Tanuki - thế giới của Nhật Bản. Thần thoại Tanuki có thể có nhiều dạng khác nhau, chẳng hạn như biến thành một cô gái xinh đẹp


Tanuki - người sói trong thần thoại Nhật Bản

Tanuki là động vật người sói truyền thống của Nhật Bản. Người ta tin rằng bằng cách đội những chiếc lá lên đầu, tanuki có thể biến thành bất cứ ai họ muốn. Có khả năng xoay chuyển cả người và vật.
Những người hâm mộ rượu sake lớn. Được tôn sùng như kami, đảm bảo thành công trong thương mại. Tanuki là một con chó gấu trúc, một loài động vật Viễn Đông thông thường tương tự như gấu trúc, nhưng thực sự thuộc họ chó (Nyctereutes Procyonoides), tuy nhiên, theo một truyền thống văn học lâu đời, từ này được dịch là "lửng".

Đối với người Nhật, tanuki là những anh hùng nổi tiếng trong các bài hát thiếu nhi, truyện cổ tích và truyền thuyết, không phải là những sinh vật đặc biệt thông minh, không ngừng nghỉ, cố gắng chơi một trò lừa bịp người không thành công. “Họ thích chơi những trò lừa bịp mọi người (giả sử như biến thành người và mua rượu sake bằng tiền giả làm từ lá cây), nhưng thông thường những thủ đoạn này là vô hại và mọi người trả thù họ tanuki một cách khắc nghiệt. Nhìn chung, tanuki được miêu tả là những sinh vật không may mắn nhưng đáng yêu. Về bản chất, tanuki là người tốt bụng, thông cảm và quá tin tưởng.

Một số tanuki huyền thoại nổi bật được người Nhật xây dựng đền thờ và tôn thờ như các vị thần. Nếu bạn ở Nhật Bản, bạn sẽ thấy nhiều bức tượng tanuki với bộ phận sinh dục khổng lồ và một chai rượu sake trên chân của chúng ở lối vào các cửa hàng. Bộ phận sinh dục của Tanuki không phải là biểu tượng tình dục, và nói chung người Nhật rất khoan dung với kiểu hài hước này. Trong số các hướng dẫn của tanuki già từ anime "Cuộc chiến Tanuki trong thời đại Hensei và Pom Poko" là câu chuyện của anh ấy về bộ phận sinh dục, trong đó có phần thể hiện "kỹ năng" của chính anh ấy.
Từ thế kỷ 13, thuật ngữ "kori" đã xuất hiện trong văn học Nhật Bản, nó kết hợp cả tanuki và kitsune thành một nhóm sinh vật. Thông thường kori có nghĩa là kitsune hoặc tanuki. Loại sinh vật nào xuất hiện trong những câu chuyện như vậy không quá quan trọng. Theo quy luật, đây là những câu chuyện về những trò đùa, có độc ác hay không, là điển hình cho cả hai sinh vật này.

Tanuki - chó gấu trúc

Từ "tanuki" thường được dịch là "lửng" hoặc "gấu trúc". Đây không phải là sự thật. Chó gấu trúc thuộc họ chó. Tanuki là loài động vật hoang dã lớn nhất ở Nhật Bản. Bây giờ chúng đang trên bờ vực tuyệt chủng. Quê hương của chó gấu trúc (Nyctereutes procyonoides) là các vùng ôn đới của Đông Á: Đông Trung Quốc, Hàn Quốc, Nhật Bản, và ở Nga - Vùng Amur và Primorye. Từ đó, một cái tên khác cho con quái vật này ra đời - gấu trúc Ussuri. Chó gấu trúc thực sự có một số điểm giống với gấu trúc, chỉ là không có sọc ngang trên chiếc đuôi lông tơ của nó.

Chó gấu trúc - tanuki - một anh hùng nổi tiếng trong văn học dân gian Nhật Bản. Cùng với cáo - kitsune - con thú này được coi là một người sói, có khả năng xuất hiện trong các vỏ bọc khác nhau. Kitsune là một nhân vật ma quỷ, một sinh vật gian dối và xảo quyệt. Nhưng, cũng giống như trong "Tales of Uncle Remus", con cáo tinh ranh được tìm thấy trong con người của người anh em nhanh nhẹn của thỏ, vì vậy trong truyền thuyết Nhật Bản có một anh hùng "quá cứng rắn" với kitsune quỷ quyệt. Đây là một tanuki. Tại sao người Nhật lại chọn con vật này? Một cô nàng da xù xì, chân ngắn, nhút nhát và chậm chạp, không thích hợp lắm với vai anh hùng ...

Chó gấu trúc là thành viên duy nhất trong gia đình của nó ngủ đông trong mùa đông. Gấu và lửng rơi vào trạng thái ngủ đông - lần lượt là đại diện của các họ gấu và gấu. Nhưng đối với canids, điều này hoàn toàn không đặc biệt - ngoại trừ tanuki. Để trú đông, động vật sử dụng hang lửng, thường là nơi sinh sống. Ở đó chúng chiếm một trong những hang tự do và không đi xa khỏi hang. Chỉ với việc chấp hành nghiêm chỉnh quy tắc này, con lửng mới chịu nổi một khu phố như vậy.

Một số tanuki huyền thoại nổi bật được người Nhật xây dựng đền thờ và tôn thờ như các vị thần. Người ta tin rằng Tanuki có thể đánh lừa mọi người, đặc biệt là các nhà sư, nhưng không phải do bất bình mà chỉ vì một trò đùa vui. Những sự biến đổi này tượng trưng cho ý tưởng của Phật giáo rằng cái đẹp có thể dễ dàng biến thành khủng khiếp và ngược lại, chúng chỉ là một thứ - ảo ảnh.

Trong một trong những câu chuyện cổ của Nhật Bản, tanuki, để đóng vai một nhà hiền triết địa phương, mang hình dáng của vị thần Phật giáo nổi tiếng Fugen. Nhà hiền triết rất vui mừng, ông đã nhìn thấy vị thần, và thậm chí trên một con voi trắng, mà Fugen luôn đi trên đó. Nhà hiền triết chia sẻ niềm vui của mình với những người bình thường, và tanuki, trong những trò đùa của mình, đã được bán một cách nghiêm túc và một lần nữa xuất hiện trước khán giả trong vỏ bọc của một vị thần. Tuy nhiên, có một thợ săn tuyệt vời. Nếu đây là một vị thần, người thợ săn nghĩ, thì mũi tên sẽ không làm hại anh ta, và nếu anh ta là một kẻ lừa dối, thì sự lừa dối sẽ ngay lập tức bị bại lộ. Người thợ săn bắn một mũi tên vào tầm nhìn. Nó biến mất với một tiếng hú khủng khiếp. Vào buổi sáng, các cư dân tìm thấy một tanuki đã chết bởi một mũi tên xuyên qua. Thật đáng tiếc, nhưng chuyện gì cũng có giới hạn, kể cả những trò đùa. Tất nhiên, ý nghĩa của truyền thuyết này sâu sắc hơn nhiều. Đây là sự so sánh các cách tiếp cận cuộc sống của một nhà hiền triết, người đã đi sâu vào lý luận lý thuyết và một thợ săn thực tế.

Bộ phận sinh dục Tanuki là một biểu tượng truyền thống của sự may mắn. Thông thường, bạn có thể tìm thấy các tác phẩm điêu khắc của tanuki với bộ phận sinh dục khổng lồ và một chai rượu sake trên bàn chân của chúng.

Trong cuộc sống hàng ngày, người Nhật có hàng tá từ ngữ gắn liền với loài vật này. Tanuki-o suru có nghĩa là một người giả vờ ngủ khi tình huống trở nên khó khăn và cần phải hành động ngay lập tức. Tanuki-oyaji (cha của tanuki) hay furu-dan danuki (tanuki già) - đây là tên của một ông già quỷ quyệt xảo quyệt. Tanuki baba (bà của tanuki) là một bà già khó tính. Tuy nhiên, cần nhớ rằng vì tanuki được đặc trưng là một loài động vật thông minh, tháo vát, một loài động vật dễ thương, những biểu hiện tiêu cực này luôn mang hàm ý hài hước, chúng không chỉ được sử dụng sau mắt mà còn được sử dụng trước mặt, với sự ngưỡng mộ hoặc thật trớ trêu.

Tuy nhiên, ở phương Đông, thịt tanuki cũng được coi trọng. Ở Nhật Bản, bạn có thể tìm thấy các nhà hàng phục vụ tanukijira, một loại súp được làm từ thịt tanuki với miso, củ cải và các loại rau khác. Tuy nhiên, hiện nay, dưới cái tên này, bạn có thể tìm thấy một món ăn thuần chay - súp, cơ bản của nó là một sản phẩm dạng thạch được làm từ một loại bột khoai lang đặc biệt, gây cảm giác thèm ăn, nhưng thực tế lại không được cơ thể hấp thụ. Có thể mối liên hệ giữa tên của món ăn này với tanuki cũng dựa trên “sự lừa dối” - món ăn ngon hóa ra lại không có khả năng duy trì sức mạnh.

"Bumbuku-tagama" là một câu chuyện về chiếc bình thần để pha trà. Trong những năm Ōei (1394–1428), một nhà sư tên là Shukaku sống tại chùa Morinji Zen ở phía nam thành phố Tatebayashi. Ông có một cái ấm để pha trà, có một đặc điểm không thể giải thích được: không thể múc hết nước sôi ra khỏi nó. Một lần Shukaku đưa cái vạc cho viện trưởng tu viện xem, và ông xác định rằng đó là một tanuki đã biến thành một cái vạc. Tanuki lộ mặt giả dạng thật của mình và chạy trốn khỏi tu viện.

Một số truyền thuyết về tanuki ban đầu nghe có vẻ không vui lắm ... “Một người thợ săn bắt được một con tanuki và mang nó về nhà và bảo vợ anh ta nấu nó cho bữa tối. Sau đó anh ta bỏ đi vì những việc khác. Tuy nhiên, chính tanuki đã đối phó với người phụ nữ và, lấy vẻ ngoài của cô ấy, chuẩn bị bữa tối cho người thợ săn từ thịt của cô ấy. Sau khi bữa tối được ăn xong, tanuki giả dạng hình dạng của mình, do đó giải thích cho người thợ săn chuyện gì đã xảy ra, và bỏ chạy. Vì muốn trả thù, người thợ săn đã tìm đến con chó của mình để cầu cứu ... Cô ấy làm một chiếc thuyền bằng đất sét và đề nghị tanuki đi câu cá. Giữa hồ, thuyền tan ... "

Bụng của những con chó gấu trúc, đầy đặn và tròn trịa, từ lâu đã trở thành chủ đề của các câu chuyện cười và tục ngữ. Theo một trong những truyền thuyết, vào những ngày lễ nông thôn, tanuki dùng bàn chân đập vào bụng họ, giúp đỡ những người nông dân muốn tham gia vào ngày lễ, nhưng cảm thấy xấu hổ vì không thể đánh nhịp trên trống. Thậm chí còn có từ "tanukibayashi", có nghĩa là "đánh trống tanuki".

Tanuki có thể biến thành nhiều dạng khác nhau, chẳng hạn như biến thành một cô gái xinh đẹp. Tuy nhiên, nếu nữ hồ ly kitsune là một sinh vật chuyên xây dựng những âm mưu thâm hiểm, thường có cái kết u ám, thì những câu chuyện về thủ đoạn của tanuki thường nhằm mục đích chọc cười người nghe. Có lẽ chính điều này - khả năng khiêm tốn chấp nhận số phận, giả vờ và tồn tại trong bất kỳ hoàn cảnh nào - mà người Nhật đã ghi nhận ở chú chó gấu trúc?

Ngoài ra, con thú này còn có một đặc điểm khác mà tanuki có thật - chứ không phải nhân vật thần thoại - được đánh giá cao ở Nhật Bản. Đây là giọng nói của chúng, phần nào gợi nhớ đến giọng của loài chim, tiếng kêu cao, thường được trao đổi giữa những con đực và con cái riêng lẻ của cùng một cặp.

Thư mục

Để chuẩn bị cho công việc này, các tài liệu từ trang web http://www.yaponist.com/ đã được sử dụng.

Tanuki (Jap. 狸) hay (Jap. タ ヌ キ) là động vật người sói truyền thống của Nhật Bản, tượng trưng cho hạnh phúc và thịnh vượng. Theo quy định, trong văn hóa Nhật Bản, chỉ có tanuki, cáo và mèo mới có thể (hoặc trở thành) người sói. Dấu hiệu chính cho thấy bạn có một người sói trước mặt là sự hiện diện của một số cái đuôi. Theo truyền thống, nó được dịch sang tiếng Nga là "gấu trúc ma sói", nhưng từ quan điểm sinh học, tanuki là một con chó gấu trúc.

Các tác phẩm điêu khắc cách điệu về tanuki có thể được tìm thấy ở Nhật Bản tại các ngôi nhà, cửa hàng và nhà hàng - những hình dáng bụng bầu với các đặc điểm giới tính nam rõ rệt. Người ta tin rằng những dấu hiệu này càng rõ rệt (kích thước bìu càng lớn) thì tanuki càng mang lại nhiều hạnh phúc. Số lượng sung sướng tỷ lệ thuận với kích thước bìu của chàng. Tanuki có thể thổi phồng nó lên một kích thước đáng kinh ngạc - ngủ dưới nó, ẩn như một chiếc chăn, hoặc thậm chí biến nó thành một ngôi nhà. Cách duy nhất để kiểm tra xem nó có thật hay không là thả một viên than hồng xuống sàn. Đúng vậy, sau đó bạn không thể trông chờ vào hạnh phúc.

Nền Văn Hóa phổ biến

Phim hoạt hình "Cuộc chiến Tanuki trong thời Heisei và Pompoko" (1994) (đạo diễn và viết kịch bản bởi Isao Takahata)

Bộ truyện tranh Shaman King của tác giả Hiroyuki Takei và bộ anime dựa trên bộ truyện tranh này là nhân vật Ponchi.

Manga Masashi Kishimoto "Naruto" và anime dựa trên manga này - nhân vật Shukaku một đuôi

Manga Eichiro Oda "One Piece" và anime dựa trên manga này - nhân vật Chopper, mặc dù là tuần lộc nhưng thường bị nhầm lẫn với tanuki, vì anh ta có thể biến hình

Nhân vật trong Tom Robbins 'Villa Incognito

Được nhắc đến trong tập 12 của bộ phim hoạt hình Nhà hàng Kaidan.

Masahiro Shibata - nhân vật của Boris Akunin trong loạt phim thám tử về Erast Fandorin, có biệt danh là "Tanuki"

Một số trò chơi trong Super Mario bros. Có một bộ trang phục tanuki.

Ngoài ra, tanuki có thể biến thành cả người và nhiều đồ vật khác nhau. Ví dụ, một truyền thuyết kể về một nhà sư ở ngôi đền Morin đang chuẩn bị đặt một chiếc ấm lên lửa, thì chiếc ấm đột nhiên mọc ra một cái đuôi và đôi tai và chạy quanh phòng. Tất nhiên đó là một tanuki. Các nhà sư đã cho phép anh ta ở lại trong chùa.

Một truyền thuyết bắt nguồn từ Tu viện Shojoji ở Tatebayashi, tỉnh Gunma, kể về một ấm trà hạnh phúc thực chất là tanuki và quấy rối các nhà sư bằng trò chơi đuổi bắt.

Khi tanuki tròn một nghìn tuổi, anh ta trở thành chủ nhân của sức mạnh siêu nhiên và có thể biến thành bất kỳ sinh vật nào và bất kỳ vật thể nào, nhưng trên hết anh ta thích biến thành một thầy tu Phật giáo.

Vào một đêm trăng sáng, một con tanuki có thể chỉ đường cho du khách bằng cách gõ vào chiếc bụng rộng lớn của nó, bắt chước nhịp điệu nhẹ nhàng của trống chùa.

Mặc dù những sinh vật này tinh quái hơn là xấu xa, người ta nói rằng tanuki thậm chí có thể ăn vợ của một người tiều phu hoặc nghiền nát một thợ săn bằng bìu khổng lồ của họ.

Hình ảnh hoàn chỉnh về loại động vật mà một tanuki là có thể được lấy từ bộ phim hoạt hình dài tập hoành tráng "Cuộc chiến Tanuki của Pompoko" - (còn được gọi với cái tên đầy đủ là "Cuộc chiến Tanuki trong thời kỳ Heisei và Pompoko" - "Heisei Tanuki Gassen Ponpoko "), được phát hành bởi Studio Ghibli» vào năm 1994.

và các định nghĩa khác:

Tanuki trong thần thoại Nhật Bản là người sói-lửng hay chó gấu trúc Đối với người Nhật, tanuki là những anh hùng nổi tiếng trong các bài hát thiếu nhi, truyện cổ tích và truyền thuyết, không phải là những sinh vật đặc biệt thông minh, không ngừng cố gắng chơi một trò lừa người không thành công. Người ta tin rằng bằng cách đội những chiếc lá lên đầu, tanuki có thể biến thành bất cứ ai họ muốn. Một số tanuki huyền thoại nổi bật được người Nhật xây dựng đền thờ và tôn thờ như các vị thần. Bộ phận sinh dục Tanuki là một biểu tượng truyền thống của sự may mắn, chúng được coi là 8 tatami có diện tích - 12 mét vuông. mét. Các tác phẩm điêu khắc của tanuki với bộ phận sinh dục khổng lồ và một chai rượu sake trên bàn chân của chúng thường có thể được tìm thấy ở Nhật Bản.

(Tanuki) là động vật người sói truyền thống của Nhật Bản. Có khả năng xoay chuyển cả người và vật. Những người hâm mộ rượu sake lớn. Được tôn kính như kami, đảm bảo thành công trong thương mại.

Trên thực tế, tanuki là những con chó gấu trúc, nhưng theo truyền thống văn học lâu đời, từ này được dịch là "lửng".

Người ta biết khá nhiều về cáo kitsune và lửng tanuki (thực ra là một con chó gấu trúc), do đó, đề cập đến khả năng đáng chú ý của tanuki là biến thành mũ quả dưa (kể cả khi dính nước), giày (thường là một, đối với hai chiếc giày, nếu chúng không được hợp nhất, bạn cần hai tanuki), và thậm chí vào mặt trăng, một cành cây và một chiếc hộp chứa đầy hành động tốt, và nhấn mạnh khả năng của kitsune tạo ra tất cả các loại ảo giác quy mô đáng kinh ngạc (ví dụ: một nhà hát đang diễn một vở kịch), cũng như thực tế là cả lửng và cáo đều lãng mạn và đánh giá cao vẻ đẹp, và khó khăn mà chúng (cũng như nhiều sinh vật khác) gặp phải khi phân biệt giữa trái và phải (yêu quái dường như không để có những khái niệm này, và dường như do đó chúng khó có thể chỉ đường, điều mà mọi người nhầm lẫn vì cố gắng nhầm lẫn chúng), và đề cập đến nhiều âm mưu như miraj trong tiếng Ả Rập, khi anh hùng cắt tóc làm nhà sư, đi du lịch, thuyết giáo người trong nhiều năm và đột nhiên, thức dậy, thấy mình đơn độc trên con đường bỏ hoang và nhận ra rằng tất cả những điều này đã mơ về anh ta (Đôi khi anh ấy, sau khi ra ngoài với mọi người, phát hiện ra rằng hai trăm năm đã thực sự trôi qua, hãy nói cho tôi biết, bạn có nghĩ điều này đáng sợ không?), vì vậy, sau khi nhắc nhở tất cả những điều này, tôi sẽ để họ yên.

ngày tanuki

Thành phố Shigaraki thực sự là thủ phủ của tanuki. Các hiệp hội du lịch địa phương kỷ niệm ngày 8 tháng 11 là Ngày Tanuki, một ngày nghỉ ngơi và thư giãn của tanuki. Việc sản xuất các bức tượng nhỏ bằng gốm tanuki có một truyền thống lâu đời. Được biết đến với lịch sử gốm sứ lâu đời, Shigaraki là cái nôi của phong cách gốm sứ từ thời Nara. Nhưng việc sản xuất tanuki bằng gốm bắt đầu từ thời Edo. Là biểu tượng của sự may mắn và hạnh phúc, tanuki gốm sứ thường được đặt ở lối ra vào của các nhà hàng và quán bar, vẫy gọi khách hàng và mang lại sự thịnh vượng. Ngày Tanuki được coi là một cơ hội để tri ân công việc đáng kính này. Các bức tượng tanuki thì khác, nhiều người nghỉ ngơi và chơi đùa, mặc dù hầu hết chúng thích ngủ hơn, vì vậy nhiều tanuki phải bịt mắt. Một số tanuki mặc quần áo đi biển, xách vali bên cạnh.

Trong văn hóa dân gian của Nhật Bản xa xôi và huyền bí, có một nhân vật tuyệt vời tanuki thần thoại và huyền diệu. Con vật này là một linh hồn, một con thú người sói, với những khả năng phi thường và siêu nhiên. Anh ta có thể biến thành người và thành nhiều đồ vật khác nhau và chơi khăm vui vẻ.

Người giữ nhà

Có vô số câu chuyện về thủ thuật tanuki. Và trong các truyền thuyết, ông thường mang hình dáng của một nhà sư hoặc ấm trà để khiến mọi người khiếp sợ. Tác phẩm điêu khắc con vật này để trong nhà mang lại niềm vui và hạnh phúc cho chủ nhân. Người ta tin rằng loài vật cổ tích dễ thương này có thể xua đuổi tà ma ra khỏi nhà và hứa hẹn sự thịnh vượng và tình yêu. Ông là người canh giữ lò sưởi, đứng đầu giường chiếu vợ chồng, mang lại sự hòa thuận, chung thủy và đông con nhiều cháu cho gia đình. Bất kỳ người Nhật nào cũng biết rằng ở nơi Tanuki định cư, một bữa ăn thịnh soạn, sự thoải mái như ở nhà và những người bạn tốt thực sự luôn chờ đợi anh.

Nhưng điều thú vị nhất là nhân vật trong truyện cổ tích này có nguyên mẫu thật. Đây là giống chó gấu trúc hay còn gọi là "chó Rakuun" sống trên các hòn đảo của Nhật Bản. Động vật có nguồn gốc và sinh sống ở Nhật Bản, Đông Nam Siberia, Mãn Châu, Việt Nam và Triều Tiên. Những vùng này là quê hương của họ. Ở đó, gấu trúc được gọi là "tanuki", theo nghĩa bóng có nghĩa là quái thú "người sói", và đây là biểu tượng của sự may mắn và thịnh vượng.

Mõm của một con chó gấu trúc lông mịn đáng được mô tả riêng biệt: "kính" đen bao quanh màu đen và hơi xếch, giống như mắt cáo, mắt. Đuôi ngắn, giống chó hơn cáo, nhưng rất bông và không có sọc ngang như gấu trúc.

Con thú hèn nhát trong rừng tối

Chó gấu trúc là những vận động viên bơi lội xuất sắc và thậm chí có thể leo cây, mặc dù chỉ ở độ cao nhỏ. Chúng hầu như không sử dụng khả năng trèo cây, chọn nhà ở ở những nơi thấp hơn - dưới gốc cây, trong hang bỏ hoang, trong khe núi. Trong khi kiếm ăn, nó có thể đi được quãng đường dài - lên đến 10 km. Trong suốt cuộc hành trình, cô ấy có thể nhặt mọi thứ bắt gặp - côn trùng, ếch nhái, chim, động vật gặm nhấm, bò sát. Gần mặt nước, những con chó thu thập cá, bắt tôm càng và các động vật sống dưới nước khác.

Thiên nhiên đã không ban tặng cho gấu trúc, với tư cách là một kẻ săn mồi, khả năng bắt mồi nhanh, đối phó với những con mồi mạnh mẽ. Những con không thể chạy hoặc bay nhanh, không thể tự đứng dậy, đều rơi vào hàm răng của kẻ săn đêm. Khó có thể gọi cuộc đi săn của anh ta là một cuộc đi săn: một con thú hèn nhát từ từ lang thang trong một khu rừng tối tăm, đánh hơi từng bụi cây, cây gai dầu, con chồn, ăn thịt chuột, chuột chù, bọ tỏi, bọ cánh cứng, cá nhỏ, nòng nọc, ốc và ếch trên phát hiện hoặc đưa chúng đến đàn con của chúng.

con chó ngủ đông

Ở hầu hết các quốc gia nơi loài chó gấu trúc sinh sống, mùa đông đều có tuyết và lạnh, và để tồn tại, chúng phải phát triển một thói quen khác hoàn toàn không phải là đặc điểm của răng nanh - ngủ đông. Rất lâu trước khi thời tiết lạnh giá bắt đầu, con chó gấu trúc bắt đầu tích tụ chất béo, làm tăng gần năm mươi phần trăm trọng lượng cơ thể. Lớp mỡ tích tụ dưới da giúp chúng sống sót qua mùa đói mà không bị hao hụt nhiều. Trong mùa đông khắc nghiệt, gấu trúc ngủ yên trong hang cùng bạn tình của chúng, những người được chọn từ mùa thu. Và nếu mùa đông ấm áp và nắng ấm, họ thức dậy và đi ra ngoài, sưởi ấm và tìm kiếm thứ gì đó có thể ăn được. Giấc ngủ tiếp tục từ tháng mười hai-tháng một đến tháng hai-tháng ba; trong quá trình rã đông nó bị gián đoạn.

Gấu trúc cho món tráng miệng

Theo địa vị quốc tế, chó gấu trúc thuộc loài có đời sống trong tự nhiên không gây lo ngại. Ở nhiều nơi trong phạm vi của nó, nó là một loài thương mại và da của chúng được sử dụng cho áo khoác và mũ lông thú của phụ nữ.

Chỉ ở Nhật Bản tanuki mới được đối xử thực dụng hơn. Thịt của chúng được dùng để ăn và thậm chí được coi là một món ăn ngon, các loại thuốc cổ truyền được chế biến từ xương, và lông được sử dụng để làm bàn chải và một số thứ khác. Vì vậy, tình hình của họ còn lâu mới khởi sắc, có nơi gần như biến mất. Ở một số nước châu Á và vùng Viễn Đông của chúng ta, mỡ của loài quái vật này được coi là chữa bệnh.

Vasily Klimov

Ảnh: Shutterstock.com

Gặp gỡ một nhân vật Nhật Bản quyến rũ và lôi cuốn. Đây là một tanuki. Các nhà khoa học sinh vật học nói rằng trong tiếng Nga sẽ đúng hơn nếu gọi nó là chó gấu trúc. Nhưng chúng ta có thể dễ dàng nhận thấy đây là một định nghĩa có phần không chính xác. Trên thực tế, đây là một con gấu trúc đực, và con tanuki kinh điển hạnh phúc nhất có diện tích bìu bằng 8 tatami. Nhưng đây là một hình hình học khá phức tạp. Không biết họ đo diện tích bằng cách nào?

Những tác phẩm điêu khắc tanuki như vậy ở Nhật Bản là điều phổ biến nhất, chúng có thể được tìm thấy tại các ngôi nhà, cửa hàng và nhà hàng. Ưu điểm chính của tanuki là chúng mang lại hạnh phúc. Hơn nữa, phẩm giá này được xác định một cách chính xác bởi phẩm giá của họ, mà càng nhiều thì hạnh phúc càng lớn. Vì vậy, trong bức ảnh tanuki vẫn còn tươm tất, một số phụ nữ Nhật Bản tham lam vì hạnh phúc đã xếp tanuki trước lối vào nhà đến mức tốt hơn là không cho con cái dưới 18 tuổi xem - kích thước tinh hoàn của họ rõ ràng là vượt quá kích thước của phần còn lại của cơ thể.

Tanuki có thể đánh lừa mọi người, đặc biệt là các nhà sư, nhưng không phải vì bất chấp mà chỉ vì một trò đùa vui nhộn. Những biến đổi này tượng trưng cho ý tưởng của Phật giáo rằng cái đẹp cũng có thể biến thành khủng khiếp và ngược lại, chúng là một thứ - ảo ảnh.

Tanuki - nổi tiếng tiếp theo trong số những "người mang lại may mắn" sau Mameki-neko -


Con chó gấu trúc, mà trong cuộc sống thường bị nhầm lẫn với một con gấu trúc hoặc một con lửng. Ở Nhật Bản, tanuki, cùng với cáo, được coi là người sói báo thù. Hơn hết, nhân vật này thích đánh lừa mọi người bằng cách giả làm một nhà sư hoặc một ấm trà. Đúng vậy, những sự biến đổi như vậy không bao giờ có lợi cho anh ta một trăm phần trăm, và nạn nhân của anh ta cuối cùng luôn phát hiện ra sự lừa dối. Giống như một tanuki thực thụ của Nhật Bản thích ăn uống ngon miệng, nhưng không có thói quen thanh toán hóa đơn. Do đó, anh ta thường được miêu tả với một chai rượu sake trên tay và một hóa đơn chưa thanh toán ở tay kia.

Trong một trong những câu chuyện cổ của Nhật Bản, tanuki, để đóng vai một nhà hiền triết địa phương, có hình dạng của vị thần Phật giáo nổi tiếng Fugen. Nhà hiền triết rất vui mừng, ông đã nhìn thấy vị thần, và thậm chí trên một con voi trắng, mà Fugen luôn đi trên đó. Nhà hiền triết chia sẻ niềm vui của mình với những người bình thường, và tanuki, trong những trò đùa của mình, đã được bán một cách nghiêm túc và một lần nữa xuất hiện trước khán giả trong vỏ bọc của một vị thần. Tuy nhiên, có một thợ săn tuyệt vời. Nếu đây là một vị thần, người thợ săn nghĩ, thì mũi tên sẽ không làm hại anh ta, và nếu anh ta là một kẻ lừa dối, thì sự lừa dối sẽ ngay lập tức bị bại lộ. Người thợ săn bắn một mũi tên vào tầm nhìn. Nó biến mất với một tiếng hú khủng khiếp. Vào buổi sáng, các cư dân tìm thấy một tanuki đã chết bởi một mũi tên xuyên qua. Thật đáng tiếc, nhưng chuyện gì cũng có giới hạn, kể cả những trò đùa. Tất nhiên, ý nghĩa của truyền thuyết này sâu sắc hơn nhiều. Đây là sự so sánh các cách tiếp cận cuộc sống của một nhà hiền triết, người đã đi sâu vào lý luận lý thuyết và một thợ săn thực tế.


Bộ phận sinh dục Tanuki là một biểu tượng truyền thống của sự may mắn. Các tác phẩm điêu khắc Tanuki với bộ phận sinh dục khổng lồ (chúng được coi là có diện tích từ 8 tatami - 12 m2) và một chai rượu sake trong chân của chúng thường được tìm thấy ở Nhật Bản. Kích thước ấn tượng của bìu là một thuộc tính quan trọng. Điều này là do thực tế rằng kin-tama (quả bóng vàng) - tinh hoàn - được coi là biểu tượng của hạnh phúc ở Nhật Bản. Thật vậy, mỗi túp lều đều có những tiếng lục lạc riêng ... Tanuki đúng ra được coi là vị thần của sự háu ăn và say rượu, cũng như là khách quen của các quán rượu và nhà hàng. Thông thường, bạn có thể tình cờ bắt gặp một tanuki ở lối vào một quán bia izakaya, nhưng thường thì anh ấy chỉ đơn giản là đứng trong khu vườn Nhật Bản hoặc trước cửa nhà. Và ở Kyoto, chẳng hạn, có cả một khu đền thờ dành riêng cho chú chó gấu trúc - "Tanukiyama-Fudoin".


Trong cuộc sống hàng ngày, người Nhật có hàng tá từ ngữ gắn liền với loài vật này. Tanuki-o suru có nghĩa là một người giả vờ ngủ khi tình huống trở nên khó khăn và cần phải hành động ngay lập tức. Tanuki-oyaji (cha của tanuki) hay furu-dan danuki (tanuki già) - đây là tên của một ông già quỷ quyệt xảo quyệt. Tanuki baba (bà của tanuki) là một bà già khó tính. Tuy nhiên, cần nhớ rằng vì tanuki được đặc trưng là một loài động vật thông minh, tháo vát, một loài động vật dễ thương, những biểu hiện tiêu cực này luôn mang hàm ý hài hước, chúng không chỉ được sử dụng sau mắt mà còn được sử dụng trước mặt, với sự ngưỡng mộ hoặc thật trớ trêu.


Tuy nhiên, ở phương Đông, thịt tanuki cũng được coi trọng. Ở Nhật Bản, bạn có thể tìm thấy các nhà hàng phục vụ tanukijira, một loại súp được làm từ thịt tanuki với miso, củ cải và các loại rau khác. Tuy nhiên, hiện nay, dưới cái tên này, bạn có thể tìm thấy một món ăn thuần chay - súp, cơ bản của nó là một sản phẩm dạng thạch được làm từ một loại bột khoai lang đặc biệt, gây cảm giác thèm ăn, nhưng thực tế lại không được cơ thể hấp thụ. Có thể mối liên hệ giữa tên của món ăn này với tanuki cũng dựa trên “sự lừa dối” - món ăn ngon hóa ra lại không có khả năng duy trì sức mạnh.

Một số truyền thuyết về tanuki ban đầu nghe có vẻ không vui lắm ... “Một người thợ săn bắt được một con tanuki và mang nó về nhà và bảo vợ anh ta nấu nó cho bữa tối. Sau đó anh ta bỏ đi vì những việc khác. Tuy nhiên, chính tanuki đã đối phó với người phụ nữ và, lấy vẻ ngoài của cô ấy, chuẩn bị bữa tối cho người thợ săn từ thịt của cô ấy. Sau khi bữa tối được ăn xong, tanuki giả dạng hình dạng của mình, do đó giải thích cho người thợ săn chuyện gì đã xảy ra, và bỏ chạy. Vì muốn trả thù, người thợ săn đã tìm đến con chó của mình để cầu cứu ... Cô ấy làm một chiếc thuyền bằng đất sét và đề nghị tanuki đi câu cá. Giữa hồ, thuyền tan ... "


Có vẻ như một số lượng đáng kể kẻ thù tự nhiên và sự đàn áp của con người khiến con quái vật có nguy cơ bị tiêu diệt. Tuy nhiên, không phải vậy. Cho đến nay, loài chó gấu trúc được cứu sống nhờ khả năng sinh sản cao, ăn tạp và giảm số lượng thiên địch nên cũng bị con người săn bắt.

Tanuki có thể biến thành nhiều dạng khác nhau, chẳng hạn như biến thành một cô gái xinh đẹp. Tuy nhiên, nếu nữ hồ ly kitsune là một sinh vật chuyên xây dựng những âm mưu thâm hiểm, thường có cái kết u ám, thì những câu chuyện về thủ đoạn của tanuki thường nhằm mục đích chọc cười người nghe.

Có lẽ chính điều này - khả năng khiêm tốn chấp nhận số phận, giả vờ và tồn tại trong bất kỳ hoàn cảnh nào - mà người Nhật đã ghi nhận ở một chú chó gấu trúc?


Ngoài ra, con thú này còn có một đặc điểm khác mà tanuki thực sự - chứ không phải nhân vật thần thoại - được coi trọng ở Nhật Bản. Đây là giọng nói của chúng, phần nào gợi nhớ đến giọng của loài chim, tiếng kêu cao, thường được trao đổi giữa những con đực và con cái riêng lẻ của cùng một cặp. Vì lợi ích của việc ca hát như vậy, người Nhật đôi khi nuôi tanuki làm thú cưng.


Bụng của những con chó gấu trúc, đầy đặn và tròn trịa, từ lâu đã trở thành chủ đề của các câu chuyện cười và tục ngữ. Theo một trong những truyền thuyết, vào những ngày lễ nông thôn, tanuki dùng bàn chân đập vào bụng họ, giúp đỡ những người nông dân muốn tham gia vào ngày lễ, nhưng cảm thấy xấu hổ vì không thể đánh nhịp trên trống. Thậm chí còn có từ "tanukibayashi", có nghĩa là "đánh trống tanuki".