quốc Aquitaine đang tranh chấp cho mẹ mình. Một hòa bình lung lay ngự trị trong gia đình, tuy nhiên, trong đó không có sự tin tưởng giữa cha và con trai.

Năm 1188, Richard tuyên thệ trung thành với vua Philip II của Pháp và Richard lên ngôi, ngày 3 tháng 9 năm 1189 ông được đăng quang tại Tu viện Westminster. Anh sống ở Anh trong bốn tháng, dành thời gian còn lại cho các chiến dịch quân sự xa đất nước của mình. Tuy nhiên, ông đã đến thăm vương quốc của mình một lần nữa vào năm 1194 và ở đây 2 tháng. Nước Anh chỉ là nguồn tài trợ cho các chiến dịch của anh ta và anh ta khó có thể là một vị vua tốt đối với cô.

Trở lại năm 1187, Richard thề sẽ tham gia vào cuộc thập tự chinh, vì vậy ông đã ngay lập tức đáp lại lời kêu gọi của Giáo hoàng để thực hiện Cuộc thập tự chinh lần thứ ba. Các quốc vương hùng mạnh của Đức và Pháp cũng hưởng ứng lời kêu gọi của Clement III. Nó đã được quyết định để đến Thánh địa bằng đường biển để tránh nhiều khó khăn và cuộc đụng độ bất ngờ với hoàng đế của Byzantium. Vào mùa xuân năm 1190, quân thập tự chinh tiến đến Địa Trung Hải qua Pháp. Tại Marseille, quân đội của vua Anh lên tàu và đến Sicily vào tháng 9. Cư dân của Messina gặp quân thập tự chinh rất không thân thiện, kết quả là xung đột quân sự bắt đầu, kết thúc với chiến thắng của Richard, kèm theo những vụ cướp và bạo lực. Quân đội của các quốc vương Anh và Pháp đã trải qua mùa đông ở Sicily, và chỉ đến mùa xuân năm 1191, Richard I mới tiến xa hơn, vào thời điểm này đã cãi nhau với Vua Pháp, Philip Augustus. Một cơn bão đã vượt qua họ trên biển và một phần của các con tàu đã bị ném vào bờ biển của Síp. Tại đây, các con tàu bị bắt bởi Hoàng đế của Síp, Isaac Komnenos, người đã từ chối trả chúng cho Richard. Kết quả của việc này, một cuộc chiến đã nổ ra, trong tất cả các trận chiến Richard đều thể hiện những điều kỳ diệu về sự dũng cảm và dũng cảm, anh luôn đi trước những kẻ tấn công. Cuộc chiến kéo dài 25 ngày kết thúc với phần thắng hoàn toàn thuộc về Richard, anh nhận được một hòn đảo trù phú thuộc quyền sở hữu của mình và tại đây anh đã cử hành hôn lễ hoành tráng của mình với Berengaria of Naavrre.

Vào đầu tháng 6, Richard lên đường tới Syria và sau một vài ngày, anh thấy mình dưới những bức tường của Acre (Akko, Israel), cuộc bao vây kéo dài gần hai năm. Với sự xuất hiện của các lực lượng mới, các cuộc chiến lại tiếp tục và một tháng sau, quân thập tự chinh tiến vào thành phố. Những người lính thập tự chinh yêu cầu Sultan Saladin trả lại Thánh giá ban tặng sự sống, thả những người bị bắt theo đạo Cơ đốc và đòi 200.000 vàng cho các con tin trong số các công dân quý tộc. Cùng với sự thành công trong trại Cơ đốc, các cuộc cãi vã và xung đột bắt đầu về việc ứng cử Vua tương lai của Jerusalem. Kết quả của cuộc xung đột nảy sinh, nhà vua Pháp, cùng với quân đội của mình, rời khỏi Đất Thánh, Richard là thủ lĩnh duy nhất của quân thập tự chinh. Không nhận được khoản tiền chuộc đã thỏa thuận và bắt các tín đồ Cơ đốc giáo từ tay Sultan, Richard đã ra lệnh tàn sát hai nghìn con tin Hồi giáo trước cổng Acre, nơi được cho là Richard the Lionheart được đặt tên. Sau một vài ngày, ông dẫn một đội quân đến Jerusalem. Trong chiến dịch, Richard tỏ ra là một nhà tổ chức khôn ngoan, một chỉ huy xuất chúng và một chiến binh dũng cảm. Tại Arzuf, những người theo đạo Thiên chúa đã giành được chiến thắng rực rỡ, mất đi 700 người, trong khi Saladin mất 7.000 người. Ngay sau đó cuộc tấn công vào Jerusalem bị đình chỉ do Saladin ra lệnh phá hủy Askelon và nó phải được khôi phục gấp rút. Một chiến dịch mới chống lại Jerusalem đã bị dừng lại bởi cuộc tấn công của Saladin vào Joppa. Richard đã cố gắng bảo vệ thành phố, đồng thời thể hiện những điều kỳ diệu về lòng dũng cảm và sự dũng cảm.

Lúc này, tin xấu bắt đầu đến với Richard về hành động tàn ác của đứa con út của mình. anh trai John, người đã cai trị nước Anh trong thời gian vắng mặt. Richard vội vàng ký một hiệp ước hòa bình với Sultan với những điều khoản rất bất lợi, điều này đã vô hiệu hóa mọi thành công quân sự của ông. Jerusalem và Thập tự giá ban tặng sự sống vẫn nằm trong quyền lực của người Hồi giáo, và những người theo đạo Cơ đốc bị giam cầm không được thả. Sau khi ký một hợp đồng bất lợi như vậy vào tháng Chín, Richard đã về nước vào đầu tháng Mười. Cuộc trở về hóa ra không thành công, con tàu mắc cạn gần Venice và Richard quyết định bí mật vượt qua tài sản của kẻ thù của mình là Công tước Leopold, bị bắt và bị giam trong lâu đài Dürenstein. Đối với bạc, Richard bị dẫn độ đến hoàng đế Đức, người mà từ đó anh ta đã tìm cách chuộc lại tự do bằng vàng chỉ một năm sau đó, ngoài ra, anh ta còn tuyên thệ với hoàng đế.

Tháng 3 năm 1194, Richard đổ bộ lên bờ biển nước Anh. John không thể chống lại anh trai của mình và phục tùng anh ta. Bất chấp những hành vi không rõ ràng của John, liên quan đến tội phản quốc, Richard đã tha thứ cho anh trai và hai tháng sau đó vĩnh viễn rời nước Anh. Trên lục địa, anh ta đã phát động thành công một cuộc tấn công chống lại Philip II và quản lý để trả lại một phần của vùng đất Norman bị chiếm giữ khi anh ta vắng mặt. Trong cuộc bao vây lâu đài vào ngày 26 tháng 3 năm 1199 ở Limousin, ông bị thương ở vai. Vết thương tưởng chừng không nguy hiểm nhưng máu nhiễm độc xảy ra và sau 11 ngày, vị vua dũng cảm Richard the Lionheart qua đời. Trong ký ức của con người, Richard vẫn là một hiệp sĩ cao quý, một nhà lãnh đạo quân sự tài ba, một chiến binh không biết sợ hãi và một vị vua công bình.