Bộ phim hài Giấc mộng đêm hè được viết bởi W. Shakespeare vào năm 1590. Vở kịch bao gồm năm màn. Ông đã viết tác phẩm này để vinh danh đám cưới của một quý tộc nổi tiếng.

Vở kịch diễn ra ở Athens. Công tước Theseus đang chuẩn bị cho đám cưới của chính mình. Cô dâu của anh ấy là Nữ hoàng của Amazons, Hippolyta.

Người đẹp Hermia yêu điên cuồng Lysander, người đã đáp lại tình yêu của cô. Tuy nhiên, không chỉ anh ta tỏ ra quan tâm đến cô gái, mà còn có một người hâm mộ khác của cô, Demetrius. Aegeus, cha của Hermia, ủng hộ Demetrius.

Vì Hermia từ chối kết hôn với Demetrius, Aegeus quay sang Theseus. Nếu Hermia từ chối, thì án tử hình đang chờ đợi cô, vì theo luật thời đó, người cha có quyền định đoạt cơ thể và số phận. Công tước Athens cho Hermia quyền lựa chọn: kết hôn, hành quyết hoặc thề độc thân.

Lysander cố gắng thuyết phục Theseus đảo ngược quyết định này. Anh ta cố gắng chứng minh với công tước rằng anh ta không tệ hơn Demetrius. Lysander có nhiều của cải như Demetrius, tình cảm của Lysander và Hermia là của nhau, không giống như đối thủ của anh ta.

Lysander mời cô gái bí mật kết hôn với dì của mình, cách Athens không xa. Họ nói với Elena về kế hoạch của họ, người không thờ ơ với Demetrius. Elena, tận dụng thời điểm này, đã nói với người yêu của mình mọi thứ để nhận được ít nhất một chút lòng biết ơn.

Công việc chuẩn bị cho đám cưới của Theseus vẫn tiếp tục. Các bậc thầy quyết định làm một món quà cho các cặp vợ chồng mới cưới, dàn dựng một vở hài kịch về Thisbe và Pyramus. Vở kịch do Peter Pigwa đạo diễn.

Cách Athens không xa, bầy yêu tinh gặp một nàng tiên. Họ bị cản trở bởi Oberon và Titania. Cô ấy chứng minh cho Oberon thấy rằng sự gián đoạn khi chuyển mùa là do họ cãi nhau và điều này ảnh hưởng xấu đến mọi người. Để không cãi nhau thêm, vợ chồng phân tán theo các hướng khác nhau.

Pack, theo lệnh của Oberon, phải mang theo bông hoa ma thuật "Love in Idleness", mà thần Cupid đã vô tình bắn trúng một mũi tên. Thực tế là nước ép của cây rất khác thường, nó được ban cho những phẩm chất kỳ diệu: nếu chất này chạm vào mí mắt của một người đang ngủ, thì anh ta sẽ yêu người đầu tiên anh ta nhìn thấy khi thức dậy. Oberon muốn sử dụng loài thực vật kỳ diệu này cho vợ mình để cướp đi đứa con mà cô đã đánh cắp từ Quốc vương. Nhìn thấy Demetrius và Helen, anh ta trở nên vô hình.

Titania ngủ yên trên bãi cỏ. Diễn tập diễn ra ở cùng một nơi. Baek có mặt tại buổi tổng duyệt của các diễn viên. Cơ sở đóng vai Kim tự tháp, anh ta đi vào bụi rậm và quay trở lại địa điểm với cái đầu của một con lừa. Tất cả các diễn viên đều bị sốc trước những gì đang xảy ra, họ bỏ chạy. Vì tiếng ồn, Titania thức dậy và nhìn thấy Tổ chức đầu tiên. Cô thổ lộ tình yêu của mình với anh.

Lysander khen ngợi Helen, nhưng cô ấy nghĩ rằng anh ấy đang chế giễu cô ấy. Hermia yêu cầu một lời giải thích từ người cô yêu, nhưng anh ta làm bẽ mặt cô, cô hiểu rằng anh ta chỉ ghét cô. Hermia và Elena cãi nhau và bắt đầu đánh nhau.

Bây giờ hai anh hùng đang chiến đấu vì trái tim của Elena. Peck hài lòng với những gì đang xảy ra. Theo lệnh của Oberon, Peck bôi lên mí mắt của Lizard một loại thuốc mỡ để loại bỏ ma thuật.

Hai đối thủ và hai người phụ nữ của trái tim họ ngủ thiếp đi cạnh nhau trong rừng.

Nhận được những gì mình mong muốn từ vợ, Oberon loại bỏ ma thuật khỏi cô. Anh ta làm hòa với vợ và họ bay đi.

Sáng sớm, Theseus cùng với Hippolyta và Aegeus lên đường vào rừng. Ở đó, họ phát hiện ra Thằn lằn đang ngủ, Demetrius, Helen và Hermia. Họ giải thích mọi thứ cho Công tước. Demetrius nói rằng anh luôn yêu Elena và chỉ muốn ở bên cô, còn Hermia chỉ là một sở thích thoáng qua.

Công tước mời mọi người đến ngôi đền để kết hôn cho ba cặp đôi yêu nhau.

Theseus cùng với các vị khách xem quá trình sản xuất của các nghệ nhân. Sau khi xem vở kịch, mọi người chuẩn bị đi ngủ.

Peck xuất hiện tại nơi này, anh dọn dẹp, chuẩn bị chỗ ở cho yêu tinh. Titania và Oberon cùng đoàn tùy tùng ca hát vui vẻ.

Một bức tranh hoặc bản vẽ Giấc mộng đêm hè

Các bài kể lại và đánh giá khác cho nhật ký của người đọc

• Tóm tắt Shukshin Alone

  Antip Kalachikov và vợ là Martha sống với nhau 40 năm, sinh được 18 người con, trong đó 12 người còn sống và trưởng thành, Antip cả đời làm nghề đóng yên ngựa, làm dây cương, dây nịt, vòng cổ, yên ngựa. Antip làm việc ngay tại nhà, ngồi bên phải bếp

• Tóm tắt Đừng để tóc đỏ đến Hồ Gabova

  Các bạn cùng lớp không thích Svetka Sergeeva. Cô ấy tóc đỏ và xanh xao, ngồi giữa lớp, và đôi mắt của cô ấy cứ bắt lấy cô ấy. Cô ấy cũng có một giọng nói rất cao. Khi Svetka trả lời trên bảng đen, các cô gái đã lấy tay che tai

• Tóm tắt Hang động thép của Asimov

  Trong thời gian làm việc, Isaac Asimov đã tạo ra một số lượng lớn các tác phẩm thuộc nhiều thể loại khác nhau. Tuy nhiên, ông được biết đến nhiều nhất với công việc của mình trong lĩnh vực giả tưởng. Trong số những tác phẩm này có tiểu thuyết

• Tóm tắt Hạt giống Sholokhov Shibalkovo

  Những người lính Hồng quân tìm thấy một người phụ nữ trên đường. Cô ấy nằm như chết, họ đưa cô ấy tỉnh lại và phát hiện ra rằng một băng nhóm từ gần Astrakhan đã cưỡng hiếp cô ấy và bỏ mặc cô ấy giữa đường cho đến chết. Họ thương hại cô, đưa cô vào đội của họ

• Tóm tắt Đảo Chekhov Sakhalin

  Cuốn sách "Đảo Sakhalin" được Chekhov viết vào năm 1891-1893 trong chuyến đi đến hòn đảo này vào giữa năm 1890. Ngoài những quan sát cá nhân của tác giả, các thông tin khác đã được đưa vào nội dung của các ghi chú du lịch.

B. vở opera "Giấc mộng đêm hè" của Britten

Sẽ không ngoa khi nói rằng vở opera "Giấc mộng đêm hè" chính là tác phẩm có thể gọi là đỉnh cao của sự sáng tạo một cách an toàn. Benjamin Britten . Lấy cốt truyện của tác phẩm của Shakespeare làm cơ sở, bản thân nó đã là một bước đi táo bạo, nhà soạn nhạc đã tìm được ý nghĩa vàng đó, nhờ đó sự kết hợp giữa hài kịch và bi kịch, trò hề và nỗi buồn, kỳ ảo và hiện thực được duy trì chính xác đến mức một chỉ có thể ngưỡng mộ tài năng và kỹ năng của người đã truyền tải được tất cả một cách tự nhiên và không chút giả dối.

Một bản tóm tắt về vở opera "" của Britten và nhiều sự thật thú vị về tác phẩm này, hãy đọc trên trang của chúng tôi.

Nhân vật		Sự miêu tả
Oberon	đối âm	chúa tể yêu tinh
Titania	giọng nữ cao	Vợ của Oberon
Theseus	trầm	người cai trị Athen
Lysander	giọng nam cao	người yêu của Hermia
bệnh thoát vị	giọng nữ cao	Lysander yêu dấu
Demetrius	giọng nam trung	đối thủ của Lysander, yêu Hermia
Elena	giọng nữ cao	bạn của Hermia, yêu Demetrius
Hippolyta	giọng nữ cao	nữ hoàng
Đóng gói	Nói	người chơi khăm và pha trò
Móng (Dưới)	giọng nam trung	thợ dệt

Tóm tắt "Giấc mộng đêm hè"

Trong khu rừng cổ tích, vua yêu tinh Oberon cãi nhau với vợ mình, Titania. Nguyên nhân là do Titania không muốn sinh cho chồng mình một cậu bé Ấn Độ rất có ý nghĩa với cô. Chán nản, Oberon ra lệnh cho yêu tinh Pak đi lấy bông hoa thần. Sử dụng nước ép của một bông hoa, anh ta muốn trả thù vợ mình để cô ấy yêu người đầu tiên cô ấy gặp.

Lúc này, những người tình chạy trốn khỏi Athens xuất hiện trong rừng: Hermia và Lysander. Một cặp đôi khác xuất hiện - Helen và Demetrius. Cô gái yêu một chàng trai trẻ một cách vị tha, nhưng anh ta không đáp lại tình yêu của cô, vì anh ta chỉ muốn ở bên Hermia. Quan sát họ, Oberon quyết định giúp Elena và bảo Puck sử dụng bùa hoa thần.

Khi đi dạo trong rừng, Lysander và Hermia vô tình rời xa nhau, và lúc này Puck xuất hiện. Vì quá vội vàng, anh ta đã phạm sai lầm và thay vì Demetrius, anh ta lại mê mẩn Lysander. Nhìn thấy Helen, Lysander lập tức phải lòng cô gái khiến cô không khỏi ngỡ ngàng trước những gì đang xảy ra. Lúc này, Titania chìm vào giấc ngủ và Oberon đã mê hoặc cô ấy một cách an toàn.

Trong giấc ngủ của Titania, một đêm huyền diệu ngự trị. Lúc này, các nghệ nhân đang tập lại tiết mục trong đám cưới sắp diễn ra. Theo dõi anh ta, Pak không thể cưỡng lại niềm vui và mê hoặc một trong những kẻ dưới đáy - Căn cứ, biến đầu anh ta thành một con lừa. Trong hình thức này, Tổ chức xuất hiện trước Titania, người đang chịu sức mạnh của bùa chú của bông hoa, ngay lập tức phải lòng anh ta. Demetrius xuất hiện, theo đuổi Hermia và Lysander, người thú nhận tình yêu của mình với Helen. Cuối cùng vướng vào mối quan hệ của họ, cả bốn người bước vào một cuộc xung đột dữ dội. Oberon, nhìn thấy điều này, nói với Puck để chấm dứt sự nhầm lẫn. Sử dụng tài năng bắt chước giọng nói của mình, Puck kéo bốn người họ ra xa nhau và đưa họ vào giấc ngủ.

Ngay trước bình minh, Titania, thất vọng vì chồng mình, thức dậy, kinh hoàng nhớ lại tình yêu của mình với một con lừa. Cả hai cặp đôi thức dậy và lần này mọi thứ đã ổn thỏa - Demetrius yêu Helen và Lysander yêu Hermia. Craftsman Foundation giả định hình dạng con người và nhớ lại quá trình biến đổi của anh ta như một cơn ác mộng.

Đám cưới của Theseus và Hippolyta bắt đầu, Lysander với Hermia và Lemetrius với Helen đến với yêu cầu được phép kết hôn. Vui mừng trước tình cảm của họ, Theseus chúc phúc cho cả bốn người. Các nghệ nhân cho Theseus xem màn biểu diễn của họ, sau đó các cặp đôi yêu nhau giải tán.

hình chụp

Sự thật thú vị

• Trong khi viết libretto, người Anh Cùng với Pierce, họ đã làm một công việc thực sự vĩ đại. Từ bộ phim hài năm màn ban đầu của Shakespeare, họ đã tạo ra một bộ phim hài ba màn, trong khi đáng chú ý là tập trung tất cả các pha hành động vào một nơi - khu rừng cổ tích.
• Britten đã loại bỏ một số nhân vật khỏi vở opera, và sau khi biên soạn libretto, anh chia các nhân vật còn lại thành ba nhóm rõ ràng: yêu tinh, cặp đôi yêu nhau và nghệ nhân.
• Cũng như trong các vở opera khác của anh ấy, cũng như trong một số chu kỳ thanh nhạc, Britten pha loãng Giấc mộng đêm hè với những đoạn kết của dàn nhạc, do đó có được sự phân chia đặc biệt thành các bức tranh và cảnh.
• khoảng thời gian , thứ đã trở thành biểu tượng của bi kịch trong âm nhạc của Britten, là tritone. Chính bằng cách sử dụng khoảng thời gian này, các nhân vật chính đã thể hiện nỗi buồn và bi kịch của hoàn cảnh ở mức cao nhất.
• Mặc dù thực tế là vở opera ban đầu được hình thành như một vở opera thính phòng, dành cho một nhóm nhỏ gồm các nghệ sĩ độc tấu và dàn nhạc, tính kịch và sự xuất sắc vốn có của nó đã khiến nó trở nên lớn hơn nhiều. Trong ấn bản của Britten cho Nhà hát Ô-pê-ra Hoàng gia, rõ ràng Giấc mộng đêm hè không chỉ là một tác phẩm dành cho một ban nhạc thính phòng.

• Màn trình diễn do các nghệ nhân thể hiện trong đám cưới của Theseus và Hippolyta nhại lại vở opera của Ý.
• Opera thường được biểu diễn bằng tiếng Anh, với phụ đề đồng bộ.
• Britten đã viết phần âm nhạc tuyệt vời cho vở opera, lấy cảm hứng từ The Faerie Queene của Henry Purcell.
• Tất cả âm nhạc trong vở opera đều mang những nét tươi sáng của dân ca Anh, từ nhịp điệu đến số độc tấu.
• Nhạc trưởng James Conlon đã quen biết cá nhân với Britten, và chính ông là người đã chỉ huy "Giấc mộng đêm hè" của mình tại Nhà hát Opera Metropolitan để vinh danh kỷ niệm 100 năm ngày sinh của tác giả.

Những con số hay nhất từ ​​​​vở opera "Giấc mộng đêm hè"

Bài ngâm thơ và aria của Oberon "Bông hoa màu tím này" là một bản nhạc hay với giai điệu tươi sáng và khác thường, truyền tải hoàn hảo tinh thần kỳ diệu của opera. (Nghe)

Osnova's aria "Khi gợi ý của tôi đến, hãy gọi cho tôi" - Britten truyền tải một cách hoàn hảo với sự trợ giúp của âm nhạc sự bối rối và không chắc chắn đã đeo bám nghệ nhân Osnova. (Nghe)

Lịch sử “Giấc mộng đêm hè”

Mặc dù Britten thường mất vài năm để viết các vở opera của mình, nhưng A Midsummer Night's Dream được ông viết chỉ trong một năm. Khi khai mạc lễ hội của mình, nhà soạn nhạc cần gấp một vở opera mới, vì vậy lịch trình viết "Giấc mơ ..." vô cùng chặt chẽ. Đảm nhận công việc với Pierce, họ chọn bộ phim hài của Shakespeare vì cốt truyện hoàn toàn phù hợp với mục đích của họ.

Viết libretto khá nhanh, Britten bắt tay vào soạn nhạc. Bất chấp tình trạng sức khỏe nghiêm trọng, anh ấy vẫn làm việc hàng ngày, không nhượng bộ bản thân và cố gắng viết vở opera đúng hạn. Buổi biểu diễn đầu tiên gặp phải một số khó khăn liên quan đến việc người thể hiện vai Oberon thiếu tự tin, cũng như có rất ít kinh nghiệm với tư cách là một biên đạo múa opera. Tuy nhiên, màn trình diễn rất xuất sắc và gây ra phản ứng nhiệt tình từ báo chí và người xem bình thường.

sản xuất

Vở opera lần đầu tiên được công chiếu vào năm 1960 và kể từ đó đã nhiều lần được dàn dựng tại các nhà hát khác nhau trên khắp thế giới. Ở Nga, buổi sản xuất đầu tiên diễn ra vào năm 1965 trên sân khấu của Nhà hát Bolshoi. Vào thế kỷ 20, các đạo diễn say mê dàn dựng Giấc mộng đêm hè, thay đổi đáng kể cả cốt truyện và bối cảnh.

Ví dụ, vào năm 2011, A Midsummer Night's Dream được chiếu ở London, lấy bối cảnh tại một trường học ở Anh dưới thời trị vì của Nữ hoàng trẻ Elizabeth II. Thật không may, tất cả phép thuật của Shakespeare đã bị loại bỏ và thay thế bằng việc sử dụng ma túy. Cách giải thích miễn phí như vậy về tác phẩm xứng đáng nhận được nhiều phản hồi tiêu cực từ khán giả. Vào ngày 10 tháng 6 năm 2012, đạo diễn Christopher Alden, người đã đến Nga với cùng một tác phẩm, đã trình diễn nó tại Nhà hát Nhạc kịch. Stanislavsky và Nemirovich-Danchenko. Việc giải thích vở opera đã gây ra sự phản đối kịch liệt của công chúng, dẫn đến những đánh giá giận dữ trên các phương tiện truyền thông và việc thành lập một ủy ban đặc biệt được thiết kế để đánh giá thành phần đạo đức của buổi biểu diễn.

Cùng năm 2011, Giấc mơ... được trình chiếu tại Nhà hát Mariinsky bởi đạo diễn trẻ Claudia Solti. Vở opera có đầy những màn nhào lộn điêu luyện và những chuyến bay. Việc sản xuất được khán giả đón nhận nồng nhiệt, phần lớn là do kỹ năng của các ca sĩ và tài năng của Valery Gergiev.

Để kỷ niệm 100 năm ngày sinh của Britten, Nhà hát Opera Metropolitan do Tim Albery đạo diễn đã chiếu "Dream...". Trang phục tươi sáng, bộ đầy màu sắc và giọng nói tuyệt vời đã truyền tải hoàn hảo bầu không khí do Britten hình thành. Các nhà phê bình âm nhạc đã đón nhận sản phẩm này rất nồng nhiệt.

Vào ngày 4 tháng 1 năm 2018, một buổi sản xuất đã diễn ra tại Nhà hát Opera Israel dưới sự chỉ đạo của Ido Riklin. Lần này hành động được chuyển đến Hollywood, đến trường quay. Chỉ những người biết tác phẩm gốc của Shakespeare mới có thể rút ra những phép loại suy trong màn trình diễn này và tương quan chính xác các nhân vật gốc của vở hài kịch với các nhân vật mới.

"là một trong những sáng tác hay nhất Benjamin Britten , điều này không có gì đáng ngạc nhiên, bởi vì vào thời điểm nó được viết, nhà soạn nhạc đã có hơn 20 năm kinh nghiệm về âm nhạc. Sau khi đầu tư vào vở opera những nét tươi sáng của nước Anh nguyên bản, Britten đã cố gắng tạo ra thứ âm nhạc tuyệt vời đến mức cho đến ngày nay nó vẫn không bị coi là thứ gì đó lỗi thời. Cho đến tận bây giờ, Giấc mộng đêm hè vẫn chiếm một vị trí xứng đáng trong số các tác phẩm opera khác, chứng minh rằng một câu chuyện tuyệt vời của Shakespearean, được nhân lên bởi tài năng của nhà soạn nhạc, có thể làm nên điều kỳ diệu.

Benjamin Britten "Giấc mộng đêm hè"

Mười năm trước, buổi ra mắt này sẽ được coi là một cử chỉ rất cấp tiến - với tiếng hú của những người phản đối và sự phấn khích của những người ủng hộ. Sự mở rộng tích cực của Nhà hát Mariinsky sang lĩnh vực tân cổ điển Mỹ của thế kỷ 20 dường như là điềm báo về ngày tận thế đối với một số người và sự khởi đầu của một kỷ nguyên mới đối với những người khác. Tuy nhiên, kết quả là cả hai đều không xảy ra. Các vở ballet của Balanchine đã trở thành một tiết mục thông thường. Chà, một vở ballet Balanchine khác bây giờ - vậy thì sao? Và đây là những gì.

Giấc mộng đêm hè không nằm trong bộ sưu tập những bản hit vàng mà mọi nhà hát tự trọng đều muốn được người khác tôn trọng. Đây không phải là Serenade, Jewels, Four Temperaments hay Agon. Nếu anh ấy xuất hiện trên DVD trong bộ sưu tập Balanchine, thì chỉ theo nguyên tắc "và anh ấy cũng biết cách làm điều này." Thành thật mà nói, bạn không thể gọi The Dream là một màn trình diễn tuyệt vời. Nhưng nổi bật - bạn có thể: từ nội dung chung của các văn bản Balanchine, anh ấy thực sự nổi bật, cùng với một số anh em của mình. "Balanchine ballet" trung bình là một tác phẩm không có cốt truyện trong nửa giờ - bốn mươi phút, khiêu vũ một mình với âm nhạc, không có khung cảnh, toàn bộ thiết kế tập trung vào ánh sáng và tutus, và thường thay vì tutus - leotards diễn tập màu đen đơn giản. Và trong “Giấc mơ”, anh ấy đã bộc lộ đầy đủ sự khổ hạnh vĩ đại: có một bản libretto dựa trên Shakespeare, nhiều trang phục khác nhau, kịch câm và hài kịch, và mong muốn trở nên “dễ hiểu” và “xinh đẹp dễ hiểu” (những cô gái chuồn chuồn trên pointe đôi giày khoanh tay duyên dáng) , và thậm chí còn có những tia thô tục - người ta nói, nghệ thuật dân gian như vậy, mũi không hếch lên được. Không phải đây là trường hợp được Nabokov mô tả là "một giấc mơ khổ hạnh về một bữa tiệc khiến kẻ háu ăn nôn mửa", "Giấc ngủ" hoàn toàn không khiến anh ta phát ốm, mặc dù lúc đầu có vẻ như vậy. Balanchine là một người di cư và là một kẻ chạy trốn của Nga, người mà quê hương thứ hai đã mang lại danh tiếng và cuộc sống giàu có, những cái ôm của cô ấy thật ấm áp. Nhưng rõ ràng là không thể trở thành một "cựu di dân", cũng như một cựu bá tước. Cả đời, Balanchine, người đã xây dựng vở ba lê Mỹ, không, không, vâng, đã dừng lại - và tự xây dựng một vở ba lê nhỏ của Nga: ví dụ, "Diamonds" hay "Ballet Imperial" - một giấc mơ lý tưởng lấp lánh, hơi băng giá Ba lê đế quốc Nga ở một thế giới song song, nơi nó không xảy ra cuộc cách mạng, và Georgy Melitonovich Balanchivadze trở thành biên đạo múa chính của Nhà hát Mariinsky ở thủ đô của chế độ quân chủ lập hiến. Nhưng đó là những cung điện. Và "Giấc mộng đêm hè" là ngôi nhà gỗ kiểu Nga của anh ấy, được xây dựng theo công thức của những vở hài kịch xa hoa cổ xưa và của Petipa. Giống như Don Quixote, chỉ ngắn hơn. Và nếu bạn nhìn kỹ, bạn có thể thấy rằng tác giả, theo lời của một người di cư khác, Joseph Brodsky, "không phải là một kẻ khốn nạn, không phải là một kẻ hợm hĩnh, không phải là một người tự do, mà là một vị tướng có những suy nghĩ buồn bã."

Vào mùa hè năm 1826, chàng trai 17 tuổi Mendelssohn sống ở ngoại ô Berlin, cách xa sự ồn ào của thành phố, gần như ở vùng nông thôn. Ngôi nhà của cha anh được bao quanh bởi một khu vườn rộng lớn rợp bóng mát, và chàng trai trẻ đã dành cả ngày trong đó để đọc các tác phẩm của William Shakespeare (1564-1616) vừa được dịch sang tiếng Đức. Anh ấy đặc biệt bị thu hút bởi những bộ phim hài, ấn tượng khó cưỡng là Giấc mộng đêm hè.

Sophie Anderson - Vì vậy, nàng tiên của bạn được tạo nên từ những điều đẹp đẽ nhất

Liên quan đến thời kỳ đầu sáng tác của nhà viết kịch vĩ đại người Anh (có lẽ là 1594-1595), vở hài kịch thấm đẫm hương vị cổ tích, hiếm có của Shakespeare, và chất thơ của những cảm xúc tươi trẻ. Nó được phân biệt bởi tính độc đáo của cốt truyện, kết hợp một số dòng độc lập. Đêm mùa hè là đêm của Ivan Kupala (24 tháng 6), khi theo quan niệm phổ biến, một thế giới giả tưởng mở ra trước mắt một người: một khu rừng mê hoặc nơi sinh sống của các yêu tinh và tiên nữ trên không cùng với Vua Oberon, Nữ hoàng Titania và kẻ chơi khăm Pak. (Từ văn hóa dân gian Anh không chỉ sang tiếng Anh mà còn cả văn học Đức, những nhân vật này xuất hiện vào cùng năm 1826 trong vở opera Oberon của một người lớn tuổi cùng thời với Mendelssohn, người tạo ra nhà hát nhạc kịch lãng mạn Đức Weber.) Yêu tinh can thiệp vào cuộc sống của con người. , quay đầu những người yêu nhau . Nhưng cả những thăng trầm kịch tính và hài hước đều đi đến một kết thúc có hậu, và trong đêm chung kết, tại đám cưới hoành tráng của người cai trị đất nước, thêm hai cặp vợ chồng trẻ kết hôn. Những nghệ nhân ngây thơ và thô lỗ mua vui cho khách bằng một bi kịch tình yêu cổ xưa, biến nó thành một trò hề. Kẻ chơi khăm Pak ban cho một trong số họ, dệt Warp, bằng đầu lừa, và anh ta tìm thấy nữ hoàng của các yêu tinh trong vòng tay của mình.

Nếu các nhà soạn nhạc khác của thế kỷ 19 - Rossini, Gounod và Verdi, Liszt và Berlioz, Tchaikovsky và Balakirev - được truyền cảm hứng chủ yếu từ những đam mê vĩ đại của Shakespeare, và họ đã viết nhạc dựa trên những bi kịch của ông, thì Mendelssohn thậm chí còn không bị cuốn hút bởi câu chuyện. của hai cặp đôi đang yêu, những bất hạnh, sự ghen tuông và sự kết nối hạnh phúc của họ. Sức hấp dẫn chính đối với nhạc sĩ trẻ là khía cạnh kỳ diệu trong hài kịch của Shakespeare, trí tưởng tượng sáng tạo được đánh thức bởi thế giới thiên nhiên thơ mộng xung quanh anh, gợi nhớ một cách sống động đến thế giới cổ tích do Shakespeare tạo ra. Công việc soạn thảo overture diễn ra nhanh chóng: trong một lá thư đề ngày 7 tháng 6 năm 1826, Mendelssohn viết về ý định sáng tác một overture, và một tháng sau bản thảo đã sẵn sàng. Theo Schumann, “sự nở rộ của tuổi trẻ được cảm nhận ở đây, có lẽ, không ở tác phẩm nào khác của nhà soạn nhạc – tác phẩm hoàn thiện đã cất cánh lần đầu tiên trong một khoảnh khắc hạnh phúc.” Giấc mộng đêm hè mở ra thời kỳ trưởng thành của nhạc sĩ.

khúc dạo đầu

Buổi biểu diễn đầu tiên của overture diễn ra tại nhà: Mendelssohn chơi nó vào ngày 19 tháng 11 năm 1826 trên piano bốn tay với em gái Fanny. Buổi ra mắt diễn ra vào ngày 20 tháng 2 năm sau tại Stettin dưới sự chỉ huy của nhà soạn nhạc nổi tiếng Karl Löwe (cùng với buổi ra mắt Bản giao hưởng số 9 của Beethoven tại thành phố này). Và chính tác giả đã chỉ huy nó lần đầu tiên tại London vào Ngày giữa hè - ngày 24 tháng 6 năm 1829. 17 năm sau khi viết bản overture, Mendelssohn - nhà soạn nhạc, nghệ sĩ piano và nhạc trưởng nổi tiếng, giám đốc các buổi hòa nhạc giao hưởng của Nhà nguyện Hoàng gia và dàn hợp xướng của Nhà thờ mái vòm ở Berlin - một lần nữa chuyển sang vở kịch "Giấc mơ trong một đêm mùa hè". Vở hài kịch của Shakespeare được dàn dựng nhân ngày sinh nhật của vua Phổ Friedrich Wilhelm IV: buổi ra mắt buổi biểu diễn diễn ra vào ngày 14 tháng 10 năm 1843 tại phòng hát của Cung điện Mới ở Potsdam, và 4 ngày sau - tại Schauspielhaus ở Berlin. Thành công rất lớn - nhờ có Mendelssohn. Chưa bao giờ âm nhạc đóng góp nhiều như vậy vào sự nổi tiếng của một vở kịch Shakespearean.

Ở những hợp âm gió huyền bí kéo dài đầu tiên, người nghe như có một bức màn thần kỳ kéo lên, cả một thế giới cổ tích huyền bí hiện ra trước mắt người nghe.

Trong ánh sáng ma quái của mặt trăng, trong khu rừng nguyên sinh, giữa những tiếng xào xạc, những bóng đen mơ hồ chập chờn, các yêu tinh dẫn đầu những điệu nhảy tròn thoáng đãng của họ. Lần lượt xuất hiện các chủ đề âm nhạc, trong hơn một thế kỷ rưỡi đã thu hút sự tươi mới và rực rỡ không phai. Những giai điệu trữ tình khiêm tốn nhường chỗ cho những bước nhảy vụng về, gợi nhớ đến tiếng kêu của lừa và sự phô trương khi đi săn. Nhưng nơi chính là những bức tranh thơ mộng của thiên nhiên, khu rừng đêm. Thay đổi chủ đề về yêu tinh một cách thành thạo, nhà soạn nhạc mang đến cho nó một giai điệu đầy đe dọa: những giọng nói bí ẩn gọi nhau, đáng sợ, trêu chọc và dụ dỗ vào một bụi rậm không thể xuyên thủng; tầm nhìn kỳ lạ nhấp nháy. Sự lặp lại của những hình ảnh âm nhạc đã biết dẫn đến một phần kết trong suốt, mờ nhạt. Giống như một lời tạm biệt với một câu chuyện cổ tích, thức dậy từ một giấc mơ kỳ diệu, tiếng vĩ cầm chậm rãi và lặng lẽ nghe thấy chủ đề nhiệt thành và tự tin trước đó. Một tiếng vang trả lời cô ấy. Bản overture được hoàn thành, giống như nó được mở đầu, bởi những hợp âm bí ẩn của các nhạc cụ hơi.

Âm nhạc cho hài kịch, op. 61, bao gồm một khúc dạo đầu và các số riêng lẻ - nhạc cụ và hợp xướng, cũng như các đoạn đối thoại kịch tính với phần đệm của dàn nhạc.

Scherzo. Allegro vivace

"Scherzo" mô tả thế giới trên không quyến rũ của những chú lùn đang nô đùa trong một khu rừng đêm bí ẩn.

Cuộc diễu hành của yêu tinh

trung gian

"Intermezzo" thuộc về thế giới con người và tạo thành một trong những tình tiết đam mê, bốc đồng hiếm hoi trong tác phẩm này (nữ chính tìm kiếm người tình không chung thủy khắp nơi).

Bài hát với dàn hợp xướng

dạ khúc

"Nocturne" được đặc trưng bởi một nhà kho yên tĩnh - dưới màn đêm bao phủ trong một khu rừng ma thuật, những đam mê lắng xuống và mọi thứ chìm vào giấc mơ.

Diễu hành đám cưới

"Wedding March" rực rỡ, tráng lệ là tác phẩm nổi tiếng nhất của Mendelssohn, từ lâu đã trở thành một hiện tượng không chỉ của âm nhạc.

Trận chung kết

"Giấc mộng đêm hè" - "Giấc mộng đêm hè"

"Giấc mộng đêm hè" là một vở kịch nổi bật trong số các tác phẩm của Shakespeare theo nghĩa là không tìm thấy nguồn trực tiếp và tức thời nào về cốt truyện của nó. Ý tưởng về cốt truyện và bố cục của hành động hoàn toàn thuộc sở hữu của chính Shakespeare.

Giấc mộng đêm hè là vở hài kịch lãng mạn nhất của Shakespeare. Đây là một ngoại truyện kỳ ​​diệu, một thế giới tuyệt vời. Trong vở hài kịch này, nhà hiện thực vĩ ​​đại đã đầu hàng trí tưởng tượng của mình. Anh ấy lấp đầy vở kịch bằng những sinh vật hư cấu, kỳ thú, trình bày các sự kiện theo một cách khác thường đến mức người xem có ấn tượng tương tự như những gì xảy ra trong giấc mơ.

Vâng, đây là một giấc mơ - một giấc mơ vào một đêm mùa hè, khi mặt trăng với ánh sáng dịu nhẹ của nó soi sáng những tán lá cây khẽ xào xạc dưới làn gió nhẹ và một sự sống kỳ lạ và bí ẩn nào đó dường như đang len lỏi trong tiếng xào xạc của khu rừng đêm. Hình ảnh những người anh hùng ùa về trước mắt chúng ta như “những chiếc bóng trong đêm chạng vạng trong suốt bởi bức màn hồng của bình minh, trên những đám mây nhiều màu dệt nên từ hương hoa…”.

Cuộc hôn nhân của Theseus và Hippolyta tạo thành khung của toàn bộ cốt truyện. Bộ phim hài bắt đầu với mô tả về tòa án của Theseus, và trong cảnh đầu tiên, chúng ta tìm hiểu về đám cưới sắp diễn ra của nhà vua Athen với người phụ nữ Amazons. Hành động của bộ phim hài kết thúc bằng một lễ kỷ niệm nhân dịp đám cưới của Theseus và Hippolyta. Khung câu chuyện này không chứa bất kỳ mô-típ kịch tính nào. Không có dấu hiệu xung đột ở đây. Theseus là một vị vua khôn ngoan, yêu cô dâu của mình và tận hưởng tình yêu lẫn nhau từ phía cô ấy. Những hình ảnh này được Shakespeare đưa ra một cách tĩnh. Mô-típ cốt truyện thứ hai và trung tâm là câu chuyện về Lysander và Hermia, Demetrius và Helen. Hành động diễn ra ở đây đã chứa đựng những mô-típ và xung đột kịch tính quan trọng.

Người cha đã chọn Hermia làm chồng của Demetrius, nhưng cô ấy thích Lysander hơn. Theseus, với tư cách là một vị vua có chủ quyền, bảo vệ quyền của người cha và bảo Hermia hãy tuân theo ý muốn của cha mẹ. Nhưng tuổi trẻ không muốn chịu đựng bạo lực chống lại cảm xúc. Hermia quyết định cùng người yêu chạy vào rừng. Helena và Demetrius cũng đến đó. Nhưng ở đây, trong rừng, có một thế giới của riêng nó, trong đó luật pháp của nhà nước, tập tục và phong tục do xã hội phát triển không còn được áp dụng. Đây là lĩnh vực của tự nhiên, và các giác quan không bị cấm đoán ở đây; họ thể hiện bản thân với sự tự do tối đa. Thế giới tự nhiên được lấy cảm hứng từ thi ca của Shakespeare. Trong bụi rậm của khu rừng, giữa những tán cây và bụi rậm, cỏ và hoa, những linh hồn nhỏ bay lượn, nhẹ nhàng, thoáng đãng.

Họ là linh hồn của rừng, và linh hồn nói chung, linh hồn của một người nói riêng là gì - đó không phải là một khu rừng nơi một người có thể lạc lối giữa những cảm xúc của chính mình? Vì vậy, trong mọi trường hợp, người ta có thể nghĩ, nhìn vào những gì xảy ra với những người yêu trẻ đã rơi vào thế giới mê hoặc này. Thế giới này có vị vua của riêng mình - thần rừng Oberon, người điều khiển tất cả các yêu tinh trong rừng. Nếu vua Athen Theseus yêu cầu tuân theo phong tục và luật pháp, đồng thời tạo cơ hội để suy nghĩ và nhận ra sai lầm của mình, thì vị chúa sơn lâm sẽ sử dụng bùa chú phù thủy để khuất phục ông ta theo ý muốn của mình. Vì vậy, anh ta trừng phạt Titania, người đã tranh cãi với anh ta.

Các nghệ nhân Athen đến đây để diễn tập một vở kịch mà họ sẽ biểu diễn vào ngày cưới của vị vua của họ. Những nghệ nhân có đầu óc đơn giản cực kỳ nghiêm túc với công việc của họ. Họ không có tâm trạng để đùa giỡn, nhưng ngay cả họ, khi đã từng ở trong thế giới của những điều kỳ diệu trong rừng, cũng thấy mình bị cuốn vào chu kỳ của những sự kiện kỳ ​​​​lạ và những biến đổi phi thường diễn ra trong thế giới của những ý tưởng bất chợt này. Người thợ dệt đột nhiên hóa ra với cái đầu lừa và bất chấp dị tật này, nữ hoàng khí phách của yêu tinh, Titania xinh đẹp, đã yêu anh ta.

Arthur Rackham - Cuộc gặp gỡ của Oberon và Titania

Cuối cùng, mô-típ cốt truyện cuối cùng đã xuất hiện trước mắt chúng ta khi dường như tất cả các hành động đã hoàn thành: các nghệ nhân diễn lại câu chuyện tình yêu của Pyramus và Thisbe. Bỏ qua tất cả những thăng trầm xảy ra trong thời gian những người trẻ tuổi ở trong rừng và đi đến điểm kết thúc tất cả, chúng ta thấy rằng tình yêu của Hermia và Lysander, đã vượt qua mọi thử thách, đã chiến thắng. Về phần Demetrius, anh tin rằng tình cảm của mình dành cho Hermia rất mong manh. Trong rừng, anh phải lòng Elena, người từ lâu đã cháy bỏng tình cảm với anh. Vì vậy, tình cảm của hai cô gái đã vượt qua mọi trở ngại: Hermia thiết lập ý định gắn kết cuộc đời mình với Lysander, và Helen đã giành được tình yêu của Demetrius, người đã thờ ơ với cô trong một thời gian dài.

Edward Robert Hughes

Trước chiến thắng của tình yêu này, ngay cả Aegeus cũng buộc phải tự hòa giải, ghen tuông bảo vệ quyền quyết định số phận của con gái mình và áp đặt cho cô một người đàn ông không được yêu thương làm chồng. Trước cô, trước chiến thắng của tình cảm, Theseus cũng cúi đầu, cho những người trẻ tuổi cơ hội kết hôn theo ý muốn của trái tim họ. Vì vậy, tự nhiên đã mạnh hơn pháp luật.

Joseph Noel Paton - Oberon và Titania

Shakespeare cũng tiết lộ những mâu thuẫn nảy sinh khi cảm xúc đóng vai trò là nguồn sống quyết định. Người điên, nhà thơ và người tình, Theseus nhận xét, đều khuất phục trước ý chí của trí tưởng tượng của họ và chịu ảnh hưởng của nó, có khả năng làm hàng nghìn điều ngu xuẩn. Khi một người chỉ được hướng dẫn bởi cảm giác, anh ta thường bị nhầm lẫn. Cảm giác là lừa dối, và một người, khuất phục trước trí tưởng tượng, có thể bị nhầm lẫn trong các chấp trước của mình. Vì vậy, thoạt đầu, Demetrius có vẻ như yêu Hermia, sau đó tình cảm của anh ấy chuyển sang Elena, và anh ấy tin rằng sự hấp dẫn đầu tiên là sai lầm. Trong bộ phim hài, sự biến thái trong tình cảm của những nam nữ thanh niên chạy trốn đến khu rừng Athen là do bùa mê của nước hoa ma thuật mà Good Little Robin nhỏ vào mắt họ.

Fitzgerald, John Anster-Những nàng tiên đêm giữa mùa hè

Sự thay đổi của cảm xúc và sự mù quáng mà chúng gây ra lên đến đỉnh điểm khi Titania phải lòng Trái đất dưới sự phù phép. đầu lừa như thể anh ấy đẹp trai đến kinh ngạc. Giấc mộng đêm hè cho thấy một vở kịch kỳ lạ về cảm xúc của con người khiến các nhân vật làm những điều kỳ lạ và thay đổi sự đồng cảm của họ theo cách khó giải thích nhất. Bộ phim hài thấm đẫm sự trớ trêu tinh tế nhất mà Shakespeare nhìn vào những điều kỳ quặc kỳ lạ của trái tim con người, về những anh hùng thể hiện tình cảm không nhất quán.

Tuổi trẻ có xu hướng phóng đại những đau khổ do thất bại trong tình yêu và những anh hùng trẻ tuổi gây ra, và dường như họ đang trên bờ vực đánh mất mọi khả năng hạnh phúc một cách bi thảm. Nhưng tình yêu đích thực sẽ vượt qua mọi trở ngại. Hơn nữa, cô ấy nên chiến thắng trong thế giới cổ tích xuất hiện trước mắt chúng ta trong bộ phim hài "Giấc mộng đêm hè", bởi vì trong một câu chuyện cổ tích, lòng tốt và tất cả những khởi đầu tốt đẹp nhất của cuộc đời luôn chiến thắng. Và “Giấc mộng đêm hè” là một câu chuyện cổ tích đầy sức mê hoặc, miêu tả một thế giới hư cấu, trong đó những khó khăn và mâu thuẫn của cuộc sống được vượt qua một cách dễ dàng, bằng phép thuật. Đây là một câu chuyện cổ tích về hạnh phúc của con người, về những cảm xúc tươi trẻ, về sự quyến rũ của một khu rừng mùa hè, trong đó diễn ra những câu chuyện kỳ ​​​​diệu và phi thường.

Khán giả chỉ có thể khuất phục trước sự quyến rũ của Shakespeare, theo chân ông vào cõi thi ca này, nơi những nàng thơ của thi ca, niềm vui và trí tuệ ngự trị.

Hành động diễn ra ở Athens. Người cai trị Athens mang tên Theseus, một trong những anh hùng nổi tiếng nhất trong truyền thuyết cổ đại về cuộc chinh phục bộ tộc phụ nữ hiếu chiến của người Hy Lạp - người Amazon. Theseus kết hôn với nữ hoàng của bộ tộc này, Hippolyta. Rõ ràng, vở kịch được dàn dựng để biểu diễn nhân dịp đám cưới của một số quan chức cấp cao.

Công tác chuẩn bị đang được tiến hành cho đám cưới của Công tước Theseus và Nữ hoàng Amazons Hippolyta, sẽ diễn ra vào đêm trăng tròn. Aegeus tức giận, cha của Hermia, đến cung điện của công tước và buộc tội Lysander đã mê hoặc con gái ông ta và lừa dối cô ấy yêu anh ta, trong khi cô ấy đã được hứa với Demetrius. Hermia thú nhận tình yêu của mình với Lysander. Công tước thông báo rằng, theo luật Athen, cô phải phục tùng di chúc của cha mình. Anh ta cho cô gái một thời gian nghỉ ngơi, nhưng vào ngày trăng non, cô ấy sẽ phải "hoặc chết / Vì vi phạm ý muốn của cha mình, / Hoặc cưới người mà anh ta đã chọn, / Hoặc hiến thân mãi mãi trước bàn thờ của Diana / Một lời thề của sự độc thân và một cuộc sống khắc nghiệt." Đôi tình nhân đồng ý cùng nhau chạy trốn khỏi Athens và gặp nhau vào đêm hôm sau tại một khu rừng gần đó. Họ tiết lộ kế hoạch của mình với Helena, bạn của Hermia, người từng là người yêu của Demetrius và vẫn yêu anh say đắm. Với hy vọng được anh ấy biết ơn, cô ấy sẽ nói với Demetrius về kế hoạch của những người yêu nhau. Trong khi đó, một công ty gồm các nghệ nhân mộc mạc đang chuẩn bị tổ chức một buổi biểu diễn phụ nhân dịp đám cưới của công tước. Đạo diễn thợ mộc Peter Pigwa đã chọn một tác phẩm phù hợp: "Một bộ phim hài đáng thương và cái chết rất tàn nhẫn của Pyramus và Thisbe." Thợ dệt Nick Osnova đồng ý đóng vai Pyramus, thực tế là hầu hết các vai khác. Người thợ sửa chữa ống thổi Francis Dudka được giao vai Thisbe (vào thời của Shakespeare, phụ nữ không được phép lên sân khấu). Thợ may Robin Snarky sẽ là mẹ của Thisbe, và thợ đồng Tom Snout sẽ là cha của Pyramus. Vai Leo được giao cho người thợ mộc Milyaga: anh ta có "trí nhớ học hỏi rất tốt", và với vai này, bạn chỉ cần gầm gừ. Pigwa yêu cầu mọi người ghi nhớ các vai diễn và đến khu rừng sồi của Công tước vào tối mai để diễn tập.

Trong một khu rừng gần Athens, vua của các nàng tiên và yêu tinh, Oberon, và vợ của ông, Nữ hoàng Titania, đang cãi nhau về một đứa trẻ mà Titania đã nhận làm con nuôi, và Oberon muốn chiếm lấy mình để làm trang. Titania từ chối phục tùng ý muốn của chồng và bỏ đi cùng yêu tinh. Oberon yêu cầu yêu tinh tinh nghịch Pak (Robin nhỏ tốt bụng) mang cho anh ta một bông hoa nhỏ, trên đó mũi tên của thần Cupid đã rơi xuống sau khi anh ta bắn trượt "Trinh nữ Vestal trị vì ở phương Tây" (ám chỉ Nữ hoàng Elizabeth). Nếu mí mắt của một người đang ngủ bị dính nước ép của loài hoa này, thì khi thức dậy, anh ta sẽ phải lòng sinh vật sống đầu tiên mà anh ta nhìn thấy. Bằng cách này, Oberon muốn khiến Titania phải lòng một loài động vật hoang dã nào đó và quên đi cậu bé. Gói bay đi tìm một bông hoa, và Oberon trở thành nhân chứng vô hình cho cuộc trò chuyện giữa Helena và Demetrius, người đang tìm kiếm Hermia và Lysander trong rừng và từ chối người yêu cũ một cách khinh bỉ. Khi Peck trở lại với một bông hoa, Oberon hướng dẫn anh ta đi tìm Demetrius, người mà anh ta mô tả là một "chàng cào cào kiêu ngạo" trong bộ quần áo của người Athen, và bôi trơn đôi mắt của anh ta, nhưng để khi anh ta tỉnh dậy, một người đẹp yêu anh ta sẽ ở bên cạnh. anh ta. Tìm thấy Titania đang say ngủ, Oberon nhỏ nước hoa lên mi mắt cô. Lysander và Hermia bị lạc trong rừng và cũng nằm xuống nghỉ ngơi, theo yêu cầu của Hermia - tránh xa nhau ra, vì “đối với một chàng trai trẻ với một cô gái, sự xấu hổ của con người / Không cho phép gần gũi…”. Peck, nhầm Lysander với Demetrius, nhỏ nước trái cây lên mắt anh ta. Helen xuất hiện, người mà Demetrius đã trốn thoát và dừng lại để nghỉ ngơi, đánh thức Lysander, người ngay lập tức yêu cô. Elena tin rằng anh ta đang chế nhạo cô và bỏ chạy, còn Lysander, bỏ lại Hermia, lao theo Elena.

Gần nơi Titania ngủ, một nhóm nghệ nhân đã tụ tập để diễn tập. Theo gợi ý của Tổ chức, người rất lo lắng rằng, Chúa cấm, đừng làm khán giả nữ sợ hãi, hai đoạn mở đầu được viết cho vở kịch - đoạn đầu tiên là Pyramus hoàn toàn không tự sát và anh ta không thực sự là Pyramus, nhưng người thợ dệt thứ hai là Lev hoàn toàn không phải là một con sư tử, mà là người thợ mộc Milyaga. Pak nghịch ngợm, người đang quan sát buổi diễn tập một cách thích thú, đã mê hoặc Tổ chức: bây giờ người thợ dệt có đầu lừa. Những người bạn, nhầm Cơ sở với một người sói, sợ hãi chạy tán loạn. Lúc này, Titania thức dậy và nhìn vào Tổ chức, nói: "Hình ảnh của bạn làm say đắm mọi ánh nhìn. Tôi yêu bạn. Tôi yêu bạn." Theo tôi!" Titania triệu tập bốn yêu tinh - Mustard Seed, Sweet Pea, Gossamer và Moth - và ra lệnh cho họ phục vụ "con cưng của mình". Oberon rất vui khi nghe câu chuyện của Pak về việc Titania đã yêu một con quái vật như thế nào, nhưng lại rất không vui khi biết rằng yêu tinh đã bắn nước ma thuật vào mắt Lysander chứ không phải Demetrius. Oberon đưa Demetrius vào giấc ngủ và sửa chữa sai lầm của Pack, người theo lệnh của chủ nhân, dụ Helen lại gần Demetrius đang ngủ. Vừa tỉnh dậy, Demetrius bắt đầu thề thốt tình yêu của mình với người mà anh ta vừa từ chối với sự khinh bỉ. Elena tin chắc rằng cả hai chàng trai trẻ, Lysander và Demetrius, đang chế giễu cô: "Không có quyền gì để nghe những lời chế giễu trống rỗng!" Ngoài ra, cô ấy tin rằng Hermia đồng ý với họ, và cay đắng trách móc bạn mình vì sự lừa dối. Bị sốc trước những lời xúc phạm thô lỗ của Lysander, Hermia buộc tội Helen là kẻ dối trá và là kẻ trộm đã đánh cắp trái tim của Lysander khỏi tay cô. Từng chữ một - và cô ấy đang cố móc mắt Elena. Những người trẻ tuổi - hiện là đối thủ đang tìm kiếm tình yêu của Elena - rút lui để quyết định trong một cuộc đấu tay đôi xem ai trong số họ có nhiều quyền hơn. Pack rất vui với tất cả sự nhầm lẫn này, nhưng Oberon ra lệnh cho anh ta dẫn cả hai người đấu tay đôi vào sâu hơn trong rừng, bắt chước giọng nói của họ và dẫn họ đi lạc, "để họ không thể tìm thấy nhau bằng mọi cách." Khi Lysander kiệt sức gục xuống và ngủ thiếp đi, Peck vắt nước ép của một loại cây - thuốc giải độc cho hoa tình yêu - lên mí mắt của anh. Helena và Demetrius cũng được đưa vào giấc ngủ cách nhau không xa.

Nhìn thấy Titania, người đã ngủ quên bên cạnh Tổ chức, Oberon, lúc này đã có được đứa con mà mình thích, thương hại cô ấy và chạm vào mắt cô ấy một bông hoa giải độc. Nữ hoàng tiên thức dậy với câu nói: “Oberon của tôi! Chúng ta có thể mơ về điều gì! / Tôi mơ thấy mình yêu một con lừa!” Peck, theo lệnh của Oberon, trả lại cái đầu của mình cho Căn cứ. Các chúa tể yêu tinh bay đi. Theseus, Hippolyta và Aegeus, đang đi săn, xuất hiện trong rừng, họ tìm thấy những người trẻ tuổi đang ngủ và đánh thức họ. Đã thoát khỏi ảnh hưởng của lọ thuốc tình yêu, nhưng vẫn còn choáng váng, Lysander giải thích rằng anh và Hermia chạy trốn vào rừng trước sự nghiêm khắc của luật pháp Athen, trong khi Demetrius thú nhận rằng "Đam mê, mục đích và niềm vui của đôi mắt bây giờ / Không phải Hermia, nhưng Helena thân mến." Theseus thông báo rằng hôm nay sẽ có thêm hai cặp đôi nữa kết hôn với họ và Hippolyta, sau đó anh ta rời đi cùng đoàn tùy tùng của mình. Base thức tỉnh đi đến nhà Pigva, nơi bạn bè của anh ấy đang sốt ruột chờ đợi anh ấy. Anh ấy đưa ra những chỉ dẫn cuối cùng cho các diễn viên: “Hãy để Thisbe mặc quần áo bằng vải lanh sạch,” và để Leo không cắm đầu cắt móng tay - chúng sẽ ló ra từ dưới da giống như móng vuốt.

Theseus kinh ngạc trước câu chuyện kỳ ​​lạ của đôi tình nhân. "Những kẻ điên, những người yêu thích, những nhà thơ - / Tất cả những điều tưởng tượng đều do một người tạo ra," anh nói. Philostratus, người quản lý giải trí, đưa cho anh ta một danh sách giải trí. Công tước chọn vở kịch của các nghệ nhân: "Không bao giờ có thể quá tệ, / Những gì lòng sùng kính khiêm tốn gợi ý." Dưới những bình luận mỉa mai của khán giả, Pigwa đọc đoạn mở đầu. Snout giải thích rằng anh ta là Bức tường mà qua đó Pyramus và Thisbe nói chuyện, và do đó bị bôi vôi. Khi Basis-Pyramus đang tìm kiếm một khoảng trống trên Bức tường để nhìn người mình yêu, Mõm xòe ngón tay ra giúp đỡ. Leo xuất hiện và giải thích bằng câu thơ rằng anh ấy không có thật. “Thật là một con vật hiền lành,” Theseus ngưỡng mộ, “và thật là một con vật biết điều!” Các diễn viên nghiệp dư bóp méo văn bản một cách đáng xấu hổ và nói rất nhiều điều vô nghĩa, điều này khiến những khán giả cao quý của họ vô cùng thích thú. Cuối cùng vở kịch cũng kết thúc. Mọi người giải tán - đã nửa đêm, giờ kỳ diệu dành cho những người yêu nhau. Gói xuất hiện, đầu tiên anh ta và những yêu tinh còn lại ca hát và nhảy múa, sau đó, theo lệnh của Oberon và Titania, họ bay quanh cung điện để chúc phúc cho giường của các cặp vợ chồng mới cưới. Baek nói với khán giả: "Nếu tôi không thể giải trí cho bạn, / Bạn sẽ dễ dàng sửa chữa mọi thứ: / Hãy tưởng tượng rằng bạn đã ngủ thiếp đi / Và những giấc mơ vụt qua trước mắt bạn."

Tóm tắt Giấc mộng đêm hè của Shakespeare

Các bài tiểu luận khác về chủ đề:

1. Đây là một tác phẩm xa hoa kỳ diệu, và ngay cả Belinsky cũng lưu ý rằng, cùng với The Tempest, A Midsummer Night's Dream là một "thế giới hoàn toàn khác...
2. Hành động của bộ phim hài diễn ra tại một đất nước tuyệt vời dành cho người Anh thời Shakespeare - Illyria. Công tước xứ Illyria, Orsino, yêu nữ bá tước trẻ tuổi Olivia...
3. Coppersmith Christopher Sly chìm vào giấc ngủ say trước ngưỡng cửa quán rượu. Vị lãnh chúa trở về sau cuộc đi săn cùng với những người thợ săn và người hầu, và sau khi tìm thấy người đàn ông đang ngủ, ...
4. Trong vở kịch này, hiệp sĩ béo Falstaff và một số nhân vật truyện tranh khác của "Henry IV" lại xuất hiện - Judge Shallow, một chiến binh hào hoa ...
5. Thương gia người Venice, Antonio, bị dày vò bởi nỗi buồn vô cớ. Bạn của anh ấy, Salarino và Salanio, cố gắng giải thích mối quan tâm của cô ấy đối với những con tàu chở hàng hóa hoặc ...
6. Hành động diễn ra tại thành phố Messina ở Sicily. Người đưa tin thông báo cho thống đốc Leonato về việc đến thành phố sau khi kết thúc thắng lợi cuộc chiến của don ...
7. 1925 Rosemary Hoyt, một nữ diễn viên trẻ của Hollywood, nhưng đã nổi tiếng sau thành công trong bộ phim "Daddy's Girl", cùng mẹ đến ...
8. Người kể chuyện lang thang khắp Lisbon vào ban đêm, hy vọng bằng một phép màu nào đó sẽ mua được vé cho mình và vợ lên chuyến tàu ngày mai tới Mỹ. Họ -...
9. Trên bờ, gần bến phà, có một ngôi nhà gỗ nhỏ. Người lái đò Kirill và một cậu bé khoảng 10 tuổi Vasya (một trợ lý ...
10. Câu chuyện về Ali Baba và Bốn mươi tên trộm Tại một trong những thành phố của Ba Tư, có hai anh em, anh cả Kasim và anh trai Ali Baba. Sau đó...