Złożone konstrukcje składniowe to kombinacje części z heterogenicznymi powiązaniami składniowymi. Takie konstrukcje są bardzo rozpowszechnione w mowie i są równie często stosowane w dziełach o różnych stylach użytkowych.

Są to złożone typy zdań, są zróżnicowane pod względem możliwych kombinacji w nich występujących części, jednak przy całej swojej różnorodności nadają się do dość jasnej i określonej klasyfikacji.

W zależności od różnych kombinacji typów połączeń między częściami możliwe są następujące typy złożonych konstrukcji składniowych:

1) z pisaniem i poddaniem się: Lopatin zaczął odczuwać senność i był zachwycony, gdy kierowca pojawił się w drzwiach i zameldował, że samochód jest gotowy (Sym.);

2) z esejem i łącznikiem sojuszniczym: mam kierunek do innej części, ale zostałem w tyle za pociągiem: pozwól mi, myślę, spojrzę na mój pluton i na mojego porucznika (Kozak.);

3) z podporządkowaniem i bezzwiązkowym związkiem: W lesie, na spacerze, czasami, myśląc o swojej pracy, ogarnia mnie filozoficzny zachwyt: wydaje się, jakbyś decydował o możliwym losie całej ludzkości (Prishv.);

4) ze składem, podporządkowaniem i bezzwiązkową komunikacją: Ale rzeka majestatycznie niesie swoją wodę i co ją to obchodzi te powoje: wirując, płyną z wodą, jak niedawno pływała kry (Prishv.).

Zdania o heterogenicznych powiązaniach składniowych zwykle składają się z dwóch (co najmniej) logicznie i strukturalnie wyróżniających się elementów lub kilku, wśród których z kolei mogą występować zdania złożone. Jednak z reguły główne komponenty mają ten sam typ połączenia - koordynacyjny lub niezwiązany. Np. w zdaniu Miecz nie oglądał się i nie słyszał pościgu, ale wiedział, że go gonią, a gdy trzy strzały padły jeden po drugim i rozległa się salwa, wydało mu się, że strzelają do niego, a on strzelił jeszcze szybciej (Fad.) Cztery składowe: 1) Miecz nie obejrzał się i nie usłyszał pościgu; 2) ale wiedział, że go gonią; 3) a kiedy rozległy się trzy strzały jeden po drugim i rozległa się salwa, wydało mu się, że do niego strzelają; 4) i biegł jeszcze szybciej. Wszystkie te części są połączone relacjami kompozycyjnymi, ale w obrębie części występuje podporządkowanie (patrz część druga i trzecia).

Częściej w takich zdaniach złożonych występuje podział na dwa składowe, z których jeden lub oba mogą być zdaniami złożonymi. Połączenie między komponentami może być tylko dwojakiego rodzaju - koordynacja lub brak związku. Podporządkowanie jest zawsze wewnętrzne.

1) Największa moc obrazowa tkwi w świetle słonecznym, a cała szarość rosyjskiej natury jest dobra tylko dlatego, że jest to to samo światło słoneczne, ale stłumione, przechodzące przez warstwy wilgotnego powietrza i cienką zasłonę chmur (Paust.);

2) W sprawie Stawraki była jedna dziwna okoliczność: nikt nie mógł zrozumieć, dlaczego aż do aresztowania żył pod swoim prawdziwym nazwiskiem, dlaczego nie zmienił go zaraz po rewolucji (Paust.);

3) Jedna okoliczność zawsze mnie zaskakuje: idziemy przez życie i absolutnie nie wiemy i nawet nie możemy sobie wyobrazić, ile największych tragedii, cudownych czynów ludzkich, ile żalu, bohaterstwa, podłości i rozpaczy wydarzyło się i dzieje na każdym skrawku ziemi, na którym żyjemy (Paust.).

Takie konstrukcje składniowe podlegają dwóm poziomom podziału: pierwszy podział jest logiczno-syntaktyczny, drugi strukturalno-syntaktyczny. Na pierwszym poziomie podziału wyróżnia się większe części logiczne struktury, czyli składowe, na drugim – części równe poszczególnym jednostkom predykatywnym, tj. najprostsze „elementy budulcowe” zdania złożonego. Jeśli te dwa poziomy podziału złożonych konstrukcji składniowych przekażemy graficznie, to schematy danych zdań można przedstawić w następujący sposób:

Tak więc na wyższym poziomie podziału – logiczno-składniowym – złożone konstrukcje syntaktyczne mogą mieć tylko połączenia koordynacyjne i niesumujące, jako połączenia najbardziej swobodne, natomiast jeśli chodzi o związek podrzędny (połączenie bliższe), to jest możliwe tylko jako połączenie wewnętrzne między częściami składowymi, tj. występuje dopiero na drugim poziomie artykulacji złożonej konstrukcji składniowej.

Jest to szczególnie wyraźnie widoczne, gdy dwa złożone zdania są łączone w złożoną konstrukcję składniową. Na przykład: Tatiana Afanasiewna zasygnalizowała bratu, że pacjent chce spać, i wszyscy powoli opuścili pokój, z wyjątkiem pokojówki, która ponownie usiadła przy kołowrotku (P.); To był czas, kiedy wiersze Połońskiego, Majkowa i Apuchtina były bardziej znane niż proste melodie Puszkina, a Lewitan nawet nie wiedział, że słowa tego romansu należą do Puszkina (Paust.).

Złożone konstrukcje syntaktyczne mogą mieć niezwykle wspólne elementy: Cincinnatus o nic nie pytał, ale kiedy Rodion odszedł i czas rozciągnął się dalej niż jego zwykły jogging, zdał sobie sprawę, że znowu został oszukany, że na próżno wytężył swoją duszę i że wszystko pozostało tak samo nieokreślone, lepkie i bez znaczenia (Nab.).

Konstrukcje o zbliżonym znaczeniu, ale wyrażone przez różne jednostki składniowe ( por.: konstrukcje synonimiczne). Zwykle równoległe konstrukcje składniowe są tworzone przez zdania podrzędne i człony zdania prostego, najczęściej przez oddzielne zwroty. Uczniowie, którzy ukończyli szkołę ośmioletnią - uczniowie, którzy ukończyli szkołę ośmioletnią - uczniowie po ukończeniu szkoły ośmioletniej - uczniowie po ukończeniu szkoły ośmioletniej - uczniowie po ukończeniu szkoły ośmioletniej. W ramach takiego szeregu wyróżnia się konstrukcje, które są sobie bliższe pod względem wyrażanej treści i funkcji gramatycznej;

1) zdanie podrzędne, zdanie atrybutywne i obrót imiesłowowy;

2) zdanie przysłówkowe obrót przysłówkowy i przysłówkowy (sąsiaduje z nimi konstrukcja z rzeczownikiem odsłownym).

Konstrukcje równoległe różnią się od siebie odcieniami semantycznymi i kolorystyką stylistyczną. Zdania podrzędne mają większy ładunek semantyczny, ponieważ tworzą jednostkę predykatywną w składzie zdania złożonego, podczas gdy oddzielne równoległe do nich zwroty działają jako człony zdania prostego. Ma to związek z rolą czasownika w zdaniu; w zdaniu podrzędnym, niezależnie od jego rodzaju, predykat jest zwykle wyrażany przez osobową (odmienną) formę czasownika, który ma szereg kategorii czasownikowych (kategoria osoby, kategoria liczby, kategoria czasu, kategoria nastroju) podtrzymujących znaczenie stanu-działania ( por.; uczniowie, którzy ukończyli ośmioletnią szkołę; uczniów po ukończeniu ośmiu lat nauki). W obrocie przysłówkowym (studenci, po ukończeniu ośmioletniej szkoły) czasownik pełni już funkcję orzecznika drugorzędnego i ma jedynie kategorię aspektu z domieszką znaczenia czasowego. W obrocie partycypacyjnym (uczniowie, którzy ukończyli ośmioletnią szkołę) znaczenie czynności jest jeszcze bardziej osłabione, gdyż w hybrydycznej formie imiesłowu zasadniczą rolę odgrywa znaczenie cechy przedmiotu, wyrażane zwykle przymiotnikiem. Wreszcie w rzeczowniku czasownikowym (uczniowie kończący ośmioletnią szkołę) werbalność jeszcze bardziej spada, znaczenie czynności jest abstrakcyjne, a na pierwszy plan wysuwa się w tej konstrukcji znaczenie czasu.

Różnice stylistyczne między konstrukcjami równoległymi są związane z ich zastosowaniem w różnych stylach mowy. Oddzielne zwroty są głównie właściwością mowy książkowej; użycie rzeczowników odsłownych nadaje wypowiedzi książkowy, czasem urzędniczy charakter; zdania podrzędne są konstrukcjami międzystylowymi.

• - Naruszenie związku między członkami zdania prostego - Naruszenie związku między podmiotem a orzeczeniem. Przykłady błędów: Wystawa otwarta jest codziennie. Zgadza się: Wystawa widokowa jest otwarta codziennie...

  Rosyjskie zasady pisowni

• - człony zdania oznaczające rzeczywiste aktanty...
• - w semiotyce związek między znakami ...

  Wyjaśniający słownik tłumaczeń

• - przekształcenie schematu składniowego zdania, zamiana jednej konstrukcji składniowej na inną lub przegrupowanie członów zdania bez naruszenia struktury semantycznej frazy i przesunięcia akcentu logicznego...

  Wyjaśniający słownik tłumaczeń

• - przekształcenie struktury składniowej zdania lub jednego typu składniowego zdania w inny...

  Wyjaśniający słownik tłumaczeń

• - Rodzaj dialektyzmów, które mają inną kombinację niż ich odpowiedniki w języku literackim: mieszkał nad rzeką - mieszkał nad rzeką, przechodzi na emeryturę - przechodzi na emeryturę ...
• - Leksemy, które są homonimiczne w formie wyrazu, ale różnią się rolą składniową: odpowiedź matki - odpowiedź matki ...

  Terminy i pojęcia z zakresu językoznawstwa: Słownictwo. Leksykologia. Frazeologia. Leksykografia

• - Zrozumiałe dla wszystkich - zrozumiałe dla wszystkich, zaangażowanie w naukę - zaangażowanie w naukę. Dublety są pochodne. Beretik - brzozowy las, rzeczka - rzeczka. Stylowe dublety...
• - Kategorie językowe wyrażające zależność jednych form wypowiedzi od innych. Przypadek rzeczowników; przypadek, liczba i rodzaj przymiotników...

  Słownik terminów językowych

• - Związek między składnikami frazy a związek między członkami zdania ...

  Słownik terminów językowych

• - patrz konstrukcje synonimiczne...

  Słownik terminów językowych

• - 1) Zdania złożone, które obejmują zdania złożone. Pokój, do którego weszliśmy, był oddzielony barierką i nie widziałem, do kogo mówi moja mama i komu się pokornie kłania...

  Słownik terminów językowych

• - Rodzaj dialektyzmów, które mają inną kombinację niż ich odpowiedniki w języku literackim: mieszkał nad rzeką - mieszkał nad rzeką, na emeryturze - na emeryturze ...
• - Leksemy, które są homonimiczne w formie wyrazu, ale różnią się rolą składniową: odpowiedź matki - odpowiedź matki ...

  Słownik terminów językowych T.V. Źrebię

• - Rodzaj błędów językowych, polegający na nieprawidłowej budowie zwrotów, zdań prostych i złożonych, tekstów...

  Słownik terminów językowych T.V. Źrebię

• - Struktury, w których domniemanego agenta cechuje ogólność, a nie niepewność, niepewność, jak w mowie artystycznej i potocznej: W biologii często używa się pojęcia ekosystemu...

  Słownik terminów językowych T.V. Źrebię

„równoległe konstrukcje składniowe” w książkach

Refleksje składniowe

Refleksje składniowe Potrzeba dużo uwagi, aby pokrótce zrozumieć znaczenie znaków interpunkcyjnych w wielkim języku rosyjskim. Każdy mały ptaszek Potrafił rzetelnie, we właściwym miejscu Zasadzić zwykłe cudzysłowy Wokół postrzępionych cytatów. I umieszczono nas w izolatce, i prawie na ziemi

4.3. Kalki składniowe