जॉर्डन नदीच्या पश्चिम किनाऱ्यावरील जीवन. वेस्ट बँक (वेस्ट बँक)


च्या संपर्कात आहे

वेस्ट बँक हा मध्य पूर्वेतील एक प्रदेश आहे.

प्रक्रियेत, शहरे 1950 मध्ये ट्रान्सजॉर्डनने (त्यांच्या जोडणीनंतर जॉर्डन) ताब्यात घेतली आणि एकतर्फी जोडली गेली, ज्यामुळे त्यांना "वेस्ट बँक" हे नाव पूर्वेकडील किनार्यापासून वेगळे करण्यासाठी दिले गेले, जो युद्धापूर्वीचा मुख्य प्रदेश होता.

जॉर्डनने पश्चिम किनार्‍याच्या अरब रहिवाशांना नागरिकत्व दिले, जे त्यांच्यापैकी काहींनी अजूनही कायम ठेवले आहे, तर ट्रान्सजॉर्डनने ताब्यात घेतलेल्या प्रदेशातील ज्यू रहिवासी पळून गेले किंवा ट्रान्सजॉर्डनने इस्त्रायलमध्ये निष्कासित केले.

अरब लीगच्या बहुतेक सदस्यांसह अनेक देशांनी एकतर्फी जोडणीचा निषेध केला. युएसएसआरने संलग्नीकरणाची कायदेशीरता ओळखली. आंतरराष्ट्रीय कायद्याच्या दृष्टिकोनातून, वेस्ट बँक जॉर्डनच्या ताब्यात होता. 1948 ते 1967 या काळात जॉर्डनच्या वेस्ट बँक ऑफ जॉर्डनचा ताबा आणि विलयीकरण, ज्यूंची हकालपट्टी, डझनभर सभास्थानांचा नाश आणि इतर यासारख्या जॉर्डनच्या कृतींवरील कोणतेही ठराव. UN ने दत्तक घेतले नाही.

1967 मध्ये ते इस्रायलच्या ताब्यात होते. 1994 पासून, इस्रायल आणि PLO यांच्यातील स्वाक्षरीनंतर, या करारांमुळे तयार झालेल्या (PNA) द्वारे पश्चिम किनार्‍याचे काही भाग नियंत्रित केले जातात.

संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषदेच्या दृष्टिकोनातून, वेस्ट बँक इस्रायलच्या ताब्यात आहे. इस्रायलच्या दृष्टीकोनातून, त्याला "वेस्ट बॅंकवर अधिकार आहेत" आणि वाटाघाटी पूर्ण होईपर्यंत तो विवादित प्रदेश मानतो. सहा दिवसांच्या युद्धानंतर, इस्रायलने वेस्ट बँकमध्ये वस्ती निर्माण करण्यास सुरुवात केली जिथे इस्रायली नागरिक राहतात. संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद अशा वसाहती निर्माण करणे हे आंतरराष्ट्रीय कायद्याच्या विरुद्ध असल्याचे मानते आणि इस्रायलने त्या तयार करू नयेत अशी मागणी केली आहे; इस्रायल याला सहमत नाही. त्याच वेळी, इस्रायलने कधीही वेस्ट बँक (वगळता) च्या प्रदेशाच्या विलयीकरणाची घोषणा केली नाही आणि असे म्हटले आहे की ते नियंत्रित नसलेल्या प्रदेशातील नागरिकांच्या हक्कांचे निरीक्षण करण्यासाठी जबाबदार असू शकत नाही.

पूर्व जेरुसलेमसह वेस्ट बँकचे क्षेत्रफळ 5,640 किमी² आहे, जे 27.1% (1949 सीमेच्या आत) किंवा 25.5% (संलग्न प्रदेशांसह) इस्रायलच्या भूभागाचे आहे.

CIA च्या आकडेवारीनुसार, वेस्ट बँक (पूर्व जेरुसलेमसह) ची लोकसंख्या 2,514,845 आहे. यापैकी सुमारे 2,090,000 पॅलेस्टिनी अरब आणि सुमारे 430,000 ज्यू इस्रायली आहेत.

प्रमुख ऐतिहासिक घटना

  • 13 व्या शतकापर्यंत. इ.स.पू e जॉर्डन नदीच्या पश्चिमेकडील प्रदेशावर विविध राष्ट्रांची अनेक नगर-राज्ये होती.
  • BC XIII-XII शतके दरम्यान. e हे प्रदेश होते आणि तेव्हापासून त्यांचा भाग बनले आहेत. "" हे नाव ज्यूंच्या जमातीला देण्यात आलेल्या प्रदेशाला देण्यात आले (ज्यू परिभाषेत -).
  • 11 व्या शतकात इ.स.पू e हा प्रदेश शहराचा भाग बनला, ज्याची राजधानी प्रथम शहर होती आणि नंतर बनली.
  • 10 व्या शतकात इस्रायलच्या युनायटेड किंगडमच्या पतनानंतर. इ.स.पू e त्याच्या पूर्वीच्या भूभागावर दोन राज्ये निर्माण झाली - जुडिया आणि. इस्रायली राजांनी त्यांच्या राज्याची नवीन राजधानी - सामरिया शहराची स्थापना केली. नवीन राजधानीला लागून असलेल्या प्रदेशाला संबोधले जाऊ लागले.
  • दुसऱ्या शतकात सम्राट हॅड्रियनच्या काळात रोमन साम्राज्याने ज्यूंचे राज्यत्व शेवटी नष्ट केले. n e नंतर इस्रायलच्या भूमीचे नामकरण रोमन लोकांनी पॅलेस्टाईन प्रांतात केले, जे समुद्रातील लोकांपैकी एकाच्या नावावरून (हिब्रू: פלישתים‎) पूर्वी तेथे राहत होते.
  • पुढील 18 शतकांमध्ये, हा प्रदेश वैकल्पिकरित्या रोमन साम्राज्याचा भाग होता (395 पर्यंत), बायझंटाईन साम्राज्य (395-614 आणि 625-638), आणि अरब खिलाफत (614-625 आणि 638-1099) च्या ताब्यात. क्रुसेडर्स (1099-1187 आणि 1189-1291), इजिप्त (1187-1189), मंगोल साम्राज्य आणि ख्वेरेझमियन्स (1244-1263), इजिप्त (मामलुक्स) (1263-1516), (1516-1917) आणि (1917) 1948).

आधुनिक इतिहास

  • 1947 च्या पॅलेस्टाईनसाठी संयुक्त राष्ट्रांच्या विभाजन योजनेनुसार, जवळजवळ संपूर्ण वेस्ट बँक अरब पॅलेस्टिनी राज्याचा भाग बनणार होता. उर्वरित भाग (जेरुसलेम, बेथलेहेम आणि त्यांचा परिसर) हे संयुक्त राष्ट्रांच्या प्रशासनाखाली एक एन्क्लेव्ह बनायचे होते.
  • 1947-1949 च्या अरब-इस्त्रायली युद्धाचा परिणाम म्हणून, ज्यूडिया आणि सामरियाचा प्रदेश एप्रिल 1950 मध्ये ट्रान्सजॉर्डन (जोडणीनंतर जॉर्डन) ने व्यापला आणि एकतर्फी जोडला गेला, ज्यामुळे त्यांना वेगळे करण्यासाठी "वेस्ट बँक" असे नाव मिळाले. पूर्व किनारा, जो युद्धापूर्वीचा मुख्य प्रदेश होता. जॉर्डनने वेस्ट बँकेच्या रहिवाशांना त्याचे नागरिकत्व दिले, जे काही अजूनही कायम आहे. ट्रान्सजॉर्डनने ताब्यात घेतलेल्या प्रदेशातील ज्यू वस्त्यांमधील रहिवासी पळून गेले किंवा ट्रान्सजॉर्डनने त्यांना इस्त्रायलमध्ये निष्कासित केले. 1953 मध्ये, राजा हुसेनने पूर्व जेरुसलेमला राज्याची पर्यायी राजधानी आणि जॉर्डनचा अविभाज्य भाग म्हणून घोषित केले. तथापि, जगातील सर्व देशांपैकी, केवळ ग्रेट ब्रिटन आणि पाकिस्तानने एकतर्फी संलग्नीकरण मान्य केले; अरब लीगच्या बहुतेक सदस्यांसह अनेक देशांनी याचा निषेध केला. आंतरराष्ट्रीय कायद्याच्या दृष्टिकोनातून, वेस्ट बँक जॉर्डनच्या ताब्यात होता.
  • 1954 मध्ये, जॉर्डनने 15 मे 1948 पूर्वी पॅलेस्टिनी नागरिकत्व असलेल्या आणि डिसेंबर 1949 ते फेब्रुवारी 1954 या कालावधीत जॉर्डनमध्ये कायमचे वास्तव्य करणाऱ्या प्रत्येकाला (ज्यू वगळता) नागरिकत्वाचा अधिकार देणारा कायदा संमत केला...
  • सहा-दिवसीय युद्धादरम्यान (1967), वेस्ट बँक इस्रायलच्या ताब्यात होता आणि तेव्हापासून तो औपचारिकपणे त्याच्या लष्करी ताब्यात आहे.
  • 1988 मध्ये, जॉर्डनने भविष्यातील पॅलेस्टिनी राज्याच्या बाजूने वेस्ट बँकवरील दावे सोडले. इस्रायलशी शांतता करारावर स्वाक्षरी करताना जॉर्डनने 1994 मध्ये वेस्ट बँकचा त्याग केल्याची पुष्टी केली. त्याच वेळी, जॉर्डनने वेस्ट बँकचा प्रदेश सोडण्यास नकार दिला. जॉर्डनला (पूर्व जेरुसलेमसह) कोणाच्याही मर्जीत कायदेशीर शक्ती नाही, दोन्ही कारणांमुळे या भूभागावरील अधिकारांना ताबा न मिळाल्यामुळे आणि इस्त्राईल आणि जॉर्डन (1994) यांच्यातील शांतता कराराच्या विसंगतीमुळे. ), ज्याच्या अध्याय 3 मध्ये हे मान्य केले आहे की 1967 मध्ये इस्रायली लष्करी नियंत्रणाखाली आलेल्या प्रदेशाच्या स्थितीत झालेला बदल विचारात न घेता, राज्यांमधील सीमा ब्रिटिश आदेशादरम्यान अस्तित्वात असलेल्या सीमांशी संबंधित असाव्यात. .
  • 1993 मध्ये, इस्रायल आणि पॅलेस्टाईन लिबरेशन ऑर्गनायझेशन यांच्यात ओस्लो शांतता करारावर स्वाक्षरी झाली, परिणामी पॅलेस्टिनी राष्ट्रीय प्राधिकरणाची निर्मिती झाली. वर्षानुवर्षे, वेस्ट बँकचा 17% नागरिक आणि पोलिस नियंत्रणाकडे आणि आणखी 24% फक्त नागरी नियंत्रणाकडे हस्तांतरित करण्यात आला. वेस्ट बँकचा 59% भाग इस्रायली सैन्य आणि नागरी नियंत्रणाखाली राहिला.
  • 2003 मध्ये, इस्रायलने पृथक्करण अडथळा बांधण्यास सुरुवात केली.
  • ऑगस्ट 2005 मध्ये, इस्रायलने एकतर्फी विघटन योजनेअंतर्गत उत्तर वेस्ट बँक (उत्तर सामरिया) मधून 4 वसाहती (गनिम, कादिम, सनूर आणि होमेश) रिकामी केल्या.

सीमा

पूर्वेकडील सीमा जॉर्डन नदीने तयार केली आहे, पश्चिमेकडील सीमा ग्रीन लाइन (इस्रायल आणि 1949 च्या अरब सैन्यांमधील युद्धविराम रेषा) द्वारे तयार झाली आहे. इस्रायलने वेस्ट बँक सीमेवर पृथक्करण अडथळा उभारला आहे. अनेक ठिकाणी, अडथळा वेस्ट बॅंकपर्यंत खोलवर पसरलेला आहे आणि 1949 च्या युद्धविराम रेषेपासून विचलित झाला आहे. इस्रायलने 2000 पासून इस्रायलच्या हद्दीत आत्मघातकी बॉम्बर्सच्या सतत घुसखोरीपासून आपल्या लोकसंख्येचे संरक्षण करण्याच्या गरजेद्वारे अडथळ्याचे बांधकाम स्पष्ट केले. अडथळ्याच्या बांधकामामुळे पॅलेस्टिनी लोकांकडून सक्रिय निषेध होत आहे, कारण या अडथळ्यामुळे हालचालींना अडचण निर्माण होते, वस्ती एकमेकांपासून विभक्त होते आणि गावांमधील जमीन भूखंड, वास्तविकपणे इस्रायलच्या बाजूने वेस्ट बँकचा मोठा भाग कापला जातो. काही पॅलेस्टिनी शहरे अक्षरशः चारही बाजूंनी अडथळ्यांनी वेढलेली होती. इस्रायलवर वर्णभेदाचा आरोप होण्याचे एक कारण म्हणजे अडथळ्याचे अस्तित्व.

युएसएसआरमध्ये प्रकाशित झालेल्या राजकीय नकाशांवर, पश्चिम किनारा (1947 च्या संयुक्त राष्ट्रांच्या ठरावाच्या हद्दीत) 60 च्या दशकाच्या सुरुवातीपासून जॉर्डनच्या रंगात रंगविले जाऊ लागले, तर गाझा पट्टी (अशदोदच्या किनारपट्टीसह, तसेच इजिप्तच्या सीमेवरील नेगेवचा भाग म्हणून) आणि लेबनॉन आणि वेस्ट बँक (गॅलीली) मधील प्रदेशाला संयुक्त राष्ट्राच्या ठरावानुसार अरब राज्याचे प्रदेश म्हटले गेले. 1988 मध्ये पॅलेस्टाईन राज्याच्या घोषणेच्या संदर्भात, वेस्ट बँकचा प्रदेश त्याचा भाग घोषित करण्यात आला आणि तथाकथित सोव्हिएत नकाशांवर (तसेच सध्याचे रशियन) दिसले. "पॅलेस्टिनी प्रदेश" (18 नोव्हेंबर 1988 रोजी युएसएसआरद्वारे पॅलेस्टिनी राज्याची मान्यता असूनही, असे राज्य नकाशांवर कधीही दिसले नाही; राज्यांबद्दल माहिती असलेल्या ऍटलसेसला जोडलेल्या तक्त्यामध्ये पॅलेस्टाईनचा उल्लेखही नाही. जग). प्रदेशात सुरू असलेल्या संघर्षाच्या परिस्थितीमुळे, वेस्ट बॅंकच्या वास्तविक सीमा आणि स्थितीचा लढाऊ पक्ष आणि त्यांच्या सहानुभूतीद्वारे वेगळ्या पद्धतीने अर्थ लावला जातो. तथापि, हे प्रदेश इस्रायली प्रदेश नसून पॅलेस्टाईनच्या अरब राष्ट्रासाठी आहेत असे संयुक्त राष्ट्रांचे म्हणणे कायम आहे.

नाव

सिसजॉर्डन

बहुतेक प्रणय आणि इतर काही भाषा नवीन लॅटिन नाव "Cisjordan" (Cisjordan किंवा Cis-Jordan) वापरतात, शब्दशः "जॉर्डनच्या या बाजूला." हे नाव अंशतः न्याय्य आहे की डोंगराळ भागात "कोस्ट" शब्दाचा फारसा उपयोग होत नाही. जॉर्डनच्या विरुद्ध काठावरील प्रदेशाला ट्रान्सजॉर्डन म्हणतात आणि आज जॉर्डन राज्याशी एकरूप आहे.

ज्यूडिया आणि सामरिया

"वेस्ट बँक" हा शब्द प्रचलित होण्यापूर्वी, पॅलेस्टाईनच्या ब्रिटीश आदेशादरम्यान, या प्रदेशाचा उल्लेख त्याच्या ऐतिहासिक नावाने "जुडिया आणि सामरिया" केला जात असे. 1947 च्या ब्रिटीश अनिवार्य प्रदेशाच्या विभाजनासंबंधी UN ठराव 181 मध्ये देखील वेस्ट बँक अरब प्रदेश म्हणून वर्गीकृत करून ज्यूडिया आणि सामरिया प्रदेशाचा काही भाग उल्लेख आहे.

इस्रायली बहुतेकदा तानाख - (हिब्रू יהודה ושומרון‎) वरून घेतलेले ऐतिहासिक नाव "Judea and Samaria" वापरतात, तसेच "Yosh" (יו"ש) हा संक्षेप वापरतात, परंतु काहीवेळा (विशेषत: जेव्हा आंतरराष्ट्रीय करारांचा विचार केला जातो तेव्हा) ते ट्रेसिंग पेपर वापरा "वेस्ट बँक" (हिब्रू: הגדה המערבית‎ "a-ghada ha-maaravit").

1948-1949 पर्यंत, "वेस्ट बँक" ही संकल्पना अनुपस्थित होती. इस्रायल आणि ट्रान्सजॉर्डन यांच्यातील 1949 च्या युद्धविराम करारानंतर या प्रदेशाला "वेस्ट बँक" असे नाव देण्यात आले. वेस्ट बँक) प्रथम जॉर्डनच्या लोकांनी वापरला आणि नंतर इंग्रजी आणि इतर अनेक भाषांमध्ये वापरला गेला.

सेटलमेंट चळवळीतील एक नेते जे. लेटर यांच्या मते, “जॉर्डनने या प्रदेशांना वेस्ट बँकज्यू लोकांशी ज्यूडिया आणि सामरियाच्या प्रदेशाचा भाषिक आणि ऐतिहासिक संबंध पुसून टाकण्यासाठी."

फोटो गॅलरी















उपयुक्त माहिती

वेस्ट बँक
अरब. الضفة الغربية‎
हिब्रू יהודה ושומרון‎
ट्रान्सलिट "येहुदा वे-शोमरोन"
शब्दशः "यहूदीया आणि शोमरोन"
abbr यौश
किंवा הגדה המרביק
शब्दशः "वेस्ट बँक"

प्रदेशाची कायदेशीर स्थिती

संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषदेच्या दृष्टिकोनातून, वेस्ट बँकचा प्रदेश. जॉर्डन इस्रायलच्या ताब्यात आहे.

इस्रायलने वेस्ट बँकच्या प्रदेशाच्या व्याख्येवर विवाद केला आहे. जॉर्डन (पूर्व जेरुसलेमसह) "व्याप्त" म्हणून, आंतरराष्ट्रीय संज्ञा "विवादित प्रदेश" वर आग्रही आहे. या स्थितीच्या बाजूने मुख्य युक्तिवादांमध्ये 1948 च्या अरब-इस्त्रायली युद्धाचे बचावात्मक स्वरूप आणि सहा-दिवसीय युद्ध (1967), 1967 पूर्वी या प्रदेशांवर मान्यताप्राप्त आंतरराष्ट्रीय सार्वभौमत्वाचा अभाव आणि ज्यू लोकांचे ऐतिहासिक अधिकार यांचा समावेश आहे. इस्रायलच्या भूमीकडे. अनेक इस्रायली आणि परदेशी राजकारणी आणि आघाडीचे वकील समान भूमिका सामायिक करतात.

ताबा घेतल्यानंतर, इस्रायलने वेस्ट बँकमधील अरब रहिवाशांना त्याचे नागरिकत्व देऊ केले नाही आणि प्रदेश जोडला नाही (पूर्व जेरुसलेमचा अपवाद वगळता, जे स्थानिक रहिवाशांना नागरिकत्वाच्या ऑफरसह अधिकृतपणे जोडले गेले होते), परंतु ज्यू वस्ती स्थापन करण्यास सुरुवात केली. तेथे. या वसाहतींच्या निर्मितीचा यूएन आणि अमेरिकेसह जगभरातील अनेक देशांनी वारंवार निषेध केला आहे. इस्रायली सार्वजनिक संस्था B'Tselem दावा करते की ज्यू वस्त्यांमध्ये अरबांना विनामूल्य प्रवेश प्रतिबंधित आहे, हे स्पष्ट न करता की हे मुख्यतः त्यांच्या रहिवाशांची सुरक्षा सुनिश्चित करणे आणि वस्त्यांमध्ये अरबांनी केलेले दहशतवादी हल्ले. अनेक स्त्रोत वेस्ट बँकमधील परिस्थितीची वर्णभेदाशी तुलना करतात. इतर अनेक स्त्रोतांनी हे मत नाकारले आहे, असे म्हटले आहे की वेस्ट बँकमधील अरब रहिवाशांवर लादलेले निर्बंध केवळ इस्रायली सुरक्षेशी संबंधित आहेत. वेस्ट बँकमधील सेटलमेंट बांधकामाची स्थिती आणि सातत्य हा मुद्दा अरब-इस्त्रायली संघर्षातील एक महत्त्वाचा मुद्दा आहे. नोव्हेंबर 2009 मध्ये, इस्त्रायली सरकारने, अमेरिकन प्रशासनाच्या दबावाखाली, सद्भावना म्हणून 10 महिन्यांसाठी वसाहतींमध्ये (पूर्व जेरुसलेम वगळता) नवीन घरांचे बांधकाम गोठवले. या हावभावामुळे पॅलेस्टिनी प्राधिकरणासह शांतता वाटाघाटी पुन्हा सुरू झाल्या नाहीत आणि सप्टेंबर 2010 मध्ये, युनायटेड स्टेट्स आणि इतर अनेक राज्यांच्या विरोधानंतरही, वस्त्यांमधील बांधकाम पुन्हा सुरू झाले.

नदीच्या पश्चिम किनाऱ्याचा महत्त्वाचा भाग. जॉर्डन आज पॅलेस्टिनी राष्ट्रीय प्राधिकरणाद्वारे शासित आहे.

लोकसंख्याशास्त्र

2009 च्या सुरुवातीपर्यंत, वेस्ट बँकची एकूण लोकसंख्या अंदाजे 2,825,000 आहे. यापैकी, अंदाजे 364,000 इस्रायली नागरिकत्व धारण केलेले ज्यू स्थायिक आहेत.

धार्मिक रचना

  • 75% मुस्लिम आहेत
  • 17% - ज्यू
  • 8% ख्रिश्चन इ.

नॅब्लस (नाब्लस) शहराजवळ प्राचीन काळापासून सामरियामध्ये राहणाऱ्या शोमरोनचे अवशेष जतन केले गेले आहेत. त्यांची एकूण संख्या सुमारे 350 लोक आहे.

सांख्यिकीय डेटा

  • लोकसंख्या वाढ: 2.13% (जगात 44 वा)
  • प्रजनन दर: 24.91 जन्म/1000 लोकसंख्या
  • मृत्यू दर: 3.7 मृत्यू/1000 लोकसंख्या (जगात 211 वा)
  • लोकसंख्या साक्षरता: 92.4%
  • मुलांची संख्या: 3.12 मुले/स्त्री.

छान, हं. जर ज्यूंनी स्वातंत्र्ययुद्ध गमावले आणि इस्रायलच्या निर्मितीची मागणी केली तर तुम्ही आता त्यांच्या हक्कांचे रक्षण कराल.

निःसंशयपणे. फक्त कृत्रिम संघर्ष होणार नाही. शिवाय, जगभरातील आणि या प्रदेशातील यहुदी लोकांसाठी आजच्यापेक्षा कितीतरी पटीने चांगले असेल. मी पुढे बघेन - इस्लामवाद स्वतःच्या आजच्या स्वरूपात अस्तित्वात नसेल. पश्चिमेच्या नियंत्रणाखाली असलेल्या ओटोमन साम्राज्याच्या तुकड्यांचे सीमांकन करण्याची प्रक्रिया असेल.

तुमच्या तर्कानुसार, रशियाला कॅलिनिनग्राडवर कोणतेही अधिकार नाहीत.

हे तर्क तुम्हाला कुठून मिळतात? रशिया हजारो वर्षांपासून कॅलिनिनग्राडशिवाय अस्तित्वात होता आणि त्याची कायदेशीर स्थिती कॅलिनिनग्राडशी कोणत्याही प्रकारे जोडलेली नाही. इस्रायल ही ब्रिटिश साम्राज्याच्या योजनांमध्ये एक कृत्रिम निर्मिती आहे. आणि त्याचे अस्तित्व थेट तृतीय पक्षाच्या निर्णयांशी जोडलेले आहे - सर्व काही इस्रायलसाठी ठरवले गेले आहे आणि कॅलिनिनग्राड आधीच टेबलवर बसलेल्या खेळाडूने ताब्यात घेतले आहे. शिवाय, या खेळाडूकडे फिनलंड आणि पोलंडचा भाग या दोघांचेही ऐतिहासिक हक्क होते. कॅलिनिनग्राड ही एक छोटी किंमत आहे आणि संपूर्ण जागतिक समुदायाने घेतलेला निर्णय आहे हे समजून घेतल्यावरच. कोणीही नव्याने तयार केलेल्या अस्तित्वाचा इस्त्रायली कब्जा स्वीकारत नाही, ज्याचा दर्जा समान आहे.

म्हणजे इस्रायल लढू शकत नाही का? छान लॉजिक.

म्हणजेच ते संयुक्त राष्ट्रांच्या निर्णयांचे उल्लंघन करण्याची मागणी करतात.

लढणे शक्य आहे आणि त्याला ते पुन्हा करण्यास भाग पाडले जाईल. मी तुम्हाला आणखी एका गोष्टीबद्दल सांगत आहे - फक्त नंतर आश्चर्यचकित होऊ नका, "आम्ही येथे का आहोत?"

पॅलेस्टिनी लोकांच्या तर्काचे अनुसरण करून, आपण अपरिहार्यपणे विरोधाभासांवर येतो. एकीकडे, इस्रायलला संयुक्त राष्ट्रांच्या ठरावांचे पालन करण्याची बिनशर्त आवश्यकता आहे आणि दुसरीकडे, अरबांच्या बाजूने पूर्णपणे वैकल्पिक अनुपालन.

होय. सर्व काही अगदी तसेच आहे. अरबांची कोणालाच पर्वा नाही. हे संपूर्ण जगासाठी यहुदी आणि अरब यांच्यातील संघर्ष नाही. हा पॅलेस्टाईनमधील नागरी संघर्ष आहे. इथे पॅलेस्टाईनचे ज्यू आणि पॅलेस्टाईनचे अरब हे दोन विषय आहेत. पॅलेस्टिनी लोक "शेजारी अरबांच्या" प्रभावाखाली आले... हा त्यांचा व्यवसाय आहे आणि त्यामुळे त्यांना त्रास होतो. ही स्वतः इस्रायलची समस्या आहे, ज्याने पॅलेस्टिनी राज्यावर प्रत्येक संभाव्य मार्गाने कब्जा केला आहे आणि त्याला आत्मीयता प्राप्त करण्यापासून रोखले आहे.

एकतर्फी सीमांकन योजना ही सर्वात आशादायक आहे, परंतु संपूर्ण व्यापलेल्या प्रदेशातून आपले सैन्य मागे घेतल्याशिवाय ते व्यवहार्य नाही.

आपण थोडेसे खोदून या समस्येवर प्रकाश टाकताच, परिस्थिती आणि आवश्यकतांचा संपूर्ण मूर्खपणा दिसून येतो.

मी तुम्हाला पुन्हा सांगेन - येथे खोदण्यासाठी काहीही नाही. अशी साधी आणि खरी फॉर्म्युलेशन आहेत ज्यांचे पालन केले पाहिजे, त्यांचा चुकीचा अर्थ लावण्याचा प्रयत्न न करता. आंतरराष्ट्रीय समुदायाच्या साध्या निर्णयांची अंमलबजावणी करून, इस्रायल त्यांच्या पायाच्या प्रदेशातील अनेक गुलाम शक्तींना वंचित करेल. परंतु येथे प्राथमिक लोभ येतो, कारण जमिनी श्रीमंत आहेत आणि लूट गमावणे ही वाईट गोष्ट आहे.

शेजारील अरब देश, ज्यामध्ये आता फारसे कट्टरपंथी नाहीत आणि ज्यांनी गेल्या 50 वर्षांपासून स्वतःच्या राज्याचा दर्जा प्राप्त करण्यास सुरुवात केली आहे असे दिसते, ते आपली स्थिती बदलण्यास सक्षम आहेत आणि तरीही ते बदलू शकतात. t बदल, कोणत्याही प्रकारे मोठ्या खेळाडूंच्या स्थितीवर परिणाम करत नाही. स्वीकृत निकषांची पूर्तता केल्यामुळे, इस्रायलला स्वतःची व्यक्तिनिष्ठता आणि या जगात त्याच्या स्थानावर विश्वास ठेवण्याचा अधिकार मिळेल, परंतु प्रत्येकाच्या विरोधात जाऊन, तो फक्त दुसर्‍या “अंड्यांच्या वजनाच्या” नशिबात आहे. परंतु हे कॅसिनोसारखे आहे - आपण सर्व वेळ दुप्पट करू शकत नाही आणि आज शक्तीचा समतोल असा आहे की इराणकडून इस्रायलचा पराभव "ज्यू कोर" तयार करण्याच्या संपूर्ण ब्रिटिश योजनेला गाडून टाकेल.

सप्टेंबर 1993 मध्ये, इस्रायल आणि पॅलेस्टाईन लिबरेशन ऑर्गनायझेशनने संक्रमणकालीन काळात वेस्ट बँक आणि गाझा पट्टीमध्ये पॅलेस्टिनी स्व-शासनासाठी अंतरिम व्यवस्थेसाठी तत्त्वांची घोषणा स्वीकारली. मे 1994 आणि सप्टेंबर 1999 दरम्यान स्वाक्षरी केलेल्या करारांच्या मालिकेचा एक भाग म्हणून, इस्रायलने वेस्ट बँक आणि गाझा पट्टीच्या लोकसंख्या असलेल्या भागांसाठी पॅलेस्टिनी प्राधिकरण (PA) कडे सुरक्षा आणि नागरी जबाबदाऱ्या हस्तांतरित केल्या. बहुतेक पॅलेस्टिनी-नियंत्रित क्षेत्रांवर इस्रायली सैन्याने कब्जा केल्यानंतर सप्टेंबर 2000 मध्ये इंतिफादा सुरू झाल्यापासून वेस्ट बँक आणि गाझा पट्टीची कायमस्वरूपी स्थिती निश्चित करण्यासाठी वाटाघाटी थांबल्या आहेत. एप्रिल 2003 मध्ये, यूएस, EU, UN आणि रशिया यांनी दोन राज्ये - इस्रायल आणि लोकशाही पॅलेस्टाईन यांच्यातील परस्पर परस्पर पावलांवर आधारित 2005 पूर्वीच्या संघर्षाच्या अंतिम तोडग्यासाठी एक योजना सादर केली. दोन्ही बाजू त्यांच्या वचनबद्धतेनुसार जगत नसल्याच्या संघर्षामुळे आणि आरोपांमुळे कायमस्वरूपी स्थिती करारासाठी तारीख निश्चित करणे अनिश्चित काळासाठी विलंबित झाले आहे. 2004 च्या शेवटी पॅलेस्टिनी नेते यासर अराफात यांच्या मृत्यूनंतर, महमूद अब्बास जानेवारी 2005 मध्ये PA चे अध्यक्ष म्हणून निवडले गेले. एक महिन्यानंतर, शांतता प्रक्रिया पुढे नेण्याच्या प्रयत्नांचा एक भाग म्हणून इस्रायल आणि पीए शर्म अल-शेखमध्ये वचनबद्धतेवर सहमत झाले. सप्टेंबर 2005 मध्ये, इस्रायलने आपले सर्व स्थायिक आणि लष्करी कर्मचारी एकतर्फी माघारी घेतले आणि गाझा पट्टीतील त्यांचे लष्करी प्रतिष्ठान आणि वेस्ट बँकमधील चार लहान उत्तरेकडील वसाहती उद्ध्वस्त केल्या. तथापि, इस्रायलने गाझा पट्टीवर समुद्र, हवाई क्षेत्र आणि प्रवेश नियंत्रित करणे सुरू ठेवले आहे. नोव्हेंबर 2005 मध्ये, पॅलेस्टिनी-इस्रायली कराराने संयुक्त पॅलेस्टिनी आणि इजिप्शियन नियंत्रणाखाली गाझा पट्टी आणि इजिप्त दरम्यान रफाह सीमा क्रॉसिंग उघडण्यास अधिकृत केले. जानेवारी 2006 मध्ये, इस्लामिक प्रतिकार चळवळ हमासने पॅलेस्टिनियन लेजिस्लेटिव्ह कौन्सिल (PLC) वर ताबा मिळवला. आंतरराष्ट्रीय समुदायाने हमासच्या नेतृत्वाखालील सरकारला ओळखण्यास नकार दिला आहे कारण ते इस्रायलला ओळखत नाही, हिंसाचाराचा त्याग करत नाही आणि इस्रायल आणि PA यांच्यातील मागील शांतता कराराची अंमलबजावणी करण्यास नकार देत आहे. हमासने मार्च 2006 मध्ये पीए सरकारचा ताबा घेतला, परंतु पॅलेस्टिनींवरील आर्थिक निर्बंध उठवण्यासाठी आंतरराष्ट्रीय समुदायाला मान्य असलेले राजकीय व्यासपीठ स्वीकारण्यासाठी अध्यक्ष अब्बास हमासशी वाटाघाटी यशस्वी करू शकले नाहीत. 2006 आणि 2007 च्या सुरुवातीस, गाझा पट्टीमध्ये फताह आणि हमास समर्थकांमध्ये हिंसक चकमकी झाल्या, परिणामी असंख्य जखमी आणि मृत्यू झाले. मिशालच्या नेतृत्वाखालील अब्बास आणि हमास पॉलिटिकल ब्युरोने फेब्रुवारी 2007 मध्ये मक्का, सौदी अरेबिया येथे एका करारावर स्वाक्षरी केली, ज्यामुळे हमास सदस्य इस्माइल हनीयेह यांच्या नेतृत्वाखाली पॅलेस्टिनी राष्ट्रीय एकता सरकार (NUG) ची स्थापना झाली. तथापि, गाझा पट्टीमध्ये लढाई सुरूच राहिली आणि जूनमध्ये हमासच्या अतिरेक्यांनी गाझा पट्टीतील सर्व लष्करी आणि सरकारी संस्था जबरदस्तीने ताब्यात घेतल्या. अब्बास यांनी NUG विसर्जित केले आणि राष्ट्रपतींच्या आदेशांच्या मालिकेद्वारे, स्वतंत्र सलाम फय्याद यांच्या नेतृत्वाखाली वेस्ट बँकमध्ये पॅलेस्टिनी प्राधिकरणाचे सरकार स्थापन केले. हमासने NUG च्या विसर्जनाशी सहमत नाही आणि फताहबरोबर वाटाघाटी पुन्हा सुरू करण्याचे आवाहन केले, परंतु अब्बासने गाझा पट्टीचे नियंत्रण PA ला परत देण्यास सहमती होईपर्यंत आणि फय्याद यांना सरकारचे प्रमुख म्हणून मान्यता देईपर्यंत वाटाघाटी सुरू करण्यास विलंब केला. फय्याद आणि सरकारने वेस्ट बँकमधील राहणीमान सुधारण्यासाठी अनेक सुरक्षा उपाय आणि आर्थिक सुधारणांची मालिका लागू केली. सीमाशुल्क महसुलासाठी अटकेत असलेल्या काही पॅलेस्टिनी कैद्यांची सुटका करण्यासाठी इस्रायलचे पंतप्रधान ओल्मर्ट यांच्याशी झालेल्या वाटाघाटीत अब्बास यांचा सहभाग होता. नोव्हेंबर 2007 मध्ये, अॅनापोलिस, मेरीलँड (यूएसए) येथे झालेल्या एका आंतरराष्ट्रीय बैठकीत अब्बास आणि ओल्मर्ट यांनी 2008 च्या अखेरीस अंतिम शांतता तोडगा काढण्याच्या उद्दिष्टासह शांतता वाटाघाटी पुन्हा सुरू करण्याचे मान्य केले.

वेस्ट बँकचे वर्णन करणारा उतारा

- माझ्या मित्रा, तू मॉस्कोमध्ये काय केलेस? लेले, सोम शेर, तू का भांडलास? [माझ्या प्रिय?] “तुम्ही चुकलात,” प्रिन्स वसिली खोलीत प्रवेश करत म्हणाला. "मला सर्व काही सापडले, मी तुम्हाला बरोबर सांगू शकतो की हेलन तुमच्यापुढे निर्दोष आहे, ज्यूंच्या आधी ख्रिस्ताप्रमाणे." - पियरेला उत्तर द्यायचे होते, परंतु त्याने त्याला व्यत्यय आणला. "आणि तू मला थेट आणि फक्त एक मित्र म्हणून का संबोधित केले नाहीस?" तो म्हणाला, “मला सर्व काही माहित आहे, मला सर्व काही समजले आहे,” तो म्हणाला, “तुम्ही त्याच्या सन्मानाची कदर करणार्‍या व्यक्तीला शोभेल असे वागलात; हे खूप घाईचे असू शकते, परंतु आम्ही त्याचा न्याय करणार नाही. तुम्ही तिला आणि मला संपूर्ण समाजाच्या आणि अगदी न्यायालयाच्या नजरेत कोणत्या स्थानावर ठेवता ते लक्षात ठेवा,” तो आवाज कमी करत पुढे म्हणाला. - ती मॉस्कोमध्ये राहते, तू इथे आहेस. लक्षात ठेवा, माझ्या प्रिय," त्याने त्याला हाताने खाली खेचले, "येथे एक गैरसमज आहे; मला वाटतं तुम्हाला ते स्वतःच जाणवतं. आता माझ्याबरोबर एक पत्र लिहा, आणि ती येथे येईल, सर्व काही समजावून सांगितले जाईल, नाहीतर मी तुला सांगेन, माझ्या प्रिय, तुला खूप सहजपणे दुखापत होऊ शकते.
प्रिन्स वसिलीने पियरेकडे प्रभावीपणे पाहिले. "मला चांगल्या स्त्रोतांकडून माहित आहे की एम्प्रेस डोवेजर या संपूर्ण प्रकरणामध्ये खूप रस घेते." तुम्हाला माहिती आहे, ती हेलनवर खूप दयाळू आहे.
पियरे अनेक वेळा बोलणार होते, परंतु एकीकडे, प्रिन्स वसिलीने त्याला तसे करण्याची परवानगी दिली नाही, तर दुसरीकडे, पियरे स्वतःच निर्णायक नकार आणि मतभेदाच्या स्वरात बोलण्यास घाबरत होता ज्यामध्ये त्याने ठामपणे निर्णय घेतला. त्याच्या सासऱ्यांना उत्तर द्या. याव्यतिरिक्त, मेसोनिक चार्टरचे शब्द: "दयाळू आणि मैत्रीपूर्ण व्हा" त्याच्या मनात आले. तो डोळे मिचकावतो, लाजतो, उभा राहिला आणि खाली पडला, त्याच्या आयुष्यातील सर्वात कठीण कामात स्वत: वर काम करत होता - एखाद्या व्यक्तीच्या चेहऱ्यावर काहीतरी अप्रिय बोलणे, या व्यक्तीला अपेक्षित नसलेले काहीतरी सांगणे, मग तो कोणीही असला तरीही तो अपेक्षित होता. प्रिन्स व्हॅसिलीच्या बेफिकीर आत्मविश्वासाचा हा टोन पाळण्याची त्याला इतकी सवय झाली होती की आताही त्याला वाटले की तो त्याचा प्रतिकार करू शकणार नाही; परंतु त्याला असे वाटले की त्याचे भविष्यातील भविष्य त्याने आता काय सांगितले यावर अवलंबून असेल: तो जुना, पूर्वीचा रस्ता किंवा त्या नवीन मार्गावर जाईल की नाही, जे त्याला मेसन्सने इतके आकर्षकपणे दाखवले होते आणि ज्यावर त्याचा ठाम विश्वास होता. नवीन जीवनासाठी पुनर्जन्म मिळेल.
“ठीक आहे, माझ्या प्रिय,” प्रिन्स वसिली गमतीने म्हणाला, “मला सांग: “होय,” आणि मी तिला माझ्या वतीने लिहीन आणि आम्ही लठ्ठ वासराला मारून टाकू.” - पण प्रिन्स वसिलीला त्याचा विनोद संपवायला वेळ मिळाला नाही, जेव्हा पियरे, त्याच्या वडिलांची आठवण करून देणार्‍या रागाने, त्याच्या संभाषणकर्त्याच्या डोळ्यात न पाहता, कुजबुजत म्हणाला:
- प्रिन्स, मी तुला माझ्या ठिकाणी बोलावले नाही, जा, कृपया, जा! “त्याने उडी मारली आणि त्याच्यासाठी दार उघडले.
“जा,” त्याने पुनरावृत्ती केली, स्वतःवर विश्वास ठेवला नाही आणि प्रिन्स वसिलीच्या चेहऱ्यावर दिसणार्‍या लाजिरवाण्या आणि भीतीच्या अभिव्यक्तीवर आनंद झाला.
- तुला काय झाले? तुम्ही आजारी आहात?
- जा! - थरथरणारा आवाज पुन्हा बोलला. आणि प्रिन्स वसिलीला कोणतेही स्पष्टीकरण न मिळाल्याने निघून जावे लागले.
एका आठवड्यानंतर, पियरे, त्याच्या नवीन मित्रांना, फ्रीमेसनचा निरोप घेऊन आणि त्यांना मोठ्या प्रमाणात भिक्षा देऊन, त्याच्या इस्टेटला निघून गेला. त्याच्या नवीन भावांनी त्याला कीव आणि ओडेसा, तिथल्या फ्रीमेसन्सना पत्रे दिली आणि त्याला पत्र लिहून त्याच्या नवीन कार्यात मार्गदर्शन करण्याचे वचन दिले.

पियरे आणि डोलोखोव्ह यांच्यातील प्रकरण शांत झाले आणि, द्वंद्वयुद्धाबाबत सार्वभौम कठोरता असूनही, दोन्ही विरोधकांना किंवा त्यांच्या सेकंदांनाही इजा झाली नाही. परंतु द्वंद्वयुद्धाची कथा, पियरेच्या पत्नीशी ब्रेकअप झाल्यामुळे पुष्टी झाली, समाजात सार्वजनिक झाली. पियरे, जेव्हा तो एक बेकायदेशीर मुलगा होता तेव्हा त्याच्याकडे दयाळूपणे आणि संरक्षणाच्या दृष्टीकोनातून पाहिले जात होते, जेव्हा तो रशियन साम्राज्याचा सर्वोत्कृष्ट वर होता तेव्हा त्याचे प्रेम आणि गौरव करण्यात आले होते, त्याच्या लग्नानंतर, जेव्हा वधू आणि मातांनी त्याच्याकडून कोणतीही अपेक्षा केली नव्हती, तेव्हा तो खूप गमावला. समाजाचे मत, विशेषत: त्याला हे माहित नव्हते की लोकांची मर्जी कशी मिळवायची आणि कशी करायची नाही. आता जे घडले त्याबद्दल त्यालाच दोष देण्यात आला, ते म्हणाले की तो एक मूर्ख मत्सरी व्यक्ती आहे, त्याच्या वडिलांप्रमाणेच रक्तपिपासू रागाच्या अधीन आहे. आणि जेव्हा, पियरे निघून गेल्यावर, हेलन सेंट पीटर्सबर्गला परतली, तेव्हा ती केवळ सौहार्दपूर्णच नव्हती, तर तिच्या सर्व परिचितांनी तिच्या दुर्दैवाबद्दल आदर व्यक्त केला होता. जेव्हा संभाषण तिच्या पतीकडे वळले, तेव्हा हेलनने एक सन्माननीय अभिव्यक्ती स्वीकारली, जी तिने, तिच्या वैशिष्ट्यपूर्ण युक्तीने, तिचा अर्थ समजत नसतानाही, स्वतःसाठी स्वीकारली. या अभिव्यक्तीमध्ये असे म्हटले आहे की तिने तक्रार न करता तिचे दुर्दैव सहन करण्याचा निर्णय घेतला आणि तिचा नवरा देवाकडून तिला पाठवलेला क्रॉस होता. प्रिन्स वसिलीने आपले मत अधिक उघडपणे व्यक्त केले. जेव्हा संभाषण पियरेकडे वळले तेव्हा त्याने खांदे सरकवले आणि त्याच्या कपाळाकडे बोट दाखवत म्हणाला:
– Un cerveau fele – je le disais toujours. [अर्ध-वेडा - मी नेहमी असे म्हणालो.]
अण्णा पावलोव्हना पियरेबद्दल म्हणाली, "मी आधीच सांगितले होते," मी तेव्हा आणि आत्ता म्हणालो आणि इतर सर्वांसमोर (तिने तिच्या प्राधान्यावर आग्रह धरला), की तो एक वेडा तरुण आहे, शतकातील विकृत कल्पनांनी बिघडलेला आहे." मी हे तेव्हाच बोललो, जेव्हा सर्वांनी त्याचे कौतुक केले आणि तो नुकताच परदेशातून आला होता आणि आठवते, एका संध्याकाळी मला वाटले की तो एक प्रकारचा मराट आहे. ते कसे संपले? मला तेव्हा हे लग्न नको होते आणि जे काही घडेल त्याचा अंदाज बांधला होता.
अॅना पावलोव्हना पूर्वीप्रमाणेच तिच्या मोकळ्या दिवसांमध्ये अशा संध्याकाळचे आयोजन करत राहिली आणि ज्या संध्याकाळची व्यवस्था करण्याची भेट तिला एकटीने मिळाली होती, ज्या संध्याकाळी ती जमली होती, प्रथम, ला क्रेम दे ला व्हेरिटेबल बोन सोसायटी, ला फाइन फ्लेअर डी एल" एसेन्स इंटेलिकुएल डी la societe de Petersbourg, [वास्तविक चांगल्या समाजाची क्रीम, सेंट पीटर्सबर्ग समाजाच्या बौद्धिक साराचा रंग,] जसे अण्णा पावलोव्हना यांनी स्वतः म्हटल्याप्रमाणे. समाजाच्या या परिष्कृत निवडीव्यतिरिक्त, अण्णा पावलोव्हनाच्या संध्याकाळ देखील या वस्तुस्थितीद्वारे भिन्न होत्या. की प्रत्येक वेळी तिच्या संध्याकाळी अण्णा पावलोव्हनाने तिला समाजासमोर काही नवीन, मनोरंजक चेहरा दिला आणि आजच्या संध्याकाळी, राजकीय थर्मामीटरची डिग्री कोठेही नव्हती ज्यावर न्यायालयीन वैधतावादी सेंट पीटर्सबर्ग समाजाचा मूड इतका स्पष्टपणे उभा होता आणि ठामपणे व्यक्त केले.
1806 च्या शेवटी, जेव्हा नेपोलियनने जेना आणि ऑरस्टेट जवळ प्रशियाच्या सैन्याचा नाश केल्याबद्दल आणि बहुतेक प्रशियाच्या किल्ल्यांच्या आत्मसमर्पणाबद्दल, जेव्हा आमचे सैन्य आधीच प्रशियामध्ये दाखल झाले होते तेव्हा सर्व दुःखद तपशील प्राप्त झाले होते आणि आमचे दुसरे युद्ध. नेपोलियनने सुरुवात केली, अण्णा पावलोव्हना संध्याकाळी तिच्या जागी जमले. La creme de la veritable bonne societe [खऱ्या चांगल्या समाजाची क्रीम] मध्ये मोहक आणि दुःखी हेलेन, तिच्या पतीने सोडून दिलेली, मोर्टमेरीएट, मोहक प्रिन्स हिपोलाइट, जो व्हिएन्नाहून नुकताच आला होता, दोन मुत्सद्दी, एक काकू, एक होता. फक्त d "un homme de Beaucoup de merite, [एक अतिशय योग्य व्यक्ती] नावाने लिव्हिंग रूमचा आनंद लुटणारा तरुण, त्याच्या आईसह एक नवीनच सन्मानित दासी आणि इतर काही कमी लक्षात येण्याजोग्या व्यक्ती.
त्या संध्याकाळी ज्या व्यक्तीसोबत अण्णा पावलोव्हनाने तिच्या पाहुण्यांशी नवीनतेसारखे वागले ती व्यक्ती म्हणजे बोरिस ड्रुबेत्स्कॉय, जो नुकताच प्रशियाच्या सैन्यातून कुरियर म्हणून आला होता आणि एका अत्यंत महत्त्वाच्या व्यक्तीचा सहाय्यक-डी-कॅम्प होता.
आज संध्याकाळी समाजाला दर्शविलेले राजकीय थर्मामीटरचे तापमान खालीलप्रमाणे होते: सर्व युरोपियन सार्वभौम आणि सेनापतींनी बोनापार्टकडे जाण्याचा कितीही प्रयत्न केला तरी, मला आणि आम्हाला सर्वसाधारणपणे हे त्रास आणि दु:ख घडवून आणण्यासाठी, बोनापार्टबद्दलचे आमचे मत बदलू शकत नाही. . आम्ही या विषयावर आमचे अस्पष्ट विचार व्यक्त करणे थांबवणार नाही आणि आम्ही फक्त प्रशियाच्या राजाला आणि इतरांना सांगू शकतो: तुमच्यासाठी किती वाईट आहे. तू l "व्हौलू म्हणून, जॉर्ज डँडिन, [तुम्हाला हे हवे होते, जॉर्जेस डॅंडिन,] आम्ही इतकेच म्हणू शकतो. अण्णा पावलोव्हनाच्या संध्याकाळी राजकीय थर्मामीटरने हेच सूचित केले होते. जेव्हा बोरिस, ज्यांना पाहुण्यांना सादर केले जाणार होते, तेव्हा त्यांनी प्रवेश केला. लिव्हिंग रूम, जवळजवळ संपूर्ण कंपनी आधीच एकत्र केली गेली होती, आणि अण्णा पावलोव्हना यांच्या नेतृत्वाखाली संभाषण, ऑस्ट्रियाशी आमच्या राजनैतिक संबंधांबद्दल आणि त्याच्याशी युतीच्या आशेबद्दल होते.
बोरिस, एक स्मार्ट अॅडज्युटंट गणवेशात, परिपक्व, ताजे आणि रडी, लिव्हिंग रूममध्ये मुक्तपणे प्रवेश केला आणि त्याला त्याच्या मावशीला अभिवादन करण्यासाठी घेतले गेले आणि पुन्हा सामान्य वर्तुळात सामील झाले.
अण्णा पावलोव्हनाने त्याला चुंबन घेण्यासाठी तिचा वाळलेला हात दिला, त्याला काही अपरिचित चेहऱ्यांशी ओळख करून दिली आणि कुजबुजत प्रत्येकाची ओळख करून दिली.
- ले प्रिन्स हायपोलाइट कौरागुइन - मोहक ज्युन होम. Mr Kroug charge d "affaires de Kopenhague - un esprit profond, and simple: M r Shittoff un homme de beaucoup de merite [प्रिन्स इप्पोलिट कुरगिन, एक प्रिय तरुण. जी. क्रुग, कोपनहेगन चार्ज डी'अॅफेयर्स, खोल मन. जी. शितोव, एक अतिशय योग्य व्यक्ती] ज्याने हे नाव घेतले त्याबद्दल.
त्याच्या सेवेच्या या काळात, बोरिस, अण्णा मिखाइलोव्हनाच्या चिंतेबद्दल, त्याच्या स्वतःच्या अभिरुचीबद्दल आणि त्याच्या संयमी स्वभावाच्या गुणधर्मांमुळे, त्याच्या सेवेत स्वतःला सर्वात फायदेशीर स्थितीत ठेवण्यास यशस्वी झाला. तो एका अत्यंत महत्त्वाच्या व्यक्तीचा सहाय्यक होता, प्रशियाला त्याची एक महत्त्वाची मिशन होती आणि तो तिथून नुकताच कुरियरने परतला होता. ओल्मुट्झमध्ये त्याला आवडलेली अलिखित अधीनता त्याने पूर्णपणे आत्मसात केली होती, ज्यानुसार एक ध्वज सामान्यपेक्षा जास्त तुलना न करता उभा राहू शकतो आणि त्यानुसार, सेवेमध्ये यश मिळविण्यासाठी, सेवेतील प्रयत्नांची गरज नाही, श्रम नाही, धैर्य नाही, स्थिरता नाही, परंतु सेवेचे बक्षीस देणार्‍यांशी सामना करण्याची क्षमता केवळ आवश्यक होती - आणि त्याच्या वेगवान यशाबद्दल आणि इतरांना हे कसे समजू शकत नाही याबद्दल तो स्वतःच चकित झाला. या शोधाच्या परिणामी, त्याची संपूर्ण जीवनशैली, पूर्वीच्या ओळखीच्या लोकांशी असलेले त्याचे सर्व संबंध, भविष्यासाठी त्याच्या सर्व योजना - पूर्णपणे बदलल्या. तो श्रीमंत नव्हता, पण त्याने शेवटचा पैसा इतरांपेक्षा चांगले कपडे घालण्यासाठी वापरला; खराब गाडीत बसून किंवा सेंट पीटर्सबर्गच्या रस्त्यावर जुन्या गणवेशात येण्यापेक्षा तो स्वतःला अनेक सुखांपासून वंचित ठेवतो. तो जवळचा बनला आणि फक्त त्याच्यापेक्षा वरच्या लोकांशी ओळखीचा प्रयत्न केला आणि म्हणूनच त्याच्यासाठी उपयुक्त ठरू शकेल. त्याने सेंट पीटर्सबर्गवर प्रेम केले आणि मॉस्कोचा तिरस्कार केला. रोस्तोव्हच्या घराची आठवण आणि नताशावरील त्याचे बालपण प्रेम त्याच्यासाठी अप्रिय होते आणि सैन्यात गेल्यापासून तो कधीही रोस्तोव्हमध्ये गेला नव्हता. अण्णा पावलोव्हनाच्या दिवाणखान्यात, ज्यामध्ये त्यांनी त्यांची उपस्थिती ही महत्त्वाची पदोन्नती मानली, आता त्यांना त्यांची भूमिका ताबडतोब समजली आणि अण्णा पावलोव्हना यांना त्यांच्यामध्ये असलेल्या स्वारस्याचा फायदा घेण्याची परवानगी दिली, प्रत्येक चेहऱ्याचे काळजीपूर्वक निरीक्षण केले आणि त्याचे फायदे आणि शक्यतांचे मूल्यांकन केले. . तो सुंदर हेलनजवळ त्याला सूचित केलेल्या जागी बसला आणि सामान्य संभाषण ऐकला.
– Vienne trouve les bases du traite propose telement hors d"atteinte, qu"on ne saurait y parvenir meme par une continuite de succes les plus brillants, et elle met en doute les moyens qui pourraient nous les procurer. "C"est la वाक्यांश authenticique du cabinet de Vienne," डॅनिश चार्ज डी"अॅफेर्स म्हणाले. [व्हिएन्नाला प्रस्तावित कराराचा पाया इतका अशक्य वाटतो की ते सर्वात चमकदार यश मिळवूनही साध्य केले जाऊ शकत नाहीत: आणि ते आमच्यापर्यंत पोहोचवू शकणार्‍या साधनांबद्दल शंका आहे. व्हिएन्ना मंत्रिमंडळातील हा खरा वाक्प्रचार आहे,” डॅनिश चार्ज डी अफेयर्स म्हणाले.]
"C"est le doute qui est flatteur!" l"homme a l"esprit profond, एक सूक्ष्म स्मितहास्य करून म्हणाला. [शंका खुशामत करणारा आहे! - खोल मनाने सांगितले,]
"Il faut distinguer entre le cabinet de Vienne et l"Empereur d"Autriche," MorteMariet म्हणाले. - L"Empereur d"Autriche n"a jamais pu penser a une choose pareille, ce n"est que le cabinet qui le dit. [व्हियेनीज कॅबिनेट आणि ऑस्ट्रियन सम्राट यांच्यात फरक करणे आवश्यक आहे. ऑस्ट्रियन सम्राट कधीच असा विचार करू शकत नाही, फक्त मंत्रिमंडळ बोलते.]
"एह, मोन चेर विकोम्ते," अण्णा पावलोव्हनाने हस्तक्षेप केला, "l"उरोप (काही कारणास्तव तिने l"उरोपचा उच्चार केला, फ्रेंच भाषेची एक विशेष सूक्ष्मता म्हणून जी तिला फ्रेंच माणसाशी बोलताना परवडते) l"उरोपे ने सेरा जमाइस notre alliee प्रामाणिक [अहो, माझ्या प्रिय व्हिस्काउंट, युरोप कधीही आमचा प्रामाणिक सहयोगी होणार नाही.]
यानंतर, बोरिसला या प्रकरणाची ओळख करून देण्यासाठी अण्णा पावलोव्हना यांनी संभाषण प्रशियाच्या राजाच्या धैर्य आणि दृढतेकडे आणले.
बोरिसने जो कोणी बोलत होता त्याचे लक्षपूर्वक ऐकले, त्याच्या वळणाची वाट पाहत होता, परंतु त्याच वेळी त्याने आपल्या शेजारी, सुंदर हेलनकडे अनेक वेळा मागे वळून पाहिले, ज्याने हसतमुखाने तिचे डोळे अनेक वेळा देखणा तरुण सहाय्यकासह भेटले.
अगदी साहजिकच, प्रशियातील परिस्थितीबद्दल बोलताना, अण्णा पावलोव्हनाने बोरिसला ग्लोगौपर्यंतचा त्याचा प्रवास आणि प्रशियाच्या सैन्याला कोणत्या परिस्थितीत सापडले हे सांगण्यास सांगितले. बोरिस, हळूहळू, शुद्ध आणि अचूक फ्रेंचमध्ये, सैन्याविषयी, न्यायालयाविषयी बरेच मनोरंजक तपशील सांगितले, त्याच्या संपूर्ण कथेत त्याने व्यक्त केलेल्या तथ्यांबद्दल त्याचे मत व्यक्त करणे काळजीपूर्वक टाळले. काही काळासाठी, बोरिसने सर्वांचे लक्ष वेधून घेतले आणि अण्णा पावलोव्हनाला वाटले की नवीन उत्पादनासह तिची ट्रीट सर्व पाहुण्यांनी आनंदाने स्वीकारली. हेलनने बोरिसच्या कथेकडे सर्वाधिक लक्ष दिले. तिने त्याला त्याच्या सहलीच्या काही तपशीलांबद्दल अनेक वेळा विचारले आणि प्रशियाच्या सैन्याच्या परिस्थितीबद्दल तिला खूप रस वाटला. तो पूर्ण होताच, ती तिच्या नेहमीच्या हसत त्याच्याकडे वळली:
“Il faut absolument que vous veniez me voir, [तुम्ही मला भेटायला यावे हे आवश्यक आहे,” तिने त्याला अशा स्वरात सांगितले, जणू काही कारणास्तव त्याला कळले नाही, हे अगदी आवश्यक होते.
– Mariedi entre les 8 et 9 heures. Vous me ferez grand plaisir. [मंगळवार, 8 ते 9 वा. तू मला खूप आनंद देशील.] - बोरिसने तिची इच्छा पूर्ण करण्याचे वचन दिले आणि जेव्हा अण्णा पावलोव्हनाने तिला तिच्या काकूच्या बहाण्याने बोलावले तेव्हा तिला तिच्याशी संभाषण करायचे होते, ज्यांना त्याचे ऐकायचे होते.
"तू तिच्या नवऱ्याला ओळखतेस ना?" - अण्णा पावलोव्हना म्हणाली, डोळे बंद करून आणि हेलनकडे दुःखाने इशारा करून. - अरे, ही अशी दुर्दैवी आणि सुंदर स्त्री आहे! तिच्यासमोर त्याच्याबद्दल बोलू नका, कृपया त्याच्याबद्दल बोलू नका. हे तिच्यासाठी खूप कठीण आहे!

जेव्हा बोरिस आणि अण्णा पावलोव्हना सामान्य वर्तुळात परतले, तेव्हा प्रिन्स इप्पोलिटने संभाषण हाती घेतले.
तो त्याच्या खुर्चीत पुढे सरकला आणि म्हणाला: ले रोई दे प्रुसे! [प्रशियाचा राजा!] आणि असे बोलून तो हसला. प्रत्येकजण त्याच्याकडे वळला: ले रोई डी प्रुसे? - इप्पोलिटला विचारले, पुन्हा पुन्हा हसले आणि शांतपणे आणि गंभीरपणे त्याच्या खुर्चीच्या खोलवर बसले. अण्णा पावलोव्हनाने त्याची थोडी वाट पाहिली, परंतु हिप्पोलाइटने निश्चितपणे यापुढे बोलू इच्छित नसल्यामुळे, तिने पॉट्सडॅममध्ये फ्रेडरिक द ग्रेटची तलवार कशी चोरली याबद्दल तिने भाषण सुरू केले.
"C"est l"epee de Frederic le Grand, que je... [ही फ्रेडरिक द ग्रेटची तलवार आहे, जी मी...] - तिने सुरुवात केली, परंतु हिप्पोलिटसने तिला या शब्दांनी व्यत्यय आणला:
"ले रोई दे प्रुसे ..." आणि पुन्हा, त्याला संबोधित होताच, त्याने माफी मागितली आणि शांत झाला. अण्णा पावलोव्हना चकित झाली. हिप्पोलाइटचा मित्र मॉर्टमेरीट निर्णायकपणे त्याच्याकडे वळला:
– Voyons a qui en avez vous avec votre Roi de Prusse? [मग प्रशियाच्या राजाचे काय?]
हिप्पोलिटस हसला, जणू त्याला त्याच्या हसण्याची लाज वाटली.
- Non, ce n "est rien, je voulais dire seulement... [नाही, काही नाही, मला फक्त सांगायचे होते...] (त्याने व्हिएन्ना येथे ऐकलेला विनोद पुन्हा सांगण्याचा त्याचा हेतू होता, आणि ज्याची तो योजना करत होता. सर्व संध्याकाळ ठेवा.) Je voulais dire seulement, que nous avons tort de faire la guerre pour le roi de Prusse. [मला फक्त असे म्हणायचे होते की आम्ही व्यर्थ पोर ले रोई दे प्रुसे लढत आहोत. (शब्दांचे भाषांतर न करता येणारे नाटक अर्थ: “ क्षुल्लक गोष्टींवर.")]
बोरिस सावधपणे हसला, जेणेकरुन त्याचे हसणे कसे प्राप्त झाले यावर अवलंबून विनोदाची थट्टा किंवा मान्यता म्हणून वर्गीकृत केले जाऊ शकते. सगळे हसले.
“Il est tres mauvais, votre jeu de mot, tres spirituel, mais injuste,” अण्णा पावलोव्हना तिचे सुरकुतलेले बोट हलवत म्हणाली. – Nous ne faisons pas la guerre pour le Roi de Prusse, mais pour les bons Principes. आह, ले मेकंट, सीई प्रिन्स हिपोलिटेल [शब्दांवरील तुमचे नाटक चांगले नाही, खूप हुशार आहे, परंतु अन्यायकारक आहे; आम्ही पोर ले रोई डी प्रुसे (म्हणजेच क्षुल्लक गोष्टींवर) लढत नाही, तर चांगल्या सुरुवातीसाठी लढत आहोत. अरे, तो किती वाईट आहे, हा प्रिन्स हिप्पोलाइट!]," ती म्हणाली.
मुख्यतः राजकीय बातम्यांवर लक्ष केंद्रित करून संध्याकाळभर संभाषण सुरू राहिले. संध्याकाळच्या शेवटी, जेव्हा सार्वभौम द्वारे प्रदान केलेल्या पुरस्कारांचा प्रश्न आला तेव्हा तो विशेषतः अॅनिमेटेड झाला.
“अखेर, गेल्या वर्षी NN ला पोर्ट्रेट असलेला स्नफ बॉक्स मिळाला,” l “homme a l” esprit profond, [एक खोल बुद्धिमत्ता असलेला माणूस,] म्हणाला, “SS ला तोच पुरस्कार का मिळू शकत नाही?”
"Je vous demande pardon, une tabatiere avec le portrait de l"Empereur est une recompense, mais point une distinction," राजनयिक म्हणाला, un cadeau pluot. [माफ करा, सम्राटाचे पोर्ट्रेट असलेला स्नफ बॉक्स बक्षीस आहे, नाही एक भेद; त्याऐवजी एक भेट.]
– Il y eu plutot des antecedents, je vous citerai Schwarzenberg. [उदाहरणे होती - श्वार्झनबर्ग.]
“अशक्य आहे, [हे अशक्य आहे,” दुसऱ्याने आक्षेप घेतला.
- परी. Le Grand Cordon, c"est different... [टेप ही वेगळी बाब आहे...]
जेव्हा सर्वजण निघून जाण्यासाठी उठले, तेव्हा हेलन, ज्याने संध्याकाळ फारच कमी बोलले होते, ती पुन्हा बोरिसकडे वळली आणि विनंती केली की त्याने मंगळवारी तिच्याबरोबर असावे.
“मला खरोखर याची गरज आहे,” तिने अण्णा पावलोव्हनाकडे मागे वळून हसत हसत म्हणाली आणि अण्णा पावलोव्हना, तिच्या उच्च संरक्षकतेबद्दल बोलताना तिच्या शब्दांसोबत असलेल्या दुःखी स्मितसह, हेलनच्या इच्छेची पुष्टी केली. असे दिसते की त्या संध्याकाळी बोरिसने प्रशियाच्या सैन्याबद्दल बोललेल्या काही शब्दांवरून, हेलनला अचानक त्याला भेटण्याची गरज भासू लागली. तिने त्याला वचन दिले होते की तो मंगळवारी येईल तेव्हा ती त्याला ही गरज समजावून सांगेल.
हेलनच्या भव्य सलूनमध्ये मंगळवारी संध्याकाळी पोहोचल्यावर, बोरिसला त्याला येण्याची गरज का आहे याचे स्पष्ट स्पष्टीकरण मिळाले नाही. तेथे इतर पाहुणे होते, काउंटेस त्याच्याशी थोडेसे बोलले, आणि फक्त निरोप घेताना, जेव्हा त्याने तिच्या हाताचे चुंबन घेतले, तेव्हा ती, अनपेक्षितपणे, कुजबुजत हसत, त्याला म्हणाली: व्हेनेझ डिनर डिनर ... ले soir Il faut que vous veniez… Venez. [उद्या जेवायला ये... संध्याकाळी. मला तुम्ही येण्याची गरज आहे... या.]
सेंट पीटर्सबर्गच्या या भेटीवर, बोरिस काउंटेस बेझुखोवाच्या घरातील जवळचा व्यक्ती बनला.

युद्ध भडकत होते आणि त्याचे थिएटर रशियन सीमेजवळ येत होते. मानवजातीचा शत्रू बोनापार्ट याच्या विरुद्ध शाप सर्वत्र ऐकू येत होते; खेड्यापाड्यात योद्धे आणि भर्ती जमले आणि युद्धाच्या रंगमंचावरून परस्परविरोधी बातम्या आल्या, नेहमीप्रमाणेच खोट्या होत्या आणि म्हणून त्याचा वेगळ्या अर्थाने अर्थ लावला गेला.
जुने प्रिन्स बोलकोन्स्की, प्रिन्स आंद्रेई आणि राजकुमारी मेरीया यांचे जीवन 1805 पासून अनेक प्रकारे बदलले आहे.
1806 मध्ये, जुन्या राजकुमारला मिलिशियाच्या आठ कमांडर-इन-चीफपैकी एक म्हणून नियुक्त केले गेले, त्यानंतर संपूर्ण रशियामध्ये नियुक्त केले गेले. म्हातारा राजपुत्र, त्याची म्हातारी कमकुवतता असूनही, ज्या काळात त्याने आपल्या मुलाला ठार मारले असे समजले त्या काळात विशेषत: लक्षणीय बनले होते, त्याने स्वत: ला सार्वभौम द्वारे नियुक्त केलेल्या पदास नकार देण्यास स्वतःला पात्र मानले नाही आणि ही नवीन शोधलेली क्रिया. उत्साहित आणि त्याला बळकट केले. त्याच्यावर सोपवलेल्या तीन प्रांतांत तो सतत फिरत होता; तो त्याच्या कर्तव्यात पेडेंटिक होता, त्याच्या अधीनस्थांशी क्रूरतेच्या बिंदूपर्यंत कठोर होता आणि तो स्वतः या प्रकरणाच्या अगदी लहान तपशीलांपर्यंत गेला होता. राजकुमारी मेरीने आधीच तिच्या वडिलांकडून गणिताचे धडे घेणे थांबवले होते आणि फक्त सकाळीच, तिच्या नर्ससोबत, लहान प्रिन्स निकोलाई (जसे त्याचे आजोबा त्याला म्हणतात) सोबत, घरी असताना तिच्या वडिलांच्या अभ्यासात प्रवेश केला. बेबी प्रिन्स निकोलाई त्याच्या ओल्या नर्स आणि आया सविष्णा यांच्यासोबत दिवंगत राजकुमारीच्या अर्ध्या भागात राहत होता आणि राजकुमारी मेरीने दिवसाचा बराचसा भाग पाळणाघरात घालवला, तिच्या जागी, शक्य तितकी, तिच्या लहान पुतणीची आई. Mlle Bourienne देखील त्या मुलावर उत्कट प्रेम करत असल्याचे दिसत होते आणि राजकुमारी मेरीने, अनेकदा स्वतःला वंचित ठेवत, तिच्या मैत्रिणीला लहान देवदूताचे पालनपोषण करण्याचा आनंद दिला (जसे ती तिच्या पुतण्याला म्हणत होती) आणि त्याच्याबरोबर खेळत होती.
लिसोगोर्स्क चर्चच्या वेदीवर लहान राजकुमारीच्या थडग्यावर एक चॅपल होता आणि चॅपलमध्ये इटलीहून आणलेले एक संगमरवरी स्मारक उभारले गेले होते, ज्यामध्ये एक देवदूत त्याचे पंख पसरवत होता आणि स्वर्गात जाण्याची तयारी करत होता. देवदूताचा वरचा ओठ किंचित उंचावला होता, जणू तो हसत होता, आणि एके दिवशी प्रिन्स आंद्रेई आणि राजकुमारी मेरीया, चॅपल सोडताना, एकमेकांना कबूल केले की हे विचित्र आहे, या देवदूताच्या चेहऱ्याने त्यांना आठवण करून दिली. मृत महिला. पण अगदी अनोळखी गोष्ट होती, आणि प्रिन्स आंद्रेईने आपल्या बहिणीला जे सांगितले नाही, ते म्हणजे कलाकाराने चुकून देवदूताच्या चेहऱ्यावर दिलेल्या अभिव्यक्तीमध्ये, प्रिन्स आंद्रेईने नम्र निंदा करणारे तेच शब्द वाचले जे त्याने नंतर त्याच्या चेहऱ्यावर वाचले. त्याची मृत पत्नी: "अरे, तू माझ्याशी असे का केलेस? ..."
प्रिन्स आंद्रेईच्या परत येताच, जुन्या राजपुत्राने आपल्या मुलाला वेगळे केले आणि त्याला बाल्ड पर्वतापासून 40 मैलांवर असलेली एक मोठी इस्टेट बोगुचारोवो दिली. बाल्ड माउंटनशी संबंधित कठीण आठवणींमुळे, अंशतः प्रिन्स आंद्रेईला नेहमी आपल्या वडिलांचे पात्र सहन करण्यास सक्षम वाटत नव्हते आणि अंशतः कारण त्याला एकटेपणाची गरज होती, प्रिन्स आंद्रेईने बोगुचारोव्हचा फायदा घेतला, तेथे बांधले आणि आपला बहुतेक वेळ तेथे घालवला. वेळ
प्रिन्स आंद्रेई, ऑस्टरलिट्झ मोहिमेनंतर, पुन्हा कधीही लष्करी सेवेत सेवा न करण्याचा दृढनिश्चय केला; आणि जेव्हा युद्ध सुरू झाले, आणि प्रत्येकाला सेवा करावी लागली, तेव्हा त्याने, सक्रिय सेवेतून मुक्त होण्यासाठी, मिलिशिया गोळा करण्यासाठी त्याच्या वडिलांच्या खाली स्थान स्वीकारले. 1805 च्या मोहिमेनंतर जुना राजकुमार आणि त्याचा मुलगा भूमिका बदलत असल्याचे दिसत होते. जुन्या राजकुमाराला, क्रियाकलापाने उत्साही, वास्तविक मोहिमेकडून सर्वोत्कृष्ट अपेक्षा होती; त्याउलट, प्रिन्स आंद्रेईने युद्धात भाग न घेतल्याने आणि त्याच्या आत्म्यात गुप्तपणे पश्चात्ताप केला, त्याला फक्त एक वाईट गोष्ट दिसली.
26 फेब्रुवारी 1807 रोजी जुना राजपुत्र जिल्ह्याला निघाला. प्रिन्स आंद्रेई, बहुतेक वेळा त्याच्या वडिलांच्या अनुपस्थितीत, बाल्ड माउंटनमध्ये राहिला. लहान निकोलुष्का चौथ्या दिवसापासून अस्वस्थ होती. जुन्या राजकुमाराला हाकलणारे प्रशिक्षक शहरातून परतले आणि प्रिन्स आंद्रेईला कागदपत्रे आणि पत्रे आणले.
पत्रांसह वॉलेट, तरुण राजकुमार त्याच्या कार्यालयात न सापडल्याने, राजकुमारी मेरीच्या अर्ध्याकडे गेला; पण तो तिथेही नव्हता. राजकुमार पाळणाघरात गेल्याचे सेवकाकडून सांगण्यात आले.
“कृपया, महामहिम, पेत्रुशा कागदपत्रे घेऊन आली आहेत,” नानीची एक मुलगी म्हणाली, प्रिन्स आंद्रेईकडे वळून, जो लहान मुलांच्या खुर्चीवर बसला होता आणि थरथरत्या हातांनी, भुसभुशीत, काचेच्या अर्ध्या ग्लासमध्ये औषध टाकत होता. पाण्याने भरलेले.
- काय झाले? - तो रागाने म्हणाला, आणि निष्काळजीपणे हात हलवत त्याने ग्लासमधून अतिरिक्त थेंब ग्लासमध्ये ओतले. त्याने काचेतून औषध जमिनीवर फेकले आणि पुन्हा पाणी मागितले. मुलीने ते त्याच्या हाती दिले.
खोलीत एक घरकुल, दोन छाती, दोन खुर्च्या, एक टेबल आणि मुलांचे टेबल आणि खुर्ची होती, ज्यावर प्रिन्स आंद्रेई बसला होता. खिडक्यांना पडदे लावलेले होते आणि टेबलावर एक मेणबत्ती जळत होती, संगीताच्या पुस्तकाने झाकलेली होती, जेणेकरून प्रकाश घरकुलावर पडू नये.
“माझ्या मित्रा,” राजकुमारी मेरी म्हणाली, ती उभी असलेल्या घरातून तिच्या भावाकडे वळून म्हणाली, “थांबणे चांगले आहे... नंतर...
“अरे, माझ्यावर एक कृपा करा, तू मूर्खपणाचे बोलत आहेस, तू प्रत्येक गोष्टीची वाट पाहत आहेस - म्हणून तू वाट पाहत आहेस,” प्रिन्स आंद्रेई त्याच्या बहिणीला टोचू इच्छित असलेल्या कुजबुजलेल्या आवाजात म्हणाला.
"माझ्या मित्रा, त्याला न उठवणे चांगले आहे, तो झोपी गेला," राजकुमारी विनवणीच्या आवाजात म्हणाली.
प्रिन्स आंद्रेई उठला आणि टिपटोवर, एका काचेच्या पाळणाजवळ गेला.
- किंवा निश्चितपणे तुम्हाला जागे करण्यासाठी नाही? - तो संकोचून म्हणाला.
"जशी तुमची इच्छा आहे, बरोबर... मला वाटतं... तुमच्या इच्छेनुसार," राजकुमारी मेरी म्हणाली, तिच्या मताचा विजय झाल्याची वरवर पाहता भित्री आणि लाज वाटली. तिने तिच्या भावाला ती मुलगी दाखवली जी त्याला कुजबुजत बोलवत होती.
दुस-या रात्री उष्णतेने जळणाऱ्या मुलाची काळजी घेत दोघेही झोपले नाहीत. इतके दिवस, त्यांच्या घरच्या डॉक्टरांवर विश्वास न ठेवता आणि ज्याच्यासाठी त्यांना शहरात पाठवले होते त्याची वाट पाहत त्यांनी हा किंवा तो उपाय केला. निद्रानाश आणि चिंतेने कंटाळलेल्या, त्यांनी आपले दुःख एकमेकांवर टाकले, एकमेकांची निंदा केली आणि भांडण केले.
"पेत्रुशा वडिलांकडून कागदपत्रांसह," मुलगी कुजबुजली. - प्रिन्स आंद्रेई बाहेर आला.
- बरं, तिथे काय आहे! - तो रागाने म्हणाला, आणि वडिलांचे तोंडी आदेश ऐकून आणि लिफाफे आणि वडिलांचे पत्र घेऊन तो पाळणाघरात परतला.
- बरं? - प्रिन्स आंद्रेईला विचारले.
- सर्व काही समान आहे, देवाच्या फायद्यासाठी प्रतीक्षा करा. "कार्ल इव्हानोविच नेहमी म्हणतो की झोप ही सर्वात मौल्यवान गोष्ट आहे," राजकुमारी मेरीयाने एक उसासा टाकला. “प्रिन्स आंद्रेई मुलाजवळ गेला आणि त्याला स्पर्श केला. तो जळत होता.
- आपल्या कार्ल इव्हानोविचसह बाहेर पडा! “त्याने थेंब टाकून ग्लास घेतला आणि पुन्हा जवळ आला.
- आंद्रे, नको! - राजकुमारी मेरी म्हणाली.
पण तो रागाने आणि त्याच वेळी तिच्याकडे वेदनादायकपणे भुसभुशीत झाला आणि एका काचेने मुलावर झुकला. "ठीक आहे, मला ते हवे आहे," तो म्हणाला. - बरं, मी तुला विनवणी करतो, त्याला द्या.
राजकुमारी मेरीने तिचे खांदे सरकवले, परंतु आज्ञाधारकपणे ग्लास घेतला आणि आयाला बोलावून औषध देऊ लागली. मुल किंचाळले आणि घरघर लागली. प्रिन्स आंद्रेई, डोके धरून, खोली सोडला आणि शेजारच्या सोफ्यावर बसला.
सगळी पत्रे त्याच्या हातात होती. त्याने यांत्रिकपणे ते उघडले आणि वाचायला सुरुवात केली. जुन्या राजपुत्राने, निळ्या कागदावर, त्याच्या मोठ्या, लांबलचक हस्ताक्षरात, इकडे-तिकडे शीर्षके वापरून पुढील गोष्टी लिहिल्या.

फोटोजर्नालिस्ट उरीएल सिनाई यांनी गेटी इमेजेससाठी वेस्ट बँकमधील जीवन कव्हर केले. त्याने हवात गिलाड, मिग्रॉन आणि बीट हॉरॉन या ज्यू वस्त्यांमध्ये तसेच इतर अनेक लोकांमध्ये आवश्यक माहिती गोळा करण्यात बराच वेळ घालवला.
छायाचित्रकाराने त्याच्या छायाचित्रांमध्ये वेस्ट बँकमधील शांततापूर्ण आणि त्रासदायक जीवन टिपण्याचा प्रयत्न केला, जे बर्याचदा इस्रायली आणि पॅलेस्टिनी यांच्यातील संघर्षांचे दृश्य बनते.

इस्त्रायली स्थायिक येहुदा शिमोन आणि त्याची पत्नी इलाना त्यांच्या मुलांसह नवत गिलाड गावात एका घरात. पॅलेस्टिनी राष्ट्राध्यक्ष महमूद अब्बास यांनी न्यूयॉर्कमधील 66 व्या संयुक्त राष्ट्र महासभेदरम्यान पॅलेस्टाईनच्या संयुक्त राष्ट्रात प्रवेशासाठी अर्ज करण्याचा मानस आहे. यूएनमध्ये सामील होण्याचा पॅलेस्टाईनचा हेतू हा शांतता वाटाघाटी करण्याच्या वीस वर्षांपेक्षा जास्त प्रयत्नांचा नैसर्गिक परिणाम होता.

1. मिग्रॉनच्या वेस्ट बँक सेटलमेंटमध्ये एक ज्यू वधू तिच्या लग्नाच्या पूर्वसंध्येला प्रार्थना करते.

2. अल्ट्रा-ऑर्थोडॉक्स ज्यू बेथलेहेममधील वेस्ट बँकमध्ये असलेल्या बायबलसंबंधी मातृका रॅचेलच्या थडग्याजवळ जातात. शंभर वर्षांपूर्वी ही थडगी बेथलेहेम आणि जेरुसलेम दरम्यानच्या रस्त्यावर असलेल्या एका छोट्या इमारतीत होती, तर आता ती पॅलेस्टिनी शहराकडे जाणाऱ्या रस्त्यावर इस्रायली सैन्याने संरक्षित केलेल्या एन्क्लेव्हमध्ये आहे.

3. बेथलेहेममध्ये राहेलच्या कबरीभोवती कुंपण.

4. इस्त्रायली स्थायिक येहुदा शिमोन आणि त्याची पत्नी इलाना त्यांच्या मुलांसह नवत गिलाड गावात त्यांच्या घरी.

5. हावत गिलाड गावात एक मुलगा शेळ्यांसोबत खेळत आहे.

6. नवात गिलाड गावात इस्त्रायली स्थायिक झालेल्यांची मुले.

8. इलाना शिमोन तिच्या मुलांसह हवात गिलाड, वेस्ट बँक येथे तिच्या घरी.

9. इस्रायली स्थायिक मुले हवात गिलाड, वेस्ट बँक येथे त्यांच्या घराबाहेर खेळतात.

10. एक इस्रायली स्त्री तिच्या मुलासह तिच्या घरात, हवात गिलाड गावात.

11. इस्रायली स्थायिक मुले हवात गिलाडमधील घराबाहेर खेळत आहेत.

12. हवात गिलाड येथील इस्रायली येहुदा कोहेन 13 ऑगस्ट 2011 रोजी आपल्या मुलासोबत तलावात पोहतो.

13. पॅलेस्टिनी शहर नाब्लसच्या उत्तरेकडील तपुआ जंक्शनवर इस्रायली सैनिक गस्त घालत आहेत.

14. नाब्लस शहराच्या उत्तरेस तपुआह रोड जंक्शनजवळ पॅलेस्टिनी मेंढपाळ.

15. इस्रायली स्थायिकांची मुले शेवोट रेचेल खेळतात.

16. मिग्रॉनमध्ये लग्नाचा उत्सव.

17. एक पॅलेस्टिनी इस्रायलच्या किबुत्झ इयाल येथील इस्रायली चौकीसमोर क्वाल्किया शहरातून प्रवास केल्यानंतर विश्रांती घेत आहे.

18. रामल्लाहमधील ध्वजांच्या पार्श्वभूमीवर पॅलेस्टिनी. पॅलेस्टाईनचे अध्यक्ष महमूद अबाथ यांनी 19 सप्टेंबर रोजी यूएनचे सरचिटणीस बान कीमन यांना सांगितले की पॅलेस्टाईन यूएनचा पूर्ण सदस्य बनण्याची खात्री करण्यासाठी वचनबद्ध आहे.

19. पॅलेस्टिनी रामल्ला येथील एटीएममध्ये रांगेत उभे आहेत.

20. एक पॅलेस्टिनी सैनिक रामल्लाहमधील पॅलेस्टिनी नेते यासर अराफात यांच्या समाधीजवळ पहारा देत आहे.

21. इटामारच्या ज्यू स्थायिकांनी पॅलेस्टिनी राज्याच्या विरोधात आयोजित केलेल्या निषेधादरम्यान इस्रायली मुले झेंडे फडकावत आहेत.

22. इस्रायली स्थायिकांनी आयोजित केलेल्या निदर्शनादरम्यान सैनिक पहारा देत आहेत ज्यांनी इटामार गावातून नाब्लस शहरापर्यंत मोर्चा काढला.

23. पॅलेस्टिनी राज्यत्वाच्या विरोधात आंदोलनादरम्यान इस्रायली सैन्य चौकीजवळील मुले.

24. पॅलेस्टिनी राज्यत्वाच्या विरोधात निषेध करताना एक इस्रायली त्याच्या मुलासह.

25. UN मध्ये पूर्ण सदस्यत्व मिळविण्याच्या अध्यक्षांच्या योजनांना पाठिंबा व्यक्त करण्यासाठी हजारो पॅलेस्टिनी रमाल्लाच्या रस्त्यावर उतरले.

26. रामल्लाहमध्ये शांततापूर्ण निदर्शनात पॅलेस्टिनी.