Аудио приказка златната антилопа. Златна антилопа гледайте онлайн
"100-те най-добри карикатури на всички времена."
"Златна антилопа" (СССР, 1954 г.).
(Т. Фулър)
Добър ден и на теб...
Втората десетка е вече готова... 1-3) “Играта на играчките” - 1, 2, 3; 4-7) "Ледена епоха" - 1, 2, 3, 4; 8) „Бягни си“, 9) „Уук“, 10) „Приключенията на малкото пингвинче Лоло“; 11) „Търсенето на Немо“; 12) "Лисицата и кучето"; 13) "Дамата и скитникът"; 14) „Приказка за акулите“; 15) „Спасители“; 16) „Мечът в камъка“; 17) „Приказката за цар Салтан“; 18) „Приказката за мъртвата принцеса и седемте рицари“; 19) „ Как да си дресираш дракон"; 20) „Алено цвете". Не е лошо, нали? Да продължим!..
Когато започна да гледам истории за злато, често си спомням един забавен анекдот...
По време на изпита професорът пита студента:
„Ако ви предложат мозък или злато, какво бихте избрали?“
"Разбира се, злато!" без колебание отговаря той.
„А аз съм умен“, гордо отбелязва професорът. "И знаете ли защо?"
„Разбира се, че искам. Всеки си взема каквото му липсва...
Шегата настрана, но във всичко това има смисъл. И то значителна. А карикатурата?...
да видим...
Индия. Далечното минало. Раджата (Рубен Симонов) живее за себе си и се оплаква, че няма нищо магическо. Като, всички съседни владетели го имат, но той не...
Веднъж, докато бил на лов, той настигнал златна антилопа (тя била златна, защото изпод копитата й изхвърчали истински златни монети). И само благодарение на един работник - момче сираче (глас: Валентина Сперантова), бедното животно успя да избяга. Един от слугите на раджата, който изоставаше от останалата част от свитата, видя как тогава момчето и антилопата се сбогуваха. Желаейки да стане известен и да бъде по-близо до господаря, слугата хуква да съобщи това в двореца...
Ах, злато... Вечна тема за красиви, ярки и мъдри карикатури...
Знаеш ли, тази история е мъдра и интересна, защото:
Въз основа на индийски народни приказки;
учи на доброта, помощ и взаимопомощ (момчето помогна на антилопата, антилопата помогна на момчето, момчето е мило и се отнася към всички с уважение и отворена душа);
Поведението на раджата и неговите слуги показва колко алчни, зли и неразумни хора са те. Просто слушайте какво казва Раджата!
„Момче, добродетелно момче. Ще те направя министър. Можеш да бъдеш мой син. Дори да искаш да станеш баща, само ми кажи къде живее антилопата!“
Ето до какво може да ви доведе жаждата за злато! Той не мислеше за просперитета на своя регион, не се интересуваше много от своите подчинени, слуги, роби и работници. Коя е! Повече от всичко друго го интересуваше само ненаситната му суета!
„Глупаво животно. Не може да има твърде много злато.
Но може! Такива хора, поради своя характер и тип личност, много често забравят, че всичко има граници! Няма богатство (лежащо от цял свят в краката ти) без последствия! Ако се целиш толкова високо, моля, не забравяй за отговорността! Нищо не е толкова просто! Това е животът!..
„Човек тества отличителния белег на златото, а златото тества отличителния белег на човека.“
Наистина, това е така... Хубаво е, че има истории, които показват това толкова вълнуващо, вълнуващо и интересно!..
Въпреки факта, че „Златната антилопа“ е стар анимационен филм, според мен можете да го гледате вечно. Атмосферата, която прониква в картината, музикалният дизайн, който ни отвежда в далечния Изток, и самият разказ (толкова светски, мъдър, мил) могат да зарадват и научат повече от едно поколение хора!..
И въпреки че чух, че филмът е дублиран по нов начин, от моя страна ви съветвам все още да гледате оригиналната версия от 1954 г., режисирана от Лев Атаманов, сценаристи Николай Абрамов, Н. Ердман и композитор Владимир Юровски. Повярвайте ми, няма да съжалявате!!!..
Моята оценка: 10 точки от 10.
И благодаря за вниманието!
,
Александър Грузински,
Коля Тагунов
СССР СССР
31 мин. 37 сек.
Парцел
Момче сираче спасило вълшебна антилопа, способна да прави злато от искри с удара на копитата си, от раджа, когато я ловувал. Когато алчният Раджа и неговите слуги сграбчиха момчето, искайки да знаят къде живее Златната антилопа, тя се появи и даде урок на алчния Раджа.
Работихме върху филма
- Сценарист: Николай Абрамов, Н. Ердман (участие в сценария) без кредити
- Режисьор: Лев Атаманов
- Художници: Александър Винокуров, Леонид Шварцман
- Аниматори: Владимир Арбеков, Рената Миренкова, Роман Давидов, Василий Рябчиков, Роман Качанов, Николай Федоров, Вячеслав Котёночкин, Константин Чикин, Борис Чани
- Сценографи: Дмитрий Анпилов, Ирина Светлица, Олга Гемерлинг, Константин Малишев
- Композитор: Владимир Юровски
- Оператор: Михаил Друян
- Звукоинженер: Николай Прилуцки
- Втори оператор: Е. Ризо
- Асистент-режисьор: Роман Качанов
- Асистенти на художника: Лана Азарх, Гражина Брашишките, Лидия Модел
- Технически сътрудници: В. Шилина, Галина Андреева
- Редактор: Лидия Кякщ
- В ролите:
- Валентина Сперантова - момче
- Нина Никитина - антилопа
- Рубен Симонов - раджа
- Александър Грузински - слуга
- Коля Тагунов
Оркестър на Министерството на културата на СССР
- Диригент: Г. Хамбург
Награди
Аудио приказка
През 1978 г. приказката „Златната антилопа” е издадена като детска грамофонна плоча.
Дублаж
През 2001 г. анимационният филм е възстановен и преозвучен от компаниите Studio AS LLC и Children's Session 1 LLC. В новата версия фонограмата беше напълно заменена, модерни актьори бяха включени в дублажа, а информацията за звуковия инженер и гласовите актьори беше заменена в надписите. Повторният глас беше приет изключително негативно както от мнозинството телевизионни зрители, така и от членовете на професионалната общност.
- Юлиен Балмусов - раджа
- Виталий Ованесов - палач
- Владимир Конкин - бръснар
- Ирина Маликова - антилопа
- Жана Балашова - тигрица
- Татяна Канаева - момче
- Борис Токарев - слон
Видео издание
- През 80-те години в СССР карикатурата е издадена на видеокасети от Видеопрограмата на Госкино на СССР. В Русия, в началото на 90-те години, анимационният филм е издаден на видеокасети от филмовата асоциация "Крупни план" в колекция. През първата половина на 90-те години е издаден и на VHS в колекцията „Най-добрите съветски анимационни филми“ от Studio PRO Video заедно с анимационните филми „Сива шия“, „Висок хълм“ и „Рики-Тики-Тави“ и от средата на 90-те години анимационният филм се издава и на VHS от студио Soyuz Video в колекцията от карикатури на филмовото студио Soyuzmultfilm.
- От средата на 90-те до 2000-те колекция от карикатури от асоциацията Krupny Plan е издадена на видео компактдискове от компанията Lizard. В началото на 2000-те години анимационният филм е възстановен и издаден на DVD от асоциацията Krupny Plan, студиото Soyuz Video, както и в Златната колекция от любими анимационни филми със звук Dolby Digital (Dolby Mono 1.0, по-късно 2.0).
Относно карикатурата
През 50-те години Атаманов режисира своите филми, които стават широко известни - приказките "Аленото цвете" (1952) по С. Аксаков, " златна антилопа"(1953) по мотиви от индийски приказки, "Снежната кралица" (1957) по мотиви от Г.-Х. Андерсен.
В своите филми режисьорът успява умело да предаде националния колорит и характеристиките на фолклора на страните, където са създадени приказките. Така „Златната антилопа“ предава атмосферата на индийска приказка. Образите на момчето и самата антилопа не са лишени от приказен чар; Образът на Раджа значително се подобри от факта, че той беше озвучен от първокласен актьор Рубен Симонов. Филмът е дублиран във Франция и доколкото знам е имал успех.
В „Златната антилопа“ Раджа се играе от Рубен Николаевич Симонов. Слагат му тюрбан и дреха, а той върви приведен с ръце на гърба, точно като неговия герой по-късно на екрана. Симонов внесе много в тази роля - характерната си походка, жестове, интонация. Така създадохме външния си имидж...
От интервю с художника Леонид ШВАРЦМАН, 2003 г.
Напишете отзив за статията "Златна антилопа"
Литература
- . - М.: Изкуство, 1954. - 248 с. - 90 000 копия..
Съдържание: K. Schneider “Sarmico” p. 7, В. Сутеев „Стрелата отлита в приказка” стр. 25, В. Морозов, Н. Ердман „Полет до Луната” стр. 49, М. Пашченко “Изключителен мач” стр. 81, А. Зубов, А. Галич „Упорито тесто” с. 103, С. Ермолински „Стьопа капитанът” с. 113, В. Чаплина, Г. Скребицки „В горската гъсталака” стр. 133, Н. Ердман “Портокалова шия” стр. 149, Б. Бродски „Боядисаната лисица” стр. 169, В. Данилов “Альонушка” с. 179, Г. Гребнер “Аленото цвете” стр. 191, Н. Абрамов " Вълшебна антилопа„С. 221. Илюстрации и текст по карикатурата.
Бележки
Връзки
- на "Animator.ru"
- „Златната антилопа“ (английски) в интернет базата данни за филми
- на уебсайта "Енциклопедия на руското кино"
Откъс, характеризиращ Златната антилопа
– La vilaine affaire de trainer ces cadavres apres soi. Vaudrait mieux fusiller cette canaille, [Лошо нещо е да носиш тези трупове със себе си. По-добре да го застреляме това копеле.] - и се засмя високо с такъв странен смях, че Петя си помисли, че французите сега ще разпознаят измамата, и неволно отстъпи крачка назад от огъня. Никой не отговори на думите и смеха на Долохов, а френският офицер, който не се виждаше (лежеше увит в палто), се изправи и прошепна нещо на другаря си. Долохов се изправи и извика войника с конете.„Ще обслужват ли конете или не?“ - помисли си Петя, като неволно се приближи до Долохов.
Конете бяха докарани.
„Bonjour, mesieurs, [Тук: сбогом, господа.]“, каза Долохов.
Петя искаше да каже бонсоар [добър вечер] и не можа да довърши думите. Офицерите си шепнеха нещо. Долохов дълго се качваше на коня, който не беше изправен; след това излезе от портата. Петя яздеше до него, искаше и не смееше да погледне назад, за да види дали французите тичат или не тичат след тях.
Стигайки до пътя, Долохов не се върна обратно в полето, а покрай селото. По едно време спря, ослуша се.
- чуваш ли - каза той.
Петя разпозна звуците на руски гласове и видя тъмните фигури на руски пленници край огньовете. Слизайки към моста, Петя и Долохов подминаха часовия, който, без да каже дума, вървеше мрачно по моста и излязоха в дерето, където чакаха казаците.
- Е, довиждане сега. Кажете го на Денисов призори, при първия изстрел — каза Долохов и искаше да тръгне, но Петя го сграбчи с ръка.
- Не! - извика той, - ти си такъв герой. О, колко добре! Колко страхотно! Как те обичам.
- Добре, добре - каза Долохов, но Петя не го пусна и в тъмнината Долохов видя, че Петя се наведе към него. Искаше да целуне. Долохов го целуна, засмя се и, като обърна коня си, изчезна в тъмнината.
X
Връщайки се в караулката, Петя намери Денисов на входа. Денисов, развълнуван, притеснен и раздразнен от себе си, че пусна Петя, го чакаше.
- Господ благослови! - извика той. - Е, слава богу! - повтори той, слушайки въодушевения разказ на Петя. „Какво, по дяволите, не можах да заспя заради теб!“, каза Денисов „Е, слава Богу, сега си лягай“. Все още въздиша и яде до края.
– Да... Не – каза Петя. – Още не искам да спя. Да, познавам се, ако заспя, всичко е край. И тогава свикнах да не спя преди битката.
Петя седеше известно време в хижата, радостно си припомняше подробности от пътуването си и живо си представяше какво ще се случи утре. След това, като забеляза, че Денисов е заспал, той стана и отиде в двора.
Навън все още беше напълно тъмно. Дъждът беше отминал, но от дърветата продължаваха да падат капки. Близо до караулката се виждаха черни фигури на казашки колиби и вързани коне. Зад хижата имаше две черни каруци с изправени коне, а в дерето гаснещият огън беше червен. Казаците и хусарите не спяха всички: на места, наред със звука на падащи капки и близкия звук на дъвчене на коне, се чуваха тихи, сякаш шепнещи гласове.
Петя излезе от входа, огледа се в тъмнината и се приближи до фургоните. Някой хъркаше под фургоните, а около тях стояха оседлани коне и дъвчеха овес. В тъмнината Петя позна коня си, който нарече Карабах, въпреки че беше малоруски, и се приближи до него.
„Е, Карабах, ще сервираме утре“, каза той, помириса ноздрите й и я целуна.
- Какво, господарю, не спиш ли? - каза казакът, седнал под камиона.
- Не; и... Лихачов, мисля, че се казваш? Все пак току що пристигнах. Отидохме при французите. - И Петя разказа подробно на казака не само пътуването си, но и защо е тръгнал и защо смята, че е по-добре да рискува живота си, отколкото да направи Лазар на случаен принцип.
- Е, трябваше да спят - каза казакът.
- Не, свикнала съм - отговори Петя. - Какво, нямате кремъци в пистолетите си? Донесох го със себе си. Не е ли необходимо? Вие го вземете.
Казакът се наведе изпод камиона, за да огледа Петя по-отблизо.
„Защото съм свикнала да правя всичко внимателно“, каза Петя. „Някои хора просто не се подготвят и след това съжаляват.“ Не ми харесва така.
„Това е сигурно“, каза казакът.
„И още нещо, моля те, скъпа моя, наточи сабята ми; затъпи я... (но Петя се страхуваше да излъже) никога не е била наточена. Може ли това да стане?
- Защо, възможно е.
Лихачов се изправи, зарови из раниците си и Петя скоро чу войнствения звук на стомана по един блок. Той се качи на камиона и седна на ръба му. Казакът точеше сабята си под камиона.
- Е, хората спят ли? - каза Петя.
- Някои спят, а други така.
- Е, какво ще кажете за момчето?
- Пролет ли е? Той се строполи там във входа. Спи от страх. Много се зарадвах.
Дълго време след това Петя мълча, заслушана в звуците. В тъмнината се чуха стъпки и се появи черна фигура.
- Какво точиш? – попита мъжът, приближавайки се до камиона.
- Но наточете сабята на господаря.
- Браво - каза мъжът, който на Петя изглеждаше като хусар. - Имате ли още чаша?
- И там до волана.
Хусарят взе чашата.
„Сигурно скоро ще се съмне“, каза той, прозявайки се, и тръгна нанякъде.
Петя трябваше да знае, че е в гората, в групата на Денисов, на миля от пътя, че седи на пленена от французите каруца, около която са вързани конете, че казакът Лихачов седи под него и точи сабята му, че имаше голямо черно петно отдясно е караул, а ярко червено петно отдолу вляво е гаснещ огън, че човекът, който дойде за чаша, е хусар, който е бил жаден; но той не знаеше нищо и не искаше да го знае. Той беше в магическо кралство, в което нямаше нищо подобно на реалността. Голямо черно петно може би определено е било караулка или може би е имало пещера, която води в самите дълбини на земята. Червеното петно може да е било огън или може би око на огромно чудовище. Може би сега той определено седи на каруца, но може и да се окаже, че не седи на каруца, а на ужасно висока кула, от която, ако паднеше, ще полети на земята цял ден, цял месец - продължавайте да летите и никога да не го достигнете. Може да се окаже, че под камиона седи просто казак Лихачов, но може би това е най-милият, най-смелият, най-прекрасният, най-отличният човек на света, когото никой не познава. Може би просто е бил хусар, който е минал за вода и е влязъл в дерето, или може би просто е изчезнал от погледа и напълно е изчезнал и го нямаше.
Каквото и да види Петя сега, нищо няма да го изненада. Той беше във вълшебно кралство, където всичко беше възможно.
Той погледна към небето. И небето беше вълшебно като земята. Небето се проясняваше и облаци се движеха бързо над върховете на дърветата, сякаш разкривайки звездите. Понякога изглеждаше, че небето се проясни и се появи черно, ясно небе. Понякога изглеждаше, че тези черни петна са облаци. Понякога изглеждаше, че небето се издига високо, високо над главата ти; понякога небето се спускаше съвсем, така че да го достигнеш с ръка.
Петя започна да затваря очи и да се люлее.
Капеха капки. Последва тих разговор. Конете цвилеха и се биеха. Някой хъркаше.
“Ожиг, жиг, жиг, жиг...” – свистеше точещата се сабя. И изведнъж Петя чу хармоничен музикален хор, който свиреше някакъв непознат, тържествено сладък химн. Петя беше музикален, също като Наташа и повече от Николай, но той никога не беше учил музика, не мислеше за музика и затова мотивите, които неочаквано му хрумнаха, бяха особено нови и привлекателни за него. Музиката звучеше все по-силно и по-силно. Мелодията нарастваше, преминавайки от един инструмент към друг. Случваше се това, което се наричаше фуга, макар Петя да нямаше ни най-малка представа какво е фуга. Всеки инструмент, понякога подобен на цигулка, понякога като тръби - но по-добри и по-чисти от цигулки и тръби - всеки инструмент свиреше своето и, още не довършил мелодията, се сливаше с друг, който започваше почти същото, и с третия, и с четвъртия, и всички те се сляха в едно и отново се разпръснаха, и отново се сляха, ту в тържествената църква, ту в ярко блестящата и победоносна.
„О, да, това съм аз насън“, каза си Петя и се олюля напред. - В ушите ми е. Или може би това е моята музика. Ами пак. Давай музика моя! Ами!.."
Той затвори очи. И от различни страни, сякаш отдалече, затрептяха звуци, започнаха да се хармонизират, разпръскват, сливат и пак всичко се сливаше в един и същ сладък и тържествен химн. „О, каква наслада е това! Колкото си искам и както си искам”, каза си Петя. Той се опита да ръководи този огромен хор от инструменти.
„Е, мълчи, мълчи, замръзни сега. – И звуците му се подчиниха. - Е, сега е по-пълно, по-забавно. Повече, още по-радостно. – И от незнайна дълбочина се издигнаха засилващи се, тържествени звуци. „Е, гласове, досадник!“ – нареди Петя. И първо отдалече се чуха мъжки гласове, после женски. Гласовете нарастваха, нарастваха в еднообразно, тържествено усилие. Петя със страх и радост слушаше необикновената им красота.
Песента се сля с тържествения победен марш, и капки капеха, и горят, горят, горят... сабите свистят, и пак конете се бият и цвилят, не нарушават хорото, а влизат в него.
Петя не знаеше колко дълго продължи това: той се забавляваше, постоянно се учудваше на удоволствието си и съжаляваше, че няма на кого да го разкаже. Събуди го нежният глас на Лихачов.
- Готови, ваша чест, ще разпръснете караула на две.
Петя се събуди.
- Вече се разсъмва, наистина, разсъмва се! - изкрещя той.
Невидимите преди коне станаха видими до опашките им, а през голите клони се виждаше водниста светлина. Петя се отърси, скочи, извади една рубла от джоба си и я даде на Лихачов, махна, опита сабята и я пъхна в ножницата. Казаците развързаха конете и стегнаха обиколките.
„Ето го командирът“, каза Лихачов. Денисов излезе от караулката и като извика Петя, им нареди да се приготвят.
Бързо в полумрака разглобиха конете, затегнаха коланите и подредиха впряговете. Денисов стоеше в караулката и даваше последните заповеди. Пехотата на групата, пляскайки сто фута, марширува напред по пътя и бързо изчезна между дърветата в мъглата преди зазоряване. Есаул нареди нещо на казаците. Петя държеше коня си на поводите и нетърпеливо очакваше заповедта да се качи. Измито със студена вода, лицето му, особено очите му, горяха от огън, по гърба му плъзна тръпка и нещо в цялото му тяло трепна бързо и равномерно.
златна антилопа
Преди много време в Индия живял могъщ и богат раджа. Той беше толкова богат, че самият той не можеше да преброи съкровищата си: безкрайни земи, луксозни дворци, сандъци, пълни със скъпоценни камъни и златни монети. Раджата имал всичко, което човек може да пожелае, но в същото време си оставал много алчен и жесток. От едната страна на трона му стоеше едноок палач с меч. Когато владетелят бил ядосан, палачът незабавно екзекутирал поданика, без да разбере дали е виновен или прав. А от другата страна на трона на раджата стоеше дребен и жалък на вид човек - бръснар. Но той беше много по-опасен от палача, тъй като ден и нощ шепнеше на владетеля всичко, което се случваше в неговите владения. И като че ли никой не може да се скрие от зоркия поглед на коварния доносник. И тогава един ден, в един пазарен ден, придворният бръснар видя просто селско сираче да минава покрай търговските пасажи на бивол. Този бивол е единственото наследство, останало за сирачето. Всяка сутрин момчето впрягаше храненика си и го караше на полето да работи при раята. Пътят му винаги минаваше през пазарния площад. И така, тази сутрин сирачето, както обикновено, седеше възседнал своя бивол и пееше.
Слънцето изгрява в небето, вика ме да го последвам, време е ние с теб, приятелю, да побързаме да излезем от двора. Поток носи вода, за да пием аз и ти, И ветрецът ни пее: „На работа, приятелю!“Ето как безгрижно пееше едно селско момче, минавайки с кола покрай търговци, които се надпреварваха да канят купувачи в магазините си:
Сладки банани, сладки банани, за тези с пълни джобове...
Подноси, чинии, чаши, кани - най-доброто в цялата чаршия, не подминавайте...
И само хитрият бръснар, сам в цялата чаршия, не пееше и дори не казваше нищо, а само слушаше, за да може след това да предаде всичко на раята. В края на пазара, под сламен навес, той приемаше по-богатите. Той слушаше внимателно и се вглеждаше във всичко, което се случваше наоколо. Понякога толкова се увличах, че дори забравях за работата си.
- Хей, внимавай, бръснарю. Внимавай да не ми отрежеш главата с брадата! - възмути се благородният търговец, когато доносникът се втренчи в пеещото момче.
- Драги, аз нямам нищо общо, ти самият се въртиш на всички посоки!
- Внимавай да не докоснеш мустаците ми.
„Сър, аз бръсна най-великия раджа и той има най-луксозните мустаци в цялото кралство, благодарение на моите усилия.“ В същото време все още имам време да го забавлявам с новини и никога не съм пипнал нито един косъм.
- Какво гледаш там?
- Момчето язди бивол. Никога не съм виждал толкова добър бивол.
- Да, вярно си е вярно. В цялото ни кралство няма бивол като това сираче.
- Хей, момче. Това вашият бивол ли е? - извика бръснарят.
- Моя. Работя по него на терен.
- Слушай, дай ми го. За това ще те обръсна безплатно, когато пораснеш, разбира се.
- Няма нужда, бръснарю. Не искам никога да ме бръснеш.
- Защо?
— Ще ме докладваш на раджата. Предпочитам изобщо да не се бръсна, когато порасна.
- О, безполезно момче. Ето ме... - изкрещял ядосаният бръснар и хвърлил чашата си с вода на пода. - Ето, полюбувайте се. Опашката на бивола ми счупи чашата.
„Да, ти сам го счупи“, отговори момчето. - Моят бивол не е виновен.
— Ще ти покажа, безполезно момче. Няма да го оставя така. Днес ще се оплача на самия раджа.
Междувременно раджата излязъл на лов. Важен и арогантен, той гордо седеше на коня си в златно одеяло, следван плътно от едноок палач с меч. Раздвоената му брада се вееше заплашително на вятъра, а единственото му око блестеше яростно изпод тюрбана. Следваше свита: раболепни придворни и ловци, които силно надуваха клаксони и подкарваха пред себе си ловни леопарди. Зад всички тъпчеше ядосан бръснар на магаре и не можеше да настигне раята. И тогава от всички страни се чуха удари на барабани - биячите започнаха да изгонват уплашените животни от дупките им. Изведнъж раджата вдигна ръка и ездачите спряха конете си.
- Виж, антилопа! - възкликнал раджата.
- Къде? - Не я виждам - отговори едноокият палач. Велики раджа, позволи ми да й отрежа главата.
- Глупак, ти си способен само да режеш глави. И не ставаш за нищо на лов!
- Аз, аз, виждам нейния велик раджа. Виждам я.
- Ето я между дърветата. О, как блестят копитата й. Дай ми лък и огнена стрела. Напред!
- Велика раджа, виж, тя вае жълтици с копитата си!
- Пари?!
- Пари!
- Злато!
- Това е златна антилопа! Хванете я, хванете я на всяка цена!
- Вижте, тя вече е изчезнала в джунглата.
- Заобиколете я!
- Изтегли, изтегли! Хвани антилопата! Междувременно ще взема монетите. Втори, трети, четвърти, пети, шести, седми — ухили се бръснарят и започна да пълни портфейла си, докато свитата на раджата се втурна към джунглата.
Момче сираче работеше на нива в джунглата. Подпрян на ралото, той караше мощния си бивол с тежки извити рога. Като чу бой на овни и цвилене на коне, той спря. „Сигурно раджата пак е тръгнал на лов“, помисли си момчето. Изведнъж от гъсталаците на поляната изтича антилопа. И тя застина, гледайки го уплашено.
"Не се страхувай, антилопа, аз не съм ловец." ще те скрия. Върви, върви, не се страхувай. Вижте, огромно дърво с толкова голяма хралупа, че можете лесно да се поберете в нея и ловците няма да ви видят. какво е това Можете ли да издълбавате монети с копитата си? О, не, не ми трябват пари. Сега ще ги хвърля в тези храсти, далече, така че ловците да не видят и да не познаят нищо. Скрийте се бързо! като това. Сега ще покрия котловината с лози и изобщо няма да се виждаш.
„Хей, момче“, изведнъж момчето чу заплашителен вик зад себе си.
- Велик раджа!
- Една антилопа мина от тук. Кажи ми къде изчезна тя?
-Антилопа? Антилопата хукна натам, в тази посока, по тази пътека.
- Защо следите й свършват тук? мамиш ли ме
- Ей, палач.
„Велики раджа, позволи ми да му отрежа главата.“
- Не, палач, ако ме е измамил, ще го преследвам с леопарди. Огледайте се!
„Велики раджа, той каза истината.“ На пътеката зад храстите намерих златни монети.
– Аз съм строго момче, но справедливо. За това, че казвате истината, ще ви възнаградя щедро. Палач, дай ми златни монети. - Това е - казал раджата и скрил парите, - а на теб, момче, давам живот. Сега давай напред! — Трябва да хвана антилопа — заповяда раджата и препусна в галоп със свитата си.
- Препуснахме - въздъхна момчето, - добре, много се страхуваш, горкият. Излезте от хралупата. излезте Няма вече ловци.
„Благодаря ти, малкият ми братче“, отвърна антилопата.
-Можеш ли да говориш!? – изненада се момчето.
-Ти ми спаси живота. Ако някога имаш нужда от помощта ми, ела при мен.
-Къде мога да те намеря?
„Ще ме намерите далеч, далеч в джунглата, близо до гърбавата планина.“ Там зеленият бамбук тихо шуми „кеш-меш“, „кеш-меш“. Там расте дива слива. Има дванадесет мечета, които викат „хо-хо“, „хо-хо“, преобръщат се и се лудуват. И когато от време на време падне лист от дървото, тридесет и пет тигъра дотичат да видят това чудо. Ела братко, ако си в беда.
- Благодаря ти, сестро антилопа. аз ще дойда
- Дръж, дръж, дръж здраво! - внезапно се разнесе вик на бръснаря, който изостана от свитата си и видя момче на поляна да разговаря със златна антилопа. - Проклетото магаре. Когато трябва да скочите, той винаги започва да се съпротивлява. Хей, момче, дръж антилопата здраво.
- Бягай, бягай, сестро антилопа. побързайте!
- Довиждане, малкият ми брат.
- Ти ли си, нахално момче? Защо я пусна?
- Страхувах се от теб, Барбър.
- Не лъжи! Кажи ми къде е избягала. кажи! Или ще се почувствате по-зле.
„Не може да бъде по-лошо за мен, аз съм сирак.“
- О, помислете си само, сираче. Слушай, сираче, кажи ми къде избяга златната антилопа. И дори не си помисляй да лъжеш, сираче, сякаш не знаеш. Видях ви да стоите прегърнати като стари приятели. Е, кажи ми и ще ти простя обидата, която твоят бивол ми нанесе, като ми счупи чашата. Е, кажи ми, сираче, и аз ще ти дам една жълтица.
- Нямам нужда от вашата монета.
— Искаш ли да ти дам всички тези монети, сираче?
– Ако нямам нужда от една монета, защо ми трябват всичките?
- да! Мислиш ли, че антилопата ще ти даде повече? Кажете ми къде да я намеря? кажи! О, ти ми се смееш!
- Не съм аз. Това са маймуни, които се смеят по дърветата.
– И те, проклетите, са в същото време с вас? Спри! – извика бръснарят и сграбчи упорито момчето за ръката.
- Пусни ме, пусни ме!
- Да, разбрах. Сега няма да си тръгнеш. Проклети маймуни. Хвърлят кокосови орехи по мен! Ох, боли! Е, няма да го оставя така. Ще се оплача от теб на самия раджа!
Великият раджа бил мрачен и ядосан, когато се върнал в двореца след неуспешен лов. Не спираше да мисли за златната антилопа, която така лесно му се изплъзна.
„Всички раджи имат нещо магическо“, разсъждаваше той. Раджата на север има дървен кон, който лети във въздуха. А раджата на юг има жена, която може да се превърне в птица. Дори раджата на Запад има някаква магическа пръчка, с чието размахване се появяват най-прекрасните лакомства. Да не говорим за раджата на изток, който има такъв слон, че може да замени цяла армия. И само аз нямам нищо. Не, разбира се, можех да имам тази златна антилопа и дори повече пари, но антилопата избяга в джунглата... Е, на кого липсваше моята антилопа?
-Кой пропусна антилопата? Велики раджа, нека му отрежа главата! - възкликнал палачът.
-Кой пропусна антилопата?
-Кой пропусна антилопата? – повториха слугите.
- Млъкни, глупав палач.
„Велики раджа“, внезапно прозвуча раболепният глас на бръснаря. „В селото живее едно момче, то е сираче. Същият, който срещнахте в джунглата и му дадохте толкова щедро.
- Какво дадох на момчето?
- О, велики Раджа, ти му даде живот.
- О, да, да, щедро надарих сирачето. Какво от това?
- Момчето може да намери антилопа.
– Може ли момчето да намери антилопата?
- Може би великият раджа, може би.
- Не лъжеш ли, бръснарю?
„Велики раджа, позволете ми...“ – изръмжа палачът в импулс отново да отреже нечия глава.
- Млъкни, палач. „Началник на гвардията“, обърна се раджата към бодигарда си.
– Слушам.
- Дайте на бръснаря двама воини.
"Бръснар, вземи тези воини и заведи момчето в двореца."
- Доведете момчето.
- Момчето на раята! - извикаха слугите.
- Ще го съдя! - каза раджата.
„Раджата ще съди момчето!“ Раджата ще съди момчето! – повториха заповедта слугите.
И преди да свършат, стражите грабнали сирачето и го хвърлили в краката на раята.
„Велики раджа“, обърна се момчето към страховития владетел.
- Мълчи! – прекъсна го бръснарят. „Сега раджата ще те съди за твоите злодеяния!“
„И така“, каза Раджата арогантно. Първото нещо, което направи, беше, че твоят бивол счупи най-добрата ми бръснарска чаша.
— Да, да — кимна бръснарят.
- Второ... Какво беше второто нещо, което имахме?
„Нападна ме в джунглата като див леопард“, излъга коварният доносник.
- Той не казва истината. Той е...”, опита се да се защити момчето.
- Мълчи!
— Второ, победихте този уважаван човек. И трябва да бъдете наказани за това.
„Велики раджа, позволете ми...“ – намеси се в разговора палачът.
- Чакай, палач, чакай. Момчето ще ми плати откуп. Момче — обърна се той към сирачето, — трябва да платиш десет златни монети.
– Аз, аз златни монети?! – зарадва се бръснарят.
„Не, скъпи господине, раджата винаги получава откупа“, ухили се владетелят. - Нещо повече, ти вече получи своето. Имам предвид синини и подутини.
„Но велики Раджа, нямам с какво да платя.“ „Нямам нищо освен този бивол“, възрази детето.
- Бивол за счупена чаша? Не, цял бивол, това вероятно е твърде много. Палач, отрежи задния крак на бивола.
„О, велики Раджа, поискай от мен това, което искаш, само остави бивола ми да остане жив.“
— Слушам, велики Раджа — поклони се бръснарят и тайно последва момчето.
С тъжно наведена глава сирачето се луташе по прашния селски път. Далеч зад него беше луксозният дворец на раджата, където строги пазачи зорко пазеха неговия бивол, негов единствен приятел и хранител. Биволът беше затворен в огромна здрава клетка и на нея беше окачен тежък катинар. Сиракът не знаел как да измъкне приятеля си от беда; той нямал роднини и тогава решил да се обърне за помощ към златната антилопа. Пътят му минаваше през родното му село, където всички му съчувстваха и се опитваха да помогнат с каквото могат.
„Здравей, скъпа“, поздрави го съседът му, беден грънчар. - Чух за мъката ти. как мога да ти помогна
- Благодаря ти за загрижеността, чичо грънчар. Мога да се справя сам.
- Хей, съседе - извика грънчарят на минаваща жена.
- Какво искаш, грънчар?
- Ето каната, която направих току-що. „Налей мляко в него“, каза той на селянката и подаде каната.
- А! С радост! – отговорила жената, гледайки сирачето. - Ето, скъпа, вземи го със себе си на път.
- Благодаря ти, мила жена. довиждане
- Добър път, скъпа.
И момчето отиде по-далеч в търсене на златната антилопа. Той отиде все по-навътре в непрогледната джунгла и тясната пътека, по която вървеше, накрая изчезна напълно. Слънцето се спускаше все по-надолу. Гъсталаците ставаха все по-дебели. Привечер момчето се препъна в корените на дърветата, които като змии се свиха на пръстени пред него, упорити лози го хванаха за раменете, опитвайки се да го спрат, огромни папрати блокираха пътя, но момчето вървеше, вървеше и вървеше към целта си. А по петите му се прокрадваше хитър бръснар. Страхливо се оглеждаше, той тичаше от едно дърво на друго и не сваляше очи от момчето. Изведнъж момчето спря и вдигна глава.
- Птиче, защо крещиш толкова силно? - попита той птиченцето. „Случи ли се нещо с вашите пилета?“ Не цвърчи така, нищо не разбирам. какво? Змия нападна ли гнездото ви? Да бягаме бързо натам. аз ще помогна
— Глупак — прошепна бръснарят, гледайки иззад дървото. „Сега змия ще го ухапе и никога няма да знам как да намеря антилопа.“
Птицата заведе момчето до гнездото му.
– Не пипай мацките, змия! - извика той на хищното създание. - Не пипайте мацките! В замяна ще ти дам това сладко мляко! Вижте, сега ще ви направя чаша от това листо, ще налея мляко в нея и ще я изпиете. Моля, не яжте пилетата. Ето го млякото. пийте.
Усещайки аромата на прясно мляко, змията забрави за пиленцата и започна да пирува с млякото.
„Благодаря ти, братче”, изчурулика благодарната птичка. - Защо дойде при нас в джунглата?
- Търся златна антилопа. Не знаеш ли пътя към планината Броукбек?
- Знам. последвайте ме Аз ще ти покажа пътя.
- Благодаря ти птица, благодаря ти!
- В далечината има гърбава планина. Там живее златната антилопа. Този път ще ви отведе до нея. Довиждане, момче, и ще отлетя при моите малки.
- Благодаря ти, птица. Лети, лети! – каза момчето и й махна с ръка.
Но щом се сбогува с птицата, той едва не падна в дълбока дупка.
- Какво е това? Яма? И някой вече е попадал в този капан. Сега ще видим - каза той и погледна в дупката. - Да, това са тигърчета и то много малки! - възкликна той. Не плачете малки тигри, ще ви освободя. Ето един голям клон - покатери се по него. Това е, браво. А сега ти. Е, още малко, още малко, още малко. А ти малката, хвани се здраво за клона. Ще те измъкна. Бъди смел, малкия. Това е всичко тук. Е, вече си се научил да мъркаш. Виж, да не паднеш отново в дупката... О, Тигрица!
„Тигрица...“ – каза уплашено бръснарят, като се надвеси иззад едно дърво. "Сега тя ще изяде момчето, а след това и мен." Бързай обратно, бръснарю, у дома в двореца! Момчето почина. Към двореца! – успя само да извика уплашеният доносник и хукна назад. И тигрицата се приближи до момчето и като наведе глава с благодарност, каза:
- Благодаря ти, малки братко. Как се озова в джунглата през нощта съвсем сам?
„Търся златната антилопа, тигрица.“ Трябва да отида до планината Броукбек.
- Седни на гърба ми - отговори тигрицата. — Ще те нося веднага.
Момчето се качи на гърба на тигрицата и тя, като направи няколко огромни скока, го доведе до подножието на гърбавата планина. „Сбогом, малки братко“, каза тя. - Продължете сам.
Момчето се поклони на тигрицата и възкликна радостно:
- Планината Броукбек! Ето я! Тук са зеленият бамбук, мечките и дивата слива. антилопа! антилопа! Сестра антилопа! къде си
„Здравей, малкият ми брат“, отвърна му златната антилопа, слизайки от висока скала изпод самите облаци.
– Толкова се радвам, че те открих.
-Какво стана братко? ти плачеш ли Е, не плачи, не плачи. Разкажи ми за мъката си.
— Раджата ще убие моя бивол, ако не му донеса десет златни монети до изгрев слънце.
- Е, аз ще ти помогна в тази беда. тук Това са парите.
- Благодаря ти, сестро антилопа. Знаех, че ще ми помогнеш.
„Малки братко, слушай, не се връщай при Раджата, остани тук в джунглата.“
- Не, сестро антилопа, не мога да остана. В крайна сметка трябва да помогна на моя бивол. Трябва да дам тези монети на раджата преди изгрев слънце. Трябва да побързаме.
- Но няма да стигнеш навреме... Добре, седни на гърба ми - ще те закарам у дома.
- Благодаря ти, сестро!
"Чакай, братко, направи лула от този бамбук." Ако имаш нужда от мен, пусни я три пъти и ще се появя.
- Благодаря ти, сестро - антилопа.
- Е, сега се дръж здраво.
И тогава задуха ураганен вятър. Зеленият бамбук зашумя и върховете на дърветата се полюляха. Антилопата полетя високо над джунглата право към двореца на раджата.
Когато уплашеният бръснар се върнал в двореца на раджата, луната вече светела. Заеквайки от страх, той разказал на владетеля как безмилостно следвал момчето и със сигурност щял да намери антилопата, ако не беше ужасната тигрица.
„Тя нападна момчето и го разкъса на малки парченца пред очите ми“, прошепна той на раджата, когато внезапно на вратата се почука посред нощ.
- Кой е това там? Пусни ме да вляза! - заповяда раджата.
„Аз съм, великият раджа“, каза момчето.
- Вие? Момчето, което току-що беше разкъсано на парчета от тигрица?
„Велики раджа, това е, което ми нареди да донеса.“ - каза сирачето и подаде парите. - Сега ще се откажеш ли от моя бивол?
- да! Знам кой ти даде тези монети. Е, кажи ми къде е антилопата? Ако не ми кажеш къде е златната антилопа, моят палач ще ти отсече главата.
„Велики раджа, позволете ми...“ – намеси се съненият палач.
- Как е възможно, ти си раджа, но не знаеш, че приятелите не се предават? Не, няма да ти кажа къде е антилопата”, гордо отговорило момчето на господаря.
– Няма да кажеш?
- Няма да кажа!
- Тъй като момчето упорства, палач, отрежете му главата.
- Най-накрая! – зарадва се палачът.
- Спри! Той крие някаква тръба. „Може би в това има тайна“, възкликна хитрият бръснар.
- Това е моята лула. Дай ми го! - извика момчето.
"Дай ми лулата", каза Раджата и духна на лулата. И тогава в средата на кралския дворец се появи златна антилопа.
„Ти ли ми се обади, малкият ми братко?“
- Златна антилопа... - прошепна изненаданият раджа.
— Измамиха те, антилопа. махай се оттук! Бягайте бързо! – успя само да й извика момчето.
„Палач, осъждам това упорито момче на смърт.“
- Готов съм.
- Чуваш ли, антилопе?
-Какво искаш от него? – попитала златната антилопа.
- Злато! Много злато!
- Пусни момчето и ще ти дам злато - отговорила антилопата.
- Пусни момчето! Нека се махне от тук! Пазачи, пуснете го да мине”, каза раджата, антилопата вече е при нас...
„Върви, братче, не се страхувай от нищо“, каза златната антилопа.
„Няма да си тръгна без теб“, отговорило момчето.
- Не се страхувай за мен, малки братко. Те няма да ми навредят... Колко злато ти трябва, велики Раджа?
- Много. толкова много…
– Ами ако има твърде много от него?
- Глупаво животно. Няма такова нещо като твърде много злато...
- Добре. Но не забравяйте, че ако ме спрете и кажете „Стига“, цялото ви злато ще се превърне в глинени парчета. – И антилопата започна да бие силно с вълшебните си копита, изпод които изхвръкнаха златни монети в различни посоки.
- Злато!
- Пари!
- Пари! – отвсякъде се чуваха удивените гласове на придворните и алчната раджа...
- Ето го! Още! Още! Искам да бъда най-богатият, най-могъщият раджа в света. Антилопа, още злато! Ето го, моето злато! - извика раджата, а златото междувременно изхвръкна и изхвръкна изпод копитата на антилопата и скоро изпълни целия дворец до самия покрив. Имаше толкова много, че не се виждаше нищо освен злато и нямаше какво да се диша.
- Твърде много. Златото заляло целия дворец. Доволен... – едва не се изтръгнаха от устните на задавения от алчност рая, но не довърши думата. — Хей, момче — примоли се той. - Заповядай, о, добродетелно момче, на твоята антилопа да спре.
„Кажи го сам, велики Раджа.“
- Не, не мога! Тогава цялото това злато ще се превърне в глинени парчета. Слушай, момче, вземи бивола, вземи половината ми кралство, просто заповядай на антилопата си да спре. имай милост антилопа! помощ! Спестете! стига! стига! стига!
И щом раджата извика вълшебната дума, цялото му богатство се превърна в глинени парчета.
- Какво е това? – възкликнал ужасен владетелят. - Златото се превърна в парчета! Цялото злато. Аз съм просяк, просяк. Спестете!
- Спасявай се, иначе ще ти отрежа главата - ухили се палачът в отговор на бившия си господар.
„А сега ще отидем да служим на друг раджа“, подкрепил го коварният бръснар. И двамата се отдалечиха от двореца.
- Да тръгваме и ние, малкият ми брат. Все още трябва да освободим вашия бивол.
„Да тръгваме, сестро антилопе“, кимна момчето. Те отвориха ключалката на клетката и освободиха бивола. Момчето прегърна верните си приятели и тримата тръгнаха от двореца към дома си по пътя, окъпан от златното утринно слънце...
Хиндустан винаги е бил една от най-мистериозните страни в света.
Мнозина вероятно са чели приказка за вълшебна антилопа, изпод чиито копита се разпръскват златни монети във всички посоки, или са гледали анимационен филм по нея. Но малко хора знаят, че тази стара история се основава на реални факти.
Легендарната антилопа е живяла на територията на съвременен Пакистан в средновековна Индия по време на ерата на Моголите.
Северозападна Индия отдавна е била мюсюлманска държава, когато е била завладяна от монголите; основаването на Великата монголска империя на територията на Индустан се свързва с потомците на Тимур (Тамерлан).
Заедно с Делхи (Делхийски султанат) и султанат със столица в град Лахор. В момента Лахор е столица на най-развитата провинция на Пакистан - Пенджаб - и вторият по големина град в страната. Именно в този град произхождат много ориенталски приказки и легенди.
Нека се опитаме да се пренесем в края на 16 век, когато един от най-могъщите императори Акбар Велики управлява в Лахор.
Градът беше невероятен по своите размери: огромна крепост и кралски дворец (в който, благодарение на мрежата от фонтани, водопади и канали, беше прохладно дори в най-горещия летен ден), огромен брой великолепни джамии, сенчести паркове , удивително красиви улици (където по това време функционират и канализация, и водопровод)…
По това време султаните на Лахор контролират обширни територии от Афганистан до Бангладеш, почти цялата територия на Индустан.
Историята за антилопата е пряко свързана с името на Салим Нур-уд-дин Мохамед Джахангир, най-големият син на император Акбар, който малко по-късно също ще влезе в световната история. Императорът имал двама синове близнаци, но те починали в ранна детска възраст. Акбар, който се страхуваше да остане без потомство, посети известния суфийски шейх Салим Чишти. Детето, родено след неговата благословия, е кръстено на него (Салим) и галено наречено Шейха - детето на много молитви. Можете да чуете много легенди за него, но, разбира се, най-популярната е „Златната антилопа“!
Въпреки факта, че принц Салим беше много популярен сред хората, самият той беше най-склонен към лов и самота. Един ден, по време на лов, много голяма мъжка антилопа беше преследвана за него. Оцелелите му описания предполагат, че това е била газела Чинкара, една от най-грациозните и най-бързите сред племето антилопи. Тези животни все още са високо ценени, а някои наемодатели дори ги отглеждат в своите имоти в полуопитомена форма.
Джахангир успява да хване жива антилопата; тя го привлича много със своята красота, изящество и елегантност и затова той я нарича Масрандж - "Кралят на антилопите" - и я оставя да живее с него. Антилопата придружава императора при всички конни разходки; за нея е построен специален дворец и е създаден парк.
Ловните полета на Джахангир се намират близо до Лахор, на място, наречено Шейкхупура. Името на града има следната версия: от името на принц Салим - „Шейх“, който построи лятната си резиденция тук и я нарече в чест на суфия, който благослови раждането му.
Съвременният Шейхупура е регионален център в провинция Пенджаб, доста голям град. В покрайнините му има добре запазен парк и лятната резиденция на императорите. Нарича се Хиран Минар. Именно на това място е живяла известната златна антилопа, която е починала от старост. . Когато това се случи, Джахангир беше много тъжен и заповяда да я погребе пред беседката си и да построи висока кула над гроба (хиран в превод от урду - „антилопа“, минар - „кула“) като спомен за неговата преданост и може би единственият истински приятел.
Докато си почиваше, той можеше да наблюдава диви животни и да си спомня своя приятел. Доста жесток по природа, императорът имаше много ограничен брой хора, на които можеше да се довери, и нямаше никакви приятели. Роялтата по същество не предполага приятелство, тъй като взаимоотношенията се изграждат единствено на основата на „господар и поданик“. Тъпото и несъмнено интелигентно животно замени приятеля на Джахангир.
В момента комплексът Хиран Минар, разбира се, не е напълно запазен. Но дори и това, което е там, е достатъчно, за да се разбере нивото на богатство и власт на Моголите.
В средата на парка има огромно изкуствено езеро; Според разкази дълбочината му надхвърля 20 метра. И в самия център на този резервоар има осмоъгълна беседка, която е свързана само с един тесен път до брега. На входа на този път има две кули, в които преди това са били пазачи (същите кули са разположени във всичките четири ъгъла на квадратното езеро).
Никой не е проверявал подробно, но има легенда, че в тази беседка можело да се влезе не само от парка. Местните жители казват, че някога е бил свързан с таен подземен проход с покоите на Джахангир в Лахор; конен ездач можел да язди по него за половин час от един град до друг. По този начин императорът няколко пъти се спасява от покушения срещу живота му. Строежът на комплекса е завършен през 1620 г. и в момента е защитен исторически обект. Той е сред кандидатите за вписване в Списъка на световното наследство на ЮНЕСКО.
Известно време след построяването императорът забранява всякакъв лов на това място, запазвайки го за почивка и съзерцание на природата. Джахангир, в знак на най-високото си уважение към антилопата, заповядал копитата му да бъдат позлатени и подковани със златни подкови. Животното се движеше много бързо и затова по време на императорските пътувания на хората им се струваше, че изпод копитата му излитат златни монети (освен това антилопата понякога всъщност губеше златните си подкови, които местните жители намираха). Всъщност това е причината за легендата. Те веднага започнаха да говорят за това, че императорът е толкова богат, защото притежава прекрасна златна антилопа. От поколение на поколение, историите са прераснали в приказка, която сега се разказва на всеки, който посещава Хиран Минар за първи път.
В момента паркът Hiran Minar е едно от любимите места за отдих на жителите на Sheikhupura. Те обичат да влизат в беседката на водата. Построена е по много прецизен архитектурен изчисление - в нея никога не попадат директни слънчеви лъчи, но вътре винаги е светло, а прозоречната система създава прохладен бриз от езерото, дори когато навън е напълно спокойно.
Почиващите се събират тук със семейства през уикендите и празниците, разхождат се с лодка по езерото, разхождат се в ъгъла на запазената дива джунгла, хранят гълъби и си спомнят легендата за могъщия император и неговата антилопа.
Децата, които го чуват от възрастни, винаги се изненадват: как може човек с толкова много власт да стане приятел с диво животно?Но всъщност император Джахангир, който завладява много земи, беше нещастен по свой собствен начин, той оцеля при няколко опита за убийство, включително от собствените си деца, беше разочарован от придворните, които искаха само повече пари, власт и почести от него, не наистина разбират нуждите на обикновените хора. Едно тъпо, но предано животно постоянно го спасяваше от депресия, даваше му стимул да продължи да живее и просто го лекуваше.
Композитор Владимир ЮровскиМонтаж Лидия Кякшт Оператор Михаил Друян Сценарист Николай Абрамов Художници Александър Винокуров, Леонид Шварцман, Дмитрий Анпилов и др
Знаете ли, че
- Филмът е базиран на индийска народна приказка.
- В оригинала алчният раджа загива под копитата на неизвестен конник.
Парцел
Внимание, текстът може да съдържа спойлери!
За негово щастие или негово нещастие, доброто момче спаси магьосницата антилопа. О, това е сложен звяр! Най-добрите ловци на раджата се опитват да я хванат. Наредено им е да не се връщат без нея, в противен случай мъжете ги очаква смърт.
И всичко това заради златните монети, изсипани изпод копитата на животното. След като научил за това, владетелят със сигурност иска да сложи ръка на прекрасното животно. В крайна сметка никой не може да се сравни с него по богатство! Но момчето предотврати тези мечти. В знак на благодарност за свободата антилопата даде на момчето малко злато, вълшебна лула и обеща да помогне, ако го докоснат някакви проблеми.
Междувременно ловците следват следа, която води право до разклатената колиба на селянина. Хващат го и го отвеждат при владетеля. Отначало нежно, а после със заплахи, раджата се опитва да измъкне от момчето къде може да намери антилопа. Той мълчи. Животът му виси на косъм. Ако не го каже, палачите ще му отрежат главата.
Господ научава за тръбата и свири на нея. На повикването идва антилопа. Всички се опитват да я хванат, но тя е твърде уклончива. Раджа иска злато от нея. И антилопата го дава. Изпод копитата й се появяват монети. Все повече и повече. Сега самият владетел и неговите придворни изчезват в купища богатства. И тогава благородният метал се превръща в глинени парчета. Алчността унищожи индийския владетел. Антилопата взема момчето.