Stručne o výslovnosti:
1. Písmená "c" a "g" sa vyslovujú ako "k" a "g" v slovách casa ("caza", dom) alebo gatto ("gatto", mačka).
Ale ak sú tieto písmená pred "i" alebo "e", potom sa vyslovujú ako "ch" alebo "j" v slovách ciao (chao - ahoj / ahoj) alebo gelato (gelato - zmrzlina).
2. Písmeno „h“ v taliančine sa nevyslovuje.
3. Kombinácia písmen „gn“ a „gl“ pred „e“ a „i“ sa vyslovuje ako „n“ a „l“ v slovách signora („signora“ - dáma) alebo famiglia („priezvisko“ - rodina).
4. Spojenie "sc" sa v slovách scena ("shena", scéna) číta ako "sk" a len pred "e" a "i" ako "sh".
5. Prízvuk je najčastejšie na predposlednej slabike, ak tam nie je prízvuk

Prvé slová
Buongiorno ("bongiorno") - ahoj / dobrý deň
Buonasera ("bonasera") - dobrý večer
Arrivederci ("arrivederci") - dovidenia
Grazie ("milosť") - ďakujem
Prego ("prego") - prosím

talianske čísla
uno ("uno") - 1
splatný („splatný“) – 2
tre ("tre") - 3
quattro ("quattro") - 4
cinque ("chinque") - 5
sei ("sei") - 6
sette ("sette") - 7
otto ("otto") - 8
nov ("nový") - 9
dieci („umrie“) – 10

Základné frázy
Grazie mille - ďakujem veľmi pekne
Scusi ("skusi") - prepáčte
Si ("si") - áno
Nie ("ale") - nie. (Je dôležité, aby sa nevyslovovalo ako anglické „know“, ale stručne „ale“)
Za láskavosť ("za láskavosť") - prosím (v zmysle žiadosti)

Quanto costa? ("quanto costa") - koľko to stojí?
Quanto? - Koľko?
Chi? ("ki") - kto?
Perche? ("perkE", dôraz na posledné písmeno) - prečo?
Holubica? ("holubica") - kde?
Che cosa? ("ke koze") - Čo?
Quando? - Kedy?

Dov'e il bagno? ("holubica il banyo") - Kde je záchod?

Capisco ("capisco") - chápem
Non capisco ("non capisco") - nerozumiem

V prípade záujmu, mi potrebbe aiutare? (“per favora, mi potrebbe ayutare”) - Prosím, mohli by ste mi pomôcť?

Užitočné slová
Entrata - vchod
Uscita ("všitá") - výstup
Vietato fumare - zákaz fajčenia
Donna - žena
Uomo - človek
Ora - hodina
Giorno ("giorno") - deň.
Notte - noc
oggi-dnes
Ieri - včera
Domani - zajtra
Volo - let
bene — dobre
Muž - zlý
grande - veľký
Pikola – malá
Destra - správne
Sinistra - vľavo
Diritto - rovné
Qui ("qui") - tu
Più („pijem“) - viac (veľmi bežné slovo v taliančine)
Questo / questa - toto / toto
Ma-ale
semper - vždy
Molto - veľmi
Bello - krásna, krásna, ale bella - krásna.Bella donna - krásna žena

Zámená
Hoci v taliančine sa používajú oveľa menej často ako v ruštine. Ak povieme „Milujem ťa“, potom Talian povie „ti amo“ – doslova „Milujem ťa“.
Io - ja
tu - ty
Lei - Ty (úctivý prejav k účastníkovi rozhovoru), napríklad Lei e molto gentile - Si veľmi láskavý.
voi - ty
noi - my
lei - ona
lui — on
loro - oni

Jednoduchý dialóg:
Poď si chiama? ("kome shi kyama") - Ako sa voláš?
Mi chiamo... - volám sa...
Poď va? - Ako sa máš? Na túto otázku najčastejšie odpovedá Va bene! - Dobre
Príď? - Ako sa máš? Môžete odpovedať a tak Non c'e male! - Nie zlé
Máte holubicu? - Odkiaľ si? (Toto je veľmi častá otázka)
Dove abita? - Kde bývaš?
Sono dalla Russia - Pochádzam z Ruska
Siamo dalla Russia - Sme z Ruska

Sloveso Essere (byť) je konjugované.
Sono - som
Siamo - sme
Preto:
Sono in vacanza - som na dovolenke
Siamo in vacanza - sme na dovolenke
Sono russo - Som Rus

V najjednoduchších dialógoch môžu byť potrebné nasledujúce slová a výrazy:
Piacere ("piachere") - veľmi pekné
Perfetto je skvelé!
Zaujímavý - zaujímavý
Certifikát! - určite!
Esatto - presne tak
Che bel post - skvelé miesto (doslova: "aké krásne miesto")
Che bella vista - skvelý výhľad
Lei e molto gentile - si veľmi milý
Che peccato! - aká škoda!
Che sorpresa! - To je ale prekvapenie!
Basta! - dosť!
Mi dispiace, ma non parlo italiano - Žiaľ, nehovorím po taliansky.
Mi dispiace, non lo so - Toto bohužiaľ neviem
Parlo italiano, ma non molto bene – hovorím po taliansky, ale nie veľmi dobre

V žilách pravého Taliana koluje horúca krv. Tento národ je veľmi emotívny, otvorený a krásny, rovnako ako jeho taliansky jazyk. V mnohých turistických strediskách v Taliansku, ktoré už ruskí turisti zvládli, dokonale pochopia vašu zásobu angličtiny. Ale na uliciach miest a v provinčných mestách sú základné talianske frázy nevyhnutné.

Skúste si zapamätať nasledujúce slová a výrazy. Sme si istí, že samotný proces osvojovania si jazyka sa vám bude zdať veľmi vzrušujúci, pretože talianska reč je veľmi harmonická. Mimochodom, skôr ako začnete, mali by ste vedieť, že v talianskej abecede je len 21 písmen. Zároveň je veľmi dôležité vysloviť zvuk tak, ako je napísaný, inak po prečítaní napríklad namiesto „a“ - „o“ slovo získa úplne iný význam. A riskujete, že zostanete nepochopiteľní. Písmeno „h“ sa nikdy neprečíta.

V žilách pravého Taliana koluje horúca krv. Tento národ je veľmi emotívny, otvorený a krásny, rovnako ako jeho taliansky jazyk. V mnohých turistických strediskách v Taliansku, ktoré už ruskí turisti zvládli, dokonale pochopia vašu zásobu angličtiny. Ale na uliciach miest a v provinčných mestách sú základné talianske frázy nevyhnutné. Skúste si zapamätať nasledujúce slová a výrazy. Sme si istí, že samotný proces osvojovania si jazyka sa vám bude zdať veľmi vzrušujúci, pretože talianska reč je veľmi harmonická. Mimochodom, skôr ako začnete, mali by ste vedieť, že v talianskej abecede je len 21 písmen. Zároveň je veľmi dôležité vysloviť zvuk tak, ako je napísaný, inak po prečítaní napríklad namiesto „a“ - „o“ slovo získa úplne iný význam. A riskujete, že zostanete nepochopiteľní. Písmeno „h“ sa nikdy neprečíta.

čísla

0	ze "ro
1	y" ale
2	du "uh
3	tre
4	kua "ttro
5	chi "nkue
6	sai
7	sa "tte
8	o "tto
9	ale „ve
10	zomrieť "chi
11	u "ndici
12	na „hru
13	tre "hra
14	kuatto "rdicchi
15	kui "ndici
16	sa „hra
17	dichasse "tte
18	divoko „tto
19	divoko „ve
20	ve "nti
30	tra "nta
40	kuara "nta
50	Chinqua "nta
60	sessa "nta
70	setta "nta
80	otta "nta
90	nova "nta
100	Che "nto
200	duece "nto
1.000	mi "lle
1.000.000	un milio "nie

Pozdravy a zdvorilostné frázy:

Ahoj	sa "lev
Ahoj Dovidenia	cha "o (známejšie slovo)
Dobrý deň	bonjo "rno
Dobrý večer	bonase "ra
Ako sa máš?	ko "zostanem?
Dobre	nebudem
Moje meno je	Mi kya "mo
Dobrú noc	buo "na ale" te
Zbohom	doraziť „rchi
Áno	si
nie	ale
Vďaka	milosť
Prosím	za fav "re (na požiadanie)
Prosím	pre "choď (ako odpoveď)
Prepáč	sku "zi
Dobrú chuť	boo "he apeti" teda

Apelujte na ľudí:

Žena	signo "ra
Mladá žena	signori“na
Samec	signo "re
Dieťa	bambi“ ale

Krátke otázky:

V reštaurácii, kaviarni

Doprava:

Peniaze:

Užitočné:

Čaute chalani 🙂 Dnes si oddýchneme od nekonečných gramatických tabuliek, chápem, aké sú pre vás otravné! Takže dnes je prvý dialóg! To sa dozvieme ako sa povie „ako sa máš“ po taliansky a ďalšie jednoduché frázy.

Dialóg

(Antonella): Ciao Marco, ostaň?

(Marco): Ciao Antonella, tutto bene, grazie! etu?

(Antonella): Si si, anche io sto bene! Chi e lei?

(Marco): Lei è Marina, è russa.

(Antonella): Ach! Prístav Molto Piacere! Tu parli taliansky?

(Marina): Si, io parlo italiano, ma poco.

(Antonella): Perfektné! Sei brava! Presto ragazzi!

(Marco): Čao ciao!

Prekladáme dialógy a analyzujeme nové frázy a konštrukcie.

Antonella sa na párty stretáva s priateľom Marcom, ktorý prišiel so svojou priateľkou.

Nové slová a frázy

príď zostať? - ako sa máš? / Ako sa máš?

tutto bene - všetko je v poriadku

anche — tiež / tiež

anche.io Ja tiež

sto bene — som v poriadku

chi - SZO

chi e? - kto to je?

lei e marina - toto je Marina

ruský - ruský

russa - ruský

molto piacere - veľmi milý (pri stretnutí)

tu parli taliansky? - Hovoríte po taliansky?

io parlo italiano - Hovorím taliansky

ma - ale

poco - trochu / trochu

perfetto - výborný/výborný

ragazzi - chlapi

Pre vyjadrenie "ako sa máš?" v taliančine existuje aj všeobecnejšia fráza "poď va?".

"Poď zostať?" záleží na tom "Ako sa máš?". Z toho je nám jasné, že prísť je otázka "ako", ale aké sú tie slová, ktoré nasledujú po ňom? Pozrime sa, čo to je.

Va je tvar slovesa andare (ísť).

Konjugácia slovesa andare v Presente

io vad o

tu va i

lui/lei v a

noi a iamo

voi a jedol

loro van č

Pobyt je tvar slovesa hľadieť (byť, byť, cítiť).

Konjugácia slovesa stare v Presente

iost o

tu sta i

lui/lei sv a

noi sv iamo

voist jedol

loro stan č

Ako ste si pravdepodobne všimli, tvary týchto slovies pre rovnaké zámená sú podobné. A to nie je náhoda 🙂 Aj keď sú konjugácie týchto slovies podobné, andare je nepravidelné sloveso a stare patrí do prvej skupiny, sú to slovesá s koncovkou -sú a všetky sa konjugujú rovnakým vzorom. V dialógu sme sa stretli aj so slovesom parlare (hovoriť), je konjugovaný podobne:

Konjugácia slovesa parlare v Presente

io parl o

tu parl i

lui/lei parl a

noi parl iamo

voi parl jedol

loro parl ano

Pozor! Keď sme si prešli sloveso essere, zámerne som napísal všetky zámená pred slovesný tvar. Teraz, keď ste sa ich naučili, môžete voľne dýchať: v reči sa zámená zvyčajne vynechávajú, pretože. slovesný tvar nám umožňuje pochopiť, o kom sa diskutuje, takže samotné zámeno zmizne ako zbytočné. To znamená, že napríklad namiesto „tu sei“ môžete pokojne povedať a napísať jednoducho „sei“. To platí aj pre všetky ostatné slovesá. Ak sa však necítite isto v slovesách a neviete hneď určiť, čo je čo, môžete použiť zámeno, je to gramaticky správne a nie je tu chyba 🙂

Domáca úloha

Pre každú frázu vyberte vhodný tvar zo zátvoriek:

1. Ciao, tu (sei / e) Marina?

2. Si, sono Marina e sono (russo / russa).

3. Lui è Marco, è (taliana / italiano).

5. Antonella, sei italiana? - Si, (sei / sono) talianska.

Vložte zámeno (io, tu, lei, lui, noi, voi, loro):

1. Laura a Mario siete ___ ?

2. ___ parliamo italiano e russo.

3. ___ non parli italiano.

4. Chi e? è Marco, ___ è taliansky.

5. Príď zostať Marina? — Grazie, ___ sto bene.

Preložte do ruštiny nasledujúci text:

— Lei è Laura, è italiana. Parla italiano e anche parla molto bene spagnolo.

— Molto piacere! Poď, Laura?

— Tutto bene, milosť! Voi prísť stav?

Bene anche noi!

Preložte do taliančiny nasledujúci text:

Ahoj Marco, ako sa máš?

"To je v poriadku, ako sa máš, Laura?"

- Mám sa tiež dobre. kto to je

- Toto je Sergej, je Rus. Hovorí rusky, taliansky a trochu španielsky.

- Veľmi pekné! Čau chlapci!

Pri cvičení sa snažte nenakuknúť do lekcie, je vo vašom vlastnom záujme, aby ste sa lepšie učili! Ospravedlňujem sa za situácie, ktoré sú významovo trochu zvláštne, pričom naša slovná zásoba na nič viac nestačí 🙂
B konečne ako cvičenie na ascolto je tam aj pesnička s textom 🙂

Neviete ako poďakovať Talianovi? Potom je tento článok práve pre vás.

Väčšina turistov v Taliansku ďakuje vždy rovnakým spôsobom, slovom „milosť“, v taliančine sa píše grazie. Znie to napríklad takto: grazie per l'aiuto(vdaka za pomoc). Ale v skutočnosti existuje pomerne veľa variácií slova "ďakujem", ktoré nebude ťažké sa naučiť. Doplníte si tak nielen slovnú zásobu, ale aj milo prekvapíte Talianov svojou čitateľnosťou a znalosťou kultúry ich krajiny.

Existujú dva druhy vďačnosti:

Formálne

Formálne - používa sa na komunikáciu s úradníkmi, ako aj s cudzími ľuďmi.

• Nie tak poď ringraziarla- Neviem, ako sa vám poďakovať;
• Grazie nekonečné za la Sua- Ďakujem, že sa ku mne správaš láskavo;
• Grazie di Cuore- Ďakujem ti z celého srdca;
• Sono molto grata- Som vám vďačný;
• Uprimne vdacnost la mia più- Vyjadrujem vám úprimnú vďaku;
• milosť za (…)- vďaka za …
• Io ti sono molto grato- Som vám veľmi vďačný;
• Vi prego di accettare il mio sincero apprezzamento— prijmi moju úprimnú vďaku;

Články, ktoré by sa vám mohli páčiť:

neformálne

Neformálne - vhodné na chatovanie s priateľmi.

• Grazie mille - ďakujem veľmi pekne(v doslovnom preklade „tisíc vďaka“);
• Ringraziare- Ďakujem;
• Moltograto- veľmi vďačný;
• Grazie di tutotto- Ďakujem ti za všetko;
• Infinitamente grato- navždy vďačný;
• Nie je možné požiadať o podmienečné prepustenie za mimoriadnu vďačnosť Nenachádzam slová, ktorými by som vyjadril svoju vďačnosť;
• Grazie tante- veľmi vďačný;

Posledný výraz možno použiť nielen na vyjadrenie vďaky, ale aj na to, aby reč dostal sarkastickejší a žieravý tón.

V taliančine je ešte jedna fráza: "Žiadna milosť". Prekladá sa ako „nie, ale vďaka“ a používa sa na zdvorilé odmietnutie niečoho.

Odpovedzte na poďakovanie v taliančine

Na vďačnosť môžete odpovedať takto:

• Semper za láskavosť- nie je začo;
• Contattare- kontakt;
• Bez sono problemov- žiaden problém;
• non che- pre nič;

Taliani sú veľmi spoločenskí a veselí ľudia. Napriek tomu sú veľmi dôslední, pokiaľ ide o pravidlá komunikácie.

Pravidlá komunikácie

Aby ste zapôsobili a získali sympatie Taliana, musíte poznať a dodržiavať tri pravidlá:

1. Nespúšťajte oči z druhej osoby.
2. Neznámych ľudí oslovujte „Ty“ (Lei).
3. Nezabudnite ku každej žiadosti pridať za láskavosť (prosím) a za každú poskytnutú službu štedro poďakovať.

↘️🇮🇹 UŽITOČNÉ ČLÁNKY A STRÁNKY 🇮🇹↙️ ZDIEĽAJTE SO SVOJMI PRIATEĽMI

Ak sa vydáte na Apeninský polostrov, Sardíniu alebo Sicíliu, pripravte sa na vrelé privítanie od miestnych obyvateľov. Všade budete počuť slovo „ahoj“ v taliančine, stretnete úsmevy a uvítacie gestá. Článok vám povie, aké slová potrebuje turista vedieť, aby na oplátku preukázal priateľský postoj.

Ciao

Najčastejším pozdravom v slnečnej stredomorskej krajine je ciao. Pozná ho každý Európan a je mimoriadne populárny kdekoľvek na svete, kde nájdete prisťahovalcov z Talianska. Je zvláštne, že pri lúčení sa často používa to isté slovo. Jeho náprotivok v ruštine je „ahoj“.

Ako znie „ahoj“ v taliančine v ruskom prepise? Chao, vieš? Toto slovo ste už určite počuli viackrát. Do taliančiny sa dostalo z benátskeho dialektu a pôvodne znelo ako schiavo vostro, čo znamená „v službe“ alebo „váš otrok“.

Je zvykom používať pozdrav iba v kruhu známych ľudí: rodina, kolegovia, susedia. Týka sa všetkých, ktorých by Rus oslovil na „teba“. Môže sa doplniť uvedením okruhu osôb alebo konkrétnej osoby, ktorej je pozdrav určený:

• Ciao a tutti (Ciao a tutti).
• Ciao ragazzi (Chao ragazi).

V prvom prípade je pozdrav adresovaný všetkým, v druhom - chlapom.

masť

Aké sú ďalšie možnosti? Ako sa povie „ahoj“ po taliansky? Druhým najčastejšie používaným slovom je salve ("salve"). Pozdrav je vhodný v tom, že sa používa bez ohľadu na dennú dobu a je vhodný pre neznámych a neznámych ľudí. To je veľmi dôležité, pretože v Taliansku je zvykom zdraviť všade: na ulici, v obchodoch, baroch, rôznych inštitúciách.

Slovo je latinského pôvodu a je odvodené od slovesa salvare ("salvare"). Jeho doslovný preklad je nasledovný: „ahoj“. Preto je konzistentnejší s ruským náprotivkom. Rovnako ako ciao, salve sa používa pri lúčení, čo by nemalo byť prekvapením.

Buongiorno

Čitateľovi dávame do pozornosti jednu z najslušnejších foriem pozdravu, ktorá je vhodná ráno aj poobede. To posledné sa zvyčajne počíta popoludní. „Ahoj“ v taliančine sa číta ako „buongiorno“ a pozostáva z dvoch slov: „dobrý“ – buono a „deň“ – preklad slova giorno. Bežná je aj druhá forma toho istého pozdravu – buono giornata (buono jornata).

Slová možno vnímať aj ako rozlúčku, na ktorú sa treba zamerať. Všetko bude závisieť od kontextu a okolností.

K takémuto pozdravu je vhodné pridať adresáta:

• Buongiorno maestro (maestro). - Dobré popoludnie, pani učiteľka.
• Buongiorno signora (signora). - Dobré popoludnie, madam.
• Buongiorno professore (profesor). - Dobré popoludnie, profesor.

Slovo pomeriggio (pomeriggio) sa často používa na označenie času od poludnia do večera, preto je prijateľný pozdrav – buon pomeriggio. Je to bežné najmä v niektorých regiónoch krajiny. Napríklad v Bologni.

Prajem vám všetko najlepšie a pekný deň - v štýle Talianov. Preto budú deriváty frázy označujúce čas dňa, ako aj konkrétne obdobie. Napríklad sviatky, víkendy atď. Pozrime sa na to bližšie.

Buonasera a ďalšie varianty

Večerný čas pre Talianov začína o piatej. V tomto čase bude „ahoj“ v taliančine znieť ako buonasera (buonasera) – „dobrý večer“. Pri rozchode sa dá povedať aj buona serata (buona serata).

Prianie na dobrú noc bude vyzerať takto: buonanotte (buonanotte). Je zvláštne, že môže pôsobiť vo forme celého idiomatického výrazu a doslova znamenať celú frázu - "je čas ukončiť tento katastrofálny obchod."

Aké ďalšie obdobia na želania rozlišujú Taliani?

• Buon finne settimana (buon fine settimana). Toto je prianie pekného konca týždňa.
• Buona domenica (buona domenica). Peknú nedeľu prajeme. Treba vedieť, že Taliani pracujú 6 dní v týždni, takže hovoríme o jednom dni voľna.
• Buona vakanza (buona vakanza). Doslovný preklad je „dobrú dovolenku“.

Mimochodom, existuje derivát z buongiorno, ktorý je neformálny. Často to možno počuť od predstaviteľov subkultúry mládeže - buondi (buondi).

Pronto

Podnadpis obsahuje pozdrav, ktorý sa používa v telefóne a znie ako ekvivalent „ahoj“ v taliančine. Výslovnosť tohto slova je "pronto". Aký je jeho doslovný preklad? Je to v podstate krátke prídavné meno s významom „pripravený“. V kontexte to znie ako výzva na pokračovanie v konverzácii, pretože predplatiteľ má schopnosť a túžbu komunikovať telefonicky.

Je zvláštne, že ho využívajú obe strany. Volajúci používa tento pozdrav, akoby sa pýtal, ako včas zazvonil pre volajúceho. Až keď začuje očakávanú odpoveď, zdá sa, že dostane súhlas na pokračovanie dialógu.

Aký je správny spôsob ukončenia rozhovoru? Môžete použiť pozdravy, ktoré už boli uvedené vyššie, ako aj nasledujúce slová:

• A dopo (a dopo), presto (a presto). Obe slová vyjadrujú význam „čoskoro sa uvidíme“. Používajú sa, keď sa najbližšie stretnutie alebo rozhovor uskutoční v najskoršom možnom čase.
• Arrivederci (arivederci). Jasný, emocionálny výraz, ktorý často používajú hostia krajiny. Slovo je podobné ruskému „zbohom“.
• Ci vediamo (chi vediamo). Toto hovoria Taliani, keď sa plánujú osobne stretnúť. Tak sa prekladá výraz - "uvidíme sa."

Otázky - pozdravy

V ruštine možno pozdravnú adresu nahradiť otázkou. Napríklad „ako sa máš“? Podobné frázy sú v akomkoľvek jazyku, ale nezrušia „ahoj“ v taliančine. Spravidla sa používajú po slovách ciao alebo buongiorno:

• Príď? Fráza sa vyslovuje "kome sta" a znamená "ako sa cítite?" alebo "ako sa máš"?
• Prísť zostať (prísť sa zbaliť)? Rovnaká otázka, ale adresovaná niekomu, s kým je na „vás“ udržiavaná pomerne úzka komunikácia.
• Come va (come wa)? Všeobecnejšia otázka preložená ako „ako sa máš“? Dá sa nastaviť úplne komukoľvek.
• Poď va la vita (poď va la vita)? Doslova - "ako sa žije"?
• Novita (novita)? Táto otázka slúži na zistenie, čo je nové v živote človeka.
• Come va la famiglia (come va la priezvisko)? Toto je otázka na rodinu účastníka dialógu - "ako rodina"?
• Poď stanno i bambini (poď stanno a bambini)? Tá istá otázka, ale o deťoch.
• Poď sta tua moglie (poď sta tua moglie)? Manžel sa stáva predmetom záujmu pýtajúceho sa – „akože manželka“?

Otázok môže byť oveľa viac, no my sme sa zastavili pri tých najpoužívanejších. Nižšie sú uvedené najčastejšie odpovede.

Odpovede na otázky - pozdravy

V uliciach Talianska môžete často počuť takýto uvítací dialóg:

Nové slovo je amico („amiko“), čo v preklade znamená – „priateľ“. Na príklade vidíme, ako v taliančine „ahoj“. Ruské písmená - "chao"! Takýto pozdrav je použiteľný pre známych ľudí, s ktorými sa komunikácia uskutočňuje na „vás“, preto je v dialógu vhodné slovo „priateľ“. Zaujíma nás odpoveď na otázku „ako sa máš?“. Komunikačný partner používa výraz bene gracie (bene grácie), ktorý sa doslovne prekladá ako „ďakujem, dobre“.

Zvážte ďalšie bežné možnosti:

• Bene! Tutto bene (tutto bene)! Va bene (va bene)! Preklad - "dobre", "všetko je v poriadku".
• Benissimo (benissimo). To nie je len dobré, ale vynikajúce, úžasné, úžasné.
• Come al solito (príď al solito). V ruštine to bude znieť „ako obvykle“, „ako vždy“.
• Cosi-cosi (koza-koza). Ak veci nejdú dobre, potom Talian používa tieto slová, čo znamená „tak-tak“.
• Muž (muž) je v taliančine „zlý“.
• Malissimo (malissimo). Použitie tohto slova znamená, že veci idú extrémne zle.

Taliani sú spravidla priateľskí a pozitívni. Pri náhodných stretnutiach so známymi sa o svojich trápeniach rozprávajú len zriedka. A aké slová sa používajú, ak je turista na návšteve?

Benvenuto a ďalšie možnosti

Sme hosťami aj na Apeninskom polostrove, takže už na letisku počuť: benvenuti a Roma. Toto je synonymum pre „ahoj“ v taliančine – „vitajte v Ríme“. Vo vzťahu ku konkrétnej osobe sa používa slovo benvenuto (benvenuto). Skladá sa z dvoch častí. Prvý je odvodený od buon a druhý je od venire (prísť).

Ak chceme v odpovedi vyjadriť radosť, môžeme použiť slovo incantato použité v rozhovore (incantato). Doslova by to znamenalo, že človeka „omráči“ stretnutie alebo recepcia.