Nếu bạn muốn sống ở Israel hoặc sắp đến thăm nó, thì bạn không thể không biết tiếng Do Thái ít nhất là ở mức độ hàng ngày. Và thậm chí còn hơn thế nữa nếu bạn muốn cảm thấy mình là một người độc lập và cũng sẽ kiếm được một công việc ở Israel. Bạn hiểu rằng bạn cần phải học tiếng Do Thái, nhưng cách tốt nhất để làm điều đó là gì, bắt đầu từ đâu? Chọn cách nào? Và liệu có quá muộn để bắt đầu?

Nhiều người nghĩ rằng chỉ có thể học ngoại ngữ khi còn nhỏ hoặc khi còn nhỏ, vì trí nhớ chỉ hoạt động tốt ở độ tuổi này. Đây là một quan điểm hoàn toàn sai lầm. Theo kinh nghiệm nhiều năm của chúng tôi, những người bắt đầu học tiếng Do Thái ở độ tuổi 20, 40 - 60 và thậm chí 70 tuổi đều học thành công và đạt trình độ cao. Vì vậy, tuổi tác không quan trọng, điều quan trọng nhất là bạn ham học hỏi và sẵn sàng thực hành.

Lời khuyên chính của chúng tôi dành cho những người đang có kế hoạch chuyển đến sống ở Israel là bắt đầu học tiếng Do Thái trước khi rời đi càng sớm càng tốt. Đây là hành trang quý giá nhất mà bạn có thể mang theo bên mình. Nhiều người hy vọng sẽ học được tiếng Do Thái trong một ulpan khi đến nơi, nhưng sau đó, hầu hết mọi người đều thất vọng với ý tưởng này. Thứ nhất, nhà nước Israel chỉ tài trợ cho việc phát triển một trong sáu cấp độ của tiếng Do Thái và điều này hoàn toàn không đủ cho cuộc sống ở nước này. Và thứ hai, hệ thống giảng dạy và cường độ học tiếng Do Thái ở ulpans không phù hợp với tất cả mọi người. Do đó, khi đã thông thạo tiếng Do Thái ít nhất ở cấp độ Aleph trước khi đến Israel, bạn sẽ có nền tảng ngôn ngữ và có thể tiếp tục học ở cấp độ cao hơn.

Vậy làm thế nào để bạn chọn đúng cách để học tiếng Do Thái? Xem xét các cách chính để học tiếng Do Thái, ưu điểm và nhược điểm của chúng.

Tự học tiếng Do Thái.

Có nhiều điểm tích cực trong phương pháp này: bạn có thể thực hành bất cứ lúc nào thuận tiện và theo bất kỳ cách nào thuận tiện. Có rất nhiều tài nguyên miễn phí trên Internet để tự học tiếng Do Thái: sách giáo khoa, bài học âm thanh, phim ảnh. Để giúp người tự học, chúng tôi cũng liên tục xuất bản các tài liệu và trình mô phỏng hữu ích về các chủ đề khác nhau. Bạn học vào thời gian của riêng bạn và theo tốc độ của riêng bạn. Và tất nhiên, việc tự học là miễn phí và sẽ tiết kiệm được một khoản tiền đáng kể. Nhưng liệu cách học này có quá hoàn hảo? Có lẽ không phải mọi thứ đều đơn giản như vậy, bởi vì tự học sẽ không có ai sửa lỗi cho bạn, và sau đó bạn có thể rất khó học lại. Có, và thường rất khó để thúc đẩy bản thân tập thể dục thường xuyên và hiệu quả. Do đó, chỉ khi bạn là một người thực sự sống có mục đích và quen với việc tự mình đương đầu với mọi khó khăn thì việc học của bạn mới thành công. Tuy nhiên, chúng ta thường lười biếng và không phải lúc nào cũng có thể ép mình làm. Nhịp sống hiện đại đôi khi cuốn hút chúng ta đến mức các lớp học trở nên thất thường và rất khó để tự mình xây dựng thành thạo quá trình học tập. Đồng ý rằng không phải ai trong chúng ta cũng có thể thúc đẩy bản thân làm việc hiệu quả nếu không có một người cố vấn luôn hướng dẫn và kiểm soát quá trình. Chà, ai đó vẫn cần tinh thần ganh đua khét tiếng có thể cảm nhận được trong một nhóm, ai đó cần một giáo viên có năng lực, người sẽ hướng quá trình học tập đi đúng hướng. Chưa hết, vấn đề chính của những người tự học là cách nói thông tục phát triển khó khăn - xét cho cùng, rất khó để phát âm mọi thứ và sử dụng nó trong thực tế nếu không có công ty. Và nếu không tích cực áp dụng kiến ​​thức, nhiều người vẫn bị động. Chính vì điều này mà bắt đầu nói chuyện rất đáng sợ. Và điều này là hợp lý - một người cảm thấy tự tin vào những gì anh ta đã quen làm, và nếu anh ta không nói và không tham gia vào cuộc trò chuyện bằng tiếng Do Thái trong quá trình nghiên cứu, thì "rào cản ngôn ngữ" nổi tiếng sẽ phát sinh.

Học tiếng Do Thái với gia sư riêng

Nhiều người coi cách học tiếng Do Thái này là một trong những cách hiệu quả nhất. Đây là những ưu điểm của nó: giáo viên sẽ chỉ tính đến sở thích của bạn và chú ý đến bạn, bạn sẽ có thể học với tốc độ thuận tiện cho mình.

Tuy nhiên, niềm vui đó không phải là rẻ nhất nếu bạn muốn học hỏi từ một giáo viên giỏi và có kinh nghiệm. Và việc tìm kiếm một chuyên gia thực sự có trình độ không phải là quá dễ dàng. Không phải tất cả các giáo viên tiếng Do Thái đều nói ngôn ngữ này ở trình độ đủ cao và được đào tạo về phương pháp tốt. Bạn có thể gặp một giáo viên làm việc theo phương pháp lỗi thời, dành nhiều thời gian trên lớp để làm các bài tập trong sách giáo khoa mà bạn có thể tự làm ở nhà để không lãng phí thời gian học bài quý báu vào việc này. Nó xảy ra rằng ngay cả trong các bài học cá nhân, học sinh nói rất ít tiếng Do Thái và chủ yếu đọc các văn bản và bài tập. Do đó, hiệu quả của các lớp học như vậy có thể rất thấp, mặc dù thực tế là chi phí cao.

học tiếng do tháitrong một nhóm khóa học.

Có rất nhiều khóa học và ulpans trên khắp thế giới. Và cho đến gần đây, đây có lẽ là cách phổ biến nhất để học tiếng Do Thái. Có những lợi thế như vậy khi học tại các khóa học: các lớp học được tổ chức theo chương trình đã phát triển và thường được biết trước khóa học kéo dài bao lâu. tổ chức quá trình học tập và kỷ luật học sinh tốt hơn nhiều so với các bài học cá nhân, và thậm chí còn hơn cả tự học. Học theo nhóm, bạn sẽ giao tiếp rất nhiều, và điều này chắc chắn sẽ giúp bạn nói chuyện, cũng như phát triển kỹ năng hiểu tiếng Do Thái bằng tai. Tất nhiên, chúng ta đang nói về các nhóm nhỏ từ 4-8 người. Với bố cục như vậy, giáo viên có thể dành nhiều thời gian cho từng học sinh. Nhân tiện, đối với nhiều sinh viên, sự cạnh tranh trong một nhóm rất hữu ích, nó khuyến khích họ đạt được kết quả tốt hơn và khiến họ cố gắng hơn. Và điều rất hay - một bài học trong một nhóm tiếng Do Thái, ngay cả với một nhóm tốt, sẽ rẻ hơn so với các bài học cá nhân.

Tuy nhiên, cách học tiếng Do Thái này có nhược điểm của nó: ở các thành phố lớn, thời gian di chuyển có thể là đáng kể. Di chuyển bằng phương tiện công cộng cũng không thú vị lắm. Do đó, có thể xảy ra trường hợp bạn phải học mệt mỏi, đói và choáng ngợp, điều này tất nhiên không góp phần vào việc tiếp thu tài liệu hiệu quả.

học tiếng do tháitrực tuyến trong một nhóm

Các công nghệ hiện đại cho phép bạn học tiếng Do Thái thậm chí còn thuận tiện hơn - trong một nhóm trực tuyến mà không cần rời khỏi nhà trong một môi trường quen thuộc và thoải mái. Đây là một khoản tiết kiệm rất lớn về thời gian mà chúng ta thường dành trên đường. Nhưng nó có thể được hướng đến một hướng hữu ích hơn nhiều - để xem hoặc có thời gian để làm bài tập về nhà. Trong một bài học trực tuyến (trong trường hợp bạn đang học trên một nền tảng hiện đại), tất cả các giải thích của giáo viên đều kèm theo sơ đồ và hình ảnh giúp hình dung rõ hơn những gì đang được học. Một bài học trực tuyến diễn ra giống như một bài học trực tiếp thông thường và có thể xem các video clip và nghe các bản ghi âm. Một nền tảng trực tuyến chuyên nghiệp cho phép giáo viên ghép cặp học sinh để đối thoại trong các phòng riêng biệt và vào các phòng đó để trợ giúp khi cần. Một lợi thế lớn khác là khi đi công tác hoặc đi nghỉ, bạn có thể xem các bài học đã ghi lại và tự mình làm mọi thứ để theo kịp nhóm. Do đó, các lớp học tiếng Do Thái trực tuyến thậm chí còn có nhiều cơ hội và thuận tiện hơn để học thành công. Tất cả những người đã thử nó đều nói về cảm giác thích thú lạ thường vì sau buổi học không cần phải đi đâu cả - chỉ cần đóng cửa sổ với lớp học trực tuyến trên máy tính và ngay lập tức “trở về nhà”.

Vì vậy, hãy tổng hợp lại:

Tự học tiếng Do Thái là quá trình tốn nhiều thời gian và chậm chạp nhất, nó đòi hỏi ý chí mạnh mẽ. Các bài học cá nhân với một giáo viên rất hiệu quả, nhưng chi phí cho các bài học từ một chuyên gia giỏi và có kinh nghiệm là khá cao.
Cách hiệu quả nhất và đồng thời khá tiết kiệm là học tiếng Do Thái trong các khóa học trực tuyến cho phép bạn tiết kiệm thời gian trên đường và tận hưởng những lợi ích của công nghệ Internet hiện đại.

1. Bạn cần thực sự muốn

Vâng, nó đơn giản như vậy: mọi thứ bắt đầu với một ý định mạnh mẽ. Thành thật mà nói, sau khi chuyển đến Israel, tôi không muốn học tiếng Do Thái, bởi vì những bài học đầu tiên ở ulpan là một kiểu tra tấn. Không có giáo viên nào ở các trường dạy ngôn ngữ địa phương nói được tiếng Nga (và điều đó thật tốt!), Họ biết tiếng Anh với một số ngoại lệ hiếm hoi, vì vậy việc tiếp thu ngôn ngữ này lúc đầu trở nên khó khăn. Tôi đã may mắn: trong sáu tháng trước khi hồi hương, tôi đã và những điều cơ bản của loại bảng chữ cái, cụm từ cơ bản được chọn ở đó. Đó là lý do tại sao tôi luôn nhấn mạnh rằng mọi người hãy hồi hương sau các chương trình giáo dục như Taglit và Masa, nơi có thể học ngôn ngữ một cách bình tĩnh (trong một trường ngôn ngữ đặc biệt) và không phải băn khoăn về việc sống ở đâu và kiếm tiền mua thức ăn.

Mong muốn học tiếng Do Thái một cách nghiêm túc chỉ nảy sinh trong tôi sau những thành công đầu tiên trong các bài học, khi tôi bắt đầu thấy ít nhất một số lợi nhuận từ quá trình học tập, và vì ... ghen tị. Khi tôi đứng bất lực trong một cửa hàng hoặc ngân hàng và không thể nói chuyện với người Israel bằng tiếng Anh, đồng thời tôi thấy những người bạn địa phương của mình tweet thoải mái bằng tiếng Do Thái, tôi rất muốn một ngày nào đó thức dậy và giống như trong phim, có một chương trình trong đầu tôi với kho từ vựng tiếng Do Thái hoàn chỉnh. Ngoài ra, tôi hiểu rằng nếu không có ngôn ngữ, cơ hội nghề nghiệp bị hạn chế đáng kể. Một mong muốn mạnh mẽ thực sự là một nửa trận chiến.

2. Cần hoàn thành Ulpan Alef miễn phí

Sau khi chuyển đến định cư tại Israel, mỗi người mới nhập cư có quyền được học hơn 100 giờ tiếng Do Thái hoàn toàn miễn phí, nhưng không phải ai cũng tận dụng được cơ hội này. Một số người bị lũ trẻ ngăn cản (chúng cần được cho ăn và rất khó để sống trên một giỏ ở Israel), những người khác chỉ đơn giản là lười biếng, những người khác không nhìn thấy điểm mấu chốt trong việc này - có những lý do khác nhau. Tôi đã rất may mắn với một giáo viên, người, theo đúng nghĩa đen, giống như một nữ sinh, đã mắng tôi vì những thiếu sót và bài tập chưa hoàn thành. Tôi tức giận, khóc lóc, ném sách giáo khoa, nhưng cuối cùng tôi đã vượt qua tất cả các kỳ thi với số điểm cao. Sự chuyên sâu không phải là vô ích: Tôi đã có cơ sở để từ đó tôi có thể phát triển ngôn ngữ hơn nữa. Tôi đã viết về các chương trình ngôn ngữ được trợ cấp khác ở Israel.

3. Bạn cần nhiều công việc độc lập

Tôi quấy rầy tất cả mọi người: trong cửa hàng - với người bán hàng, trên đường phố - với người qua đường (may mắn thay, người Israel rất cởi mở và luôn sẵn sàng giúp đỡ về ngôn ngữ), trên xe buýt - với tài xế. Tôi thực hành các cụm từ được ghi nhớ trong ulpan, và ở nhà, tôi lấy các tạp chí của Israel, viết lại các bài báo bằng tay, dịch và viết ra các cụm từ không quen thuộc. Phương pháp này được dạy cho tôi bởi một người bạn đến Israel từ Nga nhiều năm trước và đã mở thành công một thẩm mỹ viện tại đây. Một mình, không có sự giúp đỡ của người khác, rất khó để tham gia vào quá trình tự học như vậy: có những cụm từ bạn không thể tìm thấy trong từ điển. Tôi đã được giúp đỡ rất nhiều bởi những người hàng xóm của tôi, những người mà tôi đã thuê những căn hộ đầu tiên của mình. Đồng thời, phải có kỷ luật sắt: Tôi dành ít nhất một giờ mỗi ngày cho tiếng Do Thái mà không có lý do gì để bào chữa cho sự lười biếng. Nếu bạn tuân thủ kế hoạch này, trong một hoặc hai tháng, bạn có thể đạt được kết quả tốt.

4. Cần một cố vấn tình nguyện giỏi

Nếu bạn không có tiền cho một gia sư riêng, hãy tìm kiếm các trang web trao đổi. Thường xảy ra trường hợp những người muốn học tiếng Nga hoặc cần một loại dịch vụ nào đó mà bạn có thể cung cấp từ xa sẵn sàng “trả ơn” bằng kiến ​​thức và sự giúp đỡ của họ để đáp lại. Có toàn bộ trang web dành cho chủ đề này, nhưng, như mọi khi, Facebook đã cứu tôi. Có lần tôi đã viết một bài đầy nước mắt trên trang của mình rằng tôi sẵn sàng đánh đổi bất cứ thứ gì để có cơ hội thực hành tiếng Do Thái với ai đó, và một người phụ nữ tuyệt vời đã tình nguyện giúp tôi hoàn toàn miễn phí. Mỗi tuần một lần, chúng tôi gọi điện qua Skype và trò chuyện về nhiều chủ đề khác nhau. Phần lớn là nhờ có cô ấy, giờ đây hầu như mỗi lần tôi gặp người Israel đều nhận được lời khen ngợi, những người hầu như không tin rằng sau một năm ở đất nước này, tôi lại có thể nói tiếng Do Thái trôi chảy như vậy.

5. Cần hợp tác với người Israel

Thứ nhất, với người Israel, bạn sẽ luôn có thu nhập được đảm bảo (người Nga đôi khi lừa tiền), và thứ hai, bạn sẽ nhanh chóng thành thạo tiếng Do Thái cơ bản. Tôi đã xoay sở để làm việc trong một khách sạn, trong một trường mẫu giáo và trong một cửa hàng, và ở mỗi nơi này, tôi đã học được một phần vốn từ vựng hiện tại của mình. Đơn giản là người Israel rất kiên nhẫn với những người mới hồi hương, hoặc tôi chỉ may mắn với các đồng nghiệp của mình: họ sửa lỗi cho tôi, họ giúp đỡ tôi, họ lắng nghe tôi.

6. Bạn cần thường xuyên làm quen với người bản ngữ

Nếu bạn không sợ các trang web hẹn hò, ở đó bạn có thể tìm thấy rất nhiều người đối thoại bằng ngôn ngữ mà bạn cần. Thư từ về các chủ đề khác nhau không bắt buộc bạn phải làm bất cứ điều gì, nhưng đồng thời nó giúp bạn có thể cải thiện tiếng Do Thái viết của mình. Và nếu bạn bỗng nhiên phải lòng một anh chàng bản ngữ thì coi như vấn đề rào cản ngôn ngữ đã được giải quyết hoàn toàn.

7. Bạn cần xem các kênh truyền hình của Israel

Tùy chọn đơn giản nhất là phát sóng trực tiếp từ một số sự kiện quan trọng. Các biên tập viên không có thời gian để chuẩn bị một văn bản nghiêm túc, vì vậy các phóng viên hãy diễn đạt bằng những cụm từ đơn giản không khó hiểu. Một tính năng khác của truyền hình địa phương là phụ đề tiếng Do Thái. Đó là, bạn đồng thời nghe và đọc các đoạn hội thoại. Theo nghĩa đen, tất cả các giáo viên của các trường ngôn ngữ đều đưa ra lời khuyên nên xem TV, nhưng rất ít học sinh làm theo, vì lúc đầu xem các chương trình hoặc tin tức mà bạn không hiểu gì sẽ rất nhàm chán. Ở đây, điều rất quan trọng là phải vượt qua trở ngại đầu tiên, và mỗi ngày sự quan tâm sẽ tăng lên, vì bạn sẽ bắt đầu nhận ra những từ tình cờ nghe thấy ở đâu đó trên đường phố, rồi ghi vào ngữ cảnh đoạn độc thoại của ai đó trên TV.

Tôi không có ý kiến. Nhưng tôi đã sống ở Tel Aviv được ba tuần rồi (không, tôi sẽ về nhà sớm) và khi giọng nói trong hàng đợi điện tử nói “mispar arbaim e homesh”, và tôi chỉ có số thứ 45, không cần ngước mắt lên màn hình, tôi hiểu rằng đã đến lượt mình.

Tôi đã biết một số từ tiếng Do Thái từ khi còn nhỏ: cảm ơn, làm ơn, xin lỗi, chào buổi sáng, chúc ngủ ngon, ngon miệng, sinh nhật, đầu, điều hòa, được. Làm thế nào sẽ "chào" mọi người biết.

Và tôi có thể đếm từ một đến mười chín. Cách dễ nhất để nhớ nó sẽ là sáu - shesh. Nó cũng dễ nhớ tám - shmone. Khi còn nhỏ, tôi có một người bạn tên là Petya Oliker, và anh ấy nói: “Trong các nhà tù của Israel, việc khám xét luôn bắt đầu từ đúng tám giờ.” Làm thế nào bạn có thể quên?

Bây giờ tôi biết nhiều từ hơn và đã học cách đọc những từ mà tôi nhận ra bằng tai. Tôi thậm chí không cố gắng đọc trong tuần đầu tiên. Trong một ghi chú, tôi đã viết rằng "ở Israel, các từ chỉ được coi là những dòng chữ nguệch ngoạc không xác định." Không có cơ hội để giải mã một văn bản như vậy:

Tuy nhiên, khi bạn bị bao quanh bởi các biển báo trên đường phố và xếp hàng trong các cửa hàng đủ lâu, bạn bắt đầu nhận thấy rằng một số chữ cái khác đi. Từ bảng chữ cái, tôi chỉ biết chữ cái א (aleph). Đây không phải là số 36, mà là 36a:

Khi tôi mở toàn bộ bảng chữ cái, tôi đã rất kinh hoàng, nhớ đến ב (đặt cược) và đóng nó lại, tình cờ nhận thấy rằng chữ cái ש trông giống như sh và nó dường như đọc theo cùng một cách. Và vì lý do nào đó tôi cũng nhận ra rằng ל là tôi.

Tất nhiên, khi bạn biết ít nhất một số chữ cái, bạn sẽ cố gắng tìm chúng ở mọi nơi. Việc các biển báo đường phố được sao chép bằng tiếng Anh sẽ giúp ích rất nhiều:

Oh, vậy đó là cách Rothschild được đánh vần? ĐƯỢC RỒI, sh Và tôi Tôi biết, và khi tôi thấy, tôi nhận ra rằng đ cũng đã biết từ đâu đó. thật tuyệt r tương tự như chữ thường tiếng Anh r, chỉ nhìn từ phải qua trái - cái này cũng dễ nhớ. Tôi cũng nhớ rằng Và là một trích dẫn duy nhất ở trên. Điều chính là không nhầm lẫn với dấu nháy đơn:

Ở đây tôi đã biết đ, Ô, tôi- Tự nhiên tôi nhớ ra. tôi Và Với.

Chà, sau đó bạn đi bộ như thế này xuống phố, bạn sẽ thấy từ:

Và vui mừng: "Giảm giá!"

Nó bắt đầu bằng sh-, nó kết thúc bằng -arma, nó có mùi như shavarma:

Hoặc ở đây (xin thứ lỗi cho tôi vì đã chặn các chữ cái bằng một cây cột):

Lúc đầu, có vẻ như "supr shnkin" là vô nghĩa. Nhưng đây là một siêu thị, và nó nằm trên phố Sheinkin. Có lẽ nó nói "Super Sheinkin"?

Tuy nhiên, ai mà biết được, bởi vì bảng hiệu đường phố của Sheinkin đọc khác:

Nếu không phải là siêu Sheinkin, thì mini-Alenby phải đúng:

Hoặc, đây là một dấu hiệu khác:

Tôi không biết nó nói gì ở đây, nhưng có vẻ như Bazooka. Nhưng có lẽ không.

Và đây là dấu hiệu thú vị nhất:

Đó là một từ khó, nhưng may mắn thay, nhà sản xuất falafel này có wifi tên là akosem. Hãy nhìn những gì một phông chữ mát mẻ. Nhân tiện, bạn có biết nó là gì không?

Điều khó khăn nhất là đối phó với những “pp” này trên màn hình điện tử trên xe buýt:

Xem từ ở đầu? Quá nhiều ba chữ cái giống nhau. Và hai trong số họ đọc giống nhau (đến tai tôi). Nó được viết là "hatahana" (chính xác hơn là xthnh; đây là "dừng lại"). Sau đó, hóa ra “trung tâm hatahana” là điểm dừng tiếp theo, nó dường như được viết ở đây.

Tiếng Do Thái là ngôn ngữ lâu đời nhất trên thế giới, vẫn giữ được hình thức và thành phần ban đầu trong nhiều thế kỷ. Hiện nay, chữ viết và lời nói của nó không thay đổi. Nhiều nhà nghiên cứu cho rằng Kinh thánh được viết bằng một ngôn ngữ rất giống nhau, vì bố cục, đặc điểm phong cách và các câu cửa miệng được sử dụng ngày nay trong các nguồn văn học và báo chí của Israel rất gợi nhớ đến ngôn ngữ Kinh thánh.

Israel là một quốc gia hùng mạnh hiện đại có quan hệ chính trị, văn hóa và hữu nghị tích cực với Nga. Do đó, ngày nay, nhiều trường học và khóa học đang được mở để bạn có thể học tiếng Do Thái.

Có nhiều cách khác nhau để học tiếng Do Thái. Nhiều sinh viên làm điều này với sự trợ giúp của Internet. Tại thủ đô và các thành phố lớn khác, những người mới bắt đầu sẽ được giúp học tiếng Do Thái thông qua các khóa học chuyên biệt do các giáo viên giàu kinh nghiệm hướng dẫn. Bạn cũng có thể mua các hướng dẫn cần thiết, trong đó có tất cả các tài liệu cần thiết để tiếp thu kiến ​​​​thức cơ bản và bổ sung vốn từ vựng.

Bạn có thể học tiếng Do Thái nhanh như thế nào? Đương nhiên, giao tiếp trực tiếp với người bản ngữ góp phần đồng hóa tốt hơn các đặc điểm ngôn ngữ và cách phát âm. Cần phải sử dụng mạng xã hội để tìm những người bạn thông thạo tiếng Do Thái, họ sẽ có thể "đào tạo" bằng ngôn ngữ nói. Gần đây, các bài học video trực tuyến với giáo viên đang có nhu cầu lớn, nhưng đây là một thú vui khá tốn kém.

Tự học tiếng Do Thái có dễ không

Những người nghĩ rằng bạn có thể dễ dàng học tiếng Do Thái ở nhà đã nhầm. Ngoài việc sử dụng các tài liệu giáo dục cần thiết, sách âm thanh và các khóa học video, việc thực hành đối thoại với người bản ngữ là cần thiết.

Nhiều người hỏi học tiếng Do Thái ở đâu để có khả năng giao tiếp thực tế. Đồng thời, bạn không nên đến Israel, vì các lớp học ở trường chuyên cung cấp cơ hội giao tiếp như vậy, ngay cả trong nhóm học tập. Ghi nhớ đơn giản không góp phần phát triển các kỹ năng nói tự do, nhưng nó rất tốt để bổ sung vốn từ vựng và xây dựng các cụm từ tiếng Do Thái thành thạo.

Nhiều người mới bắt đầu quan tâm đến chi phí học tiếng Do Thái là bao nhiêu. Ở đây mọi thứ đều là cá nhân. Các văn bản tiếng Do Thái được phối hợp có thể nhanh chóng hiểu và thông thạo nhiều văn bản, vì tất cả sự tinh tế của ngữ pháp đều được phản ánh trong các quy tắc và từ điển chứa các từ cần thiết. Tuy nhiên, các văn bản không nhất quán chắc chắn sẽ gây ra một số khó khăn, vì không phải mọi hướng dẫn đều có thông tin về một số sắc thái ngôn ngữ - sự sắp xếp lại các phụ âm gốc hoặc tâm trạng giả định. Các văn bản tương tự có các từ có cách viết giống nhau, nhưng chúng được đọc khác nhau tùy thuộc vào các điều kiện nhất định.

Có thể không tự học tiếng hebrew?

Đó là thực tế và có thể!

Các bài học tiếng Do Thái ngắn sẽ được xuất bản, với các ví dụ cụ thể, lồng tiếng và các giải thích cần thiết. Không có kiến ​​thức trước là cần thiết để bắt đầu! Bắt đầu học tiếng Do Thái từ đầu!

Tự học tiếng Do Thái và 7 nguyên tắc học tập dành cho người tự học tiếng Do Thái

Tôi sẽ cho bạn biết làm thế nào để học tiếng Do Thái một cách chính xác để BẠN học hỏi. Tức là giao tiếp thành thạo tiếng Do Thái, đọc và viết tiếng Do Thái.

Bằng cách tuân thủ các quy tắc sau, bạn chắc chắn thành công trong việc học tiếng Do Thái.

1. Đều đặn

Các lớp học của bạn nên thường xuyên. Ở giai đoạn đào tạo ban đầu, điều này rất quan trọng. Nếu bạn học không thường xuyên và không đều đặn, thì bạn sẽ không học được gì và chỉ lãng phí thời gian của bạn.

THANH TOÁN ÍT NHẤT NỬA GIỜ HÀNG NGÀY

nửa giờ là tốt nhất tối thiểu tối thiểu.

Dành tổng cộng khoảng 2 giờ mỗi ngày để học tiếng Do Thái là lý tưởng nhất. Có thể là nửa giờ buổi sáng trên đường đi làm để nghe băng ghi âm bằng tiếng Do Thái. Nửa giờ vào giờ ăn trưa - đọc bằng tiếng Do Thái và xem lại các từ mới. Một giờ buổi tối - viết, đọc và ngâm thơ bằng tiếng Do Thái.

2. Cường độ

Ở giai đoạn đầu, điều rất quan trọng là phải học chuyên sâu. Nó có nghĩa là gì?

Điều này có nghĩa là nếu bạn học một từ mỗi ngày, thì bạn sẽ không học được tiếng Do Thái. Mỗi ngày, bạn cần viết, đọc và soạn các cụm từ, lặp lại các văn bản đã học và học từ.

Bạn đã bao giờ đốt lửa chưa? Lúc đầu, ngọn lửa yếu và một cơn gió nhẹ có thể dập tắt nó. Nhưng nếu bạn ném một ít củi và quạt lửa mạnh hơn, thì chẳng mấy chốc ngọn lửa sẽ bùng lên.

Vì vậy, nó là với tiếng Do Thái. Khi bắt đầu đào tạo, cần phải bảo vệ và duy trì kiến ​​​​thức mong manh đầu tiên. Và rồi ngọn lửa học hỏi của bạn sẽ bùng lên đến mức nó sẽ liên tục đòi hỏi thông tin mới. Và bạn sẽ không thể ngăn cản.

BẮT ĐẦU HỌC CHUYÊN SÂU TIẾNG ANH TỪ CON SỐ 0

3. Tiếp cận tích hợp

Học viết, đọc, nghe và nói cùng một lúc. Các lớp phức tạp làm tăng đáng kể hiệu quả của việc làm chủ tài liệu.
Khi bạn làm bài, hãy nghe, đọc to, viết lại và kể lại bằng lời của bạn.

ĐỌC, VIẾT, NGHE VÀ NÓI Tiếng Do Thái

4. Hiệu quả

Đạt được kết quả cụ thể trong từng buổi. Đọc văn bản cho đến khi đọc tiếng Hê-bơ-rơ trôi chảy và dễ dàng, và văn bản trở nên quen thuộc và dễ hiểu. Viết từ cho đến khi bạn viết chúng mà không có lỗi. Thực hành quy tắc mới trong các ngữ cảnh khác nhau để ghi nhớ nó tốt hơn. Thực hành cách phát âm của bạn bằng cách lặp lại thành tiếng sau người nói.

ĐẠT KẾT QUẢ VỚI MỖI BÀI HỌC HEBREW

5. Từ đơn giản đến phức tạp

Đơn giản hóa các biểu thức bạn muốn nói bằng tiếng Do Thái càng nhiều càng tốt. Nhiều cụm từ không thể được dịch theo nghĩa đen từ tiếng Nga sang tiếng Do Thái. Sử dụng các câu đơn giản và các từ quen thuộc.

Khi bạn mở rộng vốn từ vựng và kiến ​​thức về cú pháp tiếng Do Thái, bạn sẽ có thể xây dựng các câu phức tạp hơn và truyền đạt suy nghĩ của mình chính xác hơn.

SỬ DỤNG NHỮNG TỪ VÀ CÂU DIỄN TIẾN ĐƠN GIẢN

6. Ít hơn là nhiều hơn

Tốt hơn là lấy một văn bản nhỏ và phân tích cú pháp hoàn chỉnh hơn là lấy một cuốn sách lớn và bỏ cuộc ở trang đầu tiên.

Học tốt 10 từ còn hơn đọc lướt và quên 100 từ.

Hãy thực tế về điểm mạnh của bạn. Tập trung vào chất lượng, không phải số lượng.

KIẾN THỨC CỦA BẠN PHẢI CÓ CHẤT LƯỢNG

7. Sự lặp lại

Tôi không muốn trở nên tầm thường, nhưng...

Sự lặp lại là mẹ của việc học!

Hôm nay dường như mọi thứ đều được học tốt, mọi thứ đều rõ ràng và đơn giản. Và trong một tuần, bạn không thể kết nối các từ, không nhớ quy tắc và không hiểu văn bản.

Mọi thứ mà bạn đã tháo dỡ và vượt qua thành công phải được lặp lại và làm mới thường xuyên.

LẶP LẠI NHỮNG GÌ BẠN ĐÃ SỐNG

7. Niềm vui

Nó là cần thiết để tham gia vào nó với sự nhiệt tình, quan tâm và niềm vui. Bạn tự học tiếng Do Thái cho chính mình. Đừng làm điều đó dưới áp lực. Kết quả sẽ âm tính.

Mỗi khi bạn học được điều gì đó mới, hãy tận hưởng những khám phá thú vị!

Bạn có một mục tiêu - thông thạo tiếng Do Thái. Tôi chắc rằng bạn có thể làm được! Chứng minh điều đó với chính mình.