Наша мова не обходиться без прохання, наказу, поради, запрошення, заборони, команди тощо. mood). Попросити, порадити, наказати, заборонити щось нам допоможе наказовий спосіб в англійській або imperative mood, Яке виражає спонукання до дії. І звісно, ​​тут беруть участь дієслова.

У цьому нам допоможе ствердна форма наказового способу. Дана форма наказового способу дієслова в англійській мові представлена ​​початковою формою без частки to, тобто форма, яку ми бачимо в словнику. У таких реченнях немає підлягає, лише дієслова і другорядні члени речення. Поради, накази, прохання і т. д. звертаються до другої особи, як однини, так і множини.

Приклади прохання, поради та наказу англійською мовою:

• Close the window, please, it is cold. — Закрий вікно, будь ласка, холодно
• Read this book, it is very interesting. — Прочитай цю книгу, вона дуже цікава
• Speak with Thomas, he knows what to do. — Поговоріть із Томасом, він знає, що робити
• Look at me. — Подивися на мене
• Come to me on Sunday. — Приходь до мене в неділю.

Прохання, рада тощо можуть виражатися і в негативній формі:

• Don’t be afraid, please! - Не бійся, будь ласка!
• Please, don't tell Andy anything. — Будь ласка, не кажи нічого Енді
• Don’t watch that movie, it is boring. — Не дивися на цей фільм, він нудний.

Наказ та заборона у наказовому способі

Заборона, наказ виражаються у більш різкій, у більш жорсткій формі. Як правило, в кінці подібних пропозицій ставиться знак оклику:

• Close the door! — Зачиніть двері!
• Shut up! — Замовчіть!
• Sit down! - Сідайте!
• Shut your mouth! - Закрий свій рот!
• Bring your copy-book right now! — Принеси свій зошит зараз!

Якщо ми хочемо висловити заборону англійською мовою, то тут зазвичай використовується негативна форма наказового способу (negative form) + дієслова, які ми використовуємо:

• Do not open! - Не відкривати!
• Don’t call me, I am busy! - Не дзвони мені, я зайнятий!
• Don’t touch me! — Не чіпай мене!
• Don’t enter! - Не входити!
• Don’t smoke! - Не куріть!

Let - дієслово-помічник в умовному способі

Наказовий спосіб в англійській мові допускає різні варіації. Якщо ви хочете звернутися до першої чи третьої особи в умовному способі, то вам допоможе дієслово let(дозволяти, дозволяти), за яким стоїть пряме доповнення (іменник або займенник). Дане доповнення визначає особа, якій надають наказ або яку просять про щось. Після цієї конструкції стоїть інфінітив дієслова без частки to:

• Let me see your photo. - Дозволь мені подивитися твоє фото (дай мені подивитися)
• Let me have a look at this. — Дозволь мені глянути на це
• Let him speak! — Хай він каже!
• Let them help us! — Нехай вони нам допоможуть!
• Let her put on this dress. — Нехай вона одягне цю сукню.

Якщо ви хочете висловити запрошення або заклик до спільної дії, то для утворення такої форми наказового способу в англійській мові вимагає вживання конструкцію let us (let"s). Перекладається вона словом «давайте», або зовсім опускається.

• Let us discuss this question. — Давайте обговоримо це питання
• Let's see what we can do with this. — Подивимося, що ми можемо зробити з цим
• Let's begin our lesson. - Почнемо наш урок
• Let's invite them to us! - Давайте запросимо їх до нас
• Let us be polite. — Давайте будемо ввічливими.

Також варто згадати посилену форму наказового способу. В англійській мові вона виражається дієсловом doперед дієсловами у наказовому способі. Запам'ятайте прості приклади:

• Do be attentive! — Та будь ти уважним!
• Do finish your work, you are so lazy! — Ну, закінчи свою роботу, ти такий лінивий!
• Do forgive me: I didn’t want to insult you! — Ну, вибачте мені: я не хотів вас образити!

Ось такий він — наказовий спосіб в англійській. Як бачите, нічого складного. Тут немає додаткових допоміжних дієслів, зміни часів і т. д. Тому бажаємо вам удачі у вживанні в мові наказового способу!

У цій темі ми розглянемо лексико-граматичні способи вираження команд, прохань, запрошень, порад та речень.

Найпростіший спосіб висловити наказ - це поставити дієслово в наказовий спосіб.

Hurry up!
Close the door!

Такі команди дуже схожі на накази. А у наказах, як відомо, такту мало. Тому слід обережно використовувати цей вид команд.

Примітка:

Якщо той, хто говорить, хоче зробити свої команди грубими, щоб показати свою перевагу, то перед дієсловом у наказовому способі ставиться особистий займенник you. Тобто команда стає адреснішою.

Перший тип команд можна посилити за допомогою наступного стилістичного прийому: перед дієсловом у наказовому способі ставиться допоміжне дієслово do. Це - стилістичнийприйом, тобто наявність DO перед дієсловом не вносить у пропозицію ніякихграматичних змін. Наявність Do додає до і так наказного тону додатковий відтінок нетерпіння та роздратування.

Do hurry up, please!
Ну, будь ласка, поспішай!

Побудити людину до дії можна за допомогою фраз з дієсловом let. Спочатку дієслово letперекладається, як "дозволяти". Після letйде займенник в об'єктному відмінку (адресат) та дієслово у формі інфінітиву без частки to.

Найбільш звична фраза - Let"s, Яка перекладається, як "давайте / нехай". Це часто вживана форма коротка, ось повний варіант - Let us.

Let us have dinner. - Давайте пообідаємо.
Let's watch TV. - Давайте подивимося телевізор.

Крім займенника us, c letвикористовуються та інші об'єктні займенники.

Let him say what he wants. - Нехайскаже, що він хоче
Let them leave. - Нехай(вони) йдуть
Let me think about it. - Дозвольте / Дайтемені про це подумати

Примітка

Тільки займенник usутворює коротку форму з let.

Існує два способи утворення негативних формдля фраз з let.

Перший спосіб: заперечення створюється за допомогою допоміжного дієслова відповідного часу та негативної частки not.

Don"t let them take the money.

Другий спосіб, найбільш уживаний (зазвичай використовується тільки в Present Simple): після об'єктного займенника ставиться одна негативна частка not.

Let them notТакі гроші.

Зверніть увагу, що від способу заперечення фраз з letможе залежати їхній переклад. Розгляньмо наведені приклади.

Don't let them take the money.

Якщо дієслово letсуворо перекласти як "дозволяти", то заперечення don"tтут доречно. Відповідно, ця пропозиція має наступний переклад: Не дозволяйте / дозволяйтеїм забрати гроші”.

Let them not take the money буде перекладатися вже трохи інакше: " Нехайвони незабирають гроші”.

Між перекладами цих фраз спостерігається невелика, але чітка смислова різниця.

To Letозначає дозволяти, наприклад:

She lets her children play until 10 p.m.

Є ще й друге значення – «здавати в оренду».

She lets her apartment to a young couple.

Хоч би як це парадоксально здавалося, але let's у своєму значенні недалеко пішло від попередника.

Вживання виразу Let’s

Let"s- це скорочена форма двох слів let та us. Як правило, це скорочення використовується для позначення команд для першої особи множини (тобто для "ми"). Зазвичай у реченнях із цим словом наприкінці стоїть знак оклику. Однак, якщо команда висловлює мінімум ентузіазму, можна поставити крапку.

Let's invite him to our place!

Let's finish it today.

Можна і не скорочувати – використовувати let usАле краще це робити в якихось формальних контекстах. Як правило, вечірки вдома – цей захід не такий серйозний.

Отже, різниця полягає в наступному:
Lets- це форма третьої особи однини від слова let.
Let"s- це форма команди у множині, яка російською мовою перекладається як «давайте…».

Поспостерігати вживання англійських слів lets і let's можна на прикладах:

He lets the dog out every evening.

Let's tell our friends the whole truth.

Як перевірити себе?

Щоб переконатися в правильності вживання слів lets або let"s, спробуйте замінити 'let's' синонімом 'allow us to', коли ви будуєте команду. Це, звичайно, додатковий захід, але якщо не впевнені, краще підстрахуватися. Наприклад:

З 'Let's' необхідно: Let's have a snack. - "Давай перекусимо".

З 'allow us to': Allow us to have a snack.

Другий варіант має сенс. Звичайно, він надто формальний, але граматично вірний. На листі ви навряд чи замінятимете 'let's' на 'allow us to', але тримаючи цю заміну в голові, ви навряд чи помилитеся з вибором.

Щоб краще запам'ятати, наведемо таблицю з прикладами вживання Lets та Let's.

Таблиця. Приклади вживання Lets та Let's.

Let's go to the mall.

Sally lets її brother use her bicycle on weekends

Guys, let's go to the beach.

Окай. We're all ready. Let's go.

Let’s stop now and have some lunch, shall we?

Let’s not argue about money.

My mother lets me come.

Jenny lets її обіймають early.

My boss lets me leave early.

Let’s have a drink.

Alice’s mum lets her come with us.

Декілька зауважень щодо використання let"s

Давайте запам'ятаємо, що після let"s слідує інфінітив без частки to.

Якщо ви захочете скласти з цією фразою або питання з хвостиком, або, як його називають по-англійськи, tag question, то це зворотне питання виглядає так - shall we?

It’s hot outside. Let's go to the beach, shall we?

Якщо ви хочете відмовитись від такої пропозиції, то потрібно відповісти 'No, let's not'.

Також слід пам'ятати, що let використовується тільки у справжньому простому часі. Якщо ви захочете пограти з часом, то використовуйте його замінник - allow to do something.

Вони didn’t allow us to leave the house.

Він мав небезпеку дозволити своїм дітям до тих слів.

На завершення зазначимо, що це ще й .

Щоб краще засвоїти матеріал, пропонуємо пройти невеликий тест на знання слів lets і let's.

Тест. Як правильно, Lets чи Let's?

01 She ___ the dog out every morning

02 ___ consider all the facts.

03 ___ forget this ever happened.

04 Google ___ you find the web page ви були надіслані.

05 ___ see how it can be done.

Ми використовуємо слово let, коли говоримо про дозвіл зробити щось. Пропозиції з цим дієсловом дуже часто використовуються в розмовній мові.

Наприклад:

«Вона дозволила нам грати допізна. Він дозволив мені взяти вихідний. Вони дозволили йому піти з нами».

У статті докладно розглянемо, як будувати всі види пропозицій з let, і на які нюанси варто звертати увагу.

У статті ви дізнаєтесь:

Ствердні речення з дієсловом let

Дієслово let перекладається як «дозволити/дозволити». Його ми використовуємо коли хтось дає дозвіл комусь зробити щось.

Наприклад:

Вона дозволила мені зайти.

У англійській такі пропозиції будуються легко.

Для цього:

1. На перше місце у реченні ми ставимо головну дійову особу- Той, хто дозволяє: I, she, he, they, we.

Наприклад:

They...
Вони...

Важливо:Якщо першому місці стоять she, he, то до дієслова ми додаємо закінчення -s: lets.

Наприклад:

They let...
Вони дозволяють...

She lets...
Вона дозволяє...

3. Після дії йде та людина, кому дозволяють робити щось.

Зверніть увагу, як змінюються наші займенники:

I - me
you - you
he - him
she - her
they - them
we - us

Це тому, що тут займенник перестав бути головним дійовою особою, а є доповненням - той, кого направлено дію.

Наприклад:

They let me...
Вони дозволяють мені...

She lets him...
Вона дозволяє йому...

4. Ставимо дію, яку можна зробити.

Єдина особливість таких пропозицій у тому, що ми не ставимо частку to перед дією, яка дозволяється іншій людині (хоча вона стоїть у початковій формі).

Наприклад:

They let me work.
Вони дозволяють мені працювати.

She lets him come.
Вона дозволяє йому приходити.

Схема такої пропозиції буде:

I		me
You	let	you
We		them	read
They		us	work
She		him	study
He	lets	her
It		it

Наприклад:

They let him watch TV.
Вони дозволяють йому дивитися телевізор.

She lets them use dictionary.
Вона дозволяє ним користуватися словником.

Утворення ствердних пропозицій у минулому часі (Past Simple)

У минулому часі пропозиція утворюється так само. Тільки ми ставимо let у минулий час - let (форма минулого часу така сама, як і сьогодення) і перекладаємо це дієслово як «дозволив, дозволив».

Схема речення:

Діюча особа + let + той, кому дозволяють + дію

I		me
You		you
We		us	work
They	let	them	smoke
She		her	come
He		him
It		it

Наприклад:

She let me come in.
Вона дозволила мені увійти.

They let him look at this document.
Вони дозволили йому подивитись цей документ.

Негативні речення з дієсловом let в англійській мові

Ми можемо сказати, що не дозволяємо іншій людині зробити щось. І тому ми використовуємо негативні пропозиції.

Заперечення в таких реченнях утворюється за допомогою допоміжного дієслова і негативної частки not.

Для she та he ми використовуємо допоміжне дієслово does. Зверніть увагу, що ми вже не додаємо до дієслова let закінчення -s.

Скорочення:

Do + not = don't
Does + not = doesn't

Схема речення:

Чинна особа + don"t/doesn"t + let + той, кому дозволяють + дію

I			me
You			you
We	don"t		them	read
They		let	us	work
She			him	study
He	doesn"t		her
It			it

They don"t let us play.
Вони не дозволяють нам грати.

She doesn’t let him smoke.
Вона не дозволяє йому курити.

Утворення негативних пропозицій у минулому часі (Past Simple)

Щоб сказати, що комусь не дозволили зробити щось, ми використовуємо допоміжне дієслово did та негативну частку не.

Скорочення:

did + not = didn't

Схема речення:

Діюча особа + didn't + let + той, кому дозволяють дію

I			me
You			you
We			us	work
They	didn"t	let	them	smoke
She			her	come
He			him
It			it

He didn’t let go go to the party.
Він не дозволив їм піти на вечірку.

We didn’t let her buy it.
Ми не дозволили їй купити це.

Запитання з let в англійській мові

Щоб поставити запитання, допоміжні дієслова do/does потрібно поставити на перше місце у реченні.

Схема такої пропозиції:

Do/does + дійова особа + let + той, кому дозволяють + дію?

	I		me
	you		you
Do	we		us	read
	they	let	them	work
	she		her	study
Does	he		him
	it		it

Does he let You work?
Він дозволяє тобі працювати?

Do you let them eat sweets.
Ти дозволяєш їм їсти солодощі?

Освіта запитальних пропозицій у минулому часі

Щоб запитати, чи дозволили комусь зробити щось у минулому, ми використовуємо допоміжне дієслово did.

Схема такої пропозиції:

Did + дійова особа + let + той, кому дозволяють + дію?

Дуже часто відбувається плутанина між дієсловом let і вираженням let. Давайте розберемося в його використанні.

Використання виразу let"s в англійській мові

Let's – це скорочення двох слів let та us. Як правило, це скорочення використовується для команд (заклику до дії) від першої особи множини (тобто ми).

Чи не скорочена форма let us також може використовуватися, але звучатиме дуже формально і вживатиметься лише у формальних/офіційних випадках.

Let us come to the meeting.
Дозвольте нам прийти на збори.

Скорочення let's використовується у повсякденному житті, це розмовна форма.

Зверніть увагу, що скорочення let's ми зазвичай перекладаємо як «давай/давайте», а не «дозвольте нам».

Такі пропозиції будуються за такою схемою:

Let's + дія

Наприклад:

Let’s go to the cinema.
Сходимо в кіно.

Let’ s watch this film.
Давай подивимося цей фільм.

Отже, ми розглянули, як дати дозвіл комусь, використовуючи дієслово let, а тепер закріпимо це на практиці.

Завдання на закріплення

Перекладіть наступні пропозиції англійською мовою. Залишайте свої відповіді у коментарях.

1. Він не дозволяє йому курити.
2. Ми дозволили йому піти до парку.
3. Давай спробуємо це.
4. Вони дозволяють їй плавати?
5. Він дозволяє нам брати його книжки.

	I		me
	you		you
	we		us	work?
Did	they	let	them	smoke?

Mood

Нахилення (Mood) - це граматична категорія, що виражає встановлюване ставлення дії до дійсності, що говорить. Той, хто говорить, може розглядати дію як факт або подію реальної дійсності, або як імовірну, нереальну, уявну дію, або як бажану дію. В англійській мові, як і в російській, є три способи: виявний, наказовий та умовний.

Форми Виявленого способу (The Indicative Mood) виражають дії як реальні або заплановані як реальні. Ці дії можуть виражатися у вигляді всіх тих видовременних та заставних форм, які були описані вище. Ці форми є основними у передачі інформації та спілкуванні.

Форми Умовного способу (The Subjunctive Mood) висловлюють нереальні чи проблематичні дії, що у в уяві промовляючого як бажані, можливі чи передбачувані.

I wish I were now at the seaside.Як би мені хотілося бути зараз на морському узбережжі. (Я бажаю/ хочу (щоб) я був зараз...)

Imperative Mood.

Дієслово у наказовому способі висловлює спонукання до дії як накази, пропозиції, поради, застереження, прохання тощо.

Ствердна форманаказового способу збігається формою з інфінітивом без частки to(словникова форма):

to go йти to stop зупинятися to read читати to translate перекладати to speak говорити

Go! Іди(ті)! Stop! Стій(ті)! Read! Читай(ті)! Translate! Перекладай(ті!) Speak! Говори(ті)!

Що підлягаютьу таких пропозиціях відсутня. Прохання, наказ, порада тощо. зазвичай бувають звернені до 2-й особі єдностей. та багато інших. числа. Пропозиція вимовляється зі зниженням тону на останньому ударному складі.

Tell me about it.	Розкажи(ті) мені про це.
Go to the blackboard!	Іди(ті) до дошки!
Come to see us tonight.	Приходь(ті) до нас сьогодні ввечері.

Негативна формащо виражає заборону вчинити дію, утворюється за допомогою допоміжного дієслова doта негативної частки not. Замість do notзазвичай використовується скорочення don’t[dount]:

Don’t talk !	Чи не розмовляй(ті)!
Don’t open the door.	Не відчиняй двері.
Don’t listen до його.	Не слухай його.
Don’t smoke here!	Не паліть тут!
Don’t be angry with me.	Не гнівайся на мене.
Don’t cross the street here!	Не переходьте вулицю тут!

Посилена форма.Допоміжне дієслово doможе використовуватися й у ствердній формі наказового способу для емоційного посилення прохання:

Do sit down.	Таксідай ж.
Do come to see us tonight.	Обов'язковоприходь до нас увечері.
Do come and help me.	Ну,прийдіть ж ідопоможіть мені!
Do turn the TV set off .	Таквимкніть ж телевізор!
Do forgive me, I didn’t mean to hurt you.	Нувибачте мене, я не хотів вас образити.

Ввічлива форма.Якщо наприкінці або на початку наказового речення стоїть слово pleaseбудь ласка, то наказ пом'якшується і перетворюється на ввічливе прохання:

Come here, please!	Підійди(ті) сюди, будь ласка!
Close the door, please.	Закрийте двері, будь ласка.
Follow me, please!	Ідіть за мною, будь ласка.
Don’t tell anyone, please.	Будь ласка,не розповідай нікому.

Вживання you.Пропозиція адресована 2-й особі. Хоча займенник you, вказує на цю особу, зазвичай у спонукальної пропозиції не згадується; його наявність надає спонукальної пропозиції відтінок емоційного подразнення:

You stop talking!	Ану,припини(ті) балаканину!
You leave me alone!	Такзалиште ж ви мене у спокої!
You таке your hands off me!	Ануприбери від мене свої руки!

Якщо вживаються два дієслова, між ними ставиться and:

Go and buy some milk.	Іди купи молока.
Now collect the dictionaries and таке them to the library.	Теперзберіть словники і віднесіть їх у бібліотеку.

Прислівники alwaysзавждиі neverніколиставляться перед смисловим дієсловом.

Always remember ваші містаки.	Завжди пам'ятай свої помилки.
Never say that again!	Ніколибільше цього не кажи(ті) .

У тексті форму наказового способу зазвичай дізнаються за відсутності підлягає, словникової форми(інфінітив) дієслова і зазвичай наступного за ним прямому доповненню:

Air the room!	Провітри(ті) кімнату!
Book these seats for today.	Замовте ці місцяна сьогодні.

При зверненні до 3-й особі використовується дієслово let.між letта інфінітивом дієслова ставиться іменник у загальному відмінку або особистий займенник в об'єктному відмінку (him, her, them, і т.д.), що вказує на особу, яка має вчинити дію. Дієслово letвимовляється без наголосу:

Let him do it himself.	Нехай вінсам це зробить .
Let her stay here.	Нехай вона залишитьсятут.
Let them speak .	Нехай вони скажуть . Дайте їм сказати.
Let Victor open window.	Нехай Віктор відкриєвікно.

При зверненні до 1-ій особі множини ( ми), тобто тоді, коли йдеться про заклик або запрошення до спільної дії, вживається форма let us, Яка зазвичай скорочується до let 's, що перекладається як " давайте(у перекладі це слово може взагалі опускатися):

Let 's go .	Ходімо . Пішли .
Let "s hurry. We are late.	Поспішаємо . Ми спізнюємося.
Let 's go to the cinema tonight.	Ходімо сьогодні ввечері у кіно.

При висловленні тим, хто говорить бажання самому зробити дію після letвикористовується займенник me(хоча слід зазначити, що ця форма взагалі не має наказового значення):

Let me come in.	Дозвольте мені увійти.
Let me think.	Дай(ті) подумати. (Дайте я подумаю)
Let me do it myself.	Дозвольте мені зробитице самому.

Негативна форма утворюється або за допомогою постановки негативної частки notперед смисловим дієсловом, або за допомогою do not (don ’t )- тоді заперечення спрямоване на дієслово let, який у цьому випадку повністю зберігає своє значення як " дозволяти, дозволяти":

Let him not do it. Don’t let him do it.	Нехай він неробить це. Не дозволяйте йомуробити це.
Don’t let him smoke here.	Не дозволяйте йомупалити тут.
Let 's not argue about it.	Давайте не будемо сперечатися про це.

наказ; порада, вказівка:

Wake up !	Прокидайся !
Sit down !	Сади(те)сь !
Go on reading.	Продовжуй читати.
Switch on the light, Mary.	Мері,увімкни світло.
Don’t worry !	Не хвилюйся !
Turn right.	Поверни(ті) праворуч.
Buy деякі брижі.	Купи хліба.
Go straight ahead.	Ідіть прямо вперед.

Попередження; заборона:

Be careful.	Будь уважний.
Don’t do it!	Не роби цього!
Don’t talk !	Не розмовляй(ті) !
Mind Your head!	Не вдартеся головою!

Прохання; запрошення:

Don’t forget me!	Не забувайте мене!
Help me, please.	Допоможіть мені, будь ласка.
Do come in !	Ну входь(ті) ж !
Come in , children.	Заходьте діти.
Help yourself!	Пригощайся! Частуйтесь !
Have some more coffee.	Випийте ще кави.

Пропозиція; побажання; лайка:

Let’s Walk.	Ходімо погуляємо.
Have a nice trip!	Приємної подорожі!
Go to hell!	Іди до біса!