đọc thêm

Đáp án trang 33 - 36

1. miếng vá tan băng
Điền từ còn thiếu. Cha Ilya Muromets đã ban phước cho những việc làm gì?

Ông già Ivan Timofeevich nói:
- Tôi đang trên việc tốt Tôi ban phước cho bạn, nhưng không có phước lành cho những việc làm xấu của tôi. Bảo vệ đất Nga của chúng tôi không vì vàng, không vì tư lợi, nhưng vì danh dự, vì vinh quang anh hùng. vô ích đừng đổ máu Nhân loại, mẹ đừng khóc, Đúng đừng quên rằng bạn là một gia đình nông dân da đen.

2. Sự phù hợp
Anh hùng nên có áo giáp và vũ khí gì? Ký các bản vẽ.

3. Tìm kiếm
Gạch dưới tên của cha mẹ của Ilya Muromets.

Vào thời cổ đại, sống gần thành phố Murom, ở làng Karacharov, một nông dân Ivan Timofeevich cùng vợ Evfrosinya Yakovlevna. Họ có một con trai, Ilya.

4 ∗ . Cố gắng viết
Ilya Muromets đã làm những việc tốt gì? Vẽ hoặc viết.

Đã thay đổi dòng chảy của sông Oka.	Ông đã giải phóng Chernigov khỏi Tatars.	Đã bắt được Nightingale the Robber.

5. Từ chính xác
Dobrynya như thế nào? Gạch dưới những từ nói lên điều này.

Ngày xửa ngày xưa, có một góa phụ Mamelfa Timofeevna ở gần Kyiv. Cô có một đứa con trai yêu dấu - anh hùng Dobrynushka. Khắp Kyiv, Dobrynya nổi tiếng: anh ta oai vệ, cao lớn, biết chữ, dũng cảm trong trận chiến, và vui vẻ trong bữa tiệc. Anh ấy sẽ sáng tác một bài hát, chơi đàn hạc và nói một lời thông minh. Vâng, và Dobrynya tính tình điềm tĩnh, tình cảm, anh ấy sẽ không bao giờ nói một lời thô lỗ, anh ấy sẽ không xúc phạm bất cứ ai một cách vô ích. Không có gì ngạc nhiên khi họ gọi anh ta là "Dobrynya yên tĩnh".

6 ∗ . miếng vá tan băng
Đọc lại phần đầu của sử thi "Alyosha Popovich". Hãy viết những từ ngữ nói lên rằng một anh hùng đã được sinh ra.

Trên thiên đường, một tháng tuổi trẻ trung, tươi sáng được sinh ra, trên trái đất, tại nhà thờ cổ, linh mục Leonty có một cậu con trai - anh hùng dũng cảm ; và tên đã được đặt cho anh ta trẻ Alesha Popovich - một cái tên hay. Alyosha bắt đầu được cho ăn và tưới nước: từ ai hàng tuần, anh ta ngày như là; tại khác hàng năm, Alyosha hàng tuần như là.

7 ∗ . Cố gắng viết
Mô tả chiến công của một trong những anh hùng Nga.

Ilya Muromets đã đến Kyiv-grad với Hoàng tử Vladimir. Tôi phải đi qua thành phố Chernigov. Nhưng không thể vào Chernihiv, bao vây thành phốđám người Tatar. Ilya phóng ngựa vào lực lượng kẻ thù này và bắt đầu đâm, chặt và giẫm đạp lên nó bằng con ngựa của mình. "Những người đàn ông của Chernigov", thấy rằng Ilya Muromets đã đánh bại tất cả "thế lực" đang bao vây thành phố của họ, đã mở cổng, ra ngoài gặp người giao bánh mì và muối vinh quang của họ và bắt đầu yêu cầu anh ta trở thành hoàng tử của họ. Nhưng Ilya đã khiêm tốn từ chối vinh dự này, nói rằng bản thân anh muốn phục vụ hoàng tử của Kiev, và chỉ hỏi đâu là con đường "trực tiếp" ngắn nhất đến thành phố Kiev?

Giới thiệu

Dobrynya Nikitich được miêu tả trong sử thi là anh hùng mạnh nhất và quan trọng thứ hai sau Ilya Muromets. Một tập hợp khá phong phú các câu chuyện về nguồn gốc, sự phục vụ và chiến công của người anh hùng này được ghi lại trong một số sử thi: “Dobrynya và con rắn”, “Dobrynya và Marinka” và “Dobrynya và Alyosha”, v.v.

Về nguồn gốc, Dobrynya Nikitich xuất thân từ một gia đình quý tộc, tuy nhiên, điều đó không ngăn cản anh ta giành được tình yêu và sự công nhận của những người bình thường, những người, theo truyền thống sử thi của họ, đã ban cho anh ta nhiều đức tính: trong sử thi, người anh hùng được giáo dục, khéo léo, lịch sự, biết cách đi lại trong các đại sứ, chơi đàn hạc thành thạo. Công việc kinh doanh chính của cuộc đời anh là nghĩa vụ quân sự của Rus'.

Là một anh hùng bình thường, Dobrynya được đưa vào bộ ba anh hùng cùng với Ilya Muromets và Alyosha Popovich. sau khi Ilya Muromets và Alyosha Popovich chia tay. Trong một số sử thi, Dobrynya biểu diễn trong một cộng đồng với Ilya và / hoặc Alyosha, ở những người khác - với những anh hùng khác (Danube, Vasily Kazimirovich), ở những người khác - một mình. Trong tất cả các ông kẹ, anh ta thân nhất với Hoàng tử Mặt trời đỏ Vladimir: đôi khi anh ta hóa ra là cháu trai của mình, thường ở bên Vladimir và trực tiếp thực hiện các chỉ dẫn của hoàng tử, tán tỉnh một cô dâu cho anh ta, tiến hành, theo yêu cầu của công chúa, đàm phán với người qua đường, v.v.

Các nhà văn học dân gian tỏ ra rất quan tâm đến hình ảnh này, bằng chứng là có rất nhiều tác phẩm về chủ đề này của các tác giả như V.Ya. Propp, B. Rybakov, V. Miller, A.F. Hilferding và những người khác.

Như vậy, mục đích công việc của chúng tôi là xem xét những cách giải thích về hình tượng Dobrynya Nikitich trong sử thi anh hùng ca của nhiều tác giả nghiên cứu khác nhau.

Đối tượng nghiên cứu trong tác phẩm của chúng tôi là quá trình hóa thân của nhân vật người anh hùng trong sử thi.

Chủ thể là nét đặc thù của nhân cách người anh hùng.

- để xem xét các cách giải thích chính về nguồn gốc của hình ảnh Dobrynia;

- bộc lộ những nét tính cách của người anh hùng với tư cách là một chiến binh rắn anh hùng;

- để phân tích những đặc điểm tính cách chính của Dobrynya Nikitich, được phản ánh trong các sử thi khác nhau.

Ý nghĩa thiết thực của công việc của chúng tôi nằm ở chỗ các tài liệu được trình bày trong đó có thể được sử dụng thêm trong quá trình nghiên cứu văn hóa dân gian truyền thống Nga, thơ ca dân gian của người dân Nga, cũng như trong việc chuẩn bị các khóa học đặc biệt và hội thảo đặc biệt về nghệ thuật dân gian sử thi.

1. Cơ sở lịch sử của sử thi về Dobryn Nikitich

Một số câu chuyện sử thi phổ biến được dành riêng cho Dobrynya, chẳng hạn như "Dobrynya và con rắn", "Dobrynya và Vasily Kazimirovich", "Dobrynya Nikitich và Alyosha Popovich" ("Cuộc hôn nhân của Alyosha Popovich với vợ của Dobrynya"), "Dobrynya và Marinka" và những người khác.

Không phải tất cả các sử thi này đều xuất hiện cùng một lúc. Sớm nhất, theo nhiều nhà khoa học, là sử thi "Dobrynya và con rắn", mới nhất - sử thi "Dobrynya và Marinka". Nguyên mẫu của Marinka được nhìn thấy ở vợ của Dmitry the Pretender Marina Mnishek.

Các nhà nghiên cứu đồng ý rằng hình ảnh của Dobrynya có một nguyên mẫu lịch sử rất thực - đây là chú ngoại của Vladimir I, sống vào đầu thế kỷ XI. Mẹ của Vladimir, quản gia của Công chúa Olga Malusha, là em gái của Dobrynya (Vladimir là con ruột của Svyatoslav). Lớn tuổi hơn Vladimir, Dobrynya là người cố vấn của anh ấy, sau đó là cộng sự trong các chiến dịch quân sự và các vấn đề quan trọng khác của quốc gia. Có những biên niên sử về anh ta, tương tự như những câu chuyện sử thi. Chẳng hạn, sử thi Dobrynya là bà mối của Hoàng tử Vladimir. Dobrynya lịch sử đóng vai này vào năm 980, khi Vladimir I quyết định kết hôn với công chúa Rogneda của Polotsk.

Mối liên hệ của Dobrynya Nikitich với thực tế cuối thế kỷ X - đầu thế kỷ XI. không có nghĩa là tất cả các sử thi về ông đều do các sự kiện lịch sử thời bấy giờ tạo ra. Trở thành một anh hùng sử thi, Dobrynya sống theo quy luật của sử thi truyền miệng: anh ta đồng hóa các đặc điểm của những anh hùng cổ đại hơn, tham gia vào các tác phẩm đã tồn tại trước đó và được sáng tác sau này. Có thể hầu hết các bài hát cổ về Dobrynya đã bị lãng quên từ lâu. Tuy nhiên, vị trí của Dobrynya trong số các anh hùng khác của sử thi Nga chỉ ra rằng anh ta là nhân vật chính của các bài hát sử thi xoay quanh hoàng tử Kyiv Vladimir Svyatoslavich.

Vì vậy, rõ ràng là sử thi đã không phát minh ra tên của Dobrynya, cô ấy chỉ chiếm được anh ta trong ký ức của mọi người. Trong cuốn sách của Viện sĩ B.A. Rybakov "Nước Nga cổ đại", trong chương dành cho chu kỳ sử thi của Vladimir, chúng ta sẽ tìm thấy chương phụ "Dobrynya Nikitich", trong đó có phân tích chi tiết về sự trùng hợp của các sử thi và thông tin biên niên sử về Dobrynya. Khoa học hơn một trăm năm trước đã phát hiện ra rằng Dobrynya sử thi và Dobrynya đầu tiên, được nhắc đến trong biên niên sử Nga vào thế kỷ thứ 10, là một và cùng một người.

Dobrynya Nikitich sinh khoảng năm 935 tại Korosten. Bây giờ nó là một thị trấn nhỏ ở vùng Zhytomyr, và vào thế kỷ thứ 10, nó là thủ đô của vùng đất Drevlyane. Thành phố này nổi tiếng với những bức tường gỗ sồi bất khả xâm phạm, trải dài vài dặm, theo truyền thuyết địa phương.

Dobrynya là thái tử của vùng đất Drevlyane. Tên của cha anh là Mal Drevlyansky. Việc Dobrynya là con trai của Hoàng tử Mal im lặng trong biên niên sử (có những lý do chính trị và triều đại cho việc này). Nhưng nguồn gốc Drevlyan của Dobrynia đã được làm sáng tỏ vào năm 1864 bởi nhà sử học D.I. Prozorovsky trong bài viết “Về mối quan hệ của St. Vladimir bên mẹ.

Bylina biết nguồn gốc Drevlyane và quý tộc của Dobrynia. Nhà nghiên cứu T.N. Kondratieva nhận thấy rằng trong sử thi, anh ta là một chàng trai hoặc một hoàng tử. Bylina cũng biết cha của Dobrynya, anh hùng Nikita Zaleshanin (cũng được ghi nhận bởi nhà khoa học lỗi lạc người Nga A.A. Shakhmatov). Đây là một anh hùng, người mà không ai ở Kiev biết bằng mắt, ngoại trừ Dobrynya, đồng thời là một người được kính trọng đến mức chính Ilya Muromets đã giấu tên của mình

Năm 945, Mal Drevlyansky nổi dậy chống lại Igor Rurikovich chuyên quyền, người trị vì ở Kiev. Cuộc nội chiến ở bang kéo dài cả năm. Nhưng hạnh phúc quân sự có thể thay đổi, và Mal Drevlyansky đã bị gia đình bắt giữ. Và thái tử của Drevlyans Dobrynya rơi vào cảnh nô lệ, trở thành chú rể trong sự sỉ nhục.

Bylina ghi lại mười năm nô lệ của Dobrynya khi còn trẻ và quá trình đi lên chậm chạp của cô từ những vị trí nô lệ nhục nhã hơn sang những vị trí ít nhục nhã hơn. Chỉ đến năm thứ mười, Dobrynya cuối cùng mới nhận được một con ngựa, tức là. tự do.

Cùng với Dobrynya, em gái anh ta là Malusha cũng bị bắt. Biên niên sử ghi nhận vị trí của cô dưới quyền của Công chúa Olga - quản gia.

Dobrynya và Malusha nhận được tự do vào khoảng năm 955. Chương tiếp theo trong tiểu sử của Dobrynya chắc chắn có liên quan đến Kiev. Việc nâng cao dần dần những đứa trẻ của Mal và sau đó chúng được thả ra không phải là ngẫu nhiên. Olga đã có những kế hoạch sâu rộng. Là một chính trị gia có tầm nhìn xa và dũng cảm, bà đã học được bài học từ cuộc nổi dậy của người Drevlyan.

Vào cuối những năm năm mươi (khoảng 958 hoặc 959), Olga, trước mặt các vị thần Slavic, đã đặt bàn tay của con trai mình, chủ quyền Svyatoslav, vào tay con gái của Mal, người đã xử tử cha mình. của công chúa có chủ quyền Malusha của Drevlyanskaya! Dobrynya, tất nhiên, đã tham dự buổi lễ ở Kiev về cuộc hôn nhân quan trọng của triều đại này đối với gia đình anh ấy và mang lại lợi ích cho cả đất nước. Và Mal nữa. Cả hai người họ hiện đã nhận được cấp bậc của các thiếu niên Kievan. Trong cả một thập kỷ, cuộc đời của Dobrynya, người đã trở thành anh rể của Chủ quyền Svyatoslav, được kết nối với triều đình Kyiv. Và vào năm 970, một bước ngoặt mới đã đến với nó: Svyatoslav gửi Dobrynya đến Novgorod, giao cho anh ta quyền nhiếp chính dưới quyền của cháu trai trẻ Vladimir.

Giai đoạn tiếp theo của cuộc đời Dobrynya Nikitich dẫn ra nước ngoài - anh rể và con trai của Svyatoslav cùng những người bạn của mình được tị nạn ở Thụy Điển, nơi họ phải trải qua ba năm dài. Dobrynya năm 980 cuối cùng đã trở lại Rus'.

Vì vậy, có thể lưu ý rằng sử thi Dobrynya, khi so sánh với biên niên sử Dobrynya, chú của Vladimir, dường như không có điểm chung nào với anh ta. Trong khi Dobrynya theo chủ nghĩa thống kê chiếm gần như một vai trò hàng đầu trước khi Vladimir lên ngôi của Kyiv và trong một thời gian dài sau đó, Dobrynya byliny chiếm một vai trò thứ yếu trong triều đình của Vladimir. Hơn nữa, sử thi Dobrynya phàn nàn với mẹ về số phận của mình: anh tiếc rằng mẹ anh đã không sinh ra anh bằng một viên sỏi dễ cháy, rằng bà đã không ném viên sỏi này xuống đáy biển xanh, nơi anh sẽ nằm yên lành. sẽ không cần phải lái xe qua một cánh đồng rộng mở.

Sự khác biệt này có thể được giải thích là do dưới cái tên Dobrynya trong sử thi, không chỉ Dobrynya, chú của Vladimir, mà còn một số Dobrynya khác, những người đã trộn lẫn với người đầu tiên, được hát. Vì vậy, trong Biên niên sử Tver, bên cạnh Alexander Popovich (Alyosha Popovich bylin), người bạn Dobrynya (Timonya) Zlatopoyas của ông được nhắc đến; và Biên niên sử Nikon đề cập đến Alexander Popovich, người hầu của ông ta là Torop và Dobrynya Razanich the Golden Belt.

Một số sử thi về Dobryn thực sự đưa anh ta ra khỏi Ryazan; cha anh là khách thương mại Nikitushka Romanovich.

Trong mọi trường hợp, có một số đặc điểm trong sử thi về Dobrynya có thể có mối liên hệ với người chú lịch sử của Vladimir: cưới được cô dâu cho Vladimir chắc chắn là một dư âm của câu chuyện với Rogneda.

Nhà nghiên cứu Yu.I. Smirnov lưu ý rằng biên niên sử liên kết ít nhất bảy Dobryn:

- Dobrynya, chú của Vladimir I Svyatoslavovich, được nhắc đến nhiều lần trong thông tin về thế kỷ thứ 10;

- theo thế kỷ XI - Dobrynya Raguilovich, thống đốc Novgorod;

- cho đến thế kỷ 12 - Novgorod posadnik Dobrynya, cậu bé Kyiv Dobrynka và cậu bé Suzdal Dobrynya Dolgiy;

- theo thế kỷ 12, Dobrynya Galicianin và Dobrynya Yadreykovich, Giám mục Novgorod.

Sự lựa chọn là khá lớn - gần bốn thế kỷ, và về mặt lý thuyết, không thể loại trừ bất kỳ "nguyên mẫu" nào trong số này hoặc giảm tất cả Dobryn thành nguyên mẫu đầu tiên. Tin tức biên niên sử đã được lưu giữ về từng Dobryns lịch sử này và các tác phẩm văn học về một số người trong số họ. Yu.I. Smirnov nói về thời kỳ tiền Mông Cổ của Rus, nhưng thậm chí sau đó, vào thế kỷ 15-17, cái tên này vẫn nằm trong số những tên cổ phổ biến nhất của Nga. Cần lưu ý rằng nó thuộc về một số tên "không lịch", nó không thể được đưa ra trong lễ rửa tội. Và điều này có nghĩa là đối với tất cả các Dobryn được liệt kê ở trên, nó là cái thứ hai - một cái tên ngoại giáo nhận được vì những phẩm chất nhất định: lòng tốt, vẻ đẹp, sự vĩ đại. Tất cả điều này đã được đầu tư vào tên tiếng Nga cổ Dobrynya.

La mã-báo thiếu nhi № 9, 2014

Bogatyrs của đất Nga

sử thi

Nghệ sĩ Y. Ivanov

Sắp xếp cho trẻ em bởi N. Karnaukhova

Về Dobrynya Nikitich và Zmey Gorynych

Ngày xửa ngày xưa, có một góa phụ Mamelfa Timofeevna ở gần Kyiv. Cô có một người con trai yêu dấu, anh hùng Dobrynushka. Khắp Kyiv, Dobrynya nổi tiếng: anh ta đẹp trai, cao ráo, có học thức, dũng cảm trong trận chiến và vui vẻ trong bữa tiệc. Anh ấy sẽ sáng tác một bài hát, chơi đàn hạc và nói một lời thông minh. Đúng vậy, và Dobrynya tính tình điềm đạm, tình cảm, anh ấy sẽ không bao giờ nói lời thô lỗ, sẽ không làm mất lòng ai một cách vô ích. Không có gì ngạc nhiên khi họ gọi anh ta là "Dobrynushka yên tĩnh".

Một lần, vào một ngày hè nóng nực, Dobrynya muốn bơi dưới sông. Anh đến gặp mẹ Mamelfa Timofeevna:

Mẹ cho con đi sông Puchai, bơi trong làn nước băng giá, - cái nóng mùa hè làm con kiệt sức.

Mamelfa Timofeevna rất phấn khích, bắt đầu can ngăn Dobrynya:

Con trai Dobrynushka thân yêu của mẹ, đừng đến sông Puchai. Puchai là một dòng sông hung dữ, giận dữ. Từ tia lửa nhỏ đầu tiên, ngọn lửa bùng lên, tia lửa phun ra từ tia lửa thứ hai, khói bốc lên từ tia lửa thứ ba.

Thôi mẹ cho con ít nhất đi dọc bờ biển đạp xe, hít thở không khí trong lành.

Mamelfa Timofeevna để Dobrynya đi.

Dobrynya mặc một chiếc váy du lịch, đội một chiếc mũ cao kiểu Hy Lạp, mang theo một cây giáo và một cây cung có tên, một thanh kiếm sắc bén và một cây roi.

Anh ta lên một con ngựa tốt, gọi một người đầy tớ trẻ tuổi đi cùng và lên đường. Dobrynya cưỡi ngựa trong một hoặc hai giờ, mặt trời mùa hè nóng như thiêu như đốt đầu Dobrynya. Dobrynya quên mất rằng mẹ anh đã trừng phạt anh, quay ngựa đến sông Puchay.

Từ Puchay-dòng sông mát lành chở về.

Dobrynya nhảy xuống ngựa, ném dây cương cho người hầu trẻ tuổi:

Anh ở lại đây, canh giữ con ngựa.

Anh ta cởi bỏ chiếc mũ Hy Lạp, cởi bỏ quần áo đi du lịch, đặt tất cả vũ khí lên ngựa và lao xuống sông.

Dobrynya trôi dọc theo sông Puchay, ngạc nhiên:

Mẹ tôi đã nói gì với tôi về sông Puchai? Puchai-sông không hung dữ, Puchai-sông yên tĩnh, như một vũng nước mưa.

Dobrynya còn chưa kịp nói, sắc trời đột nhiên tối sầm, trên trời không có mây, không có mưa, nhưng sấm sét ầm ầm, không có giông bão, nhưng là ánh lửa chiếu sáng...

Dobrynya ngẩng đầu lên và thấy Rắn Gorynych đang bay về phía mình, một con rắn khủng khiếp có ba đầu, bảy móng, ngọn lửa bùng lên từ lỗ mũi, khói bốc ra từ tai, móng vuốt bằng đồng trên bàn chân tỏa sáng.

Tôi nhìn thấy Serpent Dobrynya, sấm sét:

Ơ, người xưa đã tiên tri rằng Dobrynya Nikitich sẽ giết tôi, và chính Dobrynya đã lọt vào nanh vuốt của tôi. Bây giờ tôi muốn - tôi sẽ ăn tươi nuốt sống nó, tôi muốn - tôi sẽ mang nó về hang ổ của mình, tôi sẽ bắt nó làm tù nhân. Tôi có rất nhiều người Nga bị giam cầm, chỉ thiếu Dobrynya.

Ôi, con rắn chết tiệt, trước tiên bạn lấy Dobrynushka, sau đó khoe khoang, nhưng hiện tại Dobrynya không nằm trong tay bạn.

Chà, Dobrynya biết bơi; anh ta lặn xuống đáy, bơi dưới nước, nổi lên gần bờ dốc, nhảy lên bờ và phóng lên ngựa. Và con ngựa và dấu vết bị cảm lạnh: người hầu trẻ sợ hãi trước tiếng gầm của con rắn, nhảy lên ngựa và cứ như vậy. Và anh ta lấy đi tất cả vũ khí của Dobrynino.

Dobrynya không có gì để chiến đấu với Serpent Gorynych.

Và Serpent lại bay đến Dobrynya, rắc những tia lửa dễ cháy, đốt cháy cơ thể trắng nõn của Dobrynya.

Trái tim anh hùng run lên.

Dobrynya nhìn vào bờ biển, - không có gì để lấy trong tay: không có câu lạc bộ, không có đá cuội, chỉ có cát vàng trên bờ dốc, và chiếc mũ Hy Lạp của anh ấy nằm xung quanh.

Dobrynya chộp lấy một chiếc mũ Hy Lạp, đổ năm pound cát vàng vào đó, và cách anh ta dùng mũ đánh con rắn Gorynych - và đánh gục đầu anh ta. Hắn dùng sức ném Mãng xà xuống đất, dùng đầu gối bóp nát ngực, muốn đập thêm hai cái đầu nữa...

Như Con rắn Gorynych đã cầu xin ở đây:

Ôi, Dobrynushka, ôi, anh hùng, đừng giết tôi, hãy để tôi bay khắp thế giới, tôi sẽ luôn vâng lời bạn! Tôi sẽ cho bạn một lời thề tuyệt vời: không bay đến bạn để rộng Rus ', không bắt người dân Nga làm tù binh. Chỉ có bạn mới thương xót tôi, Dobrynushka, và đừng chạm vào những con rắn của tôi.

Dobrynya chịu khuất phục trước một bài phát biểu xảo quyệt, tin rằng Serpent Gorynych, hãy để anh ta đi, kẻ chết tiệt.

Ngay khi Serpent bay lên dưới những đám mây, anh ta lập tức quay về phía Kyiv, bay đến khu vườn của Hoàng tử Vladimir. Và vào thời điểm đó, cô gái trẻ Zabava Putyatishna, cháu gái của Hoàng tử Vladimir, đang đi dạo trong vườn.

Con rắn nhìn thấy công chúa, rất vui mừng, lao vào cô từ dưới đám mây, tóm lấy cô bằng móng vuốt đồng của mình và mang một số đến vùng núi Sorocha.

Lúc này, Dobrynya tìm được một người hầu, bắt đầu mặc trang phục đi du lịch, - bầu trời đột nhiên tối sầm lại, sấm sét ầm ầm. Dobrynya ngẩng đầu lên và nhìn thấy: Con rắn Gorynych đang bay từ Kyiv, mang theo Zabava Putyatishna trong móng vuốt của mình!

Sau đó, Dobrynya trở nên buồn bã - anh ấy trở nên buồn bã, vặn vẹo, buồn bã trở về nhà, ngồi xuống chiếc ghế dài, không nói một lời.

Mẹ anh bắt đầu hỏi:

Bạn đang làm gì vậy, Dobrynushka, ngồi không vui? Bạn là gì, ánh sáng của tôi, buồn về điều gì?

Tôi không lo lắng về bất cứ điều gì, tôi không đau buồn về bất cứ điều gì và tôi không vui khi ngồi ở nhà. Tôi sẽ đến Kyiv với Hoàng tử Vladimir, hôm nay anh ấy sẽ có một bữa tiệc vui vẻ.

Đừng đi, Dobrynushka, với hoàng tử, trái tim tôi cảm thấy xấu xa. Chúng tôi cũng sẽ có một bữa tiệc ở nhà.

Dobrynya không nghe lời mẹ và đến Kyiv với Hoàng tử Vladimir.

Dobrynya đến Kiev, đến phòng của hoàng tử. Trong bữa tiệc, các bàn đầy thức ăn, có những thùng mật ngọt, và khách không ăn, không uống, họ ngồi cúi đầu.

Hoàng tử dạo quanh phòng trên, anh ta không đãi khách. Công chúa che mình bằng một tấm màn che, cô ấy không nhìn khách.

Tại đây Hoàng tử Vladimir nói:

Ôi, những vị khách yêu dấu của tôi, chúng ta có một bữa tiệc ảm đạm! Và công chúa cay đắng, và tôi không hạnh phúc. Con rắn chết tiệt Gorynych đã cướp đi đứa cháu gái yêu dấu của chúng ta, cô bé Zabava Putyatishna. Ai trong số các bạn sẽ đến Núi Sorochinskaya, tìm công chúa, giải thoát cho cô ấy?!

Đâu có! Khách núp sau nhau: khách lớn đi sau khách giữa, khách giữa đi sau khách nhỏ, khách nhỏ ngậm miệng lại.

Đột nhiên, anh hùng trẻ tuổi Alyosha Popovich rời khỏi bàn.

Đó là những gì, Hoàng tử Mặt trời đỏ, hôm qua tôi đang ở trên một bãi đất trống, tôi đã nhìn thấy Dobrynushka gần sông Puchai. Anh ta kết nghĩa với Serpent Gorynych, gọi anh ta là em trai. Bạn đã đến Serpent Dobrynushka. Anh ấy sẽ cầu xin bạn cho đứa cháu gái yêu quý của bạn mà không cần phải đánh nhau với người anh trai được nêu tên.

Hoàng tử Vladimir nổi giận:

Nếu vậy, hãy lên ngựa của bạn, Dobrynya, đi đến Núi Sorochinskaya, lấy cho tôi cháu gái yêu quý của tôi. Và nếu bạn không nhận được Putyatishna's Fun, tôi sẽ ra lệnh chặt đầu bạn!

Dobrynya cúi đầu hung bạo, không trả lời một lời, đứng dậy khỏi bàn, lên ngựa và phi về nhà.

Mẹ ra đón anh, bà thấy Dobrynya không có mặt.

Con bị sao vậy Dobrynushka, con bị sao vậy, con trai, chuyện gì đã xảy ra ở bữa tiệc vậy?

Họ đã xúc phạm bạn, hay bao vây bạn bằng một câu thần chú, hay đặt bạn vào một nơi tồi tệ?

Họ đã không xúc phạm tôi, và họ đã không bao vây tôi bằng một câu thần chú, và vị trí của tôi là theo cấp bậc, theo cấp bậc.

Tại sao bạn lại cúi đầu, Dobrynya?

Hoàng tử Vladimir đã ra lệnh cho tôi thực hiện một nghĩa vụ tuyệt vời: đi đến Núi Sorochinskaya, tìm và lấy Zabava Putyatishna. Và Zabava Putyatishna đã bị Serpent Gorynych mang đi.

Mamelfa Timofeevna kinh hoàng, nhưng cô không bắt đầu khóc và thương tiếc, mà bắt đầu suy nghĩ về vấn đề này.

Nằm xuống, Dobrynushka, ngủ nhanh lên, lấy lại sức. Buổi sáng buổi tối khôn ngoan hơn, ngày mai chúng ta sẽ giữ hội đồng.

Dobrynya đi ngủ. Đang ngủ ngáy mà suối ồn ào.

Nhưng Mamelfa Timofeyevna không đi ngủ, ngồi xuống ghế dài và đan một bím tóc bảy đông từ bảy tấm lụa suốt đêm.

Vào buổi sáng, ánh sáng đánh thức mẹ Dobrynya Nikitich:

Hãy đứng dậy, con trai, mặc quần áo, mặc quần áo, đi đến chuồng ngựa cũ. Ở gian thứ ba, cửa không mở, chui vào phân một nửa. Cố lên Dobrynushka, mở cửa ra, ở đó bạn sẽ thấy chú ngựa Burushka của ông nội bạn. Burka đã đứng trong chuồng suốt mười lăm năm, ngập trong phân đến đầu gối. Bạn làm sạch nó, cho nó ăn, cho nó uống, mang nó ra hiên nhà.

Dobrynya đi đến chuồng ngựa, giật cánh cửa ra khỏi bản lề, mang Burushka ra ngoài và dẫn nó đến hiên nhà. Bắt đầu yên ngựa Burushka. Anh ta mặc một chiếc áo nỉ lên đó, bên trên chiếc áo nỉ - sau đó là một chiếc yên ngựa Cherkassy, ​​được thêu bằng lụa có giá trị, trang trí bằng vàng, kéo lên mười hai vòng, thắt dây cương bằng vàng.

Mamelfa Timofeevna bước ra, đưa cho anh ta một chiếc roi bảy đuôi:

Khi bạn đến, Dobrynya, trên núi Sorochinskaya, Serpent Gorynych sẽ không xảy ra ở nhà. Bạn cưỡi ngựa đến hang ổ và bắt đầu giẫm đạp lên bầy rắn. Những con rắn của Burke sẽ quấn quanh chân chúng, và bạn dùng roi quất vào giữa hai tai Burke. Burka sẽ nhảy lên, rũ bỏ những con diều khỏi chân và giẫm đạp mọi người đến người cuối cùng.

Một cành cây bị gãy khỏi cây táo, một quả táo lăn khỏi cây táo, một người con trai đã rời bỏ người mẹ thân yêu của mình trong một trận chiến đẫm máu cam go.

Ngày qua ngày trôi qua như mưa, và tuần này qua tuần khác chảy như dòng sông. Dobrynya cưỡi với mặt trời đỏ, Dobrynya cưỡi với một tháng tươi sáng, anh ấy đã đến Núi Sorochinskaya.

Và trên ngọn núi gần hang ổ của rắn, rắn đầy rắn. Họ bắt đầu quấn chân Burushka quanh cô ấy, bắt đầu nghiến móng guốc. Burushka không thể nhảy, khuỵu xuống.

Tại đây, Dobrynya nhớ đến mệnh lệnh của mẹ mình, rút ​​​​ra một cây roi bằng bảy dải lụa, bắt đầu đánh vào giữa hai tai Burushka, nói:

Nhảy đi, Burushka, nhảy đi, tránh xa chân của những con rắn nhỏ.

Burushka có được sức mạnh từ đòn roi, anh ta bắt đầu nhảy cao, ném đá xa một dặm và bắt đầu hất những con rắn nhỏ ra khỏi chân chúng. Anh ta đánh chúng bằng móng guốc của mình và xé nát chúng bằng răng của mình và chà đạp chúng đến người cuối cùng.

Dobrynya xuống ngựa, tay phải cầm một thanh kiếm sắc bén, tay trái cầm gậy anh hùng và đi đến hang rắn.

Ngay khi anh ta bước một bước, bầu trời tối sầm lại, sấm sét ầm ầm, Con rắn Gorynych bay đi, giữ một xác chết trong móng vuốt của nó. Lửa cắt từ miệng, khói bốc ra từ tai, móng đồng cháy như nhiệt ...

Con rắn nhìn thấy Dobrynushka, ném xác chết xuống đất, gầm gừ lớn tiếng:

Tại sao, Dobrynya, bạn đã vi phạm lời thề của chúng tôi, chà đạp lên đàn con của tôi?

Ôi, con rắn chết tiệt! Tôi đã phá vỡ lời hứa của chúng tôi, phá vỡ lời thề của tôi? Tại sao bạn lại bay, Serpent, đến Kyiv, tại sao bạn lại đưa Zabava Putyatishna đi?! Hãy giao công chúa cho tôi mà không đánh nhau, vì vậy tôi sẽ tha thứ cho bạn.

Tôi sẽ không cho Zabava Putyatishnu, tôi sẽ nuốt chửng nó, và tôi sẽ nuốt chửng bạn, và tôi sẽ chiếm lấy toàn bộ người dân Nga!

Dobrynya tức giận và lao vào Serpent.

Và sau đó là một cuộc chiến khó khăn xảy ra sau đó.

Dãy núi Sorochinsky đổ xuống, những cây sồi bật ra rễ, cỏ trên mỗi arshin chui vào lòng đất ...

Họ chiến đấu trong ba ngày ba đêm; Con rắn bắt đầu vượt qua Dobrynya, bắt đầu ném lên, bắt đầu ném lên ... Dobrynya sau đó nhớ về chiếc roi, nắm lấy nó và quất vào giữa hai tai con rắn. Con rắn Gorynych khuỵu xuống, và Dobrynya dùng tay trái ấn nó xuống đất, còn tay phải dùng roi quất vào người nó. Anh ta đánh anh ta, đánh anh ta bằng roi lụa, thuần hóa anh ta như gia súc và chặt hết đầu anh ta.

Máu đen phun ra từ Serpent, tràn về phía đông và phía tây, ngập Dobrynya đến thắt lưng.

Trong ba ngày Dobrynya đứng trong máu đen, đôi chân lạnh cóng, cái lạnh thấu tận tim. Vùng đất Nga không muốn chấp nhận máu rắn.

Dobrynya thấy rằng kết cục đã đến với mình, lấy ra một cây roi bằng bảy dải lụa, bắt đầu quất xuống đất, nói:

Hãy chia tay đất mẹ và nuốt chửng máu rắn.

Mặt đất ẩm ướt nứt ra và nuốt chửng máu của con rắn.

Dobrynya Nikitich nghỉ ngơi, tắm rửa sạch sẽ, mặc áo giáp anh hùng và đi đến hang rắn. Tất cả các hang động đều đóng cửa đồng, khóa bằng chốt sắt, treo khóa vàng.

Dobrynya phá những cánh cửa bằng đồng, xé bỏ ổ khóa và chốt, đi vào hang động đầu tiên. Và ở đó, anh ta thấy vô số người từ bốn mươi xứ, từ bốn mươi quốc gia, hai ngày không thể đếm được.

Dobrynushka nói với họ:

Này, những người nước ngoài và những chiến binh nước ngoài! Đi ra ngoài thế giới rộng mở, đi đến những nơi của bạn và tưởng nhớ người anh hùng Nga. Nếu không có nó, bạn sẽ bị giam cầm trong một thế kỷ.

Họ bắt đầu tự do, cúi đầu trước vùng đất Dobrynya:

Chúng tôi sẽ nhớ bạn trong một thế kỷ, anh hùng Nga!

Vì vậy, Dobrynya đã đi qua mười một hang động, và ở hang thứ mười hai, anh tìm thấy Fun Putyatishna: công chúa bị treo trên một bức tường ẩm ướt, bị xiềng xích bằng dây chuyền vàng bằng tay.

Dobrynushka xé bỏ xiềng xích, đưa công chúa ra khỏi tường, ôm vào lòng, đưa ra khỏi hang ra ánh sáng tự do.

Và cô ấy đứng trên đôi chân của mình, loạng choạng, nhắm mắt lại khỏi ánh sáng, không nhìn Dobrynya. Dobrynya đặt cô ấy trên bãi cỏ xanh, cho cô ấy ăn, cho cô ấy uống, đắp áo choàng cho cô ấy và nằm xuống nghỉ ngơi.

Tại đây, mặt trời lặn vào buổi tối, Dobrynya thức dậy, đặt Burushka lên yên và đánh thức công chúa. Dobrynya ngồi lên ngựa, đặt Zabava trước mặt và lên đường. Và không có người xung quanh và không có số lượng, mọi người cúi đầu trước Dobrynya từ thắt lưng, cảm ơn vì sự cứu rỗi, vội vã đến vùng đất của họ.

Dobrynya cưỡi ngựa đến thảo nguyên màu vàng, thúc ngựa và chở Zabava Putyatishna đến Kyiv.

Đọc trong 20 phút

Dobrynya và con rắn

Một tai họa lớn đã đến. Con rắn nhiều đầu quái dị bắt đầu tấn công Rus', bắt cóc cả thường dân vô tội và những chiến binh vinh quang không thể chống lại hắn. Dobrynya Nikitich quyết định chiến đấu với Serpent. Anh ta đã không nghe lời mẹ mình, người đã cảnh báo anh ta không được đi xa vào cánh đồng rộng mở, đến ngọn núi Sorochinskaya, nơi những con rắn nhỏ bò lổm ngổm. Cô ấy vẫn chưa ra lệnh tắm ở sông Puchai.

Người con anh hùng làm ngược lại. Anh ta cưỡi ngựa vào một cánh đồng rộng mở, đến ngọn núi Sorochinskaya, giẫm lên diều và giải cứu những người đồng hương bị bắt. Sau đó, anh ấy không vội về nhà. "Trái tim anh hùng của anh ấy đổ mồ hôi." Dobrynya từ từ lái xe đến sông Puchay, cởi quần áo và lặn xuống, nói rằng mẹ cô đã sai: bà đã dạy rằng dòng sông rất hung dữ, và bà "nhu mì, một dược, bà giống như một vũng nước mưa!". Cùng lúc đó, một đám mây đen bao phủ bầu trời, những tiếng thổi vang lên, tương tự như sấm sét. Đây là con rắn giận dữ Gorynych đang bay. Anh ta hả hê phát hiện ra người anh hùng khỏa thân và không có vũ khí và hét lên với anh ta rằng Dobrynya hiện đang ở trong tay anh ta.

Dobrynya bơi vào bờ với một con sóng. Quần áo của anh ta đã bị đánh cắp bởi Serpent, không có ngựa. Chỉ còn lại một chiếc mũ lông tơ. Nhưng chiếc mũ của anh hùng cũng không đơn giản - “theo trọng lượng, chiếc mũ đó; vâng, ba cân. Và người anh hùng phóng chúng vào Serpent với lực mạnh đến mức anh ta ngay lập tức đánh trả mười hai thân cây cho kẻ thủ ác. Con quái vật rơi xuống bãi cỏ. Dobrynya ném anh ta lên lưng, nhảy lên ngực anh ta và lấy ra một con dao gấm hoa, thứ mà anh ta luôn mang theo trên cây thánh giá trước ngực. Con rắn cầu xin lòng thương xót, cầu xin đừng giết anh ta và đưa ra một thỏa thuận: anh ta không còn bay đến Holy Rus', không lấy toàn bộ người Chính thống giáo, Dobrynya không xuất hiện trên Núi Sorochinskaya và không giẫm đạp lên rắn.

Dobrynya đồng ý và thả Serpent. Anh ta ngay lập tức được mang đi dưới những đám mây.

Tuy nhiên, con quái vật đã không giữ lời. Đối với anh ta, khi bay qua Kyiv, để mắt đến cháu gái của Hoàng tử Vladimir Zabava, để tất cả những lời thề của Gorynych đều bị lãng quên là đủ. Anh ta xuống đất, tóm lấy cô gái và mang cô đến cái lỗ hèn hạ của mình.

Trong cơn tuyệt vọng, Hoàng tử Vladimir cất tiếng kêu gọi tất cả các anh hùng đến cứu Zabava Putyatichna. Bogatyrs chỉ vào Dobrynya, nhận thấy rằng anh ta có một thỏa thuận với Serpent. Và Alyosha Popovich nói rằng ông sẽ thả cháu gái của Knyazev "mà không cần đánh nhau, đổ máu."

Tuy nhiên, bản thân Dobrynya nhận thức rõ rằng một trận chiến khó khăn đang ở phía trước. Anh ta trở về từ hoàng tử, với cái đầu dũng cảm của mình. Trước những câu hỏi lo lắng của mẹ anh ấy về việc liệu họ có xúc phạm anh ấy hay không, liệu họ có vây quanh anh ấy bằng một chiếc cốc trong bữa tiệc hay không, liệu một kẻ ngốc nào đó có cười nhạo anh ấy hay không, anh ấy trả lời rằng đây không phải là vấn đề. Anh ấy lo lắng về dịch vụ tuyệt vời sẽ được thực hiện cho Hoàng tử Vladimir. Người mẹ khôn ngoan Efimya Alexandrovna khuyên con trai mình lên phòng trên và đánh một giấc thật ngon.

Dobrynya thức dậy tràn đầy sức mạnh anh hùng. Anh ta rửa mặt trắng tay, trang bị cho mình một chiến dịch chống lại Con rắn. Tại chuồng ngựa, anh chọn Bourque, một con ngựa già nhưng trung thành và vẫn tốt bụng, người mà anh yêu thương tưới nước và cho ăn. Sau đó, anh ấy đóng yên ngựa - rất lâu và rất cẩn thận: “Burka đóng yên ngựa Cherkassy, ​​/ Anh ấy mặc áo nỉ vào áo nỉ, / Anh ấy mặc nỉ vào áo nỉ, / Anh ấy đặt yên Cherkasy trên nỉ, / Anh ấy kéo lên mười hai thắt lưng buộc bụng, / Anh là người thứ mười ba nằm xuống vì pháo đài ... "

Người mẹ đưa cho con trai mình một chiếc roi lụa, trừng phạt khi những con rắn quấn quanh chân Bourk khiến con ngựa không thể di chuyển khỏi vị trí của nó, dùng roi này quất mạnh hơn vào anh ta từ phía sau và phía trước.

Và vì vậy nó đã xảy ra. Những con rắn quấn lấy chân Bourk, quấn quanh anh ta và khiến anh ta tập tễnh. Dobrynya kịp thời đánh con ngựa bằng roi lụa. Burushka bắt đầu nhảy lên, hất những tên khốn ra khỏi chân và giẫm đạp đến người cuối cùng.

Lúc này, Con rắn bò ra khỏi lỗ và quay sang Dobrynya với câu hỏi tại sao anh ta lại lăn lên núi Sorochinsky và chống lại sự thuyết phục, giẫm đạp lên những con diều của mình? Dobrynya trả lời anh ta với sự tức giận chính đáng: "Chết tiệt, bạn đã đồng ý qua Kyiv-grad!" Sau đó, người anh hùng đề nghị đối thủ đưa Zabava Putyatichna trở lại mà không cần đánh nhau và đổ máu. Tuy nhiên, con quái vật đã lao vào trận chiến.

Họ chiến đấu không nghỉ trong ba ngày, và không ai đạt được lợi thế. Dobrynya cảm thấy sức lực của mình đang cạn kiệt, và lúc này cô nghe thấy một giọng nói từ trên trời vọng xuống: “Con trai Nikitinich của Dobrynya trẻ tuổi! / Bạn đã chiến đấu với Con rắn trong ba ngày, / Hãy chiến đấu với Con rắn thêm ba giờ nữa: / Bạn sẽ đánh bại Con rắn và con khốn đó!

Dobrynya vâng lời. Thu hết sức lực cuối cùng, anh tuyệt vọng chiến đấu thêm ba giờ nữa. Cuối cùng, Rắn kiệt sức và chết. Một biển máu phun ra từ vết thương của anh ta. Dobrynya muốn rời khỏi chiến trường, nhưng một lần nữa cô nghe thấy mệnh lệnh từ trời: không được rời đi như vậy, mà hãy lấy một ngọn giáo và thứ gì đó để đập họ xuống đất ẩm, nói: “Phần đất mẹ, đất mẹ, bạn nuốt chửng máu này và cả con rắn”.

Dobrynya, quên đi sự mệt mỏi, làm mọi thứ. Trái đất nứt ra và hút máu độc. Dobrynya đi đến hang ổ của con rắn, nơi cô tìm thấy bốn mươi vị vua, hoàng tử, vua và hoàng tử bị giam cầm, không kể vô số người dân thường. Anh ta thả tất cả mọi người từ ngục tối vào thế giới hoang dã. Sau đó, anh ta hạ gục Zabava Putyatichna bằng một cây cung và hộ tống cô đến Kyiv, lưu ý rằng chính vì lợi ích của cô mà anh ta đã thực hiện toàn bộ chiến dịch nguy hiểm này: “Vì bạn, giờ tôi đã lang thang, / Bạn sẽ đến thành phố để đến Kyiv, / Ay với hoàng tử trìu mến với Vladimir" .

Dobrynya và bến du thuyền

Efimya Alexandrovna gợi ý cho con trai bà: khi anh đi dạo quanh Kyiv, hãy tránh con hẻm nơi nữ hoàng Marina Kaidalevna sống. Cô ấy đã dụ dỗ nhiều người quý tộc và thường dân bằng bùa mê ma thuật của mình và hủy hoại tất cả một cách tàn nhẫn. Theo lời kể của cô ấy, chín anh hùng Nga đã bị giết và Dobrynya có thể phải đối mặt với số phận tương tự.

Dạo quanh thành phố, Dobrynya lúc đầu thực sự tránh xa nơi cấm. Nhưng đập vào mắt anh là đôi bồ câu thủ thỉ dịu dàng. Dobrynya cảm thấy rằng đây không phải là những con chim bồ câu thực sự, mà là nỗi ám ảnh của những linh hồn xấu xa. Anh ta bắn một mũi tên nóng đỏ vào những con chim bồ câu mà không do dự. Nhưng mũi tên bay qua mục tiêu và đập vào cửa sổ xiên của tòa tháp cao. Đây là cửa sổ của Marina Kaydalievna, mụ phù thủy xảo quyệt.

Dobrynya, không chậm trễ, đi thẳng đến tòa tháp này - để nhặt mũi tên của cô ấy. Khi xuất hiện trước bà chủ nhà, anh ấy nghe thấy những bài phát biểu thân thiện ngọt ngào: “Ồ, em yêu, Dobrynya, con trai của Nikitinich! / Hãy làm đi, Dobrynushka, tình yêu ở bên tôi!

Người anh hùng không khuất phục trước sự quyến rũ và trả lời với Marina một cách đàng hoàng rằng anh ta “không phải là người yêu của cô ấy”, quay người và đi ra khoảng sân rộng. Marinushka sử dụng phép thuật của mình: “Và ở đây cô ấy cắt dấu vết và Dobrynina, / Đào ở đây trong bếp trong con kiến ​​/ Và chính cô ấy nói với dấu vết: / Đốt cháy bạn, dấu vết và Dobrynina / Trong cái bếp đó trong con kiến. / Burn-ko ở Dobrynushka cho linh hồn của tôi!

Phù thủy hoạt động. Dobrynya trở lại phòng, cúi đầu trước vẻ đẹp quỷ quyệt và đồng ý "làm tình với cô ấy". Nhưng Marina quyết định trả thù Dobrynya, biến anh ta thành một con rùa có sừng vàng và thả anh ta ra bãi đất trống. Chuyến tham quan lao về phía trước, tạo ra một đống đổ nát khủng khiếp xung quanh. Đầu tiên, anh ta giẫm đạp lên những đàn ngỗng đang gặm cỏ yên bình, sau đó là thiên nga, rồi cừu và bò, và cuối cùng là tiêu diệt một đàn ngựa. Tài sản mà nó quét qua thuộc về dì của Dobrynina, Avdotya Ivanovna thông thái. Cứ sau một thảm họa khác, với những con chim và gia súc được giao phó cho chúng, những người chăn cừu lại đến gặp Avdotya Ivanovna với lời phàn nàn về một chuyến du lịch khủng khiếp và mạnh mẽ. Avdotya Ivanovna nhìn ra sự thật và buồn bã thừa nhận rằng đây không phải là một chuyến du lịch, mà là đứa cháu trai yêu quý của cô, bị mụ phù thủy Marina mê hoặc. Avdotya Ivanovna quyết định chống lại những câu thần chú tốt của mình với những câu thần chú xấu xa.

Cô ấy biến thành một con chim ác là và bay đến gặp mụ phù thủy, người mà cô ấy trách móc vì những mánh khóe, rồi yêu cầu Dobrynya trả lại vẻ ngoài anh hùng trước đây của cô ấy. Nếu không, người dì đe dọa sẽ biến Marina thành một con chim ác là, điều mà cô ấy sẽ làm ngay lập tức.

Con chim ác là Marina bay vào cánh đồng, tìm thấy một chuyến tham quan có sừng vàng ở đó và ngồi trên sừng của anh ta, thì thầm: nếu Dobrynya đồng ý đi cùng cô ấy, Marina, xuống lối đi, cô ấy sẽ đưa anh ta trở lại hình dạng con người. Dobrynya, nhận ra rằng mình đã trở thành con mồi của một phù thủy, quyết định lừa dối. Anh hứa hôn với cô: "Anh sẽ thực hiện một điều răn lớn, anh sẽ chấp nhận ở bên em, Marina, theo vương miện vàng."

Nữ phù thủy biến anh ta trở lại thành anh hùng, và bản thân cô ta trở thành một thiếu nữ. Họ đến gặp Hoàng tử Vladimir với yêu cầu ban phước lành. Một đám cưới phong phú đang được tiến hành. Dobrynya đưa ra một mệnh lệnh bí mật trước bữa tiệc: “À, những người hầu trung thành của ta! / Tôi xin ngài một chén rượu xanh, / Trước tiên ngài đưa cho tôi một thanh kiếm sắc bén.

Khi người anh hùng bị bỏ lại một mình với Marina, cô ấy lại sử dụng phép thuật phù thủy. Đầu tiên, mụ phù thủy quấn Dobrynya bằng một con ermine, sau đó là một con chim ưng, buộc anh ta phải bẻ móng và cánh và chế nhạo sự bất lực của anh ta. Dobrynya kiệt sức, con chim ưng quay sang Marina với yêu cầu cho anh ta nghỉ ngơi và cho anh ta uống một cốc. Marina biến anh ta thành một người bạn tốt, không mong đợi bất kỳ mánh khóe nào. Dobrynya ngay lập tức gọi những người hầu và thốt ra một cụm từ có điều kiện. Những người hầu "nhanh chóng" đưa cho anh ta một thanh kiếm sắc bén, và người anh hùng không chút chậm trễ đã thổi bay đầu mụ phù thủy - vì những hành động "không thể chạm tới" của cô ta.

Sáng hôm sau, được nghỉ ngơi sau khi tắm nước nóng, Dobrynya Nikitich đang ngồi bên hiên nhà. Những người hàng xóm, hoàng tử và trai tráng đi ngang qua, chúc mừng anh kết hôn và nghe câu trả lời hoàn toàn đúng sự thật: “Buổi tối thưa anh em, tôi chưa vợ chưa chồng, / Nhưng giờ tôi đã thành, anh em, chưa chồng. / Tôi đã cắt cái đầu hoang dã của phi Marina / Có những hành động không thể chạm tới đối với cô ấy.

Những người xung quanh không giấu được niềm vui trước kết cục vụ án này. Mọi người tranh nhau cảm ơn người anh hùng đã cứu thành phố khỏi mụ phù thủy độc ác và quỷ quyệt, kẻ ngoài các vị vua có hoàng tử, hoàng tử có hoàng tử, còn giết thêm 9 anh hùng Nga vẻ vang. Chưa kể vô số nạn nhân của một "dân gian và đám đông" đơn giản!

Dobrynya Nikitich và Vasily Kazimirovich

Hoàng tử Vladimir sắp xếp một bữa tiệc quý tộc, thu hút rất nhiều khách. Có đủ thức ăn ngon và rượu ngon cho mọi người. Người chủ tự mình đi dạo quanh hội trường và trầm ngâm nhìn bữa tiệc ồn ào. Sau đó, anh ấy quay sang khán giả với câu hỏi: ai sẽ cung cấp cho anh ấy một dịch vụ tuyệt vời? Ai sẽ đi đến vùng đất xa xôi của Polovtsian và cống nạp cho Sa hoàng Batur đã không được trả trong mười hai năm?

Những vị khách bắt đầu vùi dập nhau và rụt rè giữ im lặng. Cuối cùng, một người táo bạo đi ủng màu xanh lá cây từ đám đông bước ra và cúi chào Vladimir. Đây là anh hùng Vasily Kazimirovich. Anh ta nói với hoàng tử: “Tôi sẽ trung thành phục vụ bạn, / Tôi sẽ không phản bội đôi mắt của bạn, / Tôi sẽ mang vàng bạc của bạn, / Tôi sẽ mang những viên ngọc trai đã mài của bạn, / Tôi sẽ mang bốn mươi con chim ưng trong suốt, / Tôi sẽ mang theo bốn mươi con chim sẻ đen."

Sau lời thề này, Vasily Kazimirovich rời bữa tiệc, treo cái đầu hoang dã của mình trong một dòng nước lũ. Ở giữa một con đường rộng, anh gặp Dobrynya Nikitich. Anh ấy quan tâm đến nguyên nhân của nỗi buồn, nhưng chỉ có Vasily, “chính xác là một con bò tót”, đi ngang qua. Chỉ từ lần chạy thứ ba, Dobrynya mới tìm ra được chuyện gì đã xảy ra. Bản thân anh ta cũng đoán được chuyện gì đã xảy ra và trực tiếp hỏi Vasily: “Anh đang khoe khoang sẽ đi đâu à?” Dobrynya hứa với người bạn của mình, người vẫn giữ một sự im lặng ảm đạm: "Tôi sẽ không phản bội bạn trong trường hợp của quân đội, / Và trong giờ chết đó!"

Nghe điều này, Vasily ngã vào ngực Dobrynya, ôm anh, gọi anh là anh trai, thừa nhận rằng anh thực sự không thể kiềm chế bản thân trong bữa tiệc và khoe khoang với mọi người, và giờ là lúc phải trả lời cho sự khoe khoang. Dobrynya kiên quyết nói rằng họ sẽ không nhận bất kỳ nghĩa vụ nào từ hoàng tử, mà sẽ làm điều ngược lại - họ sẽ yêu cầu cống nạp "từ con chó của Batur Batvesov." Các anh hùng kết nghĩa và cùng nhau đến những căn phòng bằng đá trắng của Hoàng tử Vladimir, nơi một bữa tiệc trung thực vẫn tiếp tục.

Làm tốt sẽ được đáp ứng một cách vinh dự, họ được ngồi cùng bàn với chính hoàng tử, họ được mang rượu ngon, "không phải là một lá bùa nhỏ - một thùng rưỡi." Sau đó, các anh hùng trình bày kế hoạch của họ với hoàng tử và yêu cầu anh ta viết một lá thư viết tay cho Batur để yêu cầu một khoản phí. Vladimir đáp ứng yêu cầu của họ, sau đó chúc phúc cho cả hai người bạn, và họ lên đường. Trên những con ngựa anh hùng, Dobrynya và Vasily ngay lập tức biến mất khỏi tầm nhìn và sớm đến vùng đất Polovtsian.

Trên lãnh thổ của kẻ thù, bạn bè cư xử táo bạo và tự tin. Xuống ngựa, họ không buộc ngựa và không hỏi mà vào thẳng tháp Batur, không cúi đầu chào chủ, họ ngạo mạn báo cáo rằng họ mang đồ cống nạp từ Hoàng tử Vladimir, và ngay lập tức Vasily lấy từ trong túi ra những “nhãn viết ngắn gọn” - một bức thư từ hoàng tử. Sau khi đọc bức thư này, Batur trở nên tức giận. Anh ta tuyên bố bóng gió với Vasily rằng anh ta sẽ không rời khỏi nhà nữa. Nhưng Vasily không sợ những lời đe dọa: “Tôi hy vọng vào người mẹ tuyệt vời, Theotokos Chí Thánh, / Tôi hy vọng vào người anh thân yêu của tôi, / Vì người anh trai đó, / Vì Dobrynya, vì Nikitich.”

Và quả thực, ba lần Batur gài bẫy quỷ quyệt cho Vasily - và ba lần Dobrynya ra đòn. Đầu tiên, anh ta ngồi chơi xúc xắc với Batur và đánh bại anh ta. Sau đó, Dobrynya đánh bại Batur trong các cuộc thi bắn cung... Cuối cùng, người chủ khó chịu đã thách thức những người bạn chiến đấu - và một lần nữa Dobrynya lại chiếm thế thượng phong, mặc dù Batur đã kêu gọi sự giúp đỡ từ nhiều người Tatar. Vasily được trang bị một trục gỗ sồi trắng và lao đến trợ giúp người anh trai được nêu tên của mình. Batur, sợ hãi, chạy ra ngoài hiên và lớn tiếng cầu xin lòng thương xót: "Ít nhất hãy để tôi vì con cháu của người Tatar! .."

Do đó, người Tatar đồng ý cống nạp cho Hoàng tử Vladimir trong mười hai năm, miễn là các anh hùng về nhà. Mang theo chiến lợi phẩm phong phú, Vasily và Dobrynya đến Kyiv và cung kính xuất hiện trước mắt hoàng tử. Dịch vụ được phục vụ thường xuyên, sa hoàng đối xử với họ từ trái tim và cúi đầu trước lòng dũng cảm anh hùng của họ đối với trái đất ẩm ướt: “Bạn đã phục vụ tôi bằng niềm tin-sự thật, / Niềm tin-sự thật không thay đổi.”

Dobrynya Nikitich, vợ và Alyosha Popovich

Sau nhiều chiến công xa xôi nhưng cũng đẫm máu, Dobrynya Nikitich quay lại với sự hối hận. Anh quay sang mẹ với những lời trách móc cay đắng: thà mẹ đừng sinh ra con, thì con đừng giết những linh hồn vô tội, những đứa trẻ mồ côi, đừng đổ máu vô ích. Mẹ trả lời anh ta với vẻ trang nghiêm: Efimya Alexandrovna nói, tôi rất vui khi được “sinh ra” bạn với “tài năng-số phận” thành Ilya Muromets, sức mạnh thành anh hùng Svyatogor, lòng dũng cảm thành Alyosha Popovich. Nhưng bạn, con trai, của các bài báo khác - chẳng hạn như Chúa cấp.

Sau những lời này, trong nỗ lực được ở một mình và xua tan nỗi sầu muộn, Dobrynya lên ngựa và chuẩn bị lên đường. Anh được mẹ và người vợ trẻ Nastasya Nikulichna tiễn đưa anh, đứng ở kiềng bên phải, cô dịu dàng hỏi Dobrynya khi nào thì đón anh về nhà. Người chồng ra lệnh đợi anh ta trong ba năm, và nếu anh ta không trở lại vào thời điểm đó, hãy đợi thêm ba năm nữa.

Điều kiện duy nhất mà Dobrynya đưa ra trong việc này là không được kết hôn với người anh trai tên Alyosha Popovich của mình trong bất kỳ trường hợp nào, và bây giờ mẹ và vợ vẫn ở trong sự chờ đợi đau đớn này.

Vậy là sáu năm dài trôi qua. Không có sự tốt lành. Và Alyosha Popovich mang đến tin tức duy nhất về anh ta: anh ta báo cáo rằng Dobrynya đã bị giết, rằng chính anh ta đã nhìn thấy thi thể của mình bị bắn xuyên qua một bãi đất trống. Dobrynya vô cùng thương tiếc, và sau đó Hoàng tử Vladimir bắt đầu nói chuyện với góa phụ trẻ Nastasya về một cuộc hôn nhân mới: "Bạn nên kết hôn ngay cả với một hoàng tử, ngay cả một chàng trai, / Ngay cả một anh hùng Nga dũng cảm, / Ngay cả một Alyosha dũng cảm cho Popovich."

Nastasya cúi thấp và khiêm tốn trả lời: cô ấy đã đợi chồng mình được sáu năm, như anh ấy đã ra lệnh, nhưng cô ấy sẽ đợi thêm sáu năm nữa. Nếu Dobrynya không trở lại, cô ấy đồng ý kết hôn lần thứ hai.

Sáu năm nữa trôi qua. Vẫn chưa có tin tức gì từ Dobrynya. Hoàng tử Vladimir quay lại thỏa thuận đang chờ xử lý. Nastasya đồng ý - cô ấy chọn Alyosha Popovich từ tất cả những người cầu hôn.

Ngày thứ ba là tiệc cưới, sau đó hôn nhân sẽ được hợp pháp hóa bằng một đám cưới trong nhà thờ. Lúc này, Dobrynya đang đi đâu đó gần Tsar-grad. Con ngựa dưới chân anh ta vấp ngã, khiến anh hùng phẫn nộ. Tuy nhiên, con ngựa trung thành trả lời bằng giọng nói của con người: anh ta cảnh báo Dobrynya rằng đám cưới của Nastasya với Alyosha Popovich sẽ diễn ra vào hôm nay. Nổi cơn thịnh nộ, Dobrynya thúc đẩy Burk - và giờ đây ngay lập tức con ngựa chở anh ta qua núi và đồng bằng, qua sông hồ, lao qua hàng rào của tòa tháp cũ của anh ta và dừng lại ở chính cửa.

Không cần hỏi và báo cáo, Dobrynya nhanh chóng đi vào phòng của Efimya Alexandrovna và làm dấu thánh, cúi thấp người trước cô. Mẹ anh không nhận ra anh sau bao nhiêu năm xa cách. Những người hầu chạy vào phía sau hét lên rằng một sứ giả vô danh đã xông vào mà không hỏi trước. Vị khách nói rằng một ngày trước khi anh ta gặp nhau ở Dobrynya. Người mẹ trách móc nói rằng Dobrynya đã bị giết từ lâu và Alyosha Popovich là nhân chứng cho việc này.

Không tỏ ra phấn khích, vị khách truyền đạt mệnh lệnh của Dobrynya để tìm hiểu về người vợ yêu dấu của mình. Người mẹ trả lời rằng hôm nay Nastasya sẽ kết hôn với Alyosha Popovich. Vị khách đưa ra yêu cầu cuối cùng - cũng đề cập đến giao ước của Dobrynya: đưa cho anh ta chiếc váy trâu của chủ nhân và một cây đàn hạc rực lửa.

Cải trang thành một chú hề, Dobrynya Nikitich đến tòa án hoàng gia và tiến thẳng đến bữa tiệc bạo lực. Không hài lòng với sự bất kính của mình, hoàng tử ủ rũ chỉ cho anh ta một chỗ sau bếp lò giữa những chú hề. Dobrynya đánh dây đàn và giai điệu làm say đắm tất cả những người có mặt. Mọi người trong bữa tiệc im lặng và lắng nghe. Để tỏ lòng biết ơn, người lạ được mời chuyển từ góc sang chiếc bàn sang trọng. Chính Vladimir mời người chơi đàn hạc chọn bất kỳ vị trí nào trong ba vị trí danh dự: "Vị trí thứ nhất - ngồi cạnh tôi, / Vị trí khác - đối diện với tôi, / Vị trí thứ ba - bất cứ nơi nào bạn muốn."

Vị khách chọn chiếc thứ ba - anh ta ngồi xuống chiếc ghế dài đối diện với cô dâu trẻ, yêu cầu mang cho anh ta một ly rượu, đặt chiếc nhẫn vàng của anh ta vào đó và đưa ly cho Nastasya, yêu cầu cô uống cạn ly. .

Nastasya uống chara bằng một linh hồn và nhận ra chiếc nhẫn cưới của chồng mình. Rồi chị cương quyết tuyên bố trước cả bữa tiệc: “Rốt cuộc không phải chồng em mà là người ngồi cạnh em, / Mà chồng em, người đối diện với em: / Chồng em ngồi ghế đá, / Anh ấy làm em mê mẩn rượu xanh.”

Nastasya từ sau bàn chạy ra, quỳ xuống chân chồng và xin tha thứ. Dobrynya trịch thượng trả lời rằng cô ấy sẵn sàng bào chữa cho đầu óc phụ nữ ngắn ngủi của mình, nhưng anh ấy rất ngạc nhiên trước hoàng tử và công chúa, những người đã tán tỉnh một người vợ khi chồng cô ấy còn sống. Vladimir xấu hổ thú nhận sai lầm của mình. Đằng sau anh ta, Alyosha Popovich cầu xin sự tha thứ từ người anh trai có tên của mình. Nhưng Dobrynya không vội tha thứ. Anh ấy không quá khó chịu trước tình yêu của Alyosha dành cho Nastastya cũng như sự lừa dối - rằng Alyosha đã báo tin về cái chết của anh ấy và khiến mẹ và vợ anh ấy đau buồn như thể anh ấy đã chết. “Vì vậy, vì lỗi này, người anh em, tôi sẽ không tha thứ cho anh,” Dobrynya kết luận và giáng cho Alyosha xảo quyệt một trận anh hùng. Vì vậy, cuộc hôn nhân này kết thúc một cách khéo léo đối với Popovich.

Dobrynya và Nastasya trở về nhà với mẹ trong hòa bình và hòa thuận.