Góa phụ của thị trưởng Novgorod I.A. Boretsky. Cô đứng đầu đảng chống Moscow của các chàng trai Novgorod. Sau khi sáp nhập Novgorod vào Moscow năm 1478, bà bị bắt giam.

Tiếng chuông veche gọi người Novgorod đến Quảng trường Lớn. Ở đây, trong nhiều thế kỷ, người dân thị trấn đã tạo nên lịch sử của mình, đầy những chiến công vẻ vang và những thử thách đau buồn. Trên toàn nước Nga vào thế kỷ 15, có rất ít thành phố thoát khỏi ách thống trị của người Tatar-Mông Cổ. Ông Veliky Novgorod khoe khoang về sự tự do và giàu có của mình và đã sinh ra rất nhiều con người tuyệt vời, có tinh thần tự do. Chỉ ở một thành phố như vậy mới có thể xuất hiện một người phụ nữ không sợ những lời tuyên bố của Hoàng tử Ivan của Moscow. Người ta biết rất ít về sự thật có thật trong tiểu sử của Martha. Novgorod có lẽ đã biết nhiều người phụ nữ tốt bụng, mạnh mẽ như vậy nhưng họ không có cơ hội thử thách bản thân trong những năm tháng khó khăn. Trong một thời gian dài, Martha chỉ là người vợ chung thủy, chu đáo của Isaac Boretsky, thị trưởng thành phố. Cô sống với anh hạnh phúc, giàu có, gia đình đông đúc và Martha có lẽ không muốn thay đổi bất cứ điều gì trong số phận của mình - miễn là mọi chuyện vẫn diễn ra như trước. Nhưng thời điểm đó thật đáng báo động; Novgorod, với sự trù phú của nó, đã thu hút những kẻ xâm lược từ những vùng đất khác nhau. Chồng của Martha đứng đầu đội quân bảo vệ biên giới của công quốc. Đang tham gia một chiến dịch, anh đã tuyên thệ với vợ rằng trong trường hợp anh qua đời, cô sẽ thay thế chồng mình trong Hội đồng trưởng lão.

Thật khó để nói liệu điều này có thực sự xảy ra hay không. Tất nhiên, đối với Marfa, việc có một huyền thoại về sự tiếp nối trực tiếp công việc của thị trưởng có thẩm quyền trong thành phố là có lợi về mặt chính trị. Và làm sao bạn có thể tuyên thệ với một người là lập được kỳ công hoặc có tài hùng biện?

Martha thuộc về những người có bản chất mạnh mẽ, sống sót sau cái chết của người thân, không những không suy sụp mà còn có được một ý chí sắt đá, vô nhân đạo. Không có gì khác có thể lay chuyển họ; những lo lắng và nghi ngờ về cuộc sống riêng tư nhường chỗ cho những giá trị chung và những ý tưởng cao đẹp. Người ta có thể nói rằng Martha thật may mắn; cô ấy sớm có cơ hội không chỉ thách thức các nghĩa vụ hải quan trong Hội đồng mà còn hoàn thành được những điều vĩ đại.

Được biết, công quốc Moscow đã trở nên hùng mạnh vào thế kỷ 15 đến mức nó bắt đầu tập hợp tất cả các vùng đất của Nga dưới ngọn cờ của mình. Đến lượt Novgorod đã đến. Một sứ giả của Hoàng tử Ivan phi nước đại vào thành phố, tuyên bố ý muốn của chủ sở hữu - tự nguyện đi dưới bàn tay của Moscow. Martha không ngần ngại một phút; cô tự mình đảm nhận vai trò lãnh đạo về mặt tư tưởng trong cuộc chiến chống lại sự xâm lấn của Ivan.

Nhưng cô ấy không chỉ có khả năng thuyết phục nhiệt tình và nhiệt tình mà còn có tài năng tổ chức chắc chắn. Martha đã sưởi ấm một thanh niên mồ côi tại nhà cô, người được Isaac Boretsky đánh giá cao vì lòng dũng cảm trong quân đội. Vì các con trai của thị trưởng không phù hợp với vai trò chỉ huy, và các nhà lãnh đạo nổi tiếng trong thành phố vì nhiều lý do không thể trở thành người đứng đầu đội phòng thủ, Martha, sau khi tính toán kỹ lưỡng mọi việc, quyết định giao phó việc bảo vệ thành phố. Novgorod đến Miroslav không có gốc rễ.

Hiểu được sự yếu kém và không có khả năng phòng thủ của thành phố trước đám hoàng tử Moscow, người phụ nữ đã viết đơn yêu cầu giúp đỡ những người hàng xóm của mình ở Pskov, nhắc nhở họ rằng họ rất thích sự ưu ái của người Novgorod. Tuy nhiên, các trợ lý của Pskov hóa ra lại rất tệ. Hoảng sợ trước Hoàng tử Ivan, họ hạn chế đưa ra lời khuyên và lời chúc may mắn cho ông Veliky Novgorod. Martha khinh thường xé câu trả lời của những kẻ phản bội và viết trên một mảnh nhỏ: “Chúng tôi không tin vào những lời chúc tốt đẹp, chúng tôi ghê tởm lời khuyên, nhưng chúng tôi có thể làm được mà không cần quân đội của bạn”. Thật không may, một nhân vật không khoan nhượng không góp phần vào sự nghiệp chính trị thành công. Martha cũng từ chối sự giúp đỡ của một người bảo vệ bất ngờ - vua Ba Lan Casimir, hoàn toàn hiểu được cái bẫy mà tên ngoại quốc quỷ quyệt muốn dụ cô. Người chủ đất kiêu hãnh trả lời: “Thà chết dưới tay John còn hơn được cứu khỏi tay ông”.

Vì vậy, chúng tôi chỉ có thể dựa vào sức mạnh của chính mình. Martha, không tiếc tiền, dành cả ngày ở Quảng trường Lớn. Truyền cảm hứng cho những người lính lập chiến công nhân danh tổ quốc, cô ủng hộ tinh thần yêu nước của người dân thị trấn, đe dọa người Novgorod với chế độ nô lệ ở Moscow. Các nhà sử học sau này sẽ nói rằng thị trưởng sẽ mất thứ gì đó nếu Novgorod bị chinh phục. Tốt? Những cân nhắc như vậy ít nhất không làm giảm đi sức mạnh trong nhân cách và sự vĩ đại trong những việc làm của cô ấy. Để duy trì niềm tin của người dân thị trấn vào thành công, Marfa quyết định tổ chức lễ cưới của con gái Ksenia với chỉ huy mới Miroslav. Lễ kỷ niệm thực sự diễn ra trên toàn quốc. Thị trưởng không tiếc gì để chứng tỏ sức mạnh và sự mãn nguyện của gia đình Novgorod “chính”.

Trên Quảng trường Lớn, bàn ăn đã được dọn sẵn cho tất cả cư dân của thành phố tự do, tiếng chuông vang lên, kêu gọi mọi người đến dự lễ kỷ niệm. Các món ăn được phục vụ một cách thịnh soạn. Miroslav và Ksenia đi dạo giữa các vị khách và yêu cầu người dân vui chơi. Mục tiêu chính của Martha đã đạt được: người Novgorod cảm thấy như một gia đình, trong đó có sự đoàn kết tạo nên sức mạnh. Giữa bữa tiệc, dường như không có kẻ thù nào phải sợ hãi. Họ nhớ lại sự ra đời kỳ diệu của Martha, được cho là trong trận chiến, nơi mẹ của thị trưởng cưỡi ngựa để sinh ra một cô con gái xứng đáng, một công dân của một thành phố tự do.

Cuối cùng, vũ khí đã được chuẩn bị, các bước đi chiến thuật đã được tính toán, dân chúng vui mừng yêu nước - có thể hành quân, đặc biệt là khi có thông điệp đến: Hoàng tử Ivan đang vội vã đến biên giới đất liền - để dạy cho những người Novgorod nổi loạn một bài học. Ngày dài lê thê chờ đợi tin tức từ chiến trường. Martha ra lệnh mở cửa tất cả các nhà thờ trong thành phố và liên tục phục vụ những lời cầu nguyện nhân danh chiến thắng của quân đội Miroslav. Bản thân thị trưởng là một hình mẫu của sự lạc quan và tự tin - bà chắc chắn là người vui vẻ, năng nổ và phát biểu trong Hội đồng. Ksenia, người giờ đây chưa bao giờ rời xa Marfa dù chỉ một giây, cũng không hề thua kém mẹ mình.

Lúc đầu, những tin tức khiêm tốn đến từ Miroslav, sau đó anh ấy bắt đầu truyền đạt bằng lời: "Chúng tôi đang chiến đấu!" Nỗi đau buồn bất ngờ ập đến với người dân thị trấn. Quân đội bại trận trở về. Hai con trai của Miroslav và Martha đã chết. Người ta kể rằng khi đường phố Novgorod tràn ngập tiếng than thở của phụ nữ và tiếng rên rỉ của những người bị thương, thị trưởng đã hỏi những người lính: "Các con trai của tôi có bị giết không?" “Cả hai,” họ trả lời cô. - “Ngợi khen Chúa! Bây giờ tôi có thể an ủi các ông bố bà mẹ!”

Thua trận đầu tiên, người Novgorod một lần nữa phải đối mặt với quyết định số phận của mình. Nhiều người bối rối, nhưng đối với Martha thì không có đường quay lại. Cô ấy vẫn có thể ảnh hưởng đến tinh thần của đồng bào mình. Người phụ nữ quyết định thỏa hiệp, nhận ra rằng Hoàng tử Mátxcơva khó có thể đồng ý. Novgorod đề nghị Ivan một khoản tiền chuộc - sự giàu có của anh ta, nhưng hoàng tử có những kế hoạch sâu rộng, đặc biệt là khi vận may quân sự đang nghiêng về phía anh ta. "Phục tùng vô điều kiện hoặc tử hình quân nổi dậy!" - Ivan trả lời và giận dữ quay lưng lại với các đại sứ.

Sự bất đồng của hoàng tử đã mang lại lợi ích cho Martha; phản ứng táo bạo này chỉ biện minh cho sự hung hãn của cô chống lại kẻ xâm lược, và một lần nữa người Novgorod lại tập hợp lại xung quanh thủ lĩnh của họ. Để chắc chắn, Martha đã tìm đến sự giúp đỡ của ông ngoại cô, ẩn sĩ Theodosius, người đã rời thành phố từ lâu và sống ẩn dật bên bờ hồ Ilmen. Trưởng lão phải trở về Novgorod. Người dân bày tỏ sự ngạc nhiên vui mừng trước sự xuất hiện của Theodosius với tiếng kêu chung. “Trong những ngày hạnh phúc của Tổ quốc thân yêu, tôi đã cầu nguyện trong sa mạc, nhưng anh em tôi đang hấp hối…” - người cao tuổi bắt đầu bài phát biểu của mình. Người dân nhất trí bầu Theodosius làm thị trưởng. Một lần nữa Marfa không bị lừa bởi phản ứng của người dân thị trấn. Người ta hôn tay Theodosius, như những đứa trẻ bất hạnh khi vắng cha. Và một lần nữa những người Novgorod lại phải chịu cái chết, và một lần nữa Martha lại tổ chức cho họ một bữa tiệc chung để người dân thị trấn quên đi nỗi kinh hoàng của thất bại và vực dậy.

Nhưng vòng vây của đội quân địch ngày càng thu hẹp xung quanh Novgorod. Thời kỳ khủng khiếp đã đến; nạn đói bắt đầu ở thành phố hiếu khách một thời. Marfa vẫn kiên trì, truyền cho người dân ý tưởng rằng, họ nói, mùa thu mưa sẽ đến và người Muscovite sẽ chết đuối trong đầm lầy Novgorod rộng lớn, họ chỉ cần kiên nhẫn một chút. Nhưng mùa thu đã đến, ấm áp và khô ráo, và thiên nhiên dường như đang chống lại những kẻ bị bao vây. Những lời cầu nguyện của Theodosius, việc phân phát khẩu phần ít ỏi, cũng như những suy nghĩ miên man của Martha trước mộ chồng đều không giúp ích được gì.

Cuối cùng, nỗi kinh hoàng của nạn đói đã tấn công thành phố với tất cả sự tàn nhẫn của nó. Mọi người, đặc biệt là phụ nữ, bắt đầu đổ lỗi cho Martha về những bất hạnh đó. Boretskaya vội vã đến Quảng trường Lớn, nhưng lần đầu tiên những người kiệt sức không muốn nghe lời thị trưởng. Sau đó, Martha sử dụng một phương pháp mà vì lý do nào đó lại được các nhà cai trị Nga rất yêu thích. Cô quỳ xuống trước đám đông và khiêm tốn bắt đầu cầu xin người Novgorod cho một trận chiến quyết định. Từng kiêu hãnh, đàng hoàng, tự tin, cô đã gây hoang mang trong hàng ngũ người dân thị trấn bằng sự sỉ nhục của mình. Cô ấy đã có thể đánh bại ngay cả một cuộc bạo động vì nạn đói và có thể thúc đẩy người dân Novgorod bảo vệ quyền lợi của mình lần cuối cùng.

Nhưng điều kỳ diệu đã không xảy ra. Hoàng tử Moscow một lần nữa giành được chiến thắng, và lần này là trận chung kết. Trước hết, anh ta tuyên bố với người dân thị trấn đang run rẩy vì sợ rằng sẽ không có sự trả thù nào từ phía anh ta. Bạn bè vội vàng làm hài lòng Martha bằng câu nói của đối phương. Đáp lại, thị trưởng chỉ cười mỉa mai.

Khi lực lượng cảnh giác ở Moscow xông vào nhà cô, Marfa như không có chuyện gì xảy ra, ngồi cùng con gái bên guồng quay sợi, giống như một bà nội trợ gương mẫu. “Bạn thấy rằng Hoàng tử Moscow tôn trọng Boretskaya: ông ấy coi cô ấy là kẻ thù nguy hiểm!…” Marfa cười đáp lại những lời đe dọa.

Người phụ nữ dũng cảm bị hành quyết trên Quảng trường Lớn. Những lời cuối cùng của cô gửi đến những người đồng hương thầm lặng của mình là: "Thần dân của John! Tôi sắp chết với tư cách là một công dân của Novgorod!" Cô không bao giờ hòa giải và không tha thứ cho sự yếu đuối của người dân thị trấn.

Và chẳng bao lâu sau, chiếc chuông veche đã được đưa ra khỏi tháp cổ và đưa về Mátxcơva. Người dân theo sau đám rước tang thương hồi lâu, như tiễn đưa linh cữu cha mình.

Martha và con trai vào năm 1471 chủ trương rút Novgorod khỏi sự phụ thuộc vào Moscow, được thiết lập bởi Hòa bình Yazhelbitsky (1456). Martha là thủ lĩnh không chính thức của phe đối lập với Moscow; bà được các góa phụ Novgorod quý tộc ủng hộ. Martha, người có nguồn vốn đáng kể, đã thương lượng với Đại công tước Litva và Vua Ba Lan Casimir IV về việc đưa Novgorod vào Đại công quốc Litva trên cơ sở quyền tự trị trong khi vẫn bảo toàn các quyền chính trị của Novgorod. Sau khi biết về các cuộc đàm phán về việc sáp nhập Novgorod vào Đại công quốc Litva, Đại công tước Ivan III đã tuyên chiến với Cộng hòa Novgorod và đánh bại quân đội Novgorod trong Trận Shelon (1471). Dmitry Boretsky bị xử tử như một tội phạm chính trị. Tuy nhiên, quyền tự trị của Novgorod trong các vấn đề nội bộ vẫn được bảo tồn. Martha, bất chấp cái chết của con trai mình và hành động của Ivan III, vẫn tiếp tục đàm phán với Casimir, người đã hứa hỗ trợ cô. Một cuộc xung đột nảy sinh giữa các đảng Litva và Moscow, điều mà Ivan III đã biết đến.
 

Năm 1478, trong một chiến dịch quân sự mới, Ivan III cuối cùng đã tước bỏ các đặc quyền tự trị của vùng đất Novgorod, mở rộng quyền lực chuyên chế cho họ. Như một dấu hiệu của việc bãi bỏ Novgorod veche, chiếc chuông veche đã được đưa đến Moscow, và các bản án được chuyển cho những công dân có ảnh hưởng. Đất đai của Martha bị tịch thu, bà và cháu trai lần đầu tiên được đưa đến Moscow, sau đó bị trục xuất đến Nizhny Novgorod, nơi bà được đưa vào tu viện dưới tên Mary tại Tu viện Conception (từ 1814 - Holy Cross), nơi bà qua đời năm 1503 Theo một phiên bản khác, Martha chết hoặc bị hành quyết trên đường đến Moscow ở làng Mleve, Công quốc Tver. Trong biên niên sử Nga, Martha Boretskaya được so sánh với Jezebel, Delilah, Herodias và Hoàng hậu Eudoxia.

Marfa-Posadnitsa (Boretskaya Marfa Semyonovna) là người đứng đầu đảng của những chàng trai Novgorod thù địch với Moscow. Trong cuộc hôn nhân thứ hai, cô kết hôn với thị trưởng I.A. Boretsky, người mà gia đình từ lâu đã phản đối chính sách rửa xe. hoàng tử. Góa phụ ở Bo-x. thế kỷ XV Lần thứ hai, Martha the Posadnitsa trở nên độc lập, chủ sở hữu một khối tài sản khổng lồ, chỉ đứng sau bang Novg. tổng giám mục và các tu viện giàu có nhất của phong kiến ​​Novgorod. các nước cộng hòa. Tương ứng với sự giàu có của mình, cô cũng chiếm được một vị trí trong Novgorod Đại đế. Năm 1471, cùng với con trai ông là Dmitry, tháng 11. một thị trưởng trầm tĩnh, lãnh đạo đảng Novg thù địch với Moscow. boyars, người đã đàm phán việc chuyển Novgorod sang quốc tịch Litva với nhà lãnh đạo. sách thắp sáng. Casimir IV. tháng 11. Biên niên sử thứ 4 trực tiếp cáo buộc Martha the Posadnitsa âm mưu với Lit. sách Mikhail Olelkovich. Sau khi Novgorod sáp nhập vào Moscow (1478), Martha the Posadnitsa, theo lệnh của Ivan III Vasilyevich, bị bắt, bị đày đến Moscow và bị phong làm nữ tu, đồng thời tất cả tài sản của bà đều bị tịch thu.

V. Marfa Boretskaya, thị trưởng Novgorod

Vai trò lịch sử của Marfa Boretskaya, hay - như người ta thường gọi cô - Marfa Posadnitsa, gắn bó chặt chẽ với lịch sử sụp đổ quyền tự chủ chính trị của “Ông Veliky Novgorod”.

Vào thời điểm Đại công tước Matxcơva Ivan Vasilyevich III đang hoàn thành việc “thu thập đất Nga” bằng cách tiêu diệt những số phận độc lập cuối cùng, Novgorod không khỏi cảm thấy rằng giờ cuối cùng của nền độc lập chính trị của mình sắp đến. Giờ này có thể đã xảy ra ngay cả dưới thời Vasily Bóng tối, nếu cái chết không ngăn cản Đại công tước này nhúng tay vào các quyền tự do của Novgorod đi ngược lại ý tưởng thu thập đất Nga.

Đoán trước được kết cục không thể tránh khỏi này, người Novgorod quyết định rút lui khỏi Moscow. Nhưng vì họ không thể tồn tại độc lập giữa hai nước láng giềng mạnh mẽ - Mátxcơva và Litva, nên họ quyết định nhờ đến sự bảo vệ của nước sau và do đó nắm giữ trong tay quyền cai trị veche của những người đang lảng tránh họ.

Điều này được đảng boyar đặc biệt mong muốn, lợi dụng sự giàu có và quyền lực của mình, biến vecha thành một công cụ phục tùng cho chính mình, và bất cứ nơi nào nó muốn, nó chỉ đạo người dân, quần chúng, những “người đàn ông gầy gò vĩnh cửu” này, tức là. , mọi thứ đều được đeo cái tên lớn "Ông Veliky Novgorod". Biên niên sử cho biết, lời kêu gọi bí mật đối với Lithuania đã tạo ra “sự hỗn loạn trong thành phố: Ovii của người dân tuân theo truyền thống cổ xưa của các sa hoàng Nga, nhưng tất cả các quý tộc của thành phố và những người lớn tuổi đều muốn tuân theo tiếng Latinh và tuân theo nhà vua”. .” Đứng đầu đảng cuối cùng, được gọi là “phe Litva”, đứng tên của các chàng trai Boretsky, chàng trai thực sự Martha, góa phụ của “thị trưởng kiên định” đã qua đời Isaac Boretsky, và các con của bà là Fyodor và Dimitri. Người phụ nữ này rõ ràng có những tài năng đáng chú ý, và do đó, với sự giàu có và sức nặng đạo đức mà một bà mẹ góa thường có đối với các con trai của mình, Marfa Boretskaya đã cai trị “Mister Veliky Novgorod” trong vài năm cho đến khi bà bị tước đoạt tự do cùng với quê hương của bạn. Chúng ta có thể nói một cách an toàn và không thể nhầm lẫn rằng Novgorod sẽ có thể cầm cự trong một thời gian dài, bảo toàn các quyền tự do, tòa án, hội đồng nhân dân tại veche và chiếc chuông veche nổi tiếng của nó, nếu tham vọng của một người phụ nữ hy vọng có được một chiếc trở thành một quý ông Litva giàu có và quý phái và thông qua anh ta trở thành phó vương hoặc người cai trị của một Novgorod độc lập và không cân nhắc lực lượng của chính mình hay lực lượng của kẻ thù, không khám phá vùng đất mà trên đó có thể xây dựng quyền tự chủ của Novgorod gần Moscow.

Sự bất mãn của Moscow đối với Novgorod đã âm ỉ từ lâu. Người Novgorod, được củng cố bởi niềm hy vọng của Litva, được kích động bởi những người ủng hộ Martha Boretskaya, bắt đầu bất cẩn trong việc thực hiện nhiệm vụ của mình đối với Mátxcơva, che giấu một phần nhiệm vụ theo sau Đại công tước Mátxcơva, và chiếm giữ những vùng đất đã nhượng lại tài sản của Novgorod cho Moscow. Người Novgorod đối xử thiếu tôn trọng với các đại sứ và thống đốc của Đại công tước; không hiếm, những “người đàn ông gầy gò-vĩnh cửu”, tự tin vào sự hỗ trợ của veche và hy vọng vào kho bạc của Martha Boretskaya, đã gây ồn ào không chỉ trong thành phố mà còn cả trong khu định cư, nơi có sân lớn ở nơi các thống đốc Moscow sống; Những người tự do Novgorod thậm chí còn tấn công các tập đoàn Moscow.

Matxcơva đã nhìn thấy điều này, nhưng tạm thời chấp nhận điều đó vì nước này có những bất đồng với các nước láng giềng và những bất đồng với người Tatar. Tuy nhiên, Đại công tước đã hơn một lần gửi tin nhắn tới Novgorod để “tổ quốc của ông ấy sẽ tự sửa chữa và sống như ngày xưa” - một gợi ý về kế hoạch của Litva. Nhưng cha anh không cải thiện được.

Tin tức đến tai Đại công tước rằng Novgorod không cho phép các đại sứ Pskov đang tới Moscow đi qua. Anh ta đã cho những người Pskovite thấy rằng anh ta không tin những lời vu khống như vậy chống lại Novgorod.

- Sao ngươi lại sợ tổ quốc của ta, Veliky Novgorod? - Đại công tước hỏi người đưa tin Pskov, người đã ngạc nhiên đưa tin về điều này: - làm sao người Novgorod có thể không nhớ các đại sứ của bạn với tôi khi họ hôn tôi trên cây thánh giá?

Nhưng ngay cả ở đây, Đại công tước cũng kìm nén sự tức giận của mình với người Novgorod và giữ im lặng.

Sau một thời gian, người Novgorod đã cử thị trưởng Ananyin, một người ủng hộ Martha Boretskaya, đến Moscow với tư cách là đại sứ. Trong các cuộc đàm phán về công việc đại sứ của mình, Ananyin không bao giờ đề cập đến những gì người Novgorod đã làm sai trước Moscow. Các boyars đã nhắc nhở anh về điều này.

“Veliky Novgorod không ra lệnh cho tôi làm việc này,” Ananyin trả lời.

Sự “thô lỗ” như vậy của đại sứ đã khiến Đại công tước nổi giận, nhưng ông cũng kiềm chế bản thân ở đây, và chỉ thông qua Ananyin mới nói với người Novgorod:

- Cha ơi, hãy sửa mình đi, hãy thú nhận; đừng can thiệp vào đất nước của tôi, hãy giữ tên tôi một cách trung thực và uy nghiêm theo cách cũ; sai ta đánh ngươi trán đến cùng, nhưng ta muốn ưu ái ngươi, tổ quốc của ta, giữ ngươi như ngày xưa.

Nhưng ngay lập tức, sau khi nghĩ đến việc bình định Novgorod bằng một thanh kiếm, anh ta ra lệnh nói với Pskov:

- Nếu Veliky Novgorod không làm phiền tôi về đồ cổ của tôi, thì tổ quốc Pskov của tôi sẽ phục vụ tôi, Đại công tước, cho Veliky Novgorod vì đồ cổ của tôi.

Nhưng Marfa Boretskaya đã tìm kiếm đồng minh. Cô cần phải cho Đại công tước thấy rằng Novgorod không hề có khả năng tự vệ, và do đó giọng điệu trong các bài phát biểu của Moscow có thể ôn hòa hơn. Người Novgorod quay sang Litva, từ đó Vua Casimir cử hoàng tử thống đốc Mikhail Olelkovich đến gặp họ. Olelkovich đến Novgorod với một đoàn tùy tùng lớn; được người Novgorod đón nhận một cách vô cùng vinh dự và sống ở Novgorod bên cạnh thống đốc Mátxcơva, người mà người Novgorod không trục xuất, tuy nhiên, ngày xưa “không chỉ đường”.

Vài ngày trước đó, người cai trị Novgorod Jonah qua đời, và cần phải chọn người kế vị cho ông ta. Cuộc bầu cử diễn ra tại một cuộc họp ở St. Sophia's. Ba lô được đặt lên ngai vàng - Barsanuphius, Pimen và Theophilus. Họ bắt đầu rút thăm và rút thăm của Theophilus. Theophilus ngày xưa phải đến Matxcova để bố trí.

Martha Boretskaya không hài lòng với cuộc bầu cử này, vì Theophilus hóa ra là người ủng hộ thời cổ đại và Moscow. Cần phải tìm một người ủng hộ phong trào mới, người Litva, và người ủng hộ như vậy là Pimen, người không được rút thăm.

Pimen nói với đảng Litva: “Mặc dù bạn gửi tôi đến Kyiv, nhưng tôi sẽ đến đó để thực hiện nhiệm vụ của mình.

Vì Pimen là người giữ phòng thờ của tổng giám mục và do đó ngân khố nhà thờ giàu có nằm trong tay ông ta nên ông ta đã dùng đến hối lộ. Boretskaya, có tài sản riêng và nhận được từ Pimen số tiền đáng kể từ kho bạc của tổng giám mục, đã chọn cho mình một đảng mạnh tại veche; nhưng mặt khác, điều này đã hủy hoại Pimen: vì hành vi trộm kho bạc nhà thờ, những người Novgorodians của đảng Moscow đã bắt anh ta và xử tử anh ta; tài sản của anh ta đã bị cướp bóc.

Đối với các đại sứ được tân tổng giám mục cử đến Moscow, Ivan Vasilyevich nói:

“Tổ quốc của tôi, Veliky Novgorod, đã sai tôi đánh vào trán anh ta, và tôi thương hại anh ta: Tôi ra lệnh cho Giám mục Theophilus có tên ở cùng với tôi và Metropolitan để cài đặt mà không có bất kỳ manh mối nào, theo phong tục cũ, như họ đã làm với cha, ông nội và ông cố của tôi.

Novgorod gặp nhau tại một cuộc họp. Lúc này, các đại sứ đã đến từ Pskov.

Đại sứ Pskov nói: “Chúng tôi là Đại công tước, và là chủ quyền của chúng tôi, bạn đứng lên chống lại bạn:” ông ấy muốn có những lời thỉnh cầu từ bạn, tổ quốc của ông ấy.” Nếu bạn cần, thì đối với bạn, những người anh em của chúng tôi, chúng tôi sẽ cử một đại sứ đến Đại công tước để cùng bạn viết lá thư kết thúc hòa bình: vì vậy bạn sẽ nhường đường cho các đại sứ của chúng tôi thông qua quyền thừa kế của bạn cho Đại công tước.

Bất ngờ nghe thấy những lời như vậy, chiếc veche trở nên ồn ào: lần đầu tiên nó biết rằng Ivan Vasilyevich đã nâng Pskov lên Novgorod.

- Chúng tôi không muốn nó cho Đại công tước Moscow! Chúng tôi không muốn được gọi là quê hương của ông ấy: chúng tôi là những người tự do,” cả nhóm hét lên, từ lâu đã không hài lòng với Moscow và bị kích động bởi tiền của Boretskaya và thì thầm: “Chúng tôi không muốn phải chịu đựng Moscow - chúng tôi muốn điều đó cho Vua Casimir !” Hoàng tử Mátxcơva gửi một bức thư nguy hiểm cho người cai trị đã hứa hôn, đồng thời ông ta dấy lên những người Pskovite chống lại chúng ta và muốn tự mình ra đi!

“Chúng tôi muốn làm theo cách cũ: đến Moscow,” đảng Moscow hét lên: “chúng tôi không thể từ bỏ nhà vua và cài đặt một người Latinh làm người cai trị của chúng tôi từ đô thị!”

Những “người đàn ông gầy gò” rung chuông.

- Chúng tôi muốn có nhà vua! - đám đông hét lên.

Những người ủng hộ Moscow bị ném đá. Cuộc họp đầy sóng gió kết thúc với việc Martha bị áp đảo bởi kẻ ngang ngược, và người ta quyết định gửi cô đến gặp nhà vua. Các sứ giả lập tức lên đường.

Và Novgorod đã nói với các đại sứ Pskov:

“Chúng tôi không muốn bổ nhiệm đại sứ của bạn lên Đại công tước và chúng tôi không muốn đánh vào trán ông ấy; và bạn sẽ cưỡi ngựa cho chúng tôi chống lại Đại công tước, trong hòa bình của riêng bạn với chúng tôi.

Pskov đã trả lời điều này: “Ngay sau khi Đại công tước gửi cho bạn một bức thư gấp (tức là sự rạn nứt, lời tuyên chiến), hãy thông báo cho chúng tôi, sau khi suy nghĩ, chúng tôi sẽ trả lời.”

Nhưng Pskov đã lừa dối “anh cả của mình – Novgorod, như tên gọi chính thức lúc đó. Vì lý do này, Casimir sẵn sàng tham gia liên minh với Novgorod - những người tự do, và trong một thỏa thuận với họ, ông đã ra lệnh: nhà vua sẽ giữ thống đốc của tín ngưỡng Hy Lạp, Cơ đốc giáo chính thống tại khu định cư ở Novgorod. Thống đốc, quản gia và các quan chức hoàng gia sống trong pháo đài chỉ có không quá năm mươi người đi cùng. Nếu Đại công tước Mátxcơva đến Veliky Novgorod, hoặc con trai, anh trai của ông ta, hoặc bất cứ ai nâng đất cho Veliky Novgorod, thì nhà vua cưỡi ngựa đến Novgorod với tất cả niềm vui của người Litva; Nếu nhà vua không hòa giải Novgorod với hoàng tử Moscow mà đi đến đất Ba Lan hoặc Đức, và Moscow đến Novgorod mà không có ông ta, thì Rada người Litva cưỡi ngựa và bảo vệ Novgorod. Nhà vua không tước bỏ đức tin Chính thống Hy Lạp của người Novgorod, và bất cứ nơi nào Veliky Novgorod thích, ông ấy sẽ cài đặt một người cai trị cho mình. Nhà vua không xây dựng các nhà thờ La Mã ở Novgorod, ở vùng ngoại ô, hoặc trên khắp vùng đất Novgorod. Những gì ở Pskov là triều đình, con dấu và vùng đất của Veliky Novgorod, sau đó đến Veliky Novgorod vào thời cổ đại. Nếu nhà vua hòa giải Novgorod với hoàng tử Moscow, thì ông ta sẽ chiếm khu rừng đen ở Novgorod volost, một lần, theo hiến chương cũ, và những năm khác ông ta không cần rừng đen. [Boron đen, từ “bor” thường có nghĩa là thuế ở Rus cổ đại, một loại thuế, nhưng nó được gọi là đen vì nó được thu để ủng hộ Đại công tước và hơn nữa, chỉ ở vùng đất Novgorod, từ người da đen. Do thiếu biên niên sử và các dấu hiệu khác về loại thuế này, không thể nói nó được thiết lập khi nào và như thế nào cũng như liệu tất cả các tập đoàn Novgorod (thực tế) đã nộp nó hay chưa, là vĩnh viễn hay tạm thời, cũng như các điều kiện của loại thuế này đã thay đổi như thế nào .]

Nhà vua giữ Novgorod theo ý muốn của những người tự do, theo thời xa xưa của họ và theo chữ thập, hôn cây thánh giá cho toàn bộ Veliky Novgorod cho toàn bộ công quốc của ông và cho toàn bộ Rada của Litva.

Boretskaya đầy tham vọng giờ đây có thể hy vọng có cả thống đốc và chú rể, mặc dù thực tế là bản thân bà đã có con và cháu, những người đầu tiên trong số họ đã giữ chức vụ thị trưởng danh giá! Nhưng cô đã quên mất mùa hè của mình ở Veliky Novgorod.

Ngay cả sau tất cả những điều này, như người viết biên niên sử nói, Moscow vẫn không lên ngựa. Đại công tước lại cử một đại sứ đến người Novgorod với những lời nói tử tế và lòng thương xót, chỉ để Novgorod tỉnh lại.

Ivan Vasilyevich thông qua đại sứ nói: “Giá như tổ quốc của tôi, người dân Novgorod, không đi chệch khỏi Chính thống giáo, vứt bỏ tư tưởng bảnh bao từ trái tim, không làm phiền tôi về tiếng Latinh, và tôi, Đại công tước , sẽ bị đánh trán cải lương, còn ta, đại vương, tiếc nuối giữ ngươi ngày xưa.

Về phần mình, Thủ đô Moscow Philip đã gửi lời khuyên nhủ đến các con của mình, “những người chồng tự do” - những người Novgorodians.

“Các con biết đấy, các con (ông viết), từ thời nào các nhà cai trị Chính thống giáo, các hoàng tử vĩ đại của Nga, bắt đầu: họ bắt đầu với Đại công tước Vladimir, và tiếp tục cho đến thời điểm hiện tại là Ivan Vasilyevich. Họ là những người cai trị nước Nga theo đạo Cơ đốc và là những người chủ, những người cha và ông nội của bạn, và bạn là quê hương của họ từ xa xưa, những người tự do. Lãnh chúa và con trai của tôi, đại hoàng tử, nói rằng ngày xưa ông ấy đã sủng ái ngươi và giữ ngươi, sau này muốn sủng ái ngươi, nhưng ngươi, hắn nói, không thực hiện lời hứa với hắn. Những kẻ phản diện của bạn đang kể cho bạn nghe về Đại công tước: “Ông ấy đã đưa một lá thư nguy hiểm cho người cai trị được chỉ định, đồng thời ông ấy đang dấy lên những người Pskovite chống lại chúng tôi và chính ông ấy cũng muốn chống lại chúng tôi.” Những đứa trẻ! Đây là những suy nghĩ mà kẻ thù-ác quỷ đặt vào con người: đại hoàng tử, ngay cả trước cái chết của kẻ thống trị và trước lời thỉnh cầu của bạn về bức thư nguy hiểm, đã gửi đến để nói với người Pskovians rằng họ sẽ sẵn sàng tấn công bạn nếu bạn không sửa bản thân bạn; và khi bạn gửi đơn kiến ​​nghị, tiền lương của anh ấy ngay lập tức thuộc về bạn. Và hãy nghĩ về điều này, hỡi các con: thành phố trị vì Constantinople đã đứng vững không lay chuyển chừng nào nó còn tuân theo Chính thống giáo, và khi nó từ bỏ sự thật, nó đã rơi vào tay những kẻ bẩn thỉu. Đã bao nhiêu năm ông cố của các bạn vẫn không ngừng bám víu vào sự cổ kính; và bạn, vào cuối thời kỳ cuối cùng, khi một người cần cứu linh hồn của mình trong Chính thống giáo, thì bây giờ, bạn, rời xa ngày xưa, muốn cam kết với người cai trị Latinh! Bạn có nhiều người trẻ ngày xưa vẫn chưa học được cách đứng lên và chiến đấu trong lòng đạo đức, và những người khác, không bị trừng phạt sau cái chết của cha họ, cách sống trong lòng đạo đức, tụ tập thành các vật chủ và khuyến khích sự rối loạn zemstvo (một ám chỉ đến những đứa con nhỏ của Martha Boretskaya ). Và bạn, những người con Chính thống giáo, là những thị trưởng già của Novgorod và hàng ngàn người. và các boyars, các thương gia, và tất cả Veliky Novgorod, hãy cẩn thận, người già dạy dỗ người trẻ, ngăn cản những người bảnh bao khỏi những công việc xấu xa, để các bạn không có những lời khoe khoang bằng tiếng Latinh về đức tin của những người Chính thống giáo.”

Nhưng đã quá muộn: già và trẻ - mọi người đều bị cuốn theo người phụ nữ đầy tham vọng và sự tự do của Novgorod.

Moscow cuối cùng đã lên ngựa. Vào tháng 5 năm 1471, đích thân Đại công tước rời đi cùng một đội quân, gửi “thư đánh dấu” đến Novgorod - một lời tuyên chiến. Theo sau Đại công tước là các hoàng tử và thống đốc triều đình, anh em của Đại công tước, những người đến từ nhiều nơi khác nhau cùng với quân đội của họ - Yury, Andrei Menshoi và Boris, Hoàng tử Vereysky cùng con trai, hoàng tử phục vụ Tatar Danyar, các thống đốc: Hoàng tử Kholmsky, chàng trai Fyodor Davydovich, Hoàng tử Obolensky-Striga. Cần một chuyên gia về biên niên sử, Đại công tước đã xin mẹ mình một chuyên gia như vậy, đó là thư ký Stepan Borodatago của bà, người, trong trường hợp cần thiết, có thể - theo cách nói của một người đương thời - “trở thành một nhà biên niên sử”, tức là khi Các đại sứ Novgorod đến, sau đó Stepan “quay lại với tư cách là một người ghi chép biên niên sử”, anh ta có thể tìm kiếm trong đó mọi thứ cần thiết để nhắc nhở người Novgorod về những phản bội cũ của họ, giống như cách họ đã phản bội cha, ông nội và ông cố của mình trong thời cổ đại.

Lệnh được gửi đến Pskov và Vyatka để cưỡi ngựa và hành quân đến Novgorod. Đại công tước đã cầu cứu Tver.

Quân của Đại công tước tiến vào vùng đất Novgorod từ mọi phía. Các thống đốc được lệnh giải tán quân nhân khắp nơi - đốt, bắt và hành quyết không thương tiếc toàn bộ dân chúng nổi dậy.

Veliky Novgorod không có đồng minh. Sự giúp đỡ đã đến với Đại công tước từ khắp đất Nga; đến Novgorod - từ hư không. Có rất ít lực lượng riêng và Novgorod chưa chuẩn bị cho chiến tranh. Olelkovich, thống đốc Novgorod bên phía Litva, người đã hứa sẽ tán tỉnh một trong những lãnh chúa Litva cho góa phụ Boretskaya, người có thể là đồng minh của Novgorod, đã lừa dối cả Boretskaya và Novgorod, và thậm chí trước khi “mở cửa” Novgorod với Moscow anh ta chạy trốn đến Kyiv, trên đường đi anh ta đã cướp một trong những vùng ngoại ô Novgorod - Rusu, và cướp bóc tất cả những nơi mà anh ta chạy trốn, cho đến tận biên giới. Họ gửi đến để cầu cứu Kazimir - không có sự giúp đỡ nào. Họ yêu cầu sự giúp đỡ từ Lệnh Livonia và chủ nhân Livonia đã liên lạc với Grand Master với ý nghĩa rằng sự giúp đỡ này là rất cần thiết, rằng hoàng tử Moscow, đã bắt Novgorod làm nô lệ, sẽ trở nên khủng khiếp đối với mệnh lệnh - nhưng vẫn không có sự giúp đỡ nào đến từ đó.

Novgorod vẫn giữ nguyên lực lượng của mình và thậm chí cả những lực lượng bị kéo theo các góc độ khác nhau. Những người cưỡi ngựa tranh cãi với những người hầu: đầu tiên là trung đoàn của lãnh chúa, không dám, nếu không có sự phù hộ của Giám mục Theophilus - cánh tay Matxcơva - giơ tay chống lại đội quân đại công tước; những người đi bộ đều bất lực. Không có thống đốc tốt. Boretskaya đã phong con trai bà, chủ đất quyến rũ Dmitry Boretskaya, làm thống đốc - nhưng điều này vẫn chưa đủ. Martha đầy tham vọng dường như đã không suy nghĩ thấu đáo về trò chơi mà cô đã bắt đầu - trò chơi đang gặp rủi ro. Hoàng tử Novgorod phục vụ, hậu duệ của Rurik, Vasily Schuisky-Grebenka, được người Novgorod cử đến để bảo vệ Zavolochye. Dù vậy, quân đội Novgorod đã tiến đánh quân Moscow. Hai trận chiến đầu tiên không có lợi cho người Novgorod: Hoàng tử Kholmsky đánh bại họ tại Korostyn và trên sông Cực; Rusu bị đốt cháy.

Người Pskovite dường như đang do dự, không biết nên nắm tay ai và bên nào sẽ thắng - Moscow hay Novgorod.

Họ trả lời đại sứ Moscow: “Ngay sau khi chúng tôi nghe thấy Đại công tước ở vùng đất Novgorod, chúng tôi sẽ cưỡi ngựa vì chủ quyền của mình”.

Nhưng họ không lên ngựa. Boyar Zinoviev phi nước đại khỏi Đại công tước và đuổi theo quân Pskovite - họ vẫn không đi.

“Hãy lên ngựa với tôi ngay bây giờ,” Zinoviev lặp lại hàng ngày với Pskov: “Tôi đã được Đại công tước thả cho bạn - tôi đến với tư cách là một chỉ huy.”

Không có gì giúp được. Chỉ sau đó Pskov mới lên ngựa khi quân Novgorod đã nhiều lần bị đánh bại. Quân đội Pskov khởi hành dưới sự chỉ huy của mười bốn thị trưởng, với thống đốc Hoàng tử Vasily Shuisky, con trai của thống đốc hoàng tử Pskov. Người Pskovites tiến về phía Sheloni. Người Novgorod vội vã tập hợp lực lượng mới dưới sự chỉ huy của con trai Boretskaya là Dimitri. Họ nói rằng những người ủng hộ Martha đã cưỡng bức người dân vào quân đội, và những người không tự nguyện đi sẽ bị đánh đập, cướp và dìm chết ở Volkhov - một vụ hành quyết yêu thích của người Novgorod. Bằng vũ lực, họ đã vượt qua tới bốn mươi nghìn quân, nhưng trong số bốn mươi nghìn này có hàng nghìn người la hét veche, “những đứa trẻ giản dị”, “isorniks”, “những người đàn ông gầy gò của vĩnh cửu”, thợ mộc, thợ gốm và đủ loại người thiếu kinh nghiệm. chưa bao giờ cưỡi ngựa.

Cần phải gặp và đánh bại quân Pskov tại Shelon để ngăn cản họ hợp nhất với quân Moscow. Nhưng không phải quân đội Pskov mong đợi con trai của Martha Posadnitsa đến Shelon. Hoàng tử Kholmsky đã ở đó cùng với bốn nghìn chiến binh công tước và Danyarov Tatars. Quân gặp nhau - họ cách nhau một dòng sông. Biên niên sử nói: “Người dân Novgorod, lái xe dọc theo đất nước sông Sheloni, kiêu hãnh và thốt ra những lời báng bổ chống lại thống đốc của Đại công tước, vẫn bị nguyền rủa và chống lại chủ quyền của chính Đại công tước, một số lời báng bổ đã được nói như thể họ đang sủa vậy.”

Chính tại đây đã diễn ra “Trận chiến Shelon” nổi tiếng, quyết định số phận của “Mr. Veliky Novgorod” và thị trưởng cũ của ông, Martha Boretskaya. Quân đội Moscow vượt qua Shelon và tấn công người Novgorod. Họ nói rằng sau này đã ném người Muscites qua sông, nhưng ở đó họ vấp phải một cái bẫy của người Tatar mà họ không ngờ tới. Đội quân phục kích đã quyết định sự việc. Mười hai nghìn người Novgorod bị giết và một nghìn bảy trăm người bị bắt làm tù binh. Con trai của Martha cũng bị đưa đi cùng các chỉ huy khác. Đoàn xe bị bắt, và ở đó người Muscovite tìm thấy một lá thư thỏa thuận giữa Novgorod và Vua Casimir.

Ngay cả sau thất bại này, Novgorod cũng không chấp nhận. Marfa Boretskaya, người có con trai bị Moscow bắt, vẫn ngồi đó - hành vi phạm tội rất nghiêm trọng. Boretskaya hy vọng vào Kazimir. Tuy nhiên, đại sứ phi nước đại đến Lithuania không được phép đi qua tài sản của các hiệp sĩ Livonia. Một cuộc bạo loạn đã nổ ra ở Novgorod, nhưng bất chấp tất cả những điều này, người Novgorod của đảng Boretskaya đang chuẩn bị bảo vệ thành phố của họ, và xử tử Fallen, kẻ đã dùng sắt đập vào các khẩu đại bác Novgorod.

Về phần mình, Ivan Vasilyevich đã ra lệnh xử tử con trai Boretskaya, một tù nhân chiến tranh, thống đốc Dimitri.

Nhiều ngày trôi qua và không còn gì để ăn ở Novgorod: Boretskaya và những người ủng hộ cô đã chuẩn bị quá tệ cho chiến tranh. Trong hoàn cảnh chật chội đó, Novgorod không còn cách nào khác là phải phục tùng người chiến thắng.

Đại công tước đã ban hòa bình cho Novgorod bị chinh phục, nhưng vì chi phí quân sự, vì “hành vi sai trái” và vì “sự thô lỗ” của Novgorod, ông đã nhận 15.500 rúp: một khoản bồi thường, theo tài khoản vào thời điểm đó, chưa từng nghe đến.

Nhưng sự phục tùng của Novgorod chỉ được nhìn thấy. Boretskaya vẫn ở đó, người con trai đầu đã hướng tới việc bồi thường; toàn bộ đảng Litva vẫn ở đó, không những không thể chịu đựng được sự thống trị của Mátxcơva mà còn ngoan cố tìm cách trả thù, trả thù bằng sự sỉ nhục, đòi bồi thường cho những quý tộc Novgorod bị sát hại và hành quyết cùng với chàng trai trẻ Boretsky. Tình trạng bất ổn trong thành phố không hề lắng xuống, và vì phe Litva đứng đầu chính phủ Novgorod, nên các boyars đã trả thù chính thành phố vì sự bất bình của họ đối với những người ủng hộ Moscow: vì vậy họ đã cướp bóc một số đường phố ở Novgorod, và điều này là nguyên nhân dẫn đến hình phạt thứ hai đối với những người Novgorod không ngừng nghỉ.

Người bị xúc phạm đã phàn nàn với Đại công tước. Vào tháng 10 năm 1475, ông lên đường đến khu đất không ngừng nghỉ để nhắc nhở nó một lần nữa rằng người Novgorod nên giữ tên ông một cách “trung thực và đáng gờm”. Người sau không thể chống cự được, nên các đại sứ của thành phố phạm tội, thị trưởng, các chàng trai và Vladyka Theophilus đã đến gặp Đại công tước, người đã có mặt tại hiện trường, để thú nhận. Ivan Vasilyevich không chấp nhận những người thỉnh cầu.

“Các bạn, người hành hương của chúng tôi, và toàn thể Novgorod, quê hương của chúng tôi, đều biết,” ông nói với lãnh chúa Novgorod, “trước đây những chàng trai này đã có bao nhiêu tội ác, nhưng bây giờ bất cứ điều gì tồi tệ ở quê hương chúng tôi đều đến từ họ: vậy làm cách nào tôi có thể bảo vệ họ?” Khiếu nại có xấu không?

Posadnik Ananyin và một số đồng đội của anh ta bị xích và đưa đến Moscow.

Sau đó, Đại công tước một lần nữa tha thứ cho người Novgorod, nhận một khoản tiền lớn từ kẻ có tội, tiệc tùng với tất cả các quý tộc rồi lái xe bỏ đi.

Nhưng chiếc chuông veche vẫn treo ở Novgorod và Marfa Boretskaya không từ bỏ những kế hoạch đầy tham vọng của mình.

Sự hiểu lầm tiếp theo, và có lẽ là sự xảo quyệt của kẻ thù Boretskaya, đã phá hủy hoàn toàn Novgorod. Các đại sứ đến Moscow từ Novgorod và trong bản kiến ​​​​nghị của họ, họ gọi Đại công tước là “có chủ quyền”, điều chưa từng xảy ra trước đây, bởi vì “Ông Veliky Novgorod đối xử bình đẳng với hoàng tử Moscow và chỉ gọi ông ấy là “bậc thầy”. Sau đó, các đại sứ của Đại công tước đến từ Moscow và hỏi người Novgorod:

– Bạn muốn trạng thái nào? Bạn có muốn có một tòa án có chủ quyền để các tiun của ông ta ngồi trên khắp các đường phố, và bạn có muốn dọn sạch tòa án Yaroslav cho Đại công tước không?

Novgorod trở nên lo lắng - ông không ủy quyền cho bất cứ ai gọi Đại công tước là "có chủ quyền". Một cuộc nổi loạn bắt đầu. Các thị trưởng và boyars đã bị cướp, và họ yêu cầu một veche. Họ đưa và đặt trước người dân một boyar, Vasily Nikiforov, người được cho là đã tuyên thệ ở Moscow để phục vụ Đại công tước.

- Perevetnik! bạn đã đến nhà Đại công tước và hôn cây thánh giá của ông ấy lên chúng tôi phải không? - veche hét lên.

“Tôi hôn cây thánh giá cho Đại công tước vì tôi sẽ phục vụ ông ấy bằng sự thật và muốn điều tốt cho ông ấy, và tôi không hôn cây thánh giá cho chủ quyền Veliky Novgorod của tôi và cho các ông, các bậc thầy và những người anh em của tôi!” - boyar bào chữa.

Boyar bị chặt thành từng mảnh bằng rìu. Họ cũng đánh đập các boyar khác, nhưng họ đối xử nhân từ với các đại sứ Moscow và thả họ trong danh dự.

“Chúng tôi đánh bại các ông, các chủ nhân của chúng tôi, bằng trán, nhưng chúng tôi không gọi các ông là chủ quyền,” người Novgorod nói với các đại sứ này: “Hãy phán xét các thống đốc của các ông tại địa điểm theo ngày xưa, nhưng chúng tôi sẽ không có của các ông.” tiuns, và chúng tôi không từ bỏ triều đình Yaroslav: chúng tôi muốn sống với các bạn như chúng tôi đã thỏa thuận lần cuối cùng ở Korostyn. Những kẻ đã thực hiện hành vi khác mà chúng tôi không hề hay biết, hãy hành quyết họ như bạn biết, và ở đây chúng tôi cũng sẽ hành quyết họ, bất cứ ai mà chúng tôi bắt được.

Điều này đã được báo cáo cho Đại công tước ở Moscow. Anh quyết định đặt dấu chấm hết không thể cứu vãn cho Novgorod.

“Tôi không muốn có một nhà nước với họ,” anh ấy nói với người dân đô thị, mẹ, anh em, boyar và thống đốc: “Họ đã tự gửi nó, nhưng bây giờ họ đóng cửa nó và họ đã nói dối chúng tôi. ”

Ông ra lệnh cho quân đội chuẩn bị. Quân đội xuất hiện và ngay lập tức bắt đầu tàn phá vùng đất Novgorod. Bản thân Ivan Vasilyevich đã đi nhập ngũ vào tháng 10, và cách Novgorod 30 dặm, trên Sytin, vào ngày 23 tháng 11, đại sứ quán Novgorod đã đến gặp ông với một lời thỉnh cầu và lời thú tội. Đại sứ quán rất nhiều.

- Ngài Hoàng tử có chủ quyền Ivan Vasilyevich của toàn nước Nga! - Bishop Theophilus thay mặt cho toàn bộ vùng đất Novgorod nói: - bạn đã trút cơn giận lên tổ quốc của mình, lên Veliky Novgorod, thanh kiếm và lửa của bạn đi khắp vùng đất Novgorod, máu của những người theo đạo Thiên chúa đã đổ ra. Xin thương tổ quốc, cất gươm, dập tắt lửa để máu Kitô giáo không chảy - có lẽ là Ngài có chủ quyền! Đúng vậy, bạn đã gây ô nhục cho các chàng trai Novgorod và đưa họ đến Moscow trong chuyến thăm đầu tiên của bạn: xin thương xót, hãy để họ trở về quê hương của họ, đến Novgorod Đại đế.

Đại công tước không trả lời các đại sứ mà chỉ gọi họ đi ăn tối.

Ngày hôm sau cuộc đàm phán bắt đầu. Người Novgorod bướng bỉnh, bảo vệ cái bóng của sự độc đáo của họ và đưa ra những gì Đại công tước không thích.

Đại công tước ra lệnh cho quân tiến về phía Novgorod. Người Muscites chiếm đóng khu định cư và các tu viện bên ngoài thành phố.

“Chính bạn biết đấy,” Ivan Vasilyevich sau đó ra lệnh nói với các đại sứ Novgorod: “rằng họ đã cử Nazar Podvoisky và Zakhar thư ký veche đến với chúng tôi, và gọi chúng tôi, các hoàng tử vĩ đại, chủ quyền của họ.” Chúng tôi, các hoàng tử vĩ đại, theo yêu cầu và lời thỉnh cầu của bạn, đã cử các chàng trai đến hỏi bạn: bạn muốn bang của chúng tôi như thế nào? Và bạn im lặng vì bạn không cử đại sứ nào đến và nói rằng chúng tôi đang đàn áp bạn. Ngoài việc bạn tuyên bố mình là kẻ nói dối, còn rất nhiều điều khác bạn đã làm sai và vô lễ đối với chúng tôi. Lúc đầu, chúng tôi chần chừ, chờ bạn sửa sai, gửi đến bạn những lời khuyên nhủ nhưng bạn không nghe, nên đối với chúng tôi như người xa lạ. Bây giờ bạn đã bắt đầu nói về những chàng trai của Novgorod, những người mà tôi đã ô nhục, bạn yêu cầu tôi thương xót họ và thả họ ra, nhưng bạn biết rất rõ rằng toàn bộ Veliky Novgorod đã dùng trán đánh tôi, như thể họ là những tên cướp những người đã đổ máu Kitô giáo. Sau khi khám xét lãnh chúa, các thị trưởng và toàn bộ Novgorod, tôi phát hiện ra rằng họ đã gây ra rất nhiều tội ác cho quê hương của chúng tôi, và tôi muốn xử tử họ; nhưng bạn, Vladyka, và bạn, tổ quốc của chúng tôi, đã yêu cầu tôi cho họ, và tôi đã ban ân cho họ, không ra lệnh xử tử họ, và bây giờ bạn đang nói về cùng một kẻ có tội, điều mà lẽ ra bạn không nên làm, và sau đó chúng tôi đã ban ân huệ cho bạn? Hoàng tử vĩ đại nói với bạn: Veliky Novgorod sẽ muốn đánh chúng ta bằng trán, và anh ta biết cách đánh chúng ta, những hoàng tử vĩ đại, bằng trán.

Không rõ Marfa Boretskaya, thủ phạm chính của mọi tội ác ở Novgorod, đang làm gì vào thời điểm này. Chúng tôi chỉ biết rằng khi các cuộc đàm phán này diễn ra với các đại sứ Novgorod, người Novgorod vẫn chưa từ bỏ vũ khí của mình mà đã kiên quyết dàn xếp cả sau hàng rào thành phố và đằng sau bức tường gỗ mà họ đã xây dựng được ở cả hai bên sông Volkhov và thậm chí còn ném nó qua sông trên tàu.

Moscow bắt đầu hành hạ Veliky Novgorod vì cơn đói. Một lần nữa thành phố lại bị chia cắt giữa Moscow và Lithuania. Một lần nữa, đại sứ quán Novgorod lại xuất hiện trong trại Mátxcơva để đánh họ bằng trán, đòi lương nhưng không được thương xót.

“Tổ quốc của chúng ta sẽ muốn đánh chúng ta bằng trán của anh ta, và tổ quốc sẽ biết cách đánh chúng ta bằng trán của anh ta!” – các đại sứ một lần nữa nghe thấy lời nói kiên quyết tương tự từ miệng hoàng tử Moscow.

Các sứ giả trở về rồi lại đến. Cần phải xin lỗi, phải thừa nhận rằng Novgorod thực sự đã cử sứ quán đến Moscow để gọi Đại công tước là “có chủ quyền”, rồi nhốt mình lại.

“Nếu vậy,” Đại công tước ra lệnh cho các đại sứ trả lời: “nếu ngài, lãnh chúa và toàn thể tổ quốc Veliky Novgorod của chúng tôi, đã chứng minh có tội trước chúng tôi và đang hỏi nhà nước của chúng tôi có thể tồn tại như thế nào ở tổ quốc của chúng tôi, Novgorod, thì chúng tôi tuyên bố rằng chúng tôi muốn có tình trạng tương tự như của chúng tôi và ở Novgorod, ở Moscow.

Các đại sứ yêu cầu được phép suy nghĩ cùng toàn thể Novgorod. Họ có hai ngày để suy nghĩ.

Và bây giờ là một đại sứ quán mới, những yêu cầu mới, những điều kiện mới - đó là những cơn co giật sắp chết của “Mr. Veliky Novgorod”.

– Tôi đã nói với bạn rằng chúng tôi muốn có một bang ở Veliky Novgorod giống như bang của chúng tôi ở vùng đất thấp Moscow; và bây giờ chính bạn đang chỉ cho tôi trạng thái của chúng ta nên như thế nào: trạng thái của tôi sau này sẽ là trạng thái như thế nào? – là câu trả lời của Ivan Vasilyevich.

“Chúng tôi không thể hiện và không dạy cho bang của các hoàng tử vĩ đại một bài học,” các đại sứ lặp lại: “nhưng các vị vua sẽ ban cho tổ quốc của họ, tuyên bố với Veliky Novgorod rằng bang của họ sẽ như thế nào trong đó, bởi vì Veliky Novgorod không biết các phong tục thấp hơn, - nó không biết, giống như của chúng ta.” Các vị vua và hoàng tử vĩ đại giữ trạng thái của họ ở vùng đất thấp.

“Bang của chúng tôi là như thế này,” Đại công tước trả lời dứt khoát: “Sẽ không có chuông veche ở Novgorod, sẽ không có thị trưởng, nhưng chúng tôi sẽ phải giữ mọi thứ trong bang; Chúng ta nên sở hữu các tập thể và làng mạc, cũng như chúng ta sở hữu những vùng đất thấp hơn, để chúng ta có cái gì đó để sống trên quê hương của mình, và đất nào là của chúng ta, bạn cũng cho chúng ta. Đừng sợ kết luận, chúng ta không can thiệp vào các điền trang của boyar, nhưng tòa án sẽ xử lý như ngày xưa, giống như tòa án ở đất liền.

Đại sứ quán đã được thả ra. Novgorod thấy rằng cái bóng cuối cùng của tự do đang chạy trốn khỏi anh ta: mọi thứ đều bất lực - cả Vua Casimir, người đã rời bỏ họ, và Martha Boretskaya, người mà vòng tròn những người theo đạo xung quanh không hề giảm bớt; nhưng sức sống của thành phố đang hấp hối rất lớn và không hề có ý muốn chết.

Đã đồng ý mọi việc, người Novgorod chỉ yêu cầu Đại công tước hôn cây thánh giá của Veliky Novgorod.

– Đừng trở thành người hôn tôi! - là câu trả lời.

Họ yêu cầu các boyar hôn thánh giá.

- Không được đâu!

Họ yêu cầu ít nhất thống đốc của Đại công tước phải hôn cây thánh giá này.

- Không được đâu!

Cuối cùng họ xin được thả vào thành phố để suy nghĩ lại.

- Và điều này sẽ không xảy ra!

Mọi thứ đều bị từ chối.

“Nếu chủ quyền không ủng hộ, không hôn thánh giá và không đưa cho chúng tôi một lá thư nguy hiểm,” các đại sứ Novgorod của các boyar cầu nguyện, “thì hãy để ông ấy thông báo mức lương của mình cho chúng tôi, mà không cần trục xuất boyar (vì Đại công tước đã cử boyars để nói chuyện với đại sứ quán).

“Bạn yêu cầu không được rút quân, triệu tập đến xét xử và phục vụ ở vùng đất thấp, rằng tôi không được can thiệp vào tài sản và quê hương của người dân, và phiên tòa sẽ như cũ: với tất cả những điều này, tôi thương hại bạn, quê hương của tôi.

Các đại sứ đã rời đi. Các boyars đã bắt kịp họ.

“Đại công tước ra lệnh cho tôi nói với bạn,” các boyars nói: “Veliky Novgorod phải cung cấp cho chúng tôi những ngôi làng và làng mạc - nếu không có điều này, chúng tôi không thể duy trì trạng thái của mình ở Veliky Novgorod.”

“Hãy nói với Novgorod về điều này,” các đại sứ trả lời.

Hai tuần sau, một phần Novgorod thề trung thành với Đại công tước. Các boyars tuyên thệ, thương nhân và dân cư đã yêu cầu các boyars ở Moscow để Đại công tước nói với họ “thành tiếng”, tức là không phải thông qua các boyars, một lời thương xót. Và Đại công tước đã ban lời này cho lãnh chúa và những người khác:

“Chúa sẵn lòng, chúng tôi muốn ủng hộ bạn, người hành hương và tổ quốc của chúng tôi, Veliky Novgorod.”

Từ trại Moscow, người được yêu thích của Đại công tước, một chàng trai thân cận, Hoàng tử nổi tiếng Ivan Yuryevich Patrikeev, hậu duệ của Gediminas, đến Novgorod và ra lệnh triệu tập người Novgorod. Nhưng cuộc gặp gỡ không còn ở quảng trường nữa mà là trong căn phòng: chiếc Novgorod veche, đứng vững từ Rurik đến Rurik, đã không còn tồn tại!

“Hoàng tử vĩ đại Ivan Vasilyevich của toàn Rus', chủ quyền của chúng ta,” ông nói, quay sang người cai trị và với Novgorod, “ông ấy nói điều này với bạn, người cai trị hành hương của ông ấy và quê hương của ông ấy, Veliky Novgorod; Bạn, người hành hương của chúng tôi, và toàn bộ tổ quốc của chúng tôi, Veliky Novgorod, đã đánh vào trán anh em của chúng tôi, để tôi ưu ái bạn, thương xót và loại bỏ sự căm ghét trong lòng tôi: và tôi, Đại công tước, đối với anh em của tôi, đã ban cho bạn ưa thích, gạt bỏ sự không thích sang một bên. Và bạn, người hành hương của chúng tôi, và tổ quốc của bạn, những gì họ đã kết liễu chúng tôi, viết thư và hôn thánh giá, sẽ làm được mọi việc; và chúng tôi xin cảm ơn trước vì sự điều chỉnh của bạn đối với chúng tôi.

Đây là lời cuối cùng của Đại công tước với “Mr. Veliky Novgorod”.

Lời thề chung bắt đầu tại triều đình của người cai trị và xuyên suốt. Mọi người đều tuyên thệ, không trừ vợ. Bức thư vâng lời Novgorod được củng cố bằng 58 con dấu. Hai ngày sau lời tuyên thệ, các chàng trai Novgorod, những đứa trẻ boyar và người dân dân cư đã đến phục vụ hoàng tử Moscow.

Vào ngày 20 tháng 1 năm 1478, Đại công tước gửi một lá thư đến Mátxcơva thông báo rằng Đại công tước đã đưa tổ quốc của ông, Veliky Novgorod, theo ý muốn trọn vẹn của mình và đã trở thành chủ quyền ở đó, cũng như ở Mátxcơva.

Các thống đốc công tước lớn đã đến Novgorod - hai anh em của các hoàng tử Obolensky - Ivan Striga và Yaroslav. Sau đó họ gửi thêm hai người nữa. Các thống đốc đã chiếm giữ sân của Yaroslav.

Vào thời điểm này đang có một trận dịch hạch ở Novgorod và Đại công tước không sống trong thành phố, ở lại trại và chỉ đến hai lần để dự thánh lễ tại St. Sophia, người bảo trợ của Veliky Novgorod.

Vào ngày 17 tháng 2, Đại công tước rời Moscow. Trước khi rời đi, người ta được lệnh bắt giữ Marfa Boretskaya, cháu trai của bà là Vasily, con trai Fyodor Isaakovich và một số người Novgorod khác. Tài sản của họ bị lấy khỏi kho bạc, và bản thân họ cũng bị đưa về Mátxcơva. Từ cuốn sách Ivan khủng khiếp. Vợ và thê thiếp của "Râu Xanh" tác giả Nechaev Sergey Yuryevich

Chương bốn. Marfa Sobakina Câu chuyện cuộc đời của Marfa Sobakina với tư cách là một cô dâu và vợ hoàng gia diễn ra trong một khoảng thời gian rất ngắn - chỉ vài tháng của năm 1571, khi Sa hoàng Ivan Vasilyevich, 41 tuổi, góa bụa hai năm trước, quyết định tham gia.