Влаковете в тези части се движеха от изток на запад и от запад на изток ...

А отстрани на железопътната линия в тези части лежаха големи пустинни пространства - Сари-Озеки, Средните земи на Жълтите степи. Йедигей работеше тук като стрелочник на кръстовището Боранли-Буранни. В полунощ съпругата му Укубала се промъкнала в кабинката му, за да съобщи за смъртта на Казангап.

Преди 30 години, в края на 1944 г., Едигей е демобилизиран след удар от снаряд. Лекарят каза: след една година ще бъдете здрави. Но докато той беше физически неспособен да работи. И тогава той и съпругата му решиха да отидат на железопътната линия: може би ще има място за войник от фронтовата линия като пазач или пазач. Случайно срещнахме Казангап, започнахме да говорим и той покани младите хора в Бурани. Разбира се, мястото е трудно - пусто и безводно, пясъци наоколо. Но всичко е по-добро от труд без подслон.

Когато Едигей видя пресичането, сърцето му потъна: на изоставена равнина имаше няколко къщи, а след това от всички страни - степта ... Тогава не знаех, че ще прекара остатъка от живота си на това място. От тях тридесет години - близо до Казангап. Казангап им помогна много в началото, даде камила за доене, даде камила от нея, която беше наречена Каранар. Децата им израснали заедно. Те станаха като семейство.

И ще трябва да погребат Казангап. Едигей се прибираше вкъщи след смяната си, мислейки за предстоящото погребение и изведнъж усети, че земята под краката му трепери. И той видя колко далеч в степта, където се намираше космодрумът Сарозек, се издигаше ракета като огнен вихър. Това беше извънреден полет във връзка с авария на съвместната съветско-американска космическа станция Паритет. "Паритет" не отговаряше на сигналите на съвместния контролен център - Обценупра - повече от дванадесет часа. И тогава корабите от Сари-Озек и от Невада спешно тръгнаха, изпратени да изяснят ситуацията.

Йедигей настоя починалият да бъде погребан в далечното семейно гробище Ана-Бейит. Гробището има своя история. Легендата разказва, че джуанжуаните, които заловили Сари-Озеки през миналите векове, унищожили паметта на пленниците чрез ужасни мъчения: като сложили на главата си парче камилска кожа от сурова кожа. Изсъхвайки под слънцето, шири стисна главата на роба като стоманен обръч и нещастникът загуби ума си, стана манкурт. Манкурт не знаеше кой е, откъде идва, не помнеше баща си и майка си - с една дума, той не осъзна себе си като човек. Той не мислеше да бяга, вършеше най-мръсната, тежка работа и като куче разпознаваше само собственика.

Една жена на име Найман-Ана намери сина си превърнат в манкурт. Той се грижи за добитъка на собственика. Не я познах, не си спомнях името си, името на баща си ... „Запомни името си“, помоли майката. - Името ти е Жоламан.

Докато разговаряха, Джуанжуан забеляза жената. Тя успяла да избяга, но те казали на овчаря, че тази жена е дошла да му напари главата (при тези думи робът пребледнял - няма по-голяма заплаха за един манкурт). Човекът остана с лък и стрели.

Найман-Ана се върна при сина си с идеята да го убеди да избяга. Оглеждайки се, търсейки...

Ударът на стрелата бил фатален. Но когато майката започна да пада от камилата, първо падна бялата й кърпа, превърна се в птица и отлетя с вик: „Помни, чия си? Баща ти Доненбай! Мястото, където е погребана Найман-Ана, става известно като гробището Ана-Бейит - Покоят на майката...

Рано сутринта всичко беше готово. Тялото на Казангап, плътно увито в плътна филцова постелка, беше поставено в теглена тракторна количка. Имаше тридесет километра в една посока, същото количество назад и погребение ... Едигей яздеше напред по Каранар, показвайки пътя, трактор с ремарке се търкаляше зад него и багер издигна задната част на процесията.

По пътя на Едигей му хрумнаха различни мисли. Спомни си онези дни, когато той и Казангап бяха на власт. Те свършиха цялата работа, която трябваше да бъде свършена. Сега младите се смеят: старите глупаци съсипаха живота им, за какво? Така че беше за какво.

През това време Паритет е прегледан от пристигащите космонавти. Те установиха, че паритетните космонавти, които обслужваха станцията, са изчезнали. Тогава откриха запис, оставен от собствениците в бордовия дневник. Същността му се свеждаше до факта, че работещите на станцията са имали контакт с представители на извънземна цивилизация - жителите на планетата Горски гърди. Лесниците поканиха земляните да посетят тяхната планета и те се съгласиха, без да информират никого, включително ръководителите на полета, тъй като се страхуваха, че по политически причини ще им бъде забранено да посещават.

И сега те съобщиха, че са били на Горските гърди, разказаха за това, което са видели (земляните бяха особено шокирани, че в историята на собствениците не е имало войни) и най-важното, те предадоха молбата на горските да посетят Земята. За да направят това, извънземни, представители на технически много по-напреднала цивилизация от земята, предложиха да създадат междузвездна станция. Светът още не знаеше за всичко това. Дори правителствата на страните, информирани за изчезването на астронавтите, нямаха информация за по-нататъшното развитие на събитията. Очаква се решението на комисията.

Междувременно Едигей си спомни една стара история, която Казангап прецени мъдро и честно. През 1951 г. на кръстовището пристига семейство - съпруг, съпруга и две момчета. Абуталип Кутибаев беше на същата възраст като Едигей. Те не влязоха в пустинята Сарозек от добър живот: Абуталип, след като избяга от германския лагер, се озова в четиридесет и трета сред югославските партизани. Той се завърна у дома без поражение в правата си, но след това отношенията с Югославия се влошиха и след като научи за партизанското си минало, той беше помолен да подаде писмо за оставка по собствена воля. Питаха на едно място, на друго ... Много пъти се движеха от място на място, семейство Абуталип се озова на кръстовището Боранли-Буранни. Насила май никой не ги е затварял, но май са били заклещени до живот в сарозеци. И този живот беше извън техните сили: климатът е тежък, пустиня, изолация. По някаква причина Едигей най-много съжаляваше за Зарип. Но все пак семейството на Кутибаев беше изключително приятелско. Абуталип беше прекрасен съпруг и баща, а децата бяха страстно привързани към родителите си. Помогнаха им на новото място и постепенно започнаха да се вкореняват. Сега Абуталип не само работеше и се грижеше за къщата, не само се грижеше за децата, своите и Едигей, но и започна да чете - все пак той беше образован човек. Започва да пише и мемоари за Югославия за деца. Това беше известно на всички на кръстовището.

До края на годината инспекторът пристигна, както обикновено. Междувременно той попита за Абуталип. И известно време след заминаването му, на 5 януари 1953 г., пътнически влак спря в Буранни, който нямаше спирка тук, трима души излязоха от него и арестуваха Абуталип. В последните дни на февруари стана известно, че заподозреният Кутибаев е починал.

Синовете чакаха завръщането на баща си ден след ден. И Йедигей безмилостно мислеше за Зарипа с вътрешна готовност да й помогне във всичко. Беше болезнено да се преструва, че не изпитва нищо специално към нея! Веднъж той все пак й каза: „Защо си толкова тормозена? .. В края на краищата всички сме с теб (той искаше да каже - аз).“

Тук, с настъпването на студеното време, Каранар отново се разгневи - започна неговият коловоз. Едигей трябваше да отиде на работа сутринта и затова освободи атаана. На следващия ден започнаха да пристигат новини: на едно място Каранар уби две мъжки камили и победи четири кралици от стадото, а на друго изгони господаря, яздейки камила от камилата. Тогава от разклона Ак-Мойнак ги помолиха с писмо да вземат атаана, в противен случай ще бъдат разстреляни. И когато Едигей се върна у дома на Каранар, той разбра, че Зарипа и децата са напуснали завинаги. Той жестоко биеше Каранар, караше се с Казангап и тогава Казангап го посъветва да се поклони в краката на Укубала и Зарипа, които го спасиха от беда, запазиха него и тяхното достойнство.

Ето такъв човек беше Казангап, когото сега щяха да погребат. Карахме - и изведнъж се натъкнахме на неочаквано препятствие - ограда от бодлива тел. Пазачът им казал, че нямат право да минават без пропуск. Началникът на охраната потвърди същото и добави, че гробището Ана-Бейит трябва да бъде ликвидирано като цяло, а на негово място ще има нов микрорайон. Убеждаването не даде резултат.

Казангап е погребан недалеч от гробището, на мястото, където Найман-Ана е плакала силно.

Комисията, обсъждайки предложението на Горските гърди, междувременно реши: да не позволи връщането на бившите паритетни космонавти; отказват да установят контакт с Горските гърди и изолират околоземното пространство от евентуално извънземно нашествие с обръч от ракети.

Едигей нареди на участниците в погребението да отидат на кръстовището, а самият той реши да се върне в кабината на охраната и да накара големите шефове да го изслушат. Той искаше тези хора да разберат: не можете да разрушите гробището, където лежат вашите предци. Когато остана съвсем малко до бариерата, ярка светкавица на страховит пламък се изстреля към небето наблизо. Така излетя първата бойна ракета-робот, предназначена да унищожава всякакви обекти, които се приближават до земното кълбо. Втората се втурна след нея, и още една, и още една... Ракетите отидоха в дълбокия космос, за да създадат обръч около Земята.

Небето падаше върху главата му, отваряше се в клубове кипящ пламък и дим... Едигей и придружаващите го камила и куче обезумели побягнаха. На следващия ден Бурани Едигей отново отиде в космодрума.

Влаковете в тези части се движеха от изток на запад и от запад на изток ...

А отстрани на железопътната линия в тези части лежаха големите пустинни пространства - Сари-Озеки, Средните земи на Жълтите степи. Йедигей работеше тук като обръщач на кръстовището Боранли-Буранни. В полунощ съпругата му Укубала се промъкнала в кабинката му, за да съобщи за смъртта на Казангап.

Преди тридесет години, в края на четиридесет и четвърта, демо-би-ли-зо-вали на Едигей след удар от снаряд. Лекарят каза: след една година ще бъдете здрави. Но досега не можеше да работи физически. И тогава той и съпругата му решиха да отидат до железопътната линия: може би ще има място за охрана на предната линия или пазач. Случайно се срещна с Казан-гап, разговаряха и той покани младите хора в Бурани. Разбира се, мястото е трудно - пусто и безводно, пясъци наоколо. Но всичко е по-добро от това да се хвърляте насам-натам без квартира.

Когато Едигей видя пресичането, сърцето му потъна: на изоставена равнина имаше няколко къщи, а след това от всички страни - степта ... Тогава не знаех, че ще прекара остатъка от живота си на това място. От тях тридесет години - до Казан-гап. Отначало Казангап им помогна много, даде камила за доене, представи жътварка от нея, която се наричаше Кара-Нар. Децата им израснали заедно. Те станаха като семейство.

И ще трябва да заровят Казан-гап. Едигей се прибираше вкъщи след смяната си, мислейки за предстоящото погребение и изведнъж усети, че земята под краката му трепери, добре, той видя колко далеч в степта, където се намираше Саро - космическият друм на Зек-небе, ракета се издигна като огнен вихър. Това беше извънреден полет във връзка с авария на съвместната съветско-американска космическа станция "Паритет". "Паритет" повече от дванадесет часа не реагира на сигналите на единния контролен център - Обце-нупра. И тогава спешно пусна кораби от Сари-Озек и от Невада, изпратени да изяснят ситуацията.

Йедигей настоя починалият да бъде погребан в далечното семейно гробище Ана-Бейит. Гробището имаше своя история. Легендата разказва, че джуан-жуаните, които заловили Сари-Озеки през миналите векове, унищожили паметта на пленниците с ужасни мъчения: поставяне на главата на широк - парче сурова ментова камилска кожа. Изсъхвайки под слънцето, шири стисна главата на роба като стоманен обръч и нещастникът загуби ума си, стана манкурт. Манкурт не знаеше кой е, откъде идва, не помнеше баща си и майка си - с една дума, той не осъзна себе си като човек. Той не мислеше да бяга, вършеше най-мръсната, тежка работа и като куче разпознаваше само собственика.

Една жена на име Найман-Ана намери сина си, превърнат в манкурт. Пасял е добитъка на собственика. Не я познах, не си спомнях името си, името на баща си ... „Запомни името си“, помоли майката. „Твоето име е Жоламан.“

Докато разговаряха, Хуан-Жуаните забелязаха жената. Тя успяла да избяга, но те казали на овчаря, че тази жена е дошла да му напари главата (при тези думи робът пребледнял - няма по-голяма заплаха за един манкурт). Човекът остана с лък и стрели.

Найман-Ана се върна при сина си с мисълта да го убеди да избяга. Оглеждайки се, търсейки...

Ударът на стрелата беше фатален. Но когато майката започна да пада от камилата, първо падна бялата й кърпа, превърна се в птица и отлетя с вик: „Помни, чия си? Баща ти Доненбай! Мястото, където е погребана Найман-Ана, започва да се нарича гробището Ана-Бейит - покоят на майката...

Рано сутринта всичко беше готово. Тялото на Казангап, плътно увито в плътен филц, беше поставено в теглена тракторна количка. Имаше тридесет километра в една посока, същото количество назад, но спускане ... Едигей яздеше напред на Кара-нар, показвайки пътя, трактор с ремарке се търкаляше зад него и багер затвори шествието.

По пътя на Едигей му хрумнаха различни мисли. Спомни си онези дни, когато той и Казангап бяха на власт. Те свършиха цялата работа на кръстовището, в което възникна необходимият хо-ди-мост. Сега младите се смеят: старите глупаци съсипаха живота им, за какво? Така че беше за какво.

През това време проучването на Пари-тета беше извършено от пристигналите космонавти. Те открили, че паритетните космонавти, обслужващи станцията, са изчезнали. Тогава те открили записа, оставен от собствениците в бордовия дневник. Същността му се свеждаше до факта, че работещите на станцията са имали контакт с представители на извънземна цивилизация - жителите на планетата Лесная ракла. Лесно-грудианците поканиха земляните да посетят тяхната планета и те се съгласиха, без да информират никого, включително ръководителите на полета, тъй като се страхуваха, че според политиката -che-sky messages-ra-zhe-niyam ще им бъде забранено да посещават .

И сега те съобщиха, че са били на Горския сандък, разказаха за това, което са видели (Земляните бяха особено шокирани, че в историята на собствениците не е имало войни) и най-важното, те предадоха искането на Горските гродове на селото -Тит Земята. За да направят това, извънземни, които представляват технически много по-напреднала цивилизация от земната, предложиха да създадат междузвездна станция. Светът още не знаеше за всичко това. Дори правителствата на страните, информирани за изчезването на астронавтите, нямаха информация за по-нататъшното развитие на събитията. Очаква се решението на комисията.

А Йедигей междувременно си спомни една стара история, която Казангап прецени мъдро и честно. През 1951 г. на кръстовището пристига семейство - съпруг, съпруга и две момчета. Абуталип Кути-баев беше на същата възраст като Едигей. Те не влязоха в пустинята Саро-Зек от добър живот: Абуталип, след като избяга от германския лагер, се озова в четиридесет и трета сред югославските партизани. Той се завърна у дома без поражение в правата си, но след това отношенията с Югославия се влошиха и след като научи за партизанското си минало, той беше помолен да подаде оставка по собствено желание. Питаха на едно място, на друго ... Много пъти, движейки се от място на място, семейство Абута-липа се озова на кръстовището Боранли-Буранни. Изглежда никой не ги е затварял насила, но изглежда, че са останали в сарозеки до края на живота си, И този живот не е бил по силите им: климатът е труден, глухомания, изолация. По някаква причина Едигей най-много съжаляваше за Зарип. Но все пак семейството на Кута-баев беше изключително приятелско. Абуталип беше прекрасен съпруг и баща, а децата бяха страстно привързани към родителите си. Помогнаха им на ново място и постепенно започнаха да се вкореняват. Сега Абуталип не само работеше и се грижеше за къщата, не само се грижеше за децата, своите и Едигей, но започна да чете - все пак той беше образован човек. Освен това започва да пише мемоари за Югославия за деца. Това беше известно на всички на кръстовището.

До края на годината инспекторът пристигна, както обикновено. Междувременно попита и за Абута-липа. И известно време след заминаването му, на 5 януари 1953 г., пътнически влак спря в Буранни, който нямаше спирка тук, трима души излязоха от него - и Абута-липа беше арестуван. В последните дни на февруари стана известно, че разследваният Кути-баев е починал.

Синовете чакаха завръщането на баща си ден след ден. И Йедигей безмилостно мислеше за Зарипа с вътрешна готовност да й помогне във всичко. Беше болезнено да се преструва, че не изпитва нищо специално към нея! Веднъж той все пак й каза: „Защо си толкова изтощена? .. В края на краищата всички сме с теб (той искаше да каже - аз).“

Тук, с настъпването на студеното време, Каранар отново побесня - започна да бяга. Едигей трябваше да отиде на работа сутринта и затова освободи атаана. На следващия ден започнаха да пристигат новини: на едно място Каранар уби две мъжки камили и победи четири кралици от стадото, а на друго изгони господаря, яздейки камилата. Тогава от кръстовището Ак-Мойнак те поискаха в писмо да вземат атаана, в противен случай ще бъдат разстреляни. И когато Едигей се върна у дома на Кара-нар, той разбра, че Зарипа и децата са заминали за всички. Той жестоко победи Кара-нар, скара се с Казан-гап и тогава Казангап го посъветва да се поклони в краката на Укубала и Зарипа, които го спасиха от беда, запазиха него и тяхното достойнство.

Ето какъв човек беше Казангап, когото сега караха добра нишка. Карахме - и изведнъж се натъкнахме на неочаквано препятствие - ограда от бодлива тел. Часовият им казал, че няма право да ги пусне без пропуск. Началникът на охраната потвърди същото и добави, че като цяло гробището Ана-Бейит подлежи на ликвидация, а на негово място ще бъде нов микрорайон. Убеждаването не даде резултат.

Казан-гапа беше погребан недалеч от гробището, на мястото, където Найман-Ана имаше силен вик.

Комисията, която обсъждаше предложението на Горските гърди, междувременно реши: да не се допусне връщането на бившите паритетни космонавти; отказват да установят контакти с Горските гърди и изолират околоземното пространство от евентуално извънземно нашествие с обръч от ракети.

Едигей нареди на участниците в погребението да отидат на кръстовището, а самият той реши да се върне в кабината на охраната и да накара големите шефове да го изслушат. Той искаше тези хора да разберат: не можете да разрушите гробището, където лежат вашите предци. Когато остана съвсем малко до бариерата, ярка светкавица на заплашителен пламък се изстреля в небето наблизо. Тогава излетя първата бойна ракета-робот, предназначена да унищожи всякакви обекти, които се приближиха до земното кълбо. Зад него се втурна втората, и още една, и още една ... Ракетите отидоха в дълбокия космос, за да създадат обръч около Земята.

Небето падна върху главата, отваряйки се в клубове кипящ пламък и дим ... Едигей и камилата и кучето, които го придружаваха, обезумели, избягаха. На следващия ден Бурани Едигей отново отиде на космодрума.

И тази книга е вместо моето тяло,
И тази дума е вместо душата ми...

Нарекаци. Книга на скръбта. 10 век

аз

Беше необходимо голямо търпение в търсене на плячка през сухи дерета и плешиви дерета. Проследяване на главозамайващите, суетливи бягания на малко земекопно създание, което или трескаво гребе дупка на гофер, или чака мъничко тушканче, дебнещо под претърсването на старо дере, най-накрая да изскочи на открито място, където може да бъде смачкано за миг , гладната за мишка лисица бавно и неотклонно се приближаваше от разстояние до железницата, онзи тъмнещ, равномерно разтегнат насипен хребет в степта, който едновременно я примамваше и плашеше, по който ръмжащи влакове препускаха ту в едната, ту в другата посока , силно разклащайки земята наоколо, оставяйки след себе си силен дим и дразнещи миризми на изгаряне, разнасяни по земята от вятъра.

До вечерта лисицата легна отстрани на телеграфната линия в дъното на клисурата, в гъст и висок остров от сух конски киселец, и се сви в червеникаво-жълта буца близо до тъмночервените, гъсто осеяни стъбла , търпеливо чакаше нощта, нервно въртейки уши, непрекъснато се вслушваше в тънкото свирене на вятъра в грубо шумолещите мъртви треви. Бръмчаха и телеграфни стълбове. Лисицата обаче не се страхувала от тях. Стълбовете винаги си стоят на място, не могат да се гонят.

Но оглушителните звуци на периодично движещи се влакове всеки път я караха да потръпва силно и да се стиска още по-здраво в себе си. От жуженето под цялото си крехко тяло, с ребрата си тя усещаше тази чудовищна сила на разтърсващата земя тежест и ярост на движението на влаковете и въпреки това, преодолявайки страха и отвращението от чужди миризми, не напускаше дерето , в очакване, когато с настъпването на нощта на пистите ще стане относително по-спокойно.

Тя прибягваше тук изключително рядко, само в изключително гладни случаи ...

В интервалите между влаковете в степта настъпи внезапна тишина, като след срутване, и в тази абсолютна тишина лисицата улови във въздуха някакъв неясен звук от голяма надморска височина, който я разтревожи, надвиснал над здрачната степ, едва доловим, не принадлежащи на никого. Беше игра на въздушни течения, беше за бърза смяна на времето. Животното инстинктивно почувства това и горчиво застина, застина в неподвижност, искаше му се да вие с гласа си, да вие от смътно предчувствие за някакво общо нещастие. Но гладът заглуши дори този предупредителен сигнал на природата.

Облизвайки подложките на лапите, боядисани в тичане наоколо, лисицата само тихо скимтеше.

В онези дни вече беше студено вечер, беше към есента. През нощта почвата бързо изстиваше и на зазоряване степта беше покрита с белезникав слой от краткотрайна слана, като солено блато. Наближаваше оскъдно, мрачно време за степния звяр.

Онзи рядък дивеч, който се задържаше по тези места през лятото, изчезна във всички посоки - кой в ​​топлите земи, кой в ​​дупките, кой потъна в пясъците за зимата. Сега всяка лисица търсеше прехраната си, обикаляйки в степта в пълна самота, сякаш лисичите потомци бяха напълно унищожени в света. Малките от тази година вече бяха пораснали и се разбягаха в различни посоки, а времето за любов все още предстоеше, когато лисиците ще започнат да бягат отвсякъде през зимата за нови срещи, когато мъжките ще се сблъскат в битки с такава сила, че животът е надарен с от сътворението на света...

С настъпването на нощта лисицата излезе от дерето. Тя чакаше, ослушваше се и се затича към железопътния насип, тичайки безшумно първо от едната страна на релсите, после от другата. Тук тя търсеше остатъци, хвърлени от пътниците от прозорците на вагоните. Дълго време тя трябваше да тича по платното, да подушва всякакви предмети, да дразни и да мирише отвратително, докато не попадне на нещо повече или по-малко полезно. Цялото трасе на влаковете беше осеяно с парчета хартия и смачкани вестници, счупени бутилки, угарки от цигари, осакатени кутии и други безполезни боклуци. Духът от гърлата на оцелелите бутилки беше особено зловонен - ​​миришеше на дрога. След две или две замайвания лисицата избягваше да вдишва алкохолния въздух. Тя изсумтя и веднага отскочи настрани.

И това, от което се нуждаеше, за което се подготвяше толкова дълго, преодолявайки собствения си страх, за съжаление не се случи. И с надеждата, че все още ще бъде възможно да се храни с нещо, лисицата неуморно тичаше по железопътната линия, от време на време подушвайки от едната страна на насипа до другата.

Но изведнъж тя замръзна на бягане, вдигнала предната си лапа, сякаш изненадана от нещо. Разтваряйки се в закърнелата светлина на високата мъглива луна, тя стоеше между релсите като призрак, без да помръдва. Далечният тътен, който я тревожеше, не изчезваше. Докато той беше твърде далеч. Все още държейки опашката, лисицата колебливо пристъпи от крак на крак, възнамерявайки да се измъкне от пътя. Но вместо това тя внезапно избърза, започна да дебне по склоновете, все още с надеждата да се натъкне на нещо, от което може да спечели. Чуяла — беше на път да полети към находката, въпреки че железният звън и тракането на стотици колела неизбежно се приближаваха отдалеч във все по-голяма заплашителна атака. Лисицата се забави само за част от минутата и това се оказа достатъчно, за да се втурне насам-натам, да се катурне като обезумяла нощна пеперуда, когато внезапно близките и далечните светлини на локомотивите, сдвоени във влак, изскочиха от завоя, когато мощни прожектори, осветяващи и заслепяващи цялата местност отпред, за миг избелваха степта, безмилостно разкривайки мъртвата й сухота. И влакът се търкаляше смазващо по релсите. Въздухът миришеше на остра изгоряло и прах, духаше вятър.

Лисицата се втурна презглава, от време на време се обръщаше назад и падна на земята от страх. И дълго време чудовището със светлините ръмжаше и бързаше, дълго тракаха колелата. Лисицата скочи и отново се втурна да бяга с пълна скорост ...

После си пое дъх и отново я повлече към железопътната линия, където можеше да утоли глада си. Но отпред по линията отново се виждаха светлини, отново няколко локомотива влачеха дълъг натоварен влак.

Тогава лисицата хукна из степта, решавайки, че ще стигне до железопътната линия на място, където не се движат влакове ...

Влаковете в тези части се движеха от изток на запад и от запад на изток ...

А отстрани на железопътната линия в тези части лежаха големи пустинни пространства - Сари-Озеки, Средните земи на Жълтите степи.

В тези части всички разстояния бяха измерени по отношение на железопътната линия, като от меридиана на Гринуич ...

И влаковете тръгнаха от изток на запад и от запад на изток ...

В полунощ някой продължително и упорито се докопа до него в кабината на стрелочника, отначало направо по траверсите, а след това, с появата на приближаващ влак отпред, се търкаляше надолу по склона, проправяйки си път, като във виелица, закривайки се с ръцете си от вятъра и праха, изнесен от шквал от - под високоскоростен товарен влак (тогава влак с писма последва зелената улица - влак със специално предназначение, който след това отиде на отделен клон, до затворената зона от Сари-Озек-1, където имат собствена, отделна железопътна служба, отиде до космодрума, накратко, защото влакът вървеше целият покрит с брезент и с военна охрана на платформите). Едигей веднага се досети, че жена му бърза за него, че бърза с причина и че има много сериозна причина за това. Така се оказа по-късно. Но по време на дежурство той нямаше право да напусне мястото, докато не мина последният вагон с кондуктор на открито. Те си сигнализираха с фенери в знак, че всичко е наред по пътя, и едва тогава, полуглух от непрекъснатия шум, Едигей се обърна към жена си, която се притече на помощ:

- Какво си ти?

Тя го погледна тревожно и размърда устни. Едигей не чу, но разбра - така си мислеше.

- Ела тук от вятъра. Той я заведе до сепарето.

Но преди да чуе от устните й това, което самият той вече беше предположил, в този момент, незнайно защо, го връхлетя нещо съвсем различно. Въпреки че и преди беше забелязал, че нещата остаряват, но този път, поради това как беше задъхана след бърза разходка, колко дрезгаво дрезгаво и съскаше в гърдите й и колко неестествено високо се повдигаха в същото време измършавелите й рамене, той я съжали. Силна електрическа светлина в малка, чисто варосана железопътна будка внезапно рязко разкри необратимите бръчки по синкаво-черните бузи на Укубала (в края на краищата тя беше мургава жена с равномерен пшеничен оттенък и очите й винаги блестяха черни блясък), а също и тази отворена уста, за пореден път убеждавайки, че дори жена, която е надживяла индийската си епоха, не трябва да бъде беззъба по никакъв начин (дълго време беше необходимо да я закарат до гарата, за да вмъкнат същите тези метални зъби, сега всички, и стари, и млади, ходят с такива), и на всичко това посивели, вече бели-бели кичури коса, разпръснати по лицето му изпод паднала кърпа, болезнено разрязаха сърцето му. „О, колко си стара с мен“, съжаляваше я в душата си с натрапчиво чувство за някаква собствена вина. И поради това бях още по-пропит от тиха благодарност, която се появи за всичко наведнъж, за всичко, което беше преживяно заедно в продължение на много години, и особено за факта, че сега тичах по пистите, посред нощ , до най-отдалечената точка на страничния коловоз от уважение и от задължение, защото знаеше колко е важно за Едигей, тя изтича да разкаже за смъртта на нещастния старец Казангап, самотен старец, починал в празна кирпич кална колиба, защото разбираше, че само Едигей единствен на света би приел смъртта на изоставен човек близо до сърцето си, въпреки че починалият никога не е бил съпруг, нито брат, нито сватовник.

„Седнете, поемете си въздух“, каза Йедигей, когато влязоха в сепарето.

„А ти седни“, каза тя на съпруга си.

Те седнаха.

- Какво стана?

- Казангап е мъртъв.

- Да, току-що погледнах - как е там, мисля, че може би това, което се изисква. Влизам, лампата свети, а той си е на мястото и само брадата му е изправена някак си, нагоре. Идвам. Казак, казвам, казак, може би имаш горещ чай, но той вече е. – Гласът й секна, по зачервените и изтънени клепачи бликнаха сълзи и хлипайки, Укубала започна тихо да плаче. „Ето как се оказа в крайна сметка. Какъв човек беше! И той умря - оказа се, че няма кой да му затвори очите - оплакваше се тя, плачейки. - Кой би си помислил! И така, човекът умря... - Тя щеше да каже - като куче на пътя, но не каза нищо, не си струваше да се уточнява, беше ясно и без това.

Слушайки съпругата си, Буранни Йедигей - така го наричаха в района, след като служи на кръстовището Боранли-Буранни от онези дни, когато се върна от войната - той седна мрачен на една странична пейка, сложи ръце тежки като клечки на коленете му. Козирката на железничарска шапка, доста мазна и парцалива, засенчваше очите му. Какво си мислеше?

- Какво ще правим сега? - каза съпругата.

Едигей вдигна глава и я погледна с горчива усмивка.

- И какво ще правим? И какво правят в такива случаи! Ще погребем. Той стана от мястото си като човек, който вече е взел решение. - Тук си, жено, връщай се бързо. Сега ме слушай.

- Слушам.

- Събуди Оспан. Не гледайте, че шефът на секцията, няма значение, всички са равни пред смъртта. Кажете му, че Казангап е мъртъв. Четиридесет и четири години човек работи на едно място. Оспан може би все още не беше роден, когато Казангап започна тук, и никое куче не можеше да бъде довлечено тук за никакви пари тогава, при сарозеки. Колко влака са минали тук през живота му - не му стига косата на главата... Нека си помисли. Кажете така. И слушай отново...

- Слушам.

- Събудете всички. Почукайте по прозорците. Колко сме тук на хората - осем къщи, на пръсти се броят... Вдигнете всички на крака. Никой не трябва да спи тази нощ, когато такъв човек е починал. Вдигнете всички на крака.

- А ако започнат да се карат?

- Нашата работа е да уведомим всички, а после да ругаят. Кажи, че ти казах да се събудиш. Трябва да имаш съвест. Изчакайте!

- Какво друго?

- Първо тичай при дежурния, днес Шаймерден е диспечер, кажи му какво и как, и му кажи да мисли какво да прави. Може би този път ще ми намери заместник. Ако е така, уведомете ме. Разбираш ме, кажи ми!

„Ще ти кажа, ще ти кажа“, отговори Укубала и после се улови, сякаш внезапно си спомни най-важното, непростимо забравено от нея: „И децата му!“ Ето ги! Необходимо е да им изпратите съобщение като първо задължение, иначе как? Баща почина…

При тези думи Едигей се намръщи отстранено, стана още по-суров. Не отговори.

„Както и да е, но децата са си деца“, продължи Укубала с оправдателен тон, знаейки, че на Едигей му е неприятно да слуша това.

— Да, знам — махна с ръка той. „Е, изобщо не разбирам? Просто така, как без тях, макар че ако беше по моя воля, нямаше да ги допусна!

- Едигей, не е наша работа. Нека дойдат и сами да ги заровят. По-късно ще има разговори, няма да завършите с век ...

- Аз ли се намесвам? Пуснете ги.

- А как синът няма да стигне навреме от града?

- Ще го направи, ако иска. Завчера, когато бях на гарата, аз самият победих телеграма до него, че, казват, така и така, баща ви умира. Какво повече! Той се смята за умен, трябва да разбере какво е какво ...

„Е, ако е така, тогава все още е наред“, съпругата смътно се примири с аргументите на Едигей и, все още мислейки за нещо свое, което я безпокои, каза: „В края на краищата би било хубаво да се появя с жена си, да погребе тъста, а не някой път...

- Нека сами решат. Как да внуша, не малки деца.

„Да, така е, разбира се“, съгласи се Укубала, все още неясно.

И замълчаха.

„Е, не се бави, върви“, напомни му Едигей.

Съпругата обаче има още какво да каже:

„И дъщеря му, Айзада, нещастната, е на гарата със съпруга си, блудното копеле, и с децата си, тя също трябва да стигне навреме за погребението.

Едигей неволно се усмихна и потупа жена си по рамото.

- Е, сега ще започнеш да се тревожиш за всички ... Айзада е на един хвърлей, сутринта някой ще скочи до гарата и ще каже. Ще пристигне, разбира се. Ти, жена, разбирай едно - и от Айзада, и още повече от Сабиджан, дори и да е син, мъж, няма да има смисъл. Ще видиш, ще дойдат, никъде няма да ходят, но ще стоят като чужди, а ние ще го заровим, така излиза... Иди и направи каквото казах.

Съпругата тръгна, после колебливо спря и тръгна отново. Но тогава самият Едигей й извика:

- Не забравяйте първо на дежурния, на Шаймерден, нека някой изпрати на мое място и тогава ще работя. Мъртвият лежи в празна къща и няма никой наоколо, как можеш ... Кажи така ...

И съпругата отиде, кимайки. Междувременно сигнално устройство бръмча на дистанционното управление, сигнално устройство мига червено - нов влак се приближава към кръстовището Боранли-Буранни. По команда на дежурния се наложи да го отведе до резервната линия, за да пропусне насрещния, също разположен на входа на страничния коловоз, само на стрелката от противоположния край. Нормална маневра. Докато влаковете се движеха по релсите си, Едигей поглеждаше на пристъпи към Укубала, която напускаше ръба на линията, сякаш беше забравил да й каже още нещо. Разбира се, имаше какво да се каже, никога не знаеш какво да правиш преди погребението, не можеш да разбереш всичко веднага, но не затова той се огледа, просто точно сега забеляза с огорчение колко стар, неговият съпругата се наведе напоследък и беше много забележимо в жълтата мъгла, слабото осветление на пътя.

„Значи старостта вече седи на раменете му“, помисли си той. - Значи са оцелели - старецът и старицата! И въпреки че Бог не го обиди със здравето му, той все още беше силен, но навършиха значителен брой години - шестдесет, а дори и с една година, шестдесет и една вече бяха. „Виж, след две години може да поискат пенсия“, каза си Едигей не без подигравка. Но той знаеше, че няма да се пенсионира толкова скоро и не беше толкова лесно да се намери човек в тези краища на негово място - линейни и ремонтни работници, беше стрелочник от време на време, когато някой се разболее или отиде на почивка . Освен ако някой не пожелае допълнително плащане за отдалеченост и липса на вода? Но едва ли. Иди и намери такива хора сред днешната младеж.

За да живееш на страничните пътища на Сарозек, трябва да имаш дух, иначе ще загинеш. Степта е огромна, но човекът е малък. Степта е безразлична, не я интересува дали ти е зле или добре, приеми я такава, каквато е, но на човек не му пука какво и как в света и той се измъчва, линее, сякаш някъде другаде , сред другите хора той би имал късмет, но ето го по грешка на съдбата ... И поради това той се губи в лицето на голямата неумолима степ, духът му се разрежда, като онази батерия от тримата на Шаймерден колесен мотоциклет. Собственикът се грижи за всичко, не ходи сам и не дава на други. Така че колата стои на празен ход, но както трябва - няма да запали, часовниковият механизъм е изсъхнал. Така е и с човек на страничните коловози на Сарозек: ако той не се придържа към каузата, ако не пусне корени в степта, ако не пусне корени, ще бъде трудно да се устои. Други, минавайки поглеждайки от колите, се хващат за главите - Господи, как могат хората да живеят тук?! Наоколо само степ и камили! И така си живеят, който има достатъчно търпение. Три години, най-много четири, ще издържи - и има работа 1
Тамам- край.

На Boranly-Buranny само двама са пуснали корени тук за цял живот - Kazangap и той, Buranny Edigei. А колко други са били там междувременно! Трудно е да се съди, той не се отказа и Казангап работи тук четиридесет и четири години, не защото беше по-лош от другите. Едигей не би разменил един Казангап за дузина други... Сега го няма, няма Казангап...

Влаковете се разминаваха, единият отиваше на изток, другият на запад. Подходите на Boranly-Buranny бяха празни известно време. И изведнъж всичко се оголи наоколо - звездите от тъмното небе светнаха като по-силни, по-отчетливи, а вятърът зарева по-бързо по склоновете, по траверсите, по чакълестата настилка между леко звънтящите, щракащи релси.

Едигей не отиде до кабината. Като се замисли, той се облегна на един стълб. Далеч напред, зад железопътната линия, той различи неясните силуети на камили, пасящи в полето. Те стояха под луната, замръзнали в неподвижност, в очакване на нощта. И сред тях Едигей различи своя двугърб, едроглав нар - може би най-силният в сарозеки и бързо движещ се, наречен, като собственика, Буранни Каранар. Едигей се гордееше с него, животно с рядка сила, въпреки че не беше лесно да го управляваш, защото Каранар остана атаан - в младостта си Едигей не го кастрира и след това не го докосна.

Между другото за утре Едигей си спомни за себе си, че трябва да закара Каранар у дома рано сутринта, да го постави под седлото. Полезно за пътуване до погребения. И други притеснения ми хрумнаха...

А на кръстовището хората все още спяха спокойно. С малки гарови услуги, кацнали от едната страна на релсите, с къщи под същите двускатни покриви от шисти, имаше шест сглобяеми панелни сгради, доставени от железопътния отдел, и дори къщата на Едигей, построена от него, и колибата на покойния Казангап, и различни външни печки, разширения, тръстикови огради за добитък и други нужди, в центъра на вятъра и също така е универсална електрическа помпа и понякога ръчна водна помпа, която се появи тук през последните години - това е цялото село на Боранли-Буранни.

Всичко, както е с голямата железопътна линия, с голямата степ Сари-Озек, малка свързваща връзка в разклонена, като кръвоносни съдове, система от други странични пътища, гари, възли, градове ... Всичко е както е, сякаш духом, отворен за всички ветрове в света, особено през зимата, когато сарозекските виелици помитат, изпълват къщите до прозорците със снежни преспи, а железопътната линия с хълмове от плътен замръзнал сняг… Ето защо този степен възел се нарича Боранли-Буранни и надписът виси двойно: Boranly - на казахски, Buranny - на руски ...

Едигей си спомни, че преди да се появят всякакви снегорини на тегленията - както изстрелвайки сняг със струи, така и да го преместват отстрани с килови ножове, и други - той и Казангап трябваше да се борят срещу наносите по пистите, може да се каже, не за живот, но за смърт. И изглежда, че се е случило съвсем наскоро. През петдесет и първа, петдесет и втора години - какви люти зими бяха. Освен ако на фронта не ставаше така, когато животът се използваше за еднократно - за една атака, за едно хвърляне на граната под танк... И тук се случи. Не позволявайте на никого да ви убие. Но той се самоуби. Колко дрифтове бяха хвърлени на ръка, влачени с шейни и дори торби изнасяха снега нагоре, това е на седмия километър, където пътят слиза през изсечен хълм и всеки път изглеждаше, че това е последната битка с виелица вихрушка и че в името на това можете да го дадете без колебание, по дяволите, този живот, само и само да не чуете как локомотивите бучат в степта - пуснете ги!

Но тези снегове се стопиха, тези влакове препуснаха, тези години си отидоха... Вече никой не го е грижа за това. Беше - не беше. Днешните железопътни работници идват тук на кратки изблици, шумните типове са екипи за контрол и ремонт, така че те не просто не вярват, те не разбират, те не могат да си представят как може да бъде: Сарозек се носи - и на мъкнете има няколко човека с лопати! чудеса! И сред тях други открито се смеят: защо беше необходимо - да поемат такива мъки, защо трябваше да се съсипват, по каква причина! Бихме искали това - няма как! Да, отишъл си при такава и такава баба, щеше да станеш - и на друго място, в най-лошия случай на строеж-утроба или някъде другаде, където всичко е както трябва. Толкова много работа - толкова много за плащане. И ако всичко е на работа, съберете хората, карайте извънредно ... „Те отидоха да ви измамят, стари хора, ще умрете като глупаци! ..“

Когато се срещаха такива „надценяващи“, Казангап не им обръщаше внимание, сякаш това не го засягаше, само се ухилваше, сякаш знаеше нещо повече за себе си, недостъпно за тях, а Едигей – не издържа, избухна , свикнал да спори, само съсипа собствената си кръв.

Но помежду си той и Казангап проведоха разговори за това, на което сега се смеят гостуващите типове в контрола и ремонта на специални автомобили, както и за много други неща дори през предишните години, когато тези умни мъже вероятно са тичали без панталони и все още са промивали мозъците си -живот, доколкото имаше достатъчно разбиране и след това постоянно, периодът беше страхотен от онези дни - от четиридесет и петата година и особено след като Казангап се пенсионира, но някак си се оказа неуспешно: той отиде в града да живее със своите син и се върна три месеца по-късно. Много си говореха тогава как и какво е по света. Мъжът Казангап беше мъдър. Има какво да си спомня... И изведнъж Едигей разбра с пълна яснота и остър пристъп на надигаща се горчивина, че оттук нататък остава само да си спомня...

Текуща страница: 1 (общата книга има 27 страници) [достъпен откъс за четене: 18 страници]

Чингиз Айтматов
И денят продължава повече от век ...

Buranny стоп

И тази книга е вместо моето тяло,
И тази дума е вместо душата ми...

Нарекаци. Книга на скръбта. 10 век

аз

Беше необходимо голямо търпение в търсене на плячка през сухи дерета и плешиви дерета. Проследяване на главозамайващите, суетливи бягания на малко земекопно създание, което или трескаво гребе дупка на гофер, или чака мъничко тушканче, дебнещо под претърсването на старо дере, най-накрая да изскочи на открито място, където може да бъде смачкано за миг , гладната за мишка лисица бавно и неотклонно се приближаваше от разстояние до железницата, онзи тъмнещ, равномерно разтегнат насипен хребет в степта, който едновременно я примамваше и плашеше, по който ръмжащи влакове препускаха ту в едната, ту в другата посока , силно разклащайки земята наоколо, оставяйки след себе си силен дим и дразнещи миризми на изгаряне, разнасяни по земята от вятъра.

До вечерта лисицата легна отстрани на телеграфната линия в дъното на клисурата, в гъст и висок остров от сух конски киселец, и се сви в червеникаво-жълта буца близо до тъмночервените, гъсто осеяни стъбла , търпеливо чакаше нощта, нервно въртейки уши, непрекъснато се вслушваше в тънкото свирене на вятъра в грубо шумолещите мъртви треви. Бръмчаха и телеграфни стълбове. Лисицата обаче не се страхувала от тях. Стълбовете винаги си стоят на място, не могат да се гонят.

Но оглушителните звуци на периодично движещи се влакове всеки път я караха да потръпва силно и да се стиска още по-здраво в себе си. От жуженето под цялото си крехко тяло, с ребрата си тя усещаше тази чудовищна сила на разтърсващата земя тежест и ярост на движението на влаковете и въпреки това, преодолявайки страха и отвращението от чужди миризми, не напускаше дерето , в очакване, когато с настъпването на нощта на пистите ще стане относително по-спокойно.

Тя прибягваше тук изключително рядко, само в изключително гладни случаи ...

В интервалите между влаковете в степта настъпи внезапна тишина, като след срутване, и в тази абсолютна тишина лисицата улови във въздуха някакъв неясен звук от голяма надморска височина, който я разтревожи, надвиснал над здрачната степ, едва доловим, не принадлежащи на никого. Беше игра на въздушни течения, беше за бърза смяна на времето. Животното инстинктивно почувства това и горчиво застина, застина в неподвижност, искаше му се да вие с гласа си, да вие от смътно предчувствие за някакво общо нещастие. Но гладът заглуши дори този предупредителен сигнал на природата.

Облизвайки подложките на лапите, боядисани в тичане наоколо, лисицата само тихо скимтеше.

В онези дни вече беше студено вечер, беше към есента. През нощта почвата бързо изстиваше и на зазоряване степта беше покрита с белезникав слой от краткотрайна слана, като солено блато. Наближаваше оскъдно, мрачно време за степния звяр. Онзи рядък дивеч, който се задържаше по тези места през лятото, изчезна във всички посоки - кой в ​​топлите земи, кой в ​​дупките, кой потъна в пясъците за зимата. Сега всяка лисица търсеше прехраната си, обикаляйки в степта в пълна самота, сякаш лисичите потомци бяха напълно унищожени в света. Малките от тази година вече бяха пораснали и се разбягаха в различни посоки, а времето за любов все още предстоеше, когато лисиците ще започнат да бягат отвсякъде през зимата за нови срещи, когато мъжките ще се сблъскат в битки с такава сила, че животът е надарен с от сътворението на света...

С настъпването на нощта лисицата излезе от дерето. Тя чакаше, ослушваше се и се затича към железопътния насип, тичайки безшумно първо от едната страна на релсите, после от другата. Тук тя търсеше остатъци, хвърлени от пътниците от прозорците на вагоните. Дълго време тя трябваше да тича по платното, да подушва всякакви предмети, да дразни и да мирише отвратително, докато не попадне на нещо повече или по-малко полезно. Цялото трасе на влаковете беше осеяно с парчета хартия и смачкани вестници, счупени бутилки, угарки от цигари, осакатени кутии и други безполезни боклуци. Духът от гърлата на оцелелите бутилки беше особено зловонен - ​​миришеше на дрога. След две или две замайвания лисицата избягваше да вдишва алкохолния въздух. Тя изсумтя и веднага отскочи настрани.

И това, от което се нуждаеше, за което се подготвяше толкова дълго, преодолявайки собствения си страх, за съжаление не се случи. И с надеждата, че все още ще бъде възможно да се храни с нещо, лисицата неуморно тичаше по железопътната линия, от време на време подушвайки от едната страна на насипа до другата.

Но изведнъж тя замръзна на бягане, вдигнала предната си лапа, сякаш изненадана от нещо. Разтваряйки се в закърнелата светлина на високата мъглива луна, тя стоеше между релсите като призрак, без да помръдва. Далечният тътен, който я тревожеше, не изчезваше. Докато той беше твърде далеч. Все още държейки опашката, лисицата колебливо пристъпи от крак на крак, възнамерявайки да се измъкне от пътя. Но вместо това тя внезапно избърза, започна да дебне по склоновете, все още с надеждата да се натъкне на нещо, от което може да спечели. Чуяла — беше на път да полети към находката, въпреки че железният звън и тракането на стотици колела неизбежно се приближаваха отдалеч във все по-голяма заплашителна атака. Лисицата се забави само за част от минутата и това се оказа достатъчно, за да се втурне насам-натам, да се катурне като обезумяла нощна пеперуда, когато внезапно близките и далечните светлини на локомотивите, сдвоени във влак, изскочиха от завоя, когато мощни прожектори, осветяващи и заслепяващи цялата местност отпред, за миг избелваха степта, безмилостно разкривайки мъртвата й сухота. И влакът се търкаляше смазващо по релсите. Въздухът миришеше на остра изгоряло и прах, духаше вятър.

Лисицата се втурна презглава, от време на време се обръщаше назад и падна на земята от страх. И дълго време чудовището със светлините ръмжаше и бързаше, дълго тракаха колелата. Лисицата скочи и отново се втурна да бяга с пълна скорост ...

После си пое дъх и отново я повлече към железопътната линия, където можеше да утоли глада си. Но отпред по линията отново се виждаха светлини, отново няколко локомотива влачеха дълъг натоварен влак.

Тогава лисицата хукна из степта, решавайки, че ще стигне до железопътната линия на място, където не се движат влакове ...

Влаковете в тези части се движеха от изток на запад и от запад на изток ...

А отстрани на железопътната линия в тези части лежаха големи пустинни пространства - Сари-Озеки, Средните земи на Жълтите степи.

В тези части всички разстояния бяха измерени по отношение на железопътната линия, като от меридиана на Гринуич ...

И влаковете тръгнаха от изток на запад и от запад на изток ...

В полунощ някой продължително и упорито се докопа до него в кабината на стрелочника, отначало направо по траверсите, а след това, с появата на приближаващ влак отпред, се търкаляше надолу по склона, проправяйки си път, като във виелица, закривайки се с ръцете си от вятъра и праха, изнесен от шквал от - под високоскоростен товарен влак (тогава влак с писма последва зелената улица - влак със специално предназначение, който след това отиде на отделен клон, до затворената зона от Сари-Озек-1, където имат собствена, отделна железопътна служба, отиде до космодрума, накратко, защото влакът вървеше целият покрит с брезент и с военна охрана на платформите). Едигей веднага се досети, че жена му бърза за него, че бърза с причина и че има много сериозна причина за това. Така се оказа по-късно. Но по време на дежурство той нямаше право да напусне мястото, докато не мина последният вагон с кондуктор на открито. Те си сигнализираха с фенери в знак, че всичко е наред по пътя, и едва тогава, полуглух от непрекъснатия шум, Едигей се обърна към жена си, която се притече на помощ:

- Какво си ти?

Тя го погледна тревожно и размърда устни. Едигей не чу, но разбра - така си мислеше.

- Ела тук от вятъра. Той я заведе до сепарето.

Но преди да чуе от устните й това, което самият той вече беше предположил, в този момент, незнайно защо, го връхлетя нещо съвсем различно. Въпреки че и преди беше забелязал, че нещата остаряват, но този път, поради това как беше задъхана след бърза разходка, колко дрезгаво дрезгаво и съскаше в гърдите й и колко неестествено високо се повдигаха в същото време измършавелите й рамене, той я съжали. Силна електрическа светлина в малка, чисто варосана железопътна будка внезапно рязко разкри необратимите бръчки по синкаво-черните бузи на Укубала (в края на краищата тя беше мургава жена с равномерен пшеничен оттенък и очите й винаги блестяха черни блясък), а също и тази отворена уста, за пореден път убеждавайки, че дори жена, която е надживяла индийската си епоха, не трябва да бъде беззъба по никакъв начин (дълго време беше необходимо да я закарат до гарата, за да вмъкнат същите тези метални зъби, сега всички, и стари, и млади, ходят с такива), и на всичко това посивели, вече бели-бели кичури коса, разпръснати по лицето му изпод паднала кърпа, болезнено разрязаха сърцето му. „О, колко си стара с мен“, съжаляваше я в душата си с натрапчиво чувство за някаква собствена вина. И поради това бях още по-пропит от тиха благодарност, която се появи за всичко наведнъж, за всичко, което беше преживяно заедно в продължение на много години, и особено за факта, че сега тичах по пистите, посред нощ , до най-отдалечената точка на страничния коловоз от уважение и от задължение, защото знаеше колко е важно за Едигей, тя изтича да разкаже за смъртта на нещастния старец Казангап, самотен старец, починал в празна кирпич кална колиба, защото разбираше, че само Едигей единствен на света би приел смъртта на изоставен човек близо до сърцето си, въпреки че починалият никога не е бил съпруг, нито брат, нито сватовник.

„Седнете, поемете си въздух“, каза Йедигей, когато влязоха в сепарето.

„А ти седни“, каза тя на съпруга си.

Те седнаха.

- Какво стана?

- Казангап е мъртъв.

- Да, току-що погледнах - как е там, мисля, че може би това, което се изисква. Влизам, лампата свети, а той си е на мястото и само брадата му е изправена някак си, нагоре. Идвам. Казак, казвам, казак, може би имаш горещ чай, но той вече е. – Гласът й секна, по зачервените и изтънени клепачи бликнаха сълзи и хлипайки, Укубала започна тихо да плаче. „Ето как се оказа в крайна сметка. Какъв човек беше! И той умря - оказа се, че няма кой да му затвори очите - оплакваше се тя, плачейки. - Кой би си помислил! И така, човекът умря... - Тя щеше да каже - като куче на пътя, но не каза нищо, не си струваше да се уточнява, беше ясно и без това.

Слушайки съпругата си, Буранни Йедигей - така го наричаха в района, след като служи на кръстовището Боранли-Буранни от онези дни, когато се върна от войната - той седна мрачен на една странична пейка, сложи ръце тежки като клечки на коленете му. Козирката на железничарска шапка, доста мазна и парцалива, засенчваше очите му. Какво си мислеше?

- Какво ще правим сега? - каза съпругата.

Едигей вдигна глава и я погледна с горчива усмивка.

- И какво ще правим? И какво правят в такива случаи! Ще погребем. Той стана от мястото си като човек, който вече е взел решение. - Тук си, жено, връщай се бързо. Сега ме слушай.

- Слушам.

- Събуди Оспан. Не гледайте, че шефът на секцията, няма значение, всички са равни пред смъртта. Кажете му, че Казангап е мъртъв. Четиридесет и четири години човек работи на едно място. Оспан може би все още не беше роден, когато Казангап започна тук, и никое куче не можеше да бъде довлечено тук за никакви пари тогава, при сарозеки. Колко влака са минали тук през живота му - не му стига косата на главата... Нека си помисли. Кажете така. И слушай отново...

- Слушам.

- Събудете всички. Почукайте по прозорците. Колко сме тук на хората - осем къщи, на пръсти се броят... Вдигнете всички на крака. Никой не трябва да спи тази нощ, когато такъв човек е починал. Вдигнете всички на крака.

- А ако започнат да се карат?

- Нашата работа е да уведомим всички, а после да ругаят. Кажи, че ти казах да се събудиш. Трябва да имаш съвест. Изчакайте!

- Какво друго?

- Първо тичай при дежурния, днес Шаймерден е диспечер, кажи му какво и как, и му кажи да мисли какво да прави. Може би този път ще ми намери заместник. Ако е така, уведомете ме. Разбираш ме, кажи ми!

„Ще ти кажа, ще ти кажа“, отговори Укубала и после се улови, сякаш внезапно си спомни най-важното, непростимо забравено от нея: „И децата му!“ Ето ги! Необходимо е да им изпратите съобщение като първо задължение, иначе как? Баща почина…

При тези думи Едигей се намръщи отстранено, стана още по-суров. Не отговори.

„Както и да е, но децата са си деца“, продължи Укубала с оправдателен тон, знаейки, че на Едигей му е неприятно да слуша това.

— Да, знам — махна с ръка той. „Е, изобщо не разбирам? Просто така, как без тях, макар че ако беше по моя воля, нямаше да ги допусна!

- Едигей, не е наша работа. Нека дойдат и сами да ги заровят. По-късно ще има разговори, няма да завършите с век ...

- Аз ли се намесвам? Пуснете ги.

- А как синът няма да стигне навреме от града?

- Ще го направи, ако иска. Завчера, когато бях на гарата, аз самият победих телеграма до него, че, казват, така и така, баща ви умира. Какво повече! Той се смята за умен, трябва да разбере какво е какво ...

„Е, ако е така, тогава все още е наред“, съпругата смътно се примири с аргументите на Едигей и, все още мислейки за нещо свое, което я безпокои, каза: „В края на краищата би било хубаво да се появя с жена си, да погребе тъста, а не някой път...

- Нека сами решат. Как да внуша, не малки деца.

„Да, така е, разбира се“, съгласи се Укубала, все още неясно.

И замълчаха.

„Е, не се бави, върви“, напомни му Едигей.

Съпругата обаче има още какво да каже:

„И дъщеря му, Айзада, нещастната, е на гарата със съпруга си, блудното копеле, и с децата си, тя също трябва да стигне навреме за погребението.

Едигей неволно се усмихна и потупа жена си по рамото.

- Е, сега ще започнеш да се тревожиш за всички ... Айзада е на един хвърлей, сутринта някой ще скочи до гарата и ще каже. Ще пристигне, разбира се. Ти, жена, разбирай едно - и от Айзада, и още повече от Сабиджан, дори и да е син, мъж, няма да има смисъл. Ще видиш, ще дойдат, никъде няма да ходят, но ще стоят като чужди, а ние ще го заровим, така излиза... Иди и направи каквото казах.

Съпругата тръгна, после колебливо спря и тръгна отново. Но тогава самият Едигей й извика:

- Не забравяйте първо на дежурния, на Шаймерден, нека някой изпрати на мое място и тогава ще работя. Мъртвият лежи в празна къща и няма никой наоколо, как можеш ... Кажи така ...

И съпругата отиде, кимайки. Междувременно сигнално устройство бръмча на дистанционното управление, сигнално устройство мига червено - нов влак се приближава към кръстовището Боранли-Буранни. По команда на дежурния се наложи да го отведе до резервната линия, за да пропусне насрещния, също разположен на входа на страничния коловоз, само на стрелката от противоположния край. Нормална маневра. Докато влаковете се движеха по релсите си, Едигей поглеждаше на пристъпи към Укубала, която напускаше ръба на линията, сякаш беше забравил да й каже още нещо. Разбира се, имаше какво да се каже, никога не знаеш какво да правиш преди погребението, не можеш да разбереш всичко веднага, но не затова той се огледа, просто точно сега забеляза с огорчение колко стар, неговият съпругата се наведе напоследък и беше много забележимо в жълтата мъгла, слабото осветление на пътя.

„Значи старостта вече седи на раменете му“, помисли си той. - Значи са оцелели - старецът и старицата! И въпреки че Бог не го обиди със здравето му, той все още беше силен, но навършиха значителен брой години - шестдесет, а дори и с една година, шестдесет и една вече бяха. „Виж, след две години може да поискат пенсия“, каза си Едигей не без подигравка. Но той знаеше, че няма да се пенсионира толкова скоро и не беше толкова лесно да се намери човек в тези краища на негово място - линейни и ремонтни работници, беше стрелочник от време на време, когато някой се разболее или отиде на почивка . Освен ако някой не пожелае допълнително плащане за отдалеченост и липса на вода? Но едва ли. Иди и намери такива хора сред днешната младеж.

За да живееш на страничните пътища на Сарозек, трябва да имаш дух, иначе ще загинеш. Степта е огромна, но човекът е малък. Степта е безразлична, не я интересува дали ти е зле или добре, приеми я такава, каквато е, но на човек не му пука какво и как в света и той се измъчва, линее, сякаш някъде другаде , сред другите хора той би имал късмет, но ето го по грешка на съдбата ... И поради това той се губи в лицето на голямата неумолима степ, духът му се разрежда, като онази батерия от тримата на Шаймерден колесен мотоциклет. Собственикът се грижи за всичко, не ходи сам и не дава на други. Така че колата стои на празен ход, но както трябва - няма да запали, часовниковият механизъм е изсъхнал. Така е и с човек на страничните коловози на Сарозек: ако той не се придържа към каузата, ако не пусне корени в степта, ако не пусне корени, ще бъде трудно да се устои. Други, минавайки поглеждайки от колите, се хващат за главите - Господи, как могат хората да живеят тук?! Наоколо само степ и камили! И така си живеят, който има достатъчно търпение. Три години, най-много четири, ще издържи - и има работа 1
Тамам- край.

На Boranly-Buranny само двама са пуснали корени тук за цял живот - Kazangap и той, Buranny Edigei. А колко други са били там междувременно! Трудно е да се съди, той не се отказа и Казангап работи тук четиридесет и четири години, не защото беше по-лош от другите. Едигей не би разменил един Казангап за дузина други... Сега го няма, няма Казангап...

Влаковете се разминаваха, единият отиваше на изток, другият на запад. Подходите на Boranly-Buranny бяха празни известно време. И изведнъж всичко се оголи наоколо - звездите от тъмното небе светнаха като по-силни, по-отчетливи, а вятърът зарева по-бързо по склоновете, по траверсите, по чакълестата настилка между леко звънтящите, щракащи релси.

Едигей не отиде до кабината. Като се замисли, той се облегна на един стълб. Далеч напред, зад железопътната линия, той различи неясните силуети на камили, пасящи в полето. Те стояха под луната, замръзнали в неподвижност, в очакване на нощта. И сред тях Едигей различи своя двугърб, едроглав нар - може би най-силният в сарозеки и бързо движещ се, наречен, като собственика, Буранни Каранар. Едигей се гордееше с него, животно с рядка сила, въпреки че не беше лесно да го управляваш, защото Каранар остана атаан - в младостта си Едигей не го кастрира и след това не го докосна.

Между другото за утре Едигей си спомни за себе си, че трябва да закара Каранар у дома рано сутринта, да го постави под седлото. Полезно за пътуване до погребения. И други притеснения ми хрумнаха...

А на кръстовището хората все още спяха спокойно. С малки гарови услуги, кацнали от едната страна на релсите, с къщи под същите двускатни покриви от шисти, имаше шест сглобяеми панелни сгради, доставени от железопътния отдел, и дори къщата на Едигей, построена от него, и колибата на покойния Казангап, и различни външни печки, разширения, тръстикови огради за добитък и други нужди, в центъра на вятъра и също така е универсална електрическа помпа и понякога ръчна водна помпа, която се появи тук през последните години - това е цялото село на Боранли-Буранни.

Всичко, както е с голямата железопътна линия, с голямата степ Сари-Озек, малка свързваща връзка в разклонена, като кръвоносни съдове, система от други странични пътища, гари, възли, градове ... Всичко е както е, сякаш духом, отворен за всички ветрове в света, особено през зимата, когато сарозекските виелици помитат, изпълват къщите до прозорците със снежни преспи, а железопътната линия с хълмове от плътен замръзнал сняг… Ето защо този степен възел се нарича Боранли-Буранни и надписът виси двойно: Boranly - на казахски, Buranny - на руски ...

Едигей си спомни, че преди да се появят всякакви снегорини на тегленията - както изстрелвайки сняг със струи, така и да го преместват отстрани с килови ножове, и други - той и Казангап трябваше да се борят срещу наносите по пистите, може да се каже, не за живот, но за смърт. И изглежда, че се е случило съвсем наскоро. През петдесет и първа, петдесет и втора години - какви люти зими бяха. Освен ако на фронта не ставаше така, когато животът се използваше за еднократно - за една атака, за едно хвърляне на граната под танк... И тук се случи. Не позволявайте на никого да ви убие. Но той се самоуби. Колко дрифтове бяха хвърлени на ръка, влачени с шейни и дори торби изнасяха снега нагоре, това е на седмия километър, където пътят слиза през изсечен хълм и всеки път изглеждаше, че това е последната битка с виелица вихрушка и че в името на това можете да го дадете без колебание, по дяволите, този живот, само и само да не чуете как локомотивите бучат в степта - пуснете ги!

Но тези снегове се стопиха, тези влакове препуснаха, тези години си отидоха... Вече никой не го е грижа за това. Беше - не беше. Днешните железопътни работници идват тук на кратки изблици, шумните типове са екипи за контрол и ремонт, така че те не просто не вярват, те не разбират, те не могат да си представят как може да бъде: Сарозек се носи - и на мъкнете има няколко човека с лопати! чудеса! И сред тях други открито се смеят: защо беше необходимо - да поемат такива мъки, защо трябваше да се съсипват, по каква причина! Бихме искали това - няма как! Да, отишъл си при такава и такава баба, щеше да станеш - и на друго място, в най-лошия случай на строеж-утроба или някъде другаде, където всичко е както трябва. Толкова много работа - толкова много за плащане. И ако всичко е на работа, съберете хората, карайте извънредно ... „Те отидоха да ви измамят, стари хора, ще умрете като глупаци! ..“

Когато се срещаха такива „надценяващи“, Казангап не им обръщаше внимание, сякаш това не го засягаше, само се ухилваше, сякаш знаеше нещо повече за себе си, недостъпно за тях, а Едигей – не издържа, избухна , свикнал да спори, само съсипа собствената си кръв.

Но помежду си той и Казангап проведоха разговори за това, на което сега се смеят гостуващите типове в контрола и ремонта на специални автомобили, както и за много други неща дори през предишните години, когато тези умни мъже вероятно са тичали без панталони и все още са промивали мозъците си -живот, доколкото имаше достатъчно разбиране и след това постоянно, периодът беше страхотен от онези дни - от четиридесет и петата година и особено след като Казангап се пенсионира, но някак си се оказа неуспешно: той отиде в града да живее със своите син и се върна три месеца по-късно. Много си говореха тогава как и какво е по света. Мъжът Казангап беше мъдър. Има какво да си спомня... И изведнъж Едигей разбра с пълна яснота и остър пристъп на надигаща се горчивина, че оттук нататък остава само да си спомня...

Едигей забърза към кабината, чу щракване, микрофонът на интеркома се включи. В това глупаво устройство се чу шумолене, подобно на виелица, преди гласът да бъде чут.

- Едике, здравей, Едике - изграчи Шаймердън, дежурният на страничния коловоз, - чуваш ли ме? Отговорете!

- Слушам! Чувам!

- Чуваш ли?

- Чувам, чувам!

- Как чуваш?

- Като от онзи свят!

- Защо като от онзи свят?

– Да така!

- А ... Значи, старият Казангап е същият!

- Какво е?

- Е, значи умря. Шаймердън се мъчеше да намери точните думи за случая. - Как да кажа? И така, той завърши това много, добре, това нещо, своя славен път.

— Да — кратко отговори Едигей.

„Ето го хайван 2
хайван- говеда.

Безмозъчен, помисли си той, той дори не може да говори за смъртта по човешки начин.

Шаймердън замълча за момент. Микрофонът избухна още повече от шумолене, скърцане, шум от дишане. Тогава Шаймердън изграчи:

- Едике, скъпа, само ти, същата, не ме заблуждавай. Ако е умрял, какво сега... Нямам хора. До какво трябва да седнете? Мъртвецът, същият, няма да възкръсне от това, както мисля ...

— Не мисля, че имате представа! - възмути се Едигей. - Какво значи "не си блъскай главата"! Вие сте тук за втора година, а ние работим заедно от тридесет години. Помисли за това. Сред нас човек е починал, това е невъзможно, не трябва да се оставя починалия сам в празна къща.

- А откъде ще знае, същият, дали е сам или не е сам?

Но ние знаем!

- Добре, не вдигай шум, същият, не вдигай шум, старче!

- Ще ти го обясня.

- Та какво искаш? Нямам хора. Какво ще правиш там, все още е нощ наоколо.

- Ще се моля. Аз ще облека покойника. Ще отправя молитви.

– Да се ​​молим? Вие ли сте Бурани Едигей?

- Да аз. Знам молитви.

- Тези времена - шестдесет години, същото, съветската власт.

- Да, ти си тръгвай, какво общо има съветската власт! Хората се молят за мъртвите от незапомнени времена. Човекът е мъртъв, не звярът!

- Ами молете се, същият, само не вдигайте шум. Ще изпратя за Дългия Едилбай, ако се съгласи, той ще дойде, същият, ще се застъпи вместо вас ... А сега хайде, идва сто и седемнадесетият, пригответе се за втория резервен ...

И при това Шаймердън изключи, натисна ключа на интеркома. Едигей забърза към стрелеца и, като се занимаваше с работата си, мислеше дали ще се съгласи, дали Едилбай ще дойде. И се надявах, хората имат съвест, когато видях колко ярко светят прозорците на някои къщи. Кучетата се разлаяха. Това означава, че съпругата смущава, вдигайки Боранлин на крака.

Междувременно сто и седемнадесетият застана на резервната линия. От другия край се появи влак с масло - само цистерни. Разминаха се, единият на изток, другият на запад.

Вече беше минало два през нощта. Звездите в небето пламнаха, всяка звезда се открояваше сама. И луната блестеше малко по-ярко над сарозеките, изпълвайки се с някаква допълнителна, постепенно нарастваща сила. И под звездното небе сарозеките се простираха далеч, безгранично, само контурите на камилите - и сред тях двугърбият гигант Бурани Каранар - и неясните очертания на най-близките лагери се различаваха, а всичко останало от двете страни на железопътната линия отиде в нощния безкрай. Да, вятърът не спеше, продължаваше да свири, шумолейки боклук наоколо.

Едигей влизаше и излизаше от будката, чакайки да види дали Дългият Едилбей ще се появи на релсите. И тогава видя някакво животно отстрани. Оказа се лисица. Очите й блестяха със зеленикав проблясък. Тя стоеше унила под телеграфния стълб, без да възнамерява нито да се приближи, нито да избяга.

- Какво правиш тук! — измърмори Едигей и шеговито разклати пръст. Лисицата не се уплаши. - Изглеждаш! аз теб! И тропна с крак.

Лисицата отскочи и седна, като се обърна към него. Тя гледаше напрегнато и тъжно, както му се стори, без да откъсва очи от него или от нещо друго близо до него. Какво може да я привлече, защо се появи тук? Електрическото осветление ли те примами, или от глад дойде? Поведението й се стори странно на Едигей. И защо не удари с камък, след като такова нещо, ако плячката сама поиска ръце? Йедигей рови в земята за по-голям камък. Той опита и, махвайки, свали ръката си. Пусна камък в краката му. Дори се изпоти. Леле, какво само не идва в главата на човек! Някакви глупости! Докато се канеше да убие лисицата, той изведнъж се сети как някой разказваше, или някой от тези гостуващи типове, или фотограф, с когото говори за Бог, или някой друг, но не, каза Сабиджан, дали не е сгрешил, завинаги той има различни чудеса, само да го слушат, само и само да учудват другите. Сабитжан, синът на Казангап, говори за посмъртното преселване на душите.

В крайна сметка те научиха безполезен говорещ на собствената си глава. Погледнете от първия път - като нищо малко. Той всичко знае, всичко е чувал, само малко смисъл има от всичко това. Те преподаваха, преподаваха в интернати, в институти, но малкият човек не се оказа толкова горещ. Той обича да се хвали, да пие, да композира тостове, но няма работа. Манекен, с една дума, затова е доста слаб срещу Казангап, въпреки че надделява с диплома. Не, не се получи, синът не отиде при бащата. Но Бог да го благослови, какво да прави, какво е.

И така, той веднъж каза, че в Индия вярват в доктрина, според която се смята, че ако човек умре, тогава душата му се премества в някакво живо същество, във всяка, дори в мравка. И се смята, че всеки човек някога, още преди раждането си, е бил птица, или някакъв звяр, или насекомо. Следователно за тях е грях да убият всяко животно, дори змия, кобра ще се срещне по пътя, няма да го докосне, а само ще се поклони и ще отстъпи.

В света няма чудеса. Колко вярно е това, кой знае. Светът е голям, но не всичко е дадено на човека да знае. Така че си помислих, когато исках да ударя лисицата с камък: ами ако отсега нататък душата на Казангап е в нея? Ами ако, премествайки се в лисица, Казангап дойде при най-добрия си приятел, защото след смъртта му колибата беше празна, пуста, мрачна?.. „Не мога да оцелея от ума си? — скара се той. — И как можеш да измислиш такова нещо? Пъх ти! Най-после глупаво!"

И все пак, като се приближи внимателно към лисицата, той й каза, сякаш тя разбираше речта му:

- Върви си, не ти е тук, иди си в степта. Чуваш ли? Давай давай. Просто не там - има кучета. Върви с Бога, иди в степта.

Лисицата се обърна и се отдалечи в тръс. Поглеждайки назад веднъж или два пъти, тя изчезна в мрака.

Междувременно друг влак отново се приближаваше към страничния коловоз. Тъмнейки, влакът постепенно намали скоростта, носейки със себе си трептяща мъгла от движение - летящ прах над върховете на вагоните. Когато спря, от локомотива, бръмчещ сдържано с празни обороти на двигателя, машинистът погледна:

- Хей, Едике, Бурани, асалам-алейкум!

- Алейкум-ассалам!

Едигей вдигна глава, за да види по-добре кой може да е. На тази писта всички се познаваха. Оказа се мъж. Йедигей му каза с него, че в Кумбел, на възловата станция, където живееше Айзада, те ще я информират за смъртта на баща й. Шофьорът охотно се съгласи да изпълни тази молба от уважение към паметта на Казангап, особено при Кумбел, смяната на влаковите екипажи и дори обеща да закара Айзада и семейството й на връщане, ако стигне навреме до този момент .

Човекът беше надежден. Едигей почувства дори облекчение. Така че едно нещо е направено.

Влакът потегли след няколко минути и, сбогувайки се с машиниста, Едигей видя, че някой хилав върви към него по ръба на платното, по протежение на влака, набиращ скорост. Едигей надникна, беше Едилбай.

Докато Едигей минаваше смяната, докато той и Дългият Едилбай разговаряха за случилото се, въздишаха, спомняха си за Казангап, още няколко влака се претърколиха в Боранли-Буранни и изпуснаха. И когато, освободен от всички тези дела, Едигей се прибра вкъщи, той най-накрая си спомни по пътя, че току-що беше забравил да напомни на жена си или по-скоро да се посъветва как да бъде с дъщерите и зетьовете си, как да съобщи за смъртта на стария Казангап. Две омъжени дъщери на Едигей живееха в съвсем различна посока - близо до Кзил-Орда. Най-големият в държавното стопанство за отглеждане на ориз, съпругът й е тракторист. Най-малката живееше отначало на гарата близо до Казалинск, след това се премести със семейството си по-близо до сестра си, в същата държавна ферма, съпругът й работеше като шофьор. И въпреки че Казангап не беше техен роднина, на чието погребение трябваше да присъстват, Йедигей вярваше, че Казангап е по-ценен за тях от всеки друг роднина. Дъщерите му са родени от него в Боранли-Буранни. Те израснаха тук, учеха в училище, в интерната на гарата в Кумбел, където ги водеха последователно или самият Едигей, или Казангап. Спомням си момичетата. Спомних си как ги водеха на камила за празници или от празници. Най-малкият е отпред, бащата е в средата, големият е отзад - и тримата тръгнахме. В продължение на три часа, а през зимата дори повече, Каранар тичаше в тръс от Боранли-Буранни до Кумбел. И когато Едигей нямаше време, Казангап ги взе. Той им беше като баща. Едигей реши, че сутринта трябва да им даде телеграма и тогава те ще направят каквото могат ... Но нека знаят, че старият Казангап вече го няма ...

Ч. Айтматов - романът "Бурна гара". В този роман Ч. Айтматов повдига проблема за историческата памет, уважението към собствените корени, семейство, род, традиции. В центъра на историята е драматичната съдба на обикновен казахстански железопътен работник Едигей Жангелдин, по прякор Буранни. Сюжетът е погребението на неговия единствен, скъп приятел Казангап. Времевата рамка на романа обаче не се ограничава до настоящето. Пред нас се появява миналото на героя, войната и трудния следвоенен период. Edigey трябваше да издържи много: той се бори, в края на 1944 г. той беше демобилизиран след удар от снаряд. Връщайки се у дома, той научи за смъртта на единственото си дете. И скоро той срещна Казангап и той го извика със съпругата му на спирка Бурани. Целият живот е минал там. Те преживяха много заедно, Едигей и Казангап, децата им израснаха заедно, имаше както горчиви, така и радостни моменти. Казангап даде на Едигей камилче - Каранара. На станция Буранни Едигей се срещна с учителя Абуталип Кутибаев, чийто смисъл на живота беше в децата, както неговите, така и другите. Учителят, пленник по време на войната, воювал в Югославия, е отведен от властите като неблагонадежден човек.

И Едигей горчиво преживява това своеволие и беззаконие на властите, които искат да обезличат човек, да го лишат от памет, мисли за миналото, способност да мислят и разсъждават. Тук за първи път у Айтматов звучи мотивът за манкурта, човек без минало и бъдеще. Така в описанието на живота на тази станция Бурани виждаме цялата съдба на страната - Отечествената война, следвоенните репресии, тежките работни дни, изграждането на ядрен полигон.

Героите на Айтматов, Едигей, Казангап, учителят Абуталип Кутибаев са истински трудолюбиви работници, които въплъщават моралния принцип в живота. Те се противопоставят на Сабитжан, син на покойния Казангап, човек, загрижен само за собствената си кариера и благополучие. Опитва се да погребе баща си където и да е, „синът ми е сладък, всезнаещ, не е дошъл да погребе баща си, а само да слезе, да се вкопае някак си и да си тръгне възможно най-скоро“. Сабижан пристигна с празни ръце, без семейство, погребението на баща му не е мъка за него, а празна формалност, с която той иска бързо да приключи. Едигей е огорчен и засрамен за сина на собствения си приятел. „Какви хора отидоха, какви хора! Едигей се възмути в душата си. "За тях всичко е важно на света, освен смъртта!" И това го преследваше: „Ако смъртта е нищо за тях, тогава се оказва, че животът няма цена. Какъв е смисълът, защо и как живеят там?

По същия начин Едигей се отвращава, когато разговаря с посетител „в хромирани ботуши“, който открива контрареволюционна агитация в бележките на учителя Кутибаев.

Мотивът за манкурта продължава да се развива в романа и в темата за научно-техническия прогрес. И така, Сабижан мечтае за време, когато хората могат да бъдат контролирани по радиото: „Човек ще направи всичко според програмата от центъра. Струва му се, че той живее и действа сам, според свободната си воля, но всъщност според инструкциите свише. И всичко това по строг график. Необходимо е да пеете, - сигнал - ще пеете. Необходимо е да танцувате, - сигнал - ще танцувате.

Трябва да работиш - ще работиш и още как! Но, според писателя, лишаването на човек от индивидуалност, неговата безличност е резултат от насилие над човек. „Помни името си“ - това е мисълта на автора, която минава през цялото произведение. И кулминацията на развитието на тази тема в романа е древната легенда за манкуртите.

Да си припомним сюжета на легендата. Zhuanzhuans, които заловиха Sary-Ozeki в миналото, превърнаха своите пленници в манкурти, като поставиха shiri на главите им - парче сурова кожа на камила. Изсъхвайки на слънце, камилската кожа стисна главата на роба и човекът загуби ума си, стана манкурт. „Манкуртът не знаеше кой е, откъде идва, племето, не знаеше името си, не си спомняше детството, баща и майка - с една дума, манкуртът не осъзнаваше себе си като човешко същество. Лишен от разбирането на собственото си "аз", манкуртът от икономическа гледна точка имаше редица предимства. Той беше еквивалентен на тъпо създание и следователно абсолютно покорен и безопасен. Никога не е мислил да бяга. За всеки робовладелец най-лошото нещо е въстанието на роба. Всеки роб е потенциален бунтовник. Манкурт беше единственото изключение от този вид - той беше фундаментално чужд на подтиците към бунт, неподчинение. Той не познаваше такива страсти. И затова нямаше нужда да го пазим, да пазим и още повече да го подозираме в тайни планове. Манкурт, като куче, разпознаваше само своите стопани.

Една жена, Найман-Ана, решила да намери сина си Джоламан, който изчезнал по време на битката с Жуанжуаните. И го намерила – станал манкурт, пасял добитъка на господаря. Тя се опита да възстанови паметта му, каза му името му, говореше за себе си и за баща си, пееше приспивни песни, но Джуанжуаните я забелязаха и дадоха на сина й лък и стрела, за да се справи с майка си. На Манкурт беше казано, че тази жена иска да му навреди, като му напари главата. И Жоламан уби майка си с изстрел с лък.

Създавайки образа на манкурт, писателят поставя една от най-важните теми в романа. Манкуртът е човек, който не помни миналото си, не осъзнава връзката си с хората и не носи отговорност за нищо. Човек, който е загубил паметта си, лишен от духовни връзки със света, според писателя, не може да се нарече човек. Загубата на духовни връзки с миналото, със своята земя, с традициите на предците – всичко това води до унищожаване на личността.

И писателят проектира древна легенда върху настоящето. Така че Казангап не може да бъде погребан в древното гробище Ана-Бейит. Дворът на църквата се предвижда да бъде съборен, защото на това място ще бъде построен нов микрорайон. Погребалната процесия просто не се допуска до старите гробища. Едигей не може да разбере това, той се опитва да спаси Ана Бейит. Той иска да отиде в региона и да говори с властите. Той моли за помощ Сабиджан, но той му отказва, страхувайки се за собствената си кариера. И героят нарича Сабиджан манкурт. По време на погребението Едигей чете молитва и с горчивина мисли за младежите, за това как ще живеят без тези молитви. Героят разбира, че има моменти в живота, когато само молитвата дава на човек спокойствие, но по-младото поколение е лишено от всичко това ...

Повествователната структура на романа е разнообразна. Айтматов включва различни легенди (легендата за манкуртите, легендата за певеца Раймали-ага), митове (митът за Чингис хан, митът за птицата Доненбай). Реалният план на историята се преплита с фантастичното: всичко, което се случва на земята, се наблюдава от представители на планетата Горски гърди, космическите сили не остават безразлични към добрите и злите дела на хората. Айтматов ни разказва за цивилизация, която превъзхожда земните по своя интелект (на планетата никога не е имало войни). Жителите на Lesnaya Grud искат да се сприятеляват със земляните, поканиха нашите космонавти да посетят, но дори и тук последваха специални инструкции от властите. С горчива ирония, дори малко сарказъм, Ч. Айтматов пише за това: „... Комисията, която обсъждаше предложението на Горските гърди, междувременно реши: да се предотврати връщането на бившите паритетни космонавти; отказват да установят контакт с Горската гърда и изолират околоземното пространство от евентуално извънземно нашествие с обръч от ракети.