Том соєр зміст по главах. Зарубіжна література скорочено
Романтичний Том закохується у блакитнооку дівчинку Беккі, доньку окружного судді Течер. Любовна історія зазнає зради та ревнощів, розлуки та гіркої образи.
Тим часом, Том із друзями, серед яких безпритульник «вуличний» хлопчик Гекльберрі Фінн, вирішили стати піратами, для чого тікають із дому і проводять час на острівці Джексона, поблизу Санкт-Петербурга. Там хлопчаки розважаються досхочу, пробують палити самокрутки, відпочивають, рибалять. Нарешті, вони втомлюються від «піратства» і вирішують повернутися додому, і тут невгамовний Том вигадує чергову авантюру, умовивши хлопчиків з'явитися в день свого похорону. Він і подумати не міг, яке жорстоке вийде витівка.
Під час цих невинних пригод трапляється справжня трагедія, свідками якої мимоволі стають Том та його друзі. Бажаючи позбутися бородавок, вони прийшли на цвинтар, до могили «нехорошої» людини, щоб, кинувши дохлу кішку слідом за чортами, що з'явилися за небіжчиком, відправити їх слідом. Тут вони стають свідками кривавої розправи мстивого Індіанця Джо, який у запалі бійки вбиває лікаря. Індіанець Джо звалює провину на простачка Меффа Поттера, запевняючи його, що він у забуття завдав смертельного поранення лікаря. Справа доходить до суду. Хлопчаки, не на жарт злякавшись, клянуться нікому не розповідати про те, що сталося за жодних обставин. Однак на суді Том не зміг промовчати та розкрив правду. Індіанець Джо встиг сховатися, а Меффа визнали невинним.
Том стає героєм містечка, ним захоплюються, пишуть про нього в газеті. Але його не залишає постійна тривога про очікувану розправу Індіанця Джо, який гуляв на волі. Том починає чергову пригоду, збираючись знайти скарб, під старим деревом. У пошуках діамантів, діти натикаються на кинутий будинок, з вибитим склом, де хлопчики виявляють «глухонімого» іспанця, під яким ховався Індіанець Джо, який готував черговий злісний злочин, цього разу помсти зазнавала вдова Дуглас. Хоробрий Гек кличе на допомогу і попереджає про небезпеку, проте Джо вдається втекти.
Том і Беккі вирушають відпочивати на природу, гуляють у величезній печері Мак-Дугала, насолоджуються навколишніми чудесами та забредають у лабіринт. Улюблених переслідує зграя кажанів. Рішучість та кмітливість, виявлена Томом, допомогла дітям вибратися з бездонної печери. Залишивши Беккі біля річки, Том виявляє вихід. Стурбований батько Беккі, Течер наказує замкнути вхід до печери. І прирік цим на вірну смерть Індіанця Джо, який ховався в печері. Похорон Індіанця був своєрідним святом для провінції, сюди з'їхалися і діти, і дорослі.
Як подяка до хлопців вдова судді Дуглас бере на виховання Гека. Хлопчаки до загальної радості виявляють скарб, перехований Індіанцем у печері, і стають мільйонерами.
Розповідь «Пригоди Тома Сойєра» Марка Твена вийшла 1826 року. Події повісті відбуваються до Громадянської війни у США у містечку Сент-Пітерсберг. Як зазначає сам автор у передмові до твору, головний герой – Том Сойєр, є «комбінацією чорт, узятих у трьох хлопчиків».
Головні герої
Том Сойєр- Хлопчик близько 12-ти років, сирота, живе у своєї тітки Поллі. Винахідливий, веселий, бешкетний, але добрий, любить пригоди.
Гекльберрі Фінн- «Син першого сент-пітерсберзького п'яниці», товариш Тома.
Тітка Поллі- Тітка Тома Сойєра, сестра його покійної матері; любила і шкодувала Тома.
Індіанець Джо- Злочинець, якого боялися всі в місті.
Беккі Тетчер- Дівчинка, в яку закохався Том.
Інші персонажі
Сід- Зведений брат Тома.
Джо Гарпер- нерозлучний шкільний товариш Тома.
Меф Поттер– п'яниця, якого за неправдивими свідченнями звинувачували у вбивстві.
Вдова Дуглас- Жінка, яка притулила Гекльберрі Фінна.
Суддя Тетчер- Батько Беккі.
Глава I
Тітка Поллі кличе Тома. Хлопчик був у комірчині, де потай від тітки їв варення. Жінка хотіла відшмагати племінника, але той встиг втекти. За вечерею Сід помітив, що у Тома комір пришитий не білою, а чорною ниткою. І тітка Поллі зрозуміла, що він замість школи ходив на річку.
Том зустрів незнайомого хлопчика у фронтовому капелюсі та ошатному костюмі. Сойєрові не сподобався зовнішній вигляд незнайомця, і він почав бійку. Том переміг і змусив незнайомця попросити пощади.
Побачивши, як племінник забруднився після бійки, тітка Поллі твердо вирішила "замінити йому суботній відпочинок каторжною роботою".
Глава II
Тітка Поллі змусила Тома білити паркан. Найбільше Сойєр боявся глузування інших хлопчиків, але тут же придумав вихід: Том вдавав, що побілка приносить йому справжнє задоволення. Інші хлопчики, побачивши це, віддавали Сойєру свої «скарби» (паперового змія, дохлий щур, кульки тощо), аби він дав їм теж трохи побілити. «До середини дня Том став багатієм». Паркан був покритий вапном у три шари.
Глава III
Побачивши готову роботу, Тітка Поллі була здивована та нагородила Тома яблуком.
Проходячи повз будинок Джефа Тетчера, Том побачив у саду незнайому дівчинку – «чарівне блакитнооке створіння». Він моментально забув про свою попередню пасію Емі Лоуренс.
За вечерею Сід розбиває цукорницю, але тітка Поллі, не розібравшись, карає Тома. Сойєр сильно образився і уявляв, як жінка страждатиме, якщо він помре.
Розділ IV
Вранці Том, Сід та їхня сестра Мері пішли до недільної школи, яку Сойєр «ненавидів від щирого серця». У школі дітей за вивчені уроки нагороджували квитками різних кольорів, які можна було наприкінці обміняти на Біблію.
У церкві з'явився адвокат Тетчер у супроводі свого брата – окружного судді та сім'ї. З ними була і та дівчинка, яка сподобалася Тому. Вчителю містеру Волтерсу, щоб відтворити враження на панів, потрібно було вручити нагородну Біблію, але достатня кількість квитків виявилася лише у Тома (він їх виміняв у інших хлопців). "Уолтерс ніяк не очікував, що Том може вимагати Біблію, - принаймні протягом найближчих десяти років", але все ж нагородив хлопчика.
Розділ V
Почалася ранкова проповідь, під час якої Том упіймав муху, що прилетіла, але тітка змусила її випустити. Потім Сойєр дістав свій скарб – жука. До церкви забіг пудель. Побачивши жука, пес почав з ним грати, чим розвеселив не тільки Тома, а й інших парафіян.
Глава VI
У понеділок уранці, не бажаючи йти до школи, Том поскаржився на хворий зуб. Тітка Поллі вирвала йому зуб і все одно відправила на уроки. Однак у школі всі заздрили хлопчику – через діру, що з'явилася, він міг начхати особливим способом.
Том зустрічається з Гекльберрі Фіном. Всі матері міста ненавиділи Гека за те, що він був «ледар, бешкетник». Він завжди був одягнений у якісь обноски, «робив, що хотів, нікого не питаючись» , тому йому заздрили всі інші хлопчики.
Гек розповів Тому, що бородавки можна звести за допомогою кішки: треба прийти на цвинтар, дочекатися, поки прийде чорт забрати грішника і сказати спеціальні слова.
Вчитель посадив Тома з новенькою дівчинкою Беккі Тетчер. Том пообіцяв Беккі навчити її малювати, після чого написав на грифельній дошці: "Я вас люблю".
Глава VII
Після школи Том навчав Беккі малювати. Він освідчився їй у коханні і, дізнавшись, що це взаємно, поцілував дівчинку. Однак коли Беккі дізналася, що вона у Тома не перша «наречена», то дуже засмутилася, і вони посварилися.
Глава VIII
Том вирішує стати піратом. Гуляючи лісом, він почув звук бляшаної іграшкової труби. Том швидко підбіг до схованки, дістав саморобну цибулю та стріли, дерев'яний меч. Коли до нього назустріч вийшов нерозлучний друг Джо Гарпер, вони розіграли сцену з «Робін Гуда», говорячи «по книжці» напам'ять.
Розділ IX
Вночі, почувши сигнал Гека - нявкання - Том тихо вибрався через вікно з дому. Вони пішли на цвинтар, щоб провести ритуал із дохлою кішкою. Несподівано на цвинтарі з'явилися Меф Поттер, індіанець Джо та молодий доктор Робінсон.
Поттер та індіанець Джо розкопали могилу, витягли з труни труп і звалили небіжчика на тачку. Джо почав вимагати з Робінсона додаткову плату, але той відмовлявся. Індіанець згадав, як колись лікар вигнав його зі свого будинку. Почалася бійка. Лікар оглушив Поттера надгробною дошкою. У цей час індіанець встромив Робінсону ніж у груди.
Перелякані хлопчики втекли геть. Індіанець вклав скривавлений ніж у руку Поттера, що був непритомний. Коли Меф прийшов до тями, Джо пообіцяв йому, що нікому не розповість про те, що сталося.
Розділ X
Гек сказав, що їм не можна нікому говорити про побачене, інакше «індіанський диявол» втопить їх, як кошенят. Хлопчики дали клятву мовчання та підписалися під нею кров'ю.
Глава XI
Близько полудня «містечко схвилювала страшна новина» про вбивство лікаря. Біля вбитого знайшли закривавлений ніж Поттера. Поттер намагався довести свою невинність, але індіанець Джо під присягою дав свідчення, що вбивця Меф.
Том, відчуваючи провину, потай почав носити Поттеру у в'язницю частування.
Розділ XII
Беккі перестала ходити до школи. Том почував себе дуже нещасним.
Тітка Поллі вирішила, що Том хворий. Жінка почала напувати хлопчика болеутолювачем, який був як «рідкий вогонь». Перестала вона це робити лише тоді, коли побачила, що Том напується ліками кота.
Нарешті, Беккі з'явилася в школі. Том, намагаючись привернути її увагу, «бешався, як індіанець», але дівчинка старанно вдавала, що не помічає його.
Розділ XIII
Том вирішив, що його всі покинули, і ніхто не любить. Ідучи вулицею, він зустрів Джо Гарпера, що схлипував. Хлопчики вирішили стати піратами, до них приєднався Гекльберрі Фінн. Опівночі, взявши все потрібне, вони переправилися на острів Джексона.
Сидячи біля вогнища на острові, вони вирішили більше не повертатися до цивілізованого життя.
Розділ XIV
Проте вже до обіду на хлопчиків «якась невиразна туга напала» – вони занудьгували по хаті.
Хлопчики помітили пароплав, що пропливав річкою, і зрозуміли, що шукають утопленика. Том здогадався, що їх шукають. «На хвилину вони відчули себе героями. Ось це було справжнє торжество: їх шукають, про них журяться, через них убиваються».
Вночі, коли Гек і Джо заснули, Том покинув острів.
Розділ XV
Том сховався на пароплаві, приплив до міста і побіг додому. У них удома була мати Джо Гарпера. Том підслухав, як тітка Поллі та мама Джо обговорювали, що хлопчики хоч і багато бешкетували, але насправді були добрими. Коли всі заснули, Сойєр повернувся на острів.
Розділ XVI
Хлопчики почали ще сильніше нудьгувати по дому. Тоді Сойєр розповів їм «таємницю», чим привів їх у пожвавлення, і вони вирішили залишитись.
Розділ XVII
«Родина тітки Поллі і всі Гарпери одягнулися в жалобу». У неділю городяни зібралися в церкві, пастор говорив про переваги нібито загиблих хлопчиків. Несподівано вхідні двері церкви відчинилися, і з'явилися Том, Джо та Гек.
Розділ XVIII
У цьому й полягала «таємниця» Тома – він задумав повернутися на власний похорон. У школі Том і Джо стали героями і «незабаром заважали нестерпно».
Том вирішив, що тепер не звертатиме на Беккі уваги. Сойєр знову почав доглядати Емі Лоуренс, але коли побачив Беккі з Альфредом Темплом (той самий франтовато одягнений хлопчик, якого Том колись побив), «ревнощі вогнем пробігла по жилах».
Альфред зрозумів, що Беккі спілкується з ним тільки для того, щоб досадити Тому. Щоб насолити Сойєру, Темпл залив підручник Тома чорнилом (за що потім покарали Тома). Беккі це бачила, але нічого не сказала.
Розділ XIX
Джо розповів, що Том приходив додому вночі, коли всі думали, що хлопці втопилися.
Розділ XX
Дорогою до школи Том зустрів Беккі і вибачився. Дівчинка сказала, щоб він залишив її у спокої.
Вчитель мав «таємничу» книгу, яку він не показував учням і тримав у закритому ящику. Том застає Беккі, яка з цікавості дістала книгу, коли виявила ящик відкритим. Дівчинка від несподіванки випадково надірвала сторінку.
Коли вчитель помітив, що книга розірвана, Том взяв на себе провину. «Захоплення та подяка, що світилися в очах Беккі, винагородили його сторицею».
Розділ XXI
Наближалися канікули. Щоб помститися вчителю, школярі позолотили йому лисину і, спустивши зверху на мотузку кішку, зняли перуку під час іспиту.
Розділ XXII
До міста під час канікул приїжджав негритянський оркестр, цирк, гіпнотизер та френолог, але в іншому на канікулах було дуже нудно. Беккі поїхала з батьками до Константинополя. Потім Том захворів на кір і прохворів спочатку два, а потім ще три тижні.
Розділ XXIII
"У суді почали розбирати справу про вбивство". Поттеру загрожувала страта. На суді Том розповів, як усе було насправді. Коли хлопчик назвав справжнього вбивцю, індіанець Джо вистрибнув через вікно і втік.
Розділ XXIV
"Том знову зайняв блискуче становище героя", але вночі сильно боявся помсти індіанця Джо, якого ніяк не могли відшукати.
Розділ XXV
Том вирішує знайти скарб і бере з собою Гека. Вони копали у кількох місцях, але безрезультатно. Хлопчики вирішують перенести розкопки в «будинок із привидами».
Розділ XXVI
Коли хлопці залізли в старий будинок, сюди несподівано прийшли індіанець Джо, переодягнений у глухонімого старого іспанця, і його поплічник – обірванець із сивими бакенбардами.
Чоловіки планували чергове лиходійство та втечу до Техасу. Намагаючись закопати частину своїх грошей, вони несподівано знайшли скриню із золотими монетами. Індіанець Джо хотів залишити його тут, але помітив залишені хлопчиками мотику та лопату. Чоловіки вирішили забрати скриню з собою і заховати її «у номер другий – під хрестом».
Розділ XXVII
Гек і Том вирішують стежити за індіанцем, думаючи, що він сховав скриню в кімнаті корчми.
Розділ XXVIII
Хлопчики чатували біля корчми. Том роздобув зв'язок ключів. Забравшись у кімнату корчми, він ледве не настав на руку сплячому індіанцю Джо. Хлопчики вирішили забрати скриню вдруге.
Глава ХХІХ
До міста повернулася Беккі. Школярі вибралися на пікнік. Беккі попередила батьків, що переночує у друзів. Під час прогулянки хлопці пішли до печери Мак-Дугала. Вони бігали численними коридорами, а ввечері пароплав відвіз їх назад до міста.
Після 11 години ночі Гек зауважив, що з корчми вийшли індіанець Джо та його поплічник із скринькою. Хлопчик стежив за ними. Чоловіки, дійшовши до будинку вдови Дуглас, почали обговорювати свої плани – вони хотіли помститися їй за всі приниження, які чоловік вдови завдав індіанцю Джо. Гек побіг до найближчої ферми старого валлійця і розповів про все.
Розділ XXX
Вранці старий валлієць нагодував Гека і розповів, що вчора з синами не зміг упіймати злочинців, а лише злякав їх пострілами.
У неділю вранці мати Беккі та тітка Поллі виявили, що Том і Беккі не ночували у друзів і не повернулися з пікніка. Тут же було організовано пошуки дітей у печері.
Розділ XXXI
У той момент, коли хлопці веселилися в печері, Том із Беккі відокремилися від інших. Вони довго блукали коридорами, поки не зрозуміли, що заблукали. В одному з коридорів діти зненацька зіткнулися з індіанцем Джо. Проте злочинець сам злякався та втік.
Тому здавалося, що минуло кілька днів. Беккі дуже ослабла без їжі, але Сойєр все ще намагався знайти вихід.
Розділ XXXII
Несподівано серед ночі у місті зчинився галас: діти повернулися. Тому вдалося знайти вихід із печери.
Стало відомо, що тіло спільника індіанця Джо виловили з річки. Вхід у печеру окували листовим залізом. Том розповів, що в печері був індіанець Джо.
Розділ XXXIII
Коли двері в печеру відчинили, то знайшли мертвого індіанця Джо, що припав обличчям до щілини дверей.
Том розповів Геку, що побачив у печері знак, залишений індіанцем – цей «номер другий – під хрестом» . Хлопчики залізли в печеру, знайшли речі індіанця та скриню з монетами.
Розділ XXXIV
Хлопчики повернулися з печери саме тоді, коли вдова влаштовувала святкову вечерю. Вдова вирішила взяти Гека на виховання, а коли знайде грошей, допомогти завести свою справу. Тут Том сказав, що Гек вже має гроші, і розповів усім про те, що сталося. Всього грошей було трохи більше ніж 12 000 доларів.
Розділ XXXV
«Вдова Дуглас поклала гроші Гека в банк, а суддя Тетчер на прохання тітки Поллі зробив те саме для Тома». Геку виявилося болісно жити у вдови Дуглас, щодня вмиватися, зачісуватися, тому через три тижні він втік. Через три дні Том знайшов його і, пообіцявши прийняти розбійників, попросив пожити у вдови ще хоча б місяць.
Висновок
У повісті «Пригоди Тома Сойєра» Марк Твен розкриває тему дружби, що ґрунтується на щирості, взаємній допомозі. Автор тонко зображує психологію хлопчика-підлітка, його переживання, бажання, мрії. Особливу увагу Марк Твен приділяє опису "диких забобонів", які були поширені за тридцять-сорок років до написання твору на Заході Америки.
Тест із розповіді
Перевірте запам'ятовування короткого змісту тестом:
Рейтинг переказу
Середня оцінка: 4.2. Усього отримано оцінок: 200.
Головний герой повісті Марка Твена «Пригоди Тома Сойєра» - забіяка та аматор пригод Том Сойєр. Том живе у тітки Поллі разом зі своїм зведеним братом Сідом, слухняним хлопчиком. Тітка дуже любить свого племінника, хоча він завдає їй чимало неприємностей – краде яблука та варення з комірчини, прогулює уроки.
Життя Тома сповнене пригод. Якось уночі він разом із Гекльберрі Фінном, сином міського п'яниці, вирушає на цвинтар… Мета їхньої подорожі – звести бородавки з рук, для чого в них є дохла кішка, яку слід кинути слідом за чорти, що блукають кладовищем. Але замість чортів хлопці бачать доктора Робінсона, п'яницю Мефа Поттера та індіанця Джо. Ті, хто прийшов, розкопують одну зі свіжих могил, дістають тіло, але потім між ними починається бійка: лікар збиває з ніг Поттера, вона обоє падають, і в цей момент індіанець всадив у спину Робінсона ніж. Коли Меф Поттер прийшов до тями, індіанець почав його переконувати, що він, саме він убив лікаря, адже ніж належав Поттеру. Злякавшись кари за скоєне, Меф Поттер рвонув з цвинтаря. Том і Гек, які злякалися не менше за нього, бігли зі швидкістю вітру в інший бік.
Наступного дня обидва хлопчики поклялися один одному, що ніколи і нікому не розкриють таємницю вбивства доктора Робінсона. А Мефа Поттера до суду ув'язнили.
Однак життя для Тома залишається цікавим. Одного разу Том Гекльберрі Фінн та Джо Гарпер вирушають на острів. Вона вирішує назавжди залишитися жити на острові, а в майбутньому стати розбійниками. Якось увечері Том бачить, як річкою повільно рухається пароплав і безліч човнів снує навколо нього. Том здогадується, що шукають їхні тіла, бо всі вирішили, що вони втопилися. Хлопців мучить совість, вони збираються повернутись. Але Том, схильний до марнославства, пропонує це зробити особливим способом. Коли в церкві ридає натовп парафіян – під впливом сумної проповіді пастора про загиблих, вхідні двері несподівано відчиняються і до церкви входять троє потопельників… Радості людей немає меж. Цього вечора Том отримує від тітки Поллі стільки поцілунків та потиличників, скільки не отримував за весь рік.
Наближається день суду над Мефом Поттером. Тома Сойєра і Гекльберрі Фінна охоплює все більший занепокоєння. У день суду зал повний. Всі докази – ніж, свідки, що бачили, як Поттер вмивався вночі біля струмка – вказують на те, що вбивство скоїв він. Захисник підсудного навіть не намагається виправдати його. Але в останній момент, коли суддя має вже ухвалити вирок, захисник раптом пропонує опитати… Тома Сойєра. Том підводиться і розповідає присутнім усе, що бачив на цвинтарі. Не встигає він завершити свою розповідь, як індіанець Джо, яка також була в залі суду, вибиває вікно і вистрибує. Суддя виносить свій вердикт щодо Мефа Поттера – «не винен».
З того часу, як Том розповів захиснику про справжнього вбивцю, життя його перетворилося на жах. Індіанець Джо зник із міста, його ніхто не міг знайти, але Том не виходив з дому після опівночі. Але це тривало недовго. У житті Тома настав момент, коли йому захотілося знайти скарб. Він і незмінний Гекльберрі Фінн перекопують усе навколо, поки їм на думку не спадає на думку, що скарб може бути захований у старому занедбаному будинку. Діти пробираються туди, але раптом чують чиїсь кроки. Вони ховаються на горищі. У будинок входить глухонімий іспанець і ще якийсь обірванець. З подивом хлопці чують, як глухонімий... каже, а голос його нагадує голос індіанця Джо! Ті, що прийшли, відривають від підлоги дошки і збираються сховати там мішок з грошима. Але вони натикаються на скриньку, в якій виявляється золото. Індіанець Джо та його супутники несуть і мішок та скриню, щоб сховати десь «під хрестом». Том Сойєр і Гек Фінн розчаровані: багатство втекло з-під носа.
Тим часом Бекі Тетгер – дівчинка, в яку закоханий Том Сойєр, запрошує всіх своїх друзів на пікнік. Для цього найняли невеликі пароплави всі дітлахи вирушили на прогулянку. Але на одному з красивих берегів хлопці висадилися. Незабаром усі зацікавились печерою. Багато хто почав досліджувати її. Том і Бекі вирушили з усіма. Але їх злякали кажани і вони побігли одним із підземних коридорів. Через деякий час вони зрозуміли, що заблукали. Спроба знайти дорогу назад ні до чого не призвела. Беккі почала плакати. Том заспокоював її. Вони все більше хотіли їсти. А дітлахи повернулися з пікніка. Ні Бекі, ні ома серед них не було. Вирішено було розпочати пошуки у печері. Але дітей не знайшли. Висновок був один: діти загинули у печері. Але Том і Бекі були живі. Вони продовжували бродити в печері, поки Том не побачив людину. Він закричав, - і сховався, так як цією людиною виявився індіанець Джо. А через деякий час Том і Бекі натрапили на вихід. Усі мешканці містечка не могли повірити, що це можливо. Тому нагоди влаштували свято і суддя Тетчер оголосив, що наказав забити залізом вхід до печери… Том закричав – адже в печері залишився індіанець Джо. Коли двері відчинили, то побачили – біля входу лежав індіанець Джо, який помер від голоду та неможливості вибратися з печери.
А невдовзі Том і Гек стали багатіями. Том був переконаний, що коли Джо блукав печерою, то скарб був та. Через один із бічних входів хлопці проникли в печеру і справді знайшли місце «під хрестом». У глиняній масі була закопана скриня із золотом.
Струм завершується повість М. Твена «Пригоди Тома Сойєра».
Середина XVIII століття, містечко з претен-циозною назвою Санкт-Петер-бург... Америка, де ні фабрик, ні залізниць, ні класової боротьби, а натомість серед будиночків з огородами бродять кури... Благочестива провінція, де тітка Поллі, яка самотужки виховувала Тома Сойєра, не береться за різку, не підкріпивши свою тендітну строгість текстом зі священного писання... Треба- вальна провінція, де діти навіть під час канікул продовжують зубрити вірші з Біблії в недільній школі ... Небагата провінція, де незнайомий хлопчик, в будній день прогу-ли-ва-ю-ється в черевиках, виглядає нахабним чепуруном, якого Том звичайно ж не може не провчити. Тут дуже заманливо буває втекти зі школи і викупатися в Міссі-Сіпі, незважаючи на завбачливо пришитий тіткою Поллі комір сорочки, і якби не зразковий тихоня Сід - зведений брат, вугілля-таки, що нитка на комірі змінила колір, все взагалі було б шито-крито.
За цей виріб Тома чекає суворе покарання - йому належить у свято білити паркан. Але виявляється, якщо навіяти знайомим хлопчикам, що побілка паркану — велика честь і рідкісна розвага, то можна не тільки зіпхнути роботу на інших, але ще й виявитися власником справжньої скарбниці. з двенадцяти алебастрових кульок, осколка синьої пляшки, гармати з котушки, ошийника без собаки, ключа без замку, скляної пробки без графіна, мідної дверної ручки і рукоятки ножа.
Втім, людські пристрасті вирують усюди однаково: до маленької церкви одного разу входить велика людина — окружний суддя Течер, людина, що побачила світло, бо прибув із Константино-поля, що в двіна. 20 милях від Санкт-Петер-бурга; а разом з ним з'являється його дочка Беккі — голо-окий ангелочок у білій сукні і вишитих панталончиках... Спалахає любов, обпалює ревнощі, за нею розрив, смертельна образа, потім полум'яне примирення у відповідь на благородний вчинок: вчитель дубасить Тома за книгу, яку ненароком розірвала Беккі. А між образою і примиренням у пориві відчаю і безнадійної образи можна піти в пірати, сколотивши зграю благородних головорізів з місцевого безпритульного Гекль-беррі Фіна, з яким хорошим хлопчикам настрого забороняється водитися, і ще одного приятеля, вже з пристойної сім'ї.
Хлопчики чарівно проводять час на лісистому острові Джексона недалеко від рідного Санкт-Петербурга, грають, купаються, ловлять неймовірно смачну рибу, уплітають яєчню з черепа. -хових яєць, пере-живають жахливу грозу, віддаються розкішним порокам, на кшталт куріння саморобних трубок з маїсу ... Але з цього маль-чи-ше-ського раю піратів починає тягнути назад до людей - навіть маленького бродяжку Гека. Том насилу вмовляє друзів дотягнути до умопомрачительной сенсації - з'явитися, можна сказати, на власні похорони, на заупокійну службу по їх ж зниклим безвісти душам. До Тома, на жаль, з запізненням доходить вся жорстокість їх захоплюючої пустощі ...
А на тлі цих порівняно невинних каталізмів розгортається неабияка кривава трагедія. Як відомо, найвірніше засіб вивести бородавки - вночі вирушити на свіжу могилу поганої людини з дохлою кішкою, і коли за ним з'являться чорти, шпурнути їм услід закінчену кішку зі словами: « Чорт за мерцем, кіт за чортом, бородавки за котом, - тут і справа з кінцем, всі троє геть від мене! Але замість чортів з'являються з бляшаним ліхтарем молодий лікар (у благочестивій Америці важко іншим способом розжитися трупом навіть для медичних цілей) і два його помічника - нешкідливий недотепа Мефф Поттер і мстивий метис Індієць Джо. Виявилося, Індієць Джо не забув, що в будинку доктора п'ять років тому його виштовхали з кухні, коли він просив поїсти, а після того як він поклявся відплатити хоч через сто років, його ще й посадили у в'язницю за бродяж-ні-че-ство. У відповідь на піднесений до його носа кулак лікар збиває метису з ніг, напарник Індіанцю Джо вступає за нього; у завя-зав-шейся бійці доктор оглу-шает Меффа Поттера дошкою, а Індіанець Джо вбиває доктора ударом ножа, вродженого Меффом Поттером, і потім вселяє йому, що це він, Поттер, в безпам'ят-стві вбив доктора . Бідний Поттер усьому вірить і благає Індіанця Джо нікому про це не розповідати, але окривлений нож Меффа Поттера, забутий на кладовищі, всім представляється неперевіреним доказом. Покази Індіанця Джо довер-шают справу. До того ж, хтось бачив, як Мефф Поттер вмивався — з чого б це?
Лише Том і Гек могли б врятувати Меффа Поттера від віселі, але в жаху перед індіанським дияволом вони присягаються один одному зберігати мовчання. Терзані совістю, вони навідують Меффа Поттера у в'язниці - просто підходять до зарішеного вікна маленького поїденого будиночка, і старовина Мефф дякує їх так зворушливо, що муки совісті стають зовсім нестерпими. Але в фатальну хвилину, вже під час суду Том героїчно розкриває правду: «А коли лікар вихопив Меффа Поттера дошкою по голові і той упав, Індіанець Джо кинувся на нього з ножем і...»
Трах! З швидкої блискавки Індіанець Джо схопився на підвіконня, відштовхнув тих, хто намагався утримувати його і був такий.
Дні Том проводить блискуче: благодарність Меффа Поттера, загальне захоплення, похвали в місцевій газеті - деякі навіть передбачають, що він буде президентом, якщо тільки його не повісять до тих пір. Однак ночі його виконані жаху: Індіанець Джо навіть у снах загрожує йому розправою.
Пригнічений тривогою, Том все-таки починає нову авантюру — пошуки скарбу: чому б під кінцем якоїсь гілки старого засохлого дерева, в тому самому місці, куди тінь від неї падає опівночі, не розкочується. -Пати напів-згнили скриню, повний брил-лі-антів?! Гек спочатку перед-по-читає долари, але Том пояснює йому, що брил-анти йдуть по долару штука, не менше. Однак під деревом їх осягає невдача (втім, можливо, перешкодили відьми). Куди надійніше поритися в покинутому будинку, де ночами у вікні мелькає блакитний вогник, а значить, і привид недалеко. Але ж привиди вдень не розгу-люють! Правда, друзі мало не влипли в біду, відправившись на розкопки в п'ятницю. Однак, вчасно схвалившись, вони провели день, граючи в Робін Гуда - найбільшого з людей, які коли-небудь жили в Англії.
У благо-при-ят-ствуючу кладо-ис-ка-тель-ству суботу Том і Гек приходять у страшний будинок без шибок, без підлоги, з напів-роз-ва-ли-шою драбиною, і, поки що вони обстежують другий поверх, скарб внизу дійсно - о диво! - знаходять невідомий бродяга і - о жах! - Індіанець Джо, який знову з'явився в містечку під виглядом глухо-не-мого іспанця. Вистежуючи «іспанця», Гек запобігає ще один жахливий злочин: Індіанець Джо хоче вивчити багату вдову Дуглас, покійний чоловік якої, будучи суддею, свого часу велів всипати йому батогів за бродяж-ні-че -ство - ніби якомусь негру! І за це він хоче вирізати ніздрі вдові і обрубати їй вуха, «як свині». Гек, що підслухав жахливі погрози, закликає допомогу, але Індіанець Джо знову безслідно ховається.
Тим часом Том відправляється на пікнік зі своєї улюбленої Беккі. Досхоче пові-се-лившись «на природі», діти забираються у величезну печеру Мак-Дугала. Оглянувши вже відомі дива, що носили чудернацькі назви «Собор», «Палац Аладдіна» тощо, вони забувають про обережність і губляться в бездонному лабіринті. Усьому виною виявилися сонмища кажанів, які ледь не згасили закоханим дітям їх сальні свічки, залишитися в темряві - це був би кінець! — а потім ще довго гналися за ними по всіх нових і нових коридорах. Том, як і раніше, повторює: «Все чудово», але в його голосі Беккі чує: «Все пропало». Том намагається кричати, але тільки луна відповідає згасаючим глузливим сміхом, від якого стає ще страшніше. Беккі гірко дорікає Тома за те, що він не робив позначок. "Беккі, я такий ідіот!" - кається Том. Беккі у відчаї ридає, але коли Том починає проклинати себе, що своїм легко-думкою занапастив її, вона бере себе в руки і каже, що винна анітрохи не менше його. Том заду-ває одну зі свічок, і це теж виглядає зловісно. Сили вже закінчуються, але сісти — означало б приректи себе на вірну смерть. Вони ділять залишки «весільного пирога», який Беккі збиралася покласти під подушку, щоб вони побачили один одного уві сні. Том заступає Беккі більшу частину.
Залишивши знесилену Беккі біля підземного струмка, прив'язавши мотузку до виступу скелі, Том обшариває доступні йому коридори і - натикається на Індіанця Джо зі свічкою в руці, який, до його полегшення , Сам кидається втік. Зрештою завдяки мужності Тома діти все-таки вибираються назовні в п'яти милях від «Головного входу».
Суддя Течер, сам змучений безуспішними пошуками, віддає розпорядження надійно заперети небезпечну печеру - і тим самим, не відаючи того, прирікає ховався там Індіанця Джо на болісну смерть, — заодно створивши в печері нову гідність: «Чашу Індіанця Джо» — заглиблення в камені, в яке нещасний збирав краплі, що падали зверху, по десертній ложці на добу. На похорони Індіанця Джо народ з'їхався з усієї округи. Люди привозили з собою дітей, їжу і випивку: це було майже таке ж задоволення, ніби прославленого лиходія на їхніх очах підняли на шибеницю. Том здогадується, що зниклий скарб, мабуть, прихований у печері, — і справді, вони з Геком знаходять схованку, вхід до якої позначений хрестом, виведеним кіптявою свічки. Гек, однак, пропонує піти: дух Індіанця Джо напевно бродить десь біля грошей. Але тямущий Том свідчить, що дух лиходія не стане бродити біля хреста. Зрештою вони опиняються в затишній печерці, де знаходять порожню барило з-під пороху, дві рушниці в чохлах і ще різну відсирелу мотлох — містечко, дивовижно пристосоване для майбутніх розбій-ні- чиїх оргій (хоча точно і невідомо, що це таке). Клад виявляється там же — потьмянілі золоті монети, більше 20 тисяч доларів! Це при тому, що на долар із чвертю можна було безбідно жити цілий тиждень!
До того ж благодарна вдова Дуглас бере Гека на виховання, і тут був би повний «хепі енд», якби Геку опинився по плечу тягар цивілізації — ця мерзенна чистота і задушлива благопристой -ність. Слуги вдови вмивають його, чистять стискаючу руху, не пропускає повітря одяг, кожну ніч укладають на огидно чисті простирадла, йому доводиться їсти за допомогою ножа і вилки, поль -зиватися серветками, вчитися по книжці, відвідувати церкву, висловлюватися так чемно, що і говорити полювання пропадає: якби Гек не бігав на горище вилаятися гарненько, здається, він просто віддав би Богові душу. Том ледве переконує Гека потерпіти, поки він організовує розбійницьку зграю — адже розбійники завжди бувають знатними людьми, все більше графами та герцогами, і присутність у зграї обірванця сильно підірве її престиж.
Подальша біографія хлопчика, завершує автор, перетворилася б на біографію чоловіка і, додамо ми, напевно, втратила б чи не головну красу дитячої гри: простоту характерів і «поправи -Міст» всього на світі. У світі «Тома Сойєра» всі нанесені образи безслідно зникають, мертві забуваються, а лиходії позбавлені тих ускладнюючих рис, які невідворотно примішують до нашої ненависті співчуття.
Том Соєр – герой Марка Твена. Це юний хлопчик, неслухняний і непосидючий, але при цьому цікавий і багато читає. У першому та найвідомішому романі про нього розгортається життя Тома Сойєра в його рідному містечку, його взаємини з близькими та друзями.
Відомо, що образ Тома «змальований» з хлопчика, що реально існував. Точніше – трьох хлопчиків, яких особисто знав Марк Твен; одного з них звали так само, проте крім імені він майже нічого не подарував книжковому Тому Сойєру. Через те, що прототипів було кілька, у Тома можна назвати несумісні риси характеру.
Том живе у невеликому містечку під назвою Санкт-Петербург (не потрібно його плутати з нашою «північною столицею»). У нього померла мама, тому його виховує її сестра – тітка Поллі. Життя Тома цілком благополучне, адже він ситий, одягнений, регулярно відвідує школу. Для Америки середини ХІХ століття це велике досягнення. Проте Том не цілком задоволений життям. Йому, якщо можна так висловитися, не вистачає романтики: він мріє про подорожі, сам пускається в якісь пригоди і потрапляє через це в колотнечу.
У провінційному американському містечку практично нічого не відбувається важливого та цікавого: люди вічно зайняті своїми дріб'язковими проблемами, у них практично немає жодних захоплень, а ще вони досить релігійні – «Біблію» вивчають тут буквально щодня, включаючи свята та вихідні. Зрозуміло, що такий тямущий підліток, як Том, постійно нудьгуватиме і намагатиметься розвіяти життєву сірість будь-якими засобами.
Є в нього і добрий друг на ім'я Гекльберрі Фінн, він справжнє втілення тієї самої романтики. Гек взагалі не вчиться у школі, і живе у бочці (зовсім як Діоген), палить трубку. Вони з Томом відмінно ладнають і разом вдаються до незвичайних, на їхню думку, пригод. А от іншим дітям батьки забороняють грати з Геком, бо такий хлопець може навчити їх поганому. Це справжнісінький «неформал» для свого міста.
Том завжди хоче виділитися, зробити щось краще за інших. Але звичайними вчинками (наприклад, навчанням) на однолітків не подіяєш. І він винаходить свої методи. Так, коли його змусили фарбувати паркан, він переконав хлопчаків, що це дуже важлива робота, яку не може довірити нікому; і коли в нього почали просити трохи пофарбувати, він почав пропонувати їм цю роботу за гроші. Вийшло, що навколишні підлітки працювали на нього та ще й платили за це. Звідси, до речі, народився вираз «бізнес Тома Сойєра».
Тому Сойєру не чуже ніщо хлоп'яче, у тому числі й любов. Він товаришує з Беккі (Ребека Тетчер), дівчинкою із сусідської родини. Точніше, намагається дружити, хоче чимось її вразити. Але Беккі не подобається цей хлопець, хоч би як він намагався. Том не здається і одного разу прямо пропонує дівчині заручини. Їй це більше не сподобалося, вони сваряться і розходяться.
Тома, мабуть, це сильно зачепило, так що він вирішив стати піратом. Гек його охоче підтримав. Юні пірати вночі вирушають на цвинтар, де вони побачили бійку трьох людей, які призвели до вбивства одного з них. Хлопчики зрозуміли, що тут ігри закінчуються та починаються серйозні речі. Вони вирішили повернутись додому і нікому не розповідати про те, що побачили.
Тітка Поллі зауважує, що з її племінником щось не те. Їй здається, що він захворів, і вона намагається його вилікувати. Насправді Том збентежений тим, що про вбивство багато говорять, почалося розслідування, яке поки що ні до чого не привело, а він сам був свідком і знає, хто вбивця. Щоб упоратися зі своїм станом, він продовжує ходити до школи, як завжди, добре вчитися, знову намагається потоваришувати з Беккі, хоч і знову безрезультатно. Тоді Том знову захотів стати піратом, і знову Гек підтримав його. Хлопчики будують пліт і вирушають на безлюдний острів, причому не попередивши оточуючих. Їх вважають загиблими і влаштовують похорон, на який потрапляють і «пірати», що повернулися. Цей випадок, однак, призвів і до позитивних наслідків - Тома "посмертно" полюбила Беккі, для якої він став героєм.
Потім настали канікули, під час яких Беккі їде з міста, а Том хворіє на кір. Він поступово одужує, але життя поки що його не тішить – подружки немає, зайнятися в місті нема чим. Тим не менш, йому ще раз пощастило стати героєм, тепер уже по-справжньому. Він виступив на суді, де чесно розповів про вбивство на цвинтарі, чим урятував від несправедливого вироку алкоголіка Меффі Поттера – одного з учасників бійки, який, однак, убивцею не був. Втім, індіанець Джо, який і був винуватцем, може помститися, і Том цього боїться. Страх виявився недовгим, і хлопчики знову взялися за пригоди – цього разу вони захотіли знайти скарб. Вони його знайшли і вирішили сховати краще. Однак пізніше вони не виявили скарби в тому місці, де закопали їх, і намагалися знайти їх у готельному номері, який знімав індіанець Джо.
Згодом Том випадково виявляє, де індіанець сховав золото. Сталося це на пароплаві під час свята, на яке запросили його та Беккі. Хлопці непомітно тікають з пароплава і ховаються в печерах, де через необережність загубилися і не можуть знайти вихід. Коли їжа у дітей закінчується, Том намагається знайти вихід із печери та помічає вогник попереду. Але коли він доходить до джерела світла, виявилося, що це індіанець Джо тримає свічку, перевіряючи свій скарб. Том і Беккі з жахом тікають і знаходять вихід, який вони завалюють каменем. Тепер Джо загине з голоду, а золото дістанеться їм. Тому навіть трохи шкода цього індіанця. Діти стануть дуже багатими для свого віку, але пригоди не закінчуються – вони хочуть створити банду благородних розбійників на зразок Робін Гуда чи Тимурівців. Незважаючи на отриманий стан, Том і Гек не зіпсувалися і залишилися романтиками, так що життя триває.
Похорон індіанця Джо мешканці містечка відзначали з розмахом, як свято. Адже це, мабуть, був найстрашніший чоловік у Санкт-Петербурзі. Юним «піратам» люди щиро вдячні за те, що вони позбавили світ цього страху.
Гекльберрі Фінн перестав бути бездомним хлопчиськом: його взяла себе місіс Дуглас – вдова міського судді. Вона добре пам'ятає, як хлопчики врятували їй життя, коли індіанець знову готував страшний злочин, – того разу вдова судді була ним обрана як жертва своєї помсти.