У цій статті надається довідковий матеріал, розроблений АТ ЦНДІЕП ім. Б.С.Мезенцева, необхідний проектування об'єктів, зокрема і для проектування інтер'єрівз урахуванням потреб інвалідів. Описано функціональні зони, ергонометричні параметри та інші особливості для інвалідів різних груп.

Коментар:ці рекомендації, в жодному разі, не повинні замінювати собою обов'язок кожного проектувальника та дизайнера індивідуально підходити до кожного конкретного випадку створення навколишнього середовища для людини з обмеженими можливостями. Починаючи від найнеобхідніших побутових та господарських, до унікальних виробів, пов'язаних із трудовою чи творчою діяльністю.

Мінбуд Росії
Мінсоцзахисту Росії
АТ ЦНДІЕП ім. Б.С.Мезенцева

будівель та споруд з урахуванням потреб інвалідів та інших маломобільних груп населення.

УДК 728.1.011.17-056.24

Рекомендації щодо проектування навколишнього середовища, будівель та споруд з урахуванням потреб інвалідів та інших маломобільних груп населення: Вип. 1. Загальні положення / Мінбуд Росії, Мінсоцзахисту Росії, АТ ЦНДІЕП ім. Б.С. Мезенцева. - М: ДП ЦПП, 1996. - 52 с.

ПРИЗНАЧЕНОдля інженерно-технічних працівників проектних та будівельних організацій, органів соціального захисту.

РозробленоАТ ЦНДІЕП ім. Б.С. Мезенцева (кандидати архітектури Н.Б. Мезенцева, Є.М. Лось, арх. Н.А. Клементьєв) за участю МДСУ (д-р архітектури, проф. В.К. Степанов).

ПІДГОТОВЛЕНІ ДО ВИДАННЯредакційною колегією Держбуду Росії (В.А. Цвєтков, В.М. Устюхін, Н.М. Якімова), Мінсоцзахисту Росії (А.І. Кузнєцова), Координаційним комітетом (Ю.В. Колосов).

Передмова.

• Рекомендації призначені для проектування навколишнього середовища, будівель та споруд, що враховують специфічні особливості людей, що належать до маломобільної групи населення: інвалідів та людей похилого віку.
• Положення цього документа мають рекомендаційний характер, але стають обов'язковими при включенні вимог щодо забезпечення доступності інвалідам будівель, приміщень та споруд до архітектурно-планувального завдання та завдання на проектування.
• Рекомендації застосовуються до об'єктів масового будівництва і, в першу чергу, до об'єктів житлового, цивільного та виробничого призначення, наближених до житла, а також можуть використовуватися як основа для складання завдань на проектування великих унікальних об'єктів.
• Цей випуск є першим у серії Рекомендацій щодо проектування навколишнього середовища, будівель та споруд з урахуванням потреб інвалідів. Його вимоги поширюються на всі наступні Рекомендації, присвячені містобудівним проблемам, окремим видам житлових, громадських та виробничих будівель та споруд.

У другому випуску«Містобудівні вимоги» наводяться методи розрахунку потреб у спеціалізованих будівлях для інвалідів (будинки-інтернати, будинки для людей похилого віку тощо), а також урахування потреб інвалідів при проектуванні будівель загального користування, вимоги до проектування елементів довкілля та шляхів сполучення.

Третій випускприсвячений проектуванню різних типів житлових будинків з урахуванням потреб інвалідів. Далі слідує ціла серія випусків, що належать до громадських будівель та споруд. Вони, насамперед, розглядаються об'єкти масового будівництва, потенційно найбільш відвідувані інвалідами, потім формулюються вимоги до великих громадських будівель, які, зазвичай, об'єктами індивідуального проектування. Крім того, до серії включено випуски, що відносяться до промислових підприємств, до реконструкції існуючих будівель та споруд з урахуванням потреб інвалідів, а також до заходів щодо забезпечення евакуації інвалідів із будівель та споруд в екстремальних умовах.

• з ураженням опорно-рухового апарату;
• з дефектами зору;
• із дефектами слуху.

Специфічні особливості інвалідів цієї категорії найбільше впливають на особливості проектування будівель з урахуванням маломобільних груп населення. Серед них слід виділити дві підгрупи: інваліди, які використовують при пересуванні різні пристрої для ходьби та крісла-коляски. Інваліди з ураженням опорно-рухового апарату за своїми антропометричними та ергонометричними ознаками суттєво відрізняються від здорових людей. Вони відчувають труднощі у пересуванні, русі за складним маршрутом і у затисненому просторі, у подоланні різноманітних перешкод у вигляді сходів, порогів тощо, у користуванні балконами, лоджіями, звичайними меблями та обладнанням.

Не менш важливим при проектуванні будівель є облік вимог інвалідів з дефектом зору. При цьому можна виділити дві основні групи: повністю сліпі і люди з залишковим зором. Сліпі, у яких не порушена антропометрична будова організму, користуються палицею, яка збільшує габарити пересічних людей. Крім того, ці інваліди відчувають труднощі у пересуванні та орієнтації. Для них особливого значення набуває при проектуванні система додаткових орієнтирів: контрастних поєднань кольору та фактури, матеріалів, звукових сигналів, спеціальних направляючих та попереджувальних пристроїв, рельєфних та силуетних таблиць та покажчиків тощо.

Інваліди з дефектами слуху за своїми антропометричними характеристиками близькі до здорових людей і не вимагають внесення коректив до основних параметрів елементів середовища, будівель та споруд, наведених у Рекомендаціях. Однак ці люди не можуть в орієнтації і тому в будівлях і спорудах необхідно враховувати низку вимог до пристрою додаткової візуальної та світлової інформації, а також електроакустичних пристроїв.

Параметри зон та просторів.

ОСНОВНІ ФУНКЦІОНАЛЬНІ ЗОНИ

ДЛЯ ІНВАЛІДІВ НА КРІЛАХ-КОЛЯСКАХ

Одним з визначальних елементів при проектуванні будівель і споруд з урахуванням особливостей інвалідів є габарити людини, що пересувається за допомогою крісла-коляски.

А – зона для розміщення крісла-коляски з інвалідом; Б – габарити крісла-коляски; В – ергонометричні параметри інваліда у кріслі-колясці.

Найменшими числами позначені розміри моделей, призначених для використання всередині приміщень, більшими - для використання як на вулиці, так і всередині приміщень

Для визначення габаритів основних функціональних зон, коридорів, майданчиків сходових маршів, ширини тамбуру тощо. необхідно враховувати розміри зон розвороту крісла-коляски.

А - зона розвороту крісла-коляски на 90 (; Б - зона розвороту крісла-коляски на 180 (; В - зона розвороту крісла-коляски на 360).

ОСНОВНІ ФУНКЦІОНАЛЬНІ ЗОНИ ДЛЯ ІНВАЛІДІВ НА КРІЛАХ-КОЛЯСКАХ.

При проектуванні та розміщенні меблів та обладнання з урахуванням потреб інвалідів необхідно керуватися ергонометричними параметрами, доступними для людей, які користуються кріслами-візками.

А – вид спереду; Б – вид збоку; В – вид зверху;

1 - при нерухомому положенні; 2 - при нахилі:

Для жінок; - - -для чоловіків

ГАБАРИТИ ТА ЕРГОНОМЕТРИЧНІ ПАРАМЕТРИ ДЛЯ ІНВАЛІДІВ, ЩО ВИКОРИСТОВУЮТЬ ДОДАТКОВІ ОПОРИ.

Інвалід, який використовує додаткові опори, в положенні стоячи і сидячи, займає площу, збільшену в порівнянні з габаритами здорової людини.

А – вид збоку; Б – вид зверху; 1 - при розміщенні інваліда у низці глядацьких місць; 2 - при розміщенні інваліда у проході біля столу та інваліда, що сидить за столом; 3 - при проході інваліда повз сидячу людину

ОСНОВНІ ФУНКЦІОНАЛЬНІ ЗОНИ ДЛЯ ІНВАЛІДІВ, ЩО ВИКОРИСТОВУЮТЬ ДОДАТКОВІ ОПОРИ.

Для визначення площі функціональних зон у різних приміщеннях рекомендується враховувати габарити людини, яка використовує додаткові опори.

А – вид збоку; Б – вид зверху; 1 - при ванні: 2 - біля ліжка; 3 - у умивальника; 4 – у шафи.

ВИХІДНІ ГАБАРИТИ ЛЮДЕЙ З ДЕФЕКТАМИ ЗОРУ.

Інваліди з дефектами зору можуть пересуватися за допомогою собаки-поводиря або тростини. У першому випадку, людина займає зону габаритом 0,8х1,3 м. У другому випадку, тростина виходить за габарити тіла людини, що йде на 0,2 м з боків та 0,8 м попереду.

ГАБАРИТИ ТА ЕРГОНОМЕТРИЧНІ ПАРАМЕТРИ

ДЛЯ ЛЮДЕЙ З ДЕФЕКТАМИ ЗОРУ.

Сліпі і слабозорі орієнтуються в будинках на дотик при пересуванні вздовж стін (А), меблів та обладнання (В), а також за допомогою поручнів та бортів (В). p align="justify"> При проектуванні слід керуватися вихідними габаритами людей з дефектами зору, наведеними на малюнку.

ЕРГОНОМЕТРИЧНІ ПАРАМЕТРИ ДЛЯ СТАРІХ.

При проектуванні будівель для маломобільного населення слід враховувати антропометрію та ергонометричні параметри людей похилого віку.

А – вид спереду; Б – вид збоку; В – вид зверху.

1 – загальні габарити людини у положенні «стоячи»; 2 – зона досяжності; 3 – зона оптимальної видимості: 4 – загальні габарити в положенні «сидячи»; оптимальний робочий простір, зона зручного розміщення обладнання; У дужках дано розміри для чоловіків

ЕРГОНОМЕТРИЧНІ ПАРАМЕТРИ ПРИ РУХІ ІНВАЛІДІВ

При проектуванні ширина зон проходу при русі крісел-колясок в одному напрямку повинна бути не менше 1,2 м, при зустрічному русі - не менше 1,8 м. проходу слід приймати 1,5 м-коду. При місцевому звуженні проходу можливе зменшення його ширини до 0,85 м-коду.

А – при односторонньому русі; Б - при двосторонньому (зустрічному) русі; В – при двосторонньому русі крісел-колясок; Г - ширина місцевого звуження проходу

ПАРАМЕТРИ ЗОН ДЛЯ РУХУ ІНВАЛІДІВ
З ПОРУШЕННЯМ ОПОРНО-РУХОВОГО АПАРАТУ.

Ширина зон проходу людини, що використовує під час пересування різні допоміжні засоби (палиці, милиці, «ходилки» тощо), коливається від 0,7 до 0,95 м залежно від виду опорних пристроїв.

А – без додаткових опор; Б - з одним ціпком; В - з двома ціпками; Г - з двома «ліктьовими» милицями; Д - з двома милицями; Е - з опорними пристроями

Входи в будівлі та приміщення.

ОБЛАДНАННЯ ВХОДІВ ПАНДУСАМИ ТА СХОДАМИ.

Усі будівлі та споруди, якими можуть користуватися інваліди, повинні мати не менше одного доступного для них входу, який за потреби повинен бути обладнаний пандусом або іншим пристроєм, що забезпечує можливість підйому інваліда на рівень входу до будівлі (ліфтового холу або першого поверху).

А – вид зверху; 1 – попереджувальна тактильна смуга; Б - вид збоку

ГАБАРИТИ ЗОН ДЛЯ ПІД'ЇЗДУ КРІСА-КОЛЯСКИ ДО ВХОДІВ У БУДИНКИ І ПРИМІЩЕННЯ.

Залежно від конкретної ситуації при вирішенні входу в будівлю та розміщення вхідних дверей при проектуванні рекомендується орієнтуватися на різні варіанти влаштування майданчика для маневрування коляски, що представлені на малюнку. Габарити даних майданчиків залежать не тільки від виду вхідних дверей та напряму їх відчинення, а й від напряму основних під'їздів до дверей.

А -при відкриванні дверей усередину; Б - при відкриванні дверей назовні він; В - при відкриванні дверей назовні від себе

ОБЛАДНАННЯ МАЙДАНЧИК ПЕРЕД ВХОДАМИ
І ПРИСТРІЙ ТАМБУРІВ.

Майданчики перед входами до будівлі повинні мати тверде покриття та обладнатися підігрівом, якщо потрібно за кліматичними умовами. Майданчики перед входами до будівель та споруд, а також пандуси, сходи та підйомні пристрої для інвалідів повинні бути захищені від атмосферних опадів.

Мінімальна площа тамбурів при входах у будівлі та споруди повинна встановлюватися відповідно до можливості безперешкодного проїзду та повороту інваліда на кріслі-колясці. Габарити тамбуру залежать від розташування дверей та напряму їх відчинення.

А - при відкриванні дверей усередину тамбуру; Б - при відкриванні одного з дверей назовні; В - при відкриванні дверей назовні і повороті крісла-коляски на 90(; Г-при відкриванні двостулкових дверей назовні

ОБЛАДНАННЯ ВХІДНИХ ДВЕРЕЙ ДЛЯ ІНВАЛІДІВ
З УРАЖЕННЯМ ОПОРНО-РУХОВОГО АПАРАТУ

У полотнах вхідних дверей у будівлі слід передбачати оглядові панелі з протиударного скла, нижня частина яких повинна бути не вище 0,9 м від рівня підлоги. Як скління дверей слід застосовувати загартоване або армоване скло. Нижня частина дверних полотен на висоту 0,3 м має бути захищена протиударною смугою.

Ручки дверей повинні мати зручну для схоплювання рукою поверхню і дозволяти легко відкривати двері рухом кисті руки або передпліччя. Максимальне зусилля для відкриття та закривання дверей повинно бути не більше 2,5 кг.

А – однопільні двері; Б - двопільні засклені двері з маркувальними смугами; В - розташування дверних ручок, що рекомендується; Г - рекомендовані зони розташування кодового замку (1), номерного знака (2), кнопки дзвінка (3)

ПРИСТРІЙ ВХІДНИХ ДВЕРЕЙ З ОБЛІКОМ ПОТРЕБ
ІНВАЛІДІВ З ДЕФЕКТАМИ ЗОРУ

Для інвалідів з дефектами зору двері повинні бути обладнані таким чином, щоб полегшити орієнтацію та забезпечити безпеку користування ними. Слід передбачати систему візуальної, тактильної та звукової інформації, що означає розташування, напрямок відчинення дверей, призначення приміщення, розташованого за дверима.

При використанні дверей із заскленими полотнами необхідно на стіні на висоті 1,6 м від рівня підлоги передбачити горизонтальну непрозору попереджувальну смугу шириною 0,15 м.

А - зміна фактури та кольору смуги орієнтації перед дверним отвором; Б - зміна фактури та кольору поручня перед дверним отвором; В – встановлення «звукових маяків»; Г - зазначення напряму відчинення дверей; Д - виділення контрастної колірної та фактурної смугою дверного отвору; Е - закриття щілин еластичним матеріалом

Пандуси.

ЗАГАЛЬНІ ПАРАМЕТРИ

Висота підйому кожного маршу пандуса не повинна перевищувати 0,8 м. Ухил пандуса повинен бути не більше 1:12, а при підйомі на висоту до 0,2 м - не більше 1:10, поперечний ухил не повинен перевищувати 1:50.

По зовнішніх краях пандуса і майданчиків, що не примикають до стін, слід влаштовувати бортики висотою не менше 0,05 м.

А – на висоту до 0,2 м; Б – на висоту до 0,8 м; В – поперечний профіль пандуса; 1 – план; 2 - розріз

На початку та в кінці кожного підйому пандуса слід влаштовувати горизонтальні майданчики шириною не менше ширини пандуса та довжиною не менше 1,5 м. При зміні напрямку пандуса ширина горизонтального майданчика повинна забезпечувати можливість повороту крісла-коляски. Ширина пандусу має відповідати основним параметрам проходів.

Г – при підйомі на висоту понад 0,8 м; Д – при підйомі на висоту до 1,5 м

ПРИСТРІЙ ПОРУЧНІЙ І ОБГОРОД.

По обидва боки пандусу рекомендується передбачати огородження заввишки щонайменше 0,9 м з поручнями. Поручні мають бути подвійними на висоті 0,7 і 0,9 м, а для дітей дошкільного віку на висоті 0,5 м мають продовження завдовжки не менше ніж 0,3 м над горизонтальними майданчиками. Оптимальні профілі поручнів: круглий переріз радіусом 0,03 - 0,05 м або прямокутний переріз товщиною не більше 0,04 м. Відстань між поручнем та стіною слід приймати не менше ніж 0,045 м.

Сходи.

З ОБЛІКОМ ПОТРЕБ ІНВАЛІДІВ З УРАЖЕННЯМ ОПОРНО-РУХОВОГО АПАРАТУ

Щаблі сходів на шляхах руху інвалідів рекомендується робити глухими, рівними та з неслизькою поверхнею. Ребро щаблі повинно мати закруглення радіусом не більше 0,05 м. По бокових краях сходового маршу, що не примикає до стін, щаблі повинні мати борти заввишки не менше 0,02 м.

Ширина проступів має бути для зовнішніх сходів не менше 0,4, для внутрішніх сходів – не менше 0,3 м; висота підйомів сходів зовнішніх сходів - трохи більше 0,12, внутрішніх - трохи більше 0,15 м.

Сходові марші обладнуються поручнями з обох боків. Поручні розташовуються від поверхні проступи на висоті 0,9 м, а для дітей - на висоті 0,7 м. Поручні слід продовжити над майданчиками на довжину не менше 0,3 м. Конструкція поручнів аналогічна конструкції поручнів для пандусів.

ОСОБЛИВОСТІ ПРИСТРОЇ СХОДІВ
З ОБЛІКОМ ПОТРЕБ ІНВАЛІДІВ З ДЕФЕКТАМИ ЗОРУ

Для сліпих і слабозорих сходові марші вгорі і внизу, а також ділянки поручнів, що відповідають першим і останнім ступеням маршу, повинні позначатися ділянками поверхні з вираженим рифленням (тактильна смуга) та контрастним забарвленням. Бажане також контрастне забарвлення сходів (світлі проступи та темні підсходинки). Можливе використання підсвічування сходів. Сходи повинні мати не менше трьох щаблів.

Кількість ступенів у сходових маршах на шляху прямування інвалідів по зору має бути однаковою. У місцях повороту сходових поручнів на кожному поверсі рекомендується встановлювати пластини із зазначенням номера поверху, виконані арабськими рельєфними цифрами або знаками по Брайлю.

Під маршем сходів у зоні, що має висоту менше 2,10 м, слід встановлювати запобіжний бар'єр.

А - пристрій смуг орієнтації: 1 - контрастне забарвлення; 2 - тактильна попереджувальна смуга; Б - пристрій попереджувального бар'єру під сходовим маршем: 1 - зона, яка потребує попереджувальної огорожі

Коридори та проходи.

ПАРАМЕТРИ КОРИДОРІВ

Ширина коридорів та проходів повинна бути достатньою для вільного руху інвалідів, які користуються кріслами-візками (1,8 м при зустрічному русі та 1,2 м при русі в одному напрямку). Ширина внутрішньоквартирних коридорів у житлових будинках приймається не менше 0,9 м. Жодна перешкода в коридорах не повинна перекривати мінімально необхідну ширину проходу.

При повороті коридору на 90(має дотримуватися мінімально необхідна зона для повороту крісла-коляски, наведена на малюнку. У тупикових коридорах необхідно забезпечити можливість розвороту крісла-коляски на 180(.).

А – внутрішньоквартирний коридор; Б – коридор при односторонньому русі крісел-колясок; В – коридор при двосторонньому русі крісел-колясок; Г - коридори з поворотом і тупиковий

ПАРАМЕТРИ КОРИДОРІВ

При призначенні ширини коридорів та проходів необхідно враховувати не лише ширину вільної зони для руху інвалідів, а й напрямок відчинення дверей.

А - коридор з поворотом на 90 (і з розміщенням дверей по дорозі; Б - прохід без дверей при русі в двох напрямках; В - коридор з відчиненням дверей з приміщень з двох сторін; Г - коридор з відчиненням дверей з приміщень з одного боку

ВСТАНОВЛЕННЯ ДОДАТКОВОГО ОБЛАДНАННЯ

Відкриті ділянки стін коридорів повинні обладнатися суцільними поручнями на висоті 0,9 м – для дорослих, 0,7 м – для підлітків, 0,5 м – для дітей молодшого віку. Крім того, для орієнтації інвалідів з дефектами зору рекомендується передбачати колірні та фактурні смуги.

Висота проходу до низу виступаючого обладнання (конструкцій) повинна бути не менше 2,1 м. Виступаючі за площину стін елементи (телефонні кабіни, інформаційні покажчики), підвішені на висоті від 0,7 до 2,1 м, не повинні виступати в коридорах та проходах більш ніж на 0,1 м, а при розміщенні на окремій опорі-більше ніж на 0,3 м.

А - розміщення поручнів та інформаційних смуг уздовж стін: 1 - напрямний поручень; 2 – колірна смуга; Б - розміщення елементів, що монтуються на стелі та стіні; В - розміщення елементів, що монтуються на окремій опорі

ВСТАНОВЛЕННЯ ДОДАТКОВОГО ОБЛАДНАННЯ

Якщо елементи виступають за площину стін більш ніж на 0,1 м, то простір під ними повинен бути виділений бортиком заввишки не менше 0,1 м. Якщо нижній край предметів знаходиться на висоті 0,7 м і нижче, то розмір виступу не лімітується . У будь-якому випадку предмети та елементи обладнання, що виступають, не повинні скорочувати мінімально необхідну ширину коридору (проходу).

А - розміщення елементів, що монтуються на висоті більше 0,7 м; 1 - розмір виступу не лімітується; 2 – ширина вільного проходу; 3 - попереджувальне огородження (бортик); Б - розміщення елементів, що монтуються на висоті менше 0,7 м; 1 - розмір виступу не лімітується; 2 - зона руху тростини

А - витяг, що переміщається вертикально; Б - витяг, що переміщається вздовж сходового маршу: 1 - платформа витягу; 2 – вільна зона; 3 - ширина сходів, що не використовуються постійно; 4 - ширина сходів, що активно використовуються

Санітарно-гігієнічні приміщення.

ОСОБЛИВОСТІ ПРОЕКТУВАННЯ САНУЗЛІВ ДЛЯ ІНВАЛІДІВ НА КРІЛАХ-КОЛЯСКАХ

У туалетах слід передбачати не менше однієї кабіни для інвалідів, які використовують при пересуванні крісла-коляски, з мінімальними розмірами в плані 1,65 х 1,80 м. Для забезпечення можливості пересадки з крісла на унітаз у кабіні передбачається вільна площа для розміщення крісла-коляски поряд з унітазом.

А – мінімальна кабіна санвузла: 1 – вид спереду; 2 – вид збоку; 3 - вид у плані; Б – варіант рішення санвузла при розміщенні кабіни в торці загального приміщення туалету: 1 – схема планування; 2 - розміщення у загальному ряді кабін

ОСОБЛИВОСТІ ПРОЕКТУВАННЯ САНУЗЛІВ ДЛЯ ІНВАЛІДІВ, ЩО ВИКОРИСТОВУЮТЬ ОПОРНІ ЗАСТОСУВАННЯ

Для інвалідів, які використовують при пересуванні милиці або інші пристосування, одну з рядових кабін громадського туалету слід обладнати поручнями, розташованими з боків, а також гачками для одягу, милиць та іншого приладдя.

Входи до вбиральні для інвалідів по зору слід забезпечувати рельєфними та кольоровими розпізнавальними знаками, однотипними для всього об'єкта. Не слід розміщувати суміжно чоловічу та жіночу вбиральні.

А - кабіна санвузла (вид збоку та вид зверху): Б - розміщення в загальному ряді кабін

ОСОБЛИВОСТІ ПРОЕКТУВАННЯ ВАННИХ КІМНАТ

У ванних кімнатах має бути вільний простір, достатній для маневрування на кріслі. Ванна обладнується знімним сидінням та настінними поручнями.

1 - зона маневрування крісла-коляски; 2 – знімне сидіння; 3 - душова сітка з гнучким шлангом на пересувному кронштейні; 4 – горизонтальний поручень; 5 - вертикальний поручень

Функціональні зони

РОЗМІЩЕННЯ ТЕЛЕФОНУ З ОБЛІКОМ ЙОГО ВИКОРИСТАННЯ
ІНВАЛІДОМ НА КРІСЛІ-КОЛЯСКУ

Кабіна телефону повинна мати габарити 1,4 х 1,2 м із зоною для під'їзду крісла-коляски.

Не менше одного з телефонів, що розміщуються у доступних для інвалідів місцях загального користування, слід встановлювати на висоті від 0,85 до 1,1 м від рівня покриття підлоги.

А – планування зони з під'їздом до кабіни телефону; Б – вид спереду; - варіант планування зони з відкритим телефоном-автоматом; 1 – відкритий телефон-автомат; 2 – телефонна будка; 3 - зона для під'їзду крісла-коляски; 4 - список телефонів екстреного дзвінка та інша інформація; 5 – полиця або місце для розміщення телефонних довідників; 6 - відкидне сидіння

Зона відпочинку.

У ГРОМАДСЬКИХ БУДИНКАХ

Для інвалідів на візках та маломобільних груп населення слід передбачити зону відпочинку на 2-3 місця у двох варіантах – або у вигляді окремого майданчика «кишені» із зоною для проїзду та розвороту на візку, або при місцях відпочинку у кріслах.

А- окрема зона за столом; Б - зона, розташована поряд з місцями для відпочинку у кріслах

ПАРАМЕТРИ ФУНКЦІОНАЛЬНИХ ЗОН, НЕОБХІДНИХ ДЛЯ РОЗМІЩЕННЯ ІНВАЛІДІВ НА
кріслах-колясках у їдальнях, буфетах

Біля роздавальної ширина проходу має бути не менше 1,20 м. Зона буфету, де передбачені місця для інвалідів, повинна мати зручний підхід до роздавальної. Відстань між столиками – не менше 0,9 м, ширина проходу 1,8 м, вільна зона між столиком та стіною – не менше 1,2 м. При розташуванні місць для інвалідів біля стіни рекомендується встановлення опорного поручня на висоті 0,9 м та гачків для милиць.

А – розріз по стійці кафетерію; Б – зона для інвалідів за столиком; В - варіанти розташування столів

ПАРАМЕТРИ ФУНКЦІОНАЛЬНИХ ЗОН, НЕОБХІДНИХ ДЛЯ РОЗМІЩЕННЯ ІНВАЛІДІВ
На кріслах-колясках у їдальнях, буфетах

У буфетах, барах частину барної стійки слід розміщувати на доступній для інваліда висоті. Можливе підвищення рівня підлоги на окремій ділянці при стійці, доступній для інвалідів на кріслі-колясці.

А – розріз по барній стійці; Б – місце для інваліда у барної стійки; В - місця для інвалідів за столиками біля стіни

Засоби інформації та орієнтації інвалідів.

ОСОБЛИВОСТІ ПРОЕКТУВАННЯ З ОБЛІКОМ ПОТРЕБ ІНВАЛІДІВ, ЩО ПЕРЕДВИГАЮТЬСЯ НА КРІЛАХ-КОЛЯСКАХ

Розташування візуальної інформації має бути зручним для використання інвалідами на кріслах-візках. Візуальну інформацію слід розташовувати на контрастному тлі, на висоті не менше ніж 0,9 м і не більше ніж 1,7 м від рівня підлоги або поверхні пішохідної колії. Висота розташування зони оптимальної видимості враховується і за призначенням висоти установки вікон.

А – розміщення інформаційних стендів для інвалідів на кріслах-візках; Б - розміщення вікон з урахуванням потреб інвалідів на кріслах-візках

ОСОБЛИВОСТІ ПРОЕКТУВАННЯ З ОБЛІКОМ ПОТРЕБ ІНВАЛІДІВ З ДЕФЕКТАМИ ЗОРУ.

• Об'ємно-планувальна структура будівлі повинна забезпечувати освітлені, прямолінійні шляхи завантаження та евакуації для людей з вадами зору. На шляхах прямування інвалідів колони, стовпи та інші точкові у плані перешкоди, по можливості, уникають, а при необхідності їх пристрої передбачають добре помітне маркування або огородження небезпечних місць.
• Перед дверима ліфта на всіх поверхах рекомендується рельєфне покриття підлоги завширшки 0,9м. Бажано обладнати кабіну ліфта звуковідтворювальним пристроєм, що забезпечує інформацію про номер та головні приміщення поверху. Кнопку першого поверху рекомендується робити відмінною за кольором та розміром від інших кнопок.
• У приміщеннях будівель, які використовуються інвалідами з дефектами зору, рекомендується поєднане освітлення (штучне та природне). Коефіцієнт природного освітлення (КЕО) повинен бути не нижче 2,5%.
• Матове забарвлення поверхонь приміщень та обладнання рекомендується з дотриманням коефіцієнтів відображення: стеля – 70 %, стіни – 60 % (верхня зона) та 50 % (нижня зона), обладнання – 35 %, підлога – 25-30 %.
• При влаштуванні штучного освітлення рекомендується комбінована система загального та місцевого освітлення, що забезпечує освітленість від 500 до 1500 лк залежно від характеру діяльності. При цьому рівень освітленості від загального освітлення повинен становити 500 лк. В системі комбінованого освітлення рекомендується використовувати лампи розжарювання як джерела зорового комфорту світлового режиму, що найбільш щадить і розширює зону. Неприпустимо змішання спектрів джерел штучного висвітлення, тобто. одночасне освітлення приміщень люмінесцентними та лампами розжарювання.
• Світильники місцевого точкового освітлення повинні мати невеликі розміри; можливість зміни висоти та напрямки світлового потоку, жорстке кріплення до основи.
• У коридорах та приміщеннях, які використовуються інвалідами з дефектами зору, рекомендується передбачати аварійне освітлення (з рівнем освітленості не менше ніж 0,5 лк на підлозі).
• У приміщеннях гардеробних із самообслуговуванням рекомендується в шафах передбачати індивідуальні світильники, що автоматично вмикаються під час відчинення дверей. На торцевій стіні кожної крайньої шафи рекомендується на висоті 1,55-1,6 м від рівня підлоги встановлювати рельєфну табличку-покажчик з номером ряду та номерами шаф у ряді.
• У будинках і приміщеннях рекомендується передбачати щадний звуковий режим (не більше 40 дБ) та шумозахисні заходи: використання шумопоглинаючого облицювання стін та стель, звукоізолюючих конструкцій. Перфорація на облицювальних плитах повинна становити не менше ніж 20 % поверхні плит, діаметр отворів 3-5 мм. За відсутності поверхонь для встановлення звукопоглинаючих плит рекомендується застосування штучних звукопоглиначів у вигляді екранів, підвісних елементів тощо. Штучні звукопоглиначі виконуються з перфорованих листів із внутрішнім заповненням об'ємів звукопоглинаючими матеріалами та розташовуються поблизу джерел шуму.
• Попереджувальну інформацію про наближення до перешкод для інвалідів із дефектами зору рекомендується забезпечувати зміною кольору та фактури поверхні підлоги.

А - рух прямо; Б - «Увага, поворот!»; В - «Увага, перетин потоків!»; Г - «Увага, сходи!»

ОСОБЛИВОСТІ ПРОЕКТУВАННЯ З ОБЛІКОМ ПОТРЕБ ІНВАЛІДІВ З ДЕФЕКТАМИ СЛУХУ.

• Проектування з урахуванням потреб глухих і слабочуючих полягає не у створенні особливих умов та зміні параметрів зон і просторів у будівлях та спорудах, а в обліку їх потреб на ранній стадії проектування щодо акустики приміщень та отримання необхідної інформації.
• При розрахунку часу реверберації необхідно враховувати, що при малому часі реверберації мова може бути невиразною для тих, хто слабо чує. Якщо час реверберації надто тривалий час (в зальних приміщеннях), фоновий шум і луна не тільки заважають сприйняттю мови, а й несприятливо позначаються на людях з порушенням слуху.
• Для полегшення орієнтації інвалідів з дефектами слуху рекомендується передбачати звукопоглинаючі поверхні, такі як перфорована або шарувата акустична стеля, килимові покриття тощо.
• Серед громадських телефонів рекомендується встановлювати ясно позначений апарат з індуктивним пристроєм для тих, хто погано чує.
• У зонах інформаційних служб, торгових кіосків, стійок кафе тощо. освітлення має забезпечувати можливість читання губами. У цих зонах не рекомендується встановлювати скляні екрани, оскільки вони можуть давати відображення та відблиски, що заважають зоровому сприйняттю.
• У будинках, розрахованих на постійне відвідування або перебування в них глухих і людей, які погано чують, рекомендується передбачати додаткові системи звукопідсилення.
• Будівлі та споруди рекомендується оснащувати послідовною та повною (від входу до окремих приміщень) візуальною інформацією, щоб інваліди з дефектами слуху та мовлення могли орієнтуватися без додаткового спілкування, в якому вони утруднені. Кожна кімната та приміщення повинні бути чітко позначені, знаки мають бути великими та добре освітленими.
• У будівлях та спорудах, де передбачена звукова інформація, необхідно дублювання інформації написами на дисплеях та табло. Системи пожежної сигналізації повинні містити світлову сигналізацію поряд із звуковою.

А – приклади знаків візуальної інформації; Б - висота знаків залежно від відстані, з якої вони мають сприйматися; В - зони розташування знаків

терміни та визначення.

Антропометричні параметри- Система вимірювань людського тіла та його частин.
Дверний просвіт- фактична ширина дверного отвору при відкритому на 90(дверному полотні (або повністю відкритим розсувним дверям)).
Інвалід- людина з порушеним здоров'ям у результаті вроджених дефектів, стійкого розладу функцій організму або каліцтва, що призвели до суттєвих труднощів у житті, повної чи часткової втрати працездатності.
Маломобільні групи населення- особи старшої вікової групи, 60 років та старші, інваліди працездатного віку 16-60 років, діти-інваліди до 16 років, діти до 8-10 років, пішоходи з дитячими візками, тимчасово непрацездатні.
Пандус- похила площина для вертикального сполучення як усередині, так і поза будівлею. Престарілі - люди старшої вікової групи.
Тактильний- Рельєфний, що відчувається.
Параметри зон та просторів- числові значення величин (довжина, ширина, висота), що характеризують розміри між будь-якими межами в плані чи просторі, наприклад довжина та ширина зони, яку займає інвалід, радіус розвороту крісла-коляски, висота зони досяжності тощо.
Функціональні зони- простір між якими-небудь межами, що характеризується певними ознаками, пов'язаними з будь-якою діяльністю, наприклад зона біля телефону-автомата, зона біля столу, зона біля кафетерійної стійки і т.д.
Шрифт Брайля- рельєфно-крапковий шрифт для письма та читання сліпих.
Ергономічні параметри- Параметри людини в умовах руху, будь-якої діяльності.

Список літератури:

1. Архітектурна довкілля інвалідів і для людей похилого віку.- М.: Стройиздат, 1989.
2. Калмет Х.Ю. Житлова середовище для инвалидов.- М.: Стройиздат, 1990.
3. Забезпечення можливості пересування інвалідів та людей похилого віку у великих містах. Серія: "Проблеми великих міст". Оглядова інформація Вип. 26. - К.: Держ. плановий комітет РРФСР, Мос. гір. ЦНТІ та пропаганди.
4. Степанов В.К., Шарапенко В.К.. Середовище проживання для людей з вадами зору- М.: ЦНТІ, 1982.
5. Рекомендації щодо проектування різних типів житла для людей похилого віку та інвалідів. – Іваново, 1991.
6. Типова інструкція щодо забезпечення пересування інвалідів, які користуються кріслами-візками, у проектах громадських будівель, планування та забудови населених місць.- М.: Держкомархітектури, 1988.
7. European Manual for an Accessible Built Enviroment- CCPT, 1990.
8. Barrier-Free Design. The Law. U.1.-NY, 1989.
9. Geboden Toegang. Druk Libertas Drukwerk Service, Utrecht.-The Netherlands, 1990.

Столи для інвалідів повинні бути обладнані регулюванням висоти стільниці, щоб кожен міг адаптувати їх для зручності. Крім того, за нормативами столи для МГН повинні мати міцну конструкцію, щоб витримувати значне вертикальне навантаження.

Чим відрізняються столи для інвалідів від звичайних?

Крім покращеної міцності та регулювання висоти, спеціальні столи для інвалідів відрізняються від звичайних великим простором для ніг. Це необхідно для комфортного розміщення як інваліда на звичайному стільці, так і інваліда на візку.

Види столів для інвалідів:

• З електроприводом;
• З механічним регулюванням висоти;
• З ергономічним радіусним вирізом;
• Для роботи сидячи/стоячи.

Як вибрати столи для інвалідів?

До вибору столів для МГН слід підходити, виходячи зі сфери застосування у різних установах- Це можуть бути МФЦ, центри зайнятості, бібліотеки, місця громадського харчування, а також робочі місця для інвалідів.

1. Якщо стіл необхідний для адаптації робочого чи навчального просторудля представника МГН, рекомендуємо звернути увагу на такі параметри, як регулювання висоти і наскільки буде зручно людині на колясці сидіти тривалий час за столом. Для шкіл підійде, що дозволяє вільно розміститися учню на колясці або на звичайному стільці. Для робочих кабінетів розгляньте моделі , та з регулюванням через пульт керування та вбудовані мотори. Для керівників ми пропонуємо стіл на трьох опорах з ергономічним дизайном.

2. Якщо Вам потрібен стіл для відвідувачів, які приходять до установи ненадовго, і їм потрібно буде перевірити чи підписати документи, моделі та з механічним регулюванням висоти.

Столи для інвалідів зі СНІП

Регламент СП 59.13330.2010 (35-01-2001) закріплює нормативи для столів, призначених для МГН:

3.19 Діаметр зони для самостійного розвороту на 90-180 ° інваліда на кріслі-колясці слід приймати не менше 1,4 м.

Біля столів, прилавків та інших місць обслуговування біля настінних приладів, апаратів та пристроїв для інвалідів слід передбачати вільний простір розмірами в плані не менше 0,9х1,5 м.

3.41 Посадкові місця (столи) для інвалідів у залах підприємств громадського харчування слід розташовувати поблизу евакуаційного виходу, але в непрохідній зоні.

4.15 При проектуванні інтер'єрів, підборі та розстановці приладів та пристроїв, технологічного та іншого обладнання слід виходити з того, що зона досяжності для відвідувача у кріслі-колясці повинна знаходитись у межах:

• при розташуванні збоку від відвідувача - не вище 1,4 м і не нижче 0,3 м від підлоги;
• при передньому підході - не вище 1,2 м і не нижче 0,4 м від підлоги.

Поверхня столів індивідуального користування, прилавків та інших місць обслуговування, які використовуються відвідувачами на кріслах-візках, повинна бути на висоті не більше 0,8 м над рівнем підлоги.

4.25 У залах підприємств харчування посадкові місця (столи) для інвалідів слід розташовувати поблизу входу, але не в прохідній зоні.

Додатково:

Регулювання столу для МГН має бути плавним у межах 600-950 міліметрів.

Висловлюю Вам свою подяку за якісне виконання проектів щодо підвищення доступності закладів додаткової освіти

Співробітники ТОВ «Необмежені можливості» вкотре довели свою компетентність, продуктивність та високий професіоналізм, а також індивідуальний підхід у процесі виконання робіт для кожної установи.

Сподіваємось на подальшу плідну співпрацю.

І.М. Субочова

Управління у справах культури та мистецтва Адміністрації міста Норильська

"Роботи проведені швидко, безоплатно, з урахуванням усіх необхідних вимог та норм. У ході експлуатації в зимовий час нарікань з боку інвалідів щодо зору за якістю укладеної плитки не надходило".

Тактильна плитка відповідає ДЕРЖСТАНДАРТУ, не ковзає, добре чиститься від снігу, і повністю придатна до використання, як основний об'єкт орієнтиру для незрячих людей.

Голова Я.В. Логвиненко

НООООІ ВОС

"У процесі роботи «Необмежені можливості» проявила себе як високопрофесійна компанія, яка якісно вирішує поставлені завдання, виготовивши на наше замовлення індукційну петлю для тих, хто погано чує, а також дві тактильно-звукові мнемосхеми".

Фахівці компанії добре обізнані про нюанси програми «Доступне середовище» та рекомендують оптимальні для замовника варіанти вирішення питань «доступності».



Директор Г.В.Журавльова

РДК "Геолог"

"...висловлює подяку колективу ТОВ «Необмежені можливості» за якісну продукцію для маломобільних груп населення: поручні, тактильні піктограми, кнопку виклику. Продукція була доставлена ​​вчасно та повністю відповідала нашим очікуванням".



Директор Д.В. Оленіков

МАУДО СДЮШОР "Центр ВПС"

"Хоча наша співпраця триває не так довго, менеджери компанії встигли довести свій професіоналізм, а компанія "Необмежені можливості" зарекомендувала себе надійним діловим партнером".

Замовлені нами протиковзкі матеріали для пандусу та тактильна плитка, задовольнили нас за якістю та терміном постачання. Бажаємо успіхів та подальшого розвитку!



Заступник директора Р.А. Гордієнко

ТОВ "МОСТРЕМБУД"

"Ми продовжуємо продуктивну співпрацю з компанією "Необмежені можливості" і сьогодні".

Адміністрація крайової державної бюджетної установи "Крайовий центр психолого-медико-соціального супроводу" висловлює подяку компанії "Необмежені можливості" за професіоналізм та якісне виконання замовлення.

І.О.директора Л.О.Шаповаленко

Крайовий центр психолого-медико-соціального супроводу, Красноярськ

"Чудливість та професіоналізм співробітників залишили приємні враження. Дякуємо за співпрацю!"

Восени 2016-го року компанія ТОВ "Необмежені можливості" зробила для нас тактильну стрічку та тактильну мнемосхему. Продукція була виконана відповідно до діючих будівельних норм і правил, згідно з технічним завданням та умовами договору.



Н.М. Рубанів

Директор філії АТ "Коміавіатранс "Аеропорт Ухта"

"Наша компанія при виборі виробника, з безлічі представлених на ринку, безсумнівно віддала перевагу ТОВ "Необмежені можливості""

Співробітники цієї компанії відповідально взялися за наше масштабне та складне замовлення, при цьому уважно прислухаючись до наших вимог. Нині Новосибірський аквапарк повністю обладнано маломобільних груп населення.



Директор: Кондратьєв С.А

ТОВ "ВДТ Буд"

У процесі виготовлення не виникло труднощів, менеджери компанії чуйні та уважні, виконують свою роботу вчасно. При цьому якість тактильної продукції на належному рівні. Бажаємо компанії «Необмежені можливості» процвітання та дякуємо за співпрацю!



Генеральний директор Ромащенко К.В.

OZEL TRADE&Co, м. Алмати

"Наша співпраця з ТОВ "Необмежені можливості" залишила сприятливі враження.

Завдання, поставлені перед організацією, були успішно здійснені: сигнальна розмітка, а також покажчики та знаки зі світловідбивним покриттям для паркування виготовлені та поставлені вчасно. Рекомендуємо ТОВ "Необмежені можливості" як хорошого виробника".

Коли хочеться полегшити життя близькій людині чи пацієнту медичного закладу — скористайтеся пристроями для догляду за хворими та літніми людьми.

В інтернет-магазині представлені меблі для інвалідів із порушеннями опорно-рухового апарату, інвалідів-візочників, тимчасово непрацездатних людей, а також дітей-інвалідів.

Функції — різні: забезпечення можливості збереження робочого чи навчального місця, самостійного здійснення різних гігієнічних процедур, прийняття їжі. Іноді такі меблі можуть бути корисні не тільки для інвалідів, але також для людей похилого віку, яких турбують серйозні проблеми зі здоров'ям.

Конкретика

Виділимо чотири відгалуження меблів для інвалідів:

• Столи. У тисячах модельних варіацій представлені такі орієнтовані на інвалідів меблі, як столики для ліжка. Призначення - Забезпечення можливості комфортного вживання їжі без необхідності вставати з ліжка. Конструкції регулюються по висоті, рух відбувається по горизонталі та вертикалі. Також є спеціальний столик для інвалідного візка.
• Ліжка. Вважається по праву необхідним відгалуженням у виробництві спеціалізованих меблів - ліжка з механічним приводом. Коліщатка регулюються по висоті. Такі ліжка можна побачити у медичних закладах та машинах швидкої допомоги, проте вони активно використовуються і для забезпечення догляду за хворими у домашніх умовах.
• Стільці та табурети для ванної. Забезпечують можливість прийняття ванни та душу для людей, які мають проблеми з опорно-руховою системою. Всі елементи виготовляються із стійких до корозії матеріалів, конструкція регулюється по висоті. Ніжки забезпечені спеціальними наконечниками, що перешкоджають ковзанню.
• Тумби. Тумбочки, орієнтовані на людей з обмеженими можливостями, в конструктивному моменті забезпечені динамічною стільницею, що виступає альтернативою класичному столу. Більшість меблів передбачає коліщатка, які уможливлюють переміщення конструкції при мінімізації затрачуваних зусиль.

Хочете купити в Москві спеціальні меблі? Оформіть заявку на веб-сайті. Консультант фірми допоможе правильно зробити замовлення. Будемо раді співпраці!