αA Alfa je prvé písmeno abecedy, jeho doslovný význam je „vôl“ alebo všeobecnejšie „dobytok“. Rovnako ako zodpovedajúce hebrejské písmeno, Alfa je v prvom rade interpretovaná ako symbol hnuteľného majetku vo všetkých jeho aspektoch - materiálnych aj duchovných. S príchodom razby mincí sa ich hodnota vyjadrovala v počte kusov dobytka – odtiaľ pochádza aj samotné slovo „kapitál“ (z latinského „caput“ – „hlava“). Ezoterická podstata Alfy zahŕňa starostlivosť o rohaté hospodárske zvieratá, teda rozmnožovanie a rozumné využívanie tohto bohatstva. Život je pominuteľný jav, a preto treba s bohatstvom nakladať tak, aby sa stalo majetkom všetkých a jeho výhody mohli využívať aj nasledujúce generácie. Alfa má zaujímavé paralely v hebrejskej a runovej abecede, kde prvé písmená znamenajú to isté – bohaté stáda dobytka. V hebrejskej abecede je to písmeno Aleph, ktoré označuje zvuk "a", v runovej abecede - Feo, označujúce zvuk "f". A predsa, napriek ich fonetickej odlišnosti, v symbolike týchto abecied je dobytok považovaný za najdôležitejšiu podmienku existencie spoločnosti av modernom zmysle je to určitá etapa ľudského vývoja, keď sa objavujú abecedy. V číselnom vyjadrení Alfa symbolizuje prvoradý a najdôležitejší – hlavný záujem o udržanie ľudského života; Gnostická symbolika hovorí o „troj alfe“, symbolickej Svätej Trojici. Počet slova "Alpha" v gematrii je 532.

βВ Beta je druhé písmeno abecedy, ktoré má vzdorovité a dokonca démonické vlastnosti. Číselne označuje číslo 2; ona je ďalšia, nie prvá, a preto je vnímaná ako porušovateľka jednoty a v dualistických náboženstvách sa stotožňuje s démonickou výzvou voči jedinému Bohu. Tento vyzývavý vyzývateľ sa často označuje ako „iný prvý“ (ako v súčasnom Švédsku), na poctu atmosfére výziev, ktorú vytvára tento druhý, ktorý sa vždy snaží zaujať miesto prvého súperením alebo zvrhnutím. V mitraizme má démonický boh pádu aj prídomok „iný prvý“. Toto je Angra Mainyu, spochybňuje Boha a ničí jeho jednotu. V kresťanskej terminológii je negatívny aspekt stelesnený v obraze diabla. Tento aspekt Druhého však so sebou nesie aj možnosť opätovného stretnutia. Bez Druhého je monáda, dokonalá sama o sebe, bez súdržnosti, a preto nemôže existovať. Všetky náboženstvá, ktoré uznávajú existenciu tvorcu vesmíru, sa zmierujú s touto nevyhnutnosťou, ktorú tu symbolicky predstavuje písmeno Beta. Niektorí navyše tvrdia, že druhá kvalita nemusí byť nevyhnutne diametrálnym opakom pôvodného princípu. Názov „Beta“ v gematrii zodpovedá digitálnej hodnote 308.

γГ Gamma je tretie písmeno abecedy. Označuje číslo 3 a symbolizuje zbožnosť a svätosť. Tak ako sa z otca a matky rodí dieťa, tak z monády a jej protinožca prirodzene vzniká tretia entita. Vo všeobecnom zmysle písmeno Gamma symbolizuje trojicu božstva, ktoré sa nachádza všade. Napríklad bohyňa v troch podobách je fenomén známy v celom Stredomorí, ako aj v celej kontinentálnej Európe a dokonca aj na severe. Obyvatelia Babylonu uctievali trojicu Anu, Enlius a Ea; Egypťania ctili Isis, Osirisa a Hora; Anglosasovia zbožňovali Wodena, Friggu a Thunora, kým Vikingovia uctievali Odina, Thora a Baldera. V kresťanskej terminológii Gamma označuje trojicu – Boha Otca, Syna a Ducha Svätého. Z hľadiska ezoterickej symboliky Gama označuje trojakú povahu procesu: stvorenie, existencia a deštrukcia; začiatok, stred a koniec; narodenie, život a smrť. Práve tretia fáza, fáza ubúdajúceho Mesiaca, vedúca k slabnutiu svetla, naznačuje skrytý význam nového zrodu v novom cykle. Je to dieťa, táto tretia entita, ktorá prežije svojich rodičov. V gréckom kontexte má Gamma konkrétnejší význam, toto písmeno sa spája s tromi bohyňami osudu: Clotho, Atropos a Lachesis; Rímska paralela - Nonna, Decima a Morga; tri grácie a dokonca tri prorocké sestry starej anglickej tradície. Gama má v gematrii číslo 85.

δD Delta predstavuje štyri klasické prvky vesmíru – oheň, vzduch, vodu a zem. Približne sedemtisíc rokov, od postavenia prvých chrámov archaickej starovekej európskej kultúry na Balkáne, sa štvorhrannosť spája so stopami ľudskej činnosti. Štvoruholníkové konštrukcie sa stavajú jednoduchšie ako okrúhle, podľa štyroch strán tela akejkoľvek ľudskej bytosti: chrbát, tvár, pravá a ľavá strana. Delta sa tak stala prvým prvkom ľudského zásahu zameraného na zmenu sveta, ktorý je v primitívnom stave. Nezvyčajným číslom 4 sú štyri smery, štyri kone na voze známe ako quadriga a (v kresťanskej eschatológii) štyria jazdci z Apokalypsy. Je symbolom úplnosti na materiálnej úrovni a kvality úplnosti. V gematrii slovo "Delta" znamená číslo 340.

εΕ Epsilon zosobňuje duchovný prvok obsiahnutý v materiáli a zároveň mimo neho. Ide o Aeon a Éter, piaty prvok, známy medzi alchymistami ako „kvintesencia“ (ekvivalent „Noivre“ v tradícii keltských bardov). Nech sa už volá akokoľvek, sila jeho ducha je jemná energia života, „dych života“, ktorý Gréci poznajú pod názvom „Pneuma“; na ňom spočíva celá existencia života (jeho ezoterické číslo je 576). Tradične je tento prvok zobrazený ako pentagram vo forme päťcípej hviezdy. V magickom písaní tak pentagram nahrádza písmeno Epsilon. Obsahuje posvätné proporcie zlatého rezu, jedného z troch princípov posvätnej geometrie, s ktorými sa počítalo pri navrhovaní najposvätnejších a najkrajších chrámov starovekého Grécka, ako je Parthenon v Aténach a Diov chrám v Olympii. Epsilon, ako vyjadrenie matematickej proporcie, je v mystickom spojení s Lambdou, jedenástym písmenom gréckej abecedy. V gnostickej tradícii Epsilon predstavuje druhé nebo. V digitálnom vyjadrení Epsilon znamená číslo 5. V gematrii je digitálny súčet tohto slova 445.

ζZ Zeta, šieste písmeno abecedy, označuje dávanie darov Bohu alebo obetu. Nemalo by sa to brať doslovne ako zabíjanie kvôli obeti, ale skôr ako ponuka energie na pomoc pri tvorivom procese stvorenia. V ezoterickom zmysle je Zeta siedmym písmenom abecedy, keďže šieste písmeno bolo Digamma (F), odstránené pred začiatkom klasického obdobia a používané iba ako číslo. Ako siedme, a predsa šieste písmeno, Zeta znamená formujúci princíp vesmíru. Podľa biblickej tradície bol vesmír stvorený šesť dní a siedmy deň odpočinku bol určený na dokončenie. Aj z geometrického hľadiska je číslo šesť hlavným princípom hmoty, ktorá tvorí šesťuholníkové mriežky, ktoré sú základom štruktúry hmoty. Šesť bodov šesťuholníkovej siete je potrebných na to, aby sa zmestili do siedmeho bodu. Obraz ekvivalentný Zeta je vzor spojený s archanjelom Michaelom: šesť rovnako vzdialených bodov okolo siedmej. Tento magický symbol môžeme aj dnes vidieť ako ochranný znak na starých anglických a nemeckých domoch. Zeta znamená číslo 7, gematický súčet jej názvu je 216.

ηH Toto je siedme písmeno abecedy, viac v počte ako v pojmovom zmysle, symbolizuje energiu radosti a lásky. Toto je písmeno rovnováhy - kvalita, ktorá zahŕňa harmóniu s vonkajším svetom a schopnosť byť v správnom čase na správnom mieste a naplno odhaliť svoj potenciál. Podrobnejší popis harmónie reprezentovanej písmenom Eta možno nájsť v predkopernikovskej kozmológii, ktorá odhaľuje božskú harmóniu siedmich planét a siedmich sfér. Eta teda môže symbolizovať takzvanú „hudbu sfér“. Marek Gnostik umiestnil písmeno Eta do súboru tretieho neba: „Prvé nebo znie Alfa, ozýva sa to Ε (Epsilon) a tretie Eta...“ V kresťanskej vede o číslach Eta predstavuje túžbu. na zlepšenie, obnovu a spásu. Ale v digitálnom zmysle Eta znamená číslo 8 - hlavné číslo Slnka. V gematrii má slovo Eta súčet 309 – číslo boha vojny Aresa a planéty Mars.

θΘ Theta - ôsme písmeno abecedy - znamená zvuk "T" s ašpiráciou. Theta symbolizuje ôsmu, krištáľovú guľu, ku ktorej sú podľa starovekej kozmológie pripevnené pevné hviezdy. Je teda symbolom rovnováhy a zjednotenia. V tradičnom európskom spôsobe života Theta symbolizuje osmičkové rozdelenie času a priestoru. V systéme číslovania však toto písmeno označuje číslo 9, čo naznačuje ezoterické spojenie medzi číslami 8 a 9, a tento vzťah zdôrazňujú magické vlastnosti dvoch svietidiel: Slnka a Mesiaca. Podľa gematria je číselná hodnota slova „Theta“ 318; Toto je číslo boha slnka Hélia.

ι Ι Iota, napriek svojej najmenšej veľkosti, symbolizuje osud. Je zasvätený bohyni osudu Ananka a teda aj trom parkom. Ananke je v gematickom vzťahu s Veľkým Bohom Panom, pretože číselná hodnota Ananke je 130 a Pan je 131. Z toho vyplýva, že najmenšie písmeno je mikrokozmom všetkých ostatných spojených s Panom prostredníctvom komplexnej gematickej numerológie. Veď symbolicky najmenšia časť vesmíru obsahuje celý vesmír na úrovni mikrokozmu. Písmeno Iota znamená číslo 10, ktoré je považované za štvrté nebo v gnostickej vetve kresťanskej viery. V Gematrii má slovo „Iota“ číslo 381, číslo boha vetra Eola. Ako symbol osudu získala nestálosť - vlastnosť, ktorá je vlastná premenlivým vetrom osudu. Je symbolom bezvýznamnosti, ak niečo nestojí ani za kúsok, ale keď niekto pokúša osud bez toho, aby sa zamyslel nad tým, čo je preňho dôležité, potom sa tento zdanlivo nepodstatný detail môže obrátiť proti nemu a priniesť smolu.
κ Κ Kappa sa považuje za list, ktorý prináša smolu, choroby, starobu a smrť. Podľa tejto vlastnosti je zasvätený bohu Kronovi. V mitraizme sa toto desiate písmeno gréckej abecedy spája so zlým bohom Angra Mainyu, ktorý je zase prirovnávaný k tisícke (10x10x10) smrtiacich démonov. Existuje názor, že Angra Mainyu je pánom 10 000 rôznych chorôb, ktorými trestá ľudskú rasu. Na abstraktnejšej úrovni je Kappa písmenom času, nositeľom nevyhnutných a neúprosných procesov. V tomto ohľade súvisí s runou Ken, ktorá zosobňuje neúprosný proces elementu ohňa. Kappa znamená číslo 20. V gematrii má jej názov číslo 182.

λΛ Lambda súvisí s rastom rastlín a geometrickými postupmi v matematike, ktoré vyjadrujú základný princíp akéhokoľvek organického rastu. Mysticky sa spája s geometrickým pomerom známym ako zlatý rez. Ako jedenáste písmeno gréckej abecedy predstavuje Lambda výstup na vyššiu úroveň. Matematicky to dokazuje príklad dvoch lambda postupností: geometrickej a aritmetickej, hlavného číselného radu starovekej gréckej matematiky. Na abstraktnejšej úrovni sa Lambda vzťahuje na prírastkové sekvencie čísel, ktoré sú základom všetkých fyzikálnych procesov. V runovej abecede nájdeme priamu korešpondenciu s týmto gréckym písmenom - runu Lagu, ktorá je tiež spojená s rastom a označuje zvuk "L". Podobné vlastnosti sú charakteristické pre hebrejské písmeno Lamed. Lambda znamená číslo 30 a v gematrii jej názov dáva číslo 78.

μΜ Mu, dvanáste písmeno abecedy, predstavuje posvätné číslo 40. Toto písmeno sa spája so stromami, najväčšími, najmocnejšími a najodolnejšími predstaviteľmi rastlinnej ríše. Strom je symbolom kozmickej osi. Je to spojnica spájajúca podzemný, pozemský a nebeský svet. Jeho korene rastú pod zemou – v kráľovstve Hádes. Preniká na povrch pozemského sveta, na ktorom žije ľudstvo, a potom sa rúti nahor, k nebeským ríšam bohov a bohýň. Samotný tvar písmena Mu symbolizuje stabilitu a nedotknuteľnosť, uzavretosť, bezpečnosť a spojenie medzi tromi stavmi bytia. Vzhľadom na gematickú hodnotu slova "Mu" - 440 sa jeho význam posilňuje a zvyšuje, pretože číslo 440 je súčtom písmen v slove "dom" ("O OIKOΣ"), hlavnom symbole ochrany pred hrôzy a nebezpečenstvá vonkajšieho sveta.dvanáste písmeno, to znamená všetkých 12 mesiacov v roku, ukončený kolobeh všetkého živého na Zemi.

νN Nu je trináste písmeno. Číslo 13 má pochmúrne sémantické súvislosti – v tomto prípade s čarodejníckym aspektom Veľkej bohyne Hekate. Gréci uctievali Hekate ako bohyňu noci a podsvetia. Existuje aj spojenie s egyptskou bohyňou Nut a s neskoršou severskou bohyňou noci Not. Podobne ako jeho runový náprotivok Nid, písmeno Nu symbolizuje nepríjemnú nevyhnutnosť; tma noci ako nevyhnutnosť, aby deň opäť svietil. Číslo tohto písmena je 50 a v gematrii jeho názov udáva súčet 450.
ξΞ Xi je štrnáste písmeno gréckej abecedy. Podľa ezoterickej interpretácie abecedy toto písmeno predstavuje hviezdy, keďže pätnáste písmeno predstavuje slnko a mesiac a šestnáste samotného Mithru. Toto štrnáste písmeno možno podľa stredovekej astrológie interpretovať ako hviezdy, alebo skôr ako „15 hviezd“, ktoré mali v stredovekej astrológii svoje okultné znaky. Tieto hviezdy a súhvezdia sú mimoriadne významné a dôležité, keďže sa im tradične pripisujú určité vlastnosti a vplyvy. Tieto stálice sú nad všetkými ostatnými a sila ich sily je nepopierateľná. Pre stredovekého kúzelníka, ktorý vyrábal talizmany, boli individuálne charakteristiky každej z 15 hviezd základom jeho práce. Zároveň vzal do úvahy nielen prevládajúce vlastnosti, ktoré sú vlastné každej jednotlivej planéte, ale zohľadnil aj vplyv členov hviezdnej pätnástky, ktorý s tým súvisí. V štandardnej astrológii sa tieto hviezdy považujú za také, ktoré majú špecifické a zvláštne vlastnosti. Vďaka tomu sa s nimi zaobchádza rovnako ako s najznámejšími planétami. Tieto hviezdy sa nazývajú: Plejády, Aldebaran, Algol, Capella, Sirius, Procyon, Regulus, Algorab, Spica, Arcturus, Polaris, Alphecca, Antares, Vega a Deneb. Toto písmeno znamená číslo 60, obľúbené číslo v starobabylonskej astronómii. V gematrii má názov „Xi“ súčet 615.

OO Omicron je sila slnka uzavretá v kruhu, zdroj všetkej energie na Zemi, ktorej rôzne aspekty symbolicky predstavujú bohovia Helios a Apollo. Okrúhly tvar písmena pripomína vzhľad slnka a večnú podstatu svetla uprostred kozmickej temnoty. V neskoršom výklade Omicron symbolizuje Krista ako nositeľa svetla. Na druhej strane Omicron predstavuje mesiac – zrkadlo slnka. Gnostici týmto písmenom označujú piate nebo. Má číselnú hodnotu 70 a v gematrii je to 1090.
πП Písmeno Pi tiež symbolizuje slnko v žiare slávy, ale tentoraz nie kotúč, ale okrúhly tvar obklopený šestnástimi lúčmi, ktoré sa stotožňujú so všetkými slnečnými božstvami vrátane Apolla, Serapisa a Krista. Presnejšie povedané, je spojená s Mithrou, ktorá bola podľa perzského avestánskeho kalendára zasvätená šestnástemu dňu každého mesiaca. Slnko obklopené šestnástimi lúčmi sa oveľa neskôr stáva majetkom kresťanského umenia, kde sa spája aj s Božím menom (napr. Royal Collegiate Chapel, Cambridge, pozri obr. 8). Pi znamená číslo 80; gematický súčet slova "Pi" je 101.

ρΡ Rho je sedemnáste písmeno gréckej abecedy, predstavuje kreatívne ženské vlastnosti, ktoré sú v akejkoľvek veci a sú vlastné obom pohlaviam – mužským aj ženským. Konkrétnejšie sa to chápe ako plodnosť, sila vývoja celého rastlinného sveta a schopnosť živého organizmu rozmnožovať sa. Rho symbolizuje neobmedzenú prispôsobivosť a mobilitu, ktoré vedú k „stávaniu sa“, teda tvoreniu vo všetkých jeho aspektoch. Písmeno Ro teda akoby anticipuje význam svojho runového náprotivku Rad, ktorý je tiež spojený s pohybom a plynulosťou. Aritmeticky toto písmeno predstavuje číslo 100; gematický súčet jeho názvu je 170, rovnako ako grécke slovo "O AMHN" - "amen", "tak sa stane".
σΣ Sigma je Pán smrti; v gréckom panteóne je symbolom Hermesa Psychopompa, sprievodcu duší do posmrtného života. Keďže je osemnástym v poradí, spája sa s tajomnou osemnástou runou škandinávskej tradície, ako aj s ezoterickými vlastnosťami osemnásteho písmena galskej abecedy. V mithraickej tradícii symbolizuje Rašnu, druhého brata Mithru, boha podsvetia. Znamená číslo 200 a gematická hodnota jeho názvu je 254.

τΤ Tau je mikrokozmos a v užšom zmysle - lunárny aspekt človeka. Kríž z písmena Tau často slúžil ako hlavná piktografická forma znázornenia ľudského tela. Zrejme pochádza zo staroegyptského nápisu znaku Ankh, symbolu večného života, používaného v mágii ako amulet proti neplodnosti. V kresťanskej ikonografii predstavuje Tau kríž. Môže to byť bronzový had Mojžiša alebo Áronova starozákonná palica – „antihrdinovia“ Starého zákona, predznamenávajúci vzhľad „hrdinu“, t. j. Spasiteľov kríž. Prirodzene, Tau predstavuje aj kríž, na ktorom bol ukrižovaný Kristus, keďže tvar „Tau“ je pravou podobou krížov, ktoré Rimania používali na ukrižovanie. Práve túto podobu kríža možno vidieť na mnohých stredovekých a renesančných obrazoch ukrižovania Krista a dvoch zbojníkov. V ezoterickej kresťanskej symbolike predstavujú tri konce písmena Tau trojicu. Aritmetická hodnota Tau je 300; podľa pravidiel gematrie toto písmeno predstavuje mesačnú bohyňu Selene (ΣEΛHNH), ktorej meno má číselnú hodnotu 301. Geometrická hodnota slova „Tau“ je 701, čo tradične zodpovedá číslu tzv. "Chrismon" - monogram Krista pozostávajúci z písmen Chi a Rho, ktorých súčet je 700.
υY Upsilon - dvadsiate písmeno abecedy - označuje vlastnosti vody a tekutosti. Tu, na rozdiel od tvorivej generatívnej tekutosti Ro, sú tieto vlastnosti spojené s prvkom vody. Upsilon predstavuje vlastnosti, ktoré sú podobné tečúcej vode a ťažko definovateľné, no zároveň sú nevyhnutné pre pokračovanie života. S vodou sa spája aj číslo 20 v gréckej mystike. Platónovo geometrické telo nazývané dvadsaťsten, predstavujúce v ezoterickej geometrii element vody, má dvadsať tvárí. Gnostická tradícia spája písmeno Upsilon so „šiestym nebom“. Jeho aritmetická hodnota je 400. V gematrii je názov "Ypsilon" ekvivalentný 1260.

φΦ Phi je falus, mužský princíp rozmnožovania. Phi označuje číslo 500. V gematrii sa toto číslo stotožňuje s mystickou škrupinou (ENΔYMA) – prejavom duchovného prvku vo svete foriem. Písmeno je zároveň zobrazením slova „to Pan“ – teda „všetko“. Podľa gréckej tradície symbolizuje veľkého boha Pana - toho, ktorý spája všetko, čo existuje, do jedinej prírodnej celistvosti. Jeho meno obsahuje číslo 500, označené písmenom Phi; podľa gematria je toto číslo ekvivalentné číslu vesmíru (501). Gematická hodnota slova "phi" je 510.

χX Chi je dvadsiate druhé písmeno abecedy, ktoré označuje vesmír a na ľudskej úrovni súkromné ​​vlastníctvo. Číslo chi - 600; toto číslo je ekvivalentné gematickým súčtom gréckych slov „Kosmos“ (KOΣMOΣ) a „božstvo“ („О FEOTНΣ)“ (druhé je posvätnou zložkou prvého). Čchi je indikátorom vlastnosti, ktorá definuje hranice toho, čo už bolo privlastnené.Je to aj symbol prezentovaného daru, ktorý spája človeka s človekom v horizontálnej rovine, a ak sa pozriete vertikálne, toto je spojenie jednoty bohov s ľudstvom.Iba v r. jeho podoba, ale nie foneticky, písmeno Chi súvisí s runou Gifu (v písmene X foneticky „G“), ktorá symbolizuje dávanie darov bohom alebo prijímanie darov od nich. V gematrii slovo „Chi “ je ekvivalentné číslu 610.

ψΨ Psi - dvadsiate tretie písmeno abecedy, označujúce nebeské svetlo, stelesnené v bohu oblohy Zeusovi. Má tiež sekundárny význam, t. j. denné svetlo a konkrétnejšie vyvrcholenie poludnia. Odtiaľ tento list zodpovedá momentu vhľadu, jasného a presného videnia. Znamená číslo 700, gematický súčet kresťanského monogramu Chi-Rho, ktorý symbolizuje nebeskú žiaru Krista. Gematická hodnota slova "Psi" je 710, čo zodpovedá slovám "piest" (PIΣTON) ("verný") a "pneuma agion" (PNEYMA AGION) ("Duch Svätý").

ωΩ Omega - dvadsiate štvrté a posledné písmeno abecedy, ktoré označuje bohatstvo a hojnosť, úspešné dokončenie záležitostí. Toto je apoteóza, siedme nebo gnostikov. Jeho číselná hodnota je 800, čo je ekvivalent slov "pistis" (1SHLTS) ("viera") a "curios" (KYPIOΣ) ("majster"). V gematrii slovo "Omega" dáva súčet 849, čo je ekvivalent slova "schéma" (ΣXHMA) ("plán"). Omega je teda stelesnením viery a božského plánu v pohanských aj kresťanských interpretáciách slova „Pán“, či už je to Zeus alebo Ježiš.

V gréčtine je 24 písmen. Ak sa pozriete na tabuľku nižšie, nájdete 3 písmená "a" a ďalšie 2 písmená "o". Čítali to isté. Predtým v starej gréčtine každý "a", sa napríklad čítalo inak. V modernom novogréckom jazyku sa zachovali len odlišné hláskovanie týchto písmen a všetky sa čítajú rovnako.

Aj v ruštine sú takmer všetky zvuky gréckeho jazyka, okrem zvukov δ , ζ (ak sa vyznáte v angličtine, podobnosť týchto zvukov nájdete v angličtine) a γ (čítaj ako ukrajinčina "G", takže pre rusky hovoriacich nebude ťažké ho vysloviť).

Chcel by som tiež upozorniť na prízvuk. to vždy je umiestnený v slovách (niekedy existujú slová, v ktorých nie je dôraz kladený, napríklad: λαη , θαη , γθοι , ληοσς , ale veľmi málo). Väčšinou sú to jednoslabičné slová. Považuje sa dokonca za chybu nedávať prízvuk.

Veľmi dôležitý bod v gréčtine: písmeno "o" musíte ho vysloviť bez toho, aby ste ho nahradili, ako v ruštine, s "a". Napríklad v ruštine slovo "mlieko" hovorí sa ako "MalAko". V gréčtine "o" vždy čítaj ako "o"(Predstavte si, že ste z regiónu Vologda).

Čítanie kombinácií písmen

V gréckom jazyku existuje veľa kombinácií písmen (to znamená zvuky, ktoré sú výsledkom kombinácie 2, 3 a dokonca 4 písmen). Má to viacero dôvodov. Prvým je opäť príbeh čerpaný zo starogréckeho jazyka, kedy sa zvuky čítali inak ako v novogréckom jazyku. Ich pravopis sa zachoval. Druhým dôvodom je jednoducho nedostatok písmen v abecede. 24 písmen sa Grékom zdalo nepostačujúcich na vyjadrenie filozofických myšlienok. Preto prišli s ďalšími zvukmi, kombinovaním existujúcich písmen medzi sebou.

Poznámka! Dôraz na kombinácie 2 samohlások sa kladie na druhé písmeno. Ak dôraz padne na prvé písmeno kombinácie, potom sa každé písmeno číta samostatne.

Vlastnosti výslovnosti niektorých spoluhlások v slovách

Listy γ , κ , λ , χ , ν sú zmäkčené, ak po nich nasledujú zvuky "i", "e" (ι , η , υ , ει , οι , ε , αι ).

Napríklad:

γ η (zem), γ ελώ (smiech) κ ενό (všeobecné, prázdnota), κ ήπος (záhrada), γ υναίκα (žena, manželka), χ ίλια (tisíc), ό χ ι (nie), κ ιλό (kilogram) .

σ sa číta ako ζ , ak sú po σ tieto spoluhlásky: β , γ , δ , μ , ρ , μπ , ντ , γκ .

Napríklad:

Ι σ ραήλ (Izrael), κό σ μος (priestor, ľudia), κουρα σ μένος (unavený), σ βήνω (vypnúť), ι σ λάμ (islam), ο άντρα ς μου (môj manžel).

Všetky zdvojené spoluhlásky sa čítajú ako jedna.

Napríklad:

Σά ββ ατο (sobota), ε κκ λησία (kostol), παρά λλ ηλος (paralelný), γρα μμ άριο (gram), Ά νν α (Anna), ι ππ όδρομος (hipodróm), Κα σσ άνδρα (Cassandra), Α ττ ική (Atika).

Toto pravidlo neplatí pre kombináciu γγ (pozri pravidlo čítania vyššie).

vo svojej najstaršej podobe bola presnou kópiou fénického písma: Gréci si zachovali rovnakú postupnosť písmen v abecede ako Féničania a dokonca aj názvy písmen boli označené skomolenými semitskými slovami.

V starovekých gréckych nápisoch sa zachoval aj semitský smer písania: znaky boli písané sprava doľava.
A až v IV storočí pred naším letopočtom. Gréci prešli na písanie zľava doprava.

Takto písali a čítali Gréci. Toto sa nazýva „- bullish turn“ (písmeno podobné priebehu orania býkov).

Takmer z gréckej abecedy všetky európske abecedy. Na Západe sa abeceda rozšírila cez grécke kolónie nachádzajúce sa v južnej časti Apeninského polostrova.

Od Grékov si abecedu požičali Rimania a od nich sa rozšírila do všetkých krajín západnej Európy. Na konci IV - začiatku V storočia. abeceda ovplyvnila vznik arménskej abecedy. V VI storočí. vznikla gruzínska abeceda - časť gréčtiny s pridaním niekoľkých písmen.

Gréci používali na písanie nový materiál – bol pergamen vyrobené z koží zvierat. Bol odolnejší ako papyrus. Používanie kože na písanie sa začalo od veľmi staroveku v Egypte, Grécku, Malej Ázii, kde bola najrozšírenejšia.

Podľa legendy v mesto Pergamon v 1. storočí pred Kristom bol vynájdený nový spôsob získavania materiálu na písanie zo zvieracích koží.

Najstaršie kusy pergamenu s dochovanými fragmentmi textov pochádzajú z 1. storočia pred Kristom, no používať ho začali až od 2. storočia. n. e. Pre výroba pergamenu používali kože oviec, kôz, somárov, teliat. Kože sa namočili do vápennej vody, vlna sa zoškrabala, natiahla cez rám, vysušila, vyhladila pemzou a ošetrila kriedou.

Bol odolný, mal hladký a ľahký povrch. Dalo by sa to napísať na obe strany. Pergamen sa farbil na žlto, modro, čierno, fialovo a používal sa na luxusné rukopisy. Fialová bola napísaná zlatom alebo striebrom.

Po tisíc rokov dominovala v Európe kniha vyrobená z pergamenu, zatiaľ čo papier si svoju víťaznú cestu vybral v ázijských krajinách. Vďaka pergamenu sa zachovalo značné množstvo rukopisov z raného stredoveku.

V Grécku sa písalo a ceres- drevené dosky pokryté voskom. Napísané palicou štýl. "Otočiť štýl", t.j. vymazať to, čo bolo napísané, znamenalo orezať krásu jazyka. Odtiaľ pochádza výraz „literárny štýl“.

Voskové tablety sa používali najmä na poznámky a na písanie listov, no niekedy sa na ne písali literárne a vedecké texty. Niekoľko dosák bolo spojených popruhom alebo šnúrou pretiahnutou na jednej strane. Tak vznikla kniha.

Tento spôsob písania bol v Ríme veľmi populárny. Neskôr prenikol do krajín stredovekej Európy. v Paríži v trinástom storočí. existovali dielne na výrobu voskových tabuliek.

Recitovali a sprevádzali sa na cithare. Speváci boli vo veľkej úcte. Grécki panovníci sa radi obklopovali najvýznamnejšími básnikmi a vedcami.

Centrom gréckej kultúry bola aténska otrokárska republika s hlavným mestom, kde žili najväčší grécki tragédi Sofokles, Euripides. Spisovateľ komédie Aristofanes. Slávni filozofi Sokrates,. V Aténskej republike, rovnako ako v iných gréckych mestských štátoch, bolo verejné školstvo na značnej úrovni: deti všetkých občanov študovali v školách.

V Aténach boli aj vyššie školy, kde mladí muži študovali vedy pod vedením učiteľov-filozofov. Najznámejšie boli: Platónova škola a Aristotelova škola. Platónovo učenie bolo abstraktné. Aristotelovo učenie bolo založené predovšetkým na pozorovaní prírodných javov. Svoje prednášky mal na prechádzke so svojimi študentmi.

Niektoré názory a objavy Aristotela dodnes vyvolávajú medzi vedcami údiv. Zdá sa, že niektoré spisy, ktoré sa do našich dní dostali pod menom Aristotela, sú záznamami jeho prednášok. Jedným z najvyšších prejavov helénskej tvorivosti bolo divadelné umenie. Počas rozkvetu aténskej kultúry vytvorili básnici nádherné komédie a tragédie, z ktorých mnohé sa k nám dostali v neskorších zoznamoch. Grécka kultúra však bola daná do služieb len slobodným občanom, otroci zostali bokom. Ak medzi otrokmi boli vzdelaní ľudia, potom to bola zriedkavá výnimka.

Kniha tej doby bola papyrusový zvitok. doručené z Egypta. Text na zvitku bol písaný v úzkych stĺpcoch, smer čiar bol rovnobežný s dĺžkou zvitku. Papyrusová stuha sa pri čítaní postupne rolovala z jednej strany na druhú tak, aby boli v zornom poli súčasne dva stĺpce a zvyšok zvitku sa zroloval.

? Skúste zrolovať zvitok z papiera a písať naň ako na papyrus. Je to pohodlné?

Vzhľadom na to, že papyrusové zvitky neznášali vlhkosť, ktorá na ne pôsobila deštruktívne, nezachovali sa žiadne autentické knihy tej doby. A iba egyptské a grécke zvitky prežili dve alebo tri tisícročia v absolútne suchom egyptskom piesku. Väčšina známych zvitkov sa zachovala vo fragmentoch, ale tieto pasáže sú niekedy významné.

Grécka abeceda je systém písania vyvinutý v Grécku, ktorý sa prvýkrát objavil na archeologických náleziskách v 8. storočí pred Kristom. Toto nebol prvý systém písania, ktorý sa používal na písanie gréčtiny: niekoľko storočí predtým, ako bola vynájdená grécka abeceda, bolo lineárne písmo B písacím systémom používaným na písanie gréčtiny v mykénskych časoch. Lineárne písmo B sa stratilo okolo roku 10 000 pred Kristom a spolu s ním zmizli z Grécka všetky vedomosti o písaní skôr, ako bola vyvinutá grécka abeceda.

Grécka abeceda sa zrodila, keď Gréci prispôsobili fénický systém písania tak, aby reprezentoval ich vlastný jazyk, a vyvinuli plne fonetický systém písania pozostávajúci z jednotlivých znakov usporiadaných lineárne, ktoré by mohli reprezentovať spoluhlásky aj samohlásky. Najstaršie nápisy z gréckej abecedy sú graffiti vyrezávané na hrncoch a hrncoch. Graffiti nájdené v Lefkandi a Eretrii, „Dipylon oinochoe“ nájdené v Aténach a nápisy v Nestorovom pohári „Pitekkusay“ pochádzajú z druhej polovice 8. storočia pred Kristom a sú najstaršími známymi gréckymi písmenami, aké boli kedy zaznamenané.

VZNIK A VÝVOJ GRÉCKY ABECEDY
Začiatkom prvého tisícročia pred naším letopočtom sa Feničania, pochádzajúci z Libanonu, stali úspešnými námornými obchodníkmi a postupne rozšírili svoj vplyv na západ a založili základne po celej Stredomorskej panve. Fenický jazyk patril do semitskej vetvy afro-ázijskej jazykovej rodiny a bol blízko príbuzný Kanaáncom a Hebrejom. Feničania so sebou nosili tovar na obchod, ako aj ďalší cenný tovar: svoj písací systém.

Feničania mali systém písania podobný tomu, ktorý používali iné národy v semitskej Levante. Nepoužívali ideogramy; bol to systém fonetického písania, pozostávajúci zo sady písmen, ktoré reprezentovali zvuky. Rovnako ako moderné arabské a hebrejské systémy písania, aj fénická abeceda mala písmená iba pre spoluhlásky, nie samohlásky. Gréci prevzali fénickú abecedu a urobili niekoľko kľúčových zmien: vypustili tie znaky, pre ktoré v gréčtine neexistoval spoluhláskový ekvivalent, a namiesto toho ich použili pre jednotlivé samohlásky. Výsledkom bolo, že grécke samohlásky A (alfa), E (epsilon), I (iota), O (omikrón), Y (upsilon) a H (eta) sa objavili ako úpravy fénických písmen pre spoluhlásky, ktoré chýbali. v gréčtine. Použitím samostatných znakov na znázornenie samohlások a spoluhlások vytvorili Gréci systém písania, ktorý po prvý raz mohol jednoznačným spôsobom reprezentovať reč.

Tieto zmeny prinášajú niekoľko významných výhod. Hoci slabičné, logografické a piktografické systémy môžu byť niekedy nejednoznačné, aby reprezentovali hovorený jazyk, grécka abeceda môže presne reprezentovať reč. Na Blízkom východe, ako aj v egejskej dobe bronzovej, bolo písanie umenie monopolizované špecialistami, pisármi. To všetko by sa v Grécku zmenilo po gréckej abecede: grécka abeceda mala menej znakov, vďaka čomu bol systém písania prístupnejší pre tých, ktorí sa chcú učiť.

Aké boli dôvody, ktoré podnietili Grékov použiť takéto zmeny na fénickú abecedu? Nie je to celkom pochopené, ale zdá sa pravdepodobné, že v tomto procese zohrali úlohu určité rozdiely medzi fénickou a gréckou fonológiou. Hoci sa fenické slovo začína samohláskou (iba spoluhláskou), mnohé grécke slová majú na začiatku samohlásku. To znamená, že ak by sa nezmenila fénická abeceda, nebolo by možné presne napísať gréčtinu. Nie je tiež známe, ako k týmto zmenám došlo. Z dostupných archeologických dôkazov však možno vyvodiť niekoľko záverov. Predpokladá sa, že inovácie vykonali Gréci jediným pohybom. Podporuje to skutočnosť, že klasické grécke samohlásky sú prítomné v prvých príkladoch gréckeho abecedného písania, s výnimkou iba Ω (omega). Inými slovami, neexistuje žiadny dôkaz o etape vo vývoji gréckej abecedy, pokiaľ vieme z prvých zaznamenaných príkladov: ak by Gréci namiesto jediného ťahu postupne implementovali tieto inovácie, očakávali by sme, že pozri príklady chybných, nekonzistentných alebo neúplných samohláskových reprezentácií, ale zatiaľ žiadna z nich nebola identifikovaná. To je jeden z dôvodov, prečo sa niektorí domnievajú, že grécka abeceda mala jedného „vynálezcu“ alebo aspoň určitý moment „vynálezu“.

V prvých verziách abecedy sa Gréci riadili fénickou praxou písania sprava doľava a písmená mali ľavú orientáciu. Nasledovalo obdobie obojsmerného písania, čo znamená, že smer písania bol jedným smerom na jednom riadku, ale opačným smerom na ďalšom, čo je prax známa ako boustrophedon. Nesymetrické písmená v boustrofovaných nápisoch menili orientáciu podľa smeru čiary, v ktorej boli súčasťou. Avšak v 5. storočí pred Kr. e) Manuál gréckeho písania bol štandardizovaný ako zľava doprava a všetky písmená mali pevnú smerovú orientáciu.

LEGENDÁRNE ÚČTY V PÔVODE GRÉCKY ABECEDY
Starovekí Gréci si boli viac-menej vedomí skutočnosti, že ich abeceda bola adaptáciou fénickej abecedy a existuje niekoľko správ o vytvorení abecedy v starovekom Grécku. Jedným zo známych príkladov je Herodotos:

Takže títo Feničania, vrátane Gefirov, prišli s Kadmosom a osídlili túto krajinu [Boiótiu] a odovzdali Helénom veľa vedomostí a najmä ich naučili abecedu, ktorá sa mi zdá, Heléni. predtým nemal, ale ktorý pôvodne používali všetci Feničania. Postupom času sa zmenil zvuk aj tvar písmen (Herodotos, 5,58).

Kadmos, o ktorom sa zmieňuje Herodotos, je grécky pravopis pre Cadma, legendárneho Feničana gréckeho folklóru, ktorý bol považovaný za zakladateľa a prvého kráľa Théb v Boiótii. Je zaujímavé, že jeho meno zrejme súvisí s fénickým slovom qadm „východ“. Kvôli údajnej účasti Kadma a Feničanov na prenose abecedy sa v 6. storočí pred n. Krétsky úradník so zapisovateľskými povinnosťami sa stále nazýval poinikastas „Fenicianizer“ a rané písanie sa niekedy nazývalo „Cadmean listy“. Gréci ich nazývali abecedami phoinikeia grammata, čo možno preložiť ako „fenické písmená“. Niektorí Gréci však neboli ochotní uznať orientálny vplyv svojej abecedy, a tak odôvodňovali pôvod mena phoinikeia grammata rôznymi apokryfnými správami: niektorí tvrdili, že abecedu vynašiel Fénix, vychovávateľ Achillea, iní tvrdili, že meno bolo spojené s listami phoinix "palma".

SKRIPTY ODVODENÉ Z GRÉCKY ABECEDY
Existovalo niekoľko verzií ranej gréckej abecedy, ktoré boli vo všeobecnosti rozdelené do dvoch rôznych skupín: východná a západná abeceda. V roku 403 pred Kr. E. Atény sa postavili do čela zjednocovania mnohých verzií abecedy a jedna z východných verzií gréckej abecedy bola prijatá ako oficiálna. Táto oficiálna verzia postupne vytlačila všetky ostatné verzie v Grécku a stala sa dominantnou. Ako rástol grécky vplyv v stredomorskom svete, niekoľko komunít sa dostalo do kontaktu s gréckou myšlienkou písania a niektoré z nich vyvinuli svoje vlastné systémy písania založené na gréckom vzore. Západná verzia gréckej abecedy, ktorú používali grécki kolonisti na Sicílii, sa dostala na taliansky polostrov. Etruskovia a Messapovci vytvorili svoju vlastnú abecedu založenú na gréckej abecede, inšpirujúc staré písmo kurzívy, zdroj latinskej abecedy. Na Blízkom východe vytvorili svoje vlastné verzie abecedy založené na gréčtine aj Kariáni, Lýkijci, Lýdovia, Pamfyliáni a Frýgovia. Keď Gréci získali kontrolu nad Egyptom počas helenistického obdobia, egyptský systém písania bol nahradený koptskou abecedou, ktorá tiež vychádzala z gréckej abecedy.

Gótska abeceda, hlaholika a moderná cyrilika a latinka sú v konečnom dôsledku odvodené z gréckej abecedy. Hoci sa grécka abeceda dnes používa iba pre grécky jazyk, je to hlavné písmo väčšiny písiem, ktoré sa dnes používajú v západnom svete.

písmeno, meno, výslovnosť, latinský prepis
Α α alfa [a] dlhé alebo krátke, a
Β β beta [b] b
Γ γ gama [g] g
Δ 5 delta [d] d
Ε ε epsilon [e] krátke, napr
Ζ ζ zeta [dz] dz
Η η toto [e] dlhé ē
Θ θ theta [tx] tl
Ι ι iota [a] dlhé a krátke, t.j
Κ κ kappa [k] k
Λ λ lambda [l] l
μ mu [m] m
Ν ν nu [n] n
Ξ ξ xi [ks] x
Ο ο omicron [o] krátky, o
Π π pi [n] str
Ρ ρ ro [r] r
Σ σ sigma [s] s
Τ τ tau [t] t
Υ υ upsilon [ü] ako samohláska v slove tylu, krátke a dlhé, y
Φ φ phi [f] ph
χ chi [x] ch
Ψ ψ psi [ps] ps
Ω ω omega [o] dlhé ō

Sigma na konci slova sa píše ako ς: σεισμός zemetrasenie

Staroveké grécke samohlásky boli dlhé a krátke. Alfa, iota a upsilon môžu znamenať krátke aj dlhé zvuky. Omega a eta sú dlhé [o] a [e], v tomto poradí, omikrom a epsilon sú krátke [o] a [e]. V modernej tradícii sa pri čítaní starovekého gréckeho textu dĺžka samohlások neprenáša. Pre správne umiestnenie stresu to však potrebujete vedieť.

Gama v kombináciách γγ γκ γχ γξ sa číta ako [n] ἄγγελος [angelos] posol, ἄγκυρα [ankyura] Kotva, λόγχη [longhe] oštep, Σφίγξ [sfinga] sfinga.

Spoluhlásky Φ Θ Χ boli pôvodne hluché aspirované [n x] [t x] [k x]. Svoju ašpiráciu stratili pomerne skoro, zmenili sa na [f], [t], [x]. Tradične sa aspirácia prenáša iba pri čítaní theta. V novogréčtine théta znamená medzizubný zvuk.

Dvojhlásky. αυ [ay] ευ [ey] - čítajú sa v jednej slabike. ου - číta sa ako [y].
Αι [ay] Ει [hej] οι [oh] υι [üy]
V dvojhláskach s takzvaným „signed iota“ sa nečíta ᾳ [a] ῃ [e] ῳ [o]
Ak potrebujete ukázať oddelenú výslovnosť samohlások, nad druhou z nich sú umiestnené dve bodky πραΰς [great-us] jemný

Ašpirácia. Nad počiatočnými samohláskami je nevyhnutne umiestnený aspirovaný znak.
᾿ - tenká ašpirácia. neovplyvňuje výslovnosť
῾ - hustá ašpirácia, vyslovovaná ako ukrajinské r (spätne lingválne, znelé, frikatívne). nebude veľkým hriechom vysloviť hustý dych a ako ruský [x]. ἡμέρα [hamera] deň, ἓξ [hax] šesť

Počiatočné υ a ρ majú vždy hlboký nádych. Hlboký nádych nad ρ sa neodráža vo výslovnosti, v latinčine sa prenáša ako rh. Na dvoch susedných ρ v strede slova sú umiestnené znaky aspirácie: tenké nad prvým, hrubé - nad druhým. Pri vyslovovaní sa tiež neodrážajú.

Aj nad samohláskami sú umiestnené prízvuky, o ktorých bude reč nabudúce.

Táto verzia čítania starých gréckych písmen sa nazýva výslovnosť Erasmus podľa mena Erazma Rotterdamského, ktorý navrhol takéto čítanie po porovnaní gréckych slov, gréckych výpožičiek v latinčine a znakov gréckej grafiky. Je tu ešte jedna možnosť – Reuchlinova výslovnosť. Je pomenovaná po Erazmovom protivníkovi Johannovi Reuchlinovi. Reuchlin sa riadil výslovnosťou, ktorá existovala v stredoveku.
Vlastnosti systému Reuchlin.
1) hlboký nádych nie je vyslovený
2) β sa číta ako [v]
3) π po μ a ν je vyjadrené v [b]
4) τ po vyjadrení ν v [d]
5) κ po γ a ν je vyjadrené v [g]
6) θ sa číta ako [f]
7) Αι sa číta ako [e]
8) hlásky η a υ, ako aj dvojhlásky Ει οι υι sa začali čítať ako [a]
9) αυ a ευ sa čítajú pred znenými spoluhláskami ako [av] a [ev] a pred nepočujúcimi - ako [af] a [ef].
Erazmov systém sa často nazýva etacizmus a Reuchlinov itacizmus.