Nabatid na ang mga Intsik ay nagdiriwang ng Bagong Taon pagkaraan ng isang buwan kaysa sa ibang tao. Pero mas lumayo pa ang mga Koreano! Kung may kaibigan kang taga-Korea, tanungin mo lang siya kung ilang taon na siya. Magugulat ka kapag binigyan ka niya ng dalawang magkaibang numero - ayon sa Korean at international calculus.

Kung lilipat ka upang manirahan sa Korea, tiyak na haharapin mo ang katotohanan na magkakaroon ka ng bagong edad. Magiging iba ito sa nakasanayan mo. Tinatawag ng mga Koreano ang pangalawang edad na ito na nominal o lunar. Ang edad ng Korean na ito ay ang batayan ng maraming pakikipag-ugnayan sa lipunan.

Naniniwala ang mga Koreano na kung paano ka nakikipag-usap sa mga tao ay nakadepende nang husto sa iyong edad, kahit na ang pagkakaiba sa pagitan mo ay hindi hihigit sa isang taon. Ang ideyang ito ay matagal nang nakatanim sa kulturang Koreano.

Ang pagkalkula ng lunar age ng isang tao ay unang lumitaw sa sinaunang Tsina, at pagkatapos ay kumalat sa buong Silangang Asya. Ngunit ngayon sa China, Japan at Vietnam, tanging ang mas lumang henerasyon ng mga tao ang gumagamit ng edad na ito sa pang-araw-araw na buhay. Ngunit sa Korea, ang lunar age ay kinikilala ng halos lahat ng mga naninirahan sa bansang ito.

1. Sa oras ng iyong kapanganakan, binibilang mo na ang isang taon ng buhay.
2. Mas matanda ka ng isa pang taon hindi sa iyong aktwal na kaarawan, ngunit sa unang araw ng Bagong Taon (Enero 1). Siyanga pala, ginagamit ng mga Chinese, Japanese at Vietnamese ang Lunar New Year para sa mga kalkulasyon, na dumarating bawat taon sa iba't ibang paraan (sa pagitan ng ika-3 linggo ng Enero at ika-2 linggo ng Pebrero).

Kaya, kung ang isang bata ay ipinanganak noong Enero 1, kung gayon sa isang taon ay maituturing na siyang dalawang taong gulang. Ngunit kung ang isang bata ay ipinanganak noong Disyembre 31, kung gayon sa pagtutuos ng Koreano, siya ay magiging dalawang taong gulang sa susunod na araw! Samakatuwid, ang dalawang bata na talagang magkaparehas ay maaaring mag-iba sa kanilang lunar age sa pamamagitan ng isang taon o kahit dalawa!

Narito ang isa pang halimbawa: kung ipinanganak ka noong Agosto 21, 1988, 28 taong gulang ka na ngayon sa parehong internasyonal at Koreanong kalendaryo. Pero sa January 1, 2017, magiging 29 years old na ang Korean age mo!

Ang sistema para sa pagkalkula ng edad ng Korea ay iba sa kronolohikal na sistemang pinagtibay ng karamihan sa mga bansa sa mundo. Ang edad na kinakalkula gamit ang Korean system ay isa o dalawang taon na mas matanda kaysa sa edad na kinakalkula gamit ang conventional system. Sa Korea, bahagyang tinutukoy ng edad ang katayuan at hinuhubog kung paano nakikipag-ugnayan ang isang tao sa ibang tao.

Isa sa mga unang pagkakaiba sa kultura na nararanasan ng mga dayuhan kapag pumapasok sa Korea ay ang kanilang edad. Habang nasa Kanluran ito ay isang hindi komportable na paksa ng pag-uusap at pinakamahusay na iwasan sa mga unang pagpupulong, ito ay kabaligtaran sa Korea. Iba ang edad dito sa ibang bansa. Maaaring 30 taong gulang ka man ay nasa America, France o Russia, ngunit sa sandaling dumating ka sa Korea, mahiwagang magiging 31 o 32 ka. Paano iyon? Kinakalkula ng mga Koreano ang edad ayon sa taon ng ninuno (hindi aktwal na kaarawan). Mayroon silang ibang paraan ng pagkalkula ng kanilang edad kaysa sa ibang mga bansa.

Sa Korea, mas matanda ka ng isang taon

Ang sistema ay kilala na ginagamit sa pagitan ng mga bansang gumagamit ng mga character na Tsino. Nakapagtataka, hindi na ginagamit ng ibang bansa tulad ng China, Vietnam at Japan ang sistemang ito. Ang Korea ay binuo sa Confucianism, kaya ang edad ay kadalasang maaaring magdikta sa kalikasan ng mga relasyon ng mga tao. Maraming Koreano ang sumusunod sa lunar calendar, na nagbabago ng mga kaarawan ng mga tao bawat taon. Kung ipinanganak ka sa Russia, kung gayon ang araw pagkatapos mong ipanganak ay itinuturing na unang araw ng buhay. Ang siyam na buwang ginugol mo sa sinapupunan ng iyong ina ay hindi mabibilang sa iyong edad. Sa Korea, sa iyong kaarawan, ikaw ay itinuturing na isang taong gulang. Ang oras na ginugugol mo sa tiyan ng iyong ina ay binibilang bilang ang unang taon ng iyong buhay (kahit siyam na buwan pa lang). Dahil dito, ang iyong Korean age ay palaging isang taon na mas matanda kaysa sa iyong internasyonal na edad.

Kinakalkula ang Iyong Korean Age

Kung talagang ipinanganak ka noong ika-1 ng Enero, napakadali ng pagkalkula ng iyong edad sa Korea. Magdagdag lamang ng isang taon sa kasalukuyang edad. Para sa iba, ang mga bagay ay medyo mas kumplikado.

Una kailangan nating magdagdag ng isang taon sa ating kasalukuyang edad, oras sa sinapupunan. Pagkatapos, kung wala ka pang kaarawan sa taong iyon sa kalendaryo, kailangan mong magdagdag ng isa pang taon sa iyong edad. Kaya, halimbawa, kung Pebrero 25 ngayon at ipinanganak ka noong Agosto, magdadagdag ka ng dalawang taon sa iyong edad. Kung ngayon ay ika-25 ng Pebrero at ikaw ay ipinanganak noong Enero, magdagdag ka lamang ng isang taon sa iyong edad.

Ang lahat ng ito ay tila napaka hindi patas sa mga taong ipinanganak noong Disyembre, na gumugugol ng halos buong taon sa Korea ng dalawang taon na mas matanda kaysa sa ibang mga bansa.

Kung gusto mong mathematically kalkulahin ang edad ng isang tao, maaari mong gamitin ang simpleng formula na ito:

1 + Ngayong taon - Taon ng kapanganakan = Korean age.

Halimbawa:

1 + 2018 — 1989 = 30

Malinaw, may mataas na potensyal para sa pagkalito kapag ang mga tao mula sa ibang mga bansa ay nagsasalita tungkol sa edad sa mga Koreano. Upang maiwasan ang pagkalito, ginagamit nila ang mga katagang "panahon ng Korea" at "panahong pang-internasyonal".

Sa pangkalahatan, ang edad ng Korea ay ginagamit para sa pakikipag-ugnayan sa lipunan sa mga tao, habang ang pang-internasyonal na edad ay ginagamit para sa mas pormal na mga bagay. Halimbawa, ang mga limitasyon sa edad para sa alak, sigarilyo, poster ng pelikula, club, at iba pa ay batay sa internasyonal na edad. Susuriin nila ang totoong edad mo, hindi ang edad mong Koreano!

Ang ibig sabihin ng magkasing edad sa Korea ay pantay-pantay kayo at matatawag na kaibigan kaagad. Ang edad ay gumaganap ng isang mahalagang papel sa kung paano nakikipag-ugnayan ang mga tao at bumuo ng mga relasyon sa kulturang Koreano.

Gayundin, tandaan na maraming mga Koreano ang naniniwala na sa unang araw ng taon, ang mga tao ay nagiging mas matanda ng isang taon. Ang edad sa Korea ay hindi nakasalalay sa kung ilang taon ka nang nabubuhay, o sa iyong aktwal na kaarawan, kundi sa taon ng kapanganakan. Nangangahulugan ito na kung ikaw ay ipinanganak noong Disyembre 31, pagkatapos ay sa iyong ikalawang araw ng buhay ay magiging 2 ka sa Korea. Ang iyong edad ay hindi nagbabago sa iyong kaarawan.

Kaya, depende sa petsa kung kailan mo kinakalkula ang iyong edad, ang iyong Korean na edad ay magiging isa o dalawang taon na mas matanda kaysa sa iyong aktwal na edad. Kung kalkulahin mo ang iyong edad bago ang iyong kaarawan, ang iyong Korean na edad ay magiging 2 taon na mas matanda kaysa sa iyong aktwal na edad. Kung kalkulahin mo ang edad sa o pagkatapos ng iyong kaarawan, ang iyong Korean na edad ay magiging 1 taon na mas matanda kaysa sa iyong aktwal na edad. Ang edad ng Korean ay kinakalkula ayon sa taon (hindi ayon sa kaarawan)! Kahit kailan ang iyong kaarawan,

Sa katunayan, para sa mga legal na layunin, ginagamit ng mga Koreano ang aktwal na edad sa halip na edad ng Koreano.

Ngayong alam mo na ang pagkakaiba sa pagitan ng edad ng Korea at internasyonal na edad, madali mo itong makalkula. Ngunit huwag panghinaan ng loob na bigla kang matanda ng dalawang taon. Kung tutuusin, ang edad ay isang numero lamang.

Ang mga kultural at makasaysayang pamantayan ng mga Koreano at kanilang mga kapitbahay sa rehiyon ng Silangang Asya ay paunang tinutukoy ang mga detalye ng iba't ibang larangan ng buhay, kabilang ang pagbibilang ng edad ng isang tao.

Sa Korea, ang tradisyonal na sistema ng kronolohiya ay sumasailalim sa lahat ng katutubong ritwal, sa kabila ng katotohanan na ang kalendaryong Gregorian na pinagtibay sa karamihan ng mga bansa sa mundo ay ginagamit sa opisyal na antas.

Isang taon sa sinapupunan

Nagmula sa sinaunang Tsina at matagumpay na inilipat sa Korean peninsula, isang hindi pangkaraniwang paraan ng pagbibilang ng mga taon na nabuhay, ay nagsasabi sa atin na bilangin ang edad ng isang tao hindi mula sa araw ng aktwal na kapanganakan, ngunit mula sa sandali ng paglilihi.

Ito ay pinaniniwalaan na ang pagiging nasa sinapupunan at dumaan sa lahat ng mga yugto ng pag-unlad, ang sanggol ay mayroon nang kaluluwa, kaya ang mga Koreano ay umiikot sa siyam na buwan ng pagbubuntis hanggang sa isang taon, at ang isang bagong panganak na bata ay awtomatikong idinagdag sa 1 taon ng buhay. Kaya, ang bawat Koreano ay opisyal na mas matanda kaysa sa kanyang kapantay mula sa Kanlurang mundo para sa mismong taong ito ng matris.

Taon ng lunar

Ngunit mayroong isa pang tampok ng Korean calculus - ang edad ng isang tao sa bawat oras na tataas ng isang taon hindi sa kanyang kaarawan, ngunit kaagad sa pagsisimula ng isang bagong taon ayon sa lunar calendar, na walang nakapirming petsa at ipinagdiriwang sa pagitan ng Enero 12 at Pebrero 19.

Ito ay mapagkakatiwalaan na kilala na ang 2018 ayon sa lunar na kalendaryo ay darating sa Pebrero 16, batay dito, susubukan naming kalkulahin ang edad ng isang bagong panganak na hypothetical Korean.

Halimbawa, ang isang sanggol ay ipinanganak noong Setyembre 12, 2017, sa araw na ito ay agad siyang magdagdag ng 1 taon ng buhay ng may isang ina, at sa Pebrero 16, 2018 siya ay magiging 2 taong gulang, ngunit sa Setyembre 12, 2018 ang kanyang edad ay hindi magbabago. .

Ang mga Koreano, na pinangalanan kung gaano sila katanda, ay palaging nagpapahiwatig ng edad na dapat nilang ibalik sa kasalukuyang taon, sa kabila ng katotohanan na ang kaarawan ay hindi pa dumarating.

May isa pang mahalagang nuance: dahil ang bagong taon ayon sa lunar style ay hindi tumutugma sa bagong taon ayon sa Gregorian calendar, kung gayon ang isang Koreano na ipinanganak bago ang Pebrero 16, 2018 ayon sa lokal na kalendaryo ay magiging kapareho ng edad ng kanyang kababayan na ipinanganak noong 2017. Nangangahulugan ito na ang mga isinilang pagkalipas ng Pebrero 16 ay itinuturing na isang taon na mas bata kaysa sa mga batang Enero, bagaman sa mga pamantayan ng Kanluran ay pareho sila ng edad.

Hierarchy ng edad

Ang gayong maingat na saloobin sa petsa ng kapanganakan ay nauugnay sa isang mahigpit na hierarchy ng edad sa lipunan ng Korea, kung saan ang pagkakaiba sa mga taon ay nag-iiwan ng marka sa estilo ng komunikasyon at pagpili ng address.

Ang distansya na isang taon lamang ay nagpapahintulot sa mga matatanda na lumipat sa "ikaw" sa pag-uusap, at ang mga nakababata ay obligadong gumamit lamang ng "ikaw" sa kanilang pananalita. Ang nasabing subordination ng edad ay sinusunod mula kindergarten hanggang sa pagkamatay ng isang Koreano, samakatuwid, pagkatapos na malaman ng mga naninirahan sa bansa ng pagiging bago ng umaga ang pangalan ng interlocutor, agad silang nagtanong tungkol sa kanyang edad upang maayos na makabuo ng isang diyalogo.

Pagkalkula ng edad

Upang maiwasan ang mga hindi pagkakaunawaan sa pagtukoy ng edad sa istilong Koreano, kadalasang sinasabi lamang ng mga bisita sa Kanluran ang kanilang taon at petsa ng kapanganakan, na iniiwan ang mga lokal na may karapatan na magulo na bilangin ang kanilang mga taon.

At kung minsan ang mga Asyano, sa halip na isang bukas na tanong tungkol sa edad, tanungin ang interlocutor tungkol sa taon kung saan siya ipinanganak ayon sa silangang horoscope, na isang siklo ng labindalawang taon, ang bawat isa ay tumutugma sa isang tiyak na hayop.

Ang pag-unawa sa lahat ng mga intricacies ng silangang horoscope, ang mga Koreano ay hindi lamang tumpak na matukoy ang taon ng kapanganakan, ngunit din gumuhit ng isang katangian ng sikolohikal na larawan ng katapat, na maaaring mapadali ang pagtatatag ng contact.

Pamantayang internasyonal

Sa ngayon, ang mga bilang ng edad sa Silangang Asya at Kanluran ay ginagamit sa Korea sa parehong oras: ang una ay ginagamit sa pang-araw-araw na buhay, at ang huli sa legal na larangan.

Upang maiwasan ang pagkalito, sa mga opisyal na dokumento ay kaugalian na isulat ang salitang "tao" bago ang edad, na nangangahulugang "buo, aktwal", samakatuwid ang internasyonal na sistema para sa pagtatatag ng edad ay tinatawag na "mannai" sa bansang ito.

Sa aming karaniwang paraan, isinasaalang-alang ng mga Koreano ang kanilang edad kapag sila ay nag-asawa, nagsasagawa ng mga legal na pamamaraan, pumasok sa paaralan, at sumasali sa hukbo. Ayon sa "manai" na mga limitasyon sa edad ay binibilang para sa paggamit ng tabako at alkohol at panonood ng mga produkto ng video para sa mga nasa hustong gulang.

Ang pagkalkula ng edad ng mga atleta ay isinasagawa ng eksklusibo ayon sa modelo ng Kanluran, kung saan ang isang pagkakaiba ng isang taon ay ang batayan para sa pakikilahok sa kategorya ng kabataan, kabataan o pang-adulto.

Birthday

Dahil ang mga Koreano sa tradisyunal na buhay ay ginagabayan ng lunar calendar, ang kanilang pagdiriwang ng kaarawan ay hindi rin kasing simple ng sa Kanluran. Ang petsa ng kapanganakan na naitala sa mga dokumento ay tumutugma sa iba't ibang araw ayon sa lunar chronology bawat taon.

Ang pagkakaiba, na maaaring umabot ng ilang linggo, ay hindi nakakaabala sa mga Koreano, dahil ngayon ay ipinagdiriwang nila ang holiday kapwa ayon sa mga kalendaryong lunar at Gregorian.

Samantala, ang mga sumusunod sa mahigpit na tradisyonal na pananaw ay nagdiriwang ng kanilang kaarawan nang dalawang beses lamang sa kanilang buhay. Sa kauna-unahang pagkakataon, ang maingay na kasiyahan ay inayos para sa isang taong gulang ng sanggol - "tol", at ang pangalawa para sa ika-60 anibersaryo - "hwangab", kapag kaugalian na buod ang mga unang resulta ng buhay.

Noong nakaraan, kapag ang mataas na pagkamatay ng sanggol ay isang karaniwang pangyayari, ang ika-100 araw ng buhay ng isang bata na nagawang manalo sa paglaban sa maraming sakit ay ipinagdiwang din sa isang espesyal na sukat.

"Tol"

Ang lahat ng mga pamilyang Koreano ay obligadong ipagdiwang ang "tol", at, sa kabila ng materyal na kayamanan, kailangan nilang ayusin ang isang masayang holiday na may masaganang treat. Sa araw na ito, ang mga maliliit na bayani ng okasyon ay nagsusuot ng tradisyonal na pambansang kasuotan na tinahi para sa okasyong ito at nakikilahok sa ritwal na "tolchabi".

Ang kakanyahan ng sinaunang aksyon na ito ay ang mga sumusunod: ang iba't ibang mga bagay na may kaugnayan sa isang partikular na lugar ng buhay ay inilatag sa harap ng bata, at depende sa kung ano ang kanyang kinuha, ang mga pagpapalagay ay ginawa tungkol sa kanyang kapalaran.

Ang Hilagang Korea, o kung gagamitin ang buong pangalan nito, ang Democratic People's Republic of Korea, ay isang diktadura at namamana na kapangyarihan. Ito ay napakahiwalay at sarado kaya mahirap makapasok dito gaya ng pag-alis pagkatapos. Ang nasabing paghihiwalay ay tapat na interes hindi lamang sa mga mahilig sa paglalakbay, kundi pati na rin sa buong mundo sa kabuuan. Ipinakita namin ang pinaka-curious na mga katotohanan na nagtatago sa kabila ng mga hangganan ng estadong ito.

104 taon sa Hilagang Korea

Ang kronolohiya ng Hilagang Korea, ayon sa kalendaryo ng Juche, ay nagsisimula sa pagsilang ni Kim Il Sung. Samakatuwid, ngayon ay walang 2015, ngunit 104 lamang.

Ang pinakamalaking stadium sa mundo

Ang pinakamalaking sports arena, ang First May Stadium, ay itinayo sa bansang ito. Maaari itong tumanggap ng hanggang 150 libong tao.

legal na marijuana

Ang marijuana ay hindi itinuturing na gamot dito, kaya ito ay ganap na legal.

Pinakamataas na Ryugyong Hotel

Sa loob ng halos 20 taon, ang 105-kuwento na Ryugyong, na ang taas ay 330 metro, ay itinuturing na pinakamataas sa mundo. Ang konstruksiyon, na nagsimula noong 1987, ay hindi pa natatapos.

Ang populasyon ng DPRK, depende sa "katapatan sa rehimen", ay nahahati sa 51 "mga kategoryang panlipunan"

Sa bansa, ang mga miyembro lamang ng gobyerno at militar ang may karapatang magkaroon ng sasakyan.

Ang mga residente ng bansa ay gumagamit ng kanilang sariling operating system na Red Star OS

Ito lamang ang bansang nagmamay-ari ng isang barkong pandigma ng US na minsang nahuli.

Mahigit 23,000 katao ang tumakas mula Hilagang Korea patungong Timog sa loob ng 60 taon, habang dalawa lamang ang tumakas mula Timog patungong Hilaga.

Noong 2009, opisyal na binago ng bansa ang patakaran ng estado mula sa komunismo patungong Juche.

Hindi ka maaaring magsuot ng maong sa North Korea, ito ay labag sa batas

Hindi pinapayagan ang mga North Korean na magsuot ng mga hairstyle na hindi nakakatugon sa listahang inaprubahan ng estado

Mayroong 28 na pinapayagang hairstyle sa kabuuan.

Nagtayo ang bansa ng isang propaganda village para akitin ang populasyon ng North Korea

Noong 1950s, isang nayon ang itinayo malapit sa mga hangganan ng South Korea, na ang karilagan, na sa katunayan ay isang prop lamang, ay dapat na umaakit sa mga tao ng South Korea.

Si Kim Il Sung, na nagtatag ng DPRK, ay ipinanganak noong Abril 15, 1912. Sa araw na ito lumubog ang napakasamang Titanic.

Natagpuan ng mga arkeologo sa Hilagang Korea ang balangkas ng isang unicorn, na sinakyan ni Tongmung, ang nagtatag ng dinastiyang Goguryeo at bansa.

Ito ang anunsyo noong 2012. Ayon sa North Korean archaeologists, si King Tongmung ay sumakay sa unicorn na ito mga dalawang libong taon na ang nakalilipas.

Anim na sundalong Amerikano na lumiko sa North Korea noong 1962 ay nakatira pa rin sa bansang iyon

Sa Hilagang Korea, ang mga nag-iingat ng Bibliya, nanonood ng mga pelikula sa South Korea, o nasasangkot sa pamamahagi ng mga pornograpikong video ay hinahatulan ng kamatayan

Sa kabila ng pagkakaroon ng halalan sa bansa kada 5 taon, palaging isang kandidato lamang ang nasa mga balota.

Ang North government ay nagpapadala ng mga banta nito sa South Korea sa pamamagitan ng fax

Noong 2014, ang populasyon ng DPRK ay nanood ng World Cup na may pagkaantala ng isang araw