https://www.site/2016-04-03/konflikt_v_nagornom_karabahe_chto_proishodit_kto_na_kogo_napal_i_pri_chem_tut_turciya

Bagong digmaan malapit sa Russia

Ang salungatan sa Nagorno-Karabakh: ano ang nangyayari, sino ang umatake kanino, ano ang kinalaman ng Turkey at Russia dito

Sa Nagorno-Karabakh, mayroong malubhang paglala ng salungatan sa pagitan ng Armenia at Azerbaijan, na maaaring umakyat sa isang ganap na digmaan. nakolekta ng site ang pinakamahalagang bagay na alam tungkol sa kung ano ang nangyayari sa ngayon.

Anong nangyari?

Noong umaga ng Abril 2, nalaman ang tungkol sa matinding paglala ng salungatan sa Nagorno-Karabakh. Parehong inakusahan ng Azerbaijan at Armenia ang isa't isa ng paghihimay at mga aksyong nakakasakit. Ang Azerbaijani Defense Ministry ay nagsabi na ang Armenia ay lumabag sa tigil-putukan ng 127 beses, kabilang ang militar na gumamit ng mga mortar at mabibigat na machine gun. Iniulat ng mga awtoridad ng Armenia na, sa kabaligtaran, ang Azerbaijan ay lumabag sa tigil ng kapayapaan at nakikipaglaban sa paggamit ng mga tangke, artilerya at sasakyang panghimpapawid.

Ang press service ng Defense Army ng hindi kilalang Nagorno-Karabakh Republic ay nagpahayag na binaril nito ang isang Mi-24/35 helicopter ng armadong pwersa ng Azerbaijani, ngunit ang impormasyong ito ay tinanggihan sa Baku. Iniulat ng Armenia na nawalan din ng tanke at drone ang Azerbaijan.

Nang maglaon, iniulat ng Armenia na 18 tauhan ng militar ang napatay, at ang Azerbaijan ay humigit-kumulang 12. Sa Nagorno-Karabakh, pinag-usapan din nila ang tungkol sa mga sibilyan na nasawi, kabilang ang mga bata na napatay bilang resulta ng pagbabarilin.

Ano ang kasalukuyang sitwasyon?

Patuloy ang mga sagupaan. Sinabi ng Azerbaijan na noong gabi ng Abril 2-3, ang mga nayon sa hangganan ay binaril, bagaman walang napatay. Inaangkin ni Baku na sa kurso ng "mga aksyon sa pagtugon" ilang mga pamayanan at madiskarteng taas sa Nagorno-Karabakh ang nakuha, ngunit ang impormasyong ito ay tinanggihan sa Yerevan, at hindi pa rin malinaw kung sino ang paniniwalaan. Pinag-uusapan ng magkabilang panig ang matinding pagkatalo ng mga kalaban. Sa Azerbaijan, halimbawa, sigurado sila na nasira na nila ang anim na tangke ng kaaway, 15 artillery mounts at fortifications, at ang pagkalugi ng kaaway sa namatay at nasugatan ay umabot sa 100 katao. Sa Yerevan, ito ay tinatawag na "disinformation."

Kaugnay nito, iniulat ng ahensya ng balita ng Artsakhpress Karabakh na "sa kabuuan, sa panahon ng labanan noong gabi ng Abril 1-2 at sa buong araw, ang hukbo ng Azerbaijani ay nawalan ng higit sa 200 na mga sundalo. Sa direksyon lamang ng Talysh, hindi bababa sa 30 sundalo ng mga espesyal na pwersa ng Azerbaijani ang nawasak, sa direksyon ng Martakert - 2 tank, 2 drone, at sa hilagang direksyon - 1 helicopter. Ang Armenian Defense Ministry ay naglathala ng isang video ng pinabagsak na Azerbaijani helicopter at mga larawan ng mga bangkay ng mga tripulante.

Gaya ng dati, ang magkabilang panig ay tinatawag ang isa't isa na "occupiers" at "terorista", ang pinakakasalungat na impormasyon ay nai-publish, kahit na ang mga litrato at video ay dapat tratuhin nang may pag-aalinlangan. Modern warfare ay information warfare.

Ano ang naging reaksiyon ng mga kapangyarihang pandaigdig?

Ang paglala ng labanan ay nagpasigla sa lahat ng kapangyarihan sa daigdig, kabilang ang Russia at ang Estados Unidos. Sa opisyal na antas, lahat ay nananawagan para sa isang maagang pag-aayos, isang tigil-putukan, isang tigil-putukan, at iba pa.

Ang Pangulo ng Russia na si Vladimir Putin ay isa sa mga unang nagpahayag ng panghihinayang na ang sitwasyon sa conflict zone ay muling bumagsak sa armadong paghaharap. Ayon kay presidential spokesman Dmitry Peskov, ang pinuno ng estado ay nananawagan para sa isang agarang tigil-putukan sa rehiyon. Ang Ministro ng Panlabas ng Russia na si Sergei Lavrov ay nakipag-usap sa mga kasamahan mula sa Armenia at Azerbaijan, na hinihimok din silang wakasan ang tunggalian.

Nagsalita ang German Foreign Minister Frank-Walter Steinmeier at French President Franus Hollande pabor sa mabilis na pag-aayos.

Nagsalita ang mga Amerikano sa parehong tono. "Kinakondena ng Estados Unidos sa pinakamalakas na posibleng mga termino ang malawakang paglabag sa tigil-tigilan sa linya ng pakikipag-ugnayan sa Nagorno-Karabakh, na naiulat na nagresulta sa mga kaswalti, kabilang ang mga sibilyan," sabi ng Kalihim ng Estado ng US na si John Kerry.

Kasunod nito, ang lahat ng mga kalahok sa tinatawag na OSCE Minsk Group, na tumatalakay sa mga salungatan sa Nagorno-Karabakh, ay nanawagan din para sa pagpapapanatag ng sitwasyon. "Mahigpit naming kinokondena ang paggamit ng puwersa at ikinalulungkot ang walang kabuluhang pagkawala ng buhay, kabilang ang mga sibilyan," sinabi ng mga kinatawan ng Ruso, Pranses at US sa isang magkasanib na pahayag. Ang Minsk Group ay magpupulong sa Vienna sa Abril 5 upang talakayin ang kasalukuyang sitwasyon nang detalyado.

Pagsapit ng Sabado ng gabi, nagkomento din ang Kalihim ng Pangkalahatang UN Ban Ki-moon sa labanan. Nanawagan din siya na igalang ang tigil-tigilan.

At ano ang tungkol sa Russia, Turkey at West?

Kasabay nito, ang mga awtoridad ng Turko ay nagpahayag ng suporta para lamang sa isang panig ng salungatan - Azerbaijan. Ang Turkey at Azerbaijan ay may malapit na relasyon sa pakikipagsosyo, sila ay malapit sa pulitika at etnikong mga bansa. Si Turkish President Recep Tayyip Erdogan ay nagpahayag ng pakikiramay kay Ilham Aliyev sa pagkamatay ng mga sundalong Azerbaijani. Ang mga pag-uusap sa telepono sa pagitan nina Aliyev at Erdogan ay sakop sa media ng dalawang estado. Binigyang-diin na itinuring ni Aliyev ang insidente na "isang provokasyon sa linya ng pakikipag-ugnayan ng mga tropa" at tinawag ang mga aksyon ng militar ng Azerbaijani na "isang sapat na tugon."

Dahil ang mga ugnayan sa pagitan ng Turkey at Russia ngayon ay nag-iiwan ng maraming nais, itinuturing ng ilang mga tagamasid ang paglala ng salungatan sa Nagorno-Karabakh bilang isang pagtatangka ng Turkey (at, marahil, mga bansa sa Kanluran) na pigilan ang Russia na lumakas sa Caucasus, Transcaucasia, at ang Black Sea. Halimbawa, ang website ng Free Press ay nagmungkahi na "ginawa ng US at Britain ang lahat ng posible upang ipaglaban ang Russia at Turkey. Mula sa puntong ito, pinalalakas ng Karabakh ang paghaharap sa pagitan ng Moscow at Ankara.

Ministri ng Depensa ng NKR

"Ang Azerbaijan ay nagpakita kamakailan na ito ay nananatiling isang tunay na kaalyado ng Turkey, at ngayon ay sinusubukan nitong makakuha ng mga dibidendo mula dito. Inaasahan ni Baku na i-unfreeze ang salungatan sa Karabakh at lutasin ang problema ng Karabakh sa pabor nito sa ilalim ng pampulitikang takip ng Ankara," sinabi ni Sergei Ermakov, representante na direktor ng Tauride Information and Analytical Center ng Russian Institute of Strategic Studies, sa site na ito.

Kasabay nito, sinabi ni Leonid Gusev, isang mananaliksik sa MGIMO Institute for International Studies Analytical Center, sa isang pakikipanayam sa ahensya ng balita ng Ridus na ang Azerbaijan at Armenia ay malamang na hindi magsisimula ng isang ganap na digmaan, at ang Turkey ay hindi nangangailangan ng isa pang major. salungatan sa lahat. “Hindi ko akalain na pwedeng mangyari. Ang Turkey ngayon ay may malalaking problema bukod sa Azerbaijan at Karabakh. Mas mahalaga ngayon para sa kanya na kahit papaano ay gumawa ng mga pagbabago sa Russia kaysa sa pumasok sa isang uri ng, kahit na wala, digmaan sa kanya. Bukod dito, sa aking opinyon, mayroong ilang kaunting positibong pagbabago sa mga relasyon sa pagitan ng Turkey at Russia, "aniya.

Ano ang nangyayari sa Karabakh mismo?

Naghahanda sila para sa digmaan. Ayon sa Sputnik Armenia, ang administrasyon ng republika ay bumubuo ng mga listahan ng mga reservist at nag-aayos ng koleksyon ng mga boluntaryo. Daan-daang tao, ayon sa mga awtoridad, ang ipinadala sa mga lugar ng pag-aaway. Ayon sa ahensya, sa kabisera ng NKR, Stepanekert, ito ay kalmado pa rin at maging ang mga night cafe ay gumagana.

Bakit ang conflict

Mula noong 1988, hindi na nagkasundo ang Armenia at Azerbaijan sa pagmamay-ari ng Nagorno-Karabakh, isang malawak na lugar sa hangganan ng dalawang bansa. Noong panahon ng Sobyet, ito ay isang autonomous na rehiyon ng Azerbaijan SSR, ngunit ang pangunahing populasyon nito ay mga etnikong Armenian. Noong 1988, inihayag ng rehiyon ang pag-alis nito mula sa ASSR. Noong 1992-1994, sa panahon ng labanang militar, ganap na nawalan ng kontrol ang Azerbaijan sa Nagorno-Karabakh, at ang lugar ay nagdeklara ng kalayaan, na tinawag ang sarili nitong Nagorno-Karabakh Republic (NKR).

Simula noon, hindi na makapagsalita ang komunidad ng mundo tungkol sa kapalaran ng NKR. Ang Russia, Estados Unidos at France ay nakikibahagi sa mga negosasyon sa loob ng balangkas ng OSCE. Ang Armenia ay kumakatawan sa kalayaan ng NKR, habang ang Azerbaijan ay naglalayong ibalik ang teritoryo sa estado nito. Bagama't ang NKR ay hindi pormal na kinikilala ng estado, ang komunidad ng Armenian sa buong mundo ay maraming ginagawa upang mag-lobby para sa mga interes ng Armenia sa labanan. Halimbawa, maraming estado sa Amerika ang nagpatibay ng mga resolusyon na kumikilala sa kalayaan ng NKR.

Upang sabihin na ang ilang mga bansa ay malinaw na "para sa Armenia", habang ang iba ay "para sa Azerbaijan" (maliban sa Turkey), marahil, ay imposible. Ang Russia ay may matalik na relasyon sa dalawang bansa.

15 taon na ang nakalilipas (1994) nilagdaan ng Azerbaijan, Nagorno-Karabakh at Armenia ang Bishkek Protocol sa tigil-putukan noong Mayo 12, 1994 sa Karabakh conflict zone.

Ang Nagorno-Karabakh ay isang rehiyon sa Transcaucasia, de jure na bahagi ng Azerbaijan. Ang populasyon ay 138 libong mga tao, ang karamihan ay mga Armenian. Ang kabisera ay ang lungsod ng Stepanakert. Ang populasyon ay halos 50 libong tao.

Ayon sa bukas na mapagkukunan ng Armenian, ang Nagorno-Karabakh (ang sinaunang pangalan ng Armenian ay Artsakh) ay unang nabanggit sa inskripsiyon ni Sardur II, hari ng Urartu (763-734 BC). Noong unang bahagi ng Middle Ages, ang Nagorno-Karabakh ay bahagi ng Armenia, ayon sa mga mapagkukunang Armenian. Matapos ang karamihan sa bansang ito ay nakuha ng Turkey at Iran sa Middle Ages, ang mga Armenian principalities (melikdoms) ng Nagorno-Karabakh ay napanatili ang isang semi-independent na katayuan.

Ayon sa mga mapagkukunan ng Azerbaijani, ang Karabakh ay isa sa mga pinaka sinaunang makasaysayang rehiyon ng Azerbaijan. Ayon sa opisyal na bersyon, ang hitsura ng terminong "Karabakh" ay nagsimula noong ika-7 siglo at binibigyang kahulugan bilang kumbinasyon ng mga salitang Azerbaijani na "gara" (itim) at "bag" (hardin). Sa iba pang mga lalawigan ng Karabakh (Ganja sa terminolohiya ng Azerbaijani) noong ika-16 na siglo. ay bahagi ng estado ng Safavid, nang maglaon ay naging isang malayang Karabakh khanate.

Ayon sa Kasunduan ng Kurekchay ng 1805, ang Karabakh Khanate, bilang isang lupain ng Muslim-Azerbaijani, ay nasasakop sa Russia. AT 1813 Sa ilalim ng Gulistan Peace Treaty, naging bahagi ng Russia ang Nagorno-Karabakh. Sa unang ikatlong bahagi ng ika-19 na siglo, ayon sa Treaty of Turkmenchay at Treaty of Edirne, ang artipisyal na paglalagay ng mga Armenian na na-resett mula sa Iran at Turkey ay nagsimula sa Northern Azerbaijan, kabilang ang Karabakh.

Noong Mayo 28, 1918, ang independiyenteng estado ng Azerbaijan Democratic Republic (ADR) ay nilikha sa Hilagang Azerbaijan, na nagpapanatili ng kapangyarihang pampulitika nito sa Karabakh. Kasabay nito, ang ipinahayag na Republika ng Armenian (Ararat) ay nagsumite ng mga pag-angkin nito sa Karabakh, na hindi kinilala ng pamahalaan ng ADR. Noong Enero 1919, nilikha ng gobyerno ng ADR ang lalawigan ng Karabakh, na kinabibilangan ng mga distrito ng Shusha, Javanshir, Jabrayil at Zangezur.

AT Hulyo 1921 Sa pamamagitan ng desisyon ng Caucasian Bureau ng Central Committee ng RCP (b), ang Nagorno-Karabakh ay kasama sa Azerbaijan SSR batay sa malawak na awtonomiya. Noong 1923, nabuo ang Nagorno-Karabakh Autonomous Region sa teritoryo ng Nagorno-Karabakh bilang bahagi ng Azerbaijan.

Pebrero 20, 1988 Ang pambihirang sesyon ng Regional Council of Deputies ng NKAR ay nagpatibay ng isang desisyon "Sa petisyon sa Supreme Soviets ng AzSSR at ang ArmSSR sa paglipat ng NKAO mula sa AzSSR patungo sa ArmSSR." Ang pagtanggi ng mga kaalyado at Azerbaijani na awtoridad ay nagdulot ng mga demonstrasyon ng protesta ng mga Armenian hindi lamang sa Nagorno-Karabakh, kundi pati na rin sa Yerevan.

Noong Setyembre 2, 1991, isang magkasanib na sesyon ng Nagorno-Karabakh regional at Shahumyan regional council ang ginanap sa Stepanakert. Pinagtibay ng session ang isang Deklarasyon sa proklamasyon ng Nagorno-Karabakh Republic sa loob ng mga hangganan ng Nagorno-Karabakh Autonomous Region, ang Shahumyan region at bahagi ng Khanlar region ng dating Azerbaijan SSR.

Disyembre 10, 1991, ilang araw bago ang opisyal na pagbagsak ng Unyong Sobyet, isang reperendum ang ginanap sa Nagorno-Karabakh, kung saan ang karamihan sa populasyon - 99.89% - ay bumoto para sa ganap na kalayaan mula sa Azerbaijan.

Kinilala ng Opisyal na Baku ang gawaing ito bilang ilegal at inalis ang awtonomiya ng Karabakh na umiral noong mga taon ng Sobyet. Kasunod nito, nagsimula ang isang armadong labanan, kung saan sinubukan ng Azerbaijan na panatilihin ang Karabakh, at ipinagtanggol ng mga detatsment ng Armenian ang kalayaan ng rehiyon sa suporta ng Yerevan at ng Armenian diaspora mula sa ibang mga bansa.

Sa panahon ng salungatan, ang mga regular na yunit ng Armenian ay ganap o bahagyang nakuha ang pitong rehiyon na itinuturing ng Azerbaijan na sarili nito. Dahil dito, nawalan ng kontrol ang Azerbaijan sa Nagorno-Karabakh.

Kasabay nito, naniniwala ang panig ng Armenian na ang bahagi ng Karabakh ay nananatiling nasa ilalim ng kontrol ng Azerbaijan - ang mga nayon ng mga rehiyon ng Mardakert at Martuni, ang buong rehiyon ng Shaumyan at ang sub-rehiyon ng Getashen, pati na rin ang Nakhichevan.

Sa paglalarawan ng salungatan, ang mga partido ay nagbibigay ng kanilang sariling mga numero sa mga pagkalugi, na naiiba sa mga nasa kabilang panig. Ayon sa pinagsama-samang data, ang mga pagkalugi ng magkabilang panig sa panahon ng salungatan sa Karabakh ay umabot sa 15 hanggang 25 libong katao ang namatay, higit sa 25 libong nasugatan, daan-daang libong sibilyan ang umalis sa kanilang mga lugar ng tirahan.

Mayo 5, 1994 Sa pamamagitan ng pamamagitan ng Russia, ang Kyrgyzstan at ang CIS Inter-Parliamentary Assembly sa Bishkek, ang kabisera ng Kyrgyzstan, Azerbaijan, Nagorno-Karabakh at Armenia ay lumagda sa isang protocol na bumaba sa kasaysayan ng pag-areglo ng Karabakh conflict bilang Bishkek, sa batayan kung saan ang isang kasunduan sa isang tigil-putukan ay naabot noong Mayo 12.

Noong Mayo 12 ng parehong taon, isang pulong ang ginanap sa Moscow sa pagitan ng Ministro ng Depensa ng Armenia Serzh Sargsyan (Presidente ngayon ng Armenia), ang Ministro ng Depensa ng Azerbaijan na si Mammadraffi Mammadov at ang Kumander ng NKR Defense Army na si Samvel Babayan, kung saan nakumpirma ang pangako ng mga partido sa dating naabot na kasunduan sa tigil-putukan.

Ang proseso ng negosasyon upang malutas ang salungatan ay nagsimula noong 1991. Setyembre 23, 1991 Isang pulong ng mga Pangulo ng Russia, Kazakhstan, Azerbaijan at Armenia ang naganap sa Zheleznovodsk. Noong Marso 1992, itinatag ang Minsk Group ng Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE) upang lutasin ang salungatan sa Karabakh, na pinamumunuan ng United States, Russia at France. Noong kalagitnaan ng Setyembre 1993, ang unang pagpupulong ng mga kinatawan ng Azerbaijan at Nagorno-Karabakh ay naganap sa Moscow. Sa halos parehong oras, isang pribadong pagpupulong ang ginanap sa Moscow sa pagitan ng Pangulo ng Azerbaijani na si Heydar Aliyev at noon ay Punong Ministro ng Nagorno-Karabakh na si Robert Kocharyan. Mula noong 1999, ang mga regular na pagpupulong ay ginanap sa pagitan ng mga pangulo ng Azerbaijan at Armenia.

Ang Azerbaijan ay nagpipilit sa pagpapanatili ng integridad ng teritoryo nito, ipinagtatanggol ng Armenia ang mga interes ng hindi kinikilalang republika, dahil ang hindi kinikilalang NKR ay hindi isang partido sa mga negosasyon.

Ang kasaysayan ng salungatan sa Karabakh ay isang maliit na yugto sa halos 200 taong gulang na salaysay ng pakikipag-ugnayan ng mga etnos ng Armenia sa mga taong Caucasian. Ang mga kardinal na pagbabago sa South Caucasus ay konektado sa malakihang patakaran sa resettlement noong ika-19-20 siglo. sinimulan ng Tsarist Russia at pagkatapos ay ipinagpatuloy ng USSR, hanggang sa pagbagsak ng estado ng Sobyet. Ang proseso ng resettlement ay maaaring nahahati sa dalawang yugto:

1) XIX-unang bahagi ng XX na siglo, nang lumipat ang mga taong Armenian mula sa Persia, Ottoman Turkey, Gitnang Silangan hanggang sa Caucasus.

2) Noong ika-20 siglo, nang isinagawa ang mga proseso ng paglipat ng intra-Caucasian, bilang isang resulta kung saan ang autochthonous (lokal na populasyon) ay pinatalsik mula sa mga teritoryong pinaninirahan na ng mga Armenian: Azerbaijanis, Georgians, at maliliit na mamamayang Caucasian, at sa gayon ay isang Armenian karamihan ay nilikha sa mga lupaing ito, na may layunin ng higit pang pagpapatibay ng mga pag-aangkin ng teritoryo sa mga tao ng Caucasus.

Para sa isang malinaw na pag-unawa sa mga sanhi ng salungatan sa Karabakh, kinakailangan na gumawa ng isang makasaysayang at heograpikal na iskursiyon sa landas na tinatahak ng mga taong Armenian. Ang sariling pangalan ng mga Armenian ay hai, at ang mythical homeland ay tinatawag na Hayastan.

H at ang kasalukuyang heograpikal na lugar ng kanilang tirahan ay ang South Caucasus, ang mga taong Armenian (Hai) ay nahulog dahil sa mga makasaysayang kaganapan at ang geopolitical na pakikibaka ng mga kapangyarihan sa mundo sa Gitnang Silangan, Asia Minor at Caucasus. Sa kasaysayan ng mundo ngayon, karamihan sa mga iskolar at mananaliksik ng Sinaunang Silangan ay sumasang-ayon na ang Balkans (South-Eastern Europe) ang unang tinubuang-bayan ng mga Hai.

Ang "ama ng kasaysayan" - Herodotus, ay itinuro na ang mga Armenian ay ang mga inapo ng mga Phrygians na nanirahan sa timog ng Europa. Ang iskolar ng Russian Caucasian noong ika-19 na siglo I. Naniniwala din si Chopin na "Ang mga Armenian ay mga dayuhan. Ito ang tribo ng mga Phrygian at Ionian na tumawid sa hilagang lambak ng mga bundok ng Anatolian.

Itinuro ng kilalang Armenist na si M. Abeghyan: "Ipinapalagay na ang mga ninuno ng mga Armenian (Hays) bago pa man ang ating panahon ay nanirahan sa Europa, malapit sa mga ninuno ng mga Griyego at Thracian, mula sa kung saan sila tumawid sa Asia Minor. Sa panahon ni Herodotus noong ika-5 siglo BC. malinaw pa rin nilang naalala na ang mga Armenian ay dumating sa kanilang bansa mula sa kanluran.”

Ang mga ninuno ng kasalukuyang mga taong Armenian, ang mga Khay, ay lumipat mula sa Balkan hanggang sa Armenian Highlands (East of Asia Minor), kung saan tinawag sila ng mga sinaunang Medes at Persian, na nanirahan sa kapitbahayan, sa pangalan ng kanilang mga dating kapitbahay, ang mga Armenian. Ang mga sinaunang Griyego at Romano ay nagsimulang tumawag sa mga bagong tao at ang teritoryong sinasakop nila sa parehong paraan, kung saan ang mga pangalang ito - ang etnonym na "Armenians" at ang toponym na "Armenia" ay kumalat sa kasalukuyang agham sa kasaysayan, kahit na ang mga Armenian mismo ay nagpapatuloy pa rin. upang tawagin ang kanilang mga sarili hays, na karagdagang nagpapatunay na sila ay pupunta sa Armenia.

Ang iskolar ng Russian Caucasian na si V.L. Velichko ay nagsabi sa simula ng ika-20 siglo: “Mga taga-Armenian, isang taong hindi kilalang pinanggalingan, na walang alinlangan na may malaking paghahalo ng dugong Hudyo, Syro-Chaldean at Gypsy ..; malayo sa lahat ng nagpapakilala sa kanilang sarili bilang mga Armenian ay kabilang sa katutubong tribong Armenian.

Mula sa Asia Minor, nagsimulang makarating ang mga Armenian settler sa Caucasus - hanggang sa kasalukuyan na Armenia at Karabakh. Kaugnay nito, nabanggit ng mananaliksik na si S.P. Zelinsky na ang mga Armenian na lumitaw sa iba't ibang oras sa Karabakh ay hindi nagkakaintindihan sa bawat isa sa wika: "Ang pangunahing pagkakaiba sa pagitan ng mga Armenian ng iba't ibang lugar ng Zangezur (na bahagi ng Karabakh Khanate) ay ang mga dialekto na kanilang sinasalita. Halos kasing dami ng mga diyalekto dito gaya ng mga distrito o indibidwal na nayon..

Mula sa mga pahayag sa itaas ng mga iskolar ng Russian Caucasian noong ika-19 - unang bahagi ng ika-20 siglo, maraming mga konklusyon ang maaaring makuha: ang mga etnos ng Armenia ay hindi maaaring maging autochthonous hindi lamang sa Karabakh o Azerbaijan, kundi pati na rin sa South Caucasus sa kabuuan. Pagdating sa Caucasus sa iba't ibang panahon ng kasaysayan, ang "Armenians" ay hindi pinaghihinalaan ang pagkakaroon ng bawat isa, at nagsasalita ng iba't ibang mga dialekto, iyon ay, sa oras na iyon ay walang konsepto ng isang solong wika at mga tao ng Armenian.

Kaya, hakbang-hakbang, natagpuan ng mga ninuno ng mga Armenian ang kanilang tinubuang-bayan sa South Caucasus, kung saan sinakop nila ang mga lupaing ninuno ng mga Azerbaijanis. Misa e Ang yugto ng resettlement ng mga Armenian sa South Caucasus ay minarkahan ng mabait na saloobin ng Arab Caliphate sa kanila. , na naghahanap ng suportang panlipunan sa mga nasakop na teritoryo, samakatuwid tinatrato niya nang mabuti ang resettlement ng mga Armenian. Ang mga Armenian ay nakahanap ng kanlungan sa Caucasus sa teritoryo ng estado ng Caucasian Albania, ngunit sa lalong madaling panahon ang gayong mabuting pakikitungo ay nagkakahalaga ng mga Albaniano (ang mga ninuno ng mga Azerbaijani ngayon). Sa tulong ng Arab Caliphate noong 704, sinubukan ng Armenian-Gregorian Church na sakupin ang Albanian Church, at ang library ng Albanian Catholicos Nerses Bakur, na naipasa sa mga kamay ng mga dignitaryo ng simbahan ng Armenia, ay nawasak. Ang Arab Caliph na si Abd al-Malik Umayyad (685-705) ay nag-utos na pagsamahin ang Afokephalic Albanian Church at Christian Albanian na hindi nagbalik-loob sa Islam sa Armenian Gregorian Church. Ngunit sa panahong iyon ay hindi posible na ganap na maipatupad ang planong ito, at nagawang ipagtanggol ng mga Albaniano ang kalayaan ng kanilang simbahan at estado.

Sa simula ng ika-15 siglo, lumala ang posisyon ng mga Armenian sa Byzantium, at ibinaling ng Simbahang Armenian ang mga mata nito sa tapat na Caucasus, kung saan itinakda nito ang sarili nitong layunin na lumikha ng sarili nitong estado. Ang mga mataas na pari ng Armenia ay gumawa ng ilang mga paglalakbay at nagsulat ng isang malaking bilang ng mga liham sa mga patriarch ng Albania na may kahilingan na bigyan sila ng asylum sa Caucasus "bilang mga kapatid na Kristiyano sa pagkabalisa." Ang Simbahang Armenian, na pinilit na gumala sa mga lungsod ng Byzantium, sa kalaunan ay nawala ang karamihan sa kawan ng mga Armenian, na na-convert sa Katolisismo, at sa gayon ay nalalagay sa panganib ang mismong pag-iral ng Simbahang Armenian. Bilang isang resulta, na may pahintulot ng Albanian Patriarch, ang ilan sa mga dignitaryo ng Armenian, sa paligid ng 1441, ay lumipat sa South Caucasus, sa monasteryo ng Etchmiadzin (Tatlong Muezzins) - Uchklis: sa teritoryo ng kasalukuyang Armenia, kung saan sila nakatanggap ng pinakahihintay na kapayapaan at isang lugar para sa pagpapatupad ng karagdagang mga planong pampulitika.

Mula dito, nagsimulang makarating ang mga Armenian settler sa Karabakh, na ngayon ay napagpasyahan nilang tawagan ang Artsakh, sa gayon sinusubukang patunayan na ang mga ito ay mga lupain ng Armenia. Dapat pansinin na ang toponym ARTSAKH, gaya ng tawag minsan sa Nagorno-Karabakh, ay lokal na pinagmulan. Sa modernong wikang Udi, na kabilang sa isa sa mga wika ng Caucasian Albania, Ang ibig sabihin ng Artsesun ay "uupo". Mula sa anyong ito ng pandiwa ay hinango artsi - “nakaupo; mga taong namumuno sa isang laging nakaupo na pamumuhay. Dose-dosenang mga heograpikal na pangalan na may mga formant tulad ng -ah, -ex, -uh, -oh, -ih, -yuh, -yh ay kilala sa Azerbaijan at North Caucasus. Ang mga toponym na may parehong mga formant ay napanatili sa Azerbaijan hanggang ngayon: Kurm-uh, Kohm-uh, Mamr-uh, Muhakh, Jimjim-ah, Sam-uh, Arts-ah, Shad-uh, Az-yh.

Sa pangunahing gawaing akademiko na "Caucasian Albania and Albanians" ng isang dalubhasa sa sinaunang wika at kasaysayan ng Armenia, ang iskolar ng Albanian na si Farida Mammadova, na nag-aral ng mga manuskrito ng medieval na Armenian noong panahon ng Sobyet at natagpuan na marami sa kanila ay isinulat 200-300 taon na ang nakalilipas, ngunit ay inilabas bilang "sinaunang". Maraming mga talaan ng Armenian ang nakolekta batay sa mga sinaunang aklat ng Albanian, na nahulog sa mga kamay ng mga Armenian pagkatapos na buwagin ng Imperyo ng Russia ang Simbahang Albaniano noong 1836 at inilipat ang lahat ng pamana nito sa Simbahang Armenian, na nakolekta ang "sinaunang" kasaysayan ng Armenian noong itong batayan. Sa katunayan, ang mga Armenian chronicler, na mabilis na nakarating sa Caucasus, ay ginulo ang kasaysayan ng kanilang mga tao sa literal na kahulugan sa libingan ng kultura ng Albanian.

Sa panahon ng XV-XVII na siglo, sa panahon ng makapangyarihang Azerbaijani na estado ng Ak-Koyunlu, Gara-Koyunlu at Safavids, ang mga Armenian Catholicoses ay nagsulat ng mapagpakumbabang mga liham sa mga pinuno ng mga estadong ito, kung saan sila ay nanumpa ng katapatan at nanalangin para sa tulong sa pagpapatira ng Armenians sa Caucasus upang iligtas sila mula sa "pamatok ng mapanirang Ottomans". Gamit ang pamamaraang ito, gamit ang paghaharap sa pagitan ng mga imperyong Ottoman at Safavid, isang malaking bilang ng mga Armenian ang lumipat sa mga teritoryo ng Safavid na may hangganan sa pagitan ng mga estadong ito - kasalukuyang Armenia, Nakhchivan at Karabakh.

Gayunpaman, ang panahon ng kapangyarihan ng estado ng Azerbaijani ng Safavids ay pinalitan ng pyudal na fragmentation sa simula ng ika-18 siglo, bilang isang resulta kung saan nabuo ang 20 khanates, kung saan halos walang solong sentralisadong kapangyarihan. Nagsimula ang kasagsagan ng Imperyo ng Russia, nang, sa ilalim ng paghahari ni Peter I (1682-1725), ang Simbahang Armenian, na naglagay ng malaking pag-asa sa korona ng Russia sa pagpapanumbalik ng estadong Armenian, ay nagsimulang palawakin ang mga kontak at ugnayan nito sa Russian. mga pampulitikang bilog. Noong 1714, ang Armenian vardaped Minas ay nagsumite kay Emperor Peter I "isang panukala sa interes ng diumano'y digmaan sa pagitan ng Russia at ng estado ng Safavid na magtayo ng isang monasteryo sa baybayin ng Dagat Caspian, na sa panahon ng labanan ay maaaring palitan ang kuta. ." Ang pangunahing layunin ng vardaped ay para sa Russia na kunin sa ilalim ng pagkamamamayan nito ang mga Armenian na nakakalat sa buong mundo, na tinanong ng parehong Minas kay Peter I, noong 1718. Kasabay nito, namamagitan siya sa ngalan ng "lahat ng Armenian" at nagtanong "Palayain sila mula sa pamatok ng basurman at dalhin sila sa pagkamamamayan ng Russia." Gayunpaman, ang kampanya ng Caspian ni Peter I (1722) ay hindi natapos, dahil sa kabiguan nito, at ang emperador ay walang oras upang punan ang baybayin ng Caspian kasama ng mga Armenian, na itinuturing niyang "ang pinakamahusay na paraan" para sa pag-secure ng mga teritoryo na nakuha sa Caucasus para sa Russia.

Ngunit ang mga Armenian ay hindi nawalan ng pag-asa at nagpadala ng maraming mga apela sa pangalan ni Emperador Peter I, patuloy na sumisigaw para sa pamamagitan. Ang pagtugon sa mga kahilingang ito, nagpadala si Peter I ng isang liham sa mga Armenian, ayon sa kung saan maaari silang malayang pumunta sa Russia para sa kalakalan at "iniutos na tiyakin ang mga taong Armenian na may biyaya ng imperyal, upang tiyakin ang soberanya ng kahandaan ng soberanya na tanggapin sila. sa ilalim ng kanyang proteksyon." Kasabay nito, noong Setyembre 24, 1724, inutusan ng emperador si A. Rumyantsev na ipadala sa Istanbul upang hikayatin ang mga Armenian na lumipat sa mga lupain ng Caspian, sa kondisyon na ang mga lokal na residente ay "papaalisin, at ang kanilang mga lupain ay ibibigay sa sila, ang mga Armenian.” Ang patakaran ni Peter I sa "isyu ng Armenian" ay ipinagpatuloy ni Catherine II (1762-1796), "nagpapahayag ng pagsang-ayon sa pagpapanumbalik ng kaharian ng Armenia sa ilalim ng pamumuno ng Russia." Iyon ay, nagpasya ang Imperyo ng Russia na "ibalik" ang estado ng Armenian ng Tigran I, na dating umiral sa Asia Minor (ngayon ay Turkey) sa loob lamang ng ilang dekada, sa gastos ng mga lupain ng Caucasian.

Ang mga dignitaryo ni Catherine II ay bumuo ng isang plano, na nagsasaad na "sa unang kaso, dapat mong itatag ang iyong sarili sa Derbend, kunin ang Shamakhi at Ganja, pagkatapos ay mula sa Karabakh at Sygnakh, na nakolekta ng sapat na bilang ng mga tropa, madali mong makontrol. ni Erivan” . Bilang isang resulta, sa simula ng ika-19 na siglo, ang mga Armenian sa kapansin-pansing bilang ay nagsimulang lumipat sa South Caucasus, dahil ang Imperyo ng Russia ay nakuha na ang rehiyong ito, kabilang ang Northern Azerbaijan.

Noong ika-17 - unang bahagi ng ika-19 na siglo, ang Imperyo ng Russia ay nagsagawa ng walong digmaan sa Ottoman Empire, bilang isang resulta kung saan ang Russia ay naging maybahay ng tatlong dagat - ang Caspian, Azov, Black - kinuha ang pag-aari ng Caucasus, Crimea, nakakuha ng mga pakinabang sa ang mga Balkan. Ang teritoryo ng Imperyong Ruso ay lumawak pa sa Caucasus pagkatapos ng pagtatapos ng mga digmaang Ruso-Persian noong 1804-1813 at 1826-1828. Ang lahat ng ito ay hindi makakaapekto sa pagbabago sa oryentasyon ng mga Armenian, na, sa bawat bagong tagumpay ng mga sandata ng Russia, ay higit na nakakiling sa panig ng Russia.

Noong 1804-1813. Nakipag-usap ang Russia sa mga Armenian ng Ottoman Erzurum vilayet sa Asia Minor. Ito ay tungkol sa kanilang resettlement sa South Caucasus, pangunahin sa mga lupain ng Azerbaijani. Ang sagot ng mga Armenian ay mababasa: "Kapag ang Erivan ay inookupahan ng biyaya ng Diyos ng mga tropang Ruso, kung gayon ang lahat ng mga Armenian ay sumang-ayon na pumasok sa patronage ng Russia at manirahan sa lalawigan ng Erivan."

Bago ipagpatuloy ang paglalarawan ng proseso ng resettlement ng mga Armenian, dapat nating pag-isipan ang kasaysayan ng Yerevan, na pinangalanan pagkatapos ng pagkuha ng Irevan Khanate at ang lungsod ng Irvan (Erivan) ng mga tropang Ruso. Ang isa pang katotohanan ng pagdating ng mga Armenian sa Caucasus at lalo na sa kasalukuyang Armenia ay ang kasaysayan ng pagdiriwang ng pagkakatatag ng lungsod ng Yerevan. parang, marami na ang nakakalimutan na hanggang sa 1950s ng huling siglo, hindi alam ng mga Armenian kung gaano katagal ang lungsod ng Yerevan.

Ang paggawa ng isang maliit na digression, tandaan namin na ayon sa makasaysayang mga katotohanan, Irevan (Yerevan) ay itinatag sa simula ng ika-16 na siglo bilang isang muog ng Safavid (Azerbaijani) imperyo sa hangganan ng Ottoman Empire. Upang pigilan ang pagsulong ng Ottoman Empire sa silangan, inutusan ni Shah Ismail I Safavi noong 1515 ang pagtatayo ng isang kuta sa Ilog Zengi. Ang pagtatayo ay ipinagkatiwala sa vizier na si Revan-guli Khan. Samakatuwid ang pangalan ng kuta - Revan-kala. Sa hinaharap, ang Revan-kala ay naging lungsod ng Revan, pagkatapos ay Irevan. Pagkatapos, sa panahon ng pagpapahina ng Safavid Empire, higit sa 20 independiyenteng Azerbaijani khanates ang nabuo, isa sa mga ito ay ang Iravan khanate, na umiral hanggang sa pagsalakay sa rehiyon ng Imperyo ng Russia at ang pagkuha ng Iravan sa simula. ng ika-19 na siglo.

Gayunpaman, bumalik tayo sa artipisyal na pagtanda ng kasaysayan ng lungsod ng Yerevan na naganap noong panahon ng Sobyet. Nangyari ito pagkatapos ng 1950s. Natagpuan ng mga arkeologo ng Sobyet ang isang cuneiform tablet malapit sa Lake Sevan (ang dating pangalan ng Goycha). Bagaman binanggit ng inskripsiyon ang tatlong cuneiform na character na "RBN" (walang mga patinig noong sinaunang panahon), agad itong binibigyang kahulugan ng panig ng Armenian bilang "Erebuni". Ang pamagat na ito ang Urartian fortress ng Erebuni, na sinasabing itinatag noong 782 BC, na agad na naging batayan para sa mga awtoridad ng Armenian SSR upang ipagdiwang ang ika-2750 anibersaryo ng Yerevan noong 1968.

Ang mananaliksik na si Shnirelman ay nagsusulat tungkol sa kakaibang kuwentong ito: "Kasabay nito, walang direktang koneksyon sa pagitan ng arkeolohiko na pagtuklas at mga kasiyahan na naganap sa ibang pagkakataon (sa Soviet Armenia). Sa katunayan, pagkatapos ng lahat, hindi mga arkeologo, ngunit ang mga awtoridad ng Armenia, na gumastos ng malaking halaga para dito, ay nag-organisa ng isang kahanga-hangang holiday sa buong bansa. … At ano ang kinalaman ng kabisera ng Armenia, Yerevan, sa kuta ng Urartian, na ang koneksyon sa mga Armenian ay kailangan pa ring patunayan? Ang sagot sa mga tanong na iniharap ay hindi lihim para sa mga nakakaalam ng modernong kasaysayan ng Armenia. Dapat nating hanapin ito sa mga pangyayari noong 1965, na pumukaw, gaya ng makikita natin sa ibaba, sa buong Armenia at nagbigay ng malakas na puwersa sa pag-usbong ng nasyonalismong Armenian.” (Memory Wars, Myths, Identity and Politics in Transcaucasia, V.A. Shnirelman).

Iyon ay, kung walang aksidente at hindi wastong natukoy na arkeolohiko na paghahanap, hindi malalaman ng mga Armenian na ang kanilang "katutubong" Yerevan ay higit sa 2800 taong gulang na ngayon. Ngunit kung ang Yerevan ay bahagi ng sinaunang kultura ng Armenian, kung gayon ito ay mapangalagaan sa memorya, ang kasaysayan ng mga taong Armenian, at dapat na ipinagdiriwang ng mga Armenian ang pagkakatatag ng kanilang lungsod sa lahat ng 28 siglong ito.

Pagbabalik sa proseso ng resettlement ng mga taong Armenian sa Caucasus, Armenia at Karabakh, bumaling tayo sa mga sikat na siyentipikong Armenian. Sa partikular, ang istoryador ng Armenian, ang propesor ng Columbia University na si George (Gevorg) Burnutyan ay sumulat: "Ang ilang mga istoryador ng Armenian, na nagsasalita tungkol sa mga istatistika pagkatapos ng 1830s, ay hindi tama ang pagtatantya ng bilang ng mga Armenian sa Eastern Armenia (sa pamamagitan ng terminong ito na Burnutyan ay nangangahulugang kasalukuyang Armenia) sa mga taon ng pag-aari ng Persia (iyon ay, bago ang Turkmenchay Treaty ng 1828 ), na nagbabanggit ng bilang mula 30 hanggang 50 porsiyento ng pangkalahatang populasyon. Sa katunayan, ayon sa mga opisyal na istatistika, pagkatapos ng pananakop ng Russia, ang mga Armenian ay halos hindi bumubuo ng 20 porsiyento ng kabuuang populasyon ng Eastern Armenia, habang ang mga Muslim ay bumubuo ng higit sa 80 porsiyento ... Kaya, walang katibayan ng isang mayoryang Armenian sa alinmang distrito sa panahon ng mga taon ng administrasyong Persian (bago ang pagsakop sa rehiyon ng Imperyo ng Russia) ... pagkatapos lamang ng mga digmaang Ruso-Turkish noong 1855-56 at 1877-78, bilang isang resulta kung saan mas maraming mga Armenian ang dumating sa rehiyon mula sa Ottoman Empire, mas maraming Muslim ang umalis dito, sa wakas ay naabot ng mga Armenian ang karamihan ng populasyon dito. At kahit na pagkatapos nito, hanggang sa simula ng ika-20 siglo, ang lungsod ng Irvan ay nanatiling higit na Muslim.». Ang parehong data ay nakumpirma ng isa pang Armenian scientist na si Ronald Suny. (George Burnutyan, artikulong "The Ethnic Composition and the Socio-Economic Condition of Eastern Armenia in the First Half of the Nineteenth Century", sa aklat na "Transcaucasia: nationalism and social change" (Transcaucasua, Nationalism and Social Change. Mga sanaysay sa Kasaysayan ng Armenia, Azerbaijan, at Georgia), 1996,ss. 77-80.)

Tungkol sa pag-areglo ng Karabakh ng mga Armenian, Armenian na siyentipiko, Ang propesor ng Unibersidad ng Michigan na si Ronald G. Suny, sa kanyang aklat na "Looking towards Ararat", nagsusulat: "Mula sa sinaunang panahon at sa Middle Ages, ang Karabakh ay bahagi ng punong-guro (sa orihinal na "kaharian") ng mga Caucasian Albanian. Ang independiyenteng etno-relihiyosong grupong ito, na hindi na umiiral ngayon, ay na-convert sa Kristiyanismo noong ika-4 na siglo at naging malapit sa Simbahang Armenian. Sa paglipas ng panahon, ang pinakamataas na stratum ng Albanian elite ay Armenianized ... Ang mga taong ito (Caucasian Albanians), na direktang ninuno ng mga Azerbaijanis ngayon, ay nagsalita ng wikang Turkic at pinagtibay ang Shiite Islam, na laganap sa kalapit na Iran. Ang bahagi ng kabundukan (Karabakh) ay nanatiling nakararami sa mga Kristiyano, at sa paglipas ng panahon, ang mga Karabakh Albanian ay sumanib sa mga (mga imigrante) Armenian. Ang sentro ng Albanian church, Ganzasar, ay naging isa sa mga obispo ng Armenian Church. Ang mga dayandang ng dating independiyenteng pambansang simbahan ay napanatili lamang sa katayuan ng lokal na arsobispo, na tinatawag na Catholicos. (Prof. Ronald Grigor Suny, "Looking Towards Ararat", 1993, p. 193).

Ang isa pang Kanluraning mananalaysay na si Svante Cornell, na umaasa sa mga istatistika ng Russia, ay binanggit din ang dinamika ng paglaki ng populasyon ng Armenian sa Karabakh noong ika-19 na siglo: « Ayon sa sensus ng Russia, noong 1823 ang mga Armenian ay bumubuo ng 9 na porsiyento ng kabuuang populasyon ng Karabakh.(ang natitirang 91 porsiyento ay nakarehistro bilang mga Muslim), noong 1832 - 35 porsiyento, at noong 1880 ay umabot na sa karamihan - 53 porsiyento "(Svante Cornell, Small Nations and Great Powers: A Study of Ethnopolitical Conflict in the Caucasus, RoutledgeCurzon Press, 2001, p. 68).

Sa pagtatapos ng ika-18 na simula ng ika-19 na siglo, ang Imperyo ng Russia, na nagtulak sa mga imperyo ng Persia at Ottoman, ay pinalawak ang mga pag-aari nito sa isang timog na direksyon sa gastos ng teritoryo ng Azerbaijani khanates. Sa mahirap na geopolitical na sitwasyon, ang karagdagang kapalaran ng Karabakh Khanate, na naging isang pakikibaka sa pagitan ng Russian, Ottoman Empire at Persia, ay kawili-wili.

Ang isang espesyal na panganib para sa Azerbaijani khanates ay Persia, kung saan noong 1794, si Agha Mohammed-Khan Qajar ng Azerbaijani na pinagmulan, na naging Shah, ay nagpasya na ibalik ang dating kadakilaan ng estado ng Safavid, umaasa sa ideya na pag-isahin ang mga lupain ng Caucasian sa sentro ng administratibo at pampulitika sa South Azerbaijan at Persia. . Ang ideyang ito ay hindi nagbigay-inspirasyon sa maraming khan ng Northern Azerbaijan, na tumungo sa mabilis na lumalagong Imperyong Ruso. Sa isang responsable at mahirap na oras, ang nagpasimula ng paglikha ng anti-Kajar na koalisyon ay ang pinuno ng Karabakh khanate, si Ibrahim Khalil Khan. Nagsimula ang madugong digmaan sa lupain ng Karabakh, personal na pinamunuan ng Persian Shah Qajar ang mga kampanya laban sa Karabakh khan at sa kanyang kabiserang lungsod ng Shusha.

Ngunit ang lahat ng mga pagtatangka ng Persian Shah na sakupin ang mga lupaing ito ay hindi matagumpay, at sa huli, sa kabila ng matagumpay na pagkuha ng kuta ng Shusha, pinatay siya dito ng kanyang sariling mga courtier, pagkatapos nito ang mga labi ng kanyang mga tropa ay tumakas sa Persia. Ang tagumpay ni Ibrahim Khalil Khan ng Karabakh ay nagpahintulot sa kanya na simulan ang huling negosasyon sa pagpasok ng kanyang mga ari-arian sa ilalim ng pagkamamamayan ng Imperyo ng Russia. Nilagdaan ang Mayo 14, 1805 Treatise sa pagitan ng Karabakh Khan at ng Imperyong Ruso sa paglipat ng Khanate sa ilalim ng pamamahala ng Russia, na nag-uugnay sa karagdagang kapalaran ng mga lupaing ito sa Tsarist Russia. Kapansin-pansin na sa treatise na nilagdaan nina Ibrahim Khan Shushinsky at Karabakh at ang heneral ng Russia, si Prince Tsitsianov, na binubuo ng 11 mga artikulo, walang binanggit ang pagkakaroon ng mga Armenian kahit saan. Sa oras na iyon, mayroong 5 Albanian melikdoms na nasa ilalim ng Karabakh Khan, at walang usapan tungkol sa mga pormasyong pampulitika ng Armenia, kung hindi, ang kanilang presensya ay tiyak na nabanggit sa mga mapagkukunang Ruso.

Sa kabila ng matagumpay na pagtatapos ng Russo-Persian War (1826-1828), hindi nagmamadali ang Russia na magtapos ng isang kasunduan sa kapayapaan sa Persia. Sa wakas, noong Pebrero 10, 1828, ang Turkmenchay Treaty ay nilagdaan sa pagitan ng Imperyo ng Russia at ng estado ng Persia, ayon sa kung saan, kasama ang Irvan at Nakhchivan khanates, pumunta sila sa Russia. Sa ilalim ng mga termino nito, ang Azerbaijan ay nahahati sa dalawang bahagi - Hilaga at Timog, at ang Araz River ay tinukoy bilang isang linya ng demarcation.

Ang isang espesyal na lugar ay inookupahan ng Artikulo 15 ng Turkmenchay Treaty, na nagbigay"Lahat ng mga residente at opisyal ng rehiyon ng Azerbaijan ay may isang taon para sa libreng pagpasa kasama ang kanilang mga pamilya mula sa mga rehiyon ng Persia patungo sa mga rehiyon ng Russia." Una sa lahat, nag-aalala ito "Persian Armenians". Sa pagsunod sa planong ito, ang "pinakamataas na utos" ng Senado ng Russia noong Marso 21, 1828 ay pinagtibay, na nagsasaad: "Sa pamamagitan ng kapangyarihan ng kasunduan sa Persia, na natapos noong Pebrero 10, 1828, na naka-attach sa Russia - ang Khanate ng Erivan at ang Khanate ng Nakhichevan, nag-uutos kami sa lahat ng mga bagay na tawagan mula ngayon sa rehiyon ng Armenian."

Kaya, ang pundasyon ng hinaharap na estado ng Armenia sa Caucasus ay inilatag. Ang Resettlement Committee ay nilikha, na kinokontrol ang mga proseso ng paglilipat, na nagbibigay ng kasangkapan sa mga resettled Armenians sa mga bagong lugar sa paraang ang mga naninirahan sa mga nilikhang pamayanan ay hindi nakipag-ugnayan sa mga umiiral nang Azerbaijani village. Walang oras upang magbigay ng kasangkapan sa malaking daloy ng mga migrante sa lalawigan ng Irevan, nagpasya ang administrasyong Caucasian na hikayatin ang karamihan ng mga migranteng Armenian na manirahan sa Karabakh. Bilang resulta ng malawakang resettlement ng mga Armenian mula sa Persia noong 1828-1829, 35,560 migrante ang napunta dito sa Northern Azerbaijan. Sa mga ito, 2,558 pamilya o 10,000 katao. inilagay sa lalawigan ng Nakhichevan. Humigit-kumulang 15 libong tao ang inilagay sa lalawigan ng Garabagh (Karabakh). Noong 1828-1829, 1458 na pamilyang Armenian (mga 5 libong tao) ang nanirahan sa lalawigan ng Irevan. Binanggit ni Tsatur Aghayan ang data para sa 1832: pagkatapos ay mayroong 164,450 na naninirahan sa rehiyon ng Armenian, kung saan 82,317 (50%) ang mga Armenian, at, gaya ng nabanggit ni Tsatur Aghayan, mula sa ipinahiwatig na bilang ng mga lokal na Armenian, mayroong 25,151 (15%). ng kabuuang populasyon, at ang iba ay mga imigrante mula sa Persia at sa Ottoman Empire.

Sa pangkalahatan, bilang resulta ng Turkmenchay Treaty, 40,000 pamilyang Armenian ang lumipat mula sa Persia patungong Azerbaijan sa loob ng ilang buwan. Pagkatapos, umaasa sa isang kasunduan sa Ottoman Empire, noong 1830 inilipat ng Russia ang isa pang 12,655 pamilyang Armenian mula sa Asia Minor patungo sa Caucasus. Noong 1828-30, inilipat ng imperyo ang isa pang 84,600 pamilya mula sa Turkey patungo sa Caucasus at inilagay ang ilan sa kanila sa pinakamagandang lupain ng Karabakh. Sa panahon ng 1828-39. 200 libong mga Armenian ang pinatira sa bulubunduking bahagi ng Karabakh. Noong 1877-79, sa panahon ng digmaang Ruso-Turkish, isa pang 185,000 Armenian ang pinatira sa timog ng Caucasus. Bilang isang resulta, ang mga makabuluhang pagbabago sa demograpiko ay naganap sa Hilagang Azerbaijan, na mas pinatindi dahil sa pag-alis ng katutubong populasyon mula sa mga teritoryong pinaninirahan ng mga Armenian. Ang mga paparating na daloy na ito ay ganap na "lehitimo", dahil ang opisyal na awtoridad ng Russia, na nag-resett ng mga Armenian sa Hilagang Azerbaijan, ay hindi napigilan ang mga Azeri Turks na umalis mula rito patungo sa mga hangganan ng Iran at Ottoman. .

Ang pinakamalaking resettlement ay noong 1893-94. Noong 1896, ang bilang ng mga Armenian na dumating ay umabot sa 900 libo. Dahil sa resettlement sa Transcaucasia noong 1908, ang bilang ng mga Armenian ay umabot sa 1 milyon 300 libong tao, 1 milyon sa kanila ay pinatira ng mga awtoridad ng tsarist mula sa mga dayuhang bansa. Dahil dito, noong 1921, lumitaw ang estado ng Armenia sa Transcaucasia. Propesor V.A.Parsamyan sa "Kasaysayan ng mga taong Armenian-Ayastan 1801-1900" nagsusulat: "Bago sumali sa Russia, ang populasyon ng Eastern Armenia (Irevan Khanate) ay 169,155 katao - kung saan 57,305 (33.8%) ay mga Armenian... Matapos makuha ang rehiyon ng Kars ng Armenian Dashnak Republic (1918), ang populasyon ay tumaas sa 1 milyon 510 libong tao. Sa mga ito, 795,000 ay mga Armenian, 575,000 Azerbaijani, 140,000 ay mga kinatawan ng iba pang nasyonalidad.”

Sa pagtatapos ng ika-19 na siglo, nagsimula ang isang bagong yugto ng pag-activate ng mga Armenian, na nauugnay sa pambansang paggising ng mga tao, isang kababalaghan na lumipat mula sa Europa patungo sa Asya. Noong 1912-1913. nagsimula ang mga digmaang Balkan sa pagitan ng Ottoman Empire at ng mga taong Balkan, na direktang nakaapekto sa sitwasyon sa Caucasus. Sa mga taong ito, kapansin-pansing binago ng Russia ang patakaran nito sa mga Armenian. Sa bisperas ng Unang Digmaang Pandaigdig, sinimulan ng Imperyo ng Russia na italaga ang papel ng isang kaalyado sa mga Ottoman Armenian laban sa Ottoman Turkey, kung saan naghimagsik ang mga Armenian laban sa kanilang estado, umaasa na lumikha ng isang estado ng Armenia sa mga lupain ng Turko na may suporta ng Russia. at mga bansang Europeo.

Gayunpaman, ang mga tagumpay noong 1915-16. Ang Ottoman Empire sa harap ng Unang Digmaang Pandaigdig ay humadlang sa mga planong ito: nagsimula ang malawakang pagpapatapon ng mga Armenian mula sa sona ng digmaan sa Asia Minor patungo sa Mesopotamia at Syria. Ngunit ang pangunahing bahagi ng mga Armenian - higit sa 300,000 ang tumakas kasama ang umaatras na hukbo ng Russia sa South Caucasus, pangunahin sa mga lupain ng Azerbaijani.

Matapos ang pagbagsak ng Imperyo ng Russia noong 1917, ang Transcaucasian Confederation ay nabuo sa Transcaucasia at ang Seim ay nilikha sa Tiflis, kung saan ang mga parlyamentaryo ng Georgian, Azerbaijani, at Armenian ay gumaganap ng aktibong papel. Gayunpaman, ang mga hindi pagkakasundo at isang mahirap na sitwasyong militar ay hindi pinahintulutan ang kompederal na istraktura na mapanatili, at kasunod ng mga resulta ng mga huling pagpupulong ng Seimas noong Mayo 1918, ang mga independiyenteng estado ay lumitaw sa South Caucasus: ang Georgian, Ararat (Armenian) at Azerbaijan. Democratic Republic (ADR). Noong Mayo 28, 1918, ang ADR ang naging unang demokratikong Republika sa Silangan at sa mundo ng Muslim na may parlyamentaryong anyo ng pamahalaan.

Ngunit sinimulan ng mga pinuno ng Dashnak Armenia ang masaker sa populasyon ng Azerbaijani ng dating lalawigan ng Erivan, Zangezur at iba pang mga rehiyon na ngayon ay bumubuo sa teritoryo ng Republika ng Armenia. Kasabay nito, ang mga tropang Armenian, na binubuo ng mga detatsment na umalis mula sa mga harapan ng Unang Digmaang Pandaigdig, ay nagsimulang lumipat sa buong teritoryo upang "maglinis ng espasyo" para sa paglikha ng estado ng Armenia. Sa mahirap na oras na ito, sinusubukang pigilan ang pagdanak ng dugo at masaker ng populasyon ng sibilyan na ginawa ng mga tropang Armenian, isang grupo ng mga kinatawan ng pamumuno ng Azerbaijan Democratic Republic ang sumang-ayon na isuko ang lungsod ng Yerevan at ang mga kapaligiran nito upang lumikha ng isang estado ng Armenia. Ang kondisyon ng konsesyon na ito, na nagdudulot pa rin ng malaking kontrobersya sa historiograpiya ng Azerbaijani, ay ang panig ng Armenian ay titigil sa masaker sa populasyon ng Azerbaijani at hindi na magkakaroon ng mga pag-aangkin sa teritoryo sa ADR. Noong Hunyo 1918, ang Azerbaijan, Armenia at Georgia ay pumirma, bawat isa nang hiwalay, "mga kasunduan ng kapayapaan at pakikipagkaibigan sa Turkey", ang teritoryo ng Armenia ay tinukoy bilang 10,400 sq. km. Ang hindi mapag-aalinlanganang teritoryo ng ADR ay humigit-kumulang 98 libong kilometro kuwadrado. (kasama ang mga pinagtatalunang lugar na 114 thousand square kilometers).

Gayunpaman, hindi tinupad ng pamunuan ng Armenia ang kanilang salita. Noong 1918, ang bahagi ng mga sundalong Ruso at Armenian ay inalis mula sa harapan ng Turko, at bilang isang resulta, ang mga detatsment na binubuo ng mga Armenian na umalis mula sa mga harapan ng Unang Digmaang Pandaigdig ay mahusay na nakadirekta patungo sa Azerbaijan at ang kabisera ng langis nito na Baku. Sa daan, gumamit sila ng mga taktika ng pinaso na lupa, na iniiwan ang mga abo ng mga nayon ng Azerbaijani.

Ang dali-daling nabuong Armenian militia ay binubuo ng mga sumang-ayon, sa ilalim ng mga slogan ng Bolshevik, na isagawa ang mga utos ng mga pinuno ng Dashnak, na pinamumunuan ni Stepan Shaumyan, na ipinadala mula sa Moscow upang pamunuan ang mga komunistang Baku (Baksovet). Pagkatapos, sa kanilang batayan, pinamamahalaang ni Shaumyan na magbigay ng kasangkapan at ganap na magbigay ng kasangkapan sa isang 20,000 grupo sa Baku, na binubuo ng 90% na mga Armenian.

Ang istoryador ng Armenian na si Ronald Suny sa kanyang aklat na "The Baku Commune" (1972) ay inilarawan nang detalyado kung paano nilikha ng mga pinuno ng kilusang Armenian, sa ilalim ng mga ideya ng komunista, ang pambansang estado ng Armenia.

Ito ay sa tulong ng isang shock at mahusay na armadong grupo ng 20,000, na binubuo ng mga sundalo at opisyal na dumaan sa mga harapan ng 1st World War, noong tagsibol ng 1918, ang mga pinuno ng Dashnak, sa ilalim ng pabalat ng mga ideya ng Bolshevism, pinamamahalaang ayusin ang isang hindi pa naganap na masaker sa populasyon ng sibilyan ng Baku at mga rehiyon ng Azerbaijan. Sa maikling panahon, 50-60 Azerbaijanis ang napatay, sa kabuuan, 500-600 libong Azerbaijanis ang napatay sa Caucasus, Azerbaijan, Turkey at Persia.

Ang mga pangkat ng Dashnak noon sa unang pagkakataon ay nagpasya na subukang agawin ang mayamang lupain ng Karabakh mula sa Azerbaijan. Noong Hunyo 1918, ang unang kongreso ng Nagorno-Karabakh Armenians ay naganap sa Shusha, at dito idineklara nila ang kanilang sarili na independyente. Ang bagong nabuo na Republika ng Armenia, na nagpadala ng mga tropa, ay gumawa ng mga hindi pa naganap na pogrom sa Karabakh at pagdanak ng dugo sa mga nayon ng Azerbaijani. Pagtutol sa walang batayan na mga kahilingan ng Armenian, noong Mayo 22, 1919, sa impormasyong ibinigay kay V. Lenin ng komunistang Baku na si Anastas Mikoyan, iniulat: "Ang mga ahente ng pamumuno ng Armenia, ang mga Dashnak, ay nagsisikap na isama ang Karabakh sa Armenia. Para sa mga Karabakh Armenians, ito ay nangangahulugan ng pag-alis sa kanilang mga lugar ng paninirahan sa Baku at pagsamahin ang kanilang mga tadhana sa anumang bagay na hindi nagbubuklod sa Yerevan. Ang mga Armenian sa kanilang ika-5 kongreso ay nagpasya na tanggapin ang gobyerno ng Azerbaijani at makiisa rito.”

Pagkatapos ang mga pagsisikap ng mga nasyonalistang Armenian na sakupin ang Nagorno-Karabakh at isama ito sa Armenia ay hindi nagtagumpay. Noong Nobyembre 23, 1919, sa Tbilisi, salamat sa mga pagsisikap ng pamunuan ng Azerbaijani, posible na tapusin ang isang kasunduan sa kapayapaan sa pagitan ng Armenia at Azerbaijan at itigil ang pagdanak ng dugo.

Ngunit ang sitwasyon sa rehiyon ay patuloy na naging tensiyonado, at noong gabi ng Abril 26-27, 1920, ang ika-72,000 ika-11 na Pulang Hukbo, na tumatawid sa mga hangganan ng Azerbaijan, ay nagtungo sa Baku. Bilang resulta ng pag-atake ng militar, ang Baku ay sinakop ng mga tropa ng Soviet Russia, at ang kapangyarihan ng Sobyet ay itinatag sa Azerbaijan, kung saan ang mga posisyon ng mga Armenian ay higit na pinalakas. At sa mga taong ito, ang mga Armenian, na hindi nakakalimutan ang kanilang mga plano, ay patuloy na nakipaglaban sa Azerbaijan. Ang isyu ng Nagorno-Karabakh ay paulit-ulit na tinalakay sa Caucasian Bureau ng Central Committee ng RCP (b), ang Transcaucasian branch ng RCP (b), sa bureau ng Central Committee ng AKP (b).

Noong Hulyo 15, 1920, sa isang pulong ng Komite Sentral ng Partido Komunista ng Azerbaijan (b), isang desisyon ang ginawa upang isama ang Karabakh at Zangezur sa Azerbaijan. Ngunit ang sitwasyon ay hindi umunlad pabor sa Armenia, at noong Disyembre 2, 1920, ang gobyerno ng Dashnak, nang walang pagtutol, ay inilipat ang kapangyarihan sa Military Revolutionary Committee, na pinamumunuan ng mga Bolshevik. Ang kapangyarihan ng Sobyet ay itinatag sa Armenia. Sa kabila nito, muling itinaas ng mga Armenian ang isyu ng paghahati sa Karabakh sa pagitan ng Armenia at Azerbaijan. Noong Hulyo 27, 1921, isinasaalang-alang ng pampulitika at organisasyonal na bureau ng Komite Sentral ng AKP (b) ang isyu ng Nagorno-Karabakh. Ang bureau na ito ay hindi sumang-ayon sa panukala ng kinatawan ng Soviet Armenia A. Bekzadyan at sinabi na ang paghahati ng populasyon ayon sa nasyonalidad at ang pagsasanib ng bahagi nito sa Armenia, at ang isa pa sa Azerbaijan, ay hindi pinahihintulutan, kapwa mula sa isang administratibo at pang-ekonomiyang pananaw.

Tungkol sa pakikipagsapalaran na ito, ang pinuno ng Dashnak, ang pinuno ng Armenia, si Hovhannes Kachaznuni, ay sumulat noong 1923: « Mula sa pinakaunang araw ng ating pampublikong buhay, lubos nating naunawaan na ang isang maliit, mahirap, wasak at nahiwalay sa ibang bahagi ng mundong bansa tulad ng Armenia ay hindi maaaring maging tunay na independiyente at makapag-iisa; na kailangan ng suporta, ilang uri ng panlabas na puwersa... Mayroong dalawang tunay na pwersa ngayon, at dapat nating pag-isipan ang mga ito: ang mga pwersang ito ay Russia at Turkey. Sa pamamagitan ng pagkakataon, ngayon ang ating bansa ay pumapasok sa orbit ng Russia at higit pa sa sapat na ligtas laban sa pagsalakay sa Turkey... Ang isyu ng pagpapalawak ng ating mga hangganan ay malulutas lamang sa pamamagitan ng pag-asa sa Russia.

Matapos ang pagtatatag ng kapangyarihan ng Sobyet sa Caucasus noong 1920-1921, nagpasya ang Moscow na huwag muling iguhit ang umiiral na mga hangganan sa pagitan ng mga dating independiyenteng lokal na estado na nabuo bilang resulta ng pagsalakay ng Armenian sa rehiyon.

Ngunit hindi ito nagpapahina sa gana ng mga ideologo ng pambansang separatismo ng Armenia. Sa panahon ng Sobyet, ang mga pinuno ng Armenian SSR ay paulit-ulit noong 1950-1970s. umapela sa Kremlin na may mga kahilingan at kahit na hinihiling na ilipat ang Nagorno-Karabakh Autonomous Region (NKAR) ng Azerbaijan sa Armenia. Gayunpaman, sa oras na iyon, ang kaalyadong pamunuan ay tiyak na tumanggi na bigyang-kasiyahan ang walang batayan na pag-angkin ng panig ng Armenian. Ang mga pagbabago sa posisyon ng pamumuno ng USSR ay naganap noong kalagitnaan ng 1980s. sa panahon ng "perestroika" ni Gorbachev. Ito ay hindi nagkataon na ito ay sa simula ng mga pagbabago sa perestroika sa USSR noong 1987 na ang mga pag-angkin ng Armenia sa NKAO ay nakakuha ng isang bagong impetus at karakter.

Lumitaw tulad ng mga kabute pagkatapos ng "perestroika rain", ang mga organisasyong Armenian na "Krunk" sa NKAR mismo at ang Committee "Karabakh" sa Yerevan, ay nagsimulang ipatupad ang proyekto ng aktwal na paghihiwalay ng Nagorno-Karabakh. Naging aktibo muli ang partidong Dashnaktsutyun: sa kanyang XXIII congress noong 1985 sa Athens, nagpasya itong isaalang-alang ang "paglikha ng isang nagkakaisa at independiyenteng Armenia" bilang pangunahing gawain nito at upang ipatupad ang slogan na ito sa gastos ng Nagorno-Karabakh, Nakhchivan (Azerbaijan ) at Javakheti (Georgia). Gaya ng nakasanayan, ang Simbahang Armenian, ang mga nasyonalistang patong ng mga intelihente at dayuhang diaspora ay kasangkot sa pagpapatupad ng ideya. Tulad ng sinabi ng mananaliksik na Ruso na si S.I. Chernyavsky: « Hindi tulad ng Armenia, ang Azerbaijan ay wala at walang isang organisado at aktibong pulitikal na diaspora, at ang salungatan sa Karabakh ay nag-alis sa mga Azerbaijani ng anumang suporta mula sa mga nangungunang bansa sa Kanluran, dahil sa kanilang tradisyonal na maka-Armenian na mga posisyon."

Nagsimula ang proseso noong 1988 sa pagpapatapon ng mga bagong grupo ng Azerbaijanis mula sa Armenia at Nagorno-Karabakh. Noong Pebrero 21, 1988, inihayag ng Regional Council ng NKAO ang paghiwalay nito sa Azerbaijan SSR at sumali sa Armenia. Ang unang dugo sa labanan sa Karabakh ay dumanak noong Pebrero 25, 1988 sa Askeran (Karabakh), nang dalawang batang Azerbaijani ang napatay. Nang maglaon, sa Baku, sa nayon ng Vorovskoye, pinatay ng isang Armenian ang isang Azerbaijani na naglilingkod sa pulisya. Noong Hulyo 18, 1988, kinumpirma ng Kataas-taasang Sobyet ng USSR na ang Nagorno-Karabakh ay dapat maging bahagi ng Azerbaijan at walang mga pagbabago sa teritoryo ang posible.

Ngunit ang mga Armenian ay patuloy na namamahagi ng mga leaflet, nagbanta sa mga Azerbaijani at sinunog ang kanilang mga bahay. Bilang resulta ng lahat ng ito, noong Setyembre 21, ang huling Azerbaijani ay umalis sa administratibong sentro ng Nagorno-Karabakh, ang lungsod ng Khankendi (Stepanakert).

Sumunod ang paglala ng salungatan sa paggawa ng serbesa, na sinamahan ng pagpapaalis ng mga Azerbaijani mula sa Armenia at sa buong Nagorno-Karabakh. Sa Azerbaijan, ang kapangyarihan ay naparalisa, ang daloy ng mga refugee, at ang lumalagong galit ng mga mamamayang Azerbaijani ay hindi maiiwasang hahantong sa malawakang pag-aaway ng Armenian-Azerbaijani. Noong Pebrero 1988, isang trahedya-probokasyon ang naganap sa lungsod ng Sumgayit (Azerbaijan), bilang isang resulta kung saan pinatay ang mga Armenian, Azerbaijanis at mga kinatawan ng ibang mga tao.

Isang anti-Azerbaijani hysteria ang inayos sa pamamahayag ng Sobyet, kung saan sinubukan nilang ipakita ang mga Azerbaijani bilang mga kanibal, halimaw, "pan-Islamists" at "pan-Turkists". Ang mga hilig sa paligid ng Nagorno-Karabakh ay sumikat: Ang mga Azerbaijani na pinatalsik mula sa Armenia ay inilagay sa 42 lungsod at rehiyon ng Azerbaijan. Narito ang mga kalunos-lunos na resulta ng unang yugto ng salungatan sa Karabakh: Humigit-kumulang 200,000 Azerbaijanis, 18,000 Muslim Kurds, at libu-libong Ruso ang napilitang palabasin sa Armenia nang may baril. 255 Azerbaijanis ang napatay: dalawa ang pinugutan ng ulo; 11 katao ang sinunog ng buhay, 3 ang pinutol; 23 ang nasagasaan ng mga sasakyan; 41 binugbog hanggang mamatay; 19 ay nagyelo sa mga bundok; 8 ang nawawala, atbp. Gayundin, 57 kababaihan at 23 bata ang brutal na pinatay. Pagkatapos nito, noong Disyembre 10, 1988, idineklara ng modernong Dashnaks ang Armenia bilang isang "republikang walang Turks." Ang mga libro ng isang Baku Armenian ay nagsasabi tungkol sa nasyonalistang isterya na humawak sa Armenia at Nagorno-Karabakh at ang mahirap na kapalaran ng mga Armenian na nanirahan dito Roberta Arakelova: "Karabakh Notebook" at "Nagorno-Karabakh: Kilala ang mga gumawa ng trahedya."

Matapos ang mga kaganapan sa Sumgayit na pinasimulan ng Soviet KGB at mga emisaryo mula sa Armenia noong Pebrero 1988, nagsimula ang isang bukas na kampanyang anti-Azerbaijani sa pamamahayag at telebisyon ng Sobyet.

Ang pamunuan ng Sobyet at ang media, na tahimik nang paalisin ng mga nasyonalistang Armenian ang mga Azerbaijani mula sa Armenia at Nagorno-Karabakh, ay biglang "nagising" at nagtaas ng hysteria tungkol sa mga "Armenian pogrom" sa Azerbaijan. Ang pamunuan ng USSR ay hayagang tinanggap ang posisyon ng Armenia, at hinahangad na sisihin ang Azerbaijan sa lahat. Ang pangunahing target ng mga awtoridad ng Kremlin ay ang lumalagong pambansang kilusang pagpapalaya ng mga mamamayang Azerbaijani. Noong gabi ng Enero 19-20, 1990, ang pamahalaang Sobyet, na pinamumunuan ni Gorbachev, ay gumawa ng isang kriminal na gawa, kakila-kilabot sa kalupitan nito, sa Baku. Bilang resulta ng operasyong kriminal na ito, 134 na sibilyan ang namatay, 700 katao ang nasugatan, 400 katao ang nawawala.

Marahil ang pinaka-kahila-hilakbot at hindi makataong gawa ng mga nasyonalistang Armenian sa Nagorno-Karabakh ay ang genocide ng populasyon ng Azerbaijani na lungsod ng Khojaly. Mula Pebrero 25 hanggang Pebrero 26, 1992, sa gabi, naganap ang pinakamalaking trahedya ng ika-20 siglo - ang Khojaly genocide. Una, ang natutulog na lungsod, kasama ang pakikilahok ng 366th motorized rifle regiment ng CIS, ay napapalibutan ng mga tropang Armenian, pagkatapos nito ay sumailalim si Khojaly sa napakalaking pag-shell mula sa artilerya at mabibigat na kagamitan sa militar. Sa suporta ng mga nakabaluti na sasakyan ng 366th regiment, ang lungsod ay nakuha ng mga mananakop na Armenian. Kahit saan binaril ng mga armadong Armenian ang mga tumatakas na sibilyan, walang awa na sinugod sila. Kaya, sa isang malamig, maniyebe ng gabi ng Pebrero, ang mga nakatakas mula sa mga ambus na inayos ng mga Armenian at nakatakas sa kalapit na kagubatan at bundok, karamihan sa kanila ay namatay mula sa lamig at hamog na nagyelo.

Bilang resulta ng mga kalupitan ng mga kriminal na tropang Armenian, 613 katao mula sa populasyon ng Khojaly ang napatay, 487 katao ang naging baldado, 1275 sibilyan - matatandang lalaki, bata, babae ang nahuli, ay sumailalim sa hindi maintindihan na pahirap, insulto at kahihiyan ng Armenian. . Ang kapalaran ng 150 katao ay hindi pa rin alam. Ito ay isang tunay na genocide. Sa 613 katao na napatay sa Khojaly, 106 ay babae, 63 bata, 70 matatandang lalaki. 8 pamilya ang ganap na nawasak, 24 na bata ang nawalan ng parehong mga magulang, at 130 mga bata ang nawalan ng isa sa kanilang mga magulang. 56 katao ang pinatay nang may partikular na kalupitan at kawalang-awa. Sila ay sinunog ng buhay, ang kanilang mga ulo ay pinutol, ang balat ay napunit sa kanilang mga mukha, ang mga mata ng mga sanggol ay dinukit, ang mga tiyan ng mga nagdadalang-tao ay nabuksan ng mga bayoneta. Ininsulto ng mga Armenian maging ang mga patay. Hindi malilimutan ng estado ng Azerbaijani at ng mga mamamayan nito ang trahedya sa Khojaly.

Ang mga kaganapan sa Khojaly ay nagtapos sa anumang nakaraang pagkakataon ng isang mapayapang pag-areglo ng salungatan sa Karabakh. Dalawang presidente ng Armenian - si Robert Kocharyan at ang kasalukuyang Serzh Sargsyan, pati na ang Ministro ng Depensa na si Seyran Ohanyan, ay aktibong nakibahagi sa mga operasyong militar sa digmaang Karabakh, sa pagkawasak ng populasyon ng sibilyan na Azerbaijani, lalo na sa Khojaly.

Pagkatapos ng trahedya ng Khojaly noong Pebrero 1992, ang makatwirang galit ng mga mamamayang Azerbaijani sa mga kalupitan at kawalan ng parusa ng mga nasyonalistang Armenian ay nagresulta sa isang bukas na yugto ng paghaharap ng militar ng Armenian-Azerbaijani. Nagsimula ang madugong operasyong labanan sa paggamit ng aviation, armored vehicle, rocket launcher, heavy artillery at malalaking yunit ng militar.

Ang panig ng Armenia ay gumamit ng mga ipinagbabawal na sandatang kemikal laban sa mapayapang populasyon ng Azerbaijani. Sa sitwasyon ng virtual na kawalan ng seryosong panlabas na suporta mula sa mga kapangyarihang pandaigdig, ang Azerbaijan, bilang resulta ng isang serye ng mga kontra-opensiba, ay nagawang palayain ang karamihan sa sinakop na Nagorno-Karabakh.

Sa sitwasyong ito, ang Armenia at ang mga separatista ng Karabakh ng ilang beses, kasama ang pamamagitan ng mga kapangyarihang pandaigdig, ay nakamit ang isang tigil-putukan at naupo sa mesa ng negosasyon, ngunit pagkatapos, mapanlinlang na lumalabag sa patuloy na negosasyon, hindi inaasahang lumipat sa isang opensiba ng militar sa harap. Kaya, halimbawa, noong Agosto 19, 1993, sa inisyatiba ng Iran, ang mga negosasyon ay ginanap sa pagitan ng mga delegasyon ng Azerbaijani at Armenian sa Tehran, ngunit sa sandaling iyon na ang mga tropang Armenian, na nagambala sa lahat ng mga kasunduan, ay nagtaksil sa opensiba. sa harapan ng Karabakh sa direksyon ng mga rehiyon ng Agdam, Fizuli at Jabrayil . Ang pagharang sa Nakhchivan ng Armenia ay nagpatuloy din sa layunin ng kasunod na pagtanggi nito mula sa Azerbaijan.

Noong Hunyo 4, 1993, nagsimula ang paghihimagsik ni Suret Huseynov sa Ganja, na binalik ang kanyang mga tropa mula sa front line ng Karabakh patungong Baku upang agawin ang kapangyarihan sa bansa. Ang Azerbaijan ay nasa bingit ng isang bagong digmaang sibil. Bilang karagdagan sa pagsalakay ng Armenian, nahaharap ang Azerbaijan sa bukas na separatismo sa timog ng bansa, kung saan inihayag ng rebeldeng field commander na si Alikram Humbatov ang paglikha ng "Talysh-Mugan Republic". Sa mahirap na sitwasyong ito, noong Hunyo 15, 1993, inihalal ng Milli Mejlis (Parliament) ng Azerbaijan si Heydar Aliyev bilang pinuno ng Supreme Council ng bansa. Noong Hulyo 17, nagbitiw si Pangulong Abulfaz Elchibey sa kanyang mga kapangyarihan sa pagkapangulo, na ibinigay ng Milli Majlis kay Heydar Aliyev.

Sa hilaga ng Azerbaijan, umusbong ang separatistang sentimyento sa mga nasyonalistang Lezgi, na aalisin din ang mga rehiyon ng Azerbaijani na nasa hangganan ng Russia. Ang sitwasyon ay naging mas kumplikado, dahil natagpuan din ng Azerbaijan ang sarili sa bingit ng digmaang sibil sa pagitan ng iba't ibang grupong pampulitika at paramilitar sa loob ng bansa. Bilang resulta ng krisis ng kapangyarihan at isang pagtatangka ng militar na kudeta sa Azerbaijan, kung saan nagkaroon ng pakikibaka para sa kapangyarihan, ang kalapit na Armenia ay nagpunta sa opensiba at sinakop ang mga lupain ng Azerbaijani na katabi ng Nagorno-Karabakh. Noong Hulyo 23, nakuha ng mga Armenian ang isa sa mga sinaunang lungsod ng Azerbaijan - Aghdam. Noong Setyembre 14-15, sinubukan ng mga Armenian na pumasok sa teritoryo ng Azerbaijan mula sa mga posisyon ng militar sa Kazakh, pagkatapos ay sa Tovuz, Gadabay, Zangelan. Noong Setyembre 21, ang mga nayon at nayon ng mga rehiyon ng Zangelan, Jabrayil, Tovuz at Ordubad ay sumailalim sa malawakang paghahabla.

Noong Nobyembre 30, 1993, ang Ministro ng Panlabas ng Azerbaijani na si G. Hasanov ay nagsalita sa pulong ng OSCE sa Roma, na nagsasaad na bilang resulta ng agresibong patakarang itinuloy ng Armenia, sa ngalan ng paglikha ng "Great Armenia", sinakop nito ang 20% ​​ng mga lupain ng Azerbaijani. . Mahigit sa 18 libong sibilyan ang napatay, humigit-kumulang 50 libong katao ang nasugatan, 4 na libong katao ang nabihag, 88 libong lugar ng tirahan, higit sa isang libong pasilidad sa ekonomiya, 250 mga paaralan at institusyong pang-edukasyon ang nawasak.

Matapos ang pag-akyat ng Azerbaijan at Armenia sa UN at sa OSCE, ang Armenia, na nagpapahayag na susundin nito ang mga prinsipyo ng mga organisasyong ito, ay nakuha ang lungsod ng Shusha. Habang ang isang grupo ng mga kinatawan ng UN ay nasa Azerbaijan upang mangolekta ng mga katotohanan na nagpapatotoo sa pagsalakay ng Armenian, nakuha ng mga tropang Armenian ang rehiyon ng Lachin, sa gayon ay nag-uugnay sa Nagorno-Karabakh sa Armenia. Sa isang impormal na pagpupulong ng Geneva "lima", sinakop ng mga Armenian ang rehiyon ng Kelbajar, at sa pagbisita ng pinuno ng OSCE Minsk Group sa rehiyon, nakuha nila ang rehiyon ng Aghdam. Matapos ang pagpapatibay ng isang resolusyon na dapat na walang kondisyong palayain ng mga Armenian ang sinasakop na mga teritoryo ng Azerbaijani, nakuha nila ang rehiyon ng Fizuli. At habang ang pinuno ng OSCE Margaret af Iglas ay nasa rehiyon, sinakop ng Armenia ang rehiyon ng Zangelan. Pagkatapos nito, sa pagtatapos ng Nobyembre 1993, nakuha ng mga Armenian ang zone malapit sa tulay ng Khudaferin at, sa gayon, kinuha ang kontrol sa 161 km ng hangganan ng Azerbaijani sa Iran.

Sa wakas, noong Disyembre 23, 1993, sa pamamagitan ng Turkmen President S. Niyazov, isang pulong ang naganap sa pagitan ni Ter-Petrosyan at G. Aliyev. Maraming mga pagpupulong ang ginanap sa mga kinatawan ng Russia, Turkey at Armenia. Noong Mayo 11, 1994, idineklara ang pansamantalang tigil-tigilan. Noong Disyembre 5-6, 1994, sa summit ng mga pinuno ng estado sa Budapest at noong Mayo 13-15 sa Morocco, sa ika-7 summit ng mga Islamic state, hinatulan ni H. Aliyev sa kanyang talumpati ang patakaran at pagsalakay ng Armenian laban sa Azerbaijan. Tinuro din niya na sila hindi sumunod sa mga resolusyon ng UN Nos. 822, 853, 874 at 884 kung saan ang mga agresibong aksyon ng Armenia ay kinondena, at isang kahilingan ang ginawa para sa agarang pagpapalaya ng mga sinakop na lupain ng Azerbaijani.

Pagkatapos ng Unang Digmaang Karabakh Sinakop ng Armenia ang Nagorno-Karabakh at pito pang rehiyon ng Azerbaijani - Agdam, Fuzuli, Jabrayil, Zangilan, Gubadli, Lachin, Kalbajar, mula sa kung saan pinatalsik ang populasyon ng Azerbaijani, at ang lahat ng mga lugar na ito ay naging mga guho bilang resulta ng pagsalakay. Ngayon tungkol sa 20% ng teritoryo (17 libong kilometro kuwadrado): 12 rehiyon at 700 mga pamayanan ng Azerbaijan ang nasa ilalim ng pananakop ng mga Armenian. Bilang resulta ng pakikibaka ng mga Armenian para sa paglikha ng "Great Armenia", para sa buong panahon ng paghaharap nila brutal na pinatay ang 20 libo at nakuha ang 4 na libong tao ng populasyon ng Azerbaijani.

Sa mga nasasakop na teritoryo, sinira nila ang humigit-kumulang 4 na libong mga pasilidad sa industriya at agrikultura na may kabuuang lugar na 6 milyong metro kuwadrado. m, tungkol sa isang libong institusyong pang-edukasyon, mga 180 libong apartment, 3 libong sentro ng kultura at pang-edukasyon at 700 mga institusyong medikal. Nawasak ang 616 na paaralan, 225 kindergarten, 11 vocational school, 4 na teknikal na paaralan, 1 mas mataas na institusyong pang-edukasyon, 842 club, 962 aklatan, 13 museo, 2 teatro at 183 sinehan.

Mayroong 1 milyong refugee at internally displaced person sa Azerbaijan - iyon ay, bawat ikawalong mamamayan ng bansa. Ang mga sugat na ginawa ng mga Armenian sa mga mamamayang Azerbaijani ay hindi makalkula. Sa kabuuan, noong ika-20 siglo, 1 milyong Azerbaijani ang napatay, at 1.5 milyong Azerbaijani ang pinatalsik mula sa Armenia.

Ang Armenia ay nag-organisa ng malawakang terorismo sa lupa ng Azerbaijani: ang mga pagsabog sa mga bus, tren, at subway ng Baku ay hindi huminto. Noong 1989-1994, ang mga teroristang Armenian at separatista ay nagsagawa ng 373 pag-atake ng mga terorista sa teritoryo ng Azerbaijan, bilang isang resulta kung saan 1568 katao ang namatay at 1808 ang nasugatan.

Dapat pansinin na ang pakikipagsapalaran ng mga nasyonalistang Armenian upang muling likhain ang "Great Armenia" ay napakamahal para sa mga ordinaryong mamamayang Armenian. Ngayon sa Armenia at Nagorno-Karabakh, ang populasyon ay halos kalahati. Mayroong 1.8 milyon na natitira sa Armenia, at 80-90 libong mga Armenian sa Nagorno-Karabakh, na kalahati ng mga numero ng 1989. Ang pagpapatuloy ng mga labanan sa harap ng Karabakh ay maaaring humantong sa katotohanan na, bilang isang resulta, ang populasyon ng Armenian ay halos ganap na umalis sa rehiyon ng South Caucasus at, tulad ng ipinapakita ng mga istatistika, ay lilipat sa mga rehiyon ng Krasnodar at Stavropol ng Russia at ang Ukrainian Crimea . Ito ang magiging lohikal na kalalabasan ng katamtamang patakaran ng mga nasyonalista at kriminal na inagaw ang kapangyarihan sa Republika ng Armenia at sinakop ang mga lupain ng Azerbaijani.

Ang mga mamamayan at pamunuan ng Azerbaijani ay gumagawa ng lahat ng pagsisikap upang maibalik ang integridad ng teritoryo ng bansa at palayain ang mga teritoryong sinakop ng panig ng Armenian sa lalong madaling panahon. Sa layuning ito, ang Azerbaijan ay nagtataguyod ng isang komprehensibong patakarang panlabas, gayundin ang pagbuo ng sarili nitong militar-industriyal na complex, na ginagawang moderno ang hukbo, na magpapanumbalik sa soberanya ng Azerbaijan sa pamamagitan ng puwersa kung ang bansang agresibong Armenia ay hindi magpapalaya nang mapayapa sa sinasakop na lupain ng Azerbaijani.

Huling na-update: 04/02/2016

Sumiklab ang marahas na sagupaan sa Nagorno-Karabakh, isang pinagtatalunang rehiyon sa hangganan sa pagitan ng Armenia at Azerbaijan, noong Sabado ng gabi. gamit ang "lahat ng uri ng armas". Inaangkin naman ng mga awtoridad ng Azerbaijani na nagsimula ang mga sagupaan pagkatapos ng paghahayhoy mula sa Nagorno-Karabakh. Sinabi ng opisyal na Baku na ang panig ng Armenian ay lumabag sa rehimeng tigil-putukan ng 127 beses sa nakalipas na araw, kabilang ang paggamit ng mga mortar at mabibigat na machine gun.

Ang AiF.ru ay nagsasalita tungkol sa kasaysayan at mga sanhi ng salungatan sa Karabakh, na may mahabang kasaysayan at kultural na pinagmulan, at kung ano ang humantong sa paglala nito ngayon.

Kasaysayan ng salungatan sa Karabakh

Ang teritoryo ng modernong Nagorno-Karabakh noong ika-2 siglo. BC e. ay isinama sa Greater Armenia at sa loob ng halos anim na siglo ay naging bahagi ng lalawigan ng Artsakh. Sa pagtatapos ng IV siglo. n. e., sa panahon ng dibisyon ng Armenia, ang teritoryong ito ay isinama ng Persia sa kanyang basal na estado - Caucasian Albania. Mula sa kalagitnaan ng ika-7 siglo hanggang sa katapusan ng ika-9 na siglo, ang Karabakh ay nahulog sa ilalim ng pamamahala ng Arab, ngunit noong ika-9-16 na siglo ito ay naging bahagi ng Armenian pyudal principality ng Khachen. Hanggang sa kalagitnaan ng ika-18 siglo, ang Nagorno-Karabakh ay nasa ilalim ng pamamahala ng unyon ng mga Armenian melikdoms ng Khamsa. Sa ikalawang kalahati ng ika-18 siglo, ang Nagorno-Karabakh na may higit na populasyong Armenian ay naging bahagi ng Karabakh khanate, at noong 1813, bilang bahagi ng Karabakh khanate, sa ilalim ng Gulistan peace treaty, ito ay naging bahagi ng Imperyo ng Russia.

Karabakh Armistice Commission, 1918. Larawan: commons.wikimedia.org

Sa simula ng ika-20 siglo, ang rehiyon na may nakararami na populasyong Armenian ng dalawang beses (noong 1905-1907 at noong 1918-1920) ay naging pinangyarihan ng madugong pag-aaway ng Armenian-Azerbaijani.

Noong Mayo 1918, may kaugnayan sa rebolusyon at pagbagsak ng estado ng Russia, tatlong independiyenteng estado ang ipinahayag sa Transcaucasia, kabilang ang Azerbaijan Democratic Republic (pangunahin sa mga lupain ng mga lalawigan ng Baku at Elizavetpol, ang distrito ng Zagatala), na kinabibilangan ng Karabakh rehiyon.

Ang populasyon ng Armenian ng Karabakh at Zangezur, gayunpaman, ay tumanggi na sumunod sa mga awtoridad ng ADR. Nagpulong noong Hulyo 22, 1918 sa Shusha, ang Unang Kongreso ng mga Armenian ng Karabakh ay nagpahayag ng Nagorno-Karabakh bilang isang independiyenteng yunit ng administratibo at pampulitika at inihalal ang sarili nitong Pamahalaang Bayan (mula noong Setyembre 1918 - ang Armenian National Council of Karabakh).

Mga guho ng Armenian quarter ng lungsod ng Shusha, 1920. Larawan: Commons.wikimedia.org / Pavel Shekhtman

Ang paghaharap sa pagitan ng mga tropang Azerbaijan at ng mga armadong grupo ng Armenia ay nagpatuloy sa rehiyon hanggang sa pagtatatag ng kapangyarihang Sobyet sa Azerbaijan. Sa pagtatapos ng Abril 1920, sinakop ng mga tropang Azerbaijani ang teritoryo ng Karabakh, Zangezur at Nakhichevan. Noong kalagitnaan ng Hunyo 1920, ang paglaban ng mga armadong grupo ng Armenian sa Karabakh ay napigilan sa tulong ng mga tropang Sobyet.

Noong Nobyembre 30, 1920, binigyan ng Azrevkom, sa pamamagitan ng deklarasyon nito, ang Nagorno-Karabakh ng karapatan sa pagpapasya sa sarili. Gayunpaman, sa kabila ng awtonomiya, ang teritoryo ay patuloy na nananatiling Azerbaijan SSR, na humantong sa pag-igting ng salungatan: noong 1960s, ang socio-economic na tensyon sa NKAR ay ilang beses na lumaki sa mga kaguluhan.

Ano ang nangyari sa Karabakh sa panahon ng perestroika?

Noong 1987 - unang bahagi ng 1988, ang hindi kasiyahan ng populasyon ng Armenian sa kanilang socio-economic na sitwasyon ay tumindi sa rehiyon, na naiimpluwensyahan ng pinasimulan Pangulo ng Sobyet na si Mikhail Gorbachev ang patakaran ng demokratisasyon ng pampublikong buhay ng Sobyet at ang pagpapahinga ng mga paghihigpit sa pulitika.

Ang mga damdaming protesta ay pinasigla ng mga nasyonalistang organisasyon ng Armenia, at ang mga aksyon ng umuusbong na pambansang kilusan ay mahusay na inorganisa at itinuro.

Ang pamunuan ng Azerbaijan SSR at ng Partido Komunista ng Azerbaijan, sa bahagi nito, ay sinubukang lutasin ang sitwasyon sa pamamagitan ng paggamit ng karaniwang utos at burukratikong mga lever, na naging hindi epektibo sa bagong sitwasyon.

Noong Oktubre 1987, naganap ang mga welga ng mga mag-aaral sa rehiyon na humihiling ng paghihiwalay ng Karabakh, at noong Pebrero 20, 1988, ang sesyon ng rehiyonal na Konseho ng NKAO ay umapela sa Kataas-taasang Sobyet ng USSR at Kataas-taasang Sobyet ng Azerbaijan SSR na may isang kahilingan na ilipat ang rehiyon sa Armenia. Libu-libong nasyonalistang rali ang ginanap sa sentrong pangrehiyon, sa Stepanakert, at Yerevan.

Karamihan sa mga Azerbaijani na naninirahan sa Armenia ay napilitang tumakas. Noong Pebrero 1988, nagsimula ang mga pogrom ng Armenian sa Sumgayit, libu-libong mga refugee ng Armenia ang lumitaw.

Noong Hunyo 1988, ang Kataas-taasang Konseho ng Armenia ay sumang-ayon sa pagpasok ng NKAR sa Armenian SSR, at ang Azerbaijani Supreme Council ay sumang-ayon sa pangangalaga ng NKAR bilang bahagi ng Azerbaijan, kasama ang kasunod na pagpuksa ng awtonomiya.

Noong Hulyo 12, 1988, nagpasya ang rehiyonal na konseho ng Nagorno-Karabakh na umalis sa Azerbaijan. Sa isang pulong noong Hulyo 18, 1988, ang Presidium ng Kataas-taasang Sobyet ng USSR ay dumating sa konklusyon na imposibleng ilipat ang NKAO sa Armenia.

Noong Setyembre 1988, nagsimula ang mga armadong sagupaan sa pagitan ng mga Armenian at Azerbaijanis, na naging isang matagal na armadong labanan, bilang isang resulta kung saan mayroong malalaking kaswalti. Bilang resulta ng matagumpay na aksyong militar ng mga Armenian ng Nagorno-Karabakh (Artsakh sa Armenian), ang teritoryong ito ay nawala sa kontrol ng Azerbaijan. Ang desisyon sa opisyal na katayuan ng Nagorno-Karabakh ay ipinagpaliban nang walang katiyakan.

Talumpati bilang suporta sa paghiwalay ng Nagorno-Karabakh mula sa Azerbaijan. Yerevan, 1988 Larawan: Commons.wikimedia.org / Gorzaim

Ano ang nangyari sa Karabakh pagkatapos ng pagbagsak ng USSR?

Noong 1991, nagsimula ang mga ganap na operasyong militar sa Karabakh. Sa pamamagitan ng isang reperendum (Disyembre 10, 1991), sinubukan ng Nagorno-Karabakh na makamit ang karapatan sa ganap na kalayaan. Nabigo ang pagtatangka, at naging hostage ang rehiyong ito sa mga antagonistikong pag-aangkin ng mga pagtatangka ng Armenia at Azerbaijan na mapanatili ang kapangyarihan.

Ang resulta ng full-scale na operasyong militar sa Nagorno-Karabakh noong 1991 - unang bahagi ng 1992 ay ang kumpleto o bahagyang pagkuha ng pitong rehiyon ng Azerbaijani ng mga regular na yunit ng Armenian. Kasunod nito, ang mga operasyong militar gamit ang pinakamodernong sistema ng armas ay kumalat sa panloob na Azerbaijan at sa hangganan ng Armenian-Azerbaijani.

Kaya, hanggang 1994, sinakop ng mga tropang Armenian ang 20% ​​ng teritoryo ng Azerbaijan, winasak at dinambong ang 877 mga pamayanan, habang ang bilang ng mga namatay ay humigit-kumulang 18 libong katao, at higit sa 50 libo ang nasugatan at may kapansanan.

Noong 1994, sa tulong ng Russia, Kyrgyzstan, pati na rin ang Inter-Parliamentary Assembly ng CIS sa Bishkek, Armenia, Nagorno-Karabakh at Azerbaijan ay pumirma ng isang protocol, batay sa kung saan ang isang kasunduan ay naabot sa isang tigil-putukan.

Ano ang nangyari sa Karabakh noong Agosto 2014?

Sa zone ng salungatan ng Karabakh sa pagtatapos ng Hulyo - noong Agosto 2014, nagkaroon ng matalim na pagtaas ng tensyon, na humantong sa mga kaswalti ng tao. Noong Hulyo 31 ng taong ito, naganap ang mga labanan sa pagitan ng mga tropa ng dalawang estado sa hangganan ng Armenian-Azerbaijani, bilang resulta kung saan namatay ang mga sundalo mula sa magkabilang panig.

Isang stand sa pasukan sa NKR na may inskripsyon na "Welcome to Free Artsakh" sa Armenian at Russian. 2010 Larawan: Commons.wikimedia.org / lori-m

Ano ang bersyon ng Azerbaijan ng salungatan sa Karabakh?

Ayon sa Azerbaijan, noong gabi ng Agosto 1, 2014, sinubukan ng mga reconnaissance at sabotage na grupo ng hukbong Armenian na tumawid sa linya ng pakikipag-ugnayan sa pagitan ng mga tropa ng dalawang estado sa mga teritoryo ng mga rehiyon ng Aghdam at Terter. Bilang resulta, apat na Azerbaijani servicemen ang napatay.

Ano ang bersyon ng Armenia ng salungatan sa Karabakh?

Ayon sa opisyal na Yerevan, ang lahat ng nangyari ay eksaktong kabaligtaran. Ang opisyal na posisyon ng Armenia ay nagsasabi na ang isang Azerbaijani sabotage group ay tumagos sa teritoryo ng hindi kinikilalang republika at nagpaputok sa teritoryo ng Armenian mula sa artilerya at maliliit na armas.

Kasabay nito, ang Baku, ayon sa Ministro ng Ugnayang Panlabas ng Armenia Edward Nalbandyan, ay hindi sumasang-ayon sa mungkahi ng komunidad ng mundo na siyasatin ang mga insidente sa border zone, na nangangahulugang, samakatuwid, sa opinyon ng panig ng Armenian, ang Azerbaijan ang may pananagutan sa paglabag sa tigil-tigilan.

Ayon sa Armenian Defense Ministry, sa panahon lamang ng Agosto 4-5 sa taong ito, ipinagpatuloy ni Baku ang pag-shell sa kaaway ng halos 45 beses, gamit ang artilerya, kabilang ang malalaking kalibre ng armas. Walang nasawi mula sa Armenia sa panahong ito.

Ano ang bersyon ng hindi kinikilalang Nagorno-Karabakh Republic (NKR) tungkol sa salungatan sa Karabakh?

Ayon sa Defense Army ng hindi kinikilalang Nagorno-Karabakh Republic (NKR), sa linggo mula Hulyo 27 hanggang Agosto 2, nilabag ng Azerbaijan ang rehimeng tigil-putukan na itinatag mula noong 1994 sa conflict zone sa Nagorno-Karabakh ng 1.5 libong beses, bilang resulta ng aksyon sa magkabilang panig, humigit-kumulang 24 katao ang namatay.tao.

Sa kasalukuyan, ang pagpapalitan ng putok sa pagitan ng mga partido ay isinasagawa, kabilang ang paggamit ng malalaking kalibre ng maliliit na armas at artilerya - mga mortar, mga baril na anti-sasakyang panghimpapawid at maging ang mga thermobaric grenade. Naging mas madalas din ang pag-shelling sa mga border settlement.

Ano ang reaksyon ng Russia sa hidwaan sa Karabakh?

Itinuring ng Russian Foreign Ministry ang paglala ng sitwasyon, "na nagsasangkot ng makabuluhang mga kaswalti ng tao," bilang isang malubhang paglabag sa mga kasunduan sa tigil-putukan noong 1994. Hinimok ng ahensya na "magpakita ng pagpipigil, pigilin ang paggamit ng puwersa at gumawa ng agarang aksyon na naglalayong."

Ano ang reaksyon ng US sa tunggalian sa Karabakh?

Ang US State Department, naman, ay nanawagan na igalang ang tigil-putukan, at para sa mga pangulo ng Armenia at Azerbaijan na magpulong sa pinakamaagang pagkakataon at ipagpatuloy ang pag-uusap sa mga pangunahing isyu.

"Hinihikayat din namin ang mga partido na tanggapin ang panukala ng OSCE Chairman-in-Office na simulan ang mga negosasyon na maaaring humantong sa paglagda ng isang kasunduan sa kapayapaan," sabi ng Departamento ng Estado.

Kapansin-pansin na noong Agosto 2 Punong Ministro ng Armenia Hovik Abrahamyan sinabi na ang Pangulo ng Armenia Serzh Sargsyan at ang Pangulo ng Azerbaijan Ilham Aliyev maaaring magkita sa Sochi sa Agosto 8 o 9 ngayong taon.

Ang "frozen" na salungatan sa Nagorno-Karabakh sa unang pagkakataon sa loob ng 22 taon ay may tunay na pagkakataon na maging isang ganap na digmaan sa pagitan ng Armenia at Azerbaijan. Bilang resulta ng digmaan noong unang bahagi ng 90s, humigit-kumulang 30 libong tao ang namatay, halos isang milyon ang mga refugee. Ang Ruposters ay nagpapakita ng isang seleksyon ng mga bihirang larawan ng inter-ethnic conflict sa post-Soviet Transcaucasus.

Ang teritoryo ng modernong Nagorno-Karabakh ay sakop mula noong ika-4 na siglo BC. ay bahagi ng unang kaharian ng Armenia, noon - Greater Armenia. Matapos ang 500 taon ng pagiging nasa ilalim ng impluwensyang Arabo, ang Karabakh muli sa mahabang panahon (mula ika-9 hanggang ika-18 siglo) ay naging bahagi ng mga pormasyon ng estado ng Armenia. Noong 1813 ang teritoryo ay naging bahagi ng Imperyo ng Russia.

Khojavend, 1993

Ang Pangulo ng Sobyet na si Mikhail Gorbachev ay binatikos ng lahat ng panig ng salungatan: parehong mga Azerbaijani (at ito sa kabila ng pahayag ni Gorbachev noong Hulyo 1990 na "ang pasensya ng mga mamamayang Azerbaijani ay hindi walang limitasyon"), at ang mga Armenian (lokal na media ay naglathala ng "data" tungkol sa Turkic pinagmulan ng ina ng pinuno ng USSR).

Ang resulta ng paghihimay ng "Grad" ng lungsod ng Martakert, 1992

Armenian klerigo

Azerbaijani lola at Armenian fighter, 1993

Maraming dayuhang mersenaryo ang nakibahagi sa digmaang Karabakh (1992-1994). Ang Armenia sa digmaan ay suportado pangunahin ng mga kinatawan ng malaking Armenian diaspora - sa partikular, mga mandirigma mula sa partidong Dashnaktsutyun.

Ang mga kumander sa larangan ng Chechen na sina Basaev, Raduev at Arab Khattab ay lumaban sa panig ng Azerbaijan (isang Azerbaijani colonel ang nagpapatotoo: "Mga isang daang boluntaryong Chechen sa pangunguna nina Shamil Basaev at Salman Raduev ang nagbigay ng napakahalagang tulong sa amin. Ngunit sila rin, ay napilitang umalis sa larangan ng digmaan dahil sa matinding pagkatalo at pag-alis"). Ayon sa mga mapagkukunan ng Kanluran, ang Azerbaijan ay umakit ng ilang daang Mujahideen mula sa Afghanistan at Turkish Grey Wolves sa panig nito.

106-taong-gulang na babaeng Armenian, nayon ng Teh, Enero 1, 1990

Ang pagsiklab ng digmaan sa Nagorno-Karabakh noong dekada 90 ay hindi ang unang armadong labanan sa pinagtatalunang teritoryo sa pagitan ng Azerbaijan at Armenia noong ika-20 siglo. Ang pinakamalaking pag-aaway ay noong 1918-1921, nang hindi kinilala ng Azerbaijan ang kalayaan ng Nagorno-Karabakh. Ang lahat ay natapos lamang noong 1921, sa pagtatatag ng kapangyarihang Sobyet sa Caucasus. Pagkatapos ang pinagtatalunang teritoryo ay naka-attach sa Azerbaijan SSR. Ang kaguluhan sa Karabakh ay sumiklab paminsan-minsan sa buong panahon ng Sobyet.​

Ang mga pagkalugi sa magkabilang panig sa panahon ng digmaan ng 1992-1994 ay umabot sa humigit-kumulang 30 libong tao. Tinantya ng mga awtoridad ng Azerbaijani ang kanilang pagkalugi sa halos 20 libong mga tao - militar at sibilyan. Isa pang 1 milyong tao ang sinasabing naging mga refugee.

Mga mamimitas ng ubas sa ilalim ng bantay

Sementeryo sa Stepanakert, 1994

Batang lalaki na may laruang baril, Stepanakert, 1994

Bilang resulta ng digmaan, ang Nagorno-Karabakh ay nakatanggap ng de facto na kalayaan mula sa Azerbaijan. Kasabay nito, ang istraktura ng teritoryo ng hindi nakikilalang republika ay medyo tiyak: halos 14% ng dating Azerbaijan SSR ay nahulog sa NKR, at sa parehong oras, kontrolado pa rin ng Azerbaijan ang 15% ng ipinahayag na teritoryo ng Nagorno-Karabakh.

Azerbaijani manunulat Shikhly at Semedoglu

Ang mga kaganapan noong Pebrero 1992 sa lungsod ng Khojaly ay naging isa sa mga itim na pahina ng digmaan. Matapos makuha ang lungsod ng mga puwersa ng pagtatanggol sa sarili ng NKR, mula 180 (data ng panonood ng karapatang pantao) hanggang 613 Azerbaijani sibilyan (ayon sa mga awtoridad ng Azerbaijani) ang namatay. Iminumungkahi ng ilang mga mapagkukunan na ang mga kaganapang ito ay maaaring maging isang "act of retaliation" para sa mga pogrom ng Armenian sa Sumgayit (1988) at Baku (1990), ang mga biktima kung saan, ayon sa iba't ibang mga pagtatantya, ay mula sa ilang sampu hanggang ilang daang tao.

Pumasok sa paaralan, 1992

Stepanakert, 1992

Mag-subscribe sa aming channel sa Yandex.Zen!
I-click ang "Mag-subscribe sa channel" upang basahin ang Mga Ruposter sa Yandex feed