Kaya naman iba ang tawag dito. baligtad na hyperbole. Sa litotes, sa batayan ng ilang karaniwang tampok, dalawang heterogenous phenomena ang inihahambing, ngunit ang tampok na ito ay kinakatawan sa phenomenon-means ng paghahambing sa mas maliit na lawak kaysa sa phenomenon-object ng paghahambing.

Halimbawa: "Isang kabayo na kasing laki ng pusa", "Ang buhay ng isang tao ay isang sandali", atbp.

Sa esensya, ang litote ay napakalapit sa hyperbole sa pagpapahayag ng kahulugan nito, kung kaya't maaari itong ituring bilang isang uri ng hyperbole. Sa mga sinaunang gawa sa retorika, ang hyperbole ay nahahati sa "pagtaas" (ibang Griyego. aὔξησις auxesis) at "bawasan" ( tapinosis o μείωσις meiosis). Sa kabilang banda, ang litote ay maaaring uriin ayon sa istrukturang pandiwa nito bilang simile, metapora, o epithet.

Napakaliit ng Lizochek ko
Napakaliit
Ano ang mula sa isang dahon ng lilac
Gumawa siya ng payong para sa lilim
At naglakad.

Napakaliit ng Lizochek ko
Napakaliit
Ano ang pakpak ng lamok
Gumawa ako ng dalawang shirt-fronts
At - sa almirol ...

Paglambot ng landas

Litota (kung hindi man: antenantiosis o antenantiosis) ay tinatawag ding stylistic figure ng sadyang paglambot ng isang expression sa pamamagitan ng pagpapalit ng salita o expression na naglalaman ng assertion ng ilang feature ng expression na tumatanggi sa kasalungat na feature. Iyon ay, ang isang bagay o konsepto ay tinukoy sa pamamagitan ng negasyon ng kabaligtaran. Halimbawa: "matalino" - "hindi tanga", "sumasang-ayon" - "Wala akong pakialam", "malamig" - "hindi mainit", "mababa" - "mababa", "sikat" - "kilalang-kilala", " mapanganib" - " hindi ligtas", "mabuti" - "hindi masama". Sa ganitong kahulugan, ang litote ay isa sa mga anyo ng eupemismo.

Sa katunayan, Hildeburg
pagkatapos hindi masaya
ni ang kagitingan ng mga Frisian
ni ang kapangyarihan ng mga Danes,
kapag mahal sa buhay
at ang kanyang anak at kapatid
pareho silang nahulog sa labanan.

... at pagmamahal sa kanyang asawa magpalamig Sa kanya

(Litota, na nagpapahiwatig na itataboy ng bayani ang kanyang asawa.)

Tingnan din

Mga Tala

Panitikan

• Rosenthal D. E., Telenkova M. A. Dictionary-reference na aklat ng mga terminong pangwika. - M.: Enlightenment, 1976.
• Diksyunaryo ng mga terminong pampanitikan. Mga editor-compilers L. I. Timofeev at S. V. Turaev. - M.: Enlightenment, 1974.
• Diksyunaryo ng mga salitang banyaga. - M.: Wikang Ruso, 1988.
• Kvyatkovsky A.P. Makatang diksyunaryo. / Nauch. ed. I. Rodnyanskaya. - M.: Sov. ensiklo., 1966.

Mga link

• Litota sa Poetic Dictionary ng Kwiatkowski
• Litota sa Literary Encyclopedia

Wikimedia Foundation. 2010 .

Antonyms:

Tingnan kung ano ang "Litota" sa iba pang mga diksyunaryo:

- [gr. litotes kasimplehan] philol. 1) isang stylistic figure, na binubuo sa pagpapalakas ng kahulugan ng salita sa pamamagitan ng double negation (halimbawa, "notorious"); 2) isang stylistic figure, na binubuo ng isang underline na understatement, kahihiyan, pagtitimpi (halimbawa ... Diksyunaryo ng mga banyagang salita ng wikang Ruso

- (kung hindi man litotes) 1. Baliktarin ang hyperbole (tingnan ang) isang estilistang pigura ng tahasan at sinadyang pagmamaliit, pagmamaliit at pagsira, na may layuning pagandahin ang pagpapahayag, halimbawa: "Isang kabayo na kasing laki ng pusa", "Ang buhay ng isang tao ay isang sandali", atbp. Sa totoo lang... Literary Encyclopedia

- (mula sa Greek litotes simplicity), 1) trope: negation ng isang sign na hindi katangian ng object, na nagreresulta sa isang pormal na katumbas na positibo, ngunit aktwal na humina na pahayag (hindi walang silbi). 2) Trope sa tapat ng hyperbole; intensyonal... Modern Encyclopedia

- (mula sa Greek litotes simplicity) 1) trope: negation ng isang sign na hindi katangian ng object, iyon ay, isang uri ng pagtanggi ng negation, na nagreresulta sa isang pormal na katumbas na positibo, ngunit talagang humina na pahayag (hindi walang silbi). ) Trope, ... ... Malaking Encyclopedic Dictionary

Umiiral., bilang ng mga kasingkahulugan: 5 inverse hyperbole (1) technique (124) tropes (15) ... diksyunaryo ng kasingkahulugan

litotes- uh. litote gr. litotes pagiging simple. lingu., lit. Isang estilistang pigura, na binubuo ng isang may salungguhit na pang-maliit, kahihiyan, pag-imik. Lalaking may pako. Krysin 1998. Lex. TSB 3: litho / ta ... Makasaysayang Diksyunaryo ng Gallicisms ng Wikang Ruso

Litotes- (mula sa Greek litotes simplicity), 1) trope: negasyon ng isang palatandaan na hindi katangian ng isang bagay, na nagreresulta sa isang pormal na katumbas na positibo, ngunit talagang humina na pahayag ("hindi walang silbi"). 2) Trope sa tapat ng hyperbole; intensyonal... Illustrated Encyclopedic Dictionary

Litotes- (mula sa Greek litotes simplicity, thinness) trope (tingnan. Tropes) mga salitang ginamit sa dalawang kahulugan: 1) trope, malapit sa diin o irony at ipinahayag sa pamamagitan ng dobleng negation (negation ng kabaligtaran), halimbawa: notorious type; 2) mga landas, ...... Pedagogical speech science

- (mula sa Greek litótēs simplicity), 1) trope: negation ng isang sign na hindi katangian ng object, iyon ay, isang uri ng "negation of negation", na nagreresulta sa isang pormal na katumbas na positibo, ngunit talagang humina na pahayag ("hindi walang silbi”). 2) Trope ... encyclopedic Dictionary

litotes- (mula sa Greek litotes simplicity) sinadyang pagmamaliit ng ilang mga katangian ng itinatanghal na bagay o phenomenon; kabaligtaran ng hyperbole. Rubric: wika. Ang matalinghagang pagpapahayag ay nangangahulugang Antonym / correlate: hyperbole Genus: paths ... ... Terminolohikal na diksyunaryo-thesaurus sa pampanitikang kritisismo

Mga libro

• Antolohiya ng kolokyal na pananalita. Ilang aspeto ng teorya. Litota - pang-unawa. Dami 2, Kharchenko V.K. Ang bawat volume ng limang-volume ay naglalaman ng teoretikal na impormasyon ng isang pangkalahatang kalikasan, at bilang pangunahing hanay - mga talaan ng mga kolokyal na pangungusap na personal na kinolekta ng may-akda, na na-systematize ng mga aspeto ...

Ang wikang Ruso, tulad ng walang iba, ay mayaman sa paraan ng masining na pagpapahayag. Ito ay dahil sa makulay nitong kasaysayan at mga natatanging tagalikha ng panitikan. Ang kagandahan ng wika ay ibinibigay ng kalayaan nito, malawak na posibilidad sa pagsasama-sama ng mga salita sa mga pangungusap, lahat ng uri ng puns at puns.

Ang mga paraan ng masining na pagpapahayag ay ang pinakamahalagang bahagi ng kagandahan ng wika. Sila ang may pananagutan sa istilo ng teksto, sa kayamanan ng pananalita at sa imahinasyon ng may-akda, naipapahayag nila ang kanilang saloobin sa mga nangyayari sa mga pangungusap ng teksto.

Susuriin natin ang gayong trope bilang litote, bibigyan ito ng kahulugan at isaalang-alang kung ano ang litote sa iba't ibang larangan ng paggamit, gamit ang halimbawa ng iba't ibang mga parirala at pangungusap.

Mahalaga! Ang Litota ay isang speech turnover na lumilikha ng magandang emosyonal na imahe, nangangahulugan ito ng isang makabuluhang underestimation ng kahulugan ng ilang mga character, salita at dami, ito ay kabaligtaran sa kahulugan ng hyperbole.
Sa panitikan, ang mga pangungusap na gumagamit ng turnover na ito ay karaniwan.

Tulad ng maraming iba pang mga bagay, ang mga landas ay dumating sa amin mula sa mga sinaunang sibilisasyon, ang mga litote ay walang pagbubukod dito.

Ito ay ipinaliwanag sa pamamagitan ng katotohanan na ang pagnanais ng isang tao na mahusay na ipahayag ang kanyang mga saloobin ay isang likas na pagnanais.

Ang isang dalubhasa sa magandang pananalita ay maaaring maka-impluwensya sa mga pulutong ng mga tao, pangunahan sila at hikayatin silang maging aktibo, gamit ang mga pangungusap na puno ng malalim na kahulugan.

Ang mismong salita, gaya ng sinasabi ng Wikipedia, ay nagmula sa ibang Griyego. λιτότης at nangangahulugang pagiging simple, kaliitan, katamtaman. Ang diin ay nasa pangalawang pantig, at, tulad ng sa anumang iba pang trope, ang mga puns ay mahalaga sa litotes, ang duality ng mga kahulugan, na nagsisiguro sa kagandahan ng pananalita, ang matalinghagang kahulugan ay kadalasang ginagamit sa konteksto, kung wala ang pangungusap ay nawawala ang kahulugan nito. .

Si Mark Tullius Cicero, isang sinaunang Romanong mananalumpati, ay nagsabi: “Ang mga salitang ginamit sa makasagisag na diwa, at ang mga salita ay nagbago, pinalamutian ang pananalita na parang isang uri ng mga bituin.” Ang pag-unawa sa katotohanan ng kung ano ang inilaan ng may-akda ay hindi rin isang madaling gawain, kung saan maaari nating pag-usapan ang aktibidad ng nakikinig. Ang pagkakatulad para sa isang modernong tao ay sarcasm, banter o iba pang uri ng katatawanan.

Dahil ang pang-agham na pangalan ng orihinal na termino ay malayo sa pamilyar sa lahat, magbibigay ako ng mga kilalang halimbawa: isang tula mula sa kurikulum ng paaralan sa panitikan ni Nikolai Nekrasov "Isang lalaking may kuko" o isang dayuhang bersyon ng naturang paghahambing " isang batang lalaki na may daliri”.

Ngayon ay talagang kumbinsido ka na nakakaharap natin ang hindi pangkaraniwang bagay na ito sa lahat ng oras, lalo na sa panitikan.

Litota sa panitikan

Ang fiction ay mayaman sa mga halimbawa ng litotes. Ang ganitong paghahambing ay kadalasang ginagamit sa mga prosa na pangungusap, sa mga akdang patula, ang mga kwentong katutubong Ruso ay mayaman din dito.

Ang mga halimbawa ay tulad ng mga turnover na kilala mula pagkabata:

• lalaking may pako
• Tom Thumb,
• ang iyong mga salita ay walang halaga,
• pulgadang babae,
• spitz hindi hihigit sa isang didal,
• isang kubo sa paa ng manok.

Sa fiction, ang hindi pangkaraniwang bagay na ito ay madalas na matatagpuan sa. Siya, bilang isang maliwanag na kinatawan ng realismo sa panitikan, ay paulit-ulit na bumaling sa litotes para sa kanyang satirical na paglalarawan ng mga character.

Sa tulong ng mga pangungusap na binuo batay sa trope na ito, ipinahayag niya ang paghamak sa mga bayani ng kanyang mga gawa:

• Ang maliit na pagkakahawig na ito ng isang lalaki ay naghukay, nag-pored, nagsulat, at sa wakas ay gumawa ng ganoong papel.
• "Sa lipunan.... kay Prometheus, magaganap ang gayong pagbabago, na kahit si Ovid ay hindi mag-imbento: isang langaw, kahit na mas maliit pa sa langaw, ay nawasak sa isang butil ng buhangin!

Litota sa buhay at sa advertising

Ito ay malinaw sa panitikan, ngunit ano ang litote sa kolokyal na pananalita? Sa pang-araw-araw na buhay, palagi tayong nakatagpo ng mga halimbawa nito, kadalasan nang hindi natin nalalaman. Kapag ipinasok natin ang pariralang ito sa isang pangungusap, madalas nating ginagawa ito nang hindi sinasadya.

Marami sa mga expression ay naging phraseological turns, ngunit una sa lahat sila ay litots. Halimbawa:

• sigaw ng pusa
• tulungan,
• ang langit na may balat ng tupa.

Sa maraming mga function na ginagawa ng trope na ito sa mga pangungusap, ang madalas na paggamit nito sa pang-araw-araw na buhay ay nauugnay.

Gumagamit ang media ng gayong mga pagliko upang pakinisin ang ilang mga phenomena na maaaring magdulot ng malakas na taginting, mga pulitiko at diplomat - upang hindi makagawa ng mga maiingay na pahayag.

Mayroong maraming mga halimbawa ng paggamit, maaari silang matagpuan sa anumang pahina ng pahayagan. Kaya, tinawag ng embahador ng Amerika ang panununog ng Odessa House of Trade Unions na "isang pagpapakita ng kawalang-kasiyahan ng mga mamamayan."

Sa marketing, ang mga alok na may litotes ay bumubuo sa batayan ng buong proseso, tandaan lamang si Scrooge McDuck, na ibinenta ng isang grupo ng mga hindi kinakailangang junk "halos para sa wala". Ngayon ang lahat ng mga alok na pang-promosyon na nagpapababa ng kanilang mga presyo upang makaakit ng higit pang mga customer ay malinaw na naaalala.

Halimbawa, sa pabahay ng advertising, "limang minuto" mula sa kung saan mayroong lahat ng kailangan mo, sa mga lungsod sa baybayin ito ay isang beach at mga parke ng tubig, sa malalaking metropolitan na lugar - metro, paaralan, kindergarten, at sa mga makasaysayang at kultural na sentro ng ganap na lahat ng arkitektura. monumento, museo, teatro at gallery.

Tulad ng mahalaga, ang mga tusong marketer ay naglalapat ng sikolohikal na presyon sa tulong ng alok sa litots.

Tingnan natin ang mortgage lending system bilang isang halimbawa.

Ngunit, halimbawa, ang isang patalastas sa TV o sa Internet ay maglalaman ng impormasyon tungkol sa kung gaano kadali talagang matupad ang iyong pangarap at bumili ng bahay o apartment. Sa video, ang isang tao ay madaling nakakakuha ng isang bahay, maaari itong makilala sa isang paglalakbay sa isang hypermarket.

Ang ganitong paghahambing, at sa pangkalahatan ang diskarte sa advertising, ay nakakaapekto sa hinaharap na kliyente sa paraang kinakailangan para sa nagpapahiram. Ang kliyente ay kumbinsido sa kanyang lakas at kakayahang magbayad ng mortgage, at naaayon, ang pagbili ng bahay ay nagiging isang kaakit-akit na alok para sa kanya.

Kaya, ang litote sa Russian ay gumaganap ng isang mahalagang papel:

• nagbibigay ng emosyonal na kulay sa pagsasalita;
• ginagawang mas nagpapahayag ang pagsasalita;
• nagpapaganda ng imahe.

Maaaring malikha ang Litos sa isa sa mga sumusunod na paraan:

1. Gumamit ng maliliit na suffix, tulad ng bulugan, bilog, piraso. Ang anyong ito ng salita ay nagpapakinis sa tunay na sukat o kahihinatnan ng realidad.
2. Ang double negation ay isang litote din. Nilalayon nitong ilipat ang pokus mula sa pinakamakahulugang salita patungo sa dobleng negatibong kasingkahulugan nito. Kaya, ang mga karagdagang salita ay idinagdag, at ang iyong opinyon ay may neutral na panig.
3. Paglipat ng negasyon sa modality. Ito ay katulad ng nakaraang pamamaraan, ngunit naiiba sa kasong ito, bilang karagdagan sa mga hindi kinakailangang salita, isang kumplikadong istraktura ng pangungusap ay idinagdag, halimbawa, sa halip na "Ito ay mali", ito ay magiging "Hindi ko iniisip na ito ay totoo".
   Sumang-ayon, sa pangalawang variant ay may mas kaunting higpit at katiyakan ng pag-iisip.

Kapaki-pakinabang na video

Summing up

Ang wikang Ruso ay hindi walang kabuluhan na tinatawag na mayaman, ito ay dahil sa kakayahang ipahayag ang parehong ideya sa isang malaking bilang ng mga paraan, na nagbibigay ito ng iba't ibang lilim ng kahulugan. Ang Litota bilang isang artistikong trope ay nagbibigay-daan sa tagapagsalita na tumuon sa kawalang-halaga ng anumang kalidad, tampok, kababalaghan.

Ano ang isang litho?

Ang Litota ay isang maliit na pahayag, maaaring sabihin ng isang artistic approx. Ang direktang kabaligtaran ng hyperbole. Ito ay karaniwan sa pagsusulit at sa mga dikta (impormasyon para sa mga mag-aaral). Ako mismo ang gumagamit nito para mas maging makulay ang mga kwento ko.

Si Litota ay isang artistic understatement. Ginagamit ang diskarteng ito kapag gusto nilang bawasan ang tunay na sukat ng bagay o phenomenon na pinag-uusapan. Halimbawa: ang pusa ay kasing laki ng daga. Ang isang istilong pagliko ng isang espesyal na paglambot ng isang expression ay maaaring tawaging isang litote, kapag ang isang salita na nagpapatunay ng isang tampok ay pinalitan ng isang salita na tumatanggi sa tampok na ito. halimbawa: malayo - hindi malapit, mabilis - walang tigil, at iba pa.

Ang terminong litotha ay nagmula sa salitang Griyego na lithotes, na nangangahulugang: simple, moderation, simple. Ang Litota ay kadalasang ginagamit sa fiction, tula upang mapahusay ang matalinghaga at nagpapahayag na mga katangian ng pananalita, halimbawa: isang lalaking may kuko, isang kabayo na kasing laki ng pusa ...

Ang litote ay isang terminong pampanitikan na ginagamit upang maliitin ang laki o kahalagahan ng isang tao o isang bagay. Ang unang halimbawa na naiisip ay isang batang lalaki na may isang batang lalaki. O, halimbawa, ang buhay ay parang sandali. Ang prim na ito ay ginagamit sa tula, engkanto, at iba pang akdang pampanitikan. Ginagawa ni Litota ang trabaho na mas nagpapahayag, kawili-wili, hindi karaniwan.

1) isang masining na prim ng understatement, ang kabaligtaran ng hyperbole, na ginagamit upang mapahusay ang matalinghaga at nagpapahayag na mga katangian ng pagsasalita.

Ang Litota ay isang paghahambing ng dalawang magkakaibang phenomena, batay sa ilang tampok na karaniwan sa kanilang dalawa, ngunit ipinakita sa phenomenon bilang isang paraan ng paghahambing sa mas maliit na lawak kaysa sa phenomenon ng object ng paghahambing. Halimbawa, ang isang maliit na lalaki na may kuko (N.A. Nekrasov), ang baywang ay hindi mas makapal kaysa sa leeg ng bote (N.V. Gogol), ang bilis ng snail, sa kamay. Bilang isang istrukturang pandiwa, ang isang litote ay isang paghahambing, isang metapora, isang epithet. Ang isang makabuluhang bahagi ng mga matatag na turnover na may kaugnayan sa litote ay idiomatic (Ang pusa ay sumigaw ng pera).

2) pagpapalit ng isang katangian na naglalaman ng isang pahayag sa isa pa na itinatanggi ang kabaligtaran: matalino, hindi bobo, sumasang-ayon ako, wala akong pakialam.

Ang salitang litho ay nagmula sa salitang Griyego na lithos, na nangangahulugang simple. Ang Litota ay tinukoy bilang ironic understatement, na maaaring ipahayag, halimbawa, sa pamamagitan ng dobleng negatibo. Kaya sa halip na sabihin na ang isang bagay ay kaakit-akit, sinasabi mo na ito ay hindi nakakaakit.

Sa teorya ng masining na pagsasalita, sa linggwistika at kritisismong pampanitikan, kaugalian na tawagan ang isang litote na tulad ng isang artistikong prim, kung saan ang itinatanghal na bagay ay minamaliit. Ang Litota ay ang eksaktong kabaligtaran ng hyperbole.

Si Litota ay isang stylistic figure na nagbibigay ng imahe sa pagsasalita. Litotes- ito ay pagmamaliit. Ang laki, laki, lakas ay maaaring maliitin. Kapag sinabi nilang litos, ang una kong naaalala ay isang batang lalaki na may daliri. Maaari ka ring dumaan sa mga fairy tale at alalahanin ang batang babae na si Thumbelina.

Sa tula, sa prosa, ang litote bilang prime ay ginagamit bilang kabaligtaran ng hyperbole (sinasadyang pagmamalabis), iyon ay, sa kabaligtaran, upang maliitin ang ratio ng isang tao o isang bagay, sa gayon ay pinahuhusay ang pagpapahayag ng pagsasalita, pagsasalaysay.

Ang salitang ito ay nagmula sa wikang Griyego, kung saan ang salitang litotes ay tumutugma sa salitang Ruso na pagiging simple, katamtaman.

Bilang halimbawa, ang prima na ito ay maaaring banggitin ng lahat ng mga kilalang ekspresyon ng isang batang lalaki na may daliri, isang lalaki na may kuko, isang bilis ng pagong, at iba pa.

Ang isang litote ay maaari ding ihambing sa isang metapora o isang epithet.

Litotes- ito ay isang kawili-wiling masining na pamamaraan kung saan ang kahulugan ng isang salita o pagpapahayag ay artipisyal na minamaliit upang bigyang-diin ang pagpapahayag nito.

Sa nakaraang parirala ng litote- ang salitang ito ay hindi walang interes. Pagkatapos ng lahat, maaari mo lamang sabihin na kawili-wili.

Sa tuwing ang isang tao ay gumagamit ng mga salita sa ganitong paraan, siya ay gumagamit ng litotes.

Ang Litota o reverse hyperbole ay isang mahalagang elemento ng wikang Ruso, isang espesyal na pagpapahayag kapag sadyang binabawasan ng may-akda ang kahalagahan ng kababalaghan kung saan inilalapat ang litote.

Ang Litota ay kadalasang ginagamit sa prosa at tula para sa layunin ng isang mas nagpapahayag at makulay na paglalarawan ng mga kaganapan o karakter sa isang likhang sining.

Ang wikang Ruso ngayon ay isa sa sampung pinakamaganda at, ayon sa mga lingguwista, naglalaman ito ng halos kalahating milyong salita, hindi kasama ang mga propesyonalismo at diyalekto. Ang mga dakilang manunulat na Ruso ay nag-ambag sa pag-unlad ng wikang pampanitikan ng Russia, salamat sa kung saan ang wika ay napunan ng masining at nagpapahayag na paraan na ginagamit sa pagsulat at sa pagsasalita ngayon.

Ang pag-unlad ng wikang pampanitikan ng Russia at ang mga unang landas

Ang pampanitikang wikang Ruso ay nagsimulang mahubog noong ika-11 siglo, sa panahon ng pagkakaroon ng estado ng Kievan Rus. Pagkatapos ay nilikha ang mga unang salaysay at obra maestra ng sinaunang panitikang Ruso. Isang libong taon na ang nakalilipas, ginamit ng mga may-akda ang masining at nagpapahayag na paraan ng wika (tropes): personipikasyon, epithet, metapora, hyperbole at litote. Ang mga halimbawa ng mga terminong ito ay karaniwan pa rin kapwa sa fiction at sa pang-araw-araw na pananalita.

Ang mga konsepto ng "hyperbole" at "litote"

Ang pagkakaroon ng narinig ang terminong "hyperbole" sa unang pagkakataon, ang mga connoisseurs ng kasaysayan ay tiyak na maiugnay ito sa maalamat na bansa ng Hyperborea, at matatandaan ng mga mathematician ang linya na binubuo ng dalawang sangay, na tinatawag na hyperbole. Ngunit paano nauugnay ang terminong ito sa panitikan? Ang hyperbole ay isang estilistang pigura na ginagamit upang mapahusay ang pagpapahayag ng isang pahayag at sadyang pagmamalabis. Madaling hulaan na ang terminong ito ay may kasalungat, dahil kung ang wika ay may mga paraan para sa pagmamalabis, tiyak na mayroong isang stylistic figure na nagsisilbing isang understatement. Ang Litota ay isang masining at nagpapahayag na paraan. Ang mga sumusunod na halimbawa ay malinaw na magpapakita kung ano ang litote at kung gaano kadalas ito ginagamit sa pagsasalita.

Isang libong taong kasaysayan ng hyperbole

Ang hyperbole ay madalas na matatagpuan sa sinaunang panitikan ng Russia, halimbawa, sa Tale of Igor's Campaign: "Sa Polotsk na tinawag ko ang kampana ng umaga, maaga sa mga kampana ng St. Sophia, at narinig niya ang tugtog sa Kiev." Pag-aralan ang pangungusap, mauunawaan ng isa ang kahulugan: ang tunog ng kampana na tumunog sa Polotsk ay umabot sa Kyiv! Siyempre, sa katotohanan ay hindi ito maaaring mangyari, kung hindi ay mawawalan ng pandinig ang mga naninirahan sa mga kalapit na pamayanan. Ang termino ay nagmula sa Latin: hyperbole ay nangangahulugang "pagmamalabis" sa pagsasalin. Ang hyperbole ay ginamit ng halos lahat ng mga makata at manunulat, ngunit sina Nikolai Gogol, Vladimir Mayakovsky, Mikhail Saltykov-Shchedrin ay tumayo lalo na para sa madalas na paggamit nito sa kanilang mga gawa. Kaya, sa dula ni Gogol na "The Inspector General" sa mesa ay "isang pakwan na nagkakahalaga ng pitong daang rubles" - isa pang pagmamalabis, dahil ang isang pakwan ay hindi maaaring magastos nang labis, maliban kung, siyempre, ito ay ginto. Sa "Extraordinary Adventure" ni Mayakovsky, ang paglubog ng araw ay nagliliyab na "isang daan at apatnapung araw", iyon ay, hindi kapani-paniwalang maliwanag.

Litota sa fiction

Nang malaman ang kahulugan ng hyperbole, hindi magiging mahirap na malaman kung ano ang litote. Ang terminong ito ay madalas ding tinutukoy ni Gogol. Sa kuwentong "Nevsky Prospekt" inilarawan niya ang bibig ng isang tao na napakaliit na hindi siya makaligtaan ng higit sa dalawang piraso. Sa sikat na tula ni Nikolai Nekrasov na "Mga Batang Magsasaka", ang bayani ay isang lalaki na kasing laki ng kuko, ngunit hindi ito nangangahulugan na ang kanyang taas ay isang sentimetro: nais lamang ng may-akda na bigyang-diin sa isang litote na ang isang matandang maikling lalaki ay may dalang mabigat. armful ng panggatong. Ang mga panukala na may litotes ay matatagpuan din sa ibang mga may-akda. Sa pamamagitan ng paraan, ang terminong ito ay nagmula sa salitang Griyego na litotes, na nangangahulugang "pagiging simple, pagpigil."

Litota at hyperbole sa pang-araw-araw na pananalita

Ang isang tao, nang hindi napapansin, ay madalas na gumagamit ng hyperbole at litotes sa pang-araw-araw na buhay. Kung maaari mo pa ring hulaan ang kahulugan ng hyperbole salamat sa kilalang one-root verb na "hyperbolize", kung ano ang litote - ay nananatiling misteryo sa marami. Nang mabangkarote, sasabihin ng mayamang lalaki: "May pera ako - sumigaw ang pusa," at kapag nakakita ka ng isang maliit na batang babae na naglalakad sa kalye, mapapansin mo kung gaano siya ka "pulgada", at kung ito ay isang maliit na lalaki, "isang batang lalaki na may daliri." Ito ang mga pinakakaraniwang halimbawa ng litotes. Ang bawat isa sa atin ay gumagamit din ng hyperbole nang napakadalas, halimbawa, na nakilala ang isang kaibigan nang hindi sinasadya, ang unang pangungusap ay "hindi nagkita sa isa't isa sa loob ng isang daang taon", at ang ina, pagod sa paggawa ng parehong pangungusap sa kanyang pagkaligalig- anak, ay sasabihin: "Sinabi ko sa iyo ng isang libong beses!" . Kaya, muli nating mahihinuha na hindi alam ng lahat kung ano ang litote at hyperbole, ngunit kahit isang tatlong taong gulang na bata ay gumagamit ng mga pamamaraan na ito.

Kultural na kahalagahan ng mga landas

Ang papel ng mga stylistic figure sa wikang Ruso ay mahusay: nagbibigay sila ng emosyonal na pangkulay, pinahusay ang mga imahe at ginagawang mas nagpapahayag ang pagsasalita. Kung wala ang mga ito, ang mga gawa nina Pushkin at Lermontov ay mawawala ang kanilang ningning, at ngayon ay maaari kang gumamit ng magagandang liko ng pagsasalita nang mas may kumpiyansa, dahil alam mo, halimbawa, kung ano ang isang litote.

Sa panitikan, imposibleng gawin nang wala ang mga diskarteng ito na ginagawa ang wikang Ruso na isa sa pinaka nagpapahayag, kumplikado at mayaman. Kaya't ingatan ang wikang Ruso - ang kayamanan na ito, ang ari-arian na ito, tulad ng ipinamana sa atin ni Turgenev at ng ating iba pang natitirang mga kababayan.

Ang wikang Ruso ay mayaman sa mga kagamitang pampanitikan na maaaring maghatid ng libu-libong lilim ng pag-iisip. Ang mga pampanitikang trope, o pampanitikang paraan ng pagpapahayag, ay pinag-aaralan sa paaralan, at para sa magandang dahilan, dahil ang pag-unawa sa mga pamamaraan kung saan binuo ang pagsasalita ay nagbibigay-daan sa iyo upang synthesize ang isang karampatang at buhay na buhay na teksto. Kadalasan ang mga tao ay gumagamit ng mga trope sa kanilang pananalita nang hindi man lang iniisip na ito ay isang paraan ng pagpapahayag, nang hindi nalalaman ang pangalan. Ang isa sa mga pamamaraan na ito ay ang litote, na pamilyar sa atin mula pagkabata sa kakanyahan nito at tila sa marami ay mahirap bilang isang termino.

Litota sa Russian: kahulugan

Kaya ano ang litho? Tinukoy ng Wikipedia at iba pang mga encyclopedia ang trope na ito bilang isang masining na pag-uusig sa laki ng kababalaghang inilalarawan, ang kahalagahan at kahalagahan nito. Isinalin mula sa Griyego, ang salitang ito ay nangangahulugang "simple, moderation." Ang kagamitang pampanitikan na ito ay ang kabaligtaran ng hyperbole, na, sa kabaligtaran, ay pinalalaki ang kababalaghan, na dinadala ito sa punto ng pagiging nakakatawa. Kaya, ang mga litotes at hyperbole ay madalas na mga antonim, bagaman may mga pagbubukod sa panuntunang ito.

Sa encyclopedia, makikita mo rin na sa salitang "litote" ang stress ay bumabagsak sa pangalawang pantig - maraming tao ang nalilito sa pagbigkas ng terminong ito, dahil ito ay hindi gaanong ginagamit sa pang-araw-araw na buhay. Gayunpaman, sa kabila ng katotohanan na kakaunti ang nakakaalam ng pangalan ng pamamaraang ito, halos lahat ay gumagamit nito. Ang pinakasimpleng halimbawa, na kadalasang matatagpuan sa pang-araw-araw na buhay: "Ito ay dalawang hakbang ang layo." Hindi malamang na ang lugar na tinutukoy ay talagang eksaktong dalawang hakbang ang layo, ibig sabihin, ang distansya ay sadyang binabawasan upang bigyang-diin kung gaano kalapit ang bagay.

L itotu gamitin hindi lamang upang bigyang-diin ang kawalang-halaga ng mga distansya at sukat, kundi pati na rin upang pakinisin ang anumang hindi kasiya-siyang epekto, upang mabawasan ito. Madalas mong marinig ang gayong mga salita ng pagbibigay-katwiran: "Hindi sa ayaw ko ...". Ang double negation ng "hindi iyon" at "ayaw na" ay isang halimbawa ng eksaktong trope na ito dito.

Mga halimbawa ng litotes sa mga sikat na expression

Para mas maintindihan kung ano kagamitang pampanitikan na ito, dapat mong maging pamilyar sa mga halimbawa ng mga pangungusap kung saan ginagamit ang mga litotes. Ito ay napakalawak na ipinamamahagi kapwa sa prosa at sa tula, kapwa sa banyagang at Ruso na panitikan, kapwa sa mga teksto ng may-akda at sa mga katutubong kasabihan at kasabihan. Kaya, sa tulong ng pamamaraang ito, ang mga sumusunod na expression:

Mga halimbawa ng litotes sa advertising

Ang larangan ng marketing sa modernong mundo ay napakabilis na umuunlad. Marami siyang sariling mga diskarte, ngunit hindi tumanggi, kabilang ang mga pampanitikan at masining. Litota, tulad ng "antonym" nito - hyperbole, kadalasang ginagamit sa advertising at mukhang napaka-organic. Ito ay itinuturing na isang ganap na pamamaraan ng advertising - pati na rin ang isang pampanitikan. Halimbawa:

Sa ganitong paraan, ang litote ay ginagamit hindi lamang bilang isang pampanitikang tropa, ngunit din bilang isang marketing, sikolohikal na pamamaraan.

Konklusyon

Ang isang tao ay nakakarinig at gumagamit ng mga pangungusap na may litotes halos araw-araw. Sa panitikan, ang trope na ito ay napakahalaga kapwa para sa modernong prosa at tula, at para sa alamat, dahil ito ay may kakayahang gawing mas matingkad ang teksto at pananalita, matalinhaga at tiyak.