Ang Italyano ay isa sa mga pinakasikat na wika sa mundo, pagkatapos ng Ingles at Espanyol, 80 milyong Italyano na naninirahan sa bansa ang itinuturing na kanilang sariling wika, at maraming tao sa buong mundo ang nag-aaral at nagsasalita nito. Ito ay isang magandang wika, malambing at malambing, lahat ng mga Italyano ay emosyonal, na makikita sa paraan ng pag-uusap. Ang pananalita ay sinamahan ng maraming kilos, aktibong ekspresyon ng mukha at makukulay na ekspresyon. Ang mga bisita ay malakas na namumukod-tangi mula sa karamihan ng mga "paaralan" na Italyano, mahusay na nabuo na mga parirala at mga salita.

Kawili-wiling katotohanan.
Ang Italya ay mahilig sa mga pusa, para sa pagmamaltrato sa kanila ay isang multa at pagkakulong ng hanggang 3 taon ay ibinigay.

Para sa isang nagsasalita ng Ruso, ang Italyano ay simple at madaling matutunan. Ito ay sa maraming paraan na katulad ng Russian, may katulad na pagbigkas, gramatika, pagbuo ng salita. Samakatuwid, ang pag-aaral ng Italyano ay kukuha ng mas kaunting oras kaysa sa pag-aaral ng Ingles, Espanyol o Pranses, na may mga kumplikadong tunog para sa Russian.

Phonetics at pagbigkas ng mga salita sa Italyano

Bago maglakbay sa Italya, maaari mong matutunan ang mga pangunahing parirala na kailangan mo upang maunawaan ang mga empleyado ng paliparan, waiter at opisyal ng pulisya, pati na rin upang mahanap ang mga tamang address. Kailangan mong simulan ang pag-aaral gamit ang phonetic features ng wika at ang pagbigkas ng mga salitang Italyano.

Kawili-wiling katotohanan! Ang kape na "Espresso" ay naimbento sa Italya, ang pangalan nito ay nangangahulugang "bagong handa", maaari kang gumuhit ng isang pagkakatulad sa "express" - isang mabilis na tren. Ang ilalim na linya ay totoo - ang ganitong uri ng inumin ay inihanda at inihain nang sariwa.

Ang pag-aaral sa pagbigkas ng mga titik ay mas madali para sa mga taong nagsasalita ng Ruso kaysa sa iba, dahil magkapareho ang tunog ng dalawang wikang ito. Halos lahat ay binibigkas habang sila ay nakasulat, kahit na ang tunog na "r" ay magkapareho sa atin, mayroong apat na pagbubukod sa mga patakarang ito:

1. Ang titik na "h" ay hindi binabasa o binibigkas, halimbawa, Perche? (bakit?) tunog "Perke", o "Chiave" (key) - "chiave".
2. Kung ang titik na "g" ay napupunta sa isang salita na pinagsama sa "n" o "l" at nakatayo sa harap ng mga patinig na "e" at "i", kung gayon hindi ito binibigkas, ngunit lumalambot lamang - ito ay lumalabas na "n" at “l”. Halimbawa, ang salitang famiglia (pamilya) ay binabasa na "apelyido", at signora (apela sa isang babae, babae) ay binibigkas na "signora".
   
   • • Nakamamangha na impormasyon!
     • Ang pinakasikat na ulam ay pasta, pinakagusto ito ng mga Italyano. Sinasabi na ang bawat naninirahan sa bansa ay kumakain sa average na hanggang 30 kg ng delicacy na ito bawat taon, at mayroong higit sa 150 species.
3. Ang kumbinasyon ng mga titik na "sc" ay nagbabasa ng "sh" bago ang mga titik na "e" at "i", sa ibang mga kaso, tulad ng nakasulat na "sk", ang salitang scena ay binibigkas na "shena", at "scusi" ay tunog " skuzi” at nangangahulugang “paumanhin”.
4. At ang huling pagbubukod sa panuntunan ay ang mga titik na "c" at "g" ay binabasa tulad ng "h" at "j" kung mauuna ang mga ito sa mga patinig na "e" at "i". Ang salitang ciao (pa) ay binibigkas na "chao", at ang gelato (ice cream) ayon sa panuntunang ito ay binabasa bilang "gelato". Sa ibang mga kaso, ang "k" at "g" ay binibigkas - casa (bahay) - "casa", at grazia (salamat) - "biyaya".

Mga ekspresyon ng pagbati at paalam

Ang mga Italyano ay isang kultural at emosyonal na mga tao. Tuwang-tuwa silang makipag-usap sa mga turista at kaibigan. Sila ay aktibong kumikilos at nag-uumapaw sa pagmamalaki kapag sinusubukan ng mga dayuhan na magsalita ng Italyano. Para sa mga pagbati, maraming mga parirala ang karaniwang ginagamit:

• Buongiorno Ang babasahin tulad ng "bongiorno" at isinalin bilang "magandang hapon" o "hello", ay maaaring gamitin sa pakikipag-usap sa mga matatanda, sa mga estranghero, sa mga kaibigan. Halos kahit saan, maging ito ay isang cafe, hotel o paliparan, ang mga Italyano ay malugod na binabati ka.
• Buonasera katulad ng naunang bersyon, ito ay isinalin bilang "magandang gabi" at ginagamit din upang batiin ang mga estranghero at hindi pamilyar na mga tao. Binibigkas ang "bona sera".
• Ciao(Chao) - isang analogue ng "Hello" ay ginagamit sa pakikipag-usap sa mga mahal sa buhay, hindi naaangkop sa isang pampublikong lugar, kapag tumutukoy sa mga tauhan ng serbisyo, sa isang kapaligiran sa pagtatrabaho. Kapansin-pansin, ang parehong salita ay ginagamit din kapag nagpaalam sa isang kaibigan, sa kahulugan ng "Bye."

Nakamamangha na impormasyon! Ang Italya ay ang lugar ng kapanganakan ng maraming makata, arkitekto, pilosopo at siyentipiko: Boccaccio at Petrarch, Pavarotti at Bocelli, Caravaggio at Bernini, Amerigo Vespucci at Giovanni Battista Pirelli. Hindi na kailangang sabihin, ipinagmamalaki ng mga Italyano ang kanilang mga kababayan at masaya na sabihin sa mga turista ang tungkol sa kanila.

• pampalasa hindi ito isinalin sa Russian, ngunit may katuturan itong "Pagbati" o "Pagpupugay", ang parirala ay angkop sa pakikipag-usap sa mga kakilala at kaibigan.
  Sa paghihiwalay sa isang kaibigan, maaari mong sabihin ang "Chao", at ang natitira ay mas mabuting sabihin na Arrivederci (arivederchi), A domani! (a domani) o Auguri (auguri), na isinasalin nang naaayon: Paalam, magkita-kita tayo bukas at ang lahat ng pinakamahusay.

Parirala para sa lahat ng mga turista

Kapag ang isang tao ay napunta sa isang hindi kanais-nais na sitwasyon, lalo na sa ibang bansa, ito ay nagiging nakakatakot. Bigla, hindi ka na makakausap ng mga Italyano, makatawag ng tulong o makakaintindi kung ano ang gusto ng mga dumadaan sa iyo. Mga parirala tulad ng "Kailangan ko ng doktor!" o "Tulong!" kailangan mong malaman nang husto na sa isang nakababahalang sitwasyon ay hindi mo kailangang bumaling sa isang interpreter.

• Nakakatuwang katotohanan!
• Kung mas mahusay na tratuhin ng isang Italyano ang isang tao, mas malapit siya sa kanya habang nakikipag-usap. Ang komportableng distansya dito ay mas mababa kaysa sa European o American. Samakatuwid, sa una, ang gayong pag-uugali ay maaaring maitaboy at takutin ang mga kinatawan ng ibang bansa.

Sa Italya at mga bansa sa Europa, kung kinakailangan, makipag-ugnayan sa isang pulis o ibang tao na naka-uniporme. Kapag nakikipag-usap sa kanila, kailangan mong tandaan ang lahat ng mga sikat na salitang Italyano.

Magiging mahusay kung ang mga pariralang ito ay hindi magagamit, ngunit ito ay kinakailangan upang pag-aralan ang mga ito bago maglakbay sa Italya. Makakatulong ito sa iyong pakiramdam na mas kalmado at mas kumpiyansa sa ibang bansa. Ito ay lalong mahalaga kung ikaw ay naglalakbay bilang isang pamilya na may maliliit na bata.

Mga parirala ng pasasalamat, suporta, suporta at paghingi ng tawad.

Ang mga Italyano ay emosyonal na nakikipagkita at nagpaalam, marahas na gumanti sa proseso ng komunikasyon, kaya ang wikang Italyano ay may malaking listahan ng mga parirala upang suportahan ang pag-uusap, upang pasayahin ang kausap o humingi ng kapatawaran. Ang mga ito ay madalas na binibigkas sa kumbinasyon ng mga kilos.

• Kawili-wiling data!
• Para sa komportableng komunikasyon sa pang-araw-araw na gawain, sapat na upang matuto ng 1500-1800 na mga salita na ginamit sa pag-uusap, at para sa isang turista - 300-400. Karamihan sa mga ito ay mga pagbati, mga salita ng pasasalamat, madalas na ginagamit na mga pandiwa at panghalip.

Upang humanga o magalit sa mga pariralang: Perfetto! o Interesting! Isinalin nila bilang "Mahusay!" at "Kawili-wili!" at binibigkas ang "Perfetto!" at "Interesanto!". Ang mga salitang ito ay magpapakita sa iyo bilang isang matulungin na tagapakinig at magpapasaya sa mga Italyano.
Patuloy silang humihingi ng paumanhin sa Italya, para sa kaguluhan, kapag nakikipag-ugnayan, sa proseso ng komunikasyon. Para dito, ginagamit ang pinakasikat na parirala - Mi scusi o Scusa, na literal na isinasalin bilang "Aking pasensiya!" o "Paumanhin!"

Mga numero, panghalip at iba pang karaniwang ginagamit na salita

Ang pangunahing hanay ng mga salita ay kinakailangang may kasamang mga numero, pang-uri, madalas na ginagamit na mga pandiwa at panghalip. Upang magsimula, sapat na ang 30-40 na mga pangngalan, pagkatapos ay mapunan ang bokabularyo, kung kinakailangan para sa trabaho, pagkatapos ay may mga tiyak na konsepto at notasyon.

• Nakamamangha na impormasyon!
• Ang pinakasikat na Italian dish ay pizza, sa lahat ng mga bansa sa mundo ay inihanda ito sa sarili nitong paraan. Ito ay maraming nalalaman para sa bawat panlasa. Ang paggawa nito sa bahay, maaari mong gamitin ang ganap na anumang sangkap, ang pangunahing bagay ay ang base ay dapat na kuwarta.

Ang pinakamahusay na mga paraan upang matuto ng mga bagong salita ay maaaring ituring na pagbabasa ng mga libro at iba pang mga naka-print na materyales, pati na rin ang pagpapanatili ng iyong bokabularyo. Ang mga bago at hindi pamilyar na mga parirala ay maaaring hanapin sa Italian-Russian na diksyunaryo, isinulat sa isang notebook at muling basahin nang pana-panahon.

Mga parirala na kailangan ng mga turista

• Nakatutuwang impormasyon!
• Sa Italy walang mga orphanages. At ang mga hayop na walang tirahan ay halos imposibleng makilala sa kalye. Ang mga Italyano ay nag-aalaga sa mga nangangailangan.

Kung bumibisita ka sa Italya sa isang pagbisita sa turista, kailangan mong matutunan hindi lamang ang mga salita para sa mga pagbati at paalam, kundi pati na rin ang tinatayang mga parirala na kakailanganin mong makipag-usap sa customs o sa istasyon. Upang makapasok sa bansa, kailangan mong dumaan sa customs control sa paliparan, kung saan hihilingin sa iyo na magpakita ng mga dokumento, magpakita ng mga bagahe, at iba pa. Ang mga opisyal ng customs ng Italyano ay medyo mas tapat kaysa sa kanilang mga English counterparts, ngunit hindi rin sila dapat magbiro at sumagot nang hindi naaangkop.

Mga parirala sa paglalakbay

Ang mga salitang Italyano ay nagtatapos sa mga patinig, at ang pananalita mismo ay kaaya-aya sa tainga, melodiko at tuluy-tuloy! Ang paglalakbay sa pamamagitan ng transportasyon sa buong bansa ay mangangailangan din ng ilang kaalaman at pag-aaral ng ilang mga ekspresyon, kung sakaling huminto sa isang gasolinahan, isang aksidente o isang pagkasira. Minsan may mga sitwasyon kung kailan kailangan mong hanapin ang daan, magtanong ng isang bagay mula sa mga lokal o "basahin" ang mga palatandaan sa kalsada.

Mga paraan upang matuto ng Italyano

Ang pag-aaral ng anumang wika, kabilang ang Italyano, ay dapat magkaroon ng isang sistema at regularidad, kailangan mong pumili ng iba't ibang mga klase upang hindi mabagot. Kung kailangan mong maglakbay sa Italya para sa negosyo o pamamasyal, dapat mong makabisado ang mga pangunahing parirala at konsepto na kailangan kapag naglalakbay.

Mayroong 20 rehiyon sa Italya, marami sa mga ito ay may sariling diyalekto, ang mga Italyano mismo ang tumatawag sa kanila ng mga wika. At sa gitna ng bansa ay mayroong 2 independent states, isa sa kanila ay ang Vatican, ang isa naman ay tinatawag na San Marino.

Anong mga hakbang ang dapat na binubuo ng proseso ng pag-aaral ng Italyano:

• Pagbigkas at masanay sa tunog ng pagsasalita ng Italyano dapat maganap sa ilalim ng paggabay ng isang makaranasang guro na may kakayahang magmungkahi at magtama ng mga pagkakamali sa pagsasalita. Sa yugtong ito, maaari kang makinig ng musika sa Italyano, manood ng mga pelikulang may mga subtitle. Maaaring tumagal ng humigit-kumulang 3-5 buwan upang makakuha ng isang pangmatagalang resulta.
• Pag-aaral ng mga bagong salita dapat sistematiko at regular. Dito dapat mong simulan ang pagpapanatili ng isang diksyunaryo, kung saan ang mga bagong expression ay naitala bawat araw. Makakatulong ito sa iyo na dahan-dahang bumuo ng iyong bokabularyo. Dito maaari mo nang subukan na makipag-usap sa parehong mga mag-aaral sa mga simpleng paksa, simulan ang pagbabasa ng mga libro, i-parse ang lyrics. Ang prosesong ito ay halos walang katapusan, pagkatapos ng mga pangunahing salita, maaari kang magpatuloy sa mga mas kumplikado, pagkatapos ay sa mga lubos na dalubhasa. Palaging may puwang para lumago.
• Gramatika at mga panuntunan para sa pagbuo ng iba't ibang mga parirala. Ang yugtong ito ay mahalaga para sa komunikasyon sa mga katutubong nagsasalita, sa mga guro. Mayroong maraming mga video sa pagsasanay sa gramatika, mga aralin at mga gawain sa Internet, maaari mong suriin ang mga ito nang mag-isa. Karaniwan ang yugtong ito ay tumatagal mula sa anim na buwan, depende sa oras na ginugol sa mga klase.

Ang pinakasikat at sikat sa buong mundo na Italyano ay si Leonardo Da Vinci, ipinagmamalaki ng kanyang mga kababayan ang kanilang kababayan at nagtayo ng mga museo sa kanyang karangalan sa halos bawat pangunahing lungsod.

Kailangan mong mag-aral ng hindi bababa sa 2-3 beses sa isang linggo, pagkatapos pagkatapos ng isang taon maaari ka nang mahinahon na makipag-usap sa mga katutubong nagsasalita, maglakbay sa Italya bilang isang turista, kahit na makahanap ng trabaho na may diin sa Italyano. Anong mga pagsasanay ang kakailanganin upang pagsamahin ang teoretikal na kaalaman?

• ginagawa glossary ng mga termino, ito ay kanais-nais na lagyang muli ito ng regular;
  Gramatika at syntactic na gawain;
  Nagbabasa mga aklat sa Italyano na may isang diksyunaryo upang makatulong, simula sa antas ng mga kuwentong pambata;
  Nakikinig mga kanta, proofreading at pagsasalin ng mga teksto;
  Tingnan mga pelikulang may at walang subtitle;
  Komunikasyon sa mga katutubong nagsasalita, sa mga social network, sa mga forum at sa tulong ng mga programa sa komunikasyon tulad ng Skype;
  Kurso Italyano online o sa mga grupo ng mga sentro ng wika;
  Indibidwal mga klase na may guro;
  Appendix sa mga smartphone para sa patuloy na pag-access sa mga gawain at pagsasanay;
  Karamihan mahirap at mabigat, ngunit sa parehong oras ang pinaka-epektibong paraan ay isang paglalakbay para sa ilang linggo sa Italya, kung saan ka Kailangan matutunan ang wika sa mga kondisyon ng "patlang".

Ang alinman sa mga opsyon na ito ay nagdudulot ng mga resulta, ngunit ito ay pinakamahusay na pagsamahin ang ilan nang sabay-sabay. Pagkatapos ay maaari kang magsalita ng Italyano pagkatapos ng anim na buwan o isang taon ng masipag na pagsasanay.

Bilang konklusyon

Ang wikang Italyano ay itinuturing na isa sa pinakamaganda sa mundo, kasama ang Pranses at Espanyol, ngunit ito ay mas madaling matutunan. Maaari mong basahin ang Italyano pagkatapos ng ilang linggo ng pagsasanay, dahil ang mga salita ay binibigkas na pareho sa mga ito ay nakasulat. Ang pag-aaral ng Italyano ay madali, ginagawa 2-3 beses sa isang linggo. Bilang karagdagan, ang bansang ito ay may napakakawili-wili at mayamang kasaysayan, orihinal at makulay na kultura at kaugalian. Ang mga Italyano mismo ay napaka-emosyonal at palakaibigan na mga tao, masaya silang makatanggap ng mga bisita, matugunan ang mga kaibigan at magsaya.

Ang Italyano para sa mga turista ay hindi isang ulam at hindi isang ruta sa mapa. Ito ay isang kawili-wili at kapaki-pakinabang na paksa, kaya dapat itong tratuhin nang may kaukulang pansin. At sa katatawanan, dahil, tulad ng alam mo, ang antas ng paghahanda ng samtourist ay may kasamang masaganang halo ng Italyano na Ingles na may mga kilos at makabuluhang paghinto sa pagsasalita, na pangunahing inilaan para sa katutubong, na dapat na maunawaan na ang kurso ng pag-crash ng wikang Italyano ay kukunin. on the spot at kaagad.

Sabihin nating ginagamit mo ang wikang Italyano sa unang pagkakataon.

Upang makayanan sa Italya ang isang interlocutor na hindi nagsasalita ng mahusay at makapangyarihang wikang Ruso, mayroong maraming mga pagpipilian:

A) World Sign Language ("Ipinakita ng batang lalaki sa kanyang mga daliri na ang kanyang pangalan ay Juan");

C) Ang katutubong wika ng kausap, na ipinasa sa Google Translator;

D) Umasa sa pinakamababang bokabularyo ng iyong gabay o escort.

Kung ang apat na diskarte na ito ay hindi angkop sa iyo, dahil ang iyong lola sa tuhod ay nagsasalita ng pitong wika at ikaw ay isang genetic linguist, pagkatapos ay matuto sa isang tasa ng kape online at nang libre ang mga sumusunod na salita at parirala mula sa isang maikling Italian phrasebook:

Mga pangunahing salita para sa isang turista

Oo = Si -Si
Hindi = Hindi - Ngunit
Salamat = Grazie - Grazie
Maraming salamat = Grazie Mille
Please = Prego - Prego (consensual response sa isang kahilingan o tanong)
Mangyaring \u003d Per favour - Per favor (para sa pagiging magalang sa mga kahilingan at alok)
Sorry = Mi scusi, Scusa - Mi scusi, Scusa
Hello = Salve, Ciao
Paalam = Arrivederci, Ciao - Arrivederci, Ciao
Bye = Addio a poi! - Dagdag pa
Magandang umaga \u003d Buon giorno - Buon Giorno
Magandang hapon = Buon pomeriggio - Buon pomeriggio (hapon)
Magandang gabi = Buona sera - Buona sera (pagkatapos ng mga 16.00 na oras)
Magandang gabi = Buona notte - Buona notte (pagkatapos ng mga 22.00 oras, paalam)
Hindi ko maintindihan = Non capisco - Non capisco
Paano mo ito nasasabi sa [...]? = Come si dice questo in ? Come si diche cuesto in Italiano
Magsalita ka sa - ... = Parla ... - Parla
Ingles \u003d Ingles - Ingles
French \u003d Francese - Franchise
Aleman = Tedesco - Tedesco
Espanyol = Spagnolo - Spagnolo
Chinese \u003d Cinese - Chinase
Ako = Io - Io
Kami = Noi - Noi
Ikaw = Tu - Tu
Ikaw = Lei - Lei
Ikaw = Voi - Voi
Sila \u003d Essi (m), Esse (f) - Essi, Esse
ano pangalan mo = Come si chiama? Come ti chiami? - Kome shi kyama? Kome chi kyami?
Napakaganda. = Felice di conoscerla. Felice di conoscerti. Piacere Felice di conosherla/tee
Kumusta ka? = Halika sta? Halika manatili? - Daan? Halika manatili?
Maganda \u003d Buono (m), Buona (f), Bene - Buono, Buona, Bene
Masamang \u003d Cattivo (m), Cattiva (f), Lalake, Non bene - Cattivo / a, Lalaki, Non bene
Kaya-kaya \u003d Cosi cosi - Cosi cosi
Asawa = Moglie - Mollier
Asawa = Marito - Marito
Anak na babae = Figlia
Anak = Figlio - Filho
Ina = Madre - Madre
Ama = Padre - Padre
Kaibigan = Amico (m), Amica (f) - Amico, Amica
Saan ang palikuran dito? = Dove e il bagno? - Dove e il bagno?

Mga tindahan at restaurant sa Italy - kapaki-pakinabang na mga salita at parirala

Magkano ito? = Quanto costa? - Quanto Costa?
Ano ito? = Cosa e questo? - Kambing at cuesto?
Bibili ako nito. \u003d Va bene, lo compro - Va bene, lo compro
Gusto kong bumili ng ... = Mi piacerebbe comprare ... - Mi piacerebbe comprare
Meron ka ba?.. = Avreste … - Avreste
Tumatanggap ba kayo ng credit cards? = Acetta carte di credito? - Accattate carte di creditito?
Bukas = Aperto - Aperto
Sarado = Chiuso - Chiuso
Postcard = Cartolina postale - Kartolina postale
Mga Selyo = Francobolli - Francobolli
Little, Little = Un poco, Un po, Pochino - Un poco, Un po, Pokino
Marami = Molto, Un sacco, Moltissimo - Molto, Un sacco, Moltissimo
Lahat = Tutto, Tutta, Tutti, Tutte - Tutto/a/i/e

Pagbigkas

Una sa lahat, kailangan mong pag-usapan ang mga patakaran ng pagbigkas ng wikang Italyano. Ang mga ito ay napaka-simple, mayroon lamang ilang mga nuances. Sa mga bracket para sa karamihan ng mga salitang Italyano, ipapahiwatig ko ang transkripsyon.

1. Ang mga titik na "c" at "g" ay binibigkas tulad ng "k" at "g" sa mga salitang casa ("caza", bahay) o gatto ("gatto", pusa).
Ngunit kung ang mga titik na ito ay nauna sa "i" o "e", kung gayon ang mga ito ay binibigkas tulad ng "ch" o "j" sa mga salitang ciao (chao - hello / bye) o gelato (gelato - ice cream).
2. Ang titik na "h" ay hindi binibigkas sa Italyano.
3. Ang kumbinasyon ng mga titik na "gn" at "gl" bago ang "e" at "i" ay binibigkas bilang "n" at "l" sa mga salitang signora ("signora" - babae) o famiglia ("apelyido" - pamilya).
4. Ang kumbinasyong "sc" ay binabasa bilang "sk" at bago lamang ang "e" at "i" bilang "sh" sa mga salitang scena ("shena", eksena).

Oo, yun lang. Ito ang mga pangunahing tuntunin. Ang lahat ng iba pang mga titik ay binabasa nang normal. At ang pinakamagandang bagay tungkol dito ay ang "r" ay ganap na tumutugma sa Russian "r". "Rrrrr...", buonasera signorina ("bonasera", magandang gabi).

Isang maliit na tala lang. Sa Russian, madalas naming binibigkas ang mga salita na hindi gaanong binabaybay. Halimbawa, ang salitang "gatas" ay parang "malako" sa pananalitang Ruso. Sa Italyano, ang gayong mga kalayaan ay hindi kanais-nais. Halimbawa, kung binibigkas mo ang sikat na Italian resort town ng Sorrento tulad nito - "Sarento" (bilang, sa katunayan, ito ay tunog sa kolokyal na Ruso), kung gayon na may mataas na antas ng posibilidad na hindi ka masyadong mauunawaan. Kailangan mong magsalita nang eksakto tulad ng nakasulat: "Sorrento" na may malinaw na "o" at dobleng "r". At nalalapat ito sa lahat ng mga salitang Italyano.

Mga unang salita

Kaya, ang mga pangunahing salitang Italyano ay mga pagbati at paalam.

Buongiorno ("bongiorno") - kumusta / magandang hapon
Buonasera ("bonasera") - magandang gabi
Arrivederci ("arrivederci") - paalam

Ang mga Italyano sa mga hotel, restaurant at tindahan ay napakagalang at laging kumusta. Magiging kapaki-pakinabang ang pagsagot sa kanilang sariling wika.
Sikat sa Russia ang ciao ("chao") ay ginagamit (lamang!) Kapag nakikipag-usap sa mga kaibigan. Kapansin-pansin, ang Ciao ay ginagamit para sa parehong mga pagbati na nangangahulugang "hello" at paalam na nangangahulugang "bye". Ang isa pang pagbati sa Italyano ay parang "Salve" at halos isinasalin bilang "pagbati."

Grazie ("biyaya") - salamat
Prego ("prego") - mangyaring

Para sa iyong "Grazie" siguradong makakakuha ka ng "Prego" bilang tugon. Napakasimple.
Sa pamamagitan ng paraan, sa Italyano mayroon ding isang analogue ng aming "Hindi sa lahat". Parang ganito: "Di niente" ("Di niente").

Mga numero ng Italyano

Uno ("uno") - isa 1
dapat bayaran ("due") - dalawa 2
tre ("tre") - tatlo 3
quattro ("quattro") - apat 4
cinque ("cinque") - lima 5
sei ("sei") - anim 6
sette ("sette") - pito 7
otto ("otto") - walo 8
nove ("nove") - siyam 9
dieci ("namatay") - sampu 10

Sa prinsipyo, ang unang tatlo ay sapat na para sa komunikasyon sa mga restawran. Hindi palaging ang parehong mga daliri upang ilagay sa paggalaw.

Mahahalagang Parirala

Grazie mille ("Grace mille") - maraming salamat (at literal na "isang libong salamat")
Scusi ("skusi") - paumanhin
Si ("si") - oo
Hindi ("ngunit") - hindi. (Mahalaga na hindi ito binibigkas tulad ng Ingles na "alam", ngunit sa madaling panahon "ngunit")
Per favore ("per favor") - mangyaring (sa kahulugan ng isang kahilingan)

Ang pinakamahalagang tanong ng turista
Quanto costa? ("cuanto costa") - magkano ang halaga nito?

Quanto? ("cuanto") - magkano?
Chi? ("ki") - sino?
Perche? ("perkE", diin sa huling titik) - bakit? Nakakatawa, pero parang ginagamit din ito sa sagot at nangangahulugang "dahil".
kalapati? ("kalapati") - saan?
Che cosa? ("ke goat") - Ano?
Quando? ("kuando") - Kailan?

Masarap matutunan ang sumusunod na tanong
Dove "e il bagno?" ("Dove il bagno") - Nasaan ang palikuran, o sa halip ay ang "banyo"? Ang isa pang karaniwang opsyon ay "dove è la toilette?" ("Dove e la toilet?")

Capisco ("capisco") - Naiintindihan ko
Non capisco ("non capisco") - Hindi ko maintindihan

Sa pabor, mi potrebbe aiutare? ("Per favore, mi potrebbe ayutare") - Mangyaring, maaari mo ba akong tulungan? Well, halos sa Ukrainian, "me treba".

Mga salitang kapaki-pakinabang

Sa Italya, ang mga sumusunod na salita ay karaniwan

Entrata ("entrata") - pasukan
Uscita ("sewn in") - labasan
Vietato fumare ("vietato fumare") - huwag manigarilyo
Donna ("donna") - isang babae
Uomo ("uomo") - isang lalaki
Ora ("ora") - oras
Giorno ("giorno") - araw. Tandaan ang "bongiorno" - literal na magkaroon ng magandang araw.
Notte ("notte") - gabi
Oggi ("oji") - ngayon
Ieri ("yeri") - kahapon
Domani ("domani") - bukas
Volo ("volo") - paglipad
Bene ("bene") - mabuti
Lalaki ("lalaki") - masama
Grande ("grande") - malaki
Piccolo ("piccolo") - maliit. Piccolo, piccolo, piccolo amore... ;)
Destra ("destra") - tama
Sinistra ("sinistra") - kaliwa
Diritto ("diritto") - tuwid
Qui ("cue") - dito
Piu ("Iinom ako") - higit pa (isang napakakaraniwang salita sa Italyano)
Questo / questa (isang bagay na mas karaniwan sa pagitan ng "questo" at "cuesto") - ito / ito
Ma ("ma") - ngunit. "Ma perche?" - pero bakit?
Semper ("sempre") - palagi
Molto ("molto") - napaka
Bello ("bello") - maganda, maganda, ngunit bella - maganda. Si Bella donna ay isang magandang babae

Panghalip

Panghalip. Bagaman sa Italyano sila ay ginagamit nang mas madalas kaysa sa Russian. Kung sasabihin nating "Mahal kita", ang sasabihin ng Italyano ay "ti amo" (ti amo) - literal na "Mahal kita". Kung tutuusin, napakalinaw na ito ay "Ako". At ang oras na nai-save sa pamamagitan ng pagsasabi ng mahabang pariralang ito ay maaaring gugulin, halimbawa, sa isang halik.

Io ("io") - Ako
tu ("tu") - ikaw
Lei ("lei") - ikaw (magalang na address sa kausap), halimbawa Lei e molto gentile - napakabait mo.
voi ("uungol") - ikaw
noi ("noy") - kami. Solo noi ("solo noi") - kami lang
lei ("lei") - siya
lui ("lui") - siya
loro ("loro") - sila

simpleng dialogue

Come si chiama? ("kome shi kyama") - Ano ang pangalan mo?
Mi chiamo... ("mi kyamo") - ang pangalan ko ay...
Halika va? ("kome wa?") - Kamusta? Ang tanong na ito ay madalas na sinasagot ni Va bene! - Mabuti
Halika sta? ("kome sta?") - Kamusta? Makakasagot ka kaya Non c "e male! - Not bad
Di kalapati e? ("di dovee?") - Saan ka galing? (Ito ay isang napaka-karaniwang tanong)
Dove abita? ("kalapati Abita?") - Saan ka nakatira? Ang diin sa salitang abita ay nasa unang titik na "a".
Sono dalla Russia ("sono gave Russia") - Ako ay mula sa Russia
Siamo dalla Russia ("siamo dal Russia") - Kami ay mula sa Russia

Ang anyo ng pandiwa sa Italyano ay kadalasang tumutukoy sa panghalip
Ang pandiwang Essere (to be) ay conjugated.
Sono ("sono") - Ako
Siamo ("shiamo") - kami
Samakatuwid:
Sono in vacanza ("sono in vacanza") - Nagbakasyon ako
Siamo in vacanza ("Syamo in vakanza") - nagbabakasyon kami
Sono russo ("sono russo") - Ako ay Ruso. Turista ng Rousseau - moral ng imahe;)

Sa pinakasimpleng mga diyalogo, maaaring kailanganin ang mga sumusunod na salita at ekspresyon

Piacere ("piachere") - napakaganda
Perfetto ("perfetto") - mahusay! Ang pariralang ito ay karaniwang binibigkas na may espesyal na emosyonal na pagpapahayag. Gayunpaman, binibigkas ng mga Italyano ang halos kalahati ng mga salita na may espesyal na ekspresyon.
Interessante ("interestsante") - kawili-wili
Sertipiko! ("chertamente") - siyempre!
Esatto ("ezatto") - eksakto
Che bel post ("ke bel post") - isang magandang lugar (literal: "napakagandang lugar")
Che bella vista ("ke bella vista") - magandang tanawin
Lei e molto gentile ("lei e molto gentile") - napakabait mo
Che peccato! ("Ke pekkato") - sayang naman! Ito ay kung sasabihin nila sa iyo na ang restaurant ay sarado o walang ulam mula sa menu. Marahil, pagkatapos ng pariralang ito, magkakaroon.
Che sorpresa! ("ke sorpreza") - nakakagulat!
Basta! ("Basta") - tama na! Maraming salita mula sa wikang Italyano ang nag-ugat sa amin.
Mi dispiace, ma non parlo italiano ("mi dispiace, ma non parlo intagliano") - Sa kasamaang palad, hindi ako nagsasalita ng Italyano.
Mi dispiace, non lo so ("mi dispiace, but lo so") - Sa kasamaang palad, hindi ko alam ito
Parlo italiano, ma non molto bene ("Parlo Italiano, ma non molto bene") - Nagsasalita ako ng Italyano, ngunit hindi masyadong mahusay

Sabihin mo...

Kadalasan ay kinakailangan na magtanong ng isang bagay nang magalang. Ginagawa ito ng ganito.

Senta, per favore, dove "e ...? ("Senta, per favor, dove e?") - Mangyaring sabihin sa akin kung saan ...? Sa salitang "senta" pagtanggal sa "e".
Scusi, mi puo dire, dove "e ...? ("Scusi, mi puo dire, dove e?") - Paumanhin, hindi mo alam kung saan ..? Literal: "sorry, maaari mo bang sabihin sa akin kung saan kakain .. ?"
Mi sa dire, dove "e ...? ("Mi sa dire, dove e?") - Alam mo ba kung saan ...?

Sa hotel

Ecco il mio passaporto ("ecco il mio passaporte") - Narito ang aking pasaporte
E la mia prima visita ("e la mia prima visita") - Ito ang aking unang pagbisita
Chiave ("chiave") - ang susi
Camera ("camera") - numero. "Hindi, mabuti pang pumunta ka sa amin" ;)
Vorrei una camera ("vorrei una camera") - Kailangan ko ng numero
Ho prenotato una camera ("oh prenotato una camera") - Nag-book ako ng kwarto
Ascensore ("aschensore") - elevator
Ho un problema nella mia camera ("oh un problema nella mia camera") - May problema ako sa kwarto ko
Non funziona ("non function") - hindi gumagana
La chiave non funziona ("La chiave non funziona") - hindi gumagana ang susi
La doccia non funziona ("La doccia non funziona") - hindi gumagana ang shower
Per favore, mi chiami un taxi ("Per favore, mi chiami un taxi") - Mangyaring tawagan ako ng taxi
Hotel / Albergo ("hotel / albergo") - Hotel / Inn

Sa restaurant

Buon appetito! ("bon, appetito") - Magandang gana!
Cin cin! ("chin-chin") - ang iyong kalusugan!
Dov "e il ristorante?" ("Dovee il ristorante") - Saan matatagpuan ang restaurant?
Vorrei... ("vorrey") - Gusto ko
Vorremmo ("vorremo") - Gusto namin
Ang mga subjunctive na pandiwa na ito ay nabuo mula sa pandiwang volere - to want
Ang pinakamahalaga at pangunahing pandiwang turista sa wikang Italyano ay mangiare ("manjare") - kumain, kumain. Ito ay nagkakahalaga ng pag-alala!
Vorrei mangiare ("vorrey monjare") - Gusto kong kumain
Vorremmo mangiare ("vorremo monjare") - gusto naming kumain
Ang parirala ay napakapopular din sa Italyano.
ho fame ("about fame") - Gusto kong kumain, nagugutom ako. Literal na isinalin bilang sumusunod: I have hunger (ho - I have, fame - hunger)
abbiamo fame ("abyamo fame") - kami ay nagugutom. (Ang irregular verb avere, to have, ay tinatanggihan ng ganito: I am ho, we are abbiamo), ngunit sa yugtong ito ay hindi ito nararapat na pag-aralan ito.
Cosa prendete da bere? ("Goat prendet da bere?") - Ano ang iinumin mo?
Vorrei qualcosa da bere ("Vorrei qualcosa da bere") - Gusto kong uminom ng kahit ano
Prendo questo ("Prendo cuesto") - Kukunin ko ito. Muli, ang questo ay binibigkas na "cuesto" ("u" ang tunog ng mahina) sa halip na "questo" o isang bagay sa pagitan.
Non sono ancora pronto ("Non sono ancora pronto") - Hindi pa ako handa. Ang pariralang ito ay kapaki-pakinabang na sabihin kung hindi ka pa nakakapagpasya kung ano ang iyong kukunin.
Te ("te") - tsaa
Caffe ("caffe") - kape. Diin sa huling titik!
Birra ("Birra") - beer
Vino ("Alak") - alak. Il vino rosso ("Il vino rosso") - red wine
Mi dia un caffe, per favore ("Mi dia un caffe, per favore") - Mangyaring magdala ng kape (literal na "bigyan mo ako ng kape, mangyaring")
Vorrei del te, per favore ("Vorrei del te, per favore") - Gusto ko ng tsaa, mangyaring
Avete un te? ("Avete un te") - Mayroon ka bang tsaa?
I proprio squisita! ("e proprio skusita") - Pambihirang masarap. Tuwang-tuwa ang mga Italyano na marinig ito.
E "buono? ("Eh bono?") - Masarap ba? Ang "U" sa salitang buono ay halos hindi binibigkas, ngunit bahagyang nagbabago ang tunog ng "o".
Formaggio ("formaggio") - keso. Napakakaraniwan sa lutuing Italyano
Formaggio misto ("Formaggio misto") - hiniwang keso
Succo ("zucco") - juice
Pane ("pane") - tinapay. Tandaan - breading?
Frutta ("frutta") - mga prutas
Pesce ("peshche") - isda
Carne ("carne") - karne
Manzo ("manzo") - karne ng baka
Pollo ("Pollo") - manok
Prosciutto ("prosciutto") - ham
Antipasti ("antipasti") - meryenda
Tavolo ("tavolo") - mesa, mesa
Caldo ("Caldo") - mainit
Cornetto ("Cornetto") - croissant. Gustung-gusto ng mga Italyano ang magpakitang-gilas. Para sa lahat, ang crassant ay isang croissant, at ang mga Italyano sa karamihan ng mga kaso ay tinatawag itong sikat na bagel na "cornetto".
Freddo ("Freddo") - malamig. Non freddo, per favore ("non freddo, per favor") - Hindi malamig, pakiusap
Il conto, per favore ("Il conto, per favor") - paki-account
Vorrei pagare ("Vorrei pagare") - Gusto kong magbayad
Accetta una carta di credito? ("Accettate una carte di credito") - Tumatanggap ka ba ng mga credit card?

Sa tindahan

Quanto costa? ("cuanto costa?") - Magkano ang halaga nito. Tulad ng nabanggit na natin - isa sa mga pinaka-kinakailangang parirala sa Italyano.
Vorrei comprare ("vorrey comprare") - Gusto kong bumili. Ang paghahambing ay isang pandiwa na bumili.
Vorrei comprare questa cosa ("vorrei comprare questa cosa") - Gusto kong bilhin ang item na ito. Tandaan ang salitang "questo/questa" - "ito/ito".
Laki ng Taglia ("taglia") (halimbawa, mga damit). Kapansin-pansin, ang salita ay halos kapareho sa "baywang" ng Russia.
Che taglia porta? ("Que taglia porta?") - Anong sukat ang dapat kong dalhin?
Costoso ("kostOzo") - mahal!
Siamo costretti a risparmiare ("Siamo costretti a risparmiare") - Napipilitan tayong mag-ipon. Sa tingin ko ito ay isang napaka-kapaki-pakinabang na expression.
Costa isang kapalaran! ("Costa una fortune") - nagkakahalaga ng isang kapalaran! Maipapayo na itaas ang iyong mga kamay sa sandaling ito, tulad ng gagawin ng 100% ng mga Italyano.
La busta ("La busta") - Kung gusto mong humingi sa checkout ng isang "t-shirt", iyon ay, isang pakete, kung gayon ito ay tinatawag sa Italyano na ganoon. "La busta per favor" - "Package, please." Unawain, gayunpaman, ang mga Italyano at ang pakete ng salitang "Russian".
Mga museo

Museo ("museo") - museo
Dov "e il museo ("dové il museo") - Saan matatagpuan ang museo?
Gratuito ("gratuito") - walang bayad
Ingresso Libero ("Ingresso Libero") - libre ang pagpasok
Scusi, dove posso comprare un biglietto ("Scusi, dove posso comprare in biglietto") - Excuse me, saan ako makakabili ng ticket?
Prendo due biglietti ("Prendo due biglietti") - Kukuha ako ng dalawang tiket
Aperto ("aperto") - bukas
Chiuso ("kyuzo") - sarado
Mostra ("mostra") - eksibisyon
Transportasyon

Fermata ("fermata") - huminto
Mi porti in questo albergo ("mi porti in cuesto albergo") - Dalhin ako sa hotel na ito
Il mio resto, per favore ("il mio resto, per favore") - Sumuko, mangyaring
Ang ilang iba pang "kapaki-pakinabang" na mga salita

Porca miseria! ("Flogging Misery") - Damn it! Isang napakakaraniwang pagmumura sa Italya. Mayroon ding mga derivatives nito. Halimbawa? Well, halimbawa, "porca pupazza/puttana", "porca troia" o "porca trota". Sinasabi rin nila ang "Che schifo" o "Fa schifo" na nangangahulugang "nakakahiya". Gayundin ang "pirla" sa kahulugan ng "tanga", "tanga". Pero wala akong sinabi.
Oh mio Dio! ("Oh, mio ​​​​dio") - Oh, Diyos ko! Ang pariralang ito ay nagpapahayag ng sorpresa, at mas madalas na hindi kasiya-siyang sorpresa.
Per amor di Dio! ("Per amor di dio") - Huwag sana!
Cosa nostra ("Cosa Nostra") - Ang aming negosyo. Cosa - bagay, negosyo (pambabae na salita). Nostra ay atin.

Felicita ("felicita") - kaligayahan. Tandaan ang sikat na kanta? "Felicita e un bicchiere di vino Con un panino la felicita."
Allegro ("allegro") - masayahin
Amore ("Amore") - pag-ibig. amare verb - magmahal
Ti amo ("ti amo") - Mahal kita
Ragazza / ragazzo ("ragazza / ragazzo") - babae / lalaki
Amica / amico ("amika / amiko") - kasintahan / kaibigan. Tulad ng makikita mo, sa Italyano karamihan sa mga panlalaking salita ay nagtatapos sa "o" at pambabae na mga salita ay nagtatapos sa "a". "Amichi" - magkakaibigan
Caro ("Karo") - mahal. Samakatuwid, ang mahal ay magiging "cara".
Ecco ("Ecco") - dito.
Un po "(" un po ") - medyo
E permesso? ("e permesso?") - Pwede ba? Yan ang kadalasang tinatanong nila kapag pumapasok sila sa isang lugar.
Allora ("Allora") - ang salitang ito sa kolokyal na pananalita ay madalas na maririnig. Bilang isang patakaran, ang kahulugan ng salita ay tumutugma sa Russian na "well .." o "so". Hindi ko alam kung bakit, ngunit gusto ng mga Italyano na bigkasin ito, sa pangkalahatan, isang hindi gaanong mahalaga at medyo mahaba (ayon sa mga pamantayan ng Italyano, siyempre) na salita na may ilang espesyal na himig.

paghihiwalay

Sa simula ng artikulo, ibinigay ko ang pinakasimpleng paghihiwalay sa Italyano na "Arrivederci", na maaaring magamit sa lahat ng mga kaso. Ngunit sa ordinaryong buhay, kahit na sa mga estranghero, ang mga Italyano mismo ay nagpaalam na hindi gaanong opisyal. Narito ang ilang mga pagpipilian
A domani ("A domani") - magkita-kita tayo bukas
A più tardi ("At umiinom ako ng tardi") - walang literal na pagsasalin, ngunit maaari itong isalin tulad ng sumusunod: see you later
Сi vediamo dopo ("Chi vediamo dopo") - at ito ay literal na nangangahulugang "see you."
A dopo ("A dopo") - see you soon
A presto ("A presto") - at iyon din, magkita-kita tayo

Ang artikulong ito ay hindi nagpapanggap na isang uri ng materyal sa pagtuturo para sa wikang Italyano, ngunit umaasa ako na ang maliit na hanay ng mga salita at parirala na ito ay gawing mas madali ang iyong pananatili sa Italya at makakatulong sa iyong mas maunawaan ang bansang ito at ang mga tao nito. Kung ang materyal na ito ay kawili-wili, maaari mong bumuo ng paksang ito sa pamamagitan ng pagsisid ng kaunti sa pag-aaral ng wika.

Siyempre, mahalagang malaman kung paano humingi ng mga direksyon at kung paano mag-order ng pagkain sa isang restaurant, ngunit ito ay pantay na mahalaga upang malaman kung paano maayos na batiin ang mga Italyano. Sumang-ayon, palaging maganda kapag binabati ka ng mga turista mula sa ibang mga bansa sa iyong sariling wika. Kaagad itong nagbibigay ng impresyon na interesado sila sa kultura ng iyong bansa. Kaya mas madali para sa isang tao na manalo sa mga nakapaligid sa kanya. Ngayon ay matututunan mo ang 10 kapaki-pakinabang na mga parirala na makakatulong sa iyong magalang na batiin ang mga lokal habang naglalakbay sa Apennine Peninsula.

• Salve! - Hoy!

Ang "Salve" ay isang napaka-impormal na paraan upang batiin ang mga dumadaan sa Italya, hindi lamang sa kalye, kundi pati na rin sa mga cafe at habang namimili. Sa pamamagitan ng paraan, ang salitang ito ay maaari ding gamitin bilang isang paalam.

• Ciao! - Hoy!

Ang "Ciao" ay ang pinakakaraniwang pagbati sa Italya. Karaniwang ginagamit sa mga kaibigan, pamilya o kakilala.

Maaari mo ring marinig:

Ciao a tutti! - Kamusta kayong lahat!

Ciao Ragazzi! - Magandang araw kaibigan!

Kapag natapos na ang usapan, maaari mong marinig na may nagsasabi ng paulit-ulit na "Ciao" - "Ciao, ciao, ciao, ciao, ciao".

• Buongiorno! - Magandang umaga magandang hapon!

Ang isa pang magalang na pananalita na magagamit ay ang "Buongiorno". Ito ay ginagamit sa umaga o sa hapon. Ito ay isang madaling paraan upang kumustahin ang isang kaibigan o katulong sa tindahan. Kung gusto mong magpaalam, maaari mong sabihing muli ang “Buongiorno”, o “Buona giornata!”, na ang ibig sabihin ay “Have a nice day!”

• Buonasera! - Magandang gabi!

Ang “Buonasera” (madalas ding binabaybay na “Buona sera”) ay isang magandang paraan para batiin ang isang tao habang naglalakad sa paligid ng bayan. Karaniwan ang pagbating ito ay ginagamit mula ala-una ng hapon, ngunit ang lahat ay nakasalalay sa rehiyon kung saan ka tumutuloy. Para magpaalam, maaari mong sabihing muli ang “Buonasera,” o “Buona serata!” - "Magandang gabi!"

Maaaring nagtataka kayo kung bakit hindi namin ibinigay ang halimbawang "Buon pomeriggio" - "Magandang hapon" bilang pagbati. Ito ay dahil bihira itong ginagamit sa Italya. Siyempre, maririnig mo ito sa ilang lugar, tulad ng Bologna, ngunit mas sikat ang "Buongiorno".

• Buonanotte! - Magandang gabi magandang gabi!

Ang "Buonanotte" ay parehong pormal at impormal na paraan upang magsabi ng magandang gabi at matamis na panaginip sa isang tao. Ang expression na ito ay napaka-romantikong, puno ng malambot na emosyon, kaya madalas itong ginagamit ng mga magulang, na tumutukoy sa mga bata, at mga mahilig.

Gayundin, ang "Buonanotte" ay maaaring gamitin upang mangahulugang "Huwag na nating pag-usapan pa!" o "Ayoko nang isipin pa!"

Facciamo così e buonanotte! "Gawin natin ito at huwag na nating pag-usapan pa!"

• Halika sta? - Kumusta ka?

Para magtanong kung kumusta ang isang tao, maaari mong gamitin ang “Come sta?” Bilang tugon, maririnig mo ang:

Sto bene! - Magaling!

Bene, grazie, at lei? - Okay, salamat, at ikaw?

Hindi lalaki. - Hindi masama.

Così così. - Kaya-kaya.

Ang isang impormal na bersyon ng expression na ito ay "Halika manatili?"

• Halika va? - Kumusta ka?

Isa pang paraan upang magtanong kung kumusta ang isang tao. Ang expression na ito ay medyo hindi gaanong pormal kaysa sa nauna. Bilang tugon, maaaring sabihin sa iyo:

Salamat, biyaya. - Sige salamat.

Molto bene, biyaya. - Napakahusay salamat.

Fantasticamente! - Hindi kapani-paniwala!

Tutto a posto! - Maayos ang lahat!

“Halika na?” ay isa ring impormal na pagbati na ginagamit ng mga taong magkakilala.

• Prego! - Maligayang pagdating!

Karaniwang ginagamit ang pananalitang ito upang batiin ang mga panauhin. Isipin natin na pumunta ka sa isang restawran sa Roma, at ang tagapangasiwa, na tumuturo sa isang libreng mesa, ay malamang na sasabihin sa iyo na "Prego", na sa kasong ito ay maaari ding isalin bilang "pumasok" o "umupo".

• Mi chiamo... - Ang pangalan ko ay...

Kung ito ay hindi lamang isang random na dumadaan, ngunit ang isang tao na nais mong makilala, magsimula ng isang pag-uusap, pagkatapos, siyempre, pagkatapos ng pagbati, dapat mong ipakilala ang iyong sarili. Itanong: "Come si chiama?" - "Ano ang iyong pangalan?". At pagkatapos ay sabihin ang iyong pangalan: “Mi chiamo….”

• Piacere! - Ikinagagalak kitang makilala!

Matapos mong malaman ng iyong kausap ang mga pangalan ng isa't isa, hindi na kalabisan na sabihin ang "Piacere", na nangangahulugang "masaya akong makilala ka". Bilang tugon, maririnig mo ang "piacere mio" - "Nalulugod din ako."

Sabi nila, para ma-immerse mo ang sarili mo sa atmosphere ng isang bansa, kailangan mong magsalita ng wika nito. Sa gayon, mararamdaman mo ang kultura nito at magiging "residente" ng bansang ito, kahit na hindi nagtagal.

Ang pag-alam sa mga karaniwang salita ay nagpapataas ng antas ng tiwala ng mga katutubo sa iyo, makakatulong ito kahit saan: sa isang restaurant, museo, hotel, kahit na sa kalye!

Ang Italya ay isa sa pinakamagandang bansa sa Europa, ang taunang daloy ng mga turista mula sa buong mundo ay humigit-kumulang 50 milyong tao. May gustong humanga sa Leaning Tower of Pisa o sa sikat na Colosseum, may gustong mamili sa pinaka-sunod sa moda na lungsod sa Italy - Milan, at may gustong ma-inspire ng romantikong Venice. Gayunpaman, ang lahat ng mga turista ay may isang bagay na karaniwan: ang pagnanais na matuto ng ilang mga parirala sa Italyano, upang hindi mawala sa karamihan.

Ito ay isang bansa ng hindi kapani-paniwalang palakaibigan na mga tao, dito binabati nila hindi lamang ang mga kakilala, kundi pati na rin ang mga estranghero. Isaalang-alang ang pinakakaraniwang Italyano na pagbati at paalam sa ibaba.

Buon giorno

Ito ay isinalin sa "hello" o "magandang hapon", ang expression na ito ay maaaring gamitin mula sa umaga hanggang mga 5 pm. Sa Italya, walang ekspresyong katulad ng "magandang umaga" ng Ruso (marahil dahil ang mga aristokrata ng Italyano sa Middle Ages ay nagising nang huli, sa tanghalian - walang umaga para sa kanila). Ang [Buon giorno] ay isang medyo opisyal na ekspresyon, ang pagbating ito ng Italyano ay masasabi sa isang estranghero sa isang elevator, isang receptionist ng hotel, isang waiter, isang dumadaan at mga matatandang tao.

Buona sera

Kasunod ng lohika ng Italyano, ang "buona sera" ay binibigkas mula 5 pm hanggang hatinggabi. Ito ay nagkakahalaga ng pagbanggit ng ilang mga subtleties ng etiketa: kapag ang mga lalaki ay nagkikita, sila ay nakikipagkamay; kapag ang mga babae o kapwa lalaki at babae lamang ang naroroon sa kumpanya - mabuting kakilala o kaibigan - dito ang pagbating Italyano ay hindi rin limitado sa mga salita. Nakaugalian na ang paghalik sa magkabilang pisngi, palaging nagsisimula sa kaliwa. Gayunpaman, mag-ingat, ito ay isang pangkalahatang kinikilalang kombensyon lamang: ang gayong "mabagyo na pagbati" ay hindi nangangahulugan na ang mga lalaking Italyano ay mahilig sa mga bakla.

Lumipat tayo sa pagsasalin mula sa Italyano ng isang pagbati na sumakop sa buong mundo, at tiyak na narinig mo na.

Ciao

Marahil ang pinakasikat na pagbating Italyano ay "ciao" [ciao], na nangangahulugang parehong "hello" at "bye" nang sabay-sabay, depende sa sitwasyon kung saan mo ito sinasabi. Ang "Chao" ay maaaring sabihin sa anumang oras ng gabi o araw, kadalasan sa mga kapantay, kaibigan, kakilala, kapitbahay, kamag-anak. Sa mga opisyal na sitwasyon at institusyon o matatandang tao, kailangan mong sabihin ang alinman sa “buona sera” [buona sulfur] o “buon giorno” [buon giorno] at tawagan ka ng “ikaw”.

Buona note

Ang Italyano, tulad ng maraming wika, ay magkakaiba. Sa gabi, ang "buona sera" [buona sulfur] ay maayos na lumilipat sa "buona notte" [buona notte] - "magandang gabi". gabi.

paghihiwalay

Wala rin namang kumplikado dito. Sa isang impormal na setting, sinasabi namin ang "ciao", sa isang opisyal na setting - alinman sa "buona serata" [buona serata] sa araw, o "buona giornata" [buona jornata] sa gabi.

Mayroon ding napaka-karaniwang "arrivederci" na may katumbas na Ruso ng "paalam". Kung plano mong makita muli ang tao sa malapit na hinaharap, mas mabuting sabihin na "a presto" [at presto] - "see you soon". Kung hindi mo nais na kumplikado ang iyong buhay, pagkatapos ay maaari mo lamang malaman ang "arrivederci" - ito ay angkop para sa lahat ng mga kaso.

Pasasalamat at higit pa

Napakahalagang malaman kung paano magpasalamat sa wikang banyaga. Ito ay kasama sa lexical minimum na kailangan mong makabisado kapag naglalakbay sa isang partikular na bansa. Ang Italyano na "salamat" ay isang napakaikli at madaling matandaan na salita. "Grazie" [grace]. Ang sagot ay maaaring alinman "prego"[prego] ("please" in the sense of "no way". Attention! Not to be confused with "bawat pabor"[per favor] - "please" sa isang interrogative sentence - "bigyan mo ako, please ..."), o "di niente" [di niente] - "no way".

Bukod pa rito

Kaya, sinuri namin ang pinakasikat na mga paalam at pagbati sa Italyano na may pagsasalin sa Russian. Bilang pangkalahatang pag-unlad, binibigyan ka namin ng ilan pang mga parirala na walang alinlangan na makakatulong sa iyo sa iyong pagkakakilala sa Italya.

• Kung nalilito ka o hindi naiintindihan ang isang bagay kapag nakikipag-usap sa isang mamamayang Italyano, alinman sa "non capisco" [non capisco] - Hindi ko maintindihan, o ang mahabang pariralang "parli più lentamente, per favore" - Magsalita nang mas mabagal , pakiusap.
• Kung naiintindihan mo na ang komunikasyon ay umabot sa isang dead end, na handa ka nang sumuko at lumipat sa iyong "katutubong" English, pagkatapos ay sabihin ang "parla inglese?" [parla inglese?] - nagsasalita ka ba ng ingles?
• Kung gusto mong pasalamatan ang isang tao para sa isang serbisyong ibinigay, maaari mong idagdag ang "Napakabait mo" sa karaniwang "salamat" - "lei e molto gentile" [lei e molto gentile].
• Kung kailangan mong magtanong ng isang bagay mula sa isang estranghero sa kalye o humingi ng paumanhin para sa abala, pagkatapos ay gamitin ang "sorry" - "Mi scusi" [Mi skuzi] o kaya lang "scushi".
• Kung nawala ka sa oras, naglalakad sa mga kalye ng Venice, maaari kang bumaling sa isang dumadaan na may tanong na "Quanto tempo?" [cuAnto tempo?] - anong oras na? o "Quale ora?" [kuAle Ora?] - anong oras na?
• Hindi nangangailangan ng maraming pagsisikap upang sagutin ang mga tanong sa isang salita: "Si" [Si] - Oo, "Hindi pero]- Hindi.
• Alamin ang pinakamagandang dahilan para sa lahat ng okasyon: "Sono straniero" [sono straniero] - Ako ay isang dayuhan, o "Siamo stranieri" [sYamo stranieri] - kami ay mga dayuhan.

Etiquette

Kapag tinutukoy ang mga lalaki at kabataan, dapat mong sabihin ang "Signor" (hindi mahalaga kung ang signor na ito ay 8 o 68 taong gulang). Ang mga kababaihan (karamihan ay may asawa) ay magalang na tinatawag na "Signora", ngunit para sa mga batang babae at babae ay mas mahusay na tawagan ang "Signorina". At subukang huwag malito!

Sa pagpasok at paglabas ng tindahan, siguraduhing kumusta at magpaalam, kung hindi, ikaw ay kukunin sa pagiging ignoramus. Ito ay tanda ng isang mabuting pagpapalaki!

Ang mga Italyano ay gumawa ng isang mapaglarong kasabihan tungkol sa kanilang sarili: "Kung itali ng isang Italyano ang kanyang mga kamay sa likod ng kanyang likod, hindi siya makakapagsalita." Ang mga ito ay bahagyang tama - ang mga naninirahan sa Apennine Peninsula ay napaka nagpapahayag, ang binibigkas na gesticulation sa panahon ng isang pag-uusap ay ang kanilang tampok. Huwag matakot kung ang iyong kausap ay magsisimulang iwagayway ang kanyang mga braso at magsalita nang malakas, ito ay medyo normal sa Italya.

Mula pagkabata, ang mga Italyano ay lumilikha ng isang espesyal na istilo ng komunikasyon, na kung saan ay malinaw na ipinakita sa hitsura - ito ay isang buong sistema ng mga kilos, ekspresyon ng mukha, pagbilog at pag-ikot ng mga mata, intonasyon at pustura, ang bokasyon kung saan ay upang i-highlight ang totoo o haka-haka na damdamin ng taong "gumaganap" nito. Narito ito ay mahalaga hindi lamang upang ipahayag ang iyong mga saloobin sa interlocutor, ngunit din upang ipahayag ang iyong kahalagahan at pakiramdam ang iyong sarili sa spotlight. Napakahalaga na ipaunawa sa iba ang iyong pagiging masayahin, kumpiyansa, kawalan ng mga kahinaan at ang kakayahang pamahalaan ang buhay. Ito ay maaaring mukhang madalas na ito ay hangganan sa kawalang-galang, ngunit sa mga mata ng mga Italyano ito ay ganap na hindi ito ang kaso! Kung ang isang Italyano ay hindi alam ang isang bagay, hindi ito pumipigil sa kanya na magsalita tungkol dito na para bang siya ay isang dalubhasa sa bagay na ito. Kung natagpuan niya ang kanyang sarili sa isang masikip na trapiko - nagmamaneho siya sa paligid nito sa gilid ng bangketa, kung nakita niya ang kanyang kausap sa una (at marahil sa una at huling) oras sa kanyang buhay - magsisimula siyang tumingin sa kanyang mga mata tulad ng kanyang pinakamahusay. kaibigan at niyakap ang kanyang mga balikat.

Gayunpaman, walang nakakagulat dito - ang mga Italyano, na nabuhay nang maraming siglo na may reputasyon ng gayong mga "machos" sa pinakamagandang bansa na may kakaibang kultura at kasaysayan, ay talagang naniniwala na ang lahat ng pantomime at flair na ito ay nagdaragdag ng kaluluwa at imahe sa pag-uusap.

Hindi mo alam kung paano magpasalamat sa Italyano? Kung gayon ang artikulong ito ay para lamang sa iyo.

Karamihan sa mga turista sa Italya ay palaging nagpapasalamat sa parehong paraan, ang salitang "biyaya", sa Italyano ito ay nakasulat na grazie. Halimbawa, ganito ang tunog: grazie per l'aiuto(Salamat sa tulong). Ngunit kung tutuusin, may kaunting pagkakaiba-iba ng salitang "salamat" na hindi mahirap matutunan. Kaya, hindi mo lamang mapupunan ang iyong bokabularyo, ngunit kawili-wiling sorpresahin ang mga Italyano sa iyong mahusay na pagbabasa at kaalaman sa kultura ng kanilang bansa.

Mayroong dalawang uri ng pasasalamat:

Pormal

Pormal - ginagamit sa pakikipag-usap sa mga opisyal, gayundin sa mga estranghero.

• Hindi kaya dumating ringraziarla– Hindi ko alam kung paano ka pasasalamatan;
• Grazie infinite per la Sua- Salamat sa pagtrato sa akin nang may kabaitan;
• Grazie di Cuore- Pinasasalamatan kita mula sa kaibuturan ng aking puso;
• Sono molto grata- Ako ay lubos na nagpapasalamat sa iyo;
• Esprimo la mia più sincera gratitudine- Ipinapahayag ko ang aking taos-pusong pasasalamat sa iyo;
• biyaya sa bawat (…)- Salamat sa …
• Io ti sono molto grato- Ako ay lubos na nagpapasalamat sa iyo;
• Vi prego di accettare il mio sincero apprezzamento— tanggapin ang aking taos-pusong pasasalamat;

Mga artikulo na maaaring gusto mo:

impormal

Impormal - angkop para sa pakikipag-chat sa mga kaibigan.

• Grazie mille - maraming salamat(literal na isinalin na "isang libong salamat");
• Ringraziare- Salamat;
• Moltograto- lubos na nagpapasalamat;
• Grazie di tutto- Salamat sa lahat;
• Infinitamente grato- magpapasalamat magpakailanman;
• Non riesco a trovare le parole per esprimere la mia gratitudine Hindi ako makahanap ng mga salita upang ipahayag ang aking pasasalamat;
• Grazie tante- lubos na nagpapasalamat;

Ang huling expression ay maaaring gamitin hindi lamang upang ipahayag ang pasasalamat, ngunit din upang magbigay ng pagsasalita ng isang mas mapanukso at mapang-uyam na tono.

May isa pang parirala sa Italyano: "Walang grasya". Isinasalin ito bilang "hindi, ngunit salamat" at ginagamit upang magalang na tanggihan ang isang bagay.

Tumugon sa salamat sa Italyano

Maaari kang tumugon sa pasasalamat tulad nito:

• Semper per favor- walang anuman;
• Contattare- contact;
• Hindi ci sono problemi- walang problema;
• hindi che- para sa wala;

Ang mga Italyano ay napaka palakaibigan at masasayang tao. Ngunit, gayunpaman, sila ay napaka-maingat tungkol sa mga alituntunin ng komunikasyon.

Mga panuntunan sa komunikasyon

Upang mapabilib at makuha ang simpatiya ng isang Italyano, kailangan mong malaman at sundin ang tatlong panuntunan:

1. Huwag alisin ang iyong mga mata sa ibang tao.
2. Tawagan ang mga estranghero gamit ang "Ikaw" (Lei).
3. Huwag kalimutang magdagdag ng bawat pabor (pakiusap) sa bawat kahilingan, at maraming salamat sa bawat serbisyong ibinigay.

↘️🇮🇹 MGA KAKINABANGANG ARTIKULO AT SITE 🇮🇹↙️ IBAHAGI SA IYONG MGA KAIBIGAN