UNANG TOMO

Ang iminungkahing kasaysayan, tulad ng magiging malinaw mula sa mga sumusunod, ay naganap sa ilang sandali pagkatapos ng "maluwalhating pagpapatalsik sa mga Pranses." Dumating ang isang collegiate adviser sa provincial city ng NN Pavel Ivanovich Chichikov(hindi siya matanda at hindi masyadong bata, hindi mataba at hindi payat, ang kanyang hitsura ay medyo kaaya-aya at medyo bilugan) at tumira sa isang hotel. Siya ay gumagawa ng maraming tanong sa tagapaglingkod ng tavern - kapwa tungkol sa may-ari at kita ng tavern, at inilalantad ang katatagan nito: tungkol sa mga opisyal ng lungsod, ang pinakamahalagang may-ari ng lupa, ay nagtatanong tungkol sa estado ng rehiyon at kung mayroong "ano mga sakit sa kanilang lalawigan, mga epidemya na lagnat" at iba pang katulad na kahirapan.

Ang pagkakaroon ng mga pagbisita, natuklasan ng bisita ang pambihirang aktibidad (pagbisita sa lahat, mula sa gobernador hanggang sa inspektor ng medical board) at kagandahang-loob, dahil alam niya kung paano magsabi ng isang bagay na kaaya-aya sa lahat. Tungkol sa kanyang sarili, kahit papaano ay hindi malinaw ang kanyang pagsasalita (na siya ay "maraming naranasan sa kanyang buhay, nagtiis sa paglilingkod para sa katotohanan, nagkaroon ng maraming mga kaaway na nagtangka pa sa kanyang buhay," at ngayon ay naghahanap siya ng tirahan). Sa party ng bahay ng gobernador, nakuha niya ang pangkalahatang pabor at, bukod sa iba pang mga bagay, nakipagkilala sa mga may-ari ng lupa na sina Manilov at Sobakevich. Sa mga sumunod na araw, kumakain siya kasama ang hepe ng pulisya (kung saan nakilala niya ang may-ari ng lupa na si Nozdryov), binisita ang chairman ng kamara at ang bise-gobernador, ang magsasaka at ang tagausig, at pumunta sa Manilov estate (na, gayunpaman, ay nauuna sa isang makatarungang paglihis ng may-akda, kung saan, binibigyang-katwiran ang kanyang pagmamahal sa detalye, pinatunayan ng may-akda nang detalyado si Petrushka, ang alipin ng bisita: ang kanyang pagkahilig para sa "proseso ng pagbabasa mismo" at ang kakayahang magdala ng isang espesyal na amoy, "tumugon medyo sa residential peace").

Sa paglalakbay, laban sa ipinangako, hindi labinlimang, ngunit lahat ng tatlumpung milya, Chichikov nahulog sa Manilovka, sa mga bisig ng isang mapagmahal na may-ari. Bahay Manilova, na nakatayo sa isang jura, na napapalibutan ng ilang English-style na flower bed at gazebos na may inskripsiyong "Temple of Solitary Reflection", ay maaaring makilala ang may-ari, na "hindi ito o iyon", hindi binibigyang-bigat ng anumang mga hilig, ngunit hindi kinakailangan na nagpapasaya. . Matapos ang pag-amin ni Manilov na ang pagbisita ni Chichikov ay "isang araw ng Mayo, isang araw ng pangalan ng puso", at isang hapunan sa piling ng babaing punong-abala at dalawang anak na lalaki, sina Themistoclus at Alkid, natuklasan ni Chichikov ang dahilan ng kanyang pagdating: nais niyang makuha. mga magsasaka na namatay, ngunit hindi pa idineklara bilang ganoon sa tulong ng rebisyon, na inilabas ang lahat nang legal, na parang sa mga buhay ("ang batas - ako ay pipi sa harap ng batas"). Ang unang takot at pagkalito ay napalitan ng perpektong disposisyon ng mabait na host, at, nang gumawa ng kasunduan, umalis si Chichikov patungong Sobakevich, at si Manilov ay nagpakasawa sa mga pangarap ng buhay ni Chichikov sa kapitbahayan sa kabila ng ilog, ng pagtatayo ng isang tulay, ng isang bahay na may tulad na isang belvedere na Moscow ay makikita mula doon, at ng kanilang pagkakaibigan, na natutunan kung saan ang soberanya ay magbibigay sa kanila ng mga heneral. Ang kutsero ni Chichikov na si Selifan, na labis na pinapaboran ng mga tao sa bakuran ni Manilov, sa pakikipag-usap sa kanyang mga kabayo ay hindi makapunta sa kanan at, sa tunog ng buhos ng ulan, ay natumba ang master sa putik. Sa dilim, nakahanap sila ng matutuluyan para sa gabi sa Nastasya Petrovna Korobochka, isang medyo mahiyain na may-ari ng lupa, kung saan nagsimula ring makipagkalakalan si Chichikov sa umaga. patay na kaluluwa. Ipinaliwanag na siya mismo ang magbabayad ng buwis para sa kanila, sinusumpa ang katangahan ng matandang babae, nangako na bibili ng parehong abaka at mantika, ngunit sa ibang pagkakataon, si Chichikov ay bumili ng mga kaluluwa mula sa kanya para sa labinlimang rubles, nakatanggap ng isang detalyadong listahan ng mga ito (kung saan si Pyotr Savelyev ay lalo na natamaan ng Disrespect -Trough) at, pagkatapos kumain ng walang lebadura na egg pie, pancake, pie at iba pang mga bagay, umalis, iniwan ang babaing punong-abala sa labis na pag-aalala kung siya ay nagbebenta ng masyadong mura.

Paglabas sa pangunahing kalsada patungo sa tavern, huminto si Chichikov para kumain; ang may-akda ay nagbibigay ng ilang negosyo ng mahabang diskurso sa mga katangian ng gana ng mga middle-class na ginoo. Dito nakilala siya ni Nozdryov, na bumalik mula sa perya sa britzka ng kanyang manugang na si Mizhuev, dahil nawala ang lahat sa kanyang mga kabayo at maging ang chain ng relo. Inilalarawan ang mga kagandahan ng fair, ang mga katangian ng pag-inom ng mga opisyal ng dragoon, isang tiyak na Kuvshinnikov, isang mahusay na mahilig sa "gamitin ang tungkol sa mga strawberry" at, sa wakas, ang pagtatanghal ng isang tuta, "isang tunay na mukha", kinuha ni Nozdryov si Chichikov (nag-iisip na hawakan ng dito rin) sa kanyang sarili, inaalis ang kanyang manugang, na nag-aatubili. Ang paglarawan kay Nozdryov, "sa ilang mga aspeto ay isang makasaysayang tao" (para sa kung nasaan man siya, mayroong kasaysayan), ang kanyang mga ari-arian, ang hindi mapagpanggap na hapunan na may kasaganaan, gayunpaman, ang mga inumin na may kahina-hinalang kalidad, ipinadala ng may-akda ang kanyang manugang. sa kanyang asawa (pinapaalalahanan siya ni Nozdryov ng pang-aabuso at isang salitang "fetyuk"), at napilitang bumaling si Chichikova sa kanyang paksa; ngunit nabigo siyang mamalimos o bumili ng mga kaluluwa: Nag-aalok si Nozdryov na palitan sila, kunin sila bilang karagdagan sa kabayong lalaki o gumawa ng taya sa isang laro ng baraha, sa wakas ay pinagalitan, pag-aaway, at sila ay naghiwalay para sa gabi. Nagpapatuloy ang panghihikayat sa umaga, at, nang sumang-ayon na maglaro ng mga pamato, napansin ni Chichikov na walang kahihiyang nanloloko si Nozdryov. Si Chichikov, na sinusubukang talunin ng may-ari at ng mga tagapaglingkod, ay nakatakas dahil sa hitsura ng kapitan ng pulisya, na nagpahayag na si Nozdryov ay nasa paglilitis. Sa kalsada, ang karwahe ni Chichikov ay nabangga sa isang partikular na karwahe, at habang ang mga manonood na tumatakbo ay nag-aanak ng mga gusot na kabayo, hinahangaan ni Chichikov ang labing-anim na taong gulang na binibini, nagpapakasawa sa pangangatwiran tungkol sa kanya at mga pangarap ng buhay pamilya. Ang isang pagbisita kay Sobakevich sa kanyang malakas, tulad ng kanyang sarili, ari-arian ay sinamahan ng isang masusing hapunan, isang talakayan ng mga opisyal ng lungsod, na, ayon sa may-ari, ay pawang mga manloloko (isang tagausig ay isang disenteng tao, "at kahit na ang isa, upang sabihin ang totoo, ay isang baboy"), at nakoronahan ng isang kawili-wiling deal ng bisita. Hindi sa lahat ng takot sa pamamagitan ng kakaibang bagay, Sobakevich bargains, characterizes ang mga kanais-nais na katangian ng bawat serf, nagbibigay ng Chichikov na may isang detalyadong listahan at pwersa sa kanya na magbigay ng isang deposito.

Daan Chichikov sa kalapit na may-ari ng lupa na si Plyushkin, na binanggit ni Sobakevich, ay nagambala ng isang pag-uusap sa isang magsasaka na nagbigay kay Plyushkin ng isang angkop, ngunit hindi masyadong naka-print na palayaw, at sa pamamagitan ng liriko na pagmumuni-muni ng may-akda sa kanyang dating pag-ibig sa mga hindi pamilyar na lugar at ang kawalang-interes na lumitaw ngayon. . Si Plyushkin, ang "butas sa sangkatauhan" na ito, sa una ay kinuha ni Chichikov para sa isang kasambahay o isang pulubi, na ang lugar ay nasa balkonahe. Ang kanyang pinakamahalagang katangian ay ang kanyang kamangha-manghang pagiging maramot, at dinadala pa niya ang lumang talampakan ng kanyang bota sa isang tambak na nakatambak sa mga silid ng master. Nang maipakita ang kakayahang kumita ng kanyang panukala (ibig sabihin, kukunin niya ang mga buwis para sa mga patay at tumakas na mga magsasaka), ganap na nagtagumpay si Chichikov sa kanyang negosyo at, tinanggihan ang tsaa na may cracker, na ibinigay ng isang liham sa chairman ng kamara, umalis. sa pinaka masayang mood.

Habang si Chichikov ay natutulog sa hotel, ang may-akda ay sumasalamin sa kalungkutan sa kakulitan ng mga bagay na kanyang ipinipinta. Samantala, ang nasisiyahang Chichikov, na nagising, ay bumubuo ng mga kuta ng mangangalakal, pinag-aaralan ang mga listahan ng mga nakuhang magsasaka, sumasalamin sa kanilang sinasabing kapalaran, at sa wakas ay pumunta sa silid ng sibil upang tapusin ang kaso sa lalong madaling panahon. Si Manilov, na nakilala sa mga pintuan ng hotel, ay sinamahan siya. Pagkatapos ay sumunod sa isang paglalarawan ng pampublikong tanggapan, ang mga unang pagsubok ni Chichikov at isang suhol sa isang tiyak na nguso ng pitsel, hanggang sa pumasok siya sa apartment ng chairman, kung saan, sa pamamagitan ng paraan, nahanap din niya si Sobakevich. Sumasang-ayon ang chairman na maging abogado ni Plyushkin, at sa parehong oras ay nagpapabilis ng iba pang mga transaksyon. Ang pagkuha ng Chichikov ay tinalakay, may lupa o para sa withdrawal binili niya ang mga magsasaka at sa anong mga lugar. Nang malaman na sila ay ipinadala sa lalawigan ng Kherson, na tinalakay ang mga ari-arian ng mga ibinebentang magsasaka (dito ay naalala ng chairman na ang kutsero na si Mikheev ay tila namatay, ngunit tiniyak ni Sobakevich na siya ay buhay pa at "naging mas malusog kaysa dati" ), natapos sila ng champagne, pumunta sa hepe ng pulisya, "ama at isang pilantropo sa lungsod" (na ang mga gawi ay agad na nakabalangkas), kung saan uminom sila sa kalusugan ng bagong may-ari ng Kherson, naging ganap na nasasabik, pilitin si Chichikov na manatili at subukang pakasalan siya.

Ang mga pagbili ni Chichikov ay gumawa ng splash sa lungsod, isang tsismis ay nagpapalipat-lipat na siya ay isang milyonaryo. Nababaliw na ang mga babae sa kanya. Ilang beses na sinusubukang ilarawan ang mga kababaihan, ang may-akda ay naging mahiyain at umatras. Sa bisperas ng bola ng gobernador, nakatanggap pa si Chichikov ng isang liham ng pag-ibig, kahit na hindi nilagdaan. Ang paggamit, gaya ng dati, ng maraming oras sa banyo at nalulugod sa resulta, pumunta si Chichikov sa bola, kung saan siya ay pumasa mula sa isang yakap patungo sa isa pa. Ang mga kababaihan, kung saan sinusubukan niyang hanapin ang nagpadala ng liham, kahit na nag-aaway, hinahamon ang kanyang pansin. Ngunit kapag ang asawa ng gobernador ay lumapit sa kanya, nakalimutan niya ang lahat, dahil kasama niya ang kanyang anak na babae ("Institute, kakalabas lang"), isang labing-anim na taong gulang na blonde, na ang karwahe ay nakatagpo niya sa kalsada. Nawawalan siya ng pabor ng mga kababaihan, dahil sinimulan niya ang isang pag-uusap sa isang kamangha-manghang blonde, na iskandalo na pinababayaan ang natitira. Upang makumpleto ang problema, lumitaw si Nozdryov at malakas na nagtanong kung si Chichikov ay bumili ng maraming patay. At kahit na si Nozdryov ay halatang lasing at ang nahihiya na lipunan ay unti-unting nagambala, si Chichikov ay hindi binigyan ng isang whist o ang kasunod na hapunan, at siya ay umalis na balisa.

Sa oras na ito, isang tarantass ang pumasok sa lungsod kasama ang may-ari ng lupa na si Korobochka, na ang lumalaking pagkabalisa ay pinilit siyang pumunta upang malaman pa rin kung anong presyo. patay na kaluluwa. Sa umaga, ang balitang ito ay naging pag-aari ng isang kaaya-ayang babae, at nagmamadali siyang sabihin ito sa isa pa, kaaya-aya sa lahat ng aspeto, ang kuwento ay tinutubuan ng mga kamangha-manghang detalye (Chichikov, armado hanggang sa ngipin, sumabog sa Korobochka sa mga patay ng hatinggabi, hinihingi ang mga kaluluwang namatay, nagdudulot ng kakila-kilabot na takot - " tumakbo ang buong nayon, umiiyak ang mga bata, sumisigaw ang lahat. Pagtatapos niyan ng kaibigan niya patay na kaluluwa isang takip lamang, at nais ni Chichikov na kunin ang anak na babae ng gobernador. Matapos talakayin ang mga detalye ng negosyong ito, ang hindi mapag-aalinlanganang pakikilahok ni Nozdryov dito at ang mga katangian ng anak na babae ng gobernador, ang parehong mga kababaihan ay nag-alay ng tagausig sa lahat at nagsimulang maghimagsik sa lungsod.

Sa isang maikling panahon, ang lungsod ay namumula, kung saan idinagdag ang balita ng paghirang ng isang bagong gobernador-heneral, pati na rin ang impormasyon tungkol sa mga papel na natanggap: tungkol sa pekeng tagagawa ng banknote na nagpakita sa lalawigan, at tungkol sa magnanakaw. na tumakas mula sa legal na pag-uusig. Sinusubukang maunawaan kung sino si Chichikov, naaalala nila na siya ay napatunayan nang malabo at nagsalita pa tungkol sa mga nagtangka sa kanyang buhay. Ang pahayag ng postmaster na si Chichikov, sa kanyang opinyon, ay si Kapitan Kopeikin, na humawak ng sandata laban sa kawalang-katarungan ng mundo at naging isang tulisan, ay tinanggihan, dahil ito ay sumusunod mula sa nakakaaliw na kuwento ng postmaster na ang kapitan ay nawawala ang isang braso at binti, at si Chichikov ay buo. Ang isang palagay ay lumitaw kung si Chichikov ay si Napoleon na nagbabalatkayo, at marami ang nagsimulang makahanap ng isang tiyak na pagkakapareho, lalo na sa profile. Ang mga tanong mula kay Korobochka, Manilov, at Sobakevich ay hindi nagbunga ng anumang resulta, at pinarami lamang ni Nozdryov ang pagkalito sa pamamagitan ng pag-anunsyo na si Chichikov ay talagang isang espiya, isang gumagawa ng mga pekeng papel de bangko, at may walang alinlangan na intensyon na kunin ang anak na babae ng gobernador, kung saan si Nozdryov tumulong sa kanya (bawat isa sa mga bersyon ay sinamahan ng mga detalyadong detalye hanggang sa pangalan ng pari na kumuha ng kasal). Ang lahat ng mga alingawngaw na ito ay may napakalaking epekto sa tagausig, siya ay na-stroke, at siya ay namatay.

Si Chichikov mismo, na nakaupo sa hotel na may kaunting sipon, ay nagulat na walang sinuman sa mga opisyal ang bumisita sa kanya. Sa wakas, nang bumisita siya, natuklasan niyang hindi nila siya tinatanggap sa gobernador, at sa ibang mga lugar ay takot nilang iniiwasan siya. Si Nozdryov, na bumibisita sa kanya sa hotel, kabilang sa pangkalahatang ingay na ginawa niya, ay bahagyang nilinaw ang sitwasyon sa pamamagitan ng pag-anunsyo na sumasang-ayon siya na mapabilis ang pagkidnap sa anak na babae ng gobernador. Kinabukasan, nagmamadaling umalis si Chichikov, ngunit pinahinto ng isang prusisyon ng libing at pinilit na pagnilayan ang buong mundo ng burukrasya na dumadaloy sa likod ng kabaong ng tagausig na si Brichka ay umalis sa lungsod, at ang mga bukas na espasyo sa magkabilang panig nito ay pumukaw ng malungkot at nakapagpapatibay na mga kaisipan tungkol sa Russia, ang kalsada, at pagkatapos ay malungkot lamang tungkol sa kanilang napiling bayani. Sa pagtatapos na oras na para sa banal na bayani na magpahinga, at, sa kabaligtaran, upang itago ang scoundrel, itinakda ng may-akda ang kwento ng buhay ni Pavel Ivanovich, ang kanyang pagkabata, pagsasanay sa mga klase kung saan nagpakita na siya ng praktikal na pag-iisip, ang kanyang relasyon sa kanyang mga kasama at guro, ang kanyang serbisyo mamaya sa kamara ng estado, isang uri ng komisyon para sa pagtatayo ng isang gusali ng gobyerno, kung saan sa unang pagkakataon ay nagbigay siya ng vent sa ilan sa kanyang mga kahinaan, ang kanyang kasunod na pag-alis sa iba, hindi masyadong kumikita mga lugar, paglipat sa serbisyo ng customs, kung saan, na nagpapakita ng katapatan at kawalan ng katiwalian na halos hindi natural, gumawa siya ng maraming pera sa pakikipagsabwatan sa mga smuggler, nabangkarote, ngunit umiwas sa korte ng kriminal, bagaman napilitan siyang magbitiw. Siya ay naging isang mapagkakatiwalaan, at sa panahon ng kaguluhan tungkol sa pangako ng mga magsasaka, naglagay siya ng isang plano sa kanyang ulo, nagsimulang maglakbay sa paligid ng mga kalawakan ng Russia, kaya't, nang bumili ng mga patay na kaluluwa at naisangla sila sa kabang-yaman bilang nabubuhay, tatanggap siya ng pera, bibili, marahil, ng isang nayon at tiyakin ang magiging supling.

Muling nagreklamo tungkol sa mga pag-aari ng likas na katangian ng kanyang bayani at bahagyang nabigyang-katwiran siya, na natagpuan sa kanya ang pangalan ng "may-ari, nakakuha", ang may-akda ay ginulo ng hinihimok na pagtakbo ng mga kabayo, ang pagkakapareho ng lumilipad na troika sa nagmamadaling Russia at ang tugtog. ng kampana ang kumukumpleto sa unang volume.

VOLUME TWO

Binubuksan ito ng isang paglalarawan ng kalikasan na bumubuo sa ari-arian ni Andrei Ivanovich Tentetnikov, na tinawag ng may-akda na "ang naninigarilyo ng langit." Ang kwento ng katangahan ng kanyang libangan ay sinusundan ng kwento ng buhay na kinasihan ng mga pag-asa sa simula pa lang, na natatabunan ng maliit na paglilingkod at mga kaguluhan pagkatapos; siya ay nagretiro, na nagbabalak na mapabuti ang ari-arian, nagbabasa ng mga libro, nag-aalaga sa magsasaka, ngunit walang karanasan, kung minsan ay tao lamang, hindi ito nagbibigay ng inaasahang resulta, ang magsasaka ay walang ginagawa, si Tentetnikov ay sumuko. Nakipaghiwalay siya sa mga kakilala sa kanyang mga kapitbahay, na nasaktan sa pagtrato kay Heneral Betrishchev, huminto sa pagbisita sa kanya, kahit na hindi niya makalimutan ang kanyang anak na si Ulinka. Sa isang salita, nang walang sinumang magsasabi sa kanya ng isang nakapagpapalakas na "pasulong!", Siya ay ganap na nagiging maasim.

Lumapit sa kanya si Chichikov, humihingi ng paumanhin para sa isang pagkasira sa karwahe, pag-usisa at pagnanais na magbigay ng paggalang. Ang pagkakaroon ng pabor ng may-ari sa kanyang kamangha-manghang kakayahang umangkop sa sinuman, si Chichikov, na nanirahan sa kanya nang ilang sandali, ay pumunta sa heneral, kung saan siya nag-iikot ng isang kuwento tungkol sa isang walang katotohanan na tiyuhin at, gaya ng dati, nakikiusap para sa mga patay. . Sa tumatawa na heneral, nabigo ang tula, at nakita namin si Chichikov na patungo kay Colonel Koshkarev. Laban sa inaasahan, nakarating siya kay Pyotr Petrovich Petukh, na sa una ay natagpuan niyang ganap na hubo't hubad, na dinala ng pangangaso ng sturgeon. Sa Tandang, na walang mahawakan, dahil ang ari-arian ay nakasangla, siya ay labis na kumakain, nakilala ang nababato na may-ari ng lupa na si Platonov at, na nag-udyok sa kanya na maglakbay nang magkasama sa Russia, pumunta sa Konstantin Fedorovich Kostanzhoglo, kasal sa kapatid ni Platonov. . Pinag-uusapan niya ang tungkol sa mga paraan ng pamamahala, kung saan nadagdagan niya ang kita mula sa ari-arian dose-dosenang beses, at si Chichikov ay labis na inspirasyon.

Sa lalong madaling panahon, binisita niya si Colonel Koshkarev, na hinati ang kanyang nayon sa mga komite, ekspedisyon at mga departamento at nag-ayos ng isang perpektong paggawa ng papel sa sinangla na ari-arian, tulad ng lumalabas. Sa pagbabalik, pinakinggan niya ang mga sumpa ng bilious na Costanjoglo sa mga pabrika at pabrika na naninira sa magsasaka, sa walang katotohanan na pagnanais ng magsasaka na maliwanagan, at sa kanyang kapitbahay na si Khlobuev, na nagpatakbo ng isang mabigat na ari-arian at ngayon ay ibinababa ito nang walang bayad. Ang pagkakaroon ng nakaranas ng damdamin at kahit na isang labis na pananabik para sa matapat na trabaho, pagkatapos makinig sa kuwento ng magsasaka na si Murazov, na gumawa ng apatnapung milyon sa isang hindi nagkakamali na paraan, si Chichikov sa susunod na araw, na sinamahan nina Kostanzhoglo at Platonov, ay pumunta sa Khlobuev, pinagmamasdan ang kaguluhan at karahasan. ng kanyang sambahayan sa kapitbahayan ng isang governess para sa mga bata, bihis sa fashion asawa at iba pang mga bakas ng katawa-tawa luho. Nang humiram ng pera mula kina Kostanzhoglo at Platonov, nagbigay siya ng isang deposito para sa ari-arian, na nagbabalak na bilhin ito, at pumunta sa Platonov estate, kung saan nakilala niya ang kanyang kapatid na si Vasily, na epektibong namamahala sa ekonomiya. Pagkatapos ay bigla siyang lumitaw sa kanilang kapitbahay na si Lenitsyn, na malinaw na isang rogue, na nanalo ng kanyang simpatiya sa kanyang mahusay na pangingiliti sa isang bata at tumatanggap ng mga patay na kaluluwa.

Matapos ang maraming mga pag-agaw sa manuskrito, si Chichikov ay natagpuan na sa lungsod sa isang perya, kung saan bumili siya ng tela ng isang kulay ng lingonberry na mahal sa kanya ng isang spark. Siya ay tumakbo sa Khlobuev, na, tila, siya ay dinaya, alinman sa pag-alis sa kanya, o halos pag-alis sa kanya ng kanyang mana sa pamamagitan ng ilang uri ng pamemeke. Si Khlobuev, na nakaligtaan siya, ay kinuha ni Murazov, na nakumbinsi si Khlobuev sa pangangailangang magtrabaho at nagpasiya na makalikom siya ng pondo para sa simbahan. Samantala, ang mga pagtuligsa laban kay Chichikov ay natuklasan kapwa tungkol sa pamemeke at tungkol sa mga patay na kaluluwa. Ang mananahi ay nagdadala ng bagong amerikana. Biglang lumitaw ang isang gendarme, na nag-drag ng matalinong Chichikov sa gobernador-heneral, "galit bilang galit mismo." Dito naging maliwanag ang lahat ng kanyang mga kalupitan, at siya, hinahalikan ang bota ng heneral, ay bumulusok sa bilangguan. Sa isang madilim na aparador, pinunit ang kanyang buhok at mga buntot ng amerikana, nagdadalamhati sa pagkawala ng isang kahon ng mga papel, nahanap ni Murazov si Chichikov, nagising sa kanya ng mga simpleng banal na salita ang pagnanais na mamuhay nang tapat at lumambot sa gobernador heneral. Sa oras na iyon, ang mga opisyal na gustong saktan ang kanilang matatalinong nakatataas at tumanggap ng suhol mula kay Chichikov ay naghahatid sa kanya ng isang kahon, kumidnap ng isang mahalagang saksi at sumulat ng maraming pagtuligsa upang ganap na malito ang bagay. Sumiklab ang kaguluhan sa mismong lalawigan, na labis na ikinababahala ng gobernador-heneral. Gayunpaman, alam ni Murazov kung paano maramdaman ang mga sensitibong string ng kanyang kaluluwa at bigyan siya ng tamang payo, kung saan ang Gobernador-Heneral, na pinalaya si Chichikov, ay gagamitin na ito, dahil "naputol ang manuskrito."

Sa ari-arian ng Heneral Betrishchev. Inutusan ni Chichikov na mag-ulat tungkol sa kanyang sarili at dinala sa opisina ni Betrishchev. Sinaktan siya ng heneral sa kanyang maringal na anyo, matapang na mukha at makapal na leeg - isa siya sa mga larawang heneral kung saan napakayaman ng sikat na ika-12 taon.

Kasama ni General Betrishchev ang maraming pakinabang at maraming pagkukulang. Sa mga mapagpasyang sandali, maaari siyang magpakita ng pagkabukas-palad, katapangan, pagkabukas-palad, katalinuhan, ngunit pinagsama sa mga kapritso, ambisyon at pagmamataas na ito. Siya ay isang kampeon ng kaliwanagan at mahilig ipakita ang kanyang kaalaman sa hindi alam ng iba, ngunit hindi niya gusto ang mga taong may alam na hindi niya alam. Pinalaki ng isang semi-foreign na pagpapalaki, nais niyang gampanan ang papel ng isang master ng Russia sa parehong oras. Mula sa kanyang boses hanggang sa pinakamaliit na paggalaw, lahat sa kanya ay nangingibabaw, namumuno, nagbibigay-inspirasyon, kung hindi paggalang, pagkatapos ay hindi bababa sa pagkamahiyain.

Gogol. Patay na kaluluwa. Tomo 2, kabanata 2. audiobook

Naunawaan kaagad ni Chichikov kung anong klaseng tao siya. Ikiling ang kanyang ulo nang may paggalang sa isang tabi at ibinuka ang kanyang mga braso sa gilid, na para bang naghahanda siyang itaas ang tray na may mga tasa, yumuko siya sa harap ng heneral na may kamangha-manghang kahusayan at sinabi: "Na may paggalang sa kagitingan. ng mga taong nagligtas sa amang bayan sa larangan ng digmaan, itinuturing kong tungkulin na ipakilala ang aking sarili nang personal sa Inyong Kamahalan.”

Nagustuhan ito ng Heneral. Agad siyang nakipag-usap kay Chichikov at tinanong kung saan siya nagsilbi. Sumagot si Chichikov na ang kanyang serbisyo ay dumaloy sa iba't ibang lugar, ngunit sa lahat ng dako - tulad ng isang barko sa gitna ng mga alon, mula sa mga intriga ng maraming mga kaaway na sinubukan pa ang kanyang buhay. "Ngayon ako ay naninirahan sa iyong kapitbahay na si Tentetnikov, na labis na nagsisisi sa kanyang dating pag-aaway sa iyong kamahalan, dahil alam niya kung paano pahalagahan ang mga asawang nagligtas sa amang bayan."

- Oo, ano siya? Aba, hindi ako galit! – sabi ng umaawat na heneral.

Sinabi agad sa kanya ni Chichikov na si Tentetnikov ay nagsusulat ng isang seryosong sanaysay.

- Ano ito?

Nag-alinlangan si Chichikov, hindi alam kung ano ang isasagot, at biglang sinabi:

- Ang kwento ng mga heneral sa loob ng 12 taon, Kamahalan.

Sa isip, kasabay nito, halos dumura siya at sinabi sa sarili: “Panginoon, anong uri ng kalokohan ang sinasabi ko!” Ngunit agad na nabuhayan si Betrishchev at nagsimulang magtaka:

- Bakit hindi lumapit sa akin si Tentetnikov, maaari kong bigyan siya ng maraming mga kagiliw-giliw na materyales.

Maya-maya ay bumukas ang pinto at pumasok si Ulinka, hinampas si Chichikov sa kanyang kagwapuhan at kagandahan.

- Inirerekomenda kita aking sinta! sabi ng heneral. - Ulinka, ipinaalam lang sa akin ni Pavel Ivanovich na ang aming kapitbahay na si Tentetnikov ay hindi naman isang hangal na tao gaya ng naisip namin. Tinatalakay niya ang kasaysayan ng mga heneral ng ikalabindalawang taon.

Sinabi ni Ulinka na hindi niya itinuturing na bobo si Tentetnikov noon. Pumunta siya sa kanyang silid, at tinanong ng heneral si Chichikov:

- Pagkatapos ng lahat ikaw Sana kumain ka sa pwesto ko?

Si Chichikov, sa kaibahan sa Tentetnikov, ay hindi nasaktan sa salita ikaw. Samantala, lumitaw ang valet na may dalang washstand.

"Papayagan mo ba akong magbihis?" Tanong ni Betrishchev kay Pavel Ivanovich.

“Hindi lamang sa pananamit, ngunit maaari mong gawin ang anumang naisin ng Kamahalan sa aking presensya.

Ang heneral ay nagsimulang maghugas ng kanyang sarili upang ang tubig at sabon ay lumipad sa lahat ng direksyon. Napansin ang kanyang kabutihan, nagpasya si Chichikov na lumipat sa pangunahing negosyo.

"Your Excellency," sabi niya nang umalis ang valet. “May tiyuhin ako, isang matanda. Siya ay may ari-arian ng tatlong daang mga kaluluwa, kung saan ako lamang ang tagapagmana. Ngunit ang aking tiyuhin ay isang kakaibang tao at hindi nais na ipamana sa akin ang kanyang ari-arian, na nagsasabi: hayaan munang patunayan ng pamangkin na siya ay hindi isang basura, ngunit isang mapagkakatiwalaang tao. Hayaan muna siyang makakuha ng hindi bababa sa tatlong daang kaluluwa ng mga magsasaka, pagkatapos ay ibibigay ko sa kanya ang aking tatlong daang kaluluwa.

- Hindi ba siya isang tanga? tanong ni Betrishchev.

Oo, matanda na siya at wala sa sarili. Ngunit narito ang aking naisip. Kung ibibigay mo, Kamahalan, sa akin ang lahat ng mga patay na kaluluwa ng iyong nayon na parang nabubuhay, kung gayon ay ibibigay ko itong bill ng pagbebenta sa matanda, at ibibigay niya sa akin ang mana.

Nahulog ang heneral sa isang silyon at tumawa ng malakas kaya tumakbo si Ulinka at ang valet.

- Tiyo, tiyuhin! anong katangahan,” sigaw niya. - Ha, ha, ha! Ang patay sa halip na buhay ang tatanggap. Kung tutuusin, isa siyang pwet! Ibibigay ko sa Diyos kung ano ang makikita kung paano mo siya dinadala ng bill of sale para sa kanila.

- Isang asno! Kinumpirma ni Chichikov.

- Matanda na ba siya?

- Walumpung taong gulang.

- May ngipin pa ba?

"Two teeth in all, Your Excellency," tumawa rin si Chichikov.

- Oo, para sa gayong imbensyon, bibigyan kita ng mga patay na may lupa, na may pabahay! Sakupin ang buong sementeryo!

At muling umalingawngaw ang tawa ng heneral sa kwarto ng heneral.

[Ang katapusan ng 2nd chapter ng 2nd volume ng Dead Souls ay nawawala mula kay Gogol. Sa unang edisyon ng aklat na ito (1855) mayroong isang tala: “Ang pagkakasundo sa pagitan ni Heneral Betrishchev at Tentetnikov ay tinanggal dito; hapunan kasama ang heneral at ang kanilang pag-uusap tungkol sa ikalabindalawang taon; pakikipag-ugnayan ni Ulinka kay Tentetnikov; ang kanyang panalangin at pag-iyak sa libingan ng kanyang ina; pag-uusap ng nakikibahagi sa hardin. Si Chichikov, sa ngalan ni Heneral Betrishchev, ay pumunta sa kanyang mga kamag-anak upang ipahayag ang pakikipag-ugnayan ng kanyang anak na babae, at pumunta sa isa sa mga kamag-anak na ito, si Koronel Koshkarev.]

Sinimulan ni Gogol ang kabanatang ito sa isang malungkot na alaala ng isang kabataang nawala nang tuluyan, ngunit pagkatapos ay bumalik sa kanyang bayani. Kasunod ng landas na ipinahiwatig ng magsasaka na si Sobakevich, hindi nagtagal ay nakarating si Chichikov sa isang malawak na nayon, na ang mga gusali ay nakikilala sa pamamagitan ng hindi pangkaraniwang pagkasira. Ang mga kubo ng mga magsasaka ay may masamang bubong. Walang salamin ang kanilang mga bintana, ang iba naman ay nakakulong lamang gamit ang basahan o zipun. Sa maraming lugar, ang malalaking salansan ng tinapay ng panginoon ay nakahanay, lipas at sira, na sa ilang mga lugar ay tinutubuan pa ng damo. Ang malaking bahay ng may-ari ng lupa na lumitaw sa lalong madaling panahon ay nagmistulang sira na hindi wasto na may tapyas na plaster. Sa mga bintana, dalawa lang ang bukas, habang ang iba ay sarado na may mga shutter o kahit na nakasakay. (Tingnan ang paglalarawan ng ari-arian ni Plyushkin.)

Hindi kalayuan sa pasukan, napansin ni Chichikov ang isang kakaibang pigura, na ang kasarian ay mahirap kilalanin. Mas mukha siyang babae kaysa lalaki. Mula sa mga susi na nakasabit sa kanyang sinturon, maaaring ipagpalagay na siya ay isang matandang kasambahay. (Tingnan ang Portrait of Plyushkin.)

Nang tanungin kung ang panginoon ay nasa bahay, ang kasambahay noong una ay sumagot: hindi. Ngunit nang marinig niya na si Chichikov ay may negosyo sa may-ari ng lupa, sinabi niya: "Pumunta sa mga silid!"

Si Chichikov ay tinamaan ng kaguluhan na naghari sa loob ng bahay. Ang mga piraso ng luma at sirang kasangkapan ay nakatambak sa ibabaw ng bawat isa. Nakasabit sa mga dingding ang mga dilaw na painting, at sa sulok ay nakatayo ang isang tambak ng walang kwentang basura na natatakpan ng makapal na alikabok. Naglalaman ito ng isang fragment ng isang kahoy na pala, isang lumang boot sole, at iba pang katulad na basura. (Tingnan ang loob ng bahay ni Plyushkin.)

Ang kasambahay ay sumunod sa kanya, at ngayon ay napagtanto ni Chichikov mula sa hindi pagkakaahit ng kanyang baba na ito ay hindi isang babae pagkatapos ng lahat, ngunit isang magsasaka. Sa pagtatanong kung nasaan ang may-ari, bigla niyang narinig ang sagot: “Ano, ama, bulag ba sila, o ano? At ako ang may-ari!"

Nagulat si Chichikov. Nakatingin sa kanya ang isang lalaking may mga mata na parang takot na mga daga, nakasuot ng punit-punit at mamantika na dressing gown - mas parang pulubi kaysa may-ari ng lupa. Ito ay si Plyushkin, ang may-ari ng higit sa isang libong serf soul.

Plushkin. Larawan Kukryniksy

Sa kanyang mga kabataan, siya ay isang aktibo, matipid na may-ari. Mayroong ilang mga pabrika sa kanyang ari-arian, at ang walang pagod na trabaho ay nagpapatuloy araw-araw, na mahusay na itinuro ni Plyushkin tulad ng isang masipag na gagamba. Ngunit binago ng pagkabalo at katandaan ang kanyang pagkatao. Matapos ang pagkamatay ng kanyang ina, ang anak na babae ni Plyushkin ay tumakas mula sa bahay kasama ang isang opisyal, at ang kanyang anak na lalaki ay sumali sa rehimyento laban sa kalooban ng kanyang ama. Dahil sa kalungkutan, naging mas kuripot ang Plushkin at higit na walang tiwala sa paglipas ng mga taon. Nakipag-away siya sa mga bata at nagsimulang maghinala na walang ibang inisip ang mga serf kundi pagnakawan siya. Nagsimulang magtipid si Plyushkin sa lahat, dahil sa kasakiman ay nakipag-away siya sa lahat ng mga mamimili, isinara ang mga pabrika. Bawat taon, ang mga pangunahing bahagi ng sambahayan ay lalong nawawala sa kanyang paningin, at ang maliit na senile na tingin ay lumingon sa hindi kinakailangang basura na kanyang nakolekta, naglalakad sa paligid ng nayon, sa pangungutya ng kanyang mga magsasaka. Ang mga serf quitrent na walang gamit ay itinapon sa mga bodega at naging mabulok at mga butas doon. At si Plyushkin mismo sa wakas ay naging isang uri ng butas sa sangkatauhan.

Sa hinala sa una na gusto ni Chichikov na kumain kasama siya nang libre sa ilalim ng pagkukunwari ng pagkakaibigan, sinimulan ni Plyushkin na sabihin na ang isang tubo ay nahulog sa kanyang kusina, at walang niluto doon. Kaswal na sinabi ni Chichikov sa kanyang kausap tungkol sa mga alingawngaw tungkol sa isang libo ng kanyang mga serf. Nagsimulang magreklamo si Plyushkin tungkol dito: ang mga magsasaka ay tamad, ayaw nilang magtrabaho, at sa mga nakaraang taon marami ang namatay sa lagnat.

Si Chichikov, na may kapansin-pansing animation, ay nagtanong kung gaano kalaki ang bilang ng mga patay. Ito ay lumabas na hindi bababa sa isang daan at dalawampung tao. Agad na nagboluntaryo si Chichikov na patunayan ang kanyang paggalang kay Plyushkin: inalok niyang kunin ang pagbabayad ng mga buwis para sa mga magsasaka na ito, dahil para sa kasiyahan ng may-ari ay hindi siya tumanggi na magkaroon ng personal na pagkawala.

Pinanlakihan ni Plyushkin ang kanyang mga mata at hinanap sa kanyang isipan ang posibleng mahuli. Gayunpaman, sinabi ni Chichikov na handa siyang agad na gumawa ng isang bill ng pagbebenta para sa mga patay na ito, upang sa paglaon ay magbayad ng buwis sa kanila na parang sa kanya.

Tuwang-tuwa si Plyushkin na inutusan pa niya ang alipin na maglagay ng samovar para kay Chichikov at magdala ng isang lumang cracker mula sa pantry bilang isang treat para sa tsaa, na kailangan mo lamang i-scrape mula sa itaas gamit ang isang kutsilyo mula sa amag. Nang mabuksan ang pinto ng lumang kabinet gamit ang mga susi, naglabas ang may-ari ng isang maalikabok na decanter na may mga labi ng alak, na tinitiyak na siya mismo ay nilinis ito kamakailan sa lahat ng mga booger na dumikit dito sa loob ng maraming taon. Nagmadali si Chichikov na tanggihan ang gayong mabuting pakikitungo at pinabilis si Plyushkin na mag-compile ng isang listahan ng mga patay na kaluluwa.

Si Plyushkin, nang walang kaunting kahirapan, ay nakakita ng apat na piraso ng papel sa mesa at nagsimulang magsulat sa mga pangalan ng mga patay na lalaki. Inilimbag niya ang mga ito sa maliit na sulat-kamay upang magkasya silang lahat sa isang sheet at hindi na kailangang gumastos ng isa pa. Binanggit ni Plyushkin na isa pang sampu sa pito sa kanyang mga magsasaka ang tumatakbo. Si Chichikov ay agad na nagpahayag ng pagnanais na bilhin din ang mga ito, na nag-aalok ng tatlumpung kopecks para sa bawat patay na kaluluwa. Maluha-luhang nakiusap si Plyushkin na i-fasten ang hindi bababa sa dalawang kopecks sa presyong ito. Sumang-ayon si Chichikov.

Nang bumili ng dalawang daang patay na kaluluwa nang sabay-sabay, si Chichikov, sa daan mula sa nayon ng Plyushkin, ay hindi pangkaraniwang masayahin, sumipol, at kahit na, sa sorpresa ng kutsero na si Selifan, ay inilagay ang kanyang kamao sa kanyang bibig, na parang naglalaro. isang trumpeta. Kinagabihan ay bumalik sila sa probinsyal na bayan ng N. Nang humiling sa hotel ng pinakamagaan na hapunan, na binubuo lamang ng isang baboy, si Chichikov ay nakatulog ng malalim, mahimbing, dahil ang mga masuwerteng natutulog lamang na hindi nakakaalam ng almoranas, o pulgas, o masyadong malakas na kakayahan sa pag-iisip.

Pangalan: Patay na kaluluwa

Genre: Tula

Tagal:

Bahagi 1: 10min 10sec

Bahagi 2: 10min 00sec

Bahagi 3: 9min 41sec

Anotasyon:

Sa panahon ni Gogol, ang isang may-ari ng lupain sa Russia ay maaaring bumili at magbenta ng mga serf, o "mga kaluluwa," tulad ng iba pang ari-arian. Ang mga serf ay binibilang tuwing sampung taon para sa mga layunin ng buwis. Kaya, ang may-ari ng lupa ay kailangang magbayad ng buwis para sa mga serf, na namatay na, hanggang sa susunod na sensus. Sa Dead Souls, sa prose novel na ito, ang karakter ni Gogol, si Pavel Ivanovich Chichikov, ay nagplano na bilhin ang mga "patay na kaluluwa" na ito at gamitin ang mga ito bilang collateral para sa isang malaking utang. Dumating siya sa isang maliit na bayan ng probinsya at nag-aalok sa mga lokal na may-ari ng lupa. Ang isang tao ay naglalaro para sa oras, ang isang tao ay tumanggi nang walang maliwanag na dahilan, ang ilan ay nangangako, at pagkatapos ay hindi tumutupad sa kanila, habang ang iba ay sumasang-ayon sa transaksyon. Sa huli, si Chichikov, na nagtapos na ang mga kuripot at maliliit na may-ari ng lupa ay walang pag-asa, ay napupunta sa iba pang mga tadhana.

Sa Dead Souls, ipinakita ni Gogol ang buhay ng Russia bilang isang mosaic ng walang kapararakan. Ramdam ang presensya niya sa nobela, habang nagkokomento siya sa lahat ng nangyayari. Ang posisyon ng Kanyang komentarista ay lubhang nag-aalinlangan. Bagaman binibigyan niya ang Russia ng mga epithets bilang "ang tatlong pinakamabilis. .. nagmamadali nang walang ingat... inspirado ng salita ng Diyos” siya mismo ay tila matigas ang ulo at matiyaga, sa kanyang matagal na pangungutya, mapanuksong prosa na naglalarawan ng limitado at mababaw na buhay.

N.V. Gogol - Dead Souls Part 1. Makinig sa buod online:

N.V. Gogol - Dead Souls Part 2. Buod makinig online.

Sa iminungkahing bersyon, kabanata bawat kabanata, ang teksto ay ipinakita sa isang napaka detalye, kung naghahanap ka ng mas compact na nilalaman - tingnan sa ibaba:

Mga patay na kaluluwa - napakaikling nilalaman.

Alam nating lahat na ang gawaing DEAD SOULS ay binubuo ng dalawang volume, o sa halip, dapat sana, sinunog ni Gogol ang 2nd volume sa oven, at samakatuwid ang kuwento ay nanatiling hindi natapos.

Ang aksyon ng tula na "Mga Patay na Kaluluwa" ay nagaganap sa isang maliit na bayan, na tinawag ng may-akda na NN. Pavel Ivanovich Chichikov ay dumating sa bayan. Nais niyang bilhin ang mga patay na kaluluwa ng mga serf mula sa mga lokal na panginoong maylupa. Sa kanyang hitsura, nilalabag ni Chichikov ang regularidad ng lokal na buhay.

VOLUME 1

Kabanata 1

Nag-check in si Chichikov sa isang hotel. Sa panahon ng hapunan, nalaman ni Chichikov mula sa innkeeper kung sino ang mga pinaka-maimpluwensyang opisyal at may-ari ng lupa sa lungsod. Sa pagtanggap ng gobernador, marami sa kanila ang personal niyang nakikilala. Inaanyayahan ng mga may-ari ng lupa na sina Sobakevich at Manilov si Chichikov na bumisita. Si Chichikov ay nagbabayad din ng isang pagbisita sa bise-gobernador, tagausig, magsasaka. Sa lungsod ng Chichikov, nakakuha siya ng isang positibong reputasyon.

Kabanata 2

Nagpasya si Chichikov na bisitahin si Manilov, na nakatira sa labas ng lungsod. Ang nayon ng Manilova ay isang mapurol na tanawin. Si Manilov mismo ay medyo kakaiba - kadalasan siya ay nasa kanyang mga panaginip. Sa komunikasyon, siya ay kaaya-aya. Nagulat si Manilov sa alok ni Chichikov na ibenta sa kanya ang mga kaluluwa ng mga patay na magsasaka. Nagpasya silang gumawa ng deal sa susunod na pagpupulong sa lungsod. Umalis si Chichikov, at si Manilov ay naguguluhan nang mahabang panahon sa kakaibang panukala ng panauhin.

Kabanata 3

Pumunta si Chichikov sa may-ari ng lupa na si Sobakevich. Habang nasa daan, sumama ang panahon. Nawala si Chichikov at nagpasya na magpalipas ng gabi sa isang kalapit na estate. Tulad ng nangyari, ang bahay ay pag-aari ng may-ari ng lupa na si Korobochka, isang businesslike hostess. Tinanggap ni Korobochka ang kahilingan ni Chichikov para sa pagbebenta ng mga patay na kaluluwa nang may sorpresa, ngunit pagkatapos ay na-inspirasyon siya at nagsimulang makipagtawaran sa pangunahing karakter. Natuloy ang deal. Nagpatuloy si Chichikov sa kanyang paglalakad.

Kabanata 4

Nagpasya si Chichikov na huminto sa tavern. Dito niya nakilala ang may-ari ng lupa na si Nozdrev. Si Nozdryov ay isang sugarol, naglaro siya nang hindi tapat at samakatuwid ay madalas na lumahok sa mga away. Hindi pinahahalagahan ni Nozdryov ang kahilingan ni Chichikov para sa pagbebenta ng mga patay na kaluluwa. Iminungkahi ng may-ari ng lupa na mas mabuting maglaro ng pamato para sa mga patay na kaluluwa. Ang laro ay halos natapos sa isang labanan. Nakatakas si Chichikov.

Kabanata 5

Dumating si Chichikov sa Sobakevich. Siya ay isang malaki at solidong tao. Sineseryoso ng may-ari ng lupa ang alok na ibenta ang mga patay na kaluluwa at nakipagtawaran. Nagpasya kaming gumawa ng deal sa isang pulong sa lungsod.

Kabanata 6

Pumunta si Chichikov sa nayon sa may-ari ng lupa na si Plyushkin. Parehong mahirap ang nayon at ang ari-arian ni Plyushkin, hindi dahil mahirap si Plyushkin, ngunit dahil sa kanyang katakawan.

Ang mga patay na kaluluwa na si Plyushkin ay naibenta nang may kagalakan, isinasaalang-alang si Chichikov na isang tanga. Nagmamadaling bumalik si Chichikov sa hotel.

Kabanata 7-8

Kinabukasan, nagsagawa si Chichikov ng mga deal para sa pagbili ng mga patay na kaluluwa kasama sina Sobakevich at Plyushkin. Ang balita ng kakaibang deal ay kumalat sa buong lungsod. Ang lahat ay namangha sa kanyang kayamanan, hindi alam kung anong uri ng mga kaluluwa ang talagang binibili niya. Si Chichikov ay naging isang malugod na panauhin sa lahat ng mga lokal na pagtanggap. Gayunpaman, sa lalong madaling panahon ang lihim ay inihayag ni Nozdrev.

Kabanata 9

Si Korobochka, pagdating sa lungsod, ay nakumpirma din na si Chichikov ay hindi bumibili ng mga magsasaka, ngunit mga patay na kaluluwa.

Ang mga bagong alingawngaw ay nagsimulang kumalat sa buong lungsod na hindi nais ni Chichikov na agawin ang anak na babae ng gobernador. Siya ay ipinagbabawal na humarap sa threshold ng bahay ng gobernador. Wala sa mga residente ang nakakaalam kung sino si Chichikov. Upang linawin ang isyung ito, napagpasyahan na makipagkita sa hepe ng pulisya.

Kabanata 10-11

Ang isyu ay nanatiling hindi nalutas. Ang lahat ay nagsimulang umiwas kay Chichikov, upang maghinala sa kanya ng paggawa ng pekeng pera, atbp.

VOLUME 2

Si Chichikov ay bumisita sa ari-arian ni Andrei Ivanovich Tententikov. Pagkatapos, sa daan patungo sa isang heneral, binibisita niya si Colonel Koshkarev, at pagkatapos ay si Khlobuev. Nalaman ang mga misdemeanors at pekeng Chichikov, at napunta siya sa bilangguan. Pinayuhan ng isang tiyak na Murazov ang gobernador-heneral na palayain si Chichikov, at doon nagtatapos ang kuwento. (Sinunog ni Gogol ang pangalawang volume sa kalan)