Червона шапочка, Попелюшка та Кіт у чоботях: найулюбленіші герої французьких казок. Літературні казки Ш.Перро


Ш. Перро Кіт у чоботях- казка про чарівного та кмітливого кота, який зробив свого бідного господаря поважним маркізом. Казку Кіт у чоботях можна слухати онлайн, читати повністю або короткий зміст безкоштовно. Текст казки зручно завантажити у форматах PDF або DOC та за бажання роздрукувати.
Короткий змістказки Кіт у чоботях: Мельник залишив своїм синам спадщину: млин, осла та кота. Кіт дістався наймолодшому, і він дуже переживав із цього приводу. Побачивши смуток господаря, Кіт вигадав хитрий план, за яким його господар був багатий маркіз де Карабас, власник лугів, лісів та чудового замку. Для цього він заздалегідь підмовив косців та женців. А величезного велетня він просто перехитрив. Король був зачарований достоїнствами та багатством пана маркіза де Карабаса так само, як і його дочка. Вони одружилися, а Кіт став знатним вельможею.
Головна думкаКазки Кіт у чоботях у тому, що розумна голова та думки коштують дорожче, ніж багато матеріальних благ. Кіт був настільки спритним і кмітливим, що з нічого зробив господареві стан і одружив з королівською донькою.
Казка Кіт у Чобтах вчитьдружбі, сміливості, хитрості, спритності. Вчить бути кмітливим і спритним, включати свою чарівність і хоризм для досягнення мети, намагатися знаходити вихід з будь-якої ситуації.
АудіоказкаКіт у чоботях буде цікавим для дітей будь-якого віку. Її можна слухати онлайн чи скачати на свій пристрій у форматі MP3 безкоштовно.

Кіт у чоботях слухати

9.66 МБ

Подобається0

Не подобається0

3 5

Кіт у чоботях читати

Було у мірошника три сини, і залишив він їм, вмираючи, лише млин, осла і кота.
Брати поділили між собою батьківське добро без нотаріуса і судді, які жваво проковтнули всю їх небагату спадщину.
Старшому дістався млин. Середній осел. Ну а молодшому довелося взяти собі кота.

Бідолаха довго не міг втішитися, отримавши таку жалюгідну частку спадщини.

Брати, казав він, можуть чесно заробляти собі на хліб, якщо тільки триматимуться разом. А що станеться зі мною після того, як я з'їм свого кота і зроблю з його шкірки муфту? Прямо хоч з голоду помирай!

Кіт чув ці слова, але й виду не подав, а сказав спокійно та розважливо:

- Не сумуйте, хазяїне. Дайте мені мішок та замовте пару чобіт, щоб було легше бродити по чагарниках, і ви самі побачите, що вас не так образили, як це вам зараз здається.

Хазяїн кота й сам не знав, вірити цьому чи ні, але він добре пам'ятав, на які хитрощі пускався кіт, коли полював на щурів і мишей, як спритно він прикидався мертвим, то повиснувши на задніх лапах, то зарившись мало не з головою в борошно. Хто його знає, а раптом і справді він чимось допоможе у біді!

Щойно кіт одержав усе, що йому було потрібно, він швидко взувся, молодецьки притупнув, перекинув через плече мішок і, притримуючи його за шнурки передніми лапами, попрямував у заповідний ліс, де було багато кроликів. А в мішку у нього були висівки та заяча капуста.

Розтягнувшись на траві й прикинувшись мертвим, він почав чекати, коли якийсь недосвідчений кролик, який ще не встиг випробувати на власній шкурі, як зле і підступне світло, забереться в мішок, щоб поласувати припасованим для нього частуванням.

Довго чекати йому не довелося: якийсь молоденький довірливий простачок кролик одразу ж стрибнув до нього в мішок.

Недовго думаючи, дядечко-кіт затягнув шнурки і покінчив із кроликом без жодного милосердя.

Після цього, гордий своєю здобиччю, він вирушив у палац і попросив прийому в короля. Його ввели до королівських покоїв. Він відважив його величності шанобливий уклін і сказав:

- Пане, ось кролик із лісів маркіза де Карабаса (таке ім'я вигадав він для свого господаря). Мій пан наказав мені подарувати вам цей скромний подарунок.

- Подякуй своєму пану, - відповів король, - і скажи йому, що він приніс мені велике задоволення.

Кілька днів потому кіт пішов на поле і там, сховавшись серед колосків, знову відкрив свій мішок.

Цього разу до нього в пастку потрапили дві куріпки. Він швидко затяг шнурки і поніс обох королеві.

Король охоче прийняв цей подарунок і наказав дати коту на чай.

Так минуло два чи три місяці. Кіт раз у раз приносив королю дичину, ніби вбиту на полюванні його господарем, маркізом де Карабасом.

І ось якось дізнався кіт, що король разом зі своєю донькою, найпрекраснішою принцесою на світі, збирається здійснити прогулянку в кареті берегом річки.

Чи згодні ви послухатися моєї поради? - Запитав він свого господаря. – У такому разі щастя у нас у руках. Все, що вам потрібно, це піти купатися на річку, туди, куди я вам вкажу. Решту надайте мені.

Маркіз де Карабас слухняно виконав усе, що порадив йому кіт, хоч він зовсім не здогадувався, навіщо це потрібно. Коли він купався, королівська карета виїхала на берег річки.

Кіт щодуху кинувся і закричав, що було сечі:

- Сюди, сюди! Допоможіть! Маркіз де Карабас тоне!

Король почув цей крик, відкрив дверцята карети і, дізнавшись кота, який стільки разів приносив йому в подарунок дичину, зараз же послав свою варту виручати маркіза де Карабаса.

Поки бідолашного маркіза витягали з води, кіт встиг розповісти королеві, що у пана під час купання злодії вкрали все до нитки. (А насправді хитрун власними лапами приховав господарську сукню під великим каменем.)

Король негайно наказав своїм придворним принести для маркіза де Карабаса одне з найкращих нарядів королівського гардеробу.

Вбрання виявилося і в пору, і до обличчя, а так як маркіз і без того був малий хоч куди - красивий і статний, то, одягнувшись, він, звичайно, став ще кращим, і королівська донька, подивившись на нього, знайшла, що він якраз у її смаку.

Коли ж маркіз де Карабас кинув у її бік два-три погляди, дуже поважних і водночас ніжних, вона закохалася в нього без пам'яті.

Батьку її молодий маркіз теж прийшовся до серця. Король був з ним дуже ласкавим і навіть запросив сісти в карету і взяти участь у прогулянці.

Кіт був у захваті через те, що все йде як по маслу, і весело побіг перед каретою.

По дорозі він побачив селян, що косили на лузі сіно.

Гей, люди добрі,— крикнув він на бігу,— якщо ви не скажете королеві, що цей луг належить маркізу де Карабасу, вас усіх порубають у шматки, наче начинку для пирога! Так і знайте!

Тут якраз під'їхала королівська карета, і король спитав, визирнувши з вікна:

- Чий це луг ви косите?

– Проте, маркіз, у вас тут славетний маєток! – сказав король.

– Так, пане, цей луг щороку дає чудове сіно, – скромно відповів маркіз.

Тим часом дядечко-кіт біг все вперед і вперед, поки не побачив дорогою женців, що працюють на полі.

— Ей, люди добрі, — крикнув він, — якщо ви не скажете королеві, що всі ці хліби належать маркізу де Карабасу, то й знайте: усіх вас порубають у шматки, наче начинку для пирога!

За хвилину до женців під'їхав король і захотів дізнатися, чиї поля вони жнуть.

– Поля маркіза де Карабаса, – відповіли женці. І король знову потішився за пана маркіза. А кіт все біг уперед і всім, хто траплявся йому назустріч, наказував говорити те саме: “Це будинок маркіза де Карабаса”, “це млин маркіза де Карабаса”, “це сад маркіза де Карабаса”. Король не міг надивитись багатству молодого маркіза.

І ось, нарешті, кіт прибіг до воріт чудового замку. Тут жив один дуже багатий велетень-людожер. Ніхто на світі ніколи не бачив велетня багатшого за це. Усі землі, якими проїхала королівська карета, були у його володінні.

Кіт заздалегідь дізнався, що то був за велетень, у чому його сила, і попросив допустити його до господаря. Він, мовляв, не може і не хоче пройти повз, не засвідчивши своєї поваги.

Людожер прийняв його з усією ввічливістю, на яку здатний людожер, і запропонував відпочити.

- Мене запевняли, - сказав кіт, - що ви вмієте перетворюватися на будь-якого звіра. Ну, наприклад, ви нібито можете перетворитися на лева чи слона…

- Можу! – гаркнув велетень. - І щоб довести це, зараз же зроблюся левом! Дивись!

Кіт до того злякався, побачивши перед собою лева, що в одну мить піднявся водостічною трубою на дах, хоча це було важко і навіть небезпечно, бо в чоботях не так просто ходити по черепиці.

Тільки коли велетень знову набув свого колишнього вигляду, кіт спустився з даху і зізнався господареві, що ледве не помер зі страху.

А ще мене запевняли, – сказав він, – але цьому я ніяк не можу повірити, що ви ніби вмієте перетворюватися навіть на найдрібніших тварин. Ну, наприклад, стати щуром чи навіть мишкою. Повинен сказати правду, що вважаю це абсолютно неможливим.

- Ах ось як! Неможливим? – перепитав велетень. - Ану, подивися!

І в ту ж мить перетворився на мишу. Мишка швидко забігала по підлозі, але кіт погнався за нею і разом проковтнув.

Тим часом король, проїжджаючи повз, помітив дорогою чудовий замок і побажав увійти туди.

Кіт почув, як гримлять на підйомному мосту колеса королівської карети, і, вибігши назустріч, сказав королеві:

– Ласкаво просимо до замку маркіза де Карабаса, ваша величність! Ласкаво просимо!

- Як, пане маркіз?! – вигукнув король. – Цей замок також ваш? Не можна собі уявити нічого красивішого, ніж цей двір та споруди довкола. Та це просто палац! Давайте подивимося, який він усередині, якщо ви не заперечуєте.

Маркіз подав руку прекрасній принцесі і повів її слідом за королем, який, як належить, йшов попереду.

Всі втрьох вони увійшли до великої зали, де була приготовлена ​​чудова вечеря.

Якраз цього дня людожер запросив до себе приятелів, але вони не посміли з'явитися, дізнавшись, що в замку гостює король.

Король був зачарований достоїнствами пана маркіза де Карабаса майже так само, як його донька, яка була від маркіза просто без розуму.

Крім того, його величність не міг, звичайно, не оцінити прекрасних володінь маркіза і, осушивши п'ять-шість кубків, сказав:

— Якщо хочете стати моїм зятем, пане маркіз, це залежить лише від вас. А я згоден.

Маркіз шанобливим поклоном подякував королю за честь, надану йому, і того ж дня одружився з принцесою.

А кіт став знатним вельможею і з того часу полював мишей лише зрідка – для власного задоволення.

Прочитано 574 раз(и)У обране

В ігровому набір дві прості ходилки: за мотивами казки «Попелюшка» з одного боку ігрового поля та за мотивами казки «Кіт у чоботях» - з іншого.

Що потрібно робити?

Як і в будь-якій ходилці – просто кидати кубик та рухати фішку. Той, хто швидше дістанеться фінішу, виграє. Як це не дивно, таке просте заняття для дорослого несподівано виявляється однією з дуже захоплюючих розваг для маленької дитини.

Чим відрізняються сторони поля?

Сюжетом і малюнками: на боці з Попелюшкою можна відновити хід цієї казки, а на боці з Котом у чоботях - другий. На кожній стороні вас зустрінуть знайомі персонажі, чудові ілюстрації і взагалі весь казковий антураж. Сторона із Попелюшкою більше приваблює дівчаток, а сторона із героїчним котом – хлопчиків.

Для кого ця гра?

  • Для найменших, для кого інші ігри ще складні. Розвиває уважність та посидючість, а також логіку;
  • Для гри з мамою та татом у сім'ї після прочитання відповідних казок;
  • Для гри на дитячому святі;
  • І, нарешті, просто в подарунок тим, хто має маленьку дитину.

Французький поет і критик Шарль Перро ввів моду на казки у 1697 році, коли опублікував у Парижі під ім'ям П'єра Дарманкура збірку «Казки матінки Гуски». До книги увійшли 8 казок: «Попелюшка», «Кіт у чоботях», «Червона Шапочка», «Хлопчик-с-пальчик», «Подарунки феї», «Ріки-Хохолок», «Спляча красуня» та «Синя борода». Вважається, що всі вони, крім «Ріки-Хохолка» були літературною обробкою народних сюжетів. За однією з версій Перро почув їх від годувальниці свого сина.

Збірка мала надзвичайний успіх. Російською мовою казки вперше вийшли в Москві в 1768 під назвою «Казки про чарівниці з моралі». На сюжети Перро створено опери «Попелюшка» Россіні, «Замок герцога Синя Борода» Бартока, балети «Спляча красуня» Чайковського та «Попелюшка» Прокоф'єва, поставлено мюзикли, знято мультфільми та кінокартини.

У СРСР Шарль Перро став четвертим за кількістю видань серед зарубіжних письменників після Андерсена, Джека Лондона та братів Грімм. Загальний тираж його книг із 1917 по 1987 роки склав понад 60 млн екземплярів.

Попелюшка

Попелюшка — один із найпопулярніших старовинних «бродячих сюжетів» у світі. Вважається, що існує понад 700 версій «Попелюшок» у фольклорі багатьох народів. Серед найдавніших — китайська та єгипетська казки. У єгиптян головну героїню – гречанку Родопис – викрадають пірати. Діставшись Єгипту, вони продають дівчину в рабство. Хазяїн купує Родопис шкіряні позолочені сандалії — одну з них викрадає сокіл, доки дівчина купається у річці. Птах виявляється непростим і віддає видобуток фараону, який одразу наказує підданим знайти господиню сандалії.

Кінець казки очікуємо: фараон одружився з Родописом.

У китайській версії героїню звуть Йе Сянь, дух її матері живе в рибці, а туфельки зіткані із золотих ниток. В італійців Зезолла вбиває мачуху, а у Східному Ірані «Дівчина з місяцем у лобі» робить розправу над рідною матір'ю. В'єтнамська Попелюшка-Тем спочатку радить зведеній сестрі прийняти ванну з окропом, а після її загибелі обробляє тіло на частини, варить м'ясо і відправляє мачусі - виявивши череп дочки на дні горщика, вона вмирає від шоку.

У нашій країні популярний французький сюжет про злу мачуху, безвідмовну падчерку, карету-гарбуз і кришталевий черевичок — його без перебільшення знає кожна дівчинка. Казка Шарля Перро включена до всіх списків дошкільної літератури, успішно йде на театральних сценах і регулярно перевидається книжковими видавництвами.

На відміну від пізнішої версії братів Грімм, у гуманного Перро сестри Попелюшки не відрізають собі великий палець на нозі та п'яту, щоб влізти в туфельку, а голуби наприкінці казки не викльовують їм очі.

Перший фільм про Попелюшку було знято ще 1899 року.

Чимала короткометражка французького режисера складалася з 20 картин.

Культовий радянський фільм-казка з крихкою білявкою в головній ролі з'явився в 1947 році і посів 4 місце в прокаті — його переглянули понад 18 млн. глядачів різних країн, серед яких СРСР, Фінляндія, Австрія, Швеція, Франція, Японія. Режисери — і автор сценарію — . у ролі мачухи, - батько-лісничий, - капрал-скорохід, - король. Роль хлопчика-пажа, вірного друга Попелюшки, зіграв, який став найкращим із 25 тисяч інших хлопчиків, які претендували на роль.

Янині Жеймо на момент зйомок було 37 років, а принцу Олексію Консовському — 34. На окрему увагу заслуговує музика, написана композитором. Усі пісні Попелюшки виконала співачка Ленінградської державної естради Любов Черніна.

Кіт у чоботях

Кіт у чоботях – ще один знаменитий герой середньовічного фольклору. Казка про молодшого сина мірошника, якому заповзятливий кіт допоміг виконати всі бажання, для режисерів виявилася благодатним матеріалом. В 1958 знаменитий радянський режисер-казкар зняв незвичайну версію казки Перро, взявши за основу сценарію п'єсу «Сміх і сльози».

У центрі сюжету — дівчинка Люба, якій наснився дивний сон:

Люба – дочка шахового короля – стає жертвою підступної змови Пікового валета Кривелло (Костянтин Злобін) та Хрестової дами Двуліче (), яка мріє зайняти трон. А щоб мрія збулася, необхідно позбавитися принцеси, тобто Люби. На допомогу дівчинці приходить син мірошника Ваня (Слава Жаріков) та його друг - чарівний кіт. Вони вирушають у подорож, долають на шляху різні перешкоди і рятують Любу, викрадену старою чаклункою (). У фільмі використано музику з кінофільму «Діти капітана Гранта» та вальс «На прекрасному блакитному Дунаї».

Ще один чудовий фільм про Кота в чоботях з'явився 1985 року. Режисер зняв веселий джазовий мюзикл за сценарієм. У цій версії принцеса вирішила вийти заміж не за мірошника-маркізу, а за самого кота, якого блискуче зіграв. Король-Альберт Філозов, принцеса-Марина Левтова, канцлер-Петро Щербаков, Карабас-Сергій Проханов - картина вийшла яскравою і незабутньою. Один людожер чого вартий!

У 2011 році на екрани вийшов анімаційний комп'ютерний фільм студії DreamWorks, знятий режисером.

Головний герой фільму – кіт із фільму «Шрек 2».

Разом із приятелем Шалтаєм-Болтаєм та Кисою Мягколапкою він вирушає в дорогу на пошуки гуски, що несе золоті яйця. Кота в чоботях озвучує, а Кісу Мягколапку — .

Червона Шапочка

Сюжет про обманутої вовкої дівчинки, поширений у Середньовіччі у Франції та Італії, не вважався дитячим. Вовк-перевертень вбивав бабусю, готував з її останків їжу, а наприкінці змушував дівчинку роздягнутися, спалював одяг та з'їдав її. У деяких версіях дівчинці таки вдавалося втекти. У північній Італії в кошику дівчинка мала свіжу рибу, у Швейцарії — голівку молодого сиру, у Франції — горщик олії та пиріжки. Відрізнявся вік героїні: в одному випадку це була маленька дівчинка, а в іншому — юна дівчина.

«Діти маленьким не без причин
(А особливо дівчатам,
красуням і пустунка),
В дорозі зустрічаючи усіляких чоловіків,
Не можна промов підступних слухати, —
Інакше вовк їх може з'їсти».

Брати Грімм, через 100 років після смерті Перро, змінили кінець і ввели дроворубів, які вдаються на шум, вбивають вовка, і, розрізавши його живіт, рятують усіх з'їдених. За однією з версій цей епізод був запозичений з іншої німецької казки — «Вовк і семеро козенят». Мораль теж змінилася: замість міркувань про взаємини з чоловіками наприкінці казки слід застереження від зайвої довірливості: «Ну, вже тепер я ніколи не стану в лісі тікати в бік від великої дороги, не послухаю більше матушкиного наказу». У Росії найпопулярнішим став переклад Тургенєва - у ньому немає деяких подробиць і відсутній сексуальний підтекст.

Однією з найвідоміших та найулюбленіших кіноверсій про Червону Шапочку в нашій країні стала двосерійна музична комедія режисера, який до цього зняв «Пригоди Буратіно».

За сценарієм Стара Вовчиця — мати загиблого від рук дроворубів вовка — вирішує помститися Червоній Шапочці і наказує старшому вовку зловити її. Картина «Про Червону Шапочку» вийшла на екрани напередодні Нового року 31 грудня 1977 року і відразу полюбилася не лише дітям, а й дорослим. А пісні Червоної Шапочки, написані композитором на вірші та виконані юною Ольгою Різдвяною, «пішли в народ». Як і репліки найколоритніших персонажів - бабусі Ріни Зеленої, мисливця, вовка.

До речі, 11-річна Яна Поплавська, в яку після виходу фільму було закохано всіх хлопчиків країни, отримала за свою роль Держпремію СРСР і стала наймолодшою ​​володаркою цієї нагороди.