8 मे 1949 रोजी बर्लिनमधील ट्रेप्टो - पार्कमध्ये "योद्धा - मुक्तिदाता" चे स्मारक उघडण्यात आले. बर्लिनमधील तीन सोव्हिएत युद्ध स्मारकांपैकी एक. शिल्पकार ई.व्ही. वुचेटिच, वास्तुविशारद या.बी. बेलोपोल्स्की, कलाकार ए.व्ही. गोर्पेन्को, अभियंता एस.एस. व्हॅलेरियस. 8 मे 1949 रोजी उघडले. उंची - 12 मीटर. वजन - 70 टन. "वॉरियर-लिबरेटर" हे स्मारक ग्रेट देशभक्तीपर युद्ध आणि द्वितीय विश्वयुद्धातील सोव्हिएत लोकांच्या विजयाचे आणि युरोपमधील लोकांच्या नाझीवादापासून मुक्तीचे प्रतीक आहे.

स्मारक हा ट्रिप्टिचचा अंतिम भाग आहे, ज्यामध्ये मॅग्निटोगोर्स्कमधील "रीअर टू द फ्रंट" आणि "द मदरलँड कॉल्स!" या स्मारकांचा समावेश आहे. व्होल्गोग्राड मध्ये. असे समजले जाते की युरल्सच्या काठावर बनावट असलेली तलवार नंतर स्टॅलिनग्राडमधील मातृभूमीने उचलली आणि बर्लिनमधील विजयानंतर खाली केली.

रचनेच्या मध्यभागी स्वस्तिकच्या तुकड्यांवर उभ्या असलेल्या सोव्हिएत सैनिकाची कांस्य आकृती आहे. एका हातात, सैनिकाने खालची तलवार धरली आहे आणि दुसऱ्या हातात त्याने वाचवलेल्या जर्मन मुलीला आधार दिला आहे.
शिल्पकार ई. वुचेटिच "वॉरियर-लिबरेटर" या स्मारकाच्या मॉडेलच्या निर्मितीवर काम करत आहेत. स्मारकाच्या स्केचमध्ये, सैनिकाने आपल्या मुक्त हातात मशीन गन धरली, परंतु आयव्ही स्टालिनच्या सूचनेनुसार, ईव्ही वुचेटिचने मशीन गनची जागा तलवारीने घेतली. शिल्पासाठी पोझ देणाऱ्यांचीही नावे कळतात. तर, तीन वर्षीय स्वेतलाना कोटिकोवा (1945-1996), बर्लिनच्या सोव्हिएत सेक्टरच्या कमांडंटची मुलगी, मेजर जनरल ए.जी. कोटिकोव्ह, एका सैनिकाच्या हातात धरून असलेल्या जर्मन मुलीच्या रूपात उभे होते. नंतर, एस. कोटिकोवा एक अभिनेत्री बनली, “ओह, हे नास्त्य!” या चित्रपटातील शिक्षिका मेरीना बोरिसोव्हना म्हणून तिची भूमिका प्रसिद्ध आहे.

सैनिकाच्या स्मारकासाठी शिल्पकार ई.व्ही. वुचेटिच यांना नेमके कोणी उभे केले याच्या चार आवृत्त्या आहेत. तरीसुद्धा, ते एकमेकांचा विरोध करत नाहीत, कारण हे शक्य आहे की भिन्न लोक वेगवेगळ्या वेळी शिल्पकारासाठी पोझ देऊ शकतात.

सेवानिवृत्त कर्नल व्हिक्टर मिखाइलोविच गुनाझ यांच्या संस्मरणानुसार, 1945 मध्ये त्यांनी ऑस्ट्रियाच्या मारियाझेल शहरात तरुण वुचेटिचसाठी पोज दिली, जिथे सोव्हिएत युनिट्स क्वार्टर होते. सुरुवातीला, व्ही.एम. गुनाझा यांच्या संस्मरणानुसार, वुचेटीचने एका मुलाला हातात धरून एका सैनिकाला शिल्प बनवण्याची योजना आखली आणि गुनाझानेच त्याला मुलाच्या जागी मुलगी घेण्याचा सल्ला दिला.

इतर स्त्रोतांनुसार, सोव्हिएत सैन्याचा एक सार्जंट इव्हान स्टेपॅनोविच ओडार्चेन्कोने बर्लिनमध्ये दीड वर्ष मूर्तिकारासाठी पोज दिली. ओडार्चेन्कोने ए.ए. गोर्पेन्को या कलाकारासाठी देखील पोझ दिली, ज्याने स्मारकाच्या आतील बाजूस मोज़ेक पॅनेल तयार केले. या पॅनेलवर, ओडारचेन्कोचे दोनदा चित्रण केले गेले आहे - सोव्हिएत युनियनच्या नायकाचे चिन्ह आणि हातात शिरस्त्राण असलेला एक सैनिक म्हणून, तसेच डोके वाकवून, पुष्पहार धारण करून निळ्या रंगाच्या कपड्यांमध्ये कामगार म्हणून. डिमोबिलायझेशननंतर, इव्हान ओडार्चेन्को तांबोव्ह येथे स्थायिक झाला, कारखान्यात काम केले. जुलै 2013 मध्ये वयाच्या 86 व्या वर्षी त्यांचे निधन झाले.
बर्लिनचे कमांडंट ए.जी. कोटिकोव्ह यांचे जावई फादर राफेल यांच्या मुलाखतीनुसार, जे त्यांच्या सासऱ्याच्या अप्रकाशित आठवणींचा संदर्भ देतात, बर्लिनमधील सोव्हिएत कमांडंटच्या कार्यालयाचा स्वयंपाकी एक सैनिक म्हणून उभा होता. . नंतर, मॉस्कोला परतल्यावर, हा कूक प्राग रेस्टॉरंटचा शेफ बनला.

असे मानले जाते की एका मुलासह सैनिकाच्या आकृतीचा नमुना सार्जंट निकोलाई मासालोव्ह होता, ज्याने एप्रिल 1945 मध्ये एका जर्मन मुलाला शेलिंग झोनमधून बाहेर नेले. बर्लिनमधील पॉट्सडॅमर ब्रुक पुलावरील सार्जंटच्या स्मरणार्थ, शिलालेखासह एक स्मारक फलक उभारण्यात आला: “30 एप्रिल 1945 रोजी बर्लिनच्या लढाई दरम्यान, या पुलाजवळ, आपला जीव धोक्यात घालून, त्याने दोन आघाड्यांमध्ये अडकलेल्या मुलाला वाचवले. आग पासून." आणखी एक नमुना मिन्स्क प्रदेशातील लोगोइस्क जिल्ह्याचा मूळ रहिवासी मानला जातो, वरिष्ठ सार्जंट ट्रायफॉन लुक्यानोविच, ज्याने शहरी लढायांमध्ये मुलीला वाचवले आणि 29 एप्रिल 1945 रोजी जखमांमुळे मरण पावला.

ट्रेप्टो पार्कमधील स्मारक संकुल एका स्पर्धेनंतर तयार केले गेले ज्यामध्ये 33 प्रकल्पांनी भाग घेतला. ई.व्ही. वुचेटिच आणि या.बी. बेलोपोल्स्कीचा प्रकल्प जिंकला. कॉम्प्लेक्सचे बांधकाम सोव्हिएत सैन्याच्या "27 डिपार्टमेंट ऑफ डिफेन्स स्ट्रक्चर्स" च्या नेतृत्वाखाली केले गेले. सुमारे 1,200 जर्मन कामगार या कामात गुंतले होते, तसेच जर्मन कंपन्या - नोक फाउंड्री, पुहल आणि वॅगनरच्या मोज़ेक आणि स्टेन्ड ग्लास वर्कशॉप आणि स्पॅथ नर्सरी. सुमारे 70 टन वजनाच्या सैनिकाचे शिल्प 1949 च्या वसंत ऋतूमध्ये लेनिनग्राडमधील स्मारक शिल्प प्रकल्पात सहा भागांच्या रूपात बनवले गेले होते, जे बर्लिनला पाठविण्यात आले होते. मे 1949 मध्ये स्मारक पूर्ण झाले. 8 मे 1949 रोजी बर्लिनचे सोव्हिएत कमांडंट मेजर जनरल ए.जी. कोटिकोव्ह यांच्या हस्ते स्मारकाचे उद्घाटन करण्यात आले. सप्टेंबर 1949 मध्ये, स्मारकाच्या देखभाल आणि देखभालीची जबाबदारी सोव्हिएत लष्करी कमांडंटच्या कार्यालयाने ग्रेटर बर्लिनच्या दंडाधिकारीकडे हस्तांतरित केली.

मे १९४९ मध्ये सोव्हिएत लष्करी प्रशासनाच्या आदेशाने दुसऱ्या महायुद्धात मरण पावलेल्या रेड आर्मी सैनिकांच्या स्मृती कायम राहण्यासाठी याची निर्मिती करण्यात आली. बर्लिनच्या लढाईत मरण पावलेले सुमारे 7,000 सोव्हिएत सैनिक येथे पुरले आहेत. लिबरेटर वॉरियरचे स्मारक, स्मारक संकुलाशी संबंधित, एक टेकडी आणि पादचारी एकत्र, एकूण उंची 30 मीटर आहे.

दुसरे महायुद्ध संपल्यानंतर, रेड आर्मीने बर्लिनमध्ये चार सोव्हिएत स्मारक संकुल बांधले. ते केवळ बर्लिनच्या लढाईत मरण पावलेल्या 80,000 सोव्हिएत सैनिकांचे स्मरण म्हणून काम करत नाहीत तर सोव्हिएत युद्धाच्या थडग्यांचे ठिकाण देखील आहेत. मध्यवर्ती स्मारक ही इमारत आहे. बर्लिनमधील इतर तीन मेमोरियल कॉम्प्लेक्स म्हणजे पँकोवमधील शोएनहोल्झर हेड पार्कमधील सोव्हिएत युद्ध स्मारक, बुच पॅलेस पार्कमधील युद्ध स्मारक.

ट्रेप्टो पार्कमधील स्मारक संकुलाच्या डिझाइनसाठी, सोव्हिएत कमांडंटच्या कार्यालयाने एक स्पर्धा आयोजित केली, परिणामी 33 प्रकल्प प्राप्त झाले. जून 1946 पासून, प्रकल्प मंजूर झाला, सोव्हिएत संघाने सादर केला, म्हणजे, शिल्पकार ई.व्ही. वुचेटिच, आर्किटेक्ट या. बी. बेलोपोल्स्की, कलाकार ए.व्ही. गोर्पेन्को, अभियंता एस.एस. व्हॅलेरियस.

हे कॉम्प्लेक्स पूर्वीच्या क्रीडांगणाच्या जागेवर बांधले गेले आणि मे 1949 मध्ये उघडले गेले.

स्मारक संकुलाचा प्रमुख घटक म्हणजे लिबरेटर सोल्जरचे स्मारक, शिल्पकार येवगेनी वुचेटिच यांनी तयार केले. ही आकृती उजव्या हातात तलवार धरलेला एक सैनिक आणि डावीकडे सुटका केलेली जर्मन मुलगी दर्शवते. योद्धाच्या बुटाखाली स्वस्तिक नष्ट झाले आहे. हे शिल्पच 12 मीटर उंच आणि 70 टन वजनाचे आहे.

हा पुतळा एका टेकडीवर बांधलेल्या मंडपावर उभा आहे. एक जिना पॅव्हेलियनकडे जातो. पॅव्हेलियनच्या भिंती रशियन शिलालेख आणि जर्मन अनुवादासह मोज़ेकने सजवल्या आहेत. मंडप असलेली टेकडी कुर्गनचे पुनरुत्पादन आहे, मध्ययुगीन स्लाव्हिक कबरी.

पत्ता: Treptow Park, Puschkinallee, 12435 Berlin, Germany.

स्थान नकाशा:

तुम्हाला Google नकाशे वापरता यावेत यासाठी JavaScript सक्षम असणे आवश्यक आहे.
तथापि, असे दिसते की JavaScript एकतर अक्षम आहे किंवा आपल्या ब्राउझरद्वारे समर्थित नाही.
Google नकाशे पाहण्यासाठी, तुमचे ब्राउझर पर्याय बदलून JavaScript सक्षम करा आणि नंतर पुन्हा प्रयत्न करा.

बर्लिन हे उद्यान आणि हिरव्यागार जागांसाठी ओळखले जाते. जर्मन राजधानीच्या संपूर्ण भूभागापैकी एक तृतीयांश पेक्षा जास्त मनोरंजन क्षेत्रांना देण्यात आले आहे. या श्रीमंत यादीत ट्रेप्टो पार्कला विशेष स्थान आहे. 1949 मध्ये उघडलेले सोव्हिएत सैनिक-मुक्तीकर्त्यांचे स्मारक हे त्याचे मुख्य आकर्षण आहे. रशियाच्या बाहेर दुसऱ्या महायुद्धात मरण पावलेल्यांना समर्पित हे सर्वात मोठे स्मारक संकुल आहे. या स्मारकाला केवळ ऐतिहासिकच नाही, तर कलात्मकही महत्त्व आहे. युएसएसआर आणि जर्मनीचे डझनभर प्रतिभावान शिल्पकार, आर्किटेक्ट आणि कलाकार त्याच्या निर्मितीमध्ये सामील होते.

ट्रेप्टॉवर पार्कमधील रशियन सैनिकांना आदरांजली. (मोठा करण्यासाठी क्लिक करा)

ट्रेप्टॉवर पार्कचा इतिहास

बर्लिनमधील सर्वात मोठ्या उद्यानांपैकी एकाचा इतिहास 19 व्या शतकाच्या सुरूवातीस सुरू होतो, जेव्हा स्प्री नदीच्या काठावर "कृत्रिम जंगल" लावले गेले होते. जेव्हा ब्रॅन्डनबर्गच्या राजधानीत सिटी गार्डन्स संचालनालय तयार केले गेले, तेव्हा त्याचे प्रमुख गुस्ताव मेयर यांनी एकाच वेळी अनेक उद्यानांसाठी प्रकल्प विकसित करण्यास सुरुवात केली, ट्रेप्टो पार्क त्यापैकी एक होता.

उबदार उन्हाळ्याच्या दिवशी, तुम्ही एक बोट भाड्याने घेऊ शकता आणि Spree जाऊ शकता.

ट्रेप्टोव्हच्या प्रकल्पात केवळ गल्ल्या आणि लॉनचा समावेश नव्हता तर कारंजे, घाट, तलाव, क्रीडा मैदान आणि गुलाब बागेने नटलेले होते. खुद्द मेयर यांनी केवळ उद्यानाच्या पायाभरणी समारंभातच भाग घेतला. त्यांच्या मृत्यूनंतर सर्व कामे जनतेसाठी पूर्ण झाली Treptow 1888 मध्ये उघडण्यात आले. कृतज्ञ जर्मन लँडस्केप डिझाइनच्या मास्टरच्या योगदानाबद्दल विसरले नाहीत, त्याचा दिवाळे येथे एका गल्लीवर स्थापित केला आहे.

गुस्ताव मेयरचा आत्मा त्यांच्या निर्मितीच्या हृदयात कायमचा स्थायिक झाला आहे.

19 व्या शतकाच्या शेवटी आणि 20 व्या शतकाच्या सुरूवातीस, हे ट्रेप्टो पार्क शहरवासीयांचे आवडते विश्रांतीचे ठिकाण होते. ते ठिकाण शहराच्या मुख्य महामार्गांपासून दूर शांत, निर्जन होते. बर्लिनर्स स्प्रीच्या बाजूने बोटीतून निघाले, उन्हाळ्याच्या कॅफेमध्ये जेवण केले, तलावातील कार्प्स पाहिले, सावलीच्या गल्लीतून फिरले.

युद्धानंतर १९४९ मध्ये इ.स. 9 मेच्या पूर्वसंध्येला, पार्कमध्ये सोव्हिएत सैनिक-मुक्तीकर्त्यांचे स्मारक उघडण्यात आले.. त्याच वर्षी, संपूर्ण कॉम्प्लेक्स बर्लिनच्या शहर प्राधिकरणाकडे सोपवण्यात आले. जे सुव्यवस्था राखण्यासाठी, नूतनीकरण आणि स्मारक पुनर्संचयित करण्यास बांधील होते. करार अनिश्चित आहे. या करारानुसार, जर्मन बाजूस कॉम्प्लेक्सच्या प्रदेशात काहीही बदलण्याचा अधिकार नाही.

एका छोट्या कारंजामुळे उद्यान आणखीनच नयनरम्य बनले.

50 च्या दशकाच्या मध्यात, जर्मन डिझाइनर्सच्या प्रयत्नांमुळे, बर्लिनमधील ट्रेप्टो पार्कमध्ये एक सूर्यफूल बाग आणि एक प्रचंड गुलाबाची बाग दिसू लागली. त्याच वेळी, युद्धादरम्यान गमावलेली शिल्पे उद्यानात स्थापित केली गेली आणि एक कारंजे कार्य करू लागला.

लिबरेटरचे स्मारक

एप्रिल 1945 मध्ये बर्लिनवर झालेल्या वादळामुळे 22,000 सोव्हिएत सैनिकांचा जीव गेला. मृतांच्या स्मृती कायम ठेवण्यासाठी, तसेच सैनिकांच्या दफनभूमीच्या समस्येचे निराकरण करण्यासाठी, सोव्हिएत सैन्याच्या कमांडने स्मारकांच्या उत्कृष्ट प्रकल्पांसाठी स्पर्धा जाहीर केली. ट्रेप्टो पार्क हे ठिकाण बनले जेथे युद्धाच्या शेवटच्या दिवसात मरण पावलेले सुमारे 7 हजार सैनिक आणि अधिकारी दफन केले गेले. त्यामुळे याठिकाणी स्मारक संकुल निर्माण करण्याची मागणी विशेषत्वाने केली जात होती.

हे उद्यान युद्धाच्या शेवटच्या दिवसांत मरण पावलेल्या सर्वांसाठी जिवंत स्मारक म्हणून काम करते.

एकूण, 30 हून अधिक प्रकल्प सादर केले गेले. आर्किटेक्ट बेलोपोल्टसेव्ह (पहिले स्मारक कार्य) आणि शिल्पकार वुचेटिच (सोव्हिएत लष्करी नेत्यांच्या प्रसिद्ध शिल्प चित्रांचे लेखक) यांचे कार्य निवडले गेले. या प्रकल्पासाठी आणि त्याच्या अंमलबजावणीसाठी, लेखकांना प्रथम पदवीचे स्टॅलिन पारितोषिक देण्यात आले.

स्मारक अनेक भागांमध्ये विभागले जाऊ शकते:

• शिल्प "दु:खी आई"- कॉम्प्लेक्स उघडते, स्मारकाच्या "दंतकथा" ची सुरुवात आहे;
• बर्चची गल्ली- पाहुण्याला सोव्हिएत सैनिकांच्या भ्रातृ स्मशानभूमीच्या प्रवेशद्वाराकडे नेतो;
• प्रतीकात्मक गेट- शोक करणाऱ्या सैनिकांची झुकलेली बॅनर आणि शिल्पे;

दुःखी सैनिकाचे शिल्प संपूर्ण संकुलाचा एक छोटासा भाग आहे. (फोटो क्लिक केल्यावर मोठा होतो)

• - युद्धादरम्यान सोव्हिएत सैनिकांच्या कारनाम्यांबद्दल सांगणारे बेस-रिलीफसह प्रतीकात्मक संगमरवरी चौकोनी तुकडे, गल्लीच्या मध्यवर्ती भागात पाच सामूहिक कबरी आहेत, जिथे 7,000 सैनिक दफन केले गेले आहेत, सारकोफॅगी स्वतः राईकस्टॅग संगमरवरी स्लॅबने बनलेले आहेत;

7,000 हून अधिक रशियन सैनिक सरकोफगीच्या गल्लीत दफन केले गेले आहेत. (फोटो क्लिक केल्यावर मोठा होतो)

• योद्धा-मुक्तीकर्त्याचे शिल्प- कॉम्प्लेक्सचा मुख्य प्रबळ.

स्मारकाचे मुख्य शिल्प

आपल्या हातात एक मुलगी असलेल्या सैनिकाची आकृती प्रतीकात्मक तपशीलांनी भरलेली आहे जी संपूर्ण कॉम्प्लेक्सचा मुख्य अर्थ बनवते:

• तुडवलेले आणि स्वस्तिकचे विच्छेदन केले- नाझीवादावरील विजयाचे प्रतीक आहे;
• खाली तलवार- शिल्पकाराला त्याच्या नायकाला त्याच्या हातात मशीन गनसह चित्रित करायचे होते, परंतु स्टॅलिनने वैयक्तिकरित्या आधुनिक शस्त्रे तलवारीने बदलण्याचे आदेश दिले, ज्यामुळे शिल्पकला अर्थाने अधिक स्मारक बनले. शस्त्र कमी केले आहे हे असूनही, नायक त्याच्या हातात घट्ट पिळून काढतो, जो शांतता भंग करण्याचे धाडस करतो त्याला मागे टाकण्यास तयार असतो.
• हातात मुलगी- मुलांशी लढत नसलेल्या सोव्हिएत सैनिकांच्या खानदानीपणाचे आणि अनास्थेचे प्रतीक बनवण्याचा हेतू होता. सुरुवातीला, शिल्पकाराचा नायकाच्या हातात एक मुलगा चित्रित करण्याचा हेतू होता, जेव्हा जर्मन राजधानीच्या वादळात जर्मन मुलीला वाचवणार्‍या सार्जंट मासालोव्हच्या पराक्रमाबद्दल लेखकाला कळले तेव्हा ती मुलगी दिसली.

सर्वात प्रसिद्ध आणि प्रतीकात्मक शिल्प म्हणजे लिबरेटर वॉरियर!

दोन सैनिकांनी एकाच वेळी शिल्पकाराचे मॉडेल म्हणून काम केले - इव्हान ओडार्चेन्को(पायदळ सार्जंट) आणि व्हिक्टर गुनाझा(पॅराट्रूपर). दोन्ही मॉडेल्स खेळादरम्यान वुचेटीचने पाहिले होते. पोझ देणे ही एक कंटाळवाणी गोष्ट होती, म्हणून सैनिकांनी सत्रांमध्ये एकमेकांची जागा घेतली.

शिल्पाच्या निर्मितीचे प्रत्यक्षदर्शी दावा करतात की प्रथम स्मारकाच्या लेखकाने बर्लिन कमांडंटच्या कार्यालयातील कुकची मॉडेल म्हणून निवड केली, परंतु कमांड या निवडीमुळे नाखूष झाला आणि त्याने शिल्पकाराला मॉडेल बदलण्यास सांगितले.

सैनिकाच्या हातातील मुलीचे मॉडेल बर्लिन कमांडंट कोटिकोव्हची मुलगी होती, भविष्यातील अभिनेत्री स्वेतलाना कोटिकोवा.

मुख्य शिल्पाचा पाया

योद्धा-मुक्तीकर्त्याच्या शिल्पाच्या पायथ्याशी एक स्मारक कक्ष आहे, ज्याच्या मध्यभागी एक काळ्या दगडाची पीठ आहे. पेडेस्टलवर एक सोनेरी कास्केट आहे, कास्केटमध्ये लाल बाइंडिंगमध्ये चर्मपत्र फोलिओ आहे. टोममध्ये स्मारकाच्या सामूहिक कबरीमध्ये दफन केलेल्यांची नावे आहेत.

मोज़ेक पॅनेल - सोव्हिएत लोकांच्या मैत्रीची उत्कृष्ट प्रतिमा.

खोलीच्या भिंती मोज़ेक पॅनेलने सजवल्या आहेत. त्यांच्यावर, यूएसएसआरच्या सर्व प्रजासत्ताकांच्या प्रतिनिधींनी मृत सैनिकांच्या थडग्यांवर पुष्पहार अर्पण केला. पॅनेलच्या शीर्षस्थानी एका औपचारिक सभेतील स्टॅलिनच्या भाषणातील एक कोट आहे.

मेमोरियल रूमची कमाल मर्यादा ऑर्डर ऑफ व्हिक्ट्रीच्या रूपात झूमरने सजवली आहे. झूमरच्या निर्मितीसाठी, उच्च-गुणवत्तेचे माणिक आणि रॉक क्रिस्टल्स वापरण्यात आले.

छताला रॉक क्रिस्टल आणि माणिकांनी बनवलेल्या झुंबराने सजवलेले आहे आणि भिंतीवर स्टॅलिनच्या भाषणातील एक कोट कोरलेला आहे.

पार्क जीवन आज

XX शतकाच्या 90 च्या दशकाच्या सुरूवातीपासून, उद्यानातील कार्यक्रम फारच क्वचितच आयोजित केले गेले आहेत. वसंत ऋतूमध्ये, विशेषतः विजय दिनाच्या पूर्वसंध्येला, येथे खूप गर्दी असते. मुख्यतः पर्यटक आणि मुलांसह "रशियन" बर्लिनर्स कोर्टात येतात. 8 आणि 9 मे रोजी अनेक दूतावासांच्या प्रतिनिधींनी पुष्पहार अर्पण केला. आजकाल योद्धा-मुक्तिकर्त्याचे स्मारक फुलांनी दफन केले आहे.

उद्यानात वारंवार येणारे पाहुणे हे जर्मनीतील असंख्य फॅसिस्ट विरोधी संघटनांचे प्रतिनिधी आहेत, जे येथे त्यांचे रॅली आणि उत्सव आयोजित करतात.

ट्रेप्टो मेमोरिअल पार्क हे वर्षभर ओसाड असते. येथे स्वच्छता आणि सुरक्षितता काळजीपूर्वक पाळली जाते, अगदी बर्फाळ हिवाळ्यातही सर्व मार्ग मोकळे केले जातात.

हिवाळ्यात, उद्यान गोठते ...

उद्यानात अनेक आकर्षणे आहेत जी पर्यटकांना आकर्षित करतात:

• स्लाईड्स, टॉवर्स आणि पाण्याचे आकर्षण असलेले खेळाचे मैदान;
• बोट स्टेशन Spree वर चालण्याची ऑफर देते;
• आर्केनहोल्ड वेधशाळा, जिथे तुम्ही प्रचंड लेन्स असलेली दुर्बीण पाहू शकता.

आर्केनहोल्ड वेधशाळेला भेट देणे विशेषतः मुलांसाठी मनोरंजक असेल.

बर्लिनमधील ट्रॅव्हल कंपन्या जर्मन राजधानीचे टूर ऑफर करतात, ज्यामध्ये ट्रेप्टो पार्कला भेट देणे समाविष्ट आहे. स्मारकाचे वेगळे दौरे नाहीत.

तिथे कसे पोहचायचे?

बर्लिनचा वाहतूक नकाशा दर्शवितो की ट्रेप्टो पार्कला जाण्याचा सर्वोत्तम मार्ग रेल्वेने आहे: S7 आणि S9 स्टॉप Ostkreuz ला मार्ग, नंतर वर्तुळ ओळीवर स्थानांतरित करा ट्रेप्टॉवर पार्क स्टॉपला.

बर्लिनच्या मध्यभागी पूर्ण होण्यास 30 मिनिटांपेक्षा जास्त वेळ लागणार नाही.

आणखी अनेक बसेस आहेत (१६६, ३६५, २६५). परंतु या प्रकरणात, आपल्याला पुष्किंस्काया गल्लीच्या बाजूने फिरावे लागेल.

बर्लिनच्या मध्यभागी ते उद्यानापर्यंतचा रस्ता अर्ध्या तासापेक्षा जास्त वेळ घेणार नाही.

आंद्रेस जाकुबोव्स्कीस

पर्यटक काय म्हणतात?

यूजीन, 36 वर्षांचा, मॉस्को:

“9 मे रोजी ट्रेप्टो पार्कने जोरदार छाप पाडली. मी पाहिले की पालक त्यांच्या मुलांसोबत सामूहिक कबरीवरील शिलालेख रशियन भाषेत कसे वाचतात: "मातृभूमी आपल्या नायकांना विसरणार नाही!" तरुण फॅसिस्टविरोधी मोठ्या गटाने मोठ्याने घोषणाबाजी केली आणि स्मारकासमोर फोटो काढले. खूप लोक आहेत. आम्ही बोटीने स्टेशनवर परतलो. आम्ही 5 युरो दिले आणि खूप आनंद मिळाला.

इरिना, 24 वर्षांची, बेल्गोरोड:

“या दौर्‍याची रशियन टुरिस्ट ऑफिसमध्ये बुकिंग करण्यात आली होती, प्रत्येकी 25 युरो दिले. प्रवास कार्यक्रमात प्राणीसंग्रहालय, रीचस्टॅग, संग्रहालय बेट आणि ट्रेप्टो पार्क समाविष्ट होते. गाईड जाणकार होता, त्याने अनेक रंजक गोष्टी सांगितल्या. स्मारकाच्या प्रदेशावर, आमच्याशिवाय, कोणीही नव्हते. पण फुले सगळीकडे आहेत.

योद्ध्याचे सर्वात शांत स्मारक. तलवार सोडली. एक मुलगी शिपायाच्या खांद्याला चिकटली. बर्लिनच्या ट्रेप्टो पार्कमधील एका टेकडीवर सोल्जर-लिबरेटरचे भव्य स्मारक उभे आहे. या ठिकाणी, जिथे आज फक्त पानांचा खळखळाट शांतता भंग करतो, 70 वर्षांपूर्वी स्फोटांचा गडगडाट झाला. 30 एप्रिल 1945 रोजी एका तरुण सैनिकाने आपला जीव धोक्यात घालून तीन वर्षांच्या जर्मन मुलीला आगीतून बाहेर काढले. सैनिक - निकोलाई मासालोव्ह. शेतकरी कुटुंबातील सायबेरियन. तो समोर आला तेव्हा तो जेमतेम अठरा वर्षांचा होता.

तो मे मध्ये होता, पहाटे,
लढाई राईकस्टॅगच्या भिंतीजवळ वाढली.
मला एक जर्मन मुलगी दिसली
धुळीने माखलेल्या फुटपाथवर आमचा शिपाई.

तो ब्रायन्स्क फ्रंटवर मोर्टार गनर म्हणून लढला, 62 व्या सैन्याचा भाग म्हणून त्याने मामाव कुर्गनवर संरक्षण केले. “मी पहिल्यापासून शेवटच्या दिवसापर्यंत स्टॅलिनग्राडचा बचाव केला. बॉम्बस्फोटातून शहर राखेत बदलले, आम्ही या राखेमध्ये लढलो. शेल आणि बॉम्ब चौफेर नांगरले. बॉम्बस्फोटाच्या वेळी आमचा डगआउट मातीने झाकलेला होता. त्यामुळे आम्हाला जिवंत गाडण्यात आले,” निकोलाई मासालोव्ह आठवते. - श्वास घेण्यास काहीच नाही. आम्ही स्वतःहून बाहेर पडणार नाही - वरून एक डोंगर ओतला गेला. शेवटच्या सैन्यातून आम्ही ओरडतो: "लढाई, ते खोदून काढा!"

ते दोनदा खोदण्यात आले. स्टॅलिनग्राडमधील लढायांसाठी, 220 व्या रेजिमेंटला गार्ड्स बॅनर मिळाला. आणि निकोलाई मासालोव्हने हा युद्ध ध्वज बर्लिनला नेला. समोरच्या रस्त्यांवर आणि युरोपच्या जवळजवळ सर्व नद्या जबरदस्तीने. डॉन, नॉर्दर्न डोनेट्स, द नीपर, द निस्टर, विस्टुला आणि ओडर मागे राहिले होते... पहिल्या रेजिमेंटपैकी दोन बर्लिनला पोहोचले: कॅप्टन स्टेफानेन्को आणि रेजिमेंटचा भाजक सार्जंट मासालोव्ह.

“मटर, बडबड...” - लँडवेहर कॅनॉलजवळ तोफखाना तयार होण्यापूर्वी सैनिकाने एक कमकुवत आवाज ऐकला. खाणी आणि मशीन-गनच्या स्फोटांद्वारे, सार्जंट मुलांच्या रडण्याकडे रेंगाळला.

“पुलाच्या खाली मला तीन वर्षांची मुलगी तिच्या खून झालेल्या आईच्या शेजारी बसलेली दिसली. बाळाचे केस गोरे होते, कपाळावर थोडेसे कुरळे होते. ती तिच्या आईच्या पट्ट्याशी फुसफुसत राहिली आणि हाक मारत होती: "गुणगुण, बडबड!" इथे विचार करायला वेळ नाही. मी आर्मफुल मध्ये एक मुलगी आहे - आणि मागे. आणि तिचा आवाज कसा आहे! मी फिरत आहे आणि म्हणून मी मन वळवतो: शांत राहा, ते म्हणतात, नाहीतर तुम्ही मला उघडाल. येथे, खरंच, नाझींनी गोळीबार करण्यास सुरवात केली. आमच्या लोकांचे आभार - त्यांनी आम्हाला मदत केली, सर्व खोड्यांमधून गोळीबार केला.

युद्धात किती जीव वाचले हे कोणी मोजत नाही. आणि आपण कांस्यमधील प्रत्येक पराक्रम अमर करू शकत नाही. पण एक चिमुरडी हातात घेऊन एक सैनिक माणुसकीचे प्रतिक बनला आहे...

पण आता, बर्लिनमध्ये, आगीखाली,
एक सेनानी रेंगाळला आणि त्याच्या शरीराचे संरक्षण केले,
लहान पांढऱ्या ड्रेसमध्ये मुलगी
आग पासून काळजीपूर्वक काढले.
हे आपल्या गौरवाचे प्रतीक आहे,
अंधारात चमकणाऱ्या दिवाप्रमाणे.
तो आहे, माझ्या राज्याचा सैनिक,
संपूर्ण पृथ्वीवर शांततेचे रक्षण करते.
(जॉर्जी रुबलेव्हची कविता, १९१६-१९५५)

स्वस्तिकच्या तुकड्यांवर तलवार घेऊन उभी असलेली लिबरेटर वॉरियरची आकृती, इव्हगेनी वुचेटिचचे काम आहे. 33 प्रकल्पांमधून त्यांचा सैनिक निवडला गेला. या स्मारकावर शिल्पकाराचे काम तीन वर्षांहून अधिक आहे. तज्ञांची संपूर्ण फौज - 7 हजार लोकांनी ट्रेप्टो पार्कमध्ये एक स्मारक बांधले. आणि पेडेस्टलसाठी वापरलेले ग्रॅनाइट म्हणजे ट्रॉफी. ओडरच्या काठावर, सोव्हिएत युनियनवर विजयाचे स्मारक बांधण्यासाठी हिटलरच्या आदेशानुसार तयार केलेले दगडांचे कोठार होते.

आता तो सोव्हिएत लष्करी वैभव आणि फॅसिझमपासून युरोपच्या मुक्तीच्या स्मारकाचा एक भाग आहे. स्मारक बॅरोवर उगवते. पायथ्याशी, सामूहिक कबरीमध्ये, सुमारे सात हजार सोव्हिएत सैनिक दफन केले गेले आहेत. एकूण, बर्लिनच्या वादळात, 75 हजाराहून अधिक सैनिक मारले गेले. मेमोरियल, देशांच्या करारानुसार - मध्ये विजेते

बर्लिन हे युरोपातील सर्वात हिरव्या राजधानींपैकी एक मानले जाते. बागकाम कलेच्या सर्व नियमांनुसार आणि शहराच्या विकासाच्या सामान्य योजनेनुसार, मागील शतकापूर्वीच्या शतकात उर्वरित शहरवासीयांसाठी विस्तृत उद्याने येथे घातली जाऊ लागली. बर्लिन-मिटे (बर्लिन-मिटे) या मध्यवर्ती जिल्ह्यातील रीचस्टागच्या शेजारी असलेले टियरगार्टन (टियरगार्टन) कदाचित त्यापैकी सर्वात प्रसिद्ध आहे. पर्यटक टियरगार्टनच्या जवळून जाऊ शकत नाहीत किंवा वाहन चालवू शकत नाहीत ...

त्याच्याबरोबर त्याच वेळी (1876-1888), ट्रेप्टो प्रदेशात - आणखी एक मोठा पार्क घातला गेला. आता त्याचे नाव जर्मनीमध्ये आणि पूर्वीच्या यूएसएसआरच्या प्रजासत्ताकांमध्ये आणि जगातील इतर देशांमध्ये येथे असलेल्या स्मारक संकुलाशी दृढपणे संबंधित आहे. हे रेड आर्मीच्या सैनिकांना समर्पित आहे जे द्वितीय विश्वयुद्धाच्या शेवटी बर्लिनच्या लढाईत पडले. त्यापैकी सुमारे सात हजार एकट्या या उद्यानात दफन केले गेले आहेत - 20 हजाराहून अधिक सोव्हिएत सैनिकांपैकी जे युद्धाच्या अगदी शेवटी शहराच्या मुक्ततेदरम्यान मरण पावले.

• ट्रेप्टो पार्कमधील स्मारक

  ट्रेप्टो पार्कमधील स्मारक 1947-1949 मध्ये उभारण्यात आले. मुख्य स्मारक एका टेकडीवर समाधीसह आहे.



ट्रेप्टो पार्कमधील स्मारक

बर्लिनमधील सैनिकांची लष्करी स्मशानभूमी

त्रेप्टो पार्कमधील स्मारकाचे मध्यवर्ती स्मारक म्हणजे एक योद्धा-मुक्तीकर्ता त्याच्या हातात सुटलेली मुलगी आहे.



ट्रेप्टो पार्कमधील स्मारक

बर्लिनमधील सैनिकांची लष्करी स्मशानभूमी

समाधी मध्ये स्मारक मोज़ेक.



ट्रेप्टो पार्कमधील स्मारक

बर्लिनमधील सैनिकांची लष्करी स्मशानभूमी

ट्रेप्टो पार्कमधील स्मारकाच्या प्रवेशद्वारावर देशभक्त युद्धाच्या ऑर्डरचे चित्रण करणारे बेस-रिलीफ.



ट्रेप्टो पार्कमधील स्मारक

बर्लिनमधील सैनिकांची लष्करी स्मशानभूमी

सामुहिक कबरी असलेले स्मारक मैदान, चिरंतन अग्नीसाठी वाट्या आणि ग्रॅनाइटचे बनलेले दोन लाल बॅनर.



ट्रेप्टो पार्कमधील स्मारक

बर्लिनमधील सैनिकांची लष्करी स्मशानभूमी

sarcophagi पैकी एक वर हल्ला सैनिक सह बेस-रिलीफ.



ट्रेप्टो पार्कमधील स्मारक

बर्लिनमधील सैनिकांची लष्करी स्मशानभूमी

"आघाडीसाठी सर्वकाही! विजयासाठी सर्वकाही!" - मागील बाजूस सैन्याच्या समर्थनासाठी समर्पित बेस-रिलीफ.



ट्रेप्टो पार्कमधील स्मारक

बर्लिनमधील सैनिकांची लष्करी स्मशानभूमी

स्टॅलिनचे कोट.



ट्रेप्टो पार्कमधील स्मारक

बर्लिनमधील सैनिकांची लष्करी स्मशानभूमी

शोकाकुल स्त्रीचे शिल्प.



ट्रेप्टो पार्कमधील स्मारक

बर्लिनमधील सैनिकांची लष्करी स्मशानभूमी

ग्रॅनाइट लाल बॅनरजवळ गुडघे टेकलेला सैनिक.

बर्लिनच्या मध्यभागी, एका बदलासह रेल्वेने पार्कमध्ये जाणे सोयीचे आहे - प्रथम S7 किंवा S9 ट्रेनने ओस्टक्रेझला जाणे आणि नंतर रिंगबहन S41/42 रिंग लाइनने. S8 आणि S9 लाईन्स देखील येथून जातात. थांब्याला ट्रेप्टॉवर पार्क म्हणतात. प्रवास वेळ सुमारे 20 मिनिटे आहे. मग छायादार पुष्किन गल्ली (पुष्किनली) कडे जाणार्‍या चिन्हांचे अनुसरण करून थोडे चालणे बाकी आहे.

ट्रेप्टो पार्कमधील युद्ध स्मारक हे माजी सोव्हिएत युनियनच्या बाहेरील सर्वात मोठे स्मारक आहे आणि रशियामधील मामाएव कुर्गनसह जगातील सर्वात प्रसिद्ध आहे. एक तरुण सैनिक बचावलेल्या जर्मन मुलीच्या हातात आणि खाली पडलेला स्वस्तिक कापणारी तलवार घेऊन एका गंभीर टेकडीवर जुन्या झाडांच्या मुकुटांवरून उठतो.

कांस्य सैनिकासमोर एक स्मारक मैदान आहे ज्यामध्ये इतर सामूहिक कबरी, सारकोफॅगी, चिरंतन अग्निसाठी वाट्या, ग्रॅनाइटचे दोन लाल बॅनर, गुडघे टेकलेल्या सैनिकांची शिल्पे आहेत - खूप तरुण आणि वृद्ध. ग्रॅनाइट बॅनरवर दोन भाषांमध्ये शिलालेख आहेत: "सोव्हिएत सैन्याच्या सैनिकांना चिरंतन गौरव ज्यांनी मानवजातीच्या मुक्तीसाठी संघर्षात आपले प्राण दिले." सारकोफॅगी स्वतः रिकामे आहेत, सैनिक सन्मानाच्या गल्लीच्या काठावर जमिनीत पुरले आहेत.

प्रवेशद्वारावर, ग्रॅनाइट पोर्टल्सने सुशोभित केलेले, अभ्यागतांना मातृभूमीद्वारे स्वागत केले जाते, तिच्या मुलांसाठी शोक व्यक्त केला जातो. ती आणि सैनिक-मुक्तीदाता हे दोन प्रतीकात्मक ध्रुव आहेत जे संपूर्ण स्मारकाची नाट्यमयता ठरवतात, जे रडणाऱ्या बर्चांनी तयार केले आहे, विशेषत: रशियन निसर्गाची आठवण म्हणून येथे लागवड केली आहे. आणि केवळ निसर्गाबद्दलच नाही.

ट्रेप्टो पार्कची मार्गदर्शक पुस्तके आणि इतर वर्णनांमध्ये निश्चितपणे सर्व प्रकारच्या तपशीलवार पॅरामीटर्सचा उल्लेख आहे - कांस्य पुतळ्याची उंची आणि वजन, त्यात समाविष्ट असलेल्या विभागांची संख्या, बेस-रिलीफसह सारकोफॅगीची संख्या, क्षेत्रफळ. u200bthe park... पण जेव्हा तुम्ही जागेवर असता तेव्हा या सर्व सांख्यिकीय लेखाजोखा काही फरक पडत नाही.

एप्रिल 1945 मध्ये आपला जीव धोक्यात घालून जर्मन मुलीला वाचवणारा योद्धा नेमका कोण होता याविषयी आवृत्त्याही पुन्हा सांगितल्या जातात. तथापि, स्मारकाचे लेखक, शिल्पकार आणि फ्रंट-लाइन सैनिक येव्हगेनी वुचेटिच यांनी यावर जोर दिला की त्याच्या सैनिक-मुक्तीचा प्रतीकात्मक अर्थ आहे आणि विशिष्ट भागाबद्दल बोलले नाही. 1966 मध्ये बर्लिनर झीतुंगला दिलेल्या मुलाखतीत त्यांनी यावर जोर दिला होता.

निकोलाई मासालोव्हचा पराक्रम

सर्वात सामान्य आवृत्ती अशी आहे की सैनिक निकोलाई मासालोव्ह (1921-2001) हा स्मारकाचा ऐतिहासिक नमुना होता. बर्लिनच्या अवशेषांमध्ये तीन वर्षांची मुलगी तिच्या खून झालेल्या आईच्या शेजारी रडली. हिटलरच्या रीच चॅन्सेलरीवरील हल्ल्यांदरम्यान अल्पशा शांततेत तिचा आवाज रेड आर्मीने ऐकला. मासालोव्हने तिला शेलिंग झोनमधून बाहेर काढण्यासाठी स्वेच्छेने तिला आगीने झाकण्यास सांगितले. त्याने मुलीला वाचवले, पण ती जखमी झाली.

2003 मध्ये, या ठिकाणी केलेल्या पराक्रमाच्या स्मरणार्थ बर्लिनमधील पॉट्सडेमर ब्रिज (पॉट्सडेमर ब्रुक) वर एक फलक उभारण्यात आला.

Sowjetisches Ehrenmal im Treptower Park
पुश्किनाली,
बर्लिन 12435

ही कथा प्रामुख्याने मार्शल वसिली चुइकोव्ह यांच्या आठवणींवर आधारित आहे. मासालोव्हच्या पराक्रमाची पुष्टी झाली आहे, परंतु जीडीआर दरम्यान, बर्लिनमध्ये इतर समान प्रकरणांबद्दल प्रत्यक्षदर्शी खाती गोळा केली गेली. त्यापैकी अनेक डझन होते. हल्ल्यापूर्वी, बरेच रहिवासी शहरात राहिले. राष्ट्रीय समाजवाद्यांनी "थर्ड रीक" च्या राजधानीचे शेवटपर्यंत रक्षण करण्याच्या हेतूने नागरी लोकसंख्येला ते सोडू दिले नाही.

पोर्ट्रेट समानता आणि ऐतिहासिक अवतरण

युद्धानंतर वुचेटिचसाठी पोझ दिलेल्या सैनिकांची नावे तंतोतंत ज्ञात आहेत: इव्हान ओडारचेन्को आणि व्हिक्टर गुनाझ. ओडारचेन्को बर्लिन कमांडंटच्या कार्यालयात कार्यरत होते. क्रीडा स्पर्धांदरम्यान शिल्पकाराने त्याची दखल घेतली. ओडार्चेन्को स्मारक उघडल्यानंतर, ते स्मारकाजवळ कर्तव्यावर असल्याचे घडले आणि अनेक अभ्यागत, ज्यांना काहीही शंका नव्हती, स्पष्ट पोर्ट्रेट साम्य पाहून आश्चर्यचकित झाले. तसे, शिल्पाच्या कामाच्या सुरूवातीस, त्याने एका जर्मन मुलीला आपल्या हातात धरले, परंतु नंतर तिची जागा बर्लिनच्या कमांडंट मेजर जनरल अलेक्झांडर कोटिकोव्हच्या लहान मुलीने घेतली.

स्वस्तिक कापणारी तलवार ही व्लादिमीर मोनोमाखचा नातू वसेवोलोद-गॅवरिल या पहिल्या प्स्कोव्ह राजकुमाराच्या मालकीच्या तलवारीची प्रत आहे. वुचेटिचला तलवारीच्या जागी अधिक आधुनिक शस्त्र - एक असॉल्ट रायफल देण्याची ऑफर देण्यात आली होती, परंतु त्याने त्याच्या मूळ आवृत्तीवर जोर दिला. ते असेही म्हणतात की काही लष्करी नेत्यांनी स्मारक संकुलाच्या मध्यभागी सैनिक नसून स्टालिनची एक विशाल व्यक्ती ठेवण्याचा प्रस्ताव ठेवला होता. ही कल्पना सोडण्यात आली, कारण, वरवर पाहता, त्याला स्वतः स्टालिनकडून पाठिंबा मिळाला नाही.

"सर्वोच्च कमांडर-इन-चीफ" रशियन आणि जर्मन भाषेत प्रतीकात्मक सारकोफॅगीवर कोरलेल्या त्याच्या असंख्य अवतरणांची आठवण करून देतात. जर्मनीच्या पुनर्मिलनानंतर, काही जर्मन राजकारण्यांनी स्टालिनिस्ट हुकूमशाहीच्या काळात झालेल्या गुन्ह्यांचा संदर्भ देत त्यांना काढून टाकण्याची मागणी केली, परंतु आंतरराज्य करारानुसार संपूर्ण कॉम्प्लेक्स राज्य संरक्षणाखाली आहे. रशियाच्या संमतीशिवाय कोणतेही बदल येथे अस्वीकार्य आहेत.

आज स्टॅलिनचे अवतरण वाचल्याने संदिग्ध भावना आणि भावना निर्माण होतात, तुम्हाला जर्मनी आणि स्टालिनच्या काळात मरण पावलेल्या माजी सोव्हिएत युनियनमधील लाखो लोकांच्या नशिबाची आठवण आणि विचार करण्यास प्रवृत्त करते. परंतु या प्रकरणात, अवतरण सामान्य संदर्भाबाहेर काढू नयेत, ते इतिहासाचे दस्तऐवज आहेत, त्याच्या आकलनासाठी आवश्यक आहेत.

रीच चॅन्सेलरीच्या ग्रॅनाइटमधून

ट्रेप्टो पार्कमधील स्मारक 1947-1949 मध्ये दुसरे महायुद्ध संपल्यानंतर लगेचच उभारण्यात आले. शहरातील विविध स्मशानभूमीत तात्पुरते पुरलेल्या सैनिकांचे अवशेष येथे हस्तांतरित करण्यात आले. हे ठिकाण सोव्हिएत कमांडने निवडले होते आणि ऑर्डर क्रमांक 134 मध्ये समाविष्ट केले होते. बांधकामासाठी हिटलरच्या रीच चॅन्सेलरीतील ग्रॅनाइटचा वापर करण्यात आला होता.

बर्लिनमधील सोव्हिएत लष्करी कमांडने आयोजित केलेल्या कला स्पर्धेमध्ये अनेक डझन प्रकल्पांचा समावेश होता. विजेते वास्तुविशारद याकोव्ह बेलोपोल्स्की आणि शिल्पकार एव्हगेनी वुचेटिच यांनी काढलेले संयुक्त रेखाचित्र आहेत.

60 जर्मन शिल्पकार आणि 200 गवंडी वुचेटिचच्या स्केचेसनुसार शिल्पकला घटकांच्या निर्मितीमध्ये गुंतले होते आणि स्मारकाच्या बांधकामात एकूण 1,200 कामगार सहभागी झाले होते. या सर्वांना अतिरिक्त भत्ते आणि भोजन मिळाले. जर्मन कार्यशाळांनी चिरंतन ज्वालासाठी कटोरे आणि योद्धा-मुक्तीकर्त्याच्या शिल्पाखाली समाधीमध्ये एक मोज़ेक देखील बनवले. मुख्य पुतळा लेनिनग्राडमध्ये टाकण्यात आला आणि बर्लिनला पाण्याद्वारे वितरित केला गेला.

ट्रेप्टो पार्कमधील स्मारकाव्यतिरिक्त, युद्धानंतर लगेचच आणखी दोन ठिकाणी सोव्हिएत सैनिकांची स्मारके उभारण्यात आली. मध्य बर्लिनमधील टियरगार्टन पार्कमध्ये सुमारे 2,000 मृत सैनिकांचे दफन करण्यात आले आहे. बर्लिनच्या पॅनकोव जिल्ह्यातील शॉनहोल्झर हेड पार्कमध्ये 13,000 हून अधिक आहेत.

GDR दरम्यान, ट्रेप्टो पार्कमधील स्मारक संकुल विविध प्रकारच्या अधिकृत कार्यक्रमांसाठी एक ठिकाण म्हणून काम करत असे आणि त्याला राज्याच्या सर्वात महत्त्वाच्या स्मारकांपैकी एकाचा दर्जा होता. 31 ऑगस्ट 1994 रोजी, एक हजार रशियन आणि सहाशे जर्मन सैनिकांनी मृतांच्या स्मरणार्थ आणि संयुक्त जर्मनीमधून रशियन सैन्याच्या माघारीसाठी समर्पित केलेल्या गंभीर पडताळणीमध्ये भाग घेतला आणि फेडरल चांसलर हेलमुट कोहल आणि रशियन अध्यक्ष बोरिस येल्त्सिन यांनी भाग घेतला. परेड

स्मारकाची स्थिती आणि सर्व सोव्हिएत लष्करी स्मशानभूमी FRG, GDR आणि द्वितीय विश्वयुद्धातील विजयी शक्ती यांच्यात झालेल्या कराराच्या एका वेगळ्या अध्यायात निहित आहेत. या दस्तऐवजानुसार, स्मारकाला शाश्वत दर्जाची हमी दिली जाते आणि जर्मन अधिकारी त्याच्या देखभालीसाठी वित्तपुरवठा करण्यास, अखंडता आणि सुरक्षितता सुनिश्चित करण्यास बांधील आहेत. जे उत्तम प्रकारे केले जाते.

हे देखील पहा:
सोव्हिएत युद्धकैद्यांची आणि जबरदस्तीने मजुरांची कबर

स्प्रिंगच्या 17 फ्रेम्स

डसेलडॉर्फ आणि बॉन दरम्यान

DW ने डेटाबेसबद्दल वारंवार लिहिले आहे, ज्यामध्ये जर्मनीतील सोव्हिएत नागरिकांच्या दफनभूमी आणि स्मारकांबद्दल माहिती आहे. DW प्रतिनिधीने त्यापैकी काहींना भेट दिली - डसेलडॉर्फ आणि बॉन दरम्यान, एक कॅमेरा आणि डझनभर लाल रंगाचे गुलाब रस्त्यावर घेतले.



स्प्रिंगच्या 17 फ्रेम्स

दिवसाची सुरुवात डसेलडॉर्फजवळ झाली, जिथे येथे इन्फर्मरीमध्ये मरण पावलेल्या दीड हजार लोकांचे अवशेष भ्रातृ स्मशानभूमीत पुरले आहेत. हे 1940 मध्ये विविध देशांतील युद्धकैद्यांसाठी खुले करण्यात आले. फ्रेंच प्रथम होते, आणि नंतर सोव्हिएत सैनिक येथे येऊ लागले - आजूबाजूच्या कामगार छावण्यांमध्ये सक्तीच्या मजुरीतून. पत्ता: लक्केमेयरस्ट्रासे, डसेलडॉर्फ.





स्प्रिंगच्या 17 फ्रेम्स

पत्ता: Mülheimer Straße 52, Leverkusen.





स्प्रिंगच्या 17 फ्रेम्स

पुढची स्मशानभूमी बंधुभावाची आहे. हे रोसरथ शहरातील कोलोन/बॉन विमानतळाजवळ वाहन हीथ (वॉनर हेड) मध्ये आहे.



स्प्रिंगच्या 17 फ्रेम्स

व्हॅनच्या पडीक जमिनीतील 112 कबरींपैकी बहुतेक सोव्हिएत सैनिकांच्या अचिन्हांकित दफन आहेत. पोलिश नागरिकांच्या आणि इतर देशांतील राष्ट्रीय समाजवादाच्या बळींच्या अनेक कबरी देखील आहेत. ते सर्व कामगार शिबिरात मरण पावले.