Margarita Valois

(sinh năm 1553 - mất năm 1615)

Con gái của Henry II và Catherine de Medici.

Từ 1572. - vợ của vua Navarre. Nữ hoàng nóng tính và tráo trở nhất nước Pháp với “bảng thành tích” người tình khổng lồ.

“Chúa trong sự sáng tạo của Ngài đã bắt đầu với điều kém cỏi và không hoàn hảo, và kết thúc với điều vĩ đại và hoàn hảo hơn. Anh ấy đã tạo ra một người đàn ông sau những sinh vật khác, nhưng anh ấy đã tạo ra một người phụ nữ sau một người đàn ông, do đó cô ấy hoàn hảo hơn và cô ấy có quyền tự do lựa chọn trong các mối quan hệ yêu đương, ”Nữ hoàng Margo đã viết trong một trong những bức thư của mình, chứng minh quyền của một nửa xinh đẹp của nhân loại được tự do yêu và thể hiện bản thân. Bà được coi là một trong những nhà hoạt động vì nữ quyền đầu tiên, bởi dù cuộc đời của nữ hoàng có phát triển như thế nào, bà vẫn luôn đứng lên đấu tranh cho quyền độc lập của phụ nữ và luôn trung thành với nguyên tắc và đam mê của mình. Vai trò của một nô lệ, vô tình thực hiện ý muốn của chồng-chủ, khiến Margarita kinh tởm. Hãy tuân theo mệnh lệnh của tâm hồn và thể xác của bạn - theo ý kiến ​​​​của cô ấy, chỉ bằng cách này, bạn mới có thể bộc lộ bản chất của mình.

Không nghi ngờ gì nữa, tài năng, xinh đẹp và quyến rũ, người phụ nữ này chỉ cần nhìn một cái là có thể khiến bất cứ ai phải xiêu lòng. Margo được cho là có vẻ đẹp thần thánh hơn cả con người, và được tạo ra để dành cho những người đàn ông phát cuồng vì mái tóc sẫm màu, đôi mắt màu hổ phách đen và làn da trắng sáng của cô. Bản thân nữ hoàng hoàn toàn nhận thức được sức hấp dẫn của mình và khéo léo sử dụng nó để đạt được mục đích mong muốn, mê hoặc và chinh phục đàn ông, và thường dẫn đến điên loạn và cái chết.

Vô số người tình, từng biết đến sự âu yếm của nữ hoàng say đắm, không bao giờ có thể quên được cô. Các công tước, hoàng tử, đại sứ, nhà thơ, sĩ quan đều mơ ước được gặp cô, nhưng Margarita chỉ thích những quý ông tài giỏi nhất, những người ngưỡng mộ xinh đẹp và dịu dàng nhất, cũng thất thường và vô độ trong chuyện ái ân như chính cô.

Marguerite Valois sinh ngày 14 tháng 5 năm 1553 tại một trong những nơi ở của hoàng gia Saint-Germain-en-Laye. Năm sáu tuổi, cô bé mồ côi cha - ông đã chết trong một cuộc thi đấu ngựa. Toàn bộ gánh nặng lo toan quốc sự và vận mệnh gia đình đổ dồn lên vai Thái hậu Catherine de Medici, một người phụ nữ khá độc đoán và tàn nhẫn, kiên quyết bảo vệ lợi ích của vương triều. Bận rộn với các vấn đề của nhà nước, tuy nhiên, bà vẫn đảm bảo rằng bốn người con trai và cô con gái duy nhất của bà được nuôi dưỡng và giáo dục phù hợp với vị trí của chúng. Những giáo viên giỏi nhất thời bấy giờ đã làm việc với Margarita. Cô được dạy tiếng Latinh, toán học và vật lý bởi Monsieur Mignon, giáo sư tại Đại học Sens. Nhà thơ kiệt xuất Pierre Ronsard đã khéo léo hướng dẫn những thí nghiệm đầu tiên của công chúa trong lĩnh vực đa dạng hóa. Nhạc sĩ nổi tiếng không kém Etienne de Roy đã dạy cô hát, và người pha trò tòa án Paul de Redet đã dạy cô khiêu vũ. Và tôi phải nói rằng, những nỗ lực của họ không phải là vô ích. Cô gái thích đọc và chơi nhạc, giải quyết vấn đề và ca hát. Và việc bổ sung thơ đã mang lại cho cô ấy niềm vui đặc biệt. Nhiều năm sau, Margarita sẽ tạo ra những khổ thơ tuyệt đẹp và dành tặng chúng cho người mình yêu. Cô ấy sẽ trở thành một viên ngọc trai thực sự của vương miện Pháp, bởi vì vẻ đẹp, trí thông minh, sự thanh lịch và tài năng của cô ấy sẽ làm hài lòng không chỉ những chàng trai trẻ hăng hái mà cả những người đàn ông từng trải. Nhưng điều này là trong tương lai. Trong khi đó, cô gái chỉ chinh phục được những giáo viên nghiêm khắc bằng trí óc hoạt bát và óc tò mò, nắm bắt nhanh chóng những lời giải thích của họ.

Catherine de Medici hết sức khuyến khích và ủng hộ mọi sở thích của con gái mình. Nhưng tuổi thơ của Margarita hoàn toàn không có mây. Trước mắt cô, một cuộc nội chiến khủng khiếp đang diễn ra, trong đó gần như toàn bộ dân số nước Pháp bị lôi kéo - cuộc chiến giữa người Công giáo và người theo đạo Tin lành, đã làm rung chuyển đất nước trong gần nửa thế kỷ. Dưới ảnh hưởng của những sự kiện này, những người xung quanh công chúa trẻ ngày càng trở nên ghen tị và mất lòng tin từ năm này qua năm khác. Sự nghi ngờ và thù địch ngự trị trong giới hoàng gia.

Sau cái chết của cha mình, anh trai của Margarita, Francis, lên ngôi Pháp. Nhưng một cái chết sớm đã cắt ngắn triều đại của ông. Francis được kế vị bởi Charles Maximilian, trong khi hai anh em khác và chính Margarita phải tìm vận may bên ngoài hoàng gia Pháp. Về phần công chúa, ban đầu cô không có quyền lên ngôi - sau tất cả, cô chỉ được thừa kế qua dòng dõi nam. Nghịch cảnh gia đình, những âm mưu liên miên, trong đó cô vô tình trở thành người tham gia, đã thúc đẩy quá trình trưởng thành của cô. Margo đã suy nghĩ rất nhiều về những sự kiện diễn ra xung quanh mình và rút ra kết luận cho riêng mình. Sự thù hận giữa hai anh em khiến cô rơi vào tuyệt vọng sâu sắc. Catherine de Medici hoặc đẩy ra xa hoặc xích lại gần con gái mình, người thường phải đóng vai một nhà ngoại giao của tòa án để cố gắng cải thiện các mối quan hệ trong gia đình.

Trong khi đó, vẻ đẹp của Margarita bộc lộ từ rất sớm. Cô ấy được kết hợp với một tính khí phi thường, đó là lý do tại sao những lời độc ác thường buộc tội cô ấy có người yêu đầu tiên ở tuổi mười một. Ngoài ra, họ còn kể về những cuộc tình của công chúa với các anh trai của cô - Charles, Henry và Francis, đó là đỉnh cao của sự vô liêm sỉ và dẫn đến loạn luân. Nhưng liệu nó có thực sự xảy ra hay không thì thật khó nói. Người ta chỉ biết rằng tình yêu đích thực đầu tiên đến với Margarita khi cô mười tám tuổi. Người yêu của cô gái trẻ là anh họ của cô, Công tước Heinrich de Guise, một chàng trai hai mươi tuổi đẹp trai và là một quý ông tài giỏi. Những người trẻ tuổi đã yêu nhau bằng cả trái tim và không che giấu cảm xúc của mình, hoàn toàn đầu hàng trước niềm đam mê của họ. Hoàn toàn mất đi sự khiêm tốn, quên đi sự cần thiết phải tuân thủ phép lịch sự, họ tận hưởng tình yêu của mình, đắm chìm trong thú vui tình ái ở những nơi không ngờ nhất - trong vườn, trên cầu thang và thậm chí trong hành lang của Louvre, nơi họ nhiều lần bị cận thần bắt gặp. Margarita hạnh phúc và mơ về một đám cưới với Guise, người trở thành ứng cử viên đầu tiên cho bàn tay của cô. Tuy nhiên, tình trạng này không phù hợp với Catherine de Medici. Trong lời cầu hôn của người tình nồng nàn của con gái, bà đã nhìn thấy tham vọng của nhà Guise và đáp lại bằng một lời từ chối dứt khoát. Nhắm mắt làm ngơ trước những cuộc tình của Margarita, thái hậu hiểu rằng có một khoảng cách rất lớn giữa việc giải trí trong hoa viên và công việc quốc sự. Cuộc hôn nhân của Marguerite là một vấn đề cực kỳ quan trọng có thể giải quyết nhiều vấn đề chính trị của triều đình Pháp. Vẻ đẹp và trí tuệ của công chúa đã khiến cô trở thành một cô dâu đáng ghen tị, một loại hàng hóa phải được bán với giá tốt nhất cho nước Pháp. Do đó, Catherine de Medici rất kén chọn chồng cho con gái mình. Cô không muốn đưa ra một quyết định sai lầm vội vàng. Sự từ chối của mẹ cô đã trở thành một bi kịch thực sự đối với Margarita - ý kiến ​​\u200b\u200bcủa cô không được tính đến, thế giới của mối tình đầu của cô bị phá hủy một cách thô bạo, tách khỏi Guise. Catherine de Medici đã phải dành nhiều giờ trong phòng của con gái mình, trấn an và thuyết phục cô đồng ý chia tay người mình yêu, lập luận rằng đối với một thành viên của hoàng gia, lợi ích nhà nước phải được đặt lên trên lợi ích cá nhân. Cuối cùng, Margarita đồng ý. Nhưng cô ấy đã quyết định chắc chắn rằng, hy sinh hạnh phúc của mình, cô ấy sẽ không cho phép bất cứ ai tước đi quyền tự do cảm xúc và ham muốn của mình. Từ giờ trở đi, cô ấy sẽ luôn được hướng dẫn bởi nguyên tắc này.

Một biến thể của hôn nhân đã được thay thế bằng một biến thể khác. Trong số những người tranh giành công chúa có: don Carlos - con trai cả của vua Tây Ban Nha Philip II, chính Philip II, Hoàng tử Sebastian - con trai của nữ hoàng Bồ Đào Nha và nhiều người khác. Nhưng Catherine de Medici đã chọn Henry của Navarre, con trai của Nữ hoàng Jeanne d'Albret của Navarre và là em họ của Marguerite. Hôn nhân với một người theo đạo Tin lành giống như một sự thỏa hiệp trong cuộc đấu tranh giữa người Công giáo và người theo đạo Tin lành, ngoài ra, nó còn hứa trao vương miện cho người thừa kế ngôi nhà Pháp. Margarita không có bất kỳ tình cảm nào với người Navarrese, nhưng nghĩa vụ đòi hỏi sự hy sinh bản thân, và cô đồng ý kết hôn, đồng thời giữ quyền tự do tình cảm, ham muốn và tôn giáo. “Tôi đồng ý và sẽ vâng lời chồng và mẹ anh ấy trong những điều hợp lý, nhưng tôi sẽ không thay đổi đức tin mà tôi đã được nuôi dưỡng, ngay cả khi chồng tôi trở thành quốc vương của cả thế giới,” Margarita trả lời mẹ chồng tương lai, người đã cố gắng thuyết phục công chúa chấp nhận đức tin của chồng mình.

Sự kết hợp của Margo và Henry xứ Navarre là một sự kiện thực sự đối với nước Pháp. “Đám cưới của chúng tôi,” cô dâu viết trong hồi ký của mình, “đã được cử hành với sự khải hoàn và lộng lẫy không nơi nào có được, vua của Navarre và đoàn tùy tùng của ông ấy mặc áo choàng sang trọng và lộng lẫy, còn tôi, hoàng gia, đội vương miện kim cương và áo choàng lông chồn, ba công chúa đã bế chiếc váy màu xanh lam của tôi. Đám cưới được cử hành theo phong tục dành cho con gái Pháp. Bữa tiệc cung đình vào dịp này đã thành công tốt đẹp. Dường như không gì có thể làm lu mờ niềm vui chung và trạng thái của một loại hy vọng nào đó về tương lai, sự kết thúc của cuộc nội chiến và xung đột giữa các thành viên của triều đại cầm quyền. Nhưng vào đêm ngày 20-21 tháng 8 năm 1572, một thảm kịch khủng khiếp đã nổ ra, đã đi vào lịch sử dưới cái tên Đêm Thánh Bartholomew - vụ thảm sát những người Công giáo đối với những người Huguenot đến dự đám cưới với Henry of Navarre. Margarita giấu chồng và đoàn tùy tùng của anh ta trong phòng và nhờ đó cứu sống họ.

Cuộc sống gia đình của Nữ hoàng Margot từ những ngày đầu tiên đã không thành công. Mưu đồ chính trị khiến danh hiệu của cô hoàn toàn là hư danh. “Một nữ hoàng không có vương quốc,” Margarita thường cay đắng nghĩ khi nhận ra rằng Catherine de Medici đã thua trò chơi này và hôn nhân sẽ không mang lại bất kỳ lợi ích chính trị nào. Điều này chỉ khiến nữ hoàng trẻ chán nản - một cuộc hôn nhân thuận tiện không mang lại sự hài lòng và không biện minh cho bản thân. Việc không có tình yêu và bất kỳ sự hấp dẫn nào đối với chồng khiến việc thực hiện nghĩa vụ hôn nhân trở thành một cực hình. Margarita không thừa nhận sự đau khổ của mình với bất kỳ ai và trong điều kiện không thể ly hôn, cô đã cố gắng thể hiện tốt nhất vai trò của một người vợ/chồng. Mỗi ngày trôi qua, mối quan hệ không có kết quả giữa Henry và người vợ trẻ ngày càng xấu đi. Không, không có hận thù giữa họ, nhưng cảm giác vô vọng và cảm giác rằng có một người hoàn toàn xa lạ bên cạnh, người sẽ không bao giờ trở nên thân thiết và yêu thương, đã không rời bỏ vợ chồng. Họ quyết định chấm dứt đau khổ và không làm khó nhau trong việc chọn người yêu. Mỗi tối, cặp đôi cùng nhau đến phòng ngủ của hoàng gia và lên giường trên những chiếc giường khác nhau, nghĩ về chính họ. Cuối cùng, mối quan hệ kinh doanh và thậm chí thân thiện đã được thiết lập giữa họ. Vợ chồng thống nhất vì lợi ích của đất nước và nhân dân, họ có thể thảo luận về các vấn đề chính trị hàng giờ, nhưng trái tim của họ đã thuộc về người khác. Henry được rất nhiều người yêu thích, còn Margarita tiếp tục tỏa sáng tại tòa án, tham gia nhiều vũ hội và lễ hội hóa trang. Họ ngưỡng mộ cô, ngưỡng mộ vẻ đẹp và cách cư xử của cô. Đàn ông tìm cách lấy lòng cô nên việc chọn người tình mới không khó đối với nữ hoàng. Cô dành sự ưu ái của mình cho Joseph Bonifacio Señor de la Mole, một người Provençal đẹp trai và trang nghiêm, một người ngưỡng mộ và là người đàn ông của các quý cô. Khi lần đầu tiên nhìn thấy cô ấy tại vũ hội trong bộ váy thanh lịch, anh ấy đã yêu ngay lập tức. Margarita đáp lại ánh mắt say đắm của anh bằng một nụ cười rạng rỡ, tiến đến và nắm lấy tay anh. Sau một thời gian, các cận thần có một lý do khác để buôn chuyện - mối tình mới của nữ hoàng. Đôi tình nhân không ngại bày tỏ tình cảm của mình, và Catherine de Medici thường đi ngang qua phòng của Margaret, nơi phát ra tiếng ồn, chỉ lắc đầu buộc tội.

Tình yêu mang lại cho Margo sự thỏa mãn tột độ. Cô ấy khá sáng tạo và thể hiện tất cả các kỹ năng của mình trên giường, khiến người hâm mộ mất trí. Nữ hoàng đã nghiên cứu những cái vuốt ve tinh tế từ các nhà chiêm tinh, nghiên cứu sách cổ. Đối với tất cả những người tình của mình, cô ấy đã yêu cầu các món ăn cay từ đầu bếp của tòa án, thứ khơi dậy ham muốn và tăng sức mạnh nam giới. Vì muốn khoe làn da trắng ngần, Nữ hoàng đã ra lệnh cho người hầu gái trải ga trải giường bằng vải muslin đen. La Mole say sưa với những cái vuốt ve của cô đến nỗi anh ta hoàn toàn mất đầu và từng nói với tình nhân của mình về một âm mưu, trong quá trình chuẩn bị, anh ta đã giúp Henry of Navarre. Margarita, lưu tâm đến bổn phận của mình, đã kể cho Catherine de Medici mọi chuyện. Sau một thời gian, La Mole bị hành quyết và Margot bị bỏ lại một mình.

Nhưng nữ hoàng hăng hái thậm chí không nghĩ đến việc dành cả ngày trong những suy nghĩ cay đắng. Ngày càng có nhiều người tình mới xuất hiện trong cuộc đời cô, như một quy luật, những người đàn ông đẹp trai dũng cảm, nổi tiếng với sức mạnh đàn ông vô tận. Trong vòng tay của họ, cô quên đi những mối quan hệ khó khăn trong gia đình - những vấn đề mới nảy sinh với Henry of Navarre. Người chồng bị từ chối, người đã dành thời gian không thua kém gì Margarita và dường như cạnh tranh với cô về số lần ngoại tình, đột nhiên bắt đầu nói về nhu cầu có người thừa kế. Tình yêu tự do mà nữ hoàng tuyên bố không hề phù hợp với thiên chức làm mẹ. Nhưng Margarita đã nghiêm túc nghĩ về đứa trẻ - vị trí nữ hoàng của cô đang bị đe dọa. Tuy nhiên, phán quyết của các bác sĩ tòa án là không thể tha thứ: Margarita hiếm muộn và sẽ không bao giờ cho nhà vua một người thừa kế. Trước đây từng khuyến khích chồng ngoại tình, Margarita bắt đầu căm ghét tất cả những cô nhân tình có thể sinh con của anh ta và đẩy Henry ly hôn người vợ hiếm muộn của mình. Nữ hoàng không chỉ bắt đầu tham gia vào các âm mưu của triều đình mà bản thân bà còn thường xuyên kích động các cuộc chiến cung điện mới. Nhưng số phận đã sẵn sàng giáng một đòn mới - Henry of Navarre chạy trốn khỏi Louvre, để vợ làm con tin trong chính gia đình mình. Sau khi trải qua hai năm ở một vị trí bấp bênh như vậy và tận hưởng trọn vẹn những người ngưỡng mộ mình, Margarita đến gặp chồng ở Nerak.

Lâu đài cổ của Henry of Navarre không được phân biệt bởi sự tiện nghi và sang trọng mà Margo vô cùng yêu thích, vì vậy cô rất hào hứng bắt tay vào việc trang trí tu viện của mình. Nữ hoàng đã thu hút toàn bộ giới trí thức Tin lành da màu đến lâu đài. Các nhà thơ, nhà triết học, nhà ngoại giao và ca sĩ nổi tiếng đã tập trung tại tiệm của cô. Rất nhanh chóng, những người vây quanh Henry of Navarre, từng nghiêm khắc và nghiêm khắc trong việc thể hiện cảm xúc của họ, đã bước vào hương vị của những quả bóng vui vẻ và tình yêu tự do do Margarita rao giảng. Hóa trang, dã ngoại và buổi tối văn học đã trở nên phổ biến trong lâu đài của Vua Navarre, và nữ hoàng có người tình mới - Công tước xứ Boulogne. Trò giải trí mà đôi vợ chồng trẻ sắp xếp đòi hỏi rất nhiều tiền, nhưng Margarita sẽ không xin tiền chồng mà thích vay số tiền cần thiết từ vô số người ngưỡng mộ, một số người do ngoại hình kém hấp dẫn hoặc do tuổi tác nên không phù hợp với vai người yêu. Trong khi nữ hoàng vui vẻ với những chàng trai trẻ, thì những người hâm mộ lớn tuổi phải phá sản, thầm hy vọng có đi có lại và nhận ra rằng giấc mơ này không thể thành hiện thực. Một trong số họ, hoàn toàn bị xúc phạm bởi tình trạng này, đã đến Louvre và nói với anh trai của nữ hoàng, Henry III, về sự trác táng ngự trị trong lâu đài Navarrese.

Marguerite được lệnh khẩn cấp trở về Paris. Hoàng hậu không tiếc lời chia tay người tình lên đường về nước. Cô được chào đón một cách lạnh lùng và sau một thời gian, họ lại quyết định gửi cô cho chồng. Tuy nhiên, Henry của Navarre đã cố gắng tận dụng tối đa tình huống này: anh ta yêu cầu bồi thường cho việc tiếp nhận Margarita, buộc cô phải ở lại trong sự mong đợi nhục nhã khi kết thúc cuộc đàm phán. Nhưng cô ấy đã không khuất phục trước sự tuyệt vọng và sau khi thách thức các phe đối lập, cô ấy đã chạy đến Azhan, đến trại của những đối thủ của cả hai vị vua. Kể từ thời điểm đó, một giai đoạn mới trong cuộc đời của Margarita Valois bắt đầu - giai đoạn của những chuyến lang thang dài từ lâu đài này sang lâu đài khác. Henry III đã đánh bại quân nổi dậy và đưa em gái của mình, giống như một tên tội phạm, đến lâu đài ở Usson.

Vô số âm mưu được thêu dệt sau lưng Margarita vào thời điểm đó, Henry of Navarre, bị những người yêu thích của mình xúi giục, đã tìm cách đệ đơn ly hôn, Catherine de Medici đã nghĩ đến việc tống giam con gái mình vào tu viện. Nhưng số phận đã quyết định khác - Margarita đã biến việc bị giam cầm trong Lâu đài Usson thành một kỳ nghỉ thực sự. Một buổi sáng, cô yêu cầu được nói với Hầu tước de Canillac, thống đốc của Usson, rằng cô muốn nói chuyện với ông ta. Đến phòng của nữ hoàng, de Canillac thấy bà gần như khỏa thân trên giường. Hầu tước đã bị đánh gục ngay tại chỗ bởi một mánh khóe táo bạo như vậy của một tù nhân quyến rũ, đã yêu cô ấy và trở thành Margo không chỉ là một người tình, mà còn là một nô lệ tận tụy. Anh ấy hoàn thành những ý tưởng bất chợt nhỏ nhất của người mình yêu. Margarita cống hiến hết mình cho thú vui tình yêu, không quên sự sáng tạo. Trong một thời gian ngắn, cô đã xoay sở để biến lâu đài ảm đạm. Yêu thích đọc sách, cô bổ sung thư viện bằng các tác phẩm của các nhà văn nổi tiếng và biến nơi ở của mình thành một Parnassus mới, mời các nhà thơ, triết gia và nghệ sĩ đến thẩm mỹ viện do cô tạo ra. Chủ đề trò chuyện yêu thích là bản chất của tình yêu, điều mà nữ hoàng luôn quan tâm. Cô tích cực bảo vệ sự thống nhất giữa linh hồn và thể xác, phủ nhận hoàn toàn tình yêu ngây thơ.

Ở Usson, Margarita biết được cái chết của mẹ cô và cái chết của anh trai cô, Henry III. Chồng cô tự tin bước lên ngai vàng, người để đạt được mục đích của mình, thậm chí không coi thường sự bội giáo. Margarita, khôn ngoan hơn từ kinh nghiệm sống của mình, nhận ra rằng cuộc chiến đã kết thúc và không có ích gì khi chiến đấu với một đối thủ mạnh hơn. Cô ngay lập tức đồng ý ly hôn và tuyên bố mình là người ủng hộ vị vua mới. Để biết ơn về điều này, Henry IV bày tỏ mong muốn trở thành người bảo trợ thực sự cho vợ cũ của mình - cô ấy được để lại tất cả các danh hiệu và đất đai, đồng thời được cấp một khoản lương hưu kha khá. Ngoài ra, Marguerite được trao quyền xây dựng nơi ở của mình đối diện với bảo tàng Louvre. Tòa án của cô tiếp tục thu hút các nhà thơ và nhạc sĩ, cũng như các triết gia, những người đã cống hiến các tác phẩm của họ cho nữ hoàng. Tuy nhiên, bị cuốn theo khoa học và nghệ thuật, tuy nhiên, cô không quên những thú vui xác thịt. Trong vòng tay của vị hoàng hậu già nua, có cả những trang say đắm hoặc những ca sĩ si tình.

Năm tháng đã thay đổi Margarita, biến người phụ nữ xinh đẹp một thời này thành một quý cô thừa cân. Chỉ có đôi mắt nâu xinh đẹp và thói quen ăn mặc sang trọng là phản bội vẻ đẹp trước đây trong cô.

Trong những năm cuối đời, Margarita Valois rất chú trọng đến việc đi nhà thờ và làm từ thiện. Những cư dân trong nhà tù và bệnh viện trở thành đối tượng được cô đặc biệt quan tâm. Cô không bao giờ từ chối những người cần giúp đỡ, luôn là một nữ hoàng nhân hậu và tốt bụng đối với mọi người.

Cuối năm 1613, Margarita bị bệnh viêm phổi và không thể hồi phục. Một năm rưỡi sau, vào ngày 27 tháng 5 năm 1615, nữ hoàng qua đời.

Những gì cuối cùng của triều đại Valois vẫn còn trong ký ức của con cháu như cô ấy suốt cuộc đời - yêu thương, vui vẻ và buồn bã, yêu và ghét say đắm đến tận sâu thẳm tâm hồn. Người bảo trợ cho khoa học và nghệ thuật, cô ấy luôn trung thực với chính mình và triết lý về tình yêu xác thịt.

Henry của Navarre và Marguerite của Valois.

Chết tiệt, không thể so sánh được,
Bất ngờ, tức giận.
Vì vậy, nổi tiếng trong nhiều thế kỷ
Nhưng cô ấy có đẹp không... AH!?

Nhưng chúng tôi biết ơn Dumas
Câu chuyện đã được kể trong một thời gian dài.
Arjani cô ấy trong phim
Cô chơi hay quá!

Chà, hãy nghe câu chuyện, không phô trương và không tô điểm:

Lịch sử trong hình ảnh nghệ thuật (Queen Margot)

Người ta thường chấp nhận rằng những biểu hiện đầu tiên của chủ nghĩa nữ quyền đã được trao cho nhân loại ở đâu đó vào cuối thế kỷ 18, khi phụ nữ muốn bầu cử và có quyền bình đẳng với nam giới. Nhiều khả năng đây là phiên bản của chính những người đàn ông, mọi thứ thực sự không phải vậy. Và một câu cách ngôn thuộc về Margaret de Valois (Nữ hoàng Margot nổi tiếng), con gái của Henry II và Catherine de Medici, có thể dùng để xác nhận điều này: "Chúa trong sự sáng tạo của Ngài bắt đầu bằng một vật nhỏ hơn và không hoàn hảo, và kết thúc bằng một vật lớn và hoàn hảo. Ngài đã tạo ra một người đàn ông sau những sinh vật khác, nhưng Ngài đã tạo ra một người phụ nữ sau một người đàn ông, do đó cô ấy hoàn hảo hơn và cô ấy có quyền tự do lựa chọn trong các mối quan hệ yêu đương." Chính sự tự do lựa chọn trong tình yêu (và vào thời đó, những cuộc hôn nhân gượng ép, theo ý muốn của những người thân yêu, hầu như là tùy chọn đối với phụ nữ) rất có thể đã trở thành lý do cho chủ nghĩa nữ quyền, điều khiến đàn ông ngày nay rất sợ hãi. Một số nhà sử học xác nhận phiên bản này và trực tiếp gọi Nữ hoàng Margo là một trong những nhà nữ quyền đầu tiên trên thế giới. Chà, tiểu sử của cô ấy khá phù hợp với những điều trên - cô ấy yêu bất cứ ai cô ấy muốn và bất cứ khi nào cô ấy muốn, mặc dù những người tùy tùng của cô ấy đã làm mọi cách để ngăn điều này xảy ra.
"Cô ấy có vẻ đẹp thần thánh hơn cả con người, nhưng được tạo ra để hủy diệt đàn ông chứ không phải để cứu rỗi họ."
Don Juan của Áo, Thống đốc Hà Lan

Marguerite Valois đã được coi và vẫn được coi là một trong những phụ nữ đẹp nhất nước Pháp. Và với bàn tay nhẹ nhàng của Alexandre Dumas, tên tuổi của bà đã trở thành bất tử và huyền thoại. Tất nhiên, nhà văn đã tạo ra một câu chuyện cổ tích, tạo ra một lý tưởng nào đó của người phụ nữ. Và nó thực sự như vậy? Vô số bức chân dung của Nữ hoàng Margot, cả khi còn nhỏ và đã trưởng thành, hầu như không thể mang đến cho chúng ta một vẻ đẹp thực sự. Hầu hết các bức chân dung và bức vẽ mô tả Margot đều thuộc về nghệ sĩ François Clouet (Fran; ois Clouet). Tất nhiên, có một sự quyến rũ nhất định trong họ, nhưng nữ hoàng nổi tiếng vẫn xuất hiện trên họ như một người phụ nữ bình thường. Vậy bí mật của Nữ hoàng Margot là gì? Rất có thể, anh ta ẩn mình trong tiểu sử, môi trường, truyền thuyết và chính thời điểm cô phải sống.

Sau khi sinh, và cô được sinh ra vào ngày 24 tháng 5 năm 1553, cô gái được đặt tên của dì cố của mình - Margarita Navarskaya, người được gọi là "Margarita của tất cả Margaritas", hay "viên ngọc trai của mọi viên ngọc trai", vì tên "Margarita" được dịch là "viên ngọc trai". Cô ấy đã trở thành một viên ngọc trai trong lịch sử nước Pháp, được mô tả khá chi tiết trong nhiều tiểu sử của cô ấy. Và điều chính trong cuộc đời cô là tình yêu.

"Hỡi thời gian, hỡi cách cư xử!" - vì vậy bất cứ ai cũng có thể thốt lên rằng người luôn theo dõi toàn bộ cuộc đời của Margarita Valois. Cô yêu từ nhỏ, biết lần thân mật xác thịt đầu tiên với một người đàn ông năm 11 tuổi. Margarita đã có hai người tình cùng một lúc. Năm mười lăm tuổi, cô trở nên thân thiết với các anh trai Charles, Heinrich và Francis. Loạn luân? Than ôi, nhưng vào thời đó, điều đó là phổ biến và không hề đáng xấu hổ. Và sau mười tám năm, vẻ đẹp của cô bắt đầu thu hút đàn ông đến mức cô có nhiều lựa chọn. Và cô ấy đã chọn: bất cứ ai không ở trên giường của cô ấy - những người đàn ông tốt nhất ở Pháp, những người thường mất mạng vì những thú vui tình ái này.

Danh sách những người tình của Marguerite Valois khá dài. Theo truyền thuyết, vào năm 1583, anh trai của cô, Vua Henry III, tại một trong những vũ hội đã công bố danh sách tất cả những người tình của em gái cô, được anh lôi ra khỏi chiếc bàn đầu giường của cô. Danh sách chiếm hơn một trang ... Nhưng ở thời đại của chúng ta, các bác sĩ đã chẩn đoán Nữ hoàng Margo với một chẩn đoán rất cụ thể - chứng cuồng dâm.

Tuy nhiên, Marguerite Valois là một trong những phụ nữ có học thức nhất ở Pháp: bà sáng tác thơ, đọc nguyên bản Homer và Plato, chơi đàn rất điêu luyện, hát rất hay, chào đón khách tại vũ hội bằng tiếng Latinh, nói trôi chảy tiếng Tây Ban Nha, Ý và Hy Lạp. Cô ấy thậm chí có thể được gọi là một nhà ngoại giao, bởi vì. cô ấy thường xoay sở để thoát ra khỏi "nước" của các cuộc xung đột chính trị liên tục, mà thời gian đó đã rất nổi tiếng, và quan trọng nhất là còn sống.

Con trai nhỏ của Antoine de Bourbon, Henry of Navarre, được bầu làm vợ Margarita. Margarita buộc phải đi xuống lối đi. Cuộc hôn nhân nhằm đánh dấu hòa bình giữa người Công giáo và người Huguenot. Tuy nhiên, thay vì hòa bình, thảm kịch Đêm của Bartholomew (thảm sát de la Saint-Barth; lemy) đã xảy ra, khi gần 10 nghìn người chết trong cuộc thảm sát của người Huguenot chỉ riêng ở Paris. Chà, làm sao người ta không nhớ lại một câu cách ngôn khác của Nữ hoàng Margot: "Đừng bao giờ nói rằng hôn nhân do trời định. Ông trời không thể bất công như vậy được."

Nhưng bất chấp tất cả, cô vẫn tiếp tục yêu: đó là lúc La Molle, Saint-Luc và Bussy nổi tiếng lần lượt xuất hiện trong cuộc đời cô, những người đã sớm phải trả giá bằng mạng sống của mình cho mối quan hệ với nữ hoàng.

Alexandre Dumas đã mô tả toàn bộ câu chuyện theo một cách khá hấp dẫn và thú vị và thật vô nghĩa khi kể lại ở đây. Có lẽ chỉ còn một câu cách ngôn nữa của Marguerite Valois sẽ đúng chỗ: "Tình yêu là mù quáng, và nó có thể khiến một người mù quáng để con đường mà đối với anh ta tưởng chừng như đáng tin cậy nhất lại trở nên trơn trượt nhất."

Nữ hoàng Margot trong nhiều năm vẫn là người phụ nữ xinh đẹp nhất nước Pháp, bằng chứng là thảm kịch xảy ra vào tháng 4 năm 1606: Marguerite 53 tuổi, Date de Saint Julien yêu dấu của bà - 20. Và anh ta đã bị giết vì ghen tị bởi người ngưỡng mộ bị Marguerite từ chối, người mới 18 tuổi! Margot đã thực hiện xong vụ hành quyết kẻ giết người và có mặt tại đó.

Cô ấy đã sống lâu hơn gần như tất cả bạn bè và kẻ thù của mình. Mùa xuân năm 1615, Margot bị cảm lạnh trong sảnh băng của Cung điện Petit Bourbon và chết lặng lẽ trong vòng tay của người tình kế tiếp. Tro cốt yên nghỉ trong nghĩa địa của các vị vua Pháp - Nhà thờ Saint-Denis, và chúng tôi để lại hồi ký của cô ấy, và một truyền thuyết đẹp đẽ do Alexandre Dumas phát minh ra. Và liệu cô ấy có thực sự xinh đẹp hay không, thì mọi người sẽ tự quyết định ...

Ngày 18 tháng 8 năm 1572, Paris ồn ào tổ chức lễ cưới. “Đám cưới của chúng tôi được tổ chức hoành tráng và lộng lẫy không nơi nào có được, nhà vua của Navarre và đoàn tùy tùng của ông ấy mặc những chiếc áo choàng xa hoa và lộng lẫy, còn tôi vương giả với chiếc vương miện kim cương và áo choàng lông chồn, ba nàng công chúa mang theo chiếc váy màu xanh lam của tôi. Đám cưới được thực hiện theo phong tục dành cho con gái Pháp, ”cô dâu nhớ lại nhiều năm sau trong hồi ký của mình.

cô gái thời phục hưng

Bất chấp tất cả sự lộng lẫy và uy nghiêm, cả chú rể mười tám tuổi và cô dâu mười chín tuổi đều không có tình cảm dịu dàng với nhau. Đám cưới dựa trên tính toán chính trị, không phải tình yêu. Điều này không làm phiền cặp vợ chồng mới cưới: từ khi còn rất nhỏ, họ đã được dạy rằng những cân nhắc về chính trị cao hơn sự lãng mạn.

Marguerite de Valois, con gái út Vua Henry II Và Catherine de Medici, gọi là "Margo" chỉ có một người: anh trai Charles người sau này trở thành vua nước Pháp. Nhưng nhà văn Alexandr Duma Với cuốn tiểu thuyết của mình, ông đã thuyết phục thế giới rằng “Nữ hoàng Margo” gần như là danh hiệu chính thức của người phụ nữ kiệt xuất này.

Cuộc đời của Margarita rơi vào thời kỳ Phục hưng, khi phụ nữ bắt đầu bị đưa lên giàn thiêu với ít nhiệt tình hơn trước rất nhiều. Cha mẹ, thu hút sự chú ý đến tính cách độc lập và đầu óc nhạy bén của cô gái, đã cho cô một nền giáo dục tốt.

Khi Margarita đến tuổi kết hôn, ở châu Âu, người ta bàn tán rất nhiều không chỉ về vẻ đẹp mà còn về tài hùng biện của cô, dự đoán rằng cô sẽ không phải là một người vợ ngoan ngoãn.

Marguerite de Valois. Chân dung của một nghệ sĩ vô danh. Nguồn: Miền công cộng

Đám cưới nhân danh nước Pháp

Margarita chưa tròn 17 tuổi khi yêu Công tước Guise: người đứng đầu thực sự của người Công giáo Pháp. Nhưng Catherine de Medici, người sau cái chết của chồng bà đã trở thành "nữ hoàng xám" với con trai bà, Vua Charles IX, đã ra lệnh cho con gái bà phải quên đi người tình của mình. Không phải anh không hợp với cô, nhưng cuộc hôn nhân như vậy có thể làm đảo lộn cán cân quyền lực ở Pháp nên đôi tình nhân nhanh chóng chia tay.

Nước Pháp đang nghẹt thở trong máu của các cuộc chiến tranh tôn giáo, trong đó, như một anh hùng Dumas từng nói, người Công giáo đã giết người Huguenot vì họ hát bằng tiếng Pháp những bài thánh ca mà chính họ đã hát bằng tiếng Latinh.

Họ quyết định ký hiệp định đình chiến tiếp theo bằng hôn nhân: Margarita Công giáo được gả làm vợ cho Vua của Navarre, Henry, một trong những thủ lĩnh của người Huguenot.

Buổi lễ được sắp xếp sao cho không ảnh hưởng đến cảm xúc của bất kỳ giáo phái nào. Những người trẻ tuổi chấp nhận số phận của họ một cách đàng hoàng, và những người đại diện cho giới quý tộc, Công giáo và Huguenot, lao vào những cuộc vui ồn ào.

Cứu những người không được yêu thương

Margarita không biết rằng Catherine de Medici đã thay đổi kế hoạch của mình. Các nhà lãnh đạo Huguenot sẽ bị giết trước khi kết thúc lễ kỷ niệm. Margarita phát hiện ra những gì đã được lên kế hoạch một cách gần như tình cờ, chỉ vài giờ trước khi bắt đầu cuộc thảm sát, hiện được gọi là Đêm của Bartholomew.

Cô gái mười chín tuổi đã sống sót qua những giờ phút khó khăn nhưng không mất đi sự tỉnh táo. Cô ấy đã đích thân cứu một số người Huguenot đã nhờ cô ấy giúp đỡ. Nhưng quan trọng nhất, cô đã bảo vệ chồng mình.

Henry of Navarre không bị giết mà trở thành tù nhân của nhà vua. Người thân nói với Margarita rằng cô cần ly dị chồng. Không ai muốn Margo trở thành góa phụ, vì vậy trước khi thoát khỏi Heinrich, họ quyết định chờ ly hôn.

Nhưng sau đó Margarita giậm chân và tuyên bố: cô sẽ không từ chối chồng mình, mặc dù không được yêu thương.

Điều này đã cứu mạng Henry, mặc dù anh ta vẫn là tù nhân của hoàng gia.

Cảnh trong phòng ngủ của Margarita vào đêm Thánh Bartholomew. Nghệ sĩ Alexandre-Evariste Fragonard. Nguồn: Miền công cộng

nữ hoàng không con

Ngay cả đêm của Thánh Bartholomew cũng không đưa họ đến gần nhau hơn: Heinrich và Margarita, ngoài những thứ khác, là anh em họ thứ hai, đang tìm kiếm tình yêu ở bên mà không làm phiền nhau bằng sự ghen tuông.

Năm 1576, Henry xứ Navarre trốn thoát khỏi Paris, còn bản thân Margaret thì bị chính người thân của mình bắt làm con tin trong hai năm.

Năm 1578, một nền hòa bình mong manh khác được ký kết giữa người Công giáo và người Huguenot, và Margot có thể rời đến dinh thự của chồng ở Nerac, nơi cô đã sống, có lẽ là bốn năm hạnh phúc nhất trong đời. Một tòa án rực rỡ đã tập trung xung quanh Nữ hoàng Navarre, các nhà khoa học và nhà thơ giỏi nhất của Pháp coi việc ở bên cạnh Marguerite de Valois là một vinh dự.

Nhưng những đám mây đen đang bao phủ lấy cô. Liên minh chính trị giữa Margarita và Heinrich rất bền chặt cho đến thời điểm rõ ràng là người vợ hiếm muộn. Và điều này có nghĩa là Henry of Navarre, người vào thời điểm đó đã bắt đầu nghiêm túc giành lấy vương miện của nước Pháp, sẽ không có người thừa kế hợp pháp.

Rõ ràng là ly hôn, bằng cách này hay cách khác, sẽ không thể tránh khỏi. Nhưng về mặt chính thức, nó sẽ chỉ được chính thức hóa vào cuối năm 1599, khi người chồng, người đã trở thành vua nước Pháp, bằng mọi giá phải có được người thừa kế hợp pháp.

Chân dung Henry IV. Nghệ sĩ Frans Pourbus the Younger. Ảnh: Miền công cộng

Người sống sót của tất cả

Và trước đó, Margarita sẽ có thời gian để lên tiếng không chỉ chống lại chồng mà còn chống lại anh trai mình, nhà vua Henri III tham gia cuộc chiến về phía Liên đoàn Công giáo. Năm 1586, sau thất bại, cô ấy sẽ được đưa vào lâu đài Usson, nơi đầu tiên sẽ trở thành nhà tù của cô ấy, sau đó là nhà của cô ấy. Những người đàn ông tranh giành quyền lực, đã trải qua các lựa chọn về cách đối phó với Margot, thà để cô ấy yên.

Cô sống ở Usson cho đến năm 1605. Henry IV, người đã trở thành Vua nước Pháp, theo các điều khoản của thỏa thuận ly hôn, sẽ để lại cho cô danh hiệu Nữ hoàng Navarre, thêm danh hiệu Nữ hoàng Pháp, bổ nhiệm một khoản trợ cấp ấn tượng và giao đất ở phía tây nam của đất nước để sở hữu.

Năm 1605, cô chuyển đến Paris, bao quanh mình là tòa án lộng lẫy quen thuộc và một lần nữa được chú ý. Cô ấy sẽ chân thành gắn bó với Louis, con trai của Henry IV từ Mary Medici, người vợ thứ hai, và khi chết, để lại toàn bộ tài sản cho anh ta và mẹ anh ta.

Margarita sống sót sau chồng: năm 1610, Henry IV, người đã cải sang Công giáo vì ngai vàng nước Pháp, sẽ bị giết bởi một kẻ cuồng tín Công giáo Francois Ravaillacom người cho rằng nhà vua quá khoan dung đối với những người theo đạo Tin lành.

Maria Medici, người trở thành nhiếp chính cho đứa con trai tám tuổi của mình, người đã lên ngôi, đôi khi tìm đến Margarita để xin lời khuyên. Margot đã cống hiến những năm cuối đời cho những gì tuổi trẻ của cô được cống hiến: cô một lần nữa cố gắng dập tắt những đam mê giữa người Công giáo và người theo đạo Tin lành, để đất nước không rơi vào nội chiến một lần nữa.

Tháng 5 năm 1615, Nữ hoàng Margot, 61 tuổi, qua đời sau một trận ốm nặng. Cô là đại diện hợp pháp cuối cùng của triều đại đã tuyệt chủng Valois.

Ngay từ khi còn nhỏ, cô gái đã nổi bật bởi sự quyến rũ, tính cách độc lập và đầu óc nhạy bén, và theo tinh thần Phục hưng, cô đã nhận được một nền giáo dục tốt: cô biết tiếng Latinh, tiếng Hy Lạp cổ đại, tiếng Ý, tiếng Tây Ban Nha, nghiên cứu triết học và văn học, và bản thân cô cũng có một cây bút tốt. Không ai gọi cô là Margo, ngoại trừ anh trai cô, Vua Charles IX. Thực ra cái tên này là một phát minh của Alexandre Dumas, được nhân rộng về sau.

kế hoạch hôn nhân

Ngay từ khi còn nhỏ, bàn tay của Margarita đã là chủ đề mặc cả: đầu tiên cô được đề nghị làm vợ cho Henry de Bourbon, Hoàng tử xứ Bearn và là người thừa kế vương quốc Navarre, sau đó là Don Carlos, con trai của Philip II của Tây Ban Nha, sau đó là vua Bồ Đào Nha Sebastian. Tuy nhiên, lập trường cứng rắn của tòa án Pháp trong các cuộc đàm phán và tin đồn về hành vi của Marguerite đã dẫn đến thất bại trong các cuộc đàm phán của Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha. Vì lý do chính trị, Charles IX và Catherine de' Medici nối lại đàm phán về cuộc hôn nhân của Marguerite và Henry de Bourbon.

Những năm trước

Margarita đã dành những năm cuối đời ở Paris, tập hợp xung quanh mình những nhà khoa học và nhà văn lỗi lạc nhất. Cô đã để lại những hồi ký thú vị (Paris,); một bộ sưu tập các bức thư của cô ấy đã được xuất bản bởi Guessard (Paris, ) và Eliane Viennot (Paris, ).

Margarita de Valois đã không thay đổi bản thân vào cuối đời. Được bao quanh bởi những người ngưỡng mộ, thường trẻ hơn cô rất nhiều, cô tiếp tục tham gia vào các cuộc phiêu lưu xã hội, cũng như các sự kiện chính trị quan trọng. Ngay cả sau khi ly hôn với Henry IV, cô vẫn là thành viên của gia đình hoàng gia với danh hiệu nữ hoàng, và Valois cuối cùng được coi là người thừa kế hợp pháp duy nhất của hoàng gia. Nhà vua liên tục mời cô tổ chức các sự kiện nghi lễ lớn theo tinh thần của triều đình Valois và duy trì mối quan hệ thân thiết với cô. Người vợ thứ hai của ông, Marie de Medici, thường xin bà lời khuyên. Sau vụ ám sát Henry IV năm 1610, Margaret đã nỗ lực rất nhiều để đảm bảo rằng tình trạng bất ổn dân sự không bùng phát với sức sống mới.

Viết bình luận về bài báo "Marguerite de Valois"

Văn học

• Castello A. Nữ hoàng Margo. M., 1999.
• Marguerite de Valois. hồi ký. Các chữ cái được chọn. Tài liệu / Phiên bản do V. V. Shishkin, E. Vienno và L. Angar chuẩn bị. - St. Petersburg: Á-Âu, 2010.
• Talleman de Reo. Nữ hoàng Margarita // Truyện giải trí / dịch. từ fr. A. A. Engelke. - L.: Khoa học. Chi nhánh Leningrad, 1974. - S. 34-37. - (Di tích văn học). - 50.000 bản.
• Shishkin V.V. Cung đình và đấu tranh chính trị ở Pháp thế kỷ XVI-XVII. - Sankt-Peterburg, 2004.
• Eliane Viên. Marguerite de Valois. Histoire d'une femme. Câu chuyện thần thoại. Pari, 2005.
• Marguerite de Valois. Thư tín. 1569-1614. Pari, 1999.

liên kết

• // Từ điển bách khoa của Brockhaus và Efron: gồm 86 tập (82 tập và 4 tập bổ sung). - Xanh Pê-téc-bua. , 1890-1907.
• . Văn học Đông phương. Truy cập ngày 29 tháng 3 năm 2011. .

Một đoạn trích miêu tả Marguerite de Valois

Nguyền rủa lòng dũng cảm của mình, chết đi với ý nghĩ rằng bất cứ lúc nào anh ta có thể gặp chủ quyền và bị thất sủng và bị bắt giữ trước mặt anh ta, hoàn toàn hiểu được sự khiếm nhã trong hành động của mình và ăn năn về điều đó, Rostov, cụp mắt xuống, đi ra khỏi nhà, được bao quanh bởi một đám đông tùy tùng rực rỡ, khi giọng nói quen thuộc của ai đó gọi anh ta và bàn tay của ai đó ngăn anh ta lại.
- Cha, cha, cha mặc áo đuôi tôm làm gì ở đây vậy? giọng trầm hỏi.
Anh ta là một tướng kỵ binh, người trong chiến dịch này đã giành được sự ưu ái đặc biệt của chủ quyền, cựu trưởng sư đoàn mà Rostov phục vụ.
Rostov bắt đầu sợ hãi bắt đầu bào chữa, nhưng nhìn thấy khuôn mặt vui vẻ của vị tướng, bước sang một bên, với một giọng hào hứng giao toàn bộ vấn đề cho anh ta, nhờ anh ta can thiệp cho Denisov, người được biết đến với vị tướng. Vị tướng sau khi nghe Rostov nói, nghiêm túc lắc đầu.
- Thật đáng tiếc, tội nghiệp cho anh thanh niên; đưa cho tôi một lá thư.
Ngay khi Rostov có thời gian trao bức thư và kể toàn bộ câu chuyện về Denisov, những bước chân nhanh nhẹn với những chiếc đinh thúc thúc từ cầu thang và vị tướng, rời xa anh ta, tiến đến hiên nhà. Các quý ông trong đoàn tùy tùng của chủ quyền chạy xuống cầu thang và đi đến chỗ những con ngựa. Chủ nhà Ene, người từng ở Austerlitz, đã mang theo con ngựa của chủ quyền, và trên cầu thang có tiếng bước cót két nhẹ mà giờ đây Rostov đã nhận ra. Quên đi nguy cơ bị nhận ra, Rostov cùng với một số cư dân tò mò di chuyển đến chính hiên nhà và một lần nữa, sau hai năm, anh nhìn thấy những đặc điểm mà anh yêu mến, cùng một khuôn mặt, cùng một dáng vẻ, cùng một dáng đi, cùng một sự kết hợp của sự vĩ đại và hiền lành ... Và một cảm giác sung sướng, yêu mến đấng tối cao cùng sức mạnh trỗi dậy trong tâm hồn Rostov. Quốc vương trong bộ đồng phục Preobrazhensky, mặc quần legging trắng và đi ủng cao, có ngôi sao mà Rostov không biết (đó là quân đoàn d "honneur) [ngôi sao của Quân đoàn Danh dự] đi ra hiên, kẹp mũ dưới cánh tay và đeo găng tay. Ông dừng lại, nhìn xung quanh và soi sáng mọi thứ xung quanh bằng đôi mắt của mình. Ông nói vài lời với một số tướng lĩnh. Ông cũng nhận ra cựu trưởng sư đoàn của Rostov, mỉm cười với ông và gọi ông đến.
Toàn bộ đoàn tùy tùng rút lui, và Rostov thấy vị tướng này đã nói điều gì đó với chủ quyền trong một thời gian khá lâu.
Hoàng đế nói với hắn vài câu rồi bước một bước tới gần ngựa. Một lần nữa, một đám đông tùy tùng và một đám đông trên đường phố, nơi có Rostov, tiến lại gần chủ quyền. Dừng lại bên ngựa và đưa tay giữ yên cương, hoàng đế quay sang vị tướng kỵ binh và nói lớn, rõ ràng là muốn mọi người có thể nghe thấy mình.
“Tôi không thể, thưa Tướng quân, và do đó tôi không thể, bởi vì luật pháp mạnh hơn tôi,” hoàng đế nói và đặt chân vào kiềng. Tướng quân cung kính cúi đầu, quốc vương ngồi xuống phi nước đại trên đường. Roxtov mừng rỡ chạy theo cùng với đám đông.

Trên quảng trường nơi chủ quyền đã đi, tiểu đoàn Preobrazhenians đứng đối diện bên phải, tiểu đoàn lính gác Pháp đội mũ gấu bên trái.
Trong khi chủ quyền đang tiến đến một sườn của các tiểu đoàn làm nhiệm vụ canh gác, một đám kỵ binh khác nhảy sang sườn đối diện, và trước mặt họ, Rostov đã nhận ra Napoléon. Đó không thể là ai khác. Anh ta phi nước đại trong chiếc mũ nhỏ, với dải ruy băng của Thánh Andrew trên vai, trong bộ đồng phục màu xanh lam mở trên áo yếm màu trắng, trên một con ngựa xám Ả Rập thuần chủng khác thường, trên yên thêu vàng đỏ thẫm. Cưỡi đến chỗ Alexander, anh ta giơ mũ lên, và với động tác này, con mắt kỵ binh của Rostov không thể không nhận thấy rằng Napoléon ngồi rất tệ và không vững trên con ngựa của mình. Các tiểu đoàn hét lên: Hurray and Vive l "Empereur! [Hoàng đế muôn năm!] Napoléon nói điều gì đó với Alexander. Cả hai hoàng đế xuống ngựa và nắm tay nhau. Napoléon nở một nụ cười giả tạo khó chịu trên khuôn mặt. Alexander với vẻ trìu mến biểu hiện nói điều gì đó với anh ta.
Rostov không rời mắt, bất chấp sự giẫm đạp bởi vó ngựa của các hiến binh Pháp, bao vây đám đông, theo dõi mọi hành động của Hoàng đế Alexander và Bonaparte. Thật ngạc nhiên, anh ta bị ấn tượng bởi thực tế là Alexander cư xử bình đẳng với Bonaparte, và Bonaparte hoàn toàn tự do, như thể sự gần gũi này với chủ quyền là điều tự nhiên và quen thuộc với anh ta, như một sự bình đẳng, anh ta đối xử với Sa hoàng Nga.
Alexander và Napoléon với một đoàn tùy tùng dài tiếp cận sườn phải của tiểu đoàn Preobrazhensky, ngay trên đám đông đang đứng đó. Đám đông bất ngờ thấy mình ở gần các hoàng đế đến mức Rostov, người đang đứng ở hàng đầu của nó, sợ rằng họ sẽ không nhận ra mình.
- Bệ hạ, je vous requeste la permission de donner la legion d "honneur au plus dũng cảm de vos sellats, [Thưa ngài, tôi xin phép ngài trao Huân chương Bắc đẩu bội tinh cho người dũng cảm nhất trong số những người lính của ngài,] một người sắc sảo nói , giọng chính xác, hoàn thành từng chữ cái Điều này được nói bởi Bonaparte, vóc dáng nhỏ bé, nhìn thẳng vào mắt Alexander từ bên dưới.
- A celui qui s "est le plus vaillament conduit dans cette derieniere guerre, [Gửi người đã thể hiện mình dũng cảm nhất trong cuộc chiến]," Napoléon nói thêm, đọc từng âm tiết, với sự bình tĩnh và tự tin thái quá dành cho Rostov, vừa nhìn quanh hàng ngũ người Nga trải dài trước mặt anh ta, những người lính, giữ mọi thứ đề phòng và bất động nhìn vào mặt hoàng đế của họ.
- Votre majeste me permettra t elle de demander l "avis du colonel? [Bệ hạ có cho phép tôi hỏi ý kiến ​​của đại tá không?] - Alexander nói và vội vàng bước vài bước về phía Hoàng tử Kozlovsky, tiểu đoàn trưởng. Trong khi đó, Bonaparte bắt đầu tháo chiếc găng tay trắng, bàn tay nhỏ bé của anh ta và xé nó, anh ta ném nó vào. Người phụ tá, vội vàng chạy tới từ phía sau, nhặt nó lên.
- Cho ai? - không lớn tiếng, bằng tiếng Nga, Hoàng đế Alexander hỏi Kozlovsky.
- Hoàng thượng ra lệnh cho ai? Chủ quyền nhăn mặt với vẻ không hài lòng và nhìn xung quanh, nói:
“Phải, anh phải trả lời anh ấy.
Kozlovsky nhìn lại hàng ngũ với vẻ kiên quyết, và trong cái nhìn này, cả Rostov cũng bị thu hút.
“Không phải tôi sao?” Roxtov nghĩ.
- Lazarev! Đại tá cau mày ra lệnh; và người lính hạng nhất, Lazarev, nhanh chóng bước tới.
- Bạn ở đâu? Dừng ở đây! - những giọng nói thì thầm với Lazarev, người không biết đi đâu. Lazarev dừng lại, liếc nhìn đại tá một cách sợ hãi, và khuôn mặt anh ta co giật, giống như những người lính được gọi ra mặt trận.
Napoléon hơi quay đầu lại, rụt bàn tay nhỏ bé bụ bẫm của mình lại, như thể muốn lấy một thứ gì đó. Những khuôn mặt của đoàn tùy tùng của anh ta, đồng thời đoán ra chuyện gì đang xảy ra, ồn ào, thì thầm, truyền cho nhau điều gì đó, và trang giấy, chính là trang mà Rostov đã nhìn thấy hôm qua ở Boris, chạy về phía trước và kính cẩn cúi xuống bàn tay đang dang ra. và không để cô ấy đợi một giây phút nào, hãy đặt hàng một dải ruy băng đỏ vào đó. Napoléon, không nhìn, siết chặt hai ngón tay. Dòng tự tìm thấy chính mình giữa họ. Napoléon đến gần Lazarev, người đảo mắt, ngoan cố tiếp tục chỉ nhìn vào chủ quyền của mình và nhìn lại Hoàng đế Alexander, điều này cho thấy rằng những gì anh ta đang làm bây giờ, anh ta đang làm cho đồng minh của mình. Một bàn tay trắng nhỏ với mệnh lệnh chạm vào nút của người lính Lazarev. Như thể Napoléon biết rằng để người lính này được hạnh phúc, được khen thưởng và được phân biệt với mọi người khác trên thế giới mãi mãi, chỉ cần bàn tay của Napoléon từ tốn chạm vào ngực người lính. Napoléon chỉ đặt cây thánh giá lên ngực Lazarev rồi buông tay, quay sang Alexander, như thể ông biết rằng cây thánh giá sẽ dính vào ngực Lazarev. Thập tự giá thực sự bị mắc kẹt.
Những bàn tay hữu ích của người Nga và người Pháp, ngay lập tức nhặt cây thánh giá lên, gắn nó vào bộ đồng phục. Lazarev ảm đạm nhìn người đàn ông nhỏ bé với đôi bàn tay trắng đã làm gì đó với anh ta, và tiếp tục giữ anh ta bất động để đề phòng, anh ta lại bắt đầu nhìn thẳng vào mắt Alexander, như thể anh ta đang hỏi Alexander: anh ta vẫn đứng đó hay họ sẽ ra lệnh cho anh ta đi bộ bây giờ, hoặc có thể làm gì khác? Nhưng không có gì được ra lệnh cho anh ta, và anh ta vẫn ở trong trạng thái bất động này khá lâu.
Các chủ quyền ngồi trên lưng ngựa và rời đi. Những người Preobrazhenian, xáo trộn hàng ngũ của họ, trà trộn với lính canh Pháp và ngồi xuống những chiếc bàn đã chuẩn bị sẵn cho họ.
Lazarev đang ngồi ở một vị trí danh dự; ông được các sĩ quan Nga và Pháp ôm hôn, chúc mừng và bắt tay. Rất đông sĩ quan và người dân đến chỉ để nhìn Lazarev. Tiếng nói tiếng Pháp Nga và tiếng cười vang khắp quảng trường xung quanh các bàn. Hai sĩ quan với khuôn mặt đỏ bừng, vui vẻ và hạnh phúc, đi ngang qua Rostov.
- Cái gì, anh trai, xử lý? Mọi thứ đều bằng bạc,” một người nói. Bạn đã thấy Lazarev chưa?
- Cái cưa.
- Ngày mai, họ nói, người Preobrazhensky sẽ đãi họ.
- Không, Lazarev thật may mắn! 10 franc cho lương hưu trọn đời.
- Cái mũ đó các cậu! Preobrazhensky hét lên, đội chiếc mũ xù xì của người Pháp.
- Một phép màu, thật tốt, thật đáng yêu!
Bạn có nghe phản hồi không? viên sĩ quan cận vệ nói với người khác. Ngày thứ ba là Napoléon, Pháp dũng cảm; [Napoleon, France, can đảm;] hôm qua Alexandre, Russie, hùng vĩ; [Alexander, nước Nga, sự vĩ đại;] một ngày nào đó chủ quyền của chúng ta đưa ra đánh giá, và ngày kia là Napoléon. Ngày mai, chủ quyền sẽ cử George đến gặp người lính cận vệ dũng cảm nhất của Pháp. Điều đó là không thể! Nên trả lời giống nhau.
Boris và đồng chí Zhilinsky cũng đến dự tiệc Preobrazhensky. Quay trở lại, Boris nhận thấy Rostov đang đứng ở góc nhà.
- Rostov! Xin chào; chúng tôi không gặp nhau,” anh ta nói với anh ta, và không thể không hỏi anh ta chuyện gì đã xảy ra với anh ta: khuôn mặt của Rostov rất buồn và buồn bã một cách kỳ lạ.
"Không có gì, không có gì," Rostov trả lời.
- Anh sẽ đến chứ?
- Vâng tôi sẽ.
Roxtov đứng ở một góc rất lâu, nhìn những người dự tiệc từ xa. Một công việc đau đớn đang diễn ra trong tâm trí anh, mà anh không thể hoàn thành. Những nghi ngờ khủng khiếp nảy sinh trong lòng tôi. Rồi anh nhớ đến Denisov với vẻ mặt thay đổi, với sự khiêm tốn của anh, và toàn bộ bệnh viện với những người bị chặt tay chân, với bụi bẩn và bệnh tật này. Đối với anh ấy, nó dường như sống động đến mức bây giờ anh ấy cảm thấy bệnh viện này có mùi xác chết và anh ấy nhìn quanh để hiểu mùi này có thể đến từ đâu. Sau đó, anh nhớ đến Bonaparte tự mãn này với cây bút trắng của mình, người hiện là hoàng đế, người mà hoàng đế Alexander yêu quý và kính trọng. Chặt tay, chặt chân, giết người để làm gì? Sau đó, anh nhớ đến Lazarev và Denisov đã được trao giải, bị trừng phạt và không được tha thứ. Anh thấy mình đang nghĩ những ý nghĩ kỳ lạ đến nỗi anh sợ chúng.
Mùi thức ăn và cơn đói của Preobrazhensky đã đưa anh ta ra khỏi trạng thái này: anh ta phải ăn một thứ gì đó trước khi rời đi. Anh đến khách sạn mà anh đã thấy lúc sáng. Trong khách sạn, anh ta thấy rất nhiều người, sĩ quan, giống như anh ta, đến trong trang phục dân sự, đến nỗi anh ta khó có thể ăn tối. Hai sĩ quan cùng sư đoàn với anh tham gia cùng anh. Cuộc trò chuyện tự nhiên chuyển sang thế giới. Các sĩ quan, đồng chí của Rostov, giống như hầu hết quân đội, không hài lòng với hòa bình được ký kết sau Friedland. Họ nói rằng nếu họ có thể cầm cự được, thì Napoléon đã biến mất, rằng ông ta không có bánh quy hay quân đội của mình. Nicholas ăn trong im lặng và chủ yếu là uống. Anh uống một hai chai rượu. Nội công nảy sinh trong ông, không được giải quyết, vẫn dày vò ông. Anh sợ đắm chìm trong những suy nghĩ của mình và không thể vượt qua chúng. Đột nhiên, trước lời nói của một trong những sĩ quan rằng việc nhìn người Pháp là xúc phạm, Rostov bắt đầu hét lên một cách cuồng nhiệt, điều này không hợp lý theo bất kỳ cách nào, và do đó khiến các sĩ quan vô cùng ngạc nhiên.

16/10/2011, 12:58

Một học giả người Ý nói: "Đến thăm triều đình mà không gặp Marguerite Valois có nghĩa là không nhìn thấy nước Pháp hay triều đình Pháp." Cô đã chinh phục những người đương thời không chỉ bằng vẻ đẹp mà còn bằng trí thông minh của mình. Một viên ngọc trai thực sự của Pháp, tên của cô ấy đã được chơi trong suốt cuộc đời của cô ấy với tên gọi “Hòn ngọc trai của Valois” Margarita Valois sinh ngày 14 tháng 5 năm 1553 tại một trong những dinh thự hoàng gia của Saint-Germain-en-Laye. Cô là con thứ bảy của Henry II đang trị vì lúc bấy giờ và Catherine de Medici. Không ai gọi cô là Margot, ngoại trừ anh trai cô, Vua Charles. Thực ra cái tên này là một phát minh của Alexandre Dumas, được nhân rộng trong những lần sau. Cô sáu tuổi khi cuộc đời của cha cô vô tình bị cắt ngắn trong một giải đấu ngựa. Ngôi nhà mồ côi, trong đó có bốn người con trai và một cô con gái nhỏ vào thời điểm Henry II qua đời, phải gánh vác gánh nặng công việc nhà nước và chống lại các thế lực tuyên bố có ảnh hưởng chính trị tại triều đình. Theo luật cổ xưa, anh trai của Margaret, Francis II, mười lăm tuổi, trở thành người thừa kế ngai vàng. Nhưng mối quan tâm chính đối với gia đình và việc bảo tồn vương miện cho các con trai của bà đã do thái hậu Catherine de Medici đảm nhận. Thế giới thanh bình của một cô bé sáu tuổi đã bị phá hủy. Trước mắt cô, cảnh tượng khủng khiếp nhất mà nước Pháp từng biết đã diễn ra, thu hút ngày càng nhiều anh hùng mới lên sân khấu, một cuộc nội chiến huynh đệ tương tàn kéo dài gần nửa thế kỷ không ngừng. Margarita chứng kiến ​​​​những thay đổi trong tính cách và hành vi của những người thân yêu của cô. Mẹ, thường bị gò bó và im lặng, đã trở thành người bảo vệ kiên quyết cho lợi ích của triều đại cầm quyền, dùng mọi cách để đạt được mục đích của mình. Vẻ ngoài ghê gớm và giọng điệu đòi hỏi của cô ấy khiến Margarita sợ hãi. Anh trai Francis, sau khi lên ngôi, trở nên kiêu ngạo, phơi bày những phẩm chất ghê tởm nhất trong bản chất đau đớn của mình. Nhưng chiến thắng của anh không kéo dài lâu. Trước khi trị vì chưa đầy một năm, ông qua đời, khiến triều đình chìm trong tang tóc mới. Ba anh em còn lại - Karl-Maximilian, Edward-Alexander (khi Henry được xác nhận) và Hercule (khi Francis được xác nhận) - gần bằng tuổi Margarita. Nhưng ngai vàng đã thuộc về người lớn nhất trong số họ, Charles Maximilian, 11 tuổi, Charles IX. Vị vua trẻ hoàn toàn chịu ảnh hưởng của mẹ mình. Các hoàng tử có huyết thống, cùng tuổi với Charles IX, phải đi tìm vận may bên ngoài ngôi nhà Pháp. Sự đố kỵ, thù địch và ngờ vực len lỏi vào mối quan hệ giữa những người thân thiết nhất. Thêm vào đó là sự thù địch của các hoàng tử có huyết thống đầu tiên của Bourbons đang tranh giành ảnh hưởng chính trị dưới quyền chủ quyền và các quý tộc Lorraine của Công tước xứ Guise, từng được Francis I, ông nội của Margaret, sủng ái. Cuộc sống có ý thức của Margarita Valois bắt đầu từ khá sớm. Những khó khăn gia đình đẩy nhanh quá trình trưởng thành của cô. Có khả năng bẩm sinh, sở hữu đầu óc hoạt bát và óc tò mò, cô gái đã tham gia đọc sách từ khi còn nhỏ. Catherine de Medici khuyến khích con gái mình nghiện ngập. Margarita thời trẻ thông thạo tiếng Ý và tiếng Tây Ban Nha và có thể đọc tiếng Latinh dễ dàng. Tiếng Latinh, toán học và vật lý đã được học với cô ấy bởi giáo sư của Đại học Sens, Monsieur Mignon. Cô gái bắt đầu viết sớm, thần tượng của cô là nhà thơ cung đình Pierre Ronsard. Cô ấy đã cố gắng bắt chước anh ấy trong những thử nghiệm thơ ca đầu tiên của mình. Thái hậu đã truyền cho cô ấy sở thích về âm nhạc hay. Etienne de Roy, một nhạc sĩ nổi tiếng lúc bấy giờ, đã dạy cô hát, và gã hề cung đình Paul de Rede đã dạy cô khiêu vũ. Marguerite Valois trở thành một cô dâu đáng ghen tị: vẻ đẹp và học thức của cô ấy đã khiến cô ấy nổi tiếng không chỉ ở Pháp mà còn ở nước ngoài. Chúc con gái mình giành được vương miện, tuy nhiên, Catherine de Medici vẫn kén chọn những ứng cử viên cho mình. Cô ấy đã lên kế hoạch và tìm cách hạ thấp việc giải quyết vấn đề hôn nhân cho các lợi ích chính trị. Do đó, một phiên bản hôn nhân (với Don Carlos, con trai cả của vua Tây Ban Nha Philip II) đã thay thế một phiên bản khác (với chính Philip II), cho đến khi phiên bản thứ ba xuất hiện (với Hoàng tử Styan, con trai của nữ hoàng Bồ Đào Nha), v.v. Năm 1570, mối tình lãng mạn đầy sóng gió của cô bắt đầu với Công tước Guise, người đứng đầu trên thực tế của người Công giáo Pháp và sau đó là người tranh giành ngai vàng, nhưng Vua Charles IX và Catherine de Medici đã cấm cô nghĩ về cuộc hôn nhân này, điều này sẽ củng cố Guise và làm đảo lộn sự cân bằng giữa Công giáo và Tin lành. Rõ ràng, Guise và Margarita vẫn dành tình cảm cho nhau cho đến cuối đời, điều này được xác nhận qua thư từ bí mật của nữ hoàng. Đây là bi kịch đầu tiên của Margarita: cảm xúc của cô không được tính đến. Trong số các dự án khác, lựa chọn kết hôn với Henry of Bourbon đã được thảo luận. Khi cuộc đấu tranh tại tòa án ngày càng gay gắt, Catherine de Medici ngày càng nghiêng về lựa chọn này. Con trai của hoàng tử đầu lòng Antoine of Bourbon và Nữ hoàng Navarre Jeanne d "Albret là anh em họ của Margaret. Hôn nhân với Navarrese hứa hẹn sẽ làm dịu đi cuộc đấu tranh trong triều đình và ngoài ra, vương miện sẽ thuộc về người thừa kế của nhà Pháp. Nhưng sự khác biệt về tôn giáo của vợ chồng là một trở ngại để kết thúc cuộc hôn nhân này. Henry of Navarre tuyên bố theo đạo Tin lành. Trả lại người Navarrese trong lòng Công giáo. Về phần Margarita xứ Valois, không hề có cảm tình với Henry xứ Navarre, bà vẫn không phản đối hôn nhân: bà bị quyến rũ bởi vị trí vợ của hoàng tử đầu tiên của dòng máu và viễn cảnh trở thành Nữ hoàng Navarre. Có thể quyết định của bà được đưa ra bởi ý thức về nghĩa vụ đối với nhà hoàng gia vào thời điểm mối đe dọa sắp xảy ra, và thậm chí còn có một số niềm tin vào sự hy sinh anh dũng. Margarita luôn sẵn sàng hy sinh "Tôi đồng ý và Tôi sẽ vâng lời chồng và mẹ anh ấy trong những điều hợp lý, nhưng tôi sẽ không thay đổi đức tin mà tôi đã được nuôi dưỡng, ngay cả khi chồng tôi trở thành quốc vương của cả thế giới", cô phản đối mẹ chồng tương lai, người muốn thuyết phục cô chấp nhận đức tin của Henry of Navarre. Trong cuộc sống gia đình, cô ấy sẽ buộc chồng phải tôn trọng thêm một quyền của mình - tình cảm và ước muốn, không chịu phục tùng ý muốn của chồng. Vào tháng 4 năm 1572, một hợp đồng hôn nhân được ký kết giữa Margaret xứ Valois và Henry xứ Navarre. Theo hợp đồng, Charles IX, lúc đó đang cầm quyền, đã trao 300.000 vương miện vàng làm của hồi môn cho em gái cô, tước bỏ mọi quyền thừa kế đối với cha và mẹ cô. Catherine de Medici đã thêm vào 200.000 này livres, em trai mỗi người 25 nghìn livres. Ngoài ra, hợp đồng quy định quyền của vợ hoặc chồng sử dụng một phần doanh thu thuế cho kho bạc hoàng gia. Do đó, một trong những vấn đề quan trọng của gia đình đã được giải quyết: Margarita bị rút phép thông công khỏi quyền thừa kế (Tuy nhiên, câu hỏi về việc phân chia tài sản thừa kế không bị lãng quên trong gia đình Valois. Họ quay trở lại với anh ta trong suốt cuộc đời cung đình của Margarita. Trong những cuộc cãi vã gia đình, muốn thu hút em gái về phía mình, cô sẽ không chỉ được hứa hẹn mà còn được giao đất ở Tây Nam nước Pháp). Vào thời điểm diễn ra lễ cưới, dự kiến ​​vào ngày 18 tháng 8 năm 1572, Henry xứ Navarre đã thừa kế vương miện của Navarre: cái chết đột ngột của Jeanne d'Albret đã khiến ông trở thành vua, và Margaret được cho là sẽ trở thành hoàng hậu. lộng lẫy không thua kém ai, vua của Navarre và đoàn tùy tùng của ông ấy mặc những chiếc áo choàng xa hoa và lộng lẫy, còn tôi thì vương giả với chiếc vương miện kim cương và áo choàng lông chồn, trên ba nàng công chúa mặc chiếc váy màu xanh lam của tôi. François Clouet. Marguerite Valois, bút chì và bản vẽ lạc quan Bữa tiệc chiêu đãi nhân dịp đám cưới đã thành công tốt đẹp. “Nhưng số phận không bao giờ cho con người ta cảm nghiệm trọn vẹn hạnh phúc; cô ấy muốn phá hỏng đám cưới của tôi,” Margarita cay đắng ghi lại, nhớ lại vụ ám sát người đứng đầu đảng Huguenot, Đô đốc Caligny, và những sự kiện tiếp theo vào những ngày tháng 8 năm 1572. Bartholomew. Kỳ nghỉ, nơi giới quý tộc tỉnh lẻ tụ tập ở Paris, những người Huguenot - những người cùng chí hướng và là đồng đạo của Henry of Navarre, đã biến thành một cuộc thảm sát chống lại những người đến. Rõ ràng, Catherine de Medici đã khiến con gái mình hoàn toàn không biết gì về vụ thảm sát sắp xảy ra ở Louvre và thậm chí còn tính đến cái chết của cô ấy để có thêm lý lẽ trong cuộc chiến chống lại người Huguenot và các thủ lĩnh của họ. Sống sót một cách kỳ diệu trong trận đòn và giữ được bình tĩnh, Margarita đã cứu sống một số quý tộc Huguenot và quan trọng nhất là chồng cô, Henry of Navarre, từ chối đệ đơn ly hôn với anh ta, như những người thân của cô nhất quyết yêu cầu. Trong hồi ký của mình, cô sẽ thể hiện mình là người bảo vệ chồng mình, người đã cứu sống anh. Nhiều năm sau, một mình với cây bút và tờ giấy, cô ấy chỉ muốn kể về chiến công của mình, giữ im lặng về hành vi của Henry xứ Navarre, rằng anh ta đã phải trả giá cho sự cứu rỗi của mình bằng cách từ bỏ đức tin của mình. Henry xứ Navarre. Cuộc sống hôn nhân của Margarita, ngay từ những ngày đầu tiên bị lu mờ bởi các sự kiện trong Đêm Thánh Bartholomew, đã mang đến cho cặp đôi mới cưới những bất ngờ khó chịu khác. Danh hiệu nữ hoàng đáng thèm muốn hóa ra chỉ là hư danh. Liên quan đến các sự kiện tháng 8, Huguenot Henry of Navarre trở thành tù nhân của Charles IX và Catherine de Medici. Ngoài ra, việc Margarita không thích chồng về thể chất khiến cô không thể thực hiện nghĩa vụ hôn nhân. Ly hôn như một lối thoát duy nhất cho hoàn cảnh lúc bấy giờ không phù hợp với cả hai bên. Sự giam cầm cưỡng bức đã củng cố nền độc lập của Henry xứ Navarre. Margarita, không thú nhận với ai chuyện đã xảy ra, cố gắng đóng vai một người vợ. Một cuộc hôn nhân không có tình yêu ngay lập tức bộc lộ bản chất kinh doanh thuần túy của nó. Không kịch tính hóa tình huống, cặp đôi không làm nhau khó xử. Margarita có được quyền tự do lựa chọn mong muốn trong tình yêu của mình. Cô tỏa sáng trong tòa án. Bậc thầy về bút vẽ và ngôn từ đã đại diện cho hình ảnh quyến rũ của cô ấy. Ronsard đã so sánh cô với Pasithea xinh đẹp, ngưỡng mộ khuôn mặt xinh đẹp của cô, được chiếu sáng bởi đôi mắt to màu nâu lấp lánh, nụ cười trên môi đầy đặn và mái tóc xoăn sẫm màu. Những khó khăn đầu tiên của cuộc đời không thể làm dịu đi niềm đam mê của cô gái trẻ Margarita. Bỏ bê chuyện thân mật với chồng, cô vẫn mở lòng đón nhận tình yêu, có thể tin tưởng vào tình cảm của mình. Thế là một người tình mới bước vào cuộc đời Margarita. Đó là Joseph Boniface, Seigneur de La Mole, tay sai của Công tước Francois xứ Alençon, người bị buộc tội "âm mưu của những kẻ bất mãn" và bị bắt ở Place de Greve. De La Mole được những người đương thời nhớ đến như một người Công giáo cuồng tín, người đã cố gắng chuộc lỗi vì sự lăng nhăng của mình trong các cuộc tình với những quần chúng mệt mỏi. Catherine de Medici và Charles IX tin rằng chính ông là người đã thiết lập người bảo trợ của mình (và, như người ta thường tin, là người tình) Công tước Alençon chống lại anh trai mình, Công tước Anjou. Trong cuộc bao vây La Rochelle (nơi de La Mole bị thương), nhà vua đã hai lần ra lệnh thắt cổ ông ta và theo tin đồn, đích thân ông ta đã cầm một ngọn nến khi sáu tay sai của ông ta phục kích một cận thần đáng ghét ở Louvre. De La Mole đã phản bội Thái hậu một âm mưu bất mãn, về bản chất, nhằm chống lại một nhóm cố vấn người Ý của bà. Những kẻ âm mưu đã lên kế hoạch chở Công tước Alencon và Henry xứ Navarre từ Pháp đến Công quốc Sedan. Trong trường hợp này, de La Mole bị đưa ra xét xử và bị xử tử. Theo những người tố cáo, La Mole đã cố xuyên thủng tượng sáp của Vua Charles IX, người đang hấp hối trong lâu đài Vincennes, bằng một chiếc kim đan do nhà chiêm tinh Cosimo Ruggieri giao cho ông ta để đẩy nhanh cái chết của ông ta và nhường ngôi cho người anh em kế tiếp là Alençon. Hình tượng de La Mole được Alexandre Dumas tôn vinh, người đã biến ông trở thành một trong những nhân vật chính trong tiểu thuyết Nữ hoàng Margot (1845) của ông. De La Mole trong cuốn tiểu thuyết này có rất ít điểm chung với nguyên mẫu lịch sử của anh ta, ở đó anh ta là một Huguenot trẻ tuổi và mang tên Lerac. Những lời cuối cùng của anh ấy là: "Tôi phó thác bản thân mình cho lời cầu nguyện của Nữ hoàng Navarre và những người phụ nữ khác." Vào đêm sau cuộc hành quyết, Margarita đã mua đầu của người đàn ông bị hành quyết và chôn nó trong nhà nguyện Saint-Martin. Hơn nữa, cô ấy không sợ tai tiếng, ngày hôm sau cô ấy xuất hiện tại Louvre trong bộ váy tang. Tuy nhiên, Margot đã nhanh chóng được an ủi. Người tình tiếp theo của cô là anh chàng vui vẻ và anh em Saint-Luc, và sau đó một người khác bước vào cuộc đời của nữ hoàng, dường như, người đã trở thành tình yêu lớn nhất của cô. Tên anh ấy là Louis de Clermont Bussy de Amboise và anh ấy cũng được hát bởi Alexandre Dumas. Trái ngược với hình ảnh de Bussy do Alexandre Dumas tạo dựng là “hiệp sĩ không sợ hãi và trách móc”, diện mạo thật sự của bá tước có lẽ kém hấp dẫn hơn. Vì vậy, vào đêm của Thánh Bartholomew, anh ta đã giết bảy người anh em họ của mình, theo đuổi những mục tiêu rất ích kỷ. Tất cả các lâu đài và đất đai của họ đều thuộc về Comte de Bussy, người sau này đảm bảo với mọi người rằng những người bị giết là người Huguenot. Margot và Bussy gặp nhau ở Reims trong lễ đăng quang của Henry III. Tình yêu nổ ra ngay lập tức. Những câu thơ mà người tình của cô dành tặng cho Margarita vẫn còn tồn tại: "Cuộc đời anh như đêm tối nếu không có ánh sáng tình yêu của em trong đó!" Margarita đã trả tiền cho Bussy một cách có đi có lại, và đến mức Henry xứ Navarre, người thường coi thường sở thích của vợ mình, bắt đầu ghen tuông. Ngoài ra, những âm mưu chính trị, trong đó có sự tham gia của tất cả các thành viên trong gia đình Valois và những người ở trong môi trường của họ, đã buộc Margot và Bussy phải rời đi. Anh ta cùng với Công tước Anjou phải rời Paris. Margot thông thạo tiếng Tây Ban Nha và tiếng Ý, biết tiếng Hy Lạp, đọc nguyên bản Homer và Plato, chơi đàn rất điêu luyện, hát hay và ... thực hiện những sứ mệnh ngoại giao khó khăn do anh trai và mẹ cô giao phó. Khi không có Bussy, cô ấy đã thành công ngay cả với một du Gast nào đó, một trong những kẻ giết người hung ác nhất trong đêm của Bartholomew, chỉ huy của một trung đoàn cận vệ hoàng gia, một người yêu thích của vị vua mới Henry III. Cùng lúc đó, người đẹp tiếp cận Charles Balzac d'Antrague, có biệt danh là "Antrague đẹp trai". Mọi người đều biết về mối liên hệ, nhưng cả nhà vua và Catherine de Medici đều không thể bắt được đôi tình nhân tại hiện trường vụ án. Tuy nhiên, ngay sau khi nhà vua hòa giải với anh trai mình là Công tước Anjou, kết quả là Bussy trở lại Paris, khi mọi thứ trở lại bình thường. Marguerite lại chỉ gặp Louis. Bussy bị giết bởi người của Bá tước Charles de Monsoreau, người vợ mà ông ta đã quyến rũ vào ngày 19 tháng 8 năm 1579. Có vẻ như cái chết này, trái ngược với truyền thuyết đẹp đẽ, có lý do chính trị chứ không phải tình yêu. Mặt khác, phản ứng của Nữ hoàng Margot không thể được giải thích. Không chắc rằng ngay cả những người phụ nữ tốt nhất, khi biết về cái chết của người tình đã lừa dối mình, sẽ nói như Margarita, người nổi bật bởi sự ghen tuông, hiếm có ngay cả vào thời điểm đó, đã nói: “Trong thế kỷ này, trong toàn bộ bộ tộc nam giới, không có ai có thể so sánh với anh ta về sức mạnh tinh thần, đức hạnh, sự cao thượng và trí thông minh. Các nhà viết tiểu sử, theo những người đương thời, coi Margarita Valois là nô lệ cho niềm đam mê của họ. Cả đời cô không phủ nhận những thú vui nhục dục của mình. Những người yêu nhau đã thành công với nhau, để lại một ký ức ngắn ngủi về chính họ. Margarita tận hưởng sự tự do mà không nhận ra mục đích chính của mình, điều khó kết hợp với tình yêu tự do - trở thành mẹ của người thừa kế nhà vua. Cô chỉ hiểu được bi kịch thất bại trong vai trò làm mẹ của mình khi người chồng bị cô từ chối, tuyên bố mong muốn có người thừa kế và nhất quyết đòi ly hôn. Không thể sinh con, Margarita lần đầu tiên trong đời nhận ra thất bại của mình, khi trải qua cảm giác ghen tuông với chồng và căm thù những người tình của anh ta, những người sẵn sàng làm cho anh ta hạnh phúc với những người thừa kế. Là một cây vả cằn cỗi, cô biết mình mất nhiều hơn được: ngôi vị hoàng hậu đang bị đe dọa. Bộ phim cá nhân của Marguerite diễn ra trong bối cảnh phức tạp trong các mối quan hệ trong gia đình Valois và cuộc nội chiến ở Pháp. Là một thành viên của gia đình hoàng gia và là vợ của một người Huguenot, cô bị lôi cuốn vào cuộc đấu tranh, đóng vai trò tích cực trong đó. Sự đố kị và tham vọng cắt cổ đã biến những người anh em của cô - Công tước Anjou và Công tước Alençon - trở thành những kẻ thù không đội trời chung. Đối với Công tước xứ Anjou, Henry, người bắt đầu sự nghiệp quân sự, số phận rất thuận lợi, ban đầu cho ông vương miện Ba Lan, và sau cái chết tức tưởi của Charles IX với ngai vàng nước Pháp. Công tước Francis của Alençon, sử dụng quyền lực của hoàng tử, mơ ước thiết lập ảnh hưởng chính trị của mình ở các tỉnh của Hà Lan. Sự can thiệp của ông vào cuộc chiến tranh Tây Ban Nha-Hà Lan và sự ủng hộ của các hoàng tử Hà Lan là vô cùng nguy hiểm, đe dọa nước Pháp sẽ bị lôi kéo vào một cuộc xung đột quân sự với Tây Ban Nha. Nhưng Valois trẻ hơn chỉ coi lợi ích của mình. Margarita coi thường anh trai mình vì tính cố chấp, không khoan dung với điểm yếu của người khác và nụ cười chua chát mà anh ấy đặc biệt hào phóng. Cô ấy đối xử với đứa trẻ rất ấm áp; cô ấy bị ấn tượng bởi lòng dũng cảm của anh ấy, gần như là sự trơ tráo, và cô ấy thậm chí còn giúp đỡ trong việc thực hiện các kế hoạch Flemish của anh ấy. Việc tham gia vào các trận chiến tại tòa án đã tạo niềm tin cho Margarita. Nhưng quyền lực chính trị của cô ấy, mà cô ấy có thể tin tưởng, hóa ra chỉ là một ảo ảnh. Cô được chỉ định vào một vị trí rất nhỏ trong hoàng gia. Sau chuyến bay của Henry of Navarre từ Louvre ở Paris, Marguerite bị bắt làm con tin, cố gắng thoát khỏi cô ấy với những điều kiện có lợi. Ở Nérac, tại tòa án của người phối ngẫu, họ không đợi nữ hoàng đến, thương lượng bồi thường từ Paris cho việc tiếp đón bà. Margaret of Valois đã cam chịu đi lang thang. Sau hai năm xa cách với chồng, với hy vọng được anh ấy biết ơn, Margarita quyết định đến gặp anh ấy ở Nerak. Có vẻ như ước mơ tìm được mảnh sân của riêng mình bấy lâu nay đã trở thành hiện thực. Ở Neraka, cô cố gắng tôn vinh triều đình của Henry of Navarre. Nó thu hút toàn bộ da màu của giới trí thức Tin lành đến đó. Nhà thơ Guillaume de Salusius và các nhà ngoại giao Duplessis - Morne và Pibrac, nhà thơ kiêm triết gia Agrippa d "Aubigne và những người khác tụ tập trong tiệm của cô ấy. Pibrac thậm chí còn ấp ủ ý tưởng mở một Học viện tương tự như ở Paris bởi các lực lượng của xã hội không phân biệt chủng tộc. Tiệm của Marguerite Valois không phân biệt chủng tộc làm sống lại truyền thống của thời Margarita xứ Navarre. Xa Paris, bất chấp chiến tranh, ánh sáng của những buổi tối thơ ca và âm nhạc không biến mất ra ngoài và tinh thần của tình yêu ngự trị ", như bộ trưởng của Henry IV, Senor Sully, sẽ viết về điều này. Nhưng chính tại Nerac, Marguerite đã nhận một đòn mạnh khiến toàn bộ cuộc sống tương lai của cô bị đảo lộn. Mối quan hệ thân thiện của hai vợ chồng đã phát triển ở Paris không thể chịu đựng được thử thách quyền lực. guerite để trở về Lou Cần lưu ý rằng nữ hoàng, khôn ngoan nhờ kinh nghiệm sống, người có địa vị vào thời điểm viết hồi ký hoàn toàn phụ thuộc vào sự ưu ái của Henry IV, đã vạch ra những sự kiện này trong quá khứ xa xôi, rõ ràng là nhằm phục hồi chồng và đổ lỗi cho triều đình Pháp về mọi bất hạnh của bà. Và cô ấy làm được điều này, vì cô ấy từ chối trình bày thêm về hồi ký của mình. Margarita kiêu hãnh che giấu rằng việc cô rời khỏi Nerak là khúc dạo đầu cho tất cả những chuyến lang thang tiếp theo của cô. Bà im lặng kể về những năm tháng tủi nhục, những tâm tư cay đắng và phản kháng, bà không kể với ai về những tháng ngày hạnh phúc của mình, cống hiến cho niềm vui được giao tiếp với những người cùng chí hướng và sáng tạo. Heinrich và Margarita Rời Nérac, cô trở lại Paris, nhưng bất chấp lời mời của nhà vua và thái hậu, cô được cho là sẽ bị đón tiếp một cách lạnh nhạt. Henry III, sau khi em gái ra đi và chia tay với chồng, đã sớm quyết định đưa cô trở lại Navarrese. Sự phụ thuộc vào ý chí của anh trai cô buộc Margarita phải tuân theo, nhưng việc trở lại Nerak trở thành cực hình đối với nữ hoàng. Henry of Navarre chặn đường vợ và buộc cô phải đợi kết quả đàm phán với Henry III. Anh ta đòi bồi thường cho việc tiếp nhận Margarita, mặc cả quyền lợi cho những người cùng chí hướng với mình. Các cuộc đàm phán và chờ đợi nhục nhã kéo dài bảy tháng, cho đến khi vua Navarre từ chối cho phép họ tiếp tục lên đường. Nerac không đợi nữ hoàng của mình. Trong một trong những bức thư của mình, cô ấy đã nói về thời gian này: "Cuộc sống của tôi có thể so sánh với một vị trí nô lệ, tôi tuân theo sức mạnh và quyền lực của người mà tôi không thể cưỡng lại." Tuy nhiên, Margarita đã tìm thấy sức mạnh để không khuất phục trước sự tuyệt vọng. Cô thách thức cả hai bên - anh trai và chồng của vua, rời Nerac và vội vã đến thành phố Azhan, trong trại của những kẻ chống đối nhà vua và Henry xứ Navarre. Nhân phẩm bị sỉ nhục khiến cô căm hận và trả thù. Với sự giúp đỡ của các đồng minh mới của mình, đại diện của Liên đoàn Công giáo, cô ấy tham gia vào việc củng cố Azhan, thể hiện khả năng vượt trội với tư cách là một nhà lãnh đạo quân sự. Khi Henry III buộc người dân thị trấn đầu hàng, Margaret trốn trong một tu viện Jacobin để tiếp tục cuộc hành trình của mình và tìm nơi ẩn náu trong pháo đài Auvergne của Charles, do Henry III ban cho cô. Lâu đài cũ đổ nát của Armagnac ngoan cố, người từng chiến đấu với Louis XI, trở thành nơi ở của một kẻ nổi loạn mới. Trong một thời gian, Louvre mất dấu Marguerite. Tin đồn thậm chí còn lan truyền về cái chết của cô. Lý do cho điều này là căn bệnh kéo dài của Nữ hoàng. Nhưng Margarita không bỏ cuộc, cô trở thành người bảo vệ lợi ích của phe đối lập Công giáo ở miền nam nước Pháp. Cùng với Liên đoàn Công giáo, cô đang tiến hành một cuộc đấu tranh tuyệt vọng chống lại những người bảo vệ ngai vàng nước Pháp, do Henry III lãnh đạo. Sự thất bại của phe đối lập bởi quân đội hoàng gia kết thúc bằng việc Margarita bị giam cầm. Cùng với một người hộ tống, cô bị đưa đến lâu đài Auvergne của Usson như một tên tội phạm. Nằm ở một vùng hẻo lánh, trên núi cao, Usson từng che giấu những tên tội phạm nguy hiểm nhất. Việc bị giam cầm đã cho phép những người thân của Margarita vội vàng định đoạt số phận của cô. Henry of Navarre muốn đệ đơn ly hôn. Biết trước quyết định này của con rể, Thái hậu đề nghị đưa con gái vào tu viện, và Henry xứ Navarre kết hôn với cháu gái của Margaret là Christina xứ Lorraine. Henry III nhìn thấy lối thoát tốt nhất cho em gái mình trong cái chết. Tuy nhiên, cuộc sống ẩn dật ở Usson đã kết thúc đối với Margarita bằng sự giải thoát. Những lá thư đã giúp đồng phạm của họ, giải thoát cô ấy khỏi cảnh tù đày và đảm bảo cho cô ấy quyền sở hữu lâu đài. Usson bất khả xâm phạm đối với Margarita không chỉ là nơi trú ẩn an toàn. Ở Auvergne xa xôi này, cô cảm thấy hạnh phúc. Sau nhiều năm sống xã hội đầy sóng gió và sự tủi nhục của người chị và người vợ bị ruồng bỏ, cuối cùng cô cũng biết đến hạnh phúc, nhận ra nó khi được giải phóng khỏi những quy ước của xã hội thượng lưu và hòa hợp với thiên nhiên. Trong lâu đài, cô ấy định đoạt theo ý thích của mình và sống một cuộc sống khá hỗn loạn, vì vậy Usson có biệt danh là "lâu đài của Messalina." Sau đó, trong một bức thư gửi cho Henry IV, cô ấy gọi Usson là vỏ bọc của mình, mặc dù điều kiện của tòa nhà cũ và sự khan hiếm tài nguyên vật chất đã tước đi sự thoải mái thường thấy của cô ấy. Ở Usson, Margarita, với tất cả niềm đam mê của tâm hồn, say mê đọc sách và sáng tạo. Sở thích của cô rất đa dạng: lịch sử và văn học, thần học, triết học và khoa học tự nhiên. Thư viện lâu đài được bổ sung sách của các tác giả cổ đại - Plato, Herodotus, Plutarch, tác phẩm của các nhà nhân văn người Ý - Dante, Boccaccio, Petrarch, Pico del Mirandola và Marsilio Ficino, văn học Pháp - từ F. de Commin đến Dubelle và Ronsard. Có kinh nghiệm trong việc bảo trợ và tổ chức một thẩm mỹ viện ở Neraka, Margarita biến Usson thành một Parnassus mới. Cô mời các nhà thơ, triết gia và nhà thần học đến tiệm của mình, bất kể niềm tin tôn giáo của họ. Trong tiệm, họ nghe những bài thơ của Antoine Le Puyad, Pierre Broche, những bài giảng của linh mục Dòng Tên Gumblo và những suy tư về sự bất tử của linh hồn của các triết gia J. de Champagnac và Duplex. Chủ đề trò chuyện yêu thích là bản chất của tình yêu, thứ đã chiếm giữ Margarita suốt cuộc đời cô. Tham gia tích cực vào những cuộc trò chuyện này, người ẩn dật Usson đã bảo vệ sự thống nhất của Cupid và Psyche. Cô không chấp nhận tình yêu ngây thơ, đam mê của tâm hồn như một hình thức lý tưởng, trái ngược với niềm vui thể xác. Bảo vệ sự thống nhất giữa linh hồn và thể xác, đồng thời phục hồi khía cạnh xác thịt của tình yêu, Margarita bảo vệ quyền tự do lựa chọn của phụ nữ trong các mối quan hệ yêu đương, bác bỏ mọi sự ép buộc. Lý luận về chủ đề này sẽ được phản ánh trong các bức thư, nơi cô ấy chứng minh quyền này của phụ nữ. “Chúa trong sự sáng tạo của mình,” nữ hoàng sẽ viết, “bắt đầu với cái nhỏ hơn và không hoàn hảo, và kết thúc bằng cái vĩ đại và hoàn hảo. Anh ấy đã tạo ra một người đàn ông sau những sinh vật khác, nhưng anh ấy đã tạo ra một người phụ nữ sau một người đàn ông, vì vậy cô ấy hoàn hảo hơn và cô ấy có quyền tự do lựa chọn trong các mối quan hệ yêu đương. Ở Usson, cô đã viết hồi ký của mình - cuốn hồi ký đầu tiên của phụ nữ trong lịch sử của thể loại văn học này. Ở đó, cô biết về cái chết của Thái hậu và vụ sát hại anh trai mình là Henry III. Người thừa kế duy nhất của ngôi nhà vĩ đại Valois không thể giành được vương miện. Henry of Navarre, hoàng tử đầu tiên mang dòng máu của triều đại Valois đã tuyệt chủng, tự tin bước lên ngai vàng nước Pháp, khiến các đối thủ của ông phải choáng ngợp. Sau khi vượt qua sự phản đối ở hầu hết nước Pháp, anh ấy đã tiếp cận Paris. Để chiếm lấy trung tâm kháng cự cuối cùng, Huguenot xảo quyệt đã chuẩn bị con át chủ bài quan trọng nhất của mình - sự bội giáo. Anh ấy đã giúp anh ấy vào Đêm Thánh Bartholomew năm 1572, cứu mạng anh ấy, anh ấy đã mang lại vương miện cho anh ấy vào năm 1594. Paris phải trả giá đắt, và người dân Paris chấp nhận hoàng tử huyết thống đầu tiên của triều đại Bourbon, tuân theo anh ấy với tư cách là chủ quyền của họ. Với việc lên ngôi của Henry IV, Margarita nhận ra sự vô ích của sự kháng cự và thừa nhận thất bại, từ đó tuyên bố mình là người ủng hộ vị vua mới. Mối quan hệ giữa vợ chồng bước sang một giai đoạn mới. Nhà vua muốn ly hôn và chính thức hóa mối quan hệ của mình với một người yêu thích khác: vị trí bắt buộc anh ta phải chăm sóc người thừa kế. Margaret không bận tâm. Tuy nhiên, số phận đã vui lòng thử thách sự kiên nhẫn của vợ chồng một lần nữa, đồng thời tạo điều kiện nối lại tình cảm thân thiện của họ. Trường hợp ly hôn của nhà vua Pháp có tính chất chính trị và giải tội: cần có sự cho phép của Giáo hoàng. Tòa thánh, cố gắng sử dụng trường hợp này để củng cố ảnh hưởng của mình trong Giáo hội Pháp, đã không vội vàng thỏa mãn mong muốn chung của vợ chồng. Trong quá trình tố tụng, tính hợp pháp của hôn nhân giữa một người Công giáo và một người theo đạo Tin lành đã được đặt câu hỏi, cũng như động cơ giải thể của liên minh. Sự đồng ý ly hôn chỉ được nhận vào cuối năm 1599, sáu năm sau thông báo chính thức của Henry IX. Nhưng nhà vua không thể tận dụng quyền để kết thúc một cuộc hôn nhân mới: người yêu thích của Henry IV, Gabrielle d "Este, người đã sinh cho ông những đứa con trai, đột ngột qua đời. Trong khi đó, số phận của Margaret of Valois đã được giải quyết thuận lợi. Henry IV bày tỏ mong muốn không chỉ là em họ mà còn trở thành người bảo trợ thực sự của cô. Nhận quyền sử dụng các vùng đất ở Tây Nam nước Pháp do các anh trai của cô tặng cho cô và cô được cấp một khoản trợ cấp. Do đó, để đổi lấy những hy vọng hão huyền về vị trí hoàng hậu dưới thời một vị vua còn sống , Margaret nhận được sự an toàn về vật chất và phẩm giá của một nữ hoàng thái hậu. Đồng thời, bà được trao quyền trở lại Paris, mua đất đai và nhà cửa, đồng thời xây dựng dinh thự của mình đối diện với bảo tàng Louvre, nơi bà đã định sống bảy năm cuối đời, khiến cung điện mới của bà nổi tiếng không kém thẩm mỹ viện ở Usson. Triều đình của Marguerite bắt đầu thu hút các nhà thơ, nhạc sĩ, triết gia và chính khách, trong đó có Francois Malherbe, Vital d'Odigier và Theophile de Vio nổi tiếng. vaillac vào năm 1610. Cái chết của nhà vua đã buộc Marguerite phải chiến đấu để duy trì hòa bình ở Pháp - một sự đảm bảo cho sự thịnh vượng mà cô đã đạt được. Để đạt được mục tiêu này, cô đã tham gia vào cuộc họp cuối cùng của Đại tướng điền trang vào năm 1614, cố gắng thuyết phục các đại biểu không thể hòa giải của các điền trang đồng ý với lời nhắc nhở về mối đe dọa quân sự đối với Pháp. Tự tin vào khả năng của mình để đạt được những gì mình muốn, Margaret đã cố gắng hết sức để củng cố triều đại mới trên ngai vàng dưới danh nghĩa của Louis XIII trẻ tuổi. Năm tháng đã thay đổi diện mạo của Margarita xinh đẹp, biến cô thành một bà già nặng nề. Chỉ có vẻ ngoài ranh mãnh của đôi mắt nâu và thói quen ăn mặc sang trọng theo kiểu cũ, khiến các cận thần mỉm cười, đã phản bội vẻ đẹp trước đây của cô. Trong những năm gần đây, Margarita rơi vào tình trạng đạo đức giả, đi lễ hàng ngày và rước lễ. Những cư dân trong nhà tù và bệnh viện trở thành đối tượng được cô đặc biệt quan tâm. Cô ấy đã thể hiện sự hào phóng tuyệt vời với tất cả những người cần giúp đỡ. Vào cuối năm 1613, khi trở về sau chuyến đi ngắn ngày tới Usson yêu dấu của mình, Margarita bị bệnh viêm phổi và không thể hồi phục. Một năm rưỡi sau - ngày 27 tháng 5 năm 1615 - bà ra đi. Cô ấy đang chết trong ý thức, cố gắng chấp nhận sự chú ý từ cha giải tội của mình và cảm ơn linh mục. Quan tài với thi thể của người quá cố, được đặt trong nhà nguyện của tu viện, đã chờ chôn cất cả năm. Tang lễ sẽ diễn ra vào tháng 5 năm 1616. Nhưng ngân khố không có tiền để tổ chức lễ trọng thể, và người quá cố đã được bí mật vận chuyển vào ban đêm, cùng với hai xạ thủ từ đội cận vệ hoàng gia, đến ngôi mộ của gia đình Saint-Denis. Trong di chúc của mình, được viết hai ngày trước khi qua đời, Marguerite đã định đoạt tất cả tài sản của mình để ủng hộ Louis XIII và Thái hậu Marie de Medici, quy định việc trả thù lao cho những người hầu trong triều đình và một khoản tiền phạt theo hợp đồng xây dựng tu viện Augustinian mà bà bắt đầu ở Bourges. Người cuối cùng của triều đại Valois đã qua đời, mong muốn được lưu lại trong ký ức của con cháu khi bà thể hiện mình trong hồi ký - một nạn nhân của thời gian, đứa con gái của một thời đại khủng khiếp - thời đại dẫn đầu, theo lời của Montaigne. Nữ thần hạnh phúc Fortuna, người mà người Hy Lạp cổ đại miêu tả với một miếng băng che mắt, hầu như không chạm vào cô ấy bằng bàn tay nhân hậu của mình. Số phận xấu xa, theo đó Margarita ám chỉ những âm mưu của tòa án, đã biến cuộc đời cô thành một cuộc tìm kiếm vĩnh viễn bằng chứng cho sự công chính của mình. Trong khi đó, cô xứng đáng được chia sẻ tốt hơn.