Държавни езици на Босна и Херцеговина. Босненски език Полезна информация за туристите


Автори: Ф. А. Алексенко (Обща информация, Население, Икономика), В. П. Шрам (Държавно устройство), М. А. Аршинова (Природа), В. Е. Хаин (Природа: геоложка структура и минерали), К. В. Никифоров (Исторически очерк), А. Н. Прокинова (Здравеопазване) , Г. В. Прутцков (СМИ), С. Н. Мещеряков (Литература), Н. М. Вагапова (Театър), В. Н. Горелов (Кино)Автори: Ф. А. Алексенко (Обща информация, Население, Икономика), В. П. Шрам (Държавно устройство), М. А. Аршинова (Природа), В. Е. Хаин (Природа: геоложка структура и минерали); >>

БОСНА И ХЕРЦЕГОВИНА(Босна и Херцеговина, БиХ).

Главна информация

Босна и Херцеговина е държава в южната част на Източна Европа, в западната част на Балканския полуостров. На север, северозапад, запад и югозапад граничи с Хърватия, на изток със Сърбия, на югоизток с Черна гора (общата дължина на сухопътните граници е 1543 km). На югоизток излиза на брега на Адриатическо море (дълъг около 20 км). Площта е 51,2 хиляди km 2. Население 3531,2 хиляди души. (2013 г., преброяване). Столицата е Сараево. Официалните езици са босненски (босан), сръбски и хърватски (виж по-долу). сърбохърватски). Паричната единица е конвертируемата марка (KM).

Състои се от две единици (от лат. entitas - нещо, което съществува самостоятелно, като субект или обект) - Федерация Босна и Херцеговина (площ 26,2 хил. km 2, или 51,2% от територията на страната; население 2219,2 хил. души, 2013 г., или 62,8% от общия му брой) и Република Сръбска (площ 24,6 хил. km 2, 48,0%; население 1228,4 хил. души, 34,8%). Община Бръчко (единственият тесен коридор, свързващ двете части на Република Сръбска в крайния североизток на страната; площ 402 km 2, или 0,8% от територията на страната; население 83,5 хиляди души, или 2,4% от общия й брой ) има статут на специален район и е кондоминиум на Федерация Босна и Херцеговина и Република Сръбска. В административно-териториално отношение Федерация Босна и Херцеговина е разделена на 10 кантона (таблица 1) (те включват 79 общности или общини), Република Сръбска - на 6 региона (63 общности). Региони на Република Сръбска: Баня Лука (включва 2 подрегиона: Мърконич Град и Градишка; общо 15 общности), Биелина (включва подрегион Зворник; 12 общности), Добой (8 общности), Източно Сараево (Източно Сараево; включва Подрегион Фоча; 15 общности), Приедор (6 общности) и Требине (7 общности).

Таблица 1. Административно-териториално деление на Федерация Босна и Херцеговина

КантонПлощ, хиляди km 2Население, хиляди души (2013)Административен център
босненски подрински (3 общности)0,5 23,7 Горажде
Херцегбосан (Западна Босна, кантон 10) (6 общности)3,4 84,1 Ливно
Херцеговино-Неретвенски (9 общности)4,4 222,0 Мостар
Западна Херцеговина (4 общности)4,1 94,9 Широки Бриг
Zenitsko-Doboisky (12 общности)1,4 364,4 Зеница
Посавски (3 общности)4,9 43,5 Орашие
Сараево (9 общности)0,3 413,6 Сараево
среднобосненски (12 общности)1,3 254,7 Билкар
Тузлански (13 общности)3,2 445,0 Тузла
Унско-Сански (8 общности)2,7 273,3 Бихач

Босна и Херцеговина е член на ООН (1992), КССЕ (1992; от 1995 - ОССЕ), Съвета на Европа (2002), МВФ (1992), МБВР (1993), Централноевропейската асоциация за свободна търговия (CEFTA; 2007) ; наблюдател на СТО. Споразумението за стабилизиране и асоцииране с Европейския съюз беше подписано на 16 юни 2008 г. и влезе в сила на 1 юни 2015 г.

Политическа система

Босна и Херцеговина- федерална държава, включваща Федерация Босна и Херцеговина и Република Сръбска. конституция Босна и Херцеговинаприета на 14.12.1995г. Формата на управление е парламентарна република.

Функцията на държавен глава е поверена на колегиален орган - Президиум Босна и Херцеговина, състоящ се от 3 члена: един бошняк и един хърватин (избрани директно от Босна и Херцеговина) и един сърбин (избран директно от Република Сръбска). Мандатът на Президиума е 4 години (с право на едно преизбиране). Членовете на Президиума избират председател измежду своите членове. Президиумът определя основните насоки на външната политика на държавата; назначава посланици и други представители на държавата в чужбина; представлява в международни организации; води преговори и др. Всеки член на Президиума по силата на длъжността си има правомощия да ръководи въоръжените сили на страната.

Най-висшият законодателен орган е двукамарен парламент (Парламентарна асамблея). Камарата на представителите (долната камара) се състои от 42 депутати: 2/3 се избират от населението от Босна и Херцеговина, и 1/3 - от Република Сръбска по пропорционалната система за срок от 4 години. Камарата на народите (горната камара) се състои от 15 депутати: 2/3 се избират от националните парламенти от Босна и Херцеговина(в това число 5 депутати от хървати и 5 депутати от бошняци) и 1/3 - от Република Сръбска (5 депутати от сърби).

Изпълнителната власт принадлежи на Министерския съвет. Председателят на Министерския съвет се назначава от Президиума Босна и Херцеговинаслед одобрението на Камарата на представителите.

IN Босна и Херцеговинаима многопартийна система; основните политически партии са Партията на демократичното действие, Партията за Босна и Херцеговина, Сръбската демократическа партия, Социалдемократическата партия на Босна и Херцеговина, Хърватският демократичен съюз / Християндемократическата партия.

Природата

облекчение

По-голямата част от територията Босна и Херцеговинаразположени в рамките Динарско възвишение. От северозапад на югоизток, предимно плоски, силно разчленени, често със стръмни склонове, планински вериги и обширни междупланински котловини се простират успоредно един на друг. В северната и южната част преобладават хълмове и ниски планини, в централната част - среднопланински и високопланински масиви, на югоизток достигащи 2386 m (най-високата точка Босна и Херцеговина- връх Мъглич). Широко разпространени са карстовите форми на релефа - оголени варовикови скали, карове, пещери, подземни реки. В междупланинските басейни са се образували обширни полета, включително Ливанско-Поле (405 km 2). На югозапад има кратък (около 20 км) участък от планинското крайбрежие на Адриатическо море. На север по долината на река Сава има равнина с плоски вододели и широки речни долини (южната част Среден Дунав).

Геоложки строеж и минерали

Територията на Босна и Херцеговина е разположена в Динарската гънкова система (т.нар. Динаридите) от кайнозоя Алпийско-хималайски подвижен пояс, която се характеризира с покривно-зонална структура. Външните (западни) зони са съставени от палеозойски, мезозойски и палеогенски седиментни слоеве, нагънати в гънки и нарушени навласки и корици и представляват фрагменти от корицата на Адрианския континентален блок (разположен на запад, в акваторията на Адриатическо море Море), откъснати на различни етапи от алпийската тектогенеза. Вътрешните (източни) зони са образувани от покривки на юра офиолити, кредни варовици и креда-палеоген флишфрагменти от кората на океанския басейн на Неотетида (виж статията Тетис ). Има интрузии на кайнозойски гранитоиди. Малки падини са изпълнени с неогенски въглищни отлагания. Територията на страната е силно сеизмична. В резултат на катастрофалното земетресение от 1969 г. град Баня Лука е до голяма степен разрушен.

Най-важните полезни изкопаеми: боксити [находища от предимно карстов тип: близо до Власеница (много големи), Миличи - и двете Република Сръбска, района на Биелина; във Федерация Босна и Херцеговина - близо до Яйце, Среднобосненски кантон; близо до Босанска-Крупа, Унско-Сански кантон и др.], железни руди (находище Любия - Република Сръбска, регион Приедор; както и рудните райони на Вареш, Омарска), оловни и цинкови руди (в района на Сребреница - Република Сръбска, Регион Биелина), кафяви въглища (басейни Бановичи и Централна Босна - в кантоните Тузла, Зенитско-Добойски и Централна Босна на Федерация Босна и Херцеговина и района Биелина на Република Сръбска), лигнитни въглища (в западната, северната, североизточните и южните райони на страната).

Открити са находища на манган (близо до Босанска-Крупа; Бужим, Чевляновичи), живачни (Дражевич) руди. Има находища на каменна сол (близо до Тузла), барит (Крешево), азбест (Босанско-Петрово-Село), ​​графит, доломит, бентонит, каолин, гипс и анхидрит, строителни камъни (порфири, базалти, гранити, карбонатни скали, мрамор и др.), пясък и чакъл, минерални и термални води.

Климат

По-голямата част от страната има умереноконтинентален климат. Лятото е топло (средните температури на въздуха през юли са 19–21 °C в равнините, 12–18 °C в планините). Зимата е умерено прохладна (средните температури на въздуха през януари са от 0 до -2 °C в равнините, от -4 до -7 °C в планините). В равнините равномерно падат 800–1000 mm атмосферни валежи годишно, а в планините – 1500–1800 mm. В югозападната и южната част на Б. и Г. климатът е субтропичен средиземноморски с горещо сухо лято (средна температура на въздуха през юли 25°C) и топла влажна зима (средна температура на въздуха през януари 5°C). Годишно падат до 1600 mm атмосферни валежи с максимум през ноември - декември.

Вътрешни води

IN Босна и Херцеговина- гъста и разклонена речна мрежа с обща дължина над 2000 км. Около 3/4 от територията принадлежи към басейна на река Дунав. Основните реки са Сава с притоците Уна, Сана, Врбас, Босна, Дрина, течащи главно от юг на север. Най-голямата от реките в басейна на Адриатическо море (1/4 от територията Босна и Херцеговина) - Неретва. Най-големите езера Бушко и Билечко са с карстов произход. Годишно възобновяемите водни ресурси са 37,5 km 3 , водоснабдяването е 9,8 хил. m 3 на човек годишно (2014 г.). Планинските реки имат значителен хидроенергиен потенциал; създаден ок. 30 резервоара. За стопански цели се използват около 1% от наличните водни ресурси (2012 г.), физическите загуби на вода са значителни поради неблагоприятното състояние на водоснабдителните системи (до 50% от общото водовземане).

Почви, флора и фауна

В долините на река Сава и нейните притоци са широко разпространени плодородни алувиални почви, в планините - кафяви почви. Горите покриват 53% от територията на страната (2015 г.). В равнините на север Босна и ХерцеговинаМестните широколистни гори са заменени от земеделска земя. Съвременната горска покривка е доминирана от пиемонтски и планински широколистни, предимно букови гори (до 40%). В подножието и по северните склонове на планините до височина 500 м растат дъбово-габърови гори с примеси на клен, липа и бряст. В централните райони буковите гори са широко разпространени, на надморска височина 800–900 m те отстъпват на буково-елови гори с примес на бор и смърч. На югоизток, в пояса на смесени и иглолистни гори, понякога се среща ендемичен сръбски смърч. Над 1600–1700 m има криволичещи гори от планински бор и субалпийски ливади. Върху кафявите почви по югозападните склонове е разпространен маквис с дъб, червена хвойна и други предимно вечнозелени храстовидни видове, а по каменистите склонове – фригана. Над 300–400 m петна от първични гори от пухкав и блатен дъб, габър и френски клен са съчетани с шибляк на рендзини.

Фауната включва повече от 85 вида бозайници, над 320 вида птици, 38 вида влечуги и 20 вида земноводни, 119 вида сладководни риби (20% от сладководната ихтиофауна на Европа). В горите живеят благороден елен, сърна, кафява мечка, вълк, дива свиня, европейски рис, горска котка, борова куница. Влечугите са многобройни в карстовите райони. В блатистите долни течения на река Неретва (Природен парк Хутово-Блато) се срещат над 160 вида птици, гнездят малкият корморан, малката бяла чапла, сивата чапла, нощната чапла и др.

Опазване на държавата и околната среда

Неблагоприятните екологични последици от военния конфликт от 90-те години продължават: минните полета заемат до 3% от територията на страната (2012 г.), в някои райони на мястото на предишното разполагане на боеприпаси, почвата и водата са подложени на замърсяване, а проблемите с изхвърлянето на токсични отпадъци и възстановяването на инфраструктурата не са напълно решени. Екологични проблеми Босна и Херцеговинаса свързани и с липсата на единна система за устройство на територията, мониторинг на околната среда и мониторинг на земята. Ландшафтите са силно нарушени в местата, където се добиват полезни изкопаеми; 900 хектара земя се губят годишно по време на открит добив. Южната и централната част на страната са силно предразположени към ерозия (включително поради нерационална експлоатация на горите) и свлачища. В градовете Сараево, Баня Лука, Тузла нивата на замърсяване със серен диоксид и азотен диоксид, прахови частици са значителни. Във връзка с недостатъчно развитата система за пречистване на водите, замърсяването на повърхностните води е остър проблем. Изхвърляне на замърсени отпадъчни води 93,7 милиона m 3 (2013 г.), повечето от реките са замърсени с азотни и фосфорни съединения (Босна, Дрина, Неретва и др.). Застрашени са 24 вида бозайници, 97 вида птици и 11 вида влечуги.

IN Босна и Херцеговина 23 защитени природни територии, заемащи 1,96% от площта на страната (2014 г.), включително националните паркове Sutjeska, Kozara, Una; 2 резервата със строг природозащитен режим, 5 природни парка. Влажните зони с международно значение, защитени по Рамсарската конвенция, включват 3 територии с обща площ. 56,8 хиляди хектара, включително Livansko-Polye.

Население

От сер. 19 век заедно с възраждането на дейността на местните пътуващи трупи започва процесът на формиране на стационарен театър от европейски тип. Значителен принос за развитието на театралната култура направиха местни аматьорски актьори (А. Банович и неговата трупа) и чуждестранни дипломати, които дадоха частни театрални вечери в Сараево. И така, през 1865 г. аматьорска трупа, ръководена от С. Петранович, играе Джудит от К. Ф. за избрана публика. Хебел. Около 1867 г. са изнесени няколко представления от любители артисти от театър, организиран от английския консул. Реквизитът на този театър е закупен от сараевски бизнесмени братя Деспич. През 1870–78 г. в техния дом се изнасят представления. Трупи от „аматьори“ от Сърбия и Хърватия гастролират (често нелегално) в Сараево и други градове , свирят местни пътуващи трупи, като групата Пелеш (1879). Между 1881 и 1894 г. в Сараево работи театър под ръководството на немския предприемач Г. Спира. Драматични кръжоци съществуват към популярни аматьорски музикални групи в Босна. Опитите на границата на 19-20 век. за създаване в Сараево на постоянен (трупата на Д. Гинич), пътуващ (трупата на М. Црногорчевич; и двете 1898) или любителски (1912) театър на сръбски език, бяха потушени от властите на Австро-Унгария.

През 1899 г. Сараево беше домакин на откриването на Дома на събранията (архитект К. Паржик), който съчетава функциите на градски клуб и театър (в тази сграда, по-късно адаптирана за нуждите на сцената, сега се помещава Националният театър). Поканената трупа на Хърватския национален театър от Загреб представи пиесата „Медея“ на Ф. Грилпарцер. Пролог към спектакъла беше изпълнението на одата „Към музата на просвещението” от хърватския поет С. С. Крънчевич, живял в Сараево.

През август 1919 г. Министерството на образованието на Кралство сърби, хървати и словенци, по предложение на Националното правителство на Босна и Херцеговина, решава да създаде Национален театър (Narodno pozorište) в Сараево. Официалното откриване се състоя през октомври 1921 г., приветствено слово произнесе сръбският драматург Б. Нушич, чиято пиеса "Защита" откри първия сезон. По традиция трупата се състои от актьори от различни националности: босненски мюсюлмани, сърби, хървати и сефарадски евреи. Активно участие в културния живот взеха театрални дейци от съседните региони на Югославия, както и режисьори и актьори от руските имигранти. Първият професионален режисьор и художествен ръководител на сараевската сцена е А. А. Верешчагин (работи в Русия с В. Е. Мейерхолд, в театъра "Фалшиво огледало"и Античния театър на Н. Н. Евреинов). През сезон 1921/22 г. поставя представленията на „Мнимият болен“ и „Хитрите на Скапен“ от Молиер, „Ревизор“ от Н. В. Гогол, „Живият труп“ от Л. Н. Толстой, „Цар Едип“ от Софокъл. Репертоарът на Народния театър включва и постановка на "Палата № 6" от А. П. Чехов, "На дъното" от М. Горки и други руски пиеси. В тях играят самият Верешчагин, съпругата му, актрисата А. Лескова, а по-късно сараевските актьори Д. Раденкович, В. Старчич, В. Африч, известни в Югославия. В средата на 1920г. нов тласък на развитието на театралния живот дава творчеството на актьора и режисьор В. Бек, получил образованието си във Виена; сред най-ярките му постановки са „Хамлет“ от У. Шекспир (Бек играе главната роля) и постановка на „Анна Каренина“ от Лев Толстой на руския режисьор А. Д. Сибиряков с актрисата Л. В. Мансветова в ролята на Анна. През 1924–27 г. Националният театър е ръководен от Нушич, който се стреми да внуши на публиката, която понякога предпочиташе сантиментални сцени от народния живот и френски салонни пиеси, вкус към европейския класически репертоар и към съвременната национална драматургия: към драмите на И. Войнович, собствените му сатирични комедии и произведенията на И. Палавестра и И. Самоковлия. Интересът към постиженията на психологическия театър е предизвикан от турнето на Пражката група от артисти на Московския художествен театър през 20-те години. Голям принос за оформянето на облика на Народния театър има словенският актьор и режисьор Р. Прегарц. През 1930-36 г. поставя няколко пиеси на Шекспир, „Измама и любов“ на Ф. Шилер, „Сватбата на Фигаро“ на П. Бомарше, „В агонията“ на Л. Пирандело и „Властелин Глембай“ на М. Крлежи. С подкрепата на имигранти от Русия - режисьори и учители В. М. Греч, П. А. Павлов, Л. В. Мансветова, А. Д. Сибиряков, актьори от по-младото поколение се борят за обновяването на сараевската сцена: Й. Дачич, О. Бабич, С. Илич, С. Танич, А. Цветкович и др.. Постиженията на сезон 1939/40 г. в Народния театър са представленията на „Юлий Цезар“ от Шекспир, „Престъпление и наказание“ от Ф. М. Достоевски и „Пигмалион“ от Б. Шоу. Театърът е открит и в Баня Лука (1930).

По време на Втората световна война Националният театър в Сараево е преименуван на Хърватски държавен театър. Репертоарът се състои главно от пиеси на хърватски, босненско-мюсюлмански и немски драматурзи. Събитие е постановката на "Хамлет" от Шекспир от изключителния хърватски режисьор Б. Гавела (1942). След 1945 г. на Народния театър е върнато историческото име. От сер. 1960 г Тук работи експериментална сцена.

През 1950 г. в Сараево е открит Мали театър [сега „Камерен театър 55” („Kamerni teatar 55”). Възникват театри в градовете Мостар, Тузла (и двата 1949) и Зеница (1950). Първите следвоенни години преминаха, както във всички театри на Югославия, под влиянието на съветската драматургия и теория "социалистически реализъм". Спектакълът на Народния театър по комедията "Раздел" от С. Куленович (1948), който в най-добрите традиции на сатирата бичува неотдавнашните партизани, а сега народни депутати, които не са против да печелят за сметка на работниците, беше извън този сериал, беше забранен със скандал. Проследява се от втората половина на 50-те години. периодът на либерализация на културния живот на СФРЮ бе белязан от обновяването на репертоара, опитите за овладяване на съвременната американска драма, пиесите на френските екзистенциалисти, драмата на абсурда, както и произведенията на нови местни автори от различни националности. Модернизацията на театралния живот беше улеснена от многобройни гастроли в Сараево на театри от съседните републики на Югославия и чужди страни (Националния фолклорен театър на Ж. Вилар, Франция; Московския художествен театър, Милано "Театър Пиколо"и т.н.). През 1960–1980 г Вниманието на публиката и критиката привлякоха спектаклите на Народния театър „Измита със сълзи къща” от Р. Чолакович и „Погребение в Терезиенбург” от М. Крлежа (режисьор М. Белович), „Бяс” от Ф. К. Крец и „Братя Карамазови” от Ф. М. Достоевски (режисьор С. Купусович), „Скитащата дружина на Шопалович” от Л. Симович (режисьор Й. Лешич), „Мъртви души” по Н. В. Гогол (режисьор Д. Мияч). Режисьори О. Миличевич, Б. Ханауска, Б. Глигорович, Б. Драшкович, В. Яблан работиха върху класически и модерни текстове от М. Янчич, С. Пашалич, Ч. Сиярич, А. Исакович, С. Плакал, Й. Карахасан , Х. Пасович и др.. Новата драматургия се отличава с комбинация от търсения в областта на битовата и психологическа драма, политическа сатира, историческа трагедия и параисторическа реконструкция на известни събития (например пиесата „Принцип Г.“ от Д. Анджич, посветен на ученик, чийто изстрел е причината за началото на Първата световна война). Актьорските творби на Р. Демирджич, Н. Джуревская, Й. Пеякович, И. Байрович, Д. Чавич, С. Пашалич, А. Чейван, М. Данира, А. Бегович, С. Миятович, А. Павлович, С. Садикович се открои и т.н.

В началото. През 90-те години на миналия век, с разпадането на Югославия и началото на военния конфликт, артистите от няколко театъра в Сараево се обединяват в трупата на Сараевския военен театър (SARTR - Sarajevski ratni teatar), ръководена от драматурга и актьора С. Плакало: за 4 години блокада са изнесени над 2000 представления. От 1997 г. SARTR се превърна в един от театрите на кантон Сараево.

Трупата на Народния театър постави спектаклите "Крепостта" по повестта на М. Селимович "Сараевският триъгълник". » Ш. Чегич, „Хасанагиница” от А. Исакович, „Аякс” от Софокъл, „Квартет” от Х. Мюлер и др. Тъй като сградата на Народния театър беше твърде забележима мишена за обстрел, представленията се провеждаха предимно в ж. помещения на "Камерен театър 55". Пиесата „В очакване на Годо” от С. Бекет, поставена от известния американски писател и общественик С. Зонтаг, предизвика широк обществен отзвук в знак на солидарност с актьорите и обществеността на обсадения град. Площадът пред Народния театър сега носи името на С. Зонтаг.

В репертоара на драматичния състав на Народния театър през 2000-те – 2010-те години. - Пиесата на А. Басович "Видения от епохата на Сребреница", посветена на трагедията на този босненски град, драми от М. Крлежа, Б. Нушич, Г. Стефановски, пиеси от Р. Чолакович, С. Куленович, представления по мотиви произведения на местни, както и на сръбски, хърватски, македонски сатирици, класици на световната литература: „Балканският шпионин в Сараево” от Д. Ковачевич (2012, реж. С. Купусович), „Тартюф” от Молиер (2013, реж. Н. Хамзагич), „На ръба на вселената” от Д. Комадин, А. Лугонич, Д. Беванда, Н. Линдова и А. Пилава (2013, реж. М. Мисирача), Диво месо от Г. Стефановски (2015, режисьор Д. Мустафич), Елизавета Бам от Д. И. Хармс (2016, режисьор А. Курт) и др.. В афиша на Народния театър са включени и опери („Евгений Онегин” от П. И. Чайковски, 2012; „Еро от оня свят” от Й. Готовец, 2014 г., „Слугинята-господарка” от Г. Б. Перголези, 2015 г., „Дон Жуан” от В. А. Моцарт, 2016 г.) и балети („Ромео и Жулиета” от С. С. Прокофиев, 2011 г.; „Маре Нострум” към групата музика, 2012 г., „Пулчинела“ от И. Ф. Стравински и „Жизел » А. Адана, и двете 2014 г.; „Дон Кихот“ от Л. Ф. Минкус, 2016 г.). Сред актьорите: Е. Бавчич, Е. Муфтич, Х. Борич, А. Капиджич, С. Пепеляк, В. Сексан, М. Лепич, Р. Лютович, А. Омерович, А. Сексан, В. Декич, С. Видак, Е. Шиями. В репертоара на "Камерен театър 55" преобладава съвременната западноевропейска драматургия. Обновената трупа на театър SARTR, наред със стационарните, организира пътуващи представления; в репертоара: "1984" (2012) и "Животинска ферма" (2015) от Дж. Оруел, "Още едно писмо през Червения кръст" от С. Крсманович и Е. Селман (2014), "Трамвай на име желание" от Т. Уилямс (2015), „Малката русалка“ от Х. К. Андерсен и „Състояние на шок“ от С. Шепърд (и двете 2016) и др.

Сараево ежегодно е домакин на Международния театрален фестивал MESS (основан през 1960 г. по инициатива на драматурга и театралния деец Й. Коренич), от 2016 г. - фестивалът "Дни на Юрислав Коренич". Театралната програма се представя като част от годишния Международен фестивал на изкуствата Сараевска зима (основан през 1984/85 г.). В град Баня Лука има Народен театър (Народно Позорище Republikke Srpske), Градски театър "Язавац" (Градско Позорище Язавац, 2006; кръстен на язовеца - героят на сатиричната комедия на класика на сръбската босненска литература П. Кочич): ежегодният фестивал „Петър Кочич. От 1961 г. в Сараево работи Музеят на литературата и театралното изкуство на Б. и Г. (Muzej književnosti i pozorišne umjetnosti Bosne i Hercegovine).

От 2010 г. в Баня Лука се издава театралното списание „Агон“. От 2016 г. започва издаването на списанието за театър „Позорище” („Позорище”; „Театър“), до 90-те години. издадена в град Тузла. Водещи театрални критици и историци на театъра: Й. Лесич, В. Убавич, Н. Новакович, Н. Глишич, Д. Лукич, М. Радонич, Т. Сарайлич-Славнич.

Филм

Първата прожекция в Сараево се състоя през 1897 г. (демонстрация на филми на братята Л. и О. Люмиер). Най-ранният оцелял филмов материал за Босна и Сараево е заснет през 1912 г. под заглавието A Tour of Bosnia от базираното в Лондон студио Charles Urban Studios. ). Пионерът на киното Б. и Г. е А. Валич, който ръководи кината Аполо и Империал в Сараево. През 1913–14 г. той прави 5 филма, включително тези за убийството на австрийския ерцхерцог Франц Фердинанд и последвалите демонстрации. Първите игрални филми са късометражният "На границата" (реж. Б. Косанович) и пълнометражният "Призрак на майора" (реж. Н. Попович; и двата 1951 г.). Като сценаристи често се изявяват известни писатели (Б. Чопич, М. Селимович, И. Самоковлия, М. Ковач, А. Сидран). Повечето от филмите са направени от компанията Босна-филм (Босна филм; много от тях са съвместни продукции с други югославски републики или чуждестранни партньори). Основан през 1960 г предприятия "Sutjeska-film" (Сутиеска филм ), който се специализира в производството на документални и късометражни филми, доведе до разцвета на тези жанрове. Т. н. Сараевската школа за документален филм даде кинематография Босна и Херцеговинарежисьори като Х. Крвавац, Д. Танович, Й. Ристич, М. Мутапчич, Г. Шиповац, Т. Янич, П. Майхровски, Б. Ченгич, Б. Филипович. Наред с тях значителна роля във формирането на оригиналното киноБосна и Херцеговина, получила световно признание, е играна от дошлите от аматьорското кино И. Матич, Н. Стоянович и М. Идризович, както и театралните дейци Б. Драшкович и Й. Лешич. През 1981 г. е основана Академията за сценични изкуства в Сараево с единствената по това време катедра по актьорско майсторство (през 1989 г. е открита катедрата по режисура, през 1994 г. - драматургия). Сред най-значимите филми, чието заснемане е извършено изцяло или частично в Босна и Херцеговина: „Ханка” от С. Воркапич (1955), „Пастирка” (1962) и „Битката при Неретва” (1969) от В. Булайч, „Малки войници” (1967) и „Ролята на моето семейство в Световна революция” (1971) Б. Ченгич, „Мирисът на дюля” от М. Идризович (1982), „Жена и пейзаж” от И. Матич (1975, издаден през 1989), „Ето малко душа” от А. Кенович (1987), "Магарешки години" Н. Диздаревич (1994). В студиото "Босна-филм" Е.Кустурица („Помниш ли си Доли Бел?“, 1981; „Татко в командировка“, 1985; „Дом за обесване“, 1988), но с избухването на военни действия по политически причини напуска Сараево и продължава да работи в Белград. Военният конфликт оказва негативно влияние върху развитието на киното. От 1995 г. обаче Международният филмов фестивал се провежда в Сараево, а следвоенният подем направи кинематографията Босна и Херцеговинаедин от най-забележителните в Югоизточна Европа в началото на 20-21 век. Първият следвоенен пълнометражен филм е „Перфектният кръг“ на А. Кенович (1997), а филмът „Ничия земя“ на Д. Танович (2001, заедно с Италия, Словения, Франция, Великобритания, Белгия, „Оскар“ " награда, награда на Международния филмов фестивал в Кан и много други). Сред филмите от 2000-2010 г.: "10 минути" (2002, признат за най-добър европейски късометражен филм на годината), "На запад" (2005) и "Белведере" (2010) на А. Имамович, "Лято в Златната долина" ( 2003) и "Трудно е да си добър" (2007) от С. Вулетич, "Римейк" от Д. Мустафич (2003), "Бикфордов шнур" (2003) и "Дни и часове" (2004) ) от П. Жалица, „Ясмина” от Н. Бегович (2010), „Сняг” (2008) и „Децата на Сараево” (2012) А. Бегич, „Пътят на Халима” от А. А. Остоич (2012), „ С мама” от Ф. Лонкаревич, „Тези, които не могат да лъжат” Ю. Жбанич (и двете 2013).

Във връзка с

Някога в Босна и Херцеговина са говорили на сърбохърватски език, учили са го в училище, писали са книги на него. Сега страната има три официални езика: босненски, сръбски и хърватски. Разлики има, но те са от такова естество, че само носителите на езика различават тези нюанси, и дори тогава не винаги: 99% * идентична граматика, 95% ** общ речник, но останалите пет процента правят музика.

За да разберем по-добре тези разлики, нека посетим три ресторанта: с кухнята на босненските мюсюлмани (Bosnak), с хърватската кухня и със сръбската кухня.

В сръбски и мюсюлмански ресторант ще ти сложат “танир”, а в хърватски “танюр”, чиния, т.е. Ако поръчате чорба (препоръчвам), тогава за да ядете, ще ви трябва "кашика", лъжица. В хърватски ресторант "кашика" няма да ви дадат, но ще ви донесат "жлица".

Елена Арсениевич, CC BY-SA 3.0

В добрите ресторанти сами си пекат хляба, а в най-добрите ресторанти пекат и хляб от брашно, което се мели с каменни воденични камъни. Мюсюлманите и сърбите пекат „хлеб” или „хлеб” от това прекрасно брашно, а хърватите пекат „крух”.


Елена Арсениевич, CC BY-SA 3.0

Деликатесно ястие - телешко. Сачът е тежък чугунен капак, с който се покрива месото, а отгоре се изсипват горещи въглища. Два часа под такъв капак - и месото се топи в устата ви. Готвят го и в Сараево, и в Травник, и в Мостар, а телешкото е особено добро в ресторант наблизо, в западната част на Херцеговина. Няма да го намерите в менюто. Ще пише "телешко изпод пека". Пека не се различава от сача, с изключение на набор от букви. Интересното е, че само херцеговинските хървати наричат ​​сач пека, босненските хървати, както и босненските мюсюлмани, наричат ​​сач сач.


Елена Арсениевич, CC BY-SA 3.0
Елена Арсениевич, CC BY-SA 3.0

Фото галерия












- Санджака. Като самостоятелен език босненският се обособява през 1990 г. след разпадането на държавата Югославия. През 1994 г. той става един от официалните езици на Босна и Херцеговина, заедно със сръбския и хърватския. Понастоящем в писмеността се използват паралелно кирилицата и латиницата, като последната преобладава.

Общо около 2,5 милиона души говорят босненски език, 1,8 милиона от тях живеят в Босна и Херцеговина, други 245 хиляди са граждани на Сърбия, а повече от триста хиляди босненци са имигрирали в страните от Европа и Северна Америка.

История на босненския език

През годините на съществуването на СФРЮ босненският и черногорският език се считат за диалекти на общия сърбохърватски език. Основата на всички изброени езици е щокавският диалект, така че езиците са много сходни. След разделянето на Югославия на независими държави, народите, населяващи тези земи, започнаха да възстановяват традиционните национални езици. Босненският език в момента е един от новите езици, чието формиране току-що е започнало. На този етап от развитието на езика се въвеждат заети думи, произношението се стандартизира.

Произходът на босненския език се приписва на Средновековието. Самоназванието на говорещите босненски език е бошняци, съответно езикът се нарича босненски. Бошняците изповядват исляма, поради което босненският език се различава от хърватския и сръбския по множество лексеми и има тюркски произход. Традицията на такова навлизане е фиксирана във време, когато Османската империя доминира на Балканите.

Следите от османското присъствие са ясно отразени не само в босненския език, но и в архитектурата и традициите на босненците. Сараево - столицата на Босна и Херцеговина - е украсена с древни минарета и джамии. Древният град, основан през 13 век, първоначално се е наричал Врхбосна. Сегашното си име градът получава през 15-ти век и идва от тюркското „хамбар“, което се превежда като „дворец“. В превзетия град турците построяват управителен дворец и благодарение на това градът получава ново име.

През XVIII век, след края на австро-турската война, Босна отива при австрийците, но по това време огромното мнозинство от местното население вече е приело исляма. Въпреки това в православните манастири през всичките години на турското владичество те продължават да преписват книги, написани на древен сръбски език, създават хроники и по този начин запазват традициите на християнската литература, използваща кирилската азбука. Първите мюсюлмански босненски писатели се появяват едва през 17 век.

  • Културата на народите на Балканския полуостров е много специфична, което се обяснява с много външни влияния. Босненската граматика е по-проста от руската, лексиката е много по-бедна, но думите на босненския език често са двусмислени.
  • Устният език на бошняците се различава от хърватския и сръбския по по-голяма хомогенност. Усилията, направени през деветнадесети век за рационализиране на граматиката, бяха неуспешни. Първият речник на босненския език е речникът на Мухамед Хевайи Ускуфи, съставен през 1631 г.
  • Дълго време босненците предпочитаха да използват чужди езици, главно или. Може да се каже, че босненският език е изоставен в полза на религиозните въпроси, които интересуват много повече етническите бошняци. Кратко възраждане на интереса, наблюдавано в началото на 20 век, позволява днес да се възроди националният език.

Гарантираме приемливо качество, тъй като текстовете се превеждат директно, без използване на буферен език, чрез технологията

ISO 639-3 шеф Глотолог част от 53-ААА-ж Тази статия съдържа IPA фонетични символи.Без подходяща поддръжка за изобразяване може да видите въпросителни знаци, полета или други знаци вместо Unicode знаци. За ръководство за MP символи вижте Помощ: IPA.

Босненският се основава на най-разпространения сърбохърватски диалект, щокавския, по-точно източнохерцеговинския, който е и основата на хърватския, сръбския и черногорския стандарт. Преди разпадането на СФРЮ те се считаха за единен сърбохърватски език и терминът все още се използва на английски, за да обобщи общата база (лексика, граматика и синтаксис), които днес официално са четирите национални стандарта, въпреки че терминът е спорен за езика на говорещия и затова понякога се използват парафрази като "сръбски-хърватски-босненски" (SCB) или "босненско-хърватски-сръбски" (BCS), особено в дипломатическите кръгове.

история

Учебници на латински и босненски, 1827 г

Босненска граматика, 1890 г

Стандартизация

Въпреки че босненците, на нивото на разговорните идиоми, са езиково по-хомогенни от сърбите или хърватите, за разлика от тези страни, те не са кодифицирали стандартен език през 19 век, най-малко два фактора са решаващи:

  • Босненският елит, толкова тясно свързан с османския живот, пише предимно на чужди (турски, арабски, персийски) езици. Сленгът на литературата, написана на босненски, след сценария Аребика беше сравнително тънък и рядък.
  • Националната еманципация на босненците изостава от сърбите и хърватите и тъй като конфесионалните, а не културно-езиковите въпроси играят решаваща роля, проектът за босненски език не предизвиква голям интерес и подкрепа сред тогавашната интелигенция.
латински А IN СЪС Č Ć д Дж Đ д Е Ж ЧАС аз Дж ДА СЕ Л lj М н Ню Джърси ОТНОСНО П Р С Š T U IN З Ž
аребика изолиран آ ب ڄ چ ڃ
د ج ە ف غ ح اى ي ق ل ڵ م ن y инструменти
ۉ پ ر س ش ت ۆ و ز ژ
елементарен ب ڄ چ ڃ
ج ف غ ح اى ي ق ل ڵ م ن ٮ ݩ
پ ر س ش ت
Медиана آ ب ڄ چ ڃ
د ج ە ف غ ح اى ى
ي ق ل ڵ م ن ٮ ݩ
ۉ پ ر س ش ت ۆ و ز ژ
финал ب ڄ چ ڃ
ج ف غ ح اى ى
ي ق ل ڵ م ن y инструменти
پ ر س ش ت

В литературата така нареченото „босненско възраждане“ от началото на 20 век е написано с идиоми, които са по-близки до хърватския стандарт, отколкото до сръбския: това е западен щокавски диалект с иекавски акцент и използва латиница, но имаше разпознаваеми босненски лексикални характеристики. Основните автори бяха полимат, политик и поет Сафвет Бег Басейджик и разказвачът Едхем Малабдик.

Модерният босненски стандарт се оформи през 90-те и 2000-те години. Лексикални, ислямско-ориенталски заети по-често; фонетична: фонема /x/ (букв ч) са възстановени в много думи като отличителна черта на бошняшката обща реч и езикова традиция; Освен това има някои промени в граматиката, морфологията и правописа, които отразяват босненската литературна традиция преди Първата световна война, главно тази на босненския ренесанс в началото на 20 век.

Галерия

Спорове и признание

Името „босненски“ е спорен въпрос за някои хървати и сърби, които също го наричат ​​„босненски“ език (сръбско-хърватски: bošnjacki/ бошка; ). Босненските лингвисти обаче настояват, че единственото легитимно име е "босненски" език ( босан ), и че това е името, което трябва да използват хърватите и сърбите. Спорът възниква, защото името "босненски" може да изглежда, че означава, че това е езикът на всички бошняци, докато босненските хървати и сърби отхвърлят това указание за техните идиоми.

Езикът се нарича босненскипрез 1995 г. Дейтънското споразумение и заключението на наблюдателите придобиха легитимност и международно признание по това време.

Международната организация по стандартизация (ISO), Съветът на САЩ по географски имена (BGN) и Постоянният комитет по географски имена (постоянното бюро за транскрипция на географски имена) признават босненския език. Освен това статутът на босненския език се признава и от органи като ООН, ЮНЕСКО, както и агенции за акредитиране на писмени и устни преводи, включително услуги за интернет превод.

Повечето англоезични енциклопедии (Routledge, Glottolog, Ethnologue и др.) регистрират езика единствено като „босненски“ език. Библиотеката на Конгреса регистрира езика като "босненски" и му даде ISO номер. Славянските езикови институти в англоговорящите страни предлагат курсове по „босненски“ или „босненски/хърватски/сръбски“, а не по „босненски“ (напр. Columbia, Cornell, Chicago, Washington, Kansas). Същото е и в немскоговорящите страни, където езикът се преподава под името Bosnisch , Не bosniakisch (напр. Виена, Грац, Трир) с много малки изключения.

Някои хърватски лингвисти (Звонко Ковач, Айво Прейнкавик, Йосип Силич) подкрепят името „босненски“ език, докато други (Радослав Катисик, Далибор Брозович, Томислав Ладан) смятат, че терминът босненские единственото подходящо и че съответно термините босненски и босненски се отнасят за две различни неща. Хърватските правителствени агенции, като Централното статистическо бюро, използват и двата термина: езикът „босненски“ е използван при преброяването от 2001 г., докато преброяването от 2011 г. използва термина „босненски“ език.

Повечето сръбски езиковеди смятат, че терминът бошняшки езике единственият подходящ, който е договорен още през 1990 г.

Първоначалната форма на Конституцията на Федерация Босна и Херцеговина не наименува езика „босненски език“ до 2002 г., когато беше променена в поправка XXIX към Конституцията на Федерацията от Волфганг Петрич. Оригиналният текст на Конституцията на Федерация Босна и Херцеговина беше съгласуван във Виена и беше подписан от Крешимир Зубак и Силайджич на 18 март 1994 г.

конституция Република Сръбска, сръбските области в Босна и Херцеговина, не признават друг език или етническа група освен сръбския. Бошняците бяха до голяма степен прогонени от контролираната от сърбите територия от 1992 г. насам, но веднага след войната те поискаха възстановяване на гражданските си права в тези територии. Босненските сърби отказаха да споменат босненския език в конституцията си и в резултат имаше конституционни изменения, внесени от Върховния представител Волфганг Петрич. Въпреки това, конституцията Република Сръбскаотнасяйте се с него като език, говорен от босненцизащото от сърбите се изискваше да признаят езика официално, но искаха да избегнат признаването на името му.

Сърбия включва босненски като избираем предмет в началното училище. Черна гора официално признава босненския език: нейната конституция от 2007 г. изрично посочва, че докато черногорският е официален език, сръбският, босненският, албанският и хърватският също са в официална употреба.

Историческа употреба на термина

  • На работа Легендата за изявено за писменех, който е написан между 1423 и 1426 г., от българския летописец Константин Философ, успоредно с български, сръбски, словенски, чешки и хърватски, той споменава и босненския език.
  • Нотариалната книга на град Котор от 3 юли 1436 г. разказва, че херцогът купува момиче, което е описано като: "босненска жена, еретик и на босненски език се нарича Джевена".
  • работа Тезаурус Polyglottus, публикувана във Франкфурт на Майн през 1603 г. от немския историк и лингвист Йероним Мегисер, споменава босненския диалект наред с далматинския, хърватския и сръбския.
  • Босненският францисканец Матия Дивкавик, считан за основоположник на съвременната литература на Босна и Херцеговина, твърди в своя труд „AN krstjanski za narod slovinski“ („Християнско учение за славянските народи“) от 1611 г. неговия „преведен от латински на истински и истински босненски език" („A privideh from- dijačkog u right i istinit jezik Bosani“)
  • Босненският поет и алхамиадо писател Мухамед Хеваджи Аскуфи Босневи, който се позовава на езика в своя речник от 1632 г. Магбули-Арифкато босненски.
  • Един от първите филолози, йезуитският свещеник Бартоломео Касио назовава езика, използван в работата му от 1640 г. Ритуал Романски(Римски обред) като наски(„нашият език“) или босан("босненски"). Той използва термина "босненски" въпреки факта, че е роден в чакавския регион: вместо това той избра да приеме "общ език" ( лингва общество) въз основа на щокавския вариант на икавския.
  • Италианският лингвист Якобус Микалия (1601–1654), който посочва в своя речник Благу езика словинского(Thesaurus Lingue Illyricae) от 1649 г., че иска да включи „най-красивите думи“, добавяйки, че „от всички илирийски езици босненският е най-красивият“ и че всички илирийски писатели трябва да се стремят да пишат на този език.
  • Босненският летописец от 18-ти век Мула Мустафа Беисскиз, който заявява в своя годишник със събрани босненски стихотворения, че „босненски“ е много по-богат от арабския, защото има 45 думи за глагола „да отида“ в босненския.
  • Венецианският писател, натуралист и картограф Алберто Фортис (1741-1803) се споменава в неговата работа Viaggio in Dalmazia (Пътуване до Далмация)Морлашки език на илирийски, морлашки и босненски.
  • Хърватският писател и лексикограф Матия Петър Катанчич публикува шест тома библейски преводи през 1831 г., описани като „преведени от славяно-илирийското произношение на босненския език“.
  • Хърватският писател Матия Мажуранич се позовава на произведението Поглед У Босну(1842) в езика на бошняците като илирийски (синоним от 19 век на южнославянски езици), смесен с турски думи, с по-нататъшното твърдение, че те са носители на бошнашки език,
  • Босненският францисканец Юкич посочва в своя труд Zemljopis i Poviestnica Bosna(1851 г.), че Босна е единствената турска земя (т.е. под контрола на Османската империя), която остава напълно чиста, без говорещи турски, както в селата и така нататък в планински терен. Освен това той заявява, че „[...] друг език освен босненски не се говори [в Босна], повечето турски [т.е. Мюсюлманските] господа говорят турски само когато са на везира.
  • Кукулевич-Сакцински, хърватски писател и историк от 19-ти век, заявява в своя труд Putovanje po Bosni (Пътуване до Босна)от 1858 г., тъй като „турски“ (т.е. мюсюлмани) босненци, въпреки че са се обърнали към мюсюлманската вяра, са запазили своите традиции и славянско настроение и че говорят най-чистия вариант на босненския език, отказвайки да добавят турска дума към своя речник.

Разлики между босненски, хърватски и сръбски

Разликите между босненските, сръбските и хърватските литературни стандарти са минимални. Въпреки че босненският работи върху турски, персийски и арабски заемки - обикновено наричани ориентализми - той е много подобен както на сръбския, така и на хърватския в писмена и устна форма.

Босненският език, като нов нормативен регистър на щокавския диалект, е официално въведен през 1996 г. с публикацията Правопис на босненския език в Сараево. Според тази работа босненският се различава от сръбския и хърватския по някои основни езикови характеристики, като например: звукови формати в някои думи, особено "час" ( kahwa в сравнение със сръбското кафенета ); значително и съзнателно използване на източни ("турски") думи; писане на бъдеще време купит Ĉu ) като в Хърватия, но не и в Сърбия ( kupicu ) (и двете форми имат еднакво произношение).

А. Косово е предмет на териториален спор между Република Косово и Република Сърбия. Република Косово едностранно обяви независимост на 17 февруари 2008 г., но Сърбия продължава да твърди, че е част от собствената си суверенна територия. Двете правителства започнаха нормализиране на отношенията през 2013 г. като част от Брюкселското споразумение. Косово получи официално признание като независима държава от 193

Основни моменти

През последните десетилетия Босна и Херцеговина активно развива туризма и сега може да предложи на туристите много исторически забележителности - древни християнски църкви, джамии и средновековни замъци. В допълнение, тази европейска държава има луксозна природа. 90% от територията му се състои от живописни планини и предпланини. А през зимата тук идват много любители на ските.

В древността земите на Босна и Херцеговина са били обитавани от келти и илири. През 1 век AD територията е била контролирана от Римската империя, а от VI век. - Византия. През следващите векове сърбите се заселват в подножието на плодородните земи. През XII век тук се формира босненската държава. Съвременното си име и конституционно устройство страната получава под формата на парламентарна република след края на Балканската война през 1995 г. Исторически името "Босна и Херцеговина" възниква в резултат на сливането на две думи: името на река Босна и немската титла "херцог", носена от войводата Стефан Вукшич Косача през 15 век.

За съжаление, Босна и Херцеговина е изправена пред 21-ви век с множество неотложни проблеми. Днес тя се смята за най-бедната страна в Европа и има много високо ниво на безработица. БиХ има на своя територия мироопазващите сили на Европейския съюз, действащи под егидата на ООН. Те осигуряват решение на междуетнически проблеми и премахване на политическото напрежение, а също така са гарант за предотвратяване на етнически конфликти.

Тези вътрешни проблеми обаче не пречат на жителите на Босна и Херцеговина да останат много сърдечни и гостоприемни към всеки, който иска да се запознае с традициите и културата на народите, които я населяват. Повечето гости идват тук от съседни страни, Германия и Турция. Потокът от туристи от Русия и страните от ОНД все още не е голям, но нараства всяка година.

Пътуването в Босна и Херцеговина е абсолютно безопасно. За руснаците тази страна осигурява 30-дневно безвизово влизане. Пътят тук не отнема много време, а в големите туристически центрове на Босна и Херцеговина и нейните ски курорти можете да намерите доста високо ниво на обслужване. Ниските цени, природните забележителности, отличната кухня и интересните архитектурни паметници правят пътуването до една от най-красивите страни в Югоизточна Европа много привлекателно.



Климат

Босна и Херцеговина се намира в умереноконтиненталния климатичен пояс. А за неговия юг и югозапад е характерен субтропичен средиземноморски климат. Летните месеци тук не са твърде горещи. В средата на лятото температурата на въздуха не се повишава над +27ºС. Винаги е по-топло в равнинните райони, а в планините през лятото температурата варира от +10ºС до +21ºС.

Зимите в тази страна също са доста меки. Слани под -10ºС тук са много редки и обикновено температурата варира от 0ºС до +5ºС. В планинската част на Босна и Херцеговина стабилната снежна покривка продължава няколко месеца - от ноември до април, тоест ски сезонът в тази страна е доста дълъг. Вярно е, че идеалните условия за ски, като правило, започват през декември и завършват в края на февруари. През тези няколко месеца най-много любители на ските идват в Босна и Херцеговина.



Валежите падат предимно през лятото и началото на зимата - от ноември до декември. Освен това по източните склонове на планините годишните валежи са почти 4 пъти по-малко, отколкото по западните. Планинският характер на релефа определя и други климатични характеристики на Босна и Херцеговина. Тук има много микроклиматични зони, където характерът на времето се променя много бързо в рамките на един ден.

Туристически възможности

След Балканската война туристическата инфраструктура в страната се развива доста бързо. Всяка година все повече и повече туристи идват в Босна и Херцеговина, които искат да се запознаят с тази "камерна" оригинална държава на Европа.

Експерти от Световната организация по туризъм смятат, че през следващите няколко години Босна и Херцеговина ще се превърне в един от световните лидери по темп на растеж на туристическата индустрия. В популярните пътеводители Lonely Planet се споменава като един от най-атрактивните туристически центрове в Европа, където са концентрирани много културни, исторически и религиозни паметници, които са интересни за пътници от всяка страна.

Ски курорти

През последните години Босна и Херцеговина се опитва да си върне славата на престижен ски център и активно развива инфраструктурата на зимните курорти. В близост се намират най-големите ски курорти. Има четири от тях и всички те са били олимпийски обекти през 1984 г. Всички ски центрове в Босна и Херцеговина се отличават с лесен достъп, достъпни цени за ски карти и оборудване под наем, добри хотели и отлична евтина местна кухня.

На 30 км от столицата на страната, по склоновете на едноименната планина, се намира спортният център Яхорина. Пътеките тук са с дължина 20 км и са оборудвани с четири седалкови лифта. Някои от пътеките са осветени през нощта. Освен да карат ски, хората идват тук, за да карат ски, сноуборд и шейни. Гостите на този курорт не трябва да се притесняват - в близост до пистите има хотели и апартаменти за всеки вкус.

Малко по-близо е ски центърът Белашница (25 км). Денивелацията на пистите му е доста голяма - около 860 м. Има писти за нощно каране и разнообразни лифтове. Склоновете на този курорт са по-подходящи за средно напреднали скиори. През летните месеци любителите на парапланеризма и пешеходния туризъм овладяват местните склонове.


Ски центърът Влашич е построен на 1260 м надморска височина и се намира на 120 м от столицата на страната. Въпреки че този курорт се счита за един от най-южните в Европа, снежната покривка тук се задържа до пет месеца в годината. Повечето от пистите на този курорт са предназначени за начинаещи и деца. Пистите се обслужват от 4 лифта. Освен това във Влашич има осветена пързалка за кънки.



Купрес, разположен в хърватската част на страната, се използва като спортен център както през зимата, така и през лятото. Този ски курорт често се нарича Адриа-ски и се развива активно. Днес любителите на ски очакват 4 писти, дължината на пистите на които е 14 км.

Какво да видите в Босна и Херцеговина

Въпреки малкия размер на страната, Босна и Херцеговина има много исторически паметници и интересни природни обекти, които привличат много туристи от различни места. Тази европейска държава е дом на два обекта на ЮНЕСКО за световно наследство - старият мост в историческия център на Мостар и мостът Мехмед паша във Вишеград. И двата уникални каменни моста са построени в средата на 16 век.



В Босна и Херцеговина са запазени много каменни средновековни замъци и древни крепости, построени през 12-18 век. Те са служили за отбранителни цели и като резиденции на местните крале и благородници. Най-добре запазените паметници от Средновековието се намират в (Биела Табия), Вареш (Бобовац), Бихач (Капитанската цитадела), Добойе (Крепостта Добой), Градачац (Замъкът Градачац), Яйце (Замъкът Яйце), Баня Лука (Кастел). Замък), Казине (Острожац), Ливно (цитаделите на Смаилагич и Вуядина), Тешани (Замъкът Тешан) и Травник (Замъкът Травник).

Таксита има само в големите градове. Но трябва да се отбележи, че не всички автомобили имат измервателни уреди, така че е по-добре да се споразумеете за цената на пътуването предварително.

Удобен е за пътуване с автобуси, тролейбуси и трамваи. Едно пътуване струва около 2 ВИЕ. И за да спестите пари, трябва да закупите еднодневна карта, която струва 5 ВИЕ.

Безопасност

Както във всички славянски страни, в Босна и Геозеговина туристите от Русия се третират любезно. Местните са винаги приятелски настроени и услужливи. Престъпността тук не е висока. Въпреки това, когато пътувате през Стария град, туристите трябва да внимават за джебчиите.

Освен това винаги е необходимо да се има предвид, че в страната живеят както християни, така и мюсюлмани. Трите основни общности - бошняци (привърженици на исляма), хървати и сърби продължават да живеят отделно, така че е по-добре да не засягате спорни политически и религиозни въпроси в разговори. Например, не трябва да обсъждате с непознати проблемите на последната Балканска война или открито да демонстрирате политическите си симпатии към някого. Също така трябва да внимавате, когато купувате сувенири на „политическа“ тема.

не, следователно, за да стигнете до града, трябва да вземете такси или да наемете кола.

Пътуването с такси от летището до автогарата в Сараево ще струва 5-6 евро. Има и друг, по-евтин, но доста отнемащ време вариант. Можете да стигнете пеша до спирка на градския транспорт, да вземете трамвай и да стигнете до града. Билетът за трамвай ще струва 1,8 VAM.

В близост са автобусната и жп гарата. И е лесно да ги намерите по забележима забележителност - висока, „усукана“ кула се вижда ясно от много места в града.