4

Citáty a aforizmy 16.09.2017

Vážení čitatelia, dnes vás pozývam na filozofický rozhovor. Veď sa budeme rozprávať o výrokoch slávneho básnika a filozofa Omara Khayyama. Básnik je považovaný za jedného z najväčších mysliteľov a filozofov Východu. Omar Khayyam skladaním aforizmov o živote so zmyslom napísal krátke štvorveršia - rubai. Zaujímavosťou však je, že počas svojho života bol oveľa viac známy ako astronóm a matematik.

Až do viktoriánskej éry bol známy iba na východe. Kvôli šírke názorov boli básnik Khayyam a vedec Khayyam dlho považovaní za odlišných ľudí. Zbierka štvorverší, Rubayat, bola vydaná po smrti autora. Európania čítajú rubyat v preklade anglického prírodovedca a básnika Edwarda Fitzgeralda. Podľa spisovateľov zbierka Khayamových básní obsahuje viac ako 5000 diel. Historici sú opatrní: odborníci tvrdia, že Khayyam napísal iba 300 až 500 básní.

Filozof jemne cítil život a presne opísal charaktery ľudí. Všimol si zvláštnosti správania v rôznych situáciách. Napriek tomu, že žil pred mnohými rokmi, Khayyamove výroky a myšlienky sú stále aktuálne a mnohé výroky sa stali známymi aforizmami.

A teraz vás, milí čitatelia, pozývam, aby ste si vychutnali jemné potešenie z poetickej múdrosti a vtipu aforizmov a citátov veľkého mysliteľa Omara Khayyama.

Citáty a aforizmy Omara Khayyama o láske

Básnik nemohol obísť večnú tému vzťahu muža a ženy. Úprimne a jednoducho píše:

Dni strávené bez radosti z lásky
Považujem to za zbytočnú a nenávistnú záťaž.

Ale Khayyamov idealizmus je cudzí. Hádzanie lásky opisuje niekoľko riadkov:

Ako často, keď robíme v živote chyby, strácame tých, ktorých si ceníme.
V snahe potešiť cudzincov niekedy utekáme pred susedom.
Dvíhame tých, ktorí za nás nestoja, no zrádzame tých najvernejších.
Kto nás tak veľmi miluje, urazíme sa a my sami čakáme na ospravedlnenie.

Básnik tiež veľa premýšľal o tom, ako sa prejavuje skutočná blízkosť a láska medzi ľuďmi:

Darovať sa nie je to isté ako predávať.
A spať vedľa seba neznamená spať.
Nepomstiť sa neznamená odpustiť všetko.
Nebyť blízko neznamená nemilovať.

Fyzické vzdialenosti znamenali viac v dávnej minulosti ako teraz. Ale duševné odcudzenie môže byť rovnaké. Znalkyňa duší o večnom probléme rodín, o zvádzaní manželov, stručne povedala: „Môžete zviesť muža, ktorý má ženu, môžete zviesť muža, ktorý má milenku, ale nemôžete zviesť muža, ktorý má milovanú žena."

Filozof však pripúšťa:

Slabý človek je neverným otrokom osudu,
Odhalený, som nehanebný otrok!
Najmä v láske. Ja sám, som prvý
Pre mnohých vždy neverný a slabý.

Khayyam napísal o ideáli ženskej krásy v mene mužov:

Ty, ktorého vzhľad je sviežejší ako pšeničné polia,
Si mihrab z nebeskej chrámovej míle!
Tvoja matka ťa pri narodení umývala ambrou,
Primiešavam kvapku mojej krvi do arómy!

Od napísania týchto riadkov prešlo prekvapivo viac ako desať storočí a počínanie zaľúbencov sa veľmi nezmenilo. Možno preto sú tie najvtipnejšie citáty a aforizmy Omara Khayyama stále také populárne?

Omar Khayyam cituje o radosti zo života

Počas života vedca v islamskom svete (v rámci moderných hraníc od Azerbajdžanu po Indiu) náboženstvo v literatúre zaviedlo prísne obmedzenia na opis lásky. Už viac ako tridsať rokov platí prísny zákaz uvádzania alkoholu v poézii. Zdá sa však, že filozof sa imámom smeje. Slávny verš je rozobraný na aforizmy.

Je nám povedané, že v rajských kríkoch prijmeme úžasné hodiny,
Blažené potešenie tým najčistejším medom a vínom.
Takže ak je to povolené samotnými Antikami vo svätom raji,
Je možné v pominuteľnom svete zabudnúť na krásy a víno?

Notoricky známe víno Khayyam však nie je ani tak alkohol, ako skôr symbol radosti zo života:

Pite! A do ohňa jarných nepokojov
Odhoďte dierovaný, tmavý plášť zimy.
Pozemská cesta nie je dlhá. A čas je vták.
Vták má krídla... Ste na okraji temnoty.

Víno je tiež spôsob, ako pochopiť múdrosť obyčajných, na prvý pohľad javov a obrazov:

Človek je pravda sveta, koruna -
Nie každý to vie, ale iba mudrc.
Vypite kvapku vína, aby ste nemali chuť
Že všetky výtvory sú jedna vzorka.

Aj keď hlavnou vecou je stále schopnosť užívať si život:

Nezarmucujte, že vaše meno bude zabudnuté.
Nechajte sa utešiť opojným nápojom.
Predtým, ako sa vám rozpadnú kĺby
Utešte sa so svojou milovanou tým, že ju pohladíte.

Hlavnou črtou diel mudrca je integrita bez teraz módneho konfliktu. Človek nie je len holistický, ale ovplyvňuje aj životné prostredie:

Len na oblohe bude úsvit sotva viditeľný,
Načerpajte z pohára šťavu neoceniteľného viniča!
Vieme: pravda v ústach ľudí je horká, -
Znamená to teda, že víno musíme považovať za pravdivé.

To je celý Khayyam – navrhuje hľadať zmysel života v jeho nekonečných prejavoch.

Aforizmy Omara Khayyama o živote

To je podstata filozofov – neustále myslieť na to, čo sa deje okolo a vedieť to presne a výstižne vyjadriť. Omar Khayyam vysvetlil veľmi nezvyčajný pohľad:

A noci sa zmenili na dni
Pred nami, môj drahý priateľ,
A hviezdy urobili to isté
Váš kruh je vopred určený osudom.
Ach, buď ticho! choď opatrne
Na prach pod nohami -
Pošliapeš popol krás,
Zvyšky ich úžasných očí.

Khayyam je tiež múdry vo svojom postoji k smrti a utrpeniu. Ako každý múdry človek vedel, že nemá zmysel ľutovať minulosť a že ani v neustálom očakávaní lepšieho šťastia sa nedá nájsť.

Nepreklínajte svoje nebesia za utrpenie.
Pozrite sa na hroby svojich priateľov bez plaču.
Oceňujte tento prchavý okamih.
Nepozeraj na včerajšok a zajtrajšok.

A o inom vnímaní života napísal:

Dvaja ľudia sa pozerali z toho istého okna. Jeden videl dážď a blato.
Druhou je zelené lístie, jar a modrá obloha.
Dvaja ľudia sa pozerali z toho istého okna.

A, samozrejme, boli mu zrejmé všetky základné zákony vesmíru, ktoré už teraz naznačujú, že najlepšia vec v živote je konať dobro:

Nerobte zlo - vráti sa ako bumerang,
Nepľuj do studne - budeš piť vodu,
Neurážajte niekoho, kto má nižšiu hodnosť,
A zrazu musíte o niečo požiadať.
Nezrádzajte svojich priateľov, nemôžete ich nahradiť
A nestrácajte svojich blízkych - nevrátite sa,
Neklamte samých seba – časom to skontrolujete
Že sa týmto klamstvom prezrádzaš.

Filozof považoval prácu za hlavnú vec a postavenie v spoločnosti, bohatstvo a sociálne výhody boli len prechodné atribúty. O vychvaľovaní napísal:

Niekedy niekto hrdo vrhne pohľady: "To som ja!"
Ozdobte svoje outfity zlatom: "To som ja!"
Ale iba jeho záležitosti pôjdu hladko,
Zrazu zo zálohy vyjde smrť: "To som ja!"

V pominuteľnosti bytia si básnik vážil ľudskosť, schopnosť sústrediť sa na svoje úlohy:

Nezáviď tomu, kto je silný a bohatý,
Po úsvite vždy nasleduje západ slnka.
S týmto krátkym životom, rovným dychu,
Správajte sa ako v prenájme.

Omar Khayyam bol schopný zaobchádzať s mnohými vecami s humorom:

Keď položím hlavu pod plot,
V labkách smrti, ako vták v klbku, poteším -
Odkazujem: urob si zo mňa džbán,
Pridajte sa ku mne vo svojom vyčíňaní!

Aj keď, podobne ako víno, ani básnické radovánky a radosti nemožno chápať len doslovne. Rubaiyat obsahuje niekoľko vrstiev múdrosti.

Úvahy o Bohu a náboženstve

Kvôli zvláštnostiam vtedajšieho svetonázoru Východu Khayyam nemohol ignorovať náboženstvo.

Boh je v žilách dní. Celý život je Jeho hra.
Z ortuti je to živé striebro.
S mesiacom bude svietiť, s rybou sa striebro...
Je ohybný a smrť je Jeho hrou.

Omar Khayyam už dávno prešiel k pochopeniu Boha. Boh sa podľa Khayyama veľmi líši od kresťanskej trojice Otca, Syna a Ducha Svätého.

Okamžite je viditeľný, častejšie skrytý.
Pozorne sledujeme svoj život.
Boh trávi večnosť s našou drámou!
Skladá, kladie a pozerá.

Presne povedané, v islame je prítomný iba Duch Svätý z trojice. Podľa Koránu je Ježiš alebo skôr Isa jedným z najväčších prorokov. Ich vedcom sa úprimne nepáčilo:

Proroci k nám prichádzali v zástupoch,
A sľúbili svetlo temnému svetu.
Ale všetci so zavretými očami
Jeden po druhom zostupovali do tmy.

Hoci sa filozof podieľal na výchove detí šľachtických rodín, teologické diela po sebe nezanechal. Fakt je o to prekvapivejší, že za 10 rokov práce v Buchare vedec publikoval 4 základné dodatky ku geometrii Euklida a 2 práce o astronómii. Teozofia zrejme zostala mimo jeho záujmov. Jeho vtipný verš hovorí o jeho postoji ku kultu náboženstva:

Vchádzam do mešity. Hodina je neskoro a hluchá.
Nie som smädný po zázraku a nie s prosbou:
Kedysi dávno som odtiaľto vytiahol koberec,
A bol opotrebovaný. Potrebujeme ďalšie...

Perzský filozof, matematik, astronóm a básnik. K algebre prispel zostrojením klasifikácie kubických rovníc a ich riešením pomocou kužeľosečiek.

Narodil sa v meste Nishapur, ktoré sa nachádza v Khorasan (teraz iránska provincia Khorasan-Rezavi). Omar bol synom strážcu stanu a mal aj mladšiu sestru menom Aisha. Vo veku 8 rokov začal hlboko študovať matematiku, astronómiu a filozofiu. Vo veku 12 rokov sa Omar stal študentom Nishapur Madrasah. Neskôr študoval na madrasách Balkh, Samarkand a Buchara. Tam s vyznamenaním absolvoval kurz islamského práva a medicíny, keď získal kvalifikáciu haki?ma, teda lekár. Lekárska prax ho však nezaujímala. Študoval diela slávneho matematika a astronóma Sabita ibn Kurra, diela gréckych matematikov.

K nigi

O láske a zmysle života

Básne a myšlienky Omara Khayyama o láske a zmysle života. Okrem klasických prekladov I. Tchorževského a L. Nekoru sa uvádzajú vzácne preklady z konca 19. - začiatku 20. storočia (Danilevskij-Aleksandrov, A Pressa, A. Gavrilov, P. Porfirov, A. Yavorskij, V. Mazurkevič , V. Tardov, A. Gruzinsky, F. Korsh, A. Avchinnikov, I. Umov, T. Lebedinsky, V. Rafalsky), ktoré vychádzajú prvýkrát po sto rokoch. Publikácia je ilustrovaná dielami východoeurópskeho maliarstva.

O láske

Kto ďalší z básnikov je relevantný už viac ako tisíc rokov? Kto spieval neresti tak, že sa chcete hneď vrhnúť do priepasti týchto nerestí? Quatrains Omar Khayyam sú omamné ako víno, sú jemné a odvážne ako objatie orientálnych krások.

Rubai. kniha múdrosti

Žite tak, aby každý deň vášho života bol sviatkom. Jedinečný výber rubaiyat! Toto vydanie obsahuje viac ako 1 000 najlepších prekladov rubaiyatu, vrátane populárnych a zriedkavo publikovaných, čitateľom málo známych. Hlboký, nápaditý, plný humoru, zmyselnosti a drzosti, rubín prežil stáročia. Umožňujú nám vychutnať si krásu orientálnej poézie a naučiť sa svetskú múdrosť veľkého básnika a vedca.

Básne o láske

"Je naozaj možné predstaviť si človeka, pokiaľ nie je morálnym monštrom, v ktorom by sa mohla kombinovať a koexistovať taká zmes a rôznorodosť presvedčení, opačných sklonov a smerov, vysokej odvahy a nízkych vášní, bolestivých pochybností a váhania..." - na túto zmätenú otázku výskumníka je krátka, vyčerpávajúca odpoveď: áno, ak hovoríme o Omarovi Khayyamovi.

Citáty a aforizmy

U milovaného človeka sa páčia aj nedostatky a u nemilovaného človeka otravujú aj cnosti.

Prečo očakávate úžitok zo svojej múdrosti? Čoskoro budete čakať na mlieko od kozy. Predstierajte, že ste blázon - a bude to užitočnejšie, A múdrosť v týchto dňoch je lacnejšia ako pór.

Kto bol porazený životom, dosiahne viac,
Ten, kto jedol, si viac váži med.
Kto roní slzy, ten sa úprimne smeje,
Kto zomrel, vie, že žije.

Nezabudnite, že nie ste sami:
A v najťažších chvíľach vedľa teba - Boh.

Nikdy sa nevracaj. Nemá zmysel sa vracať. Aj keď sú tam tie isté oči, v ktorých klesali myšlienky. Aj keď ťa to ťahá tam, kde bolo všetko také pekné, nikdy tam nechoď, navždy zabudni na to, čo sa stalo. V minulosti žijú tí istí ľudia, ktorým vždy sľubovali lásku. Ak si to pamätáte, zabudnite na to, nikdy tam nepôjdete. Neverte im, sú to cudzinci. Veď raz ťa opustili. Zabili vieru v dušu, v lásku, v ľudí a v seba samých. Žite jednoducho tým, čo žijete, a aj keď je život ako peklo, pozerajte sa len dopredu, nikdy sa nevracajte.

Namyslená duša má tendenciu byť sama.

Chudoba človeka ma nikdy neodradila, iná vec je, ak má chudobnú dušu a myšlienky.

Môžete zviesť muža, ktorý má ženu. Môžete zviesť muža, ktorý má milenku. Ale nemôžete zviesť muža, ktorý má milovanú ženu.

Najmenej sto žije, najmenej desaťsto rokov,
Stále musíte opustiť tento svet.
Či už ste padišáh alebo žobrák na trhu,
Máte len jednu cenu: neexistujú žiadne hodnosti za smrť.

Láska sa zaobíde bez reciprocity, ale priateľstvo - nikdy.

Keď odídete na päť minút
Nezabudnite udržiavať teplo v dlaniach.
V dlaniach tých, ktorí na vás čakajú
V dlaniach tých, ktorí si ťa pamätajú...

Bez ohľadu na to, aká veľká je tvoja múdrosť, - Od toho ti, že z kozieho mlieka! Nie je múdrejšie len tak šaškovať? - Určite ti bude lepšie.

Dnes sa nemôžeš pozrieť do zajtrajška,
Už len pri pomyslení na neho ma bolí hruď.
Kto vie, koľko dní vám zostáva žiť?
Neplytvajte nimi, buďte múdri.

Len tí, ktorí sú horší ako my, si o nás myslia zle a tí, ktorí sú lepší ako my... Jednoducho im na nás nezáleží...

Spýtal som sa najmúdrejšieho: „Čo si vydoloval
Z vašich rukopisov? Múdra veta:
„Šťastný je ten, kto je v náručí nežnej krásky
V noci, ďaleko od múdrosti knihy!

Buďte v tejto chvíli šťastní. Tento moment je váš život.

Čím nižšia je duša človeka,
Čím vyššie je nos otočený!
Strká tam nos
Kde duša nevyrástla...

Nehovorte, že muž je sukničkár. Ak by bol monogamný, neprišiel by na vás rad.

Myslím, že je lepšie byť sám
Ako dať „niekomu“ teplo duše
Darujte neoceniteľný darček len tak komukoľvek
Po stretnutí s domorodcom nebudete môcť milovať.

Ten, koho to odradí, predčasne zomrie.

Neverte tomu, kto krásne hovorí, v jeho slovách je vždy hra.
Ver tomu, kto ticho robí krásne veci.

Nebojte sa dať hrejivé slová,
A robiť dobré skutky.
Čím viac dreva priložíš do ohňa,
Čím viac tepla sa vráti.

Vášeň nemôže byť priateľmi s hlbokou láskou,
Ak môže, potom spolu dlho nebudú.

Nepozeraj, že iný je predovšetkým v mysli,
A uvidíte, či je verný svojmu slovu.
Ak nevyhodí svoje slová do vetra -
Ako sám chápeš, nemá žiadnu cenu.

Ako hľadať pravdu, podojili by kozu!

Všetko sa kupuje a predáva
A život sa nám otvorene smeje.
Hneváme sa, hneváme sa
Ale predávame a kupujeme.

Pred všetkými učeniami a pravidlami o tom, ako správne žiť, som radšej potvrdil dva základy dôstojnosti: Je lepšie nejesť vôbec nič, ako jesť čokoľvek; Lepšie byť sám, ako byť kamarát s hocikým.

Život sa hanbí za tých, ktorí sedia a smútia,
Kto si nepamätá pohodlie, neodpúšťa urážky...

Omar Khayyam je veľký perzský básnik a filozof, ktorý sa svojimi múdrymi výrokmi preslávil po celom svete. Doma je známy aj ako matematik, astronóm a astrológ. V matematických pojednaniach vedec predstavil spôsoby riešenia zložitých rovníc. Do okruhu jeho vedeckých úspechov patrí aj vývoj nového slnečného kalendára.

Omar Khayyam bol preslávený predovšetkým svojimi literárnymi a filozofickými aktivitami. Omar Khayyam je autorom básní o štvorveršiach - rubaiyat. Sú napísané v perzštine. Existuje názor, že pôvodne boli rubaiyat preložené do angličtiny a až potom do iných jazykov sveta vrátane ruštiny.

Pravdepodobne neexistuje taká téma, ktorej by sa Omar Khayyam nevenoval. Písal o živote, o láske, o priateľoch, o šťastí, o osude. V básnikovej tvorbe sú aj úvahy o reinkarnácii, o duši, o úlohe peňazí, v básňach (rubai), dokonca opísal víno, džbán a známeho hrnčiara. Spočiatku básnikovo dielo vyvolalo veľa kontroverzií, niektorí ho považovali za voľnomyšlienkára a hýrivca, iní v ňom videli hlbokého mysliteľa. K dnešnému dňu je Omar Khayyam uznávaný ako najtalentovanejší autor rubaiyat a jeho práca si nepochybne zaslúži pozornosť.

Nie je smiešne šetriť cent na celé storočie?
Ak si aj tak nemôžete kúpiť večný život?
Tento život ti bol na chvíľu daný, drahý, -
Snažte sa nepremeškať čas!

Život si treba vážiť.

Buď nenáročný na ľudí. Chcete byť múdrejší -
Neubližuj svojou múdrosťou.

Šikovný nie je múdry.

Hovoríš, že tento život je len okamih.
Vážte si to, čerpajte z toho inšpiráciu.
Ako to minieš, tak to prejde,
Nezabudnite: ona je vaším výtvorom.

Život je daný a treba ho milovať.

Ten, koho to odradí, predčasne zomrie.

Pokiaľ veríte v seba, pokiaľ žijete.

Ak chcete žiť život múdro, musíte vedieť veľa,
Aby ste mohli začať, nezabudnite na dve dôležité pravidlá:
Radšej budete hladovať, ako by ste niečo zjedli
A je lepšie byť sám ako s hocikým.

V živote musíte pochopiť a nie konať zotrvačnosťou.

O láske

Treba predložiť odtrhnutý kvet, dokončiť začatú báseň a milovaná žena musí byť šťastná, inak sa neoplatilo vziať na seba niečo, čo je nad vaše sily.

Ak si nie ste istí svojimi schopnosťami, je lepšie to nebrať.

Ako slnko horí bez horenia, láska.
Ako vták nebeského raja - láska.
Ale láska ešte nie - slávik stoná.
Nestonaj, umierajúc láskou - láska!

Láska je ako plameň, ktorý zohrieva duše.

Vedzte, že hlavným zdrojom bytia je láska.

Zmyslom života je ten, kto miluje.

V tomto svete je láska ozdobou ľudí,
Byť zbavený lásky znamená byť bez priateľov.
Ten, ktorého srdce neliplo na nápoji lásky,
Je to somár, aj keď nenosí somárske uši!

Nemilovať znamená nežiť, ale existovať.

U milovaného človeka sa páčia aj nedostatky a u nemilovaného človeka otravujú aj cnosti.

Šťastie nemožno nájsť s nemilovanou osobou.

Môžete zviesť muža, ktorý má ženu, môžete zviesť muža, ktorý má milenku, ale nemôžete zviesť muža, ktorý má milovanú ženu!

Byť manželkou a milovanou ženou nie je vždy to isté.

O priateľstve

Ak nezdieľate čas s priateľom -
Celý váš majetok pripadne nepriateľovi.

Pre priateľa nemožno nič ľutovať.

Majte menších priateľov, nerozširujte ich okruh.
A pamätajte: je lepšie mať blízkeho, vzdialeného priateľa.

Čím menej bežných záležitostí, tým väčšia dôvera.

Skutočný priateľ je človek, ktorý vám povie všetko, čo si o vás myslí, a každému povie, že ste úžasný človek.

Ale v živote je to úplne naopak.

Zraniť priateľa - urobíš si nepriateľa,
Objím nepriateľa - nájdeš priateľa.

Hlavnou vecou nie je zmiasť.

Najvtipnejší

Ak ti leje odporný liek – vylej!
Ak ti múdry naleje jed, vezmi si ho!

Múdrych treba počúvať.

Je lepšie obhrýzť kosti, ako sa nechať zlákať sladkosťami
Pri stole bastardov, ktorí majú moc.

Nepodliehajte pokušeniu, moc je odporná vec.

Tým, ktorí nehľadali cestu, je nepravdepodobné, že sa im ukáže cesta -
Zaklopte a dvere do osudu sa otvoria!

Kto hľadá, vždy nájde!

Človek nechápe, ako vonia ruže...
Ďalšia z horkých bylín vytvorí med ...
Dajte niekomu maličkosť, navždy si zapamätajte ...
Niekomu dáte svoj život, ale on to nepochopí ...

Každý je iný, o tom niet pochýb.

Dielo Omara Khayyama je plné významov. Všetky výroky veľkého mysliteľa a básnika vás nútia premýšľať a prehodnocovať život.

Rubai. Poézia. Citácie. Aforizmy.

Zbierka najlepších rubínov a básní veľkého perzského mudrca Omara Khayyama. Citáty, aforizmy, výroky. Video "Múdrosť života" 1 - 9, text čítajú E. Mataev a S. Chonišvili.

Špina je prach s vodou. A toto je moje telo!
Váľam sa, utápam sa v pokušeniach tela.
Keby sa on sám sformoval šikovnejšie,
Ale vyšiel takto na zliatku Genezis.

Omar Khayyam- Iránsky vedec, básnik a mudrc sa narodil v meste Nishapur okolo roku 1048. Absolútne meno je Giyasaddin Abu-l-Fath Omar ibn Ibrahim.
V súvislosti so špecialitou svojho otca dostal prezývku Khayyam „Stanový muž“. Vo svojej dobe a do relatívne nedávnych čias sa Khayyam preslávil najmä ako legendárny matematik, fyzik a astronóm. Algebru, ktorú Khayyam napísal, preložil do francúzštiny F. Wepke v roku 1851. Rubaiyaty a štvorveršia preložené E. Fitzgeraldom v roku 1859 boli prvýkrát publikované ako rubaiyat a neskôr ich do francúzštiny preložil v roku 1867 Nicol Duman. priniesol Omarovi Khayyamovi slávu ako veľký básnik, filozof a spevák. V prácach mnohých vedcov, na základe najbohatšieho pôvodného materiálu, sú potvrdené historické objavy Omara Khayyama ako svietidla, ktorý urobil veľa pre také vedy, ako je astronómia, matematika a fyzika. Napríklad Khayyamov matematický výskum má aj dnes neoceniteľný význam a bol preložený do mnohých jazykov.

Po nejakom čase diela Omara Khayyama študoval svetový matematik Nasreddin Tusi a vo svojich dielach sa dostali k vedcom Európy.
Khayyamova poézia je mimoriadnym fenoménom v análoch kultúry celého sveta.
Ak jeho výtvory priniesli obrovské výhody vo vývoji vedy, potom nádherný rubín stále získava srdcia čitateľov svojou maximálnou kapacitou, stručnosťou a jednoduchosťou výrazových prostriedkov.
Na prácu Omara Khayyama vedci posudzujú inak. Niektorí veria, že lyrická tvorba bola pre neho iba zábavou, do ktorej sa ponoril vo svojom voľnom čase. A napriek tomu piesne a básne Khayyam, ktoré nepoznali časové limity, prežili storočia a dosiahli súčasnosť.

Khayyam chcel premeniť svet celou svojou bytosťou a urobil pre to všetko, čo mohol: študoval zákony vesmíru, upieral oči na hviezdnu oblohu, ponoril sa do tajomstiev ľudskej podstaty a pomáhal ľuďom zbaviť sa vnútorného otroctva. Tento mudrc vedel, že najväčším zlom pre ľudí je náboženská ilúzia, že náboženstvá spútavajú ducha človeka a silu ich mysle. Khayyam chápal a bol si vedomý toho, že keď sa ľudia oslobodia od týchto pút, budú môcť žiť nezávisle a šťastne.
V dielach Omara Khayyama je veľa ťažkých a nezlučiteľných úloh.
Vedec, ktorý bol vo vede schopný ďaleko predbehnúť svoju dobu, nemohol poznať zákony ľudstva. Výsledkom je, že tento ušľachtilý starý muž, ktorý vo svojom živote videl veľa ťažkostí, ktoré znova a znova ničili jeho vznešené sny, prežil obrovské množstvo tragických okolností, v mnohých svojich básňach dáva miesto fatalizmu, varuje pred nevyhnutnosťou osudu a dokonca sa ponorí do záhuby.
Napriek tomu v piesňach Khayyam, v ktorých možno vidieť pesimistický motív, podtext ukazuje vrúcnu lásku k skutočnému životu a protest proti jeho nespravodlivosti.
Khayyamova poézia je ďalším potvrdením toho, že duchovný vývoj človeka sa nikdy nezastaví.
Literárne dedičstvo Omara Khayyama bolo zamýšľané a bude slúžiť ľuďom, pretože je pestrým míľnikom v histórii a kultúre všetkých národov sveta.

Životná múdrosť - 1

Video

Povedzte spevákovi, aby namiesto spievania pískal.
čo je zvláštne? Pozrite sa na tento triezvy dav.
Vezmi to isté bezmozgové zviera:
Zapískaš na ňu, potom sa dobytok napije.

Text piesne: Wisdom of life 1

Rieky majú svoj pôvod
A život nás učí neoceniteľné lekcie,
Žiť krásne múdro a bohato
Zamknite svoje zlozvyky hlboko v pivnici.

Nie je potrebné učiť, pretože si slabý v disciplíne,
Koniec koncov, disciplína života je ťažká aj teraz
Iné hodnoty sú dnes v móde, ale
Dodržiavajte tradície, ktoré dali predkovia.

Keď sú korene a základ je pevný
Nebojíme sa cunami, vojen, klebiet,
Ako nás rad vojakov uzavrie múrom
Z búrok a šípov vypustených osudom.

Žiť, aby ste žili, nie existovať!
Zistite, čo je dôležité vedieť kedykoľvek:
Milovať rodičov nadpozemskou láskou,
Aby v starobe z hriešnika bez cti nepadol.

Chválim tých, ktorí veria v tvorcu.
Nie na parádu, ale úprimne z tváre
Povedali nám, aby sme nepili vodu a predsa,
Prajem vám všetkým šťastný koniec.

Život je pominuteľný, bohužiaľ, scenár je napísaný pre každého,
Len sa modlíme k Bohu za šťastný koniec.
Na váhe sa umiestni značka,
Čo urobil dobre a čo kde ukradol.

Nie som učiteľ, som študent
A to ešte neprenikol do tajov vesmíru.
Chcel by som vedieť, aký je zmysel života,
Vo víne, vo výške, múdrosti a som hriešnik.

Prajem vám veľa šťastia, moji bratia,
Aby daždivé dni nevstúpili do vášho domu,
Nech sa deti narodia každému v dome,
Nech vám Boh dá šťastný podiel.
Tvorte, odvážte sa a vyhrajte
A nezabudnite každý deň poďakovať tvorcovi.

Keď žijete tak, ako chcete
Keď piješ ako chceš
Keď budete jesť, kde chcete
Keď chceš milovať celý svet
Keď len žiadaš od tvorcu, aby sa dožil staroby,
Až v tej chvíli je celý zmysel života jasný,
Nemôžete si to všetko vziať na druhý svet.

Kde chcete byť dobre prijatí
Jeden filozof výstižne povedal:
Nechať každému ujsť jeho vzhľad
Musíte sa objaviť veľmi zriedka.

Keď chceš, v tej chvíli
Teším sa z návalu vášne.
Nerozlievajte pohár šťastia od rozkoše -
Zložka kokteilu Bliss of love.

Neznášam stôl, keď jem sám
Neznášam dovolenku, kde nie som pán.
Mama mi navarila jedlo
A potom som sa pristihla pri premýšľaní,
Zápas dáva ochutnať život vo sne aj v skutočnosti,
Podobne ako korenie, aj soľ dodáva jedlu chuť.

Dám radu tým, ktorí sa sami rozhodli oženiť sa:
Máš pravdu, je to matka príroda
Tu sa nie je za čo hanbiť.
Nie žiť s
Radím ti - vezmi si toho jedného
Bez čoho žiť,
Ver mi, priateľu, nemôžeš.

Raz, ako malému, mi moja stará mama raz povedala:
Oženiť syna úspešne, zopakoval som dvakrát,
Keď som bol v dievčatách, povedala mi mama
Šedovlasá múdrosť predkov Židov udelená.

Keď nevesta príde do domu, pozrite sa na nohy syna,
Do domu sa totiž vnášajú prahy šťastných dní.
S nohou môže nevesta priniesť do domu svojho manžela
Nešťastie alebo šťastie, to je moja múdrosť v čom.

Videl som veľa šikovných, bohatých ľudí,
Staňte sa pánom svojej pozície.
Kto je zo stromu poznania myšlienok,
Navždy stratiť raj rozkoše.

Spýtal som sa kňaza: Otec, povedz mi
Kde je raj na zemi, ukáž cestu tam,
Ako sa tam dostanem, čo mi dajú pamiatky?
Kňaz odpovedal na cestu, ktorú si syn vybral sám -
Nebo je pri nohách tvojej matky.

Oh, nebojte sa dať telu
Pre jedlo horím a trpím,
Leňošenie v slepej žiadostivosti
Pred bielou striebornou žiarou,
Chvej sa pred žltým zlatom!
Až do hodiny zábavného fajčenia
A váš teplý vzdych nevychladne -
Potom vaši nepriatelia na sviatok
Prídu ako dravá horda!

Vždy, keď sú tajomstvá života jasné
Mužovi padlo srdce
Poznalo by tajomstvá smrti,
Sme neprístupní zo storočia!
A ak ste slepý ignorant,
Teraz, keď si na to sám
A s viditeľným svetom a so životom
Ešte nerozdelená osudom,
No a čo keď opustíš sám seba
A úbohý prach na zemi sa rozloží, -
Oh, potom je tvoj duch netelesný,
Pochopí neosobný duch?

Opäť moja milovaná
Dáva mi moju starú lásku!
Boh daj, aby jej dni žiarili
Kým môj smútok!...
Spálené jediným tendrom
Okamžitý pohľad - a doľava,
Opustiť čaro šťastia...
Jasné, pomyslela si.
Po vykonaní dobra je duša silná,
Keď nehľadáte odmenu!

Ako sokol, môj duch, rozprestierajúci svoje krídla,
Zo sveta nádherných tajomstiev letel ako šíp -
Chcel som sa ponáhľať do vyššieho sveta -
No a čo? Spadol sem, do sveta prachu a impotencie!
Nestretnúť nikoho, koho duše sú skrýšou
Do najhlbších hlbín
Mohol by som to otvoriť, láska. Smutný a bezmocný
Vyjdem z tých istých dverí, ktorými som vošiel.

Vzor premenlivý tajomný charakter
Požiadali ste o vysvetlenie. A tajomstvá života.
Ale povedať celú pravdu trvá roky -
A budem stručný.
Náš svet je opar. nádherný obrázok
Zdvíha lono vôd. A trasúc sa ako hmla,
O chvíľu opäť spadne do svojej priepasti,
Do bezodného oceánu.

ktorého srdce dobra je osvetlené lúčom,
Neviditeľným lúčom neviditeľného boha,
Kdekoľvek je chrám srdca - mešita alebo synagóga,
Kdekoľvek sa modlí, ktorého meno je zapísané
V tabuľke pravdy, v láske svätej knihe, -
Je cudzí pre vzrušenie, je neprístupný jarmu,
A nebojí sa smoly, horiaceho pekla,
A raj plný pôžitkov neuchváti!

23. marca 2019 admin

Antipyretiká pre deti predpisuje pediater. Pri horúčke však existujú núdzové situácie, keď je potrebné dieťaťu okamžite podať liek. Vtedy rodičia preberajú zodpovednosť a užívajú antipyretické lieky. Čo je dovolené podávať dojčatám? Ako môžete znížiť teplotu u starších detí? Aké lieky sú najbezpečnejšie?

Prečo očakávate úžitok zo svojej múdrosti?
Čoskoro budete čakať na mlieko od kozy.
Predstierajte, že ste blázon - a bude to užitočnejšie,
A múdrosť v dnešnej dobe je lacnejšia ako pór.

Rubaiyat Omara Khayyama

Vznešení ľudia, milujúci sa navzájom,
Vidia smútok iných, zabúdajú na seba.
Ak túžite po cti a lesku zrkadiel, -
Nezáviď iným a budú ťa milovať.

Rubaiyat Omara Khayyama

Šľachta a podlosť, odvaha a strach -
Všetko je zabudované do nášho tela od narodenia.
Kým nezomrieme, nezlepšíme sa ani nezhoršíme.
Sme tým, koho Boh stvoril!

Rubaiyat Omara Khayyama

Brat, nepožaduj bohatstvo - nestačia každému.
Nepozeraj sa na hriech s plesaním svätca.
Nad smrteľníkmi je Boh. Čo je so susedom
Potom je na vašom župane ešte viac dier.

Rubaiyat Omara Khayyama

Nepozeraj do budúcnosti
Buď rád za chvíľku šťastia dnes.
Koniec koncov, zajtra, priateľ, budeme považovaní za smrť
So zosnulými pred sedemtisíc rokmi.

Rubaiyat Omara Khayyama

Budete v spoločnosti hrdých učených somárov,
Skús predstierať, že si somár bez slov,
Pre každého, kto nie je somár, títo blázni
Okamžite obvinený z podkopania základov.

Giyasaddin Abu-l-Fath Omar ibn Ibrahim al-Khayyam Nishapuri je celé meno osoby, ktorá je nám známejšia ako Omar Khayyam.
Tento perzský básnik, matematik, filozof, astrológ, astronóm je po celom svete známy svojimi štvorveršími „rubai“, ktoré potešia svojou múdrosťou, prefíkanosťou, drzosťou a humorom. Jeho básne sú jednoducho zásobárňou večnej životnej múdrosti, ktorá bola aktuálna počas života básnika (1048 - 1131) a nestratila svoju aktuálnosť ani dnes. Pozývame vás na čítanie poézie a Citáty Omara Khayyama a užite si ich obsah.

Keď vytrváte v ťažkostiach, stanete sa slobodným vtákom.
A kvapka sa stane perlou v perlovom žalári.
Rozdaj svoje bohatstvo a vráti sa ti.
Ak je pohár prázdny, dajú vám napiť.

Len tí, ktorí sú horší ako my, si o nás myslia zle,
a tí, ktorí sú lepší ako my... Jednoducho nie sú na nás

Peklo a nebo v nebi si nárokujú bigotných;
Pozrel som sa do seba – bol som presvedčený o klamstve.
Peklo a nebo nie sú kruhy v paláci vesmíru;
Peklo a nebo sú dve polovice duše.

Ak sa staneš otrokom obyčajnej žiadostivosti, -
V starobe budeš prázdny ako opustený dom.
Pozrite sa na seba a zamyslite sa
Kto si, kde si a - kde potom?

Sme zdrojom zábavy - a baňa smútku,
Sme zásobárňou špiny – a čistým prameňom.
Človek, ako v zrkadle, svet má mnoho tvárí.
Je bezvýznamný – a je nesmierne skvelý!

Život je nám vnútený; jej vírivka
Ohromuje nás, ale chvíľu - a teraz
Je čas odísť, nepoznajúc zmysel života ...
Príchod je nezmyselný, nezmyselný odchod!

Po úsvite vždy nasleduje západ slnka.
S týmto krátkym životom, ktorý sa rovná povzdychu,
Zaobchádzajte ako s týmto na prenájom.

Kto bol porazený životom, dosiahne viac,
Keď zjedol soľ, viac si váži med.
Kto roní slzy, ten sa úprimne smeje,
Kto zomrel, vie, že žije.

Všetko sa kupuje a predáva
A život sa nám otvorene smeje.
Hneváme sa, hneváme sa
Ale predávame a kupujeme.

Ak môžete, nerobte si starosti s časom prevádzky,
Nezaťažujte svoju dušu minulosťou ani budúcnosťou.
Utrácajte svoje poklady, kým ste nažive;
Koniec koncov, v tomto svete budete vyzerať ako chudobní.

Omar Khayyam bol skvelý človek! Vždy obdivoval jeho hlboké znalosti ľudskej duše! Jeho slová sú aktuálne dodnes! Zdá sa, že ľudia sa odvtedy príliš nezmenili!

Vedec písal svoje rubai celý život. Vypil málo vína, ale opisuje svoju veľkú múdrosť. Nevieme nič ani o jeho osobnom živote, ale nenápadne opisuje lásku.

Múdre výroky Omara Khayyama nás nútia zabudnúť na všetok ten rozruch a aspoň na chvíľu sa zamyslieť nad veľkými hodnotami. Ponúkame vám tie najlepšie citáty Omara Khayyama o láske a živote:

O živote

1. Človek nechápe, ako voňajú ruže. Ďalšia z horkých bylín vytvorí med. Dajte niekomu maličkosť, navždy si ju zapamätajte. Niekomu dáte svoj život, ale on to nepochopí.

2. Koho život bije, dosiahne viac. Ten, kto jedol, si viac váži med. Kto roní slzy, ten sa úprimne smeje. Kto zomrel, vie, že žije!

3. Čím nižšie je duša človeka, tým vyššie sa vytáča nos. Nosom siaha tam, kde jeho duša nedozrela.

4. Dvaja ľudia sa pozerali na to isté okno. Jeden videl dážď a blato. Druhou je zelené lístie, jar a modrá obloha.

5. Ako často, keď robíme v živote chyby, strácame tých, ktorých si ceníme. V snahe potešiť cudzincov niekedy utekáme pred susedom.

Dvíhame tých, ktorí za nás nestoja, no zrádzame tých najvernejších. Kto nás tak veľmi miluje, urazíme sa a my sami čakáme na ospravedlnenie.

6. Sme baňou radosti a smútku. Sme zásobárňou špiny a čistým prameňom. Človek, ako v zrkadle, svet má mnoho tvárí. Je bezvýznamný a je nesmierne skvelý!

7. Už sa nikdy nedostaneme do tohto sveta, už nikdy nestretneme priateľov pri stole. Zachyťte každý letiaci moment – ​​nikdy naň nemôžete čakať.

8. S týmto krátkym životom, rovným dychu. Zaobchádzajte ako s týmto na prenájom.

9. Nezáviď silnému a bohatému, západ slnka vždy nasleduje po úsvite.

O láske

10. Darovať sa neznamená predávať. A vedľa spánku - neznamená spať. Nepomstiť sa neznamená odpustiť všetko. Nebyť blízko neznamená nemilovať!

11. Beda, beda srdcu, kde nie je spaľujúca vášeň. Kde nie je láska k trápeniu, kde nie sú sny o šťastí. Deň bez lásky je stratený: tmavší a šedivejší ako tento neplodný deň a nie sú dni zlého počasia.

12. Na to, aby si žil život múdro, potrebuješ vedieť veľa. Na začiatok si zapamätajte dve dôležité pravidlá: radšej budete hladovať, ako čokoľvek zjesť, a je lepšie byť sám ako s kýmkoľvek.

13. U milovaného človeka sa páčia aj nedostatky a u nemilovaného človeka otravujú aj cnosti.

14. Môžete zviesť muža, ktorý má ženu, môžete zviesť muža, ktorý má milenku, ale nemôžete zviesť muža, ktorý má milovanú ženu.

15. Mal by sa predložiť odtrhnutý kvet, začatá báseň by mala byť dokončená a milovaná žena by mala byť šťastná, inak sa neoplatilo vziať na seba niečo, čo je nad vaše sily.

Život preletí ako jeden okamih
Vážte si ju, majte z nej radosť.
Ako to stráviš - tak to prejde,
Nezabudnite: ona je vaším výtvorom.

Nezabudnite, že nie ste sami: v najťažších chvíľach je Boh s vami

Skutočnosť, že Boh nás raz premeral, priatelia,
Nemôžete ho zvýšiť a nemôžete ho znížiť.
Snažte sa vyťažiť čo najviac z hotovosti
Nebojte sa o niekoho iného, ​​nežiadajte o pôžičku.

Ani si nevšimnete, že sa vám plnia sny, vždy vám všetko nestačí!

Život je púšť, túlame sa ňou nahí.
Smrteľník, plný hrdosti, si jednoducho smiešny!
Na každý krok nájdete dôvod -
Medzitým je v nebi už dávno vopred určený.

Zaslepil by som svoj život od najchytrejších skutkov
Tam ho to nenapadlo, tu sa mu to vôbec nepodarilo.
Ale čas - tu máme rýchleho učiteľa!
Ako manžeta vám bude trochu múdrejší.

Nemám absolútne nič rozrušenia a prekvapenia.
V každom prípade je všetko v poriadku.

Vedzte, že hlavným zdrojom bytia je láska.

Je ťažké pochopiť Božie plány, starec.
Táto obloha nemá vrch ani spodok.
Posaďte sa v odľahlom kúte a uspokojte sa s málom:
Keby bolo aspoň trochu vidieť scénu!

Tým, ktorí nehľadali cestu, je nepravdepodobné, že sa im ukáže cesta -
Zaklopte a dvere do osudu sa otvoria!

Stiahnite si moju knihu, ktorá vám pomôže dosiahnuť šťastie, úspech a bohatstvo

1 jedinečný systém rozvoja osobnosti

3 dôležité otázky pre všímavosť

7 oblastí pre vytvorenie harmonického života

Tajný bonus pre čitateľov

si už stiahlo 7 259 ľudí

Kvapka začala plakať, že sa rozdelila s morom,
More sa zasmialo naivným smútkom.

Sme zdrojom zábavy – a baňou smútku.
Sme zásobárňou špiny – a čistým prameňom.
Človek, ako v zrkadle, svet má mnoho tvárí.
Je bezvýznamný – a je nesmierne skvelý!

Keď na človeka hádžete špinu, pamätajte, že sa k nemu možno nedostane, ale zostane vám na rukách.

Ako je pre perlu potrebná úplná tma
Takže utrpenie je nevyhnutné pre dušu a myseľ.
Stratili ste všetko a duša je prázdna?
Tento pohár sa opäť naplní sám!

Ticho je štítom pred mnohými problémami a klebetenie je vždy škodlivé.
Jazyk človeka je malý, ale koľko životov zlomil.

Ak máte priestor na bývanie -
V našej odpornej dobe - a kúsok chleba,
Ak nie ste nikomu sluhom, nie pánom -
Si šťastný a skutočne povznesený duchom.

Čím nižšia duša človeka, tým vyšší nos hore. Nosom siaha tam, kde jeho duša nedozrela.

Pretože vaša myseľ nepochopila večné zákony
Je smiešne starať sa o drobné intrigy.
Keďže boh v nebi je neochvejne veľký -
Buďte pokojní a veselí, vážte si túto chvíľu.

Dáte niekomu zmenu a on si to navždy zapamätá, niekomu darujete svoj život, ale on si nebude pamätať.

Nie je smiešne šetriť cent na celé storočie?
Ak si aj tak nemôžete kúpiť večný život?
Tento život ti bol na chvíľu daný, drahý, -
Snažte sa nepremeškať čas!

Utláčaní zomierajú predčasne

Sme s Bohom - všetky hračky stvorenia,
Vo vesmíre je Jeho jediným majetkom všetko.
A prečo naša konkurencia v bohatstve -
Všetci sme v tom istom väzení, však?

Ak chcete žiť život múdro, musíte vedieť veľa,
Aby ste mohli začať, nezabudnite na dve dôležité pravidlá:
Radšej budete hladovať, ako by ste niečo zjedli
A je lepšie byť sám ako s hocikým.

Koho život bije, ten dosiahne viac.
Ten, kto jedol, si viac váži med.
Kto roní slzy, ten sa úprimne smeje.
Kto zomrel, vie, že žije!

Vietor života je niekedy prudký.
Celkovo je život dobrý...
A nie je to strašidelné, keď čierny chlieb
Je to desivé, keď čierna duša...

Prečo je všemohúcim tvorcom našich tiel
Nechcel si nám dať nesmrteľnosť?
Ak sme dokonalí, prečo zomrieme?
Ak nie sú dokonalé, kto je potom spojlerom?

Keby mi bola daná všemohúcnosť
- Už dávno by som znížil oblohu
A postavil by ďalšiu, rozumnú oblohu
Obľúbili si to len hodní.

Vstaňme ráno a potrasme si ruky,
Zabudnime na chvíľu na náš smútok,
Vychutnajme si ranný vzduch
S plnými prsiami, kým ešte dýchame, sa nadýchneme.

Pred narodením si nič nepotreboval
A keď ste sa narodili, ste odsúdení potrebovať všetko.
Len odhoď útlak hanebného tela,
Opäť sa stanete slobodným, ako Boh, bohatým človekom.

V ktorých oblastiach života sa potrebujete rozvíjať?

Začnite svoju cestu k harmonickejšiemu životu práve teraz

Duchovný rast 42 % Osobný rast 67 % Zdravie 35 % Vzťahy 55 % Kariéra 73 % Financie 40 % Vibrancia 88 %

Aforizmy Omara Khayyama zaujíma významné miesto vo svetovej literatúre nie náhodou.

Koniec koncov, každý pozná tohto vynikajúceho mudrca staroveku. Nie každý si však uvedomuje, že Omar Khayyam bol okrem iného vynikajúci matematik, ktorý vážne prispel k algebre, spisovateľ, filozof a hudobník.

Narodil sa 18. mája 1048 a dožil sa dlhých 83 rokov. Celý svoj život strávil v Perzii (moderný Irán).

Samozrejme, najviac zo všetkého sa tento génius preslávil svojimi štvorveršími, ktoré sa nazývajú Rubaiyat Omara Khayyama. Obsahujú hlboký zmysel, jemnú iróniu, vynikajúci humor a úžasný zmysel pre bytie.

Existuje mnoho rôznych prekladov rubaiyat veľkého Peržana. Upozorňujeme na najlepšie výroky a aforizmy Omara Khayyama.

Je lepšie upadnúť do chudoby, hladovať alebo kradnúť,
Než sa dostať do množstva opovrhnutiahodných jedál.
Je lepšie obhrýzť kosti, ako sa nechať zlákať sladkosťami
Pri stole bastardov, ktorí majú moc.
Vietor života je niekedy prudký.
Celkovo je však život dobrý
A nie je to strašidelné, keď čierny chlieb
Je to desivé, keď čierna duša...

Som študentom tohto najlepšieho z najlepších svetov.
Moja práca je ťažká: učiteľ je bolestivo tvrdý!
Do šedivých vlasov odchádzam do života ako učeň,
Stále nie je zapísaný v kategórii masters ...

Nie je smiešne šetriť cent na celé storočie?
Ak si aj tak nemôžete kúpiť večný život?
Tento život ti bol na chvíľu daný, drahý, -
Snažte sa nepremeškať čas!

A s priateľom a nepriateľom musíte byť dobrí!
Kto je od prírody láskavý, zlobu v ňom nenájdeš.
Zraniť priateľa - urobíš si nepriateľa,
Objím nepriateľa - nájdeš priateľa.

Ak máte priestor na bývanie -
V našej odpornej dobe - a kúsok chleba,
Ak nie ste nikomu sluhom, nie pánom -
Si šťastný a skutočne povznesený duchom.

Oceán kvapiek je skvelý.
Pevnina je tvorená prachovými časticami.
Váš príchod a odchod - nezáleží.
V okne na chvíľu priletela mucha...

Od bezbožnosti k Bohu – jeden moment!
Od nuly po totálne - jeden moment.
Postarajte sa o tento vzácny okamih:
Život – ani menej, ani viac – jeden okamih!

Víno je zakázané, ale existujú štyri „ale“:
Záleží na tom, kto, s kým, kedy a s mierou, či pije víno.
Ak sú splnené tieto štyri podmienky
Všetko zdravé víno je povolené.

Dvaja ľudia sa pozerali z toho istého okna.
Jeden videl dážď a blato.
Druhé je zelené lístie,
Jar a obloha je modrá.

Sme zdrojom zábavy a smútku.
Sme zásobárňou špiny a čistým prameňom.
Človek, ako v zrkadle, svet má mnoho tvárí.
Je bezvýznamný a je nesmierne skvelý!

Koho život bije, ten dosiahne viac.
Ten, kto jedol, si viac váži med.
Kto roní slzy, ten sa úprimne smeje.
Kto zomrel, vie, že žije!

Ako často v živote robíte chyby,
Strácame tých, ktorých milujeme.
Snaha potešiť cudzincov
niekedy utekáme pred susedom.
Dvíhame tých, ktorí za nás nestoja,
ale najvernejších zrádzame.
Kto nás tak veľmi miluje, urážame,
a čakáme na ospravedlnenie.

Nezáviď tomu, kto je silný a bohatý,
Po východe slnka vždy nasleduje západ slnka.
S týmto životom krátkym, rovným dychu.
Zaobchádzajte ako s týmto na prenájom.

A zrnko prachu bola živá častica.
Čierna kučera, dlhé mihalnice boli.
Jemne a jemne si utrite prach z tváre:
Prach, možno bol Zukhra jasnovidec!

Raz som si kúpil hovoriaci džbán.
„Bol som šekom! - kríval džbán neutíšiteľne -
Stal sa zo mňa prach. Hrnčiar ma vyvolal z prachu
Bývalému šáhovi urobil radosť hýriť.

Tento starý džbán je na chudobnom stole
V minulých storočiach bol všemocným vezírom.
Tento pohár, ktorý sa drží za ruku, -
Prsia mŕtvej krásky alebo líca...

Mal svet na úplnom začiatku zdroj?
Tu je hádanka, ktorú nám dal Boh,
Mudrci o tom hovorili, ako chceli, -
Nikto z nich na to nevedel prísť.

Je príliš horlivý, kričí: "To som ja!"
V peňaženke so zlatým brnkaním: "To som ja!"
Ale akonáhle sa mu podarí nastaviť veci -
smrť klope na okno chvastúňovi: "To som ja!"

Vidíš toho chlapca, starý mudrc?
S pieskom sa zabáva – stavia palác.
Dajte mu radu: „Buď opatrný, mladý muž,
S popolom múdrych hláv a láskavých sŕdc!

V kolíske - dieťa, mŕtvy - v rakve:
To je všetko, čo je známe o našom osude.
Vypite pohár až do dna - a nepýtajte sa veľa:
Pán otrokovi neprezradí tajomstvo.

Nesmúť, smrteľník, včerajšie straty,
Nemerajte dnešné veci mierou zajtrajška,
Neverte v minulosť ani budúcnosť,
Verte v aktuálnu minútu - buďte teraz šťastní!

Pred nami nasledovali mesiace,
Pred nami boli múdri nahradení múdrimi.
Tieto mŕtve kamene sú pod našimi nohami
Predtým to boli zreničky podmanivých očí.

Vidím nepokojnú krajinu - príbytok smútku,
Vidím smrteľníkov ponáhľajúcich sa k hrobu,
Vidím slávnych kráľov, krásky s tvárou mesiaca,
Svieti a stáva sa korisťou červov.

Niet neba ani pekla, ó moje srdce!
Z temnoty niet návratu, ó moje srdce!
A nedúfaj, ó moje srdce!
A nie je potrebné sa báť, ó moje srdce!

Sme poslušné bábiky v rukách Stvoriteľa!
Toto nehovorím pre slová.
Všemohúci nás vedie na pódiu na strunách
A strčí to do hrude, čím to skončí.

No, ak sú vaše šaty bez dier.
A nie je hriechom myslieť na každodenný chlieb.
A všetko ostatné nie je potrebné pre nič za nič -
Život je vzácnejší ako bohatstvo a pocty všetkých.

Keď sa stanete chudobným dervišom, dosiahnete výšky.
Po roztrhaní srdca do krvi sa dostanete do výšin.
Preč, prázdne sny o veľkých úspechoch!
Len vyrovnaním sa so sebou samým - dosiahneš výšky.

Určite sa ti páčilo aforizmy Omara Khayyama. Čítanie rubaiyat tohto veľkého muža je zaujímavé a užitočné.

Venujte tiež pozornosť - získajte veľa intelektuálneho potešenia!

A samozrejme čítať, aby ste spoznali géniov ľudstva.

Páčil sa vám príspevok? Stlačte ľubovoľné tlačidlo:

Citáty a aforizmy:

vytlačiť