Непреки въпроси на английски. Въпроси в непряка реч
Докладвани въпроси - косвените въпроси са по същество утвърдително изречение, което предава въпрос и завършва с точка, а не с въпросителен знак. За разлика от непряк въпрос, словоредът е различен. Например: Полицаят ни попита къде живеем . (Полицаят ни попита къде живеем.)
Както се вижда от този прост пример, в отчетени въпроси предикатът следва субекта, както в утвърдително изречение. Също така, ако за прост въпрос използваме спомагателни глаголи направи, направи, направи и други, тогава в непреките въпроси те не присъстват, освен ако не са основни: Тя ме попита какво съм правила вчера. (Тя ме попита какво съм правил вчера.)
Непреки въпроси с въпросителни думи (какво, кога и т.н.)
Нека да разгледаме няколко примера за преход от пряка към непряка реч, като имаме предвид, че времето на глагола може да се промени в миналото в сравнение с момента на разговора. Това важи и за докладвани въпроси.
Директен въпрос | Косвен въпрос |
Кой живее в този дворец? | Той иска да знае кой е живял в този дворец. |
Защо това устройство не работи? | Тя попита защо устройството не работи. |
Кога пристига следващият влак? | Попита ме кога пристига следващият влак. |
Къде отиде Алис? | Искаше да знае къде е отишла Алис. |
Къде отивахте на почивка? | Съседите ни попитаха къде отиваме на почивка. |
Подобно на директните въпроси, докладваните въпроси започват с въпросителна дума; те също изискват отговор, но се изразяват като утвърдително изречение без формалните характеристики на въпроса. Тоест нямат промяна в словореда, въпросителни знаци и въпросителна интонация.
Косвени въпроси да-не
В допълнение към въпросите с въпросителни думи - информационни въпроси, има въпроси, на които отговорът може да бъде "да" или "не". Такива въпроси се преобразуват в непреки с помощта на думи ако или дали.
Директен въпрос | Косвен въпрос |
Можеш ли да говориш английски? | Той иска да знае дали мога да говоря английски. |
Имате ли шофьорска книжка? | Тя ме попита дали имам шофьорска книжка. |
Радваш ли се, че се върна? | Искаше да знае дали се радвам да се върна. |
Алис получи ли писмото ти? | Той попита дали Алис е получила писмото ми. |
Том излиза ли тази вечер? | Тя попита дали Том ще излиза тази вечер. |
Докладваните въпроси започват с думите ако или дали , ред на думите като в утвърдително изречение.
Как директните английски въпроси се преобразуват в отчетени въпроси?
Джон попита: „Колко затваря магазинът?“
2. Залепете ако
или дали
преди въпроса. Или, ако въпросът започва с въпросителна дума, изпуснете я.
3. Направете необходимите промени в времето на глаголите и личните местоимения (вижте предишната статия).
4. Променете реда на думите в непряк въпрос - първо е подлогът, а след това сказуемото.
Джон попита в колко часа е затворен магазинът.
Директни въпроси на английски
Директни въпроси на английски
Местоимение Това (това)
То – Това
В миналия урок разгледахме въпроса Какво е това? и като пример дадоха отговора It’s a dog.
В продължение на същата тема можем да добавим, че думата то(то, то) може да се замени с указателно местоимение това(това), което би означавало същото:
Какво е? = Какво е това?
It is a book = Това е книга
Какво е това? - Това е куче
Какво е това? – Това е стол
Какво е това? – Това е кола
Тези дизайни са абсолютно сходни един с друг. Те ви позволяват да конструирате прости изречения по два начина, което е толкова често срещано в английската реч. От вас зависи да решите кой от двата варианта предпочитате.
Това е или е = Това е
Имайте предвид, че това не е съкратено, както е. Не казвайте: Това е
Директни въпроси и отговори
Директни въпроси и отговори
Така ли? - Да, така е
Вече се научихме да задаваме въпроса „Какво е това?“ на английски. (Какво е това?). Когато отговаряме на този въпрос, трябва да назовем някакъв обект.
Какво е? - Какво е това?
– Това е маса – Това е маса.
Има обаче въпроси, които изискват отговор с Да или Не. Съгласете се, на въпроса Какво е това? Не е много правилно да отговорите с Да (Да) - това е нелогично. Ето един добър въпрос:
Маса ли е? - Маса ли е?
- Да, това е маса - Да, това е маса.
Такъв въпрос (Таблица ли е?) се нарича директен, тъй като трябва да дадем директен отговор Да или Не. И ние задаваме този въпрос, когато искаме да попитаме дали това е обектът, за който мислим. Може би това не е маса, а например стол?
Нека разгледаме по-подробно конструкцията на директен въпрос.
За да зададем директен въпрос, първо трябва да запомним обичайното утвърдително изречение Това е маса. Когато превеждаме във въпросителна форма, трябва да пренаредим глагола еи местоимения то. Глагол евъв въпроса винаги трябва да е на първо място: Таблица ли е? В този случай интонацията, разбира се, трябва да бъде въпросителна.
Разгледайте различни примери с различни думи:
Книга е – книга ли е?
Това е стол – Стол ли е?
Това е химикалка – писалка ли е?
Опитайте се сами да съставите директни въпроси от следните изречения:
Това е котка
Това е компютър
Това е прозорец
Това е къща
Това е молив
Внимание: Ако в обикновено изречение можем да съкратим it is – it’s, то във въпросително изречение никога няма да можем да направим това.
книга ли е – Да, това е книга = Да, това е книга
Легло ли е? – Да, това е легло = Да, това е легло
Кажете го сами на английски:
Това е книга? - Да, това е книга
Това кола ли е? - Да, това е кола
Това врата ли е? - Да, това е вратата
Това стена ли е? - Да, това е стена
Легло ли е? - Да, това е легло
Тествайте себе си, като движите мишката върху всяко изречение.
Упражнения
Упражнения
1. Заменете го с това в изречения
Какво е? - Това е молив;
Какво е? – това е снимка;
Какво е? – Това е стена;
Какво е? – Това е къща;
Какво е? – това е велосипед;
Какво е? - Това е легло.
2. Преведете изречения на английски с местоимението This
Какво е това? - Това е прозорец;
Какво е това? - Това е стена;
Какво е това? - Това е химикал;
Какво е това? - Това е кола;
Какво е това? – Това е компютър;
Какво е това? - Това е книга.
3. Отговорете с да на въпросите
Пример:
кола ли е – Да, кола е
1. Котка ли е? – ______________________;
2. Момиче ли е? – ______________________;
3. Диван ли е? – ______________________;
4. Молив ли е? – ______________________;
5. Къща ли е? – ______________________;
6. Легло ли е? – ______________________;
7. Прозорец ли е? – ______________________;
8. Врата ли е? – ______________________;
9. Дърво ли е? – ______________________;
10. Стол ли е? – ______________________.
4. Задавайте директни въпроси на предложенията
Пример:
Това е телефон – телефон ли е?
1. Момче е – ______________________;
2. Стена е – ______________________;
3. Дърво е – ______________________;
4. Това е китара – ______________________;
5. Това е лампа – ______________________;
6. Това е маса – ______________________;
7. Това е стол – ______________________;
8. Това е молив – ______________________;
9. Това е химикал – ______________________;
10. Книга е – ______________________;
5.
А.Преведете изречения на английски, като използвате местоимението it
Това е маса? - Да, това е маса;
Това стол ли е? - Да, това е стол;
Това къща ли е? - Да, това е къща;
Това компютър ли е? – Да, това е компютър;
Легло ли е? - Да, това е легло;
Това кола ли е? - Да, това е кола;
Това велосипед ли е? - Да, това е велосипед.
б.Преведете изречения на английски, като използвате местоимението this
Това дърво ли е? - Да, това е дърво;
Това е куче? - Да, това е куче;
това момиче ли е - Да, момиче е;
Това лампа ли е? - Да, това е лампа;
Това е молив? - Да, това е молив;
Това е книга? – Да, това е книга;
Това врата ли е? - Да, това е вратата.
Косвени въпросии твърдения (непреки въпроси и твърдения) се използват на английски, когато искаме да сме учтиви. Те започват със следните уводни фрази: Можете ли/можете ли да ми кажете...? Имате ли представа...? Знаеш ли...? Чудя се ... Не знам ... Интересно ми е да знам ... Кажете ми (моля) ... Моля, обяснете ... + специална въпросителна дума или ако/дали.
Когато обикновен (директен) въпрос е част от по-дълго изречение, започващо с горните уводни фрази, словоредът се променя. Сравнете примерите в таблицата:
Директни въпроси на английскиДиректни въпроси на английски | Непреки въпроси и твърдения на английски езикНепреки въпроси и твърдения на английски език |
Къде отиде? | Можете ли да ми кажете къде отиде? |
Колко е часът? | Знаеш ли колко е часът? |
Как да стигна до центъра? | Бихте ли ми казали как да стигна до центъра? |
Кога започва? | Имате ли представа кога започва? Нямам идея кога започва. Нямам идея кога започва. |
Кой ще дойде? | Знаете ли кой ще дойде? Чудя се кой ще дойде. Чудя се кой ще дойде. |
Колко ще струва? | Можете ли да ми кажете колко ще струва? |
Какво означава това? | знаеш ли какво значи Моля, обяснете какво означава. Моля, обяснете какво означава това. |
Защо се преместихте? | Можете ли да ми кажете защо се преместихте? Интересно ми е защо се преместихте. Чудя се защо се преместихте. |
Какво правиш в свободното си време Какво правиш в свободното си време? Как прекарваш свободното си време? |
Кажи ми какво правиш в свободното си време Кажи ми как прекарваш свободното си време. Разкажи ми какво правиш в свободното си време. |
Имате ли шофьорска книжка? | Чудя се дали имаш шофьорска книжка. |
Можете ли да ме закарате? | Чудя се дали можете да ме закарате. |
Били ли сте някога в САЩ? | Можете ли да ми кажете дали някога сте били в САЩ? |
Това е, индиректни въпроси на английскиимат директен словоред, като например в: след уводната фраза редът се променя на подлог + сказуемо.
Внимавайте с въпроси, съдържащи do/does/did! Формите на спомагателния глагол do не се използват при непреки въпроси:
Колко са пътували? Случайно да знаете колко са пътували? Случайно да знаеш колко са пътували?
Ако не, тогава използвайте уводен съюз ако / дали (=дали). С него влизаме.
Това са основните правила за конструиране на непреки въпроси на английски език. Прочетете как да предавате въпроси в непряка реч в следващата статия.
Споделете връзката към статията за самостоятелно изучаване на английски онлайн, ако ви е харесала, като използвате социалните бутони по-долу. Ако имате коментари, напишете във формата за коментари и се абонирайте за актуализации на сайта!
Може да харесате още:
Хареса ли ви статията? Споделете с приятелите си:
Към записа "Непреки въпроси на английски" 4 коментара
Нико, съжалявам, че отговарям късно, ще се опитам да ти помогна да разбереш. „Правилният стандартен“ отговор е: Какво ще си помислят нашите приятели, ако не му помогнем? Типичният въпрос започва със специална въпросителна дума Какво, и е последвано от ще. Моля, обърнете внимание, че запетаята преди аконе се използва на английски ако аков средата на изречението. Вашият вариант 2 също е жизнеспособен, той е по-разговорен. Вариант 1 е без инверсия, така че тук има грешка, това не е косвен въпрос. Във въпроси поставяме спомагателния глагол пред подлога, . Няма голяма разлика, но във въпрос е по-типично да се започне с Wh-дума. Освен това е необходима запетая, ако изречението започва с ако, Ако аков средата - няма нужда.
-
Благодаря за въпроса, Татяна. Първото изречение е правилно: Не знам дали някой обича сладолед. Защо? В английския език има думи, които рядко се използват в изявления, така наречените „неутвърдителни“ думи („неутвърдителни“ или „неасертивни“ думи), например any, any, anybody, ever и други. В твърдения използваме други думи, some и производни, somebody... Думи със всякаквичесто се използва във въпроси и отрицания, в клаузи с ако, както и с различни части на речта с отрицателно значение, както е във вашето изречение. Сравнете:
Някой се обади по телефона.
Някой телефонирал ли е?
Не знам дали някой е звънял.
Здравейте! Моля, кажете ми правилната структура на въпросително изречение, което е сложно изречение с подчинено изречение, например:
Вариант 1 без инверсия: Ако не му помогнем, какво ще си помислят нашите приятели?
Вариант 2 с инверсия: Ако не му помогнем, какво ще си помислят нашите приятели?
Коя опция е правилната и ще има ли разлика в зависимост от местоположението на условната клауза в изречението:
Ако не му помогнем, какво ще си помислят нашите приятели?
Какво ще си помислят нашите приятели, ако не му помогнем?
Оставете вашия коментар
Отчетена реч– това е предаване на нечии думи без точното им цитиране, за разлика от (пряка реч). Непряката реч често се нарича просто непряка речи много по-рядко когато индиректен дискурс. Струва си да се отбележи, че обикновено се използва непряка реч, а директната реч е много по-рядко срещана. Сравнете (обърнете внимание, че в непряка реч времето на главния глагол се променя):
Той каза, „Отивам да гледам телевизия.“- предаване на пряка реч.
Той каза (че) щеше да гледа телевизия. – промяна на пряката реч в непряка.Тя каза, "Искам да си купя кола."- пряка реч
Тя каза (че) искаше да си купи кола.- непряка речАнна каза, „Не обичам да пазарувам.“- пряка реч
Анна каза (че) тя не обичаше да пазарува.- непряка реч
съюз чеможете да „пропуснете“, тоест можете да кажете:
Стив казах четой се почувства зле. или така Стив казахтой се почувства зле.
Във всеки случай винаги обръщайте внимание на структурата и звука на изречението; например не трябва да използвате две чев едно изречение, а също и ако смятате, че може да не бъдете разбрани. Освен това, ако не сте сигурни дали можете да вмъкнете съюз чев това изречение, тогава е по-добре да не го използвате. В официалната реч обаче е по-подходящо да се използва връзката че.
Но нека да преминем към това как правилно да променим напрегнатата форма на глаголите в непряка реч.
Сегашно и бъдеще време
„Аз изигранфутбол." → Той каза, че изигранфутбол или Той каза той беше игралфутбол.
"Тя Гледахфутбол." → Той каза тя Гледахфутбол или Той каза тя беше гледалфутбол.
„Аз трионнея на улицата." → Той каза, че трионнея на улицата или Той каза той трионнея...
„Аз не отидеда работиш." → Той каза, че не отидена работа или Той каза той не беше ходилда работиш
Това правило е неподходящо, ако пряката реч вече е била в миналото перфектно:
„Аз беше игралфутбол." → Той каза тя беше игралфутбол
"Те беше счупенкола. → Тя каза, че те беше счупеннадолу по кола
Кога можете да оставите настоящето и бъдещето време непроменени?
Понякога настояще или бъдещеВремето на глаголите в непряка реч не трябва да се променя. Ако ситуацияв момента на предаване на речта не се е променило, тогава можете да оставите времето на глаголите както е било. Забележи, че казвамИ казвамв този случай може да се постави в сегашно или минало време.
„Новата ми работа ескучно е." → Майкъл каза (казва), че новата му работа ескучно е.
(Ситуацията не се е променила, Михаил все още има скучна работа)„Аз говорианглийски език свободно.” → Соня казва (каза), че тя говориАнглийски език свободно.
(Соня все още говори английски свободно)„Аз искамда отида отново в Канада. → Дейвид ми казва (каза) той искада отида отново в Канада.
(Дейвид все още иска да отиде отново в Канада)„Аз ще отидаутре у дома.” → Тя каза (казва) тя ще отидаутре у дома.
(Тя все още планира да се прибере утре)
И, разбира се, няма да е грешка, ако кажете, например, Соня каза тя говорешеАнглийски език свободно. Но ако ситуацияв момента на предаване на непряка реч променен, тогава е необходимо да поставите глагола както обикновено във формата за минало време. Например, срещнахте Татяна. Тя каза „Анна ев болница." По-късно същия ден срещате Анна на улицата и казвате: Здравей, Анна. Не очаквах да те видя тук. Татяна ти каза бяхав болница (би било погрешно да се каже: „Татяна ви каза сав болница”, тъй като това не е вярно, в момента Анна Нев болницата)
Промяна на въпросително изречение
IN Косвени въпросиПрилагат се същите правила за промяна на времето, както при утвърдително и отрицателно. Но те са разделени на два вида: общи въпроси- Да/Не Въпроси, на които може да се отговори с да или не и специален– Информационни (или Wh-) въпроси, на които не може да се отговори просто с да или не. Например:
Харесваш ли музика? (на този въпрос може да се отговори с да или не).
Как си? (тук вече не е възможно да се отговори просто с да или не, подходящо е - аз съм добре).
ОБЩИ ВЪПРОСИ
По правило трудностите с разбирането възникват именно при общи въпроси. Често се наричат още „ Да без въпроси”, защото на директните въпроси, които могат да бъдат преведени в непреки, може да се отговори с една дума – да или не. Непреките въпроси се формират с помощта на думите „ ако" или " дали”, които се поставят в самото начало на въпроса, който се превежда в непряка реч. Правилата за съгласуване на времената в изреченията са същите като в простите непреки изречения, но те не започват с (ще, имам, правя...), а с думите „ ако" И " дали“, които се превеждат на руски като „ дали”: в този случай няма разлика между тях. Използвайте връзката „ че” в непреките въпроси е граматически неправилно. Проучете примерите.
Директен въпрос | Косвен въпрос |
“ НаправиВие катомузика?" |
Той ме попита акоаз харесванмузика. (Грешно: той ме попита дали харесвам музика) Той ме попита далиаз харесванмузика. |
“Щетой участва в състезанието по викторина?“ |
Тя ме попита акотой би се Тя ме попита далитой би сеучаствайте в конкурс за викторини. |
“са"Добре ли се чувстваш?" |
попитах го акотой бешечувствам се добре. попитах го далитой бешечувствам се добре. |
“НаправихВие отивамна училище?" |
Попитаха ме акоаз е отишълна училище. Попитаха ме далиаз е отишълна училище. |
“имамВие взета"закуската?" |
Той ме попита акоаз беше взелзакуската. Той ме попита далиаз беше взелзакуската. |
“Бяхаотиват ли до колата?" |
— попита тя съпруга си акоте е билотивам до колата. — попита тя съпруга си далите е билотивам до колата. |
“имамте отиваха към колата" |
— попита тя съпруга си акоте е билотивам до колата. — попита тя съпруга си далите е билотивам до колата. |
СПЕЦИАЛНИ ВЪПРОСИ
Тези въпроси се формират без „ ако" И " дали" На тяхно място са въпросителни: къде, защо, който, кой... Останалите правила за образуване са същите като в обикновените непреки изречения.
Директен въпрос | Косвен въпрос |
„Как саВие?" | Той ме попита как аз беше. (грешно: как бях) |
"Какво етвоето име? | Алис го попита как се казва беше. |
"Защо Направих„Идваш ли късно?“ | Тя го попита защо той имашеела късно. |
"Където иматбил ли си?" | Тя попита съпруга си къде е е бил. |
"Кога щеидват ли?" | Той попита кога те би сеидвам. |
"Какво бяхаправиш ли?" | Той попита Анна какво тя е билправейки. |
"Защо саплачеш ли?" | Попитаха жена му защо тя бешеплач. |
Тествайте се, направете теста.
Тест за разбиране на индиректна реч
Можем да приключим тук. След като внимателно проучихте статията по-горе, сега знаете какво е непряка реч и как се изгражда. Ако искате напълно да овладеете непряката реч, тогава по-нататък, допълнителна частстатии за вас.
Модални глаголи
Когато променяте пряката реч в непряка, трябва също да обърнете внимание дали в изречението има модални глаголи. Подобно на основните глаголи, те трябва да се сгъват в непряка реч, но не всички модални глаголи могат да се сгъват. Проучете таблиците по-долу.
Пряка реч | Непряка реч |
МОГА → БИХ МОГЪЛ | |
„Аз могакарам кола." Тя каза: „Той могасвири на цигулка." „Ние могаизкачи се на хълм." |
Той каза той бих могълкарам кола. Тя каза, че той бих могълсвиря на цигулка. Те казаха, че бих могълизкачи се на хълм. |
МАЙ → БИХА МОГЛИ, МОЖЕ | |
„Аз можекупете си компютър." Тя каза: „Той можепосетете лекар." "Те можеотидете в зоопарка." |
Той каза, че той биха могли, можекупете си компютър. Тя каза той биха могли, можепосетете лекар. Те казаха, че биха могли, можеотидете в зоопарка. |
ТРЯБВА ДА → ИМАШЕДА СЕ | |
„Аз трябва даработи здраво." Тя каза: „Те трябва дапродължават работата си.” Казах й: „Ти трябва данаучи английски." |
Той каза той трябваше даработи здраво. Тя каза, че те трябваше дапродължават работата си. Казах й, че тя трябваше данаучи английски. |
Пряка реч | Непряка реч |
БИ СЕ → БИ СЕ | |
„Аз би сеЗапочни бизнес." „Ние би секандидатствайте за виза." „Аз би сеявяват се на изпита." |
Той каза, че той би сеЗапочни бизнес. Те казаха, че би секандидатствам за виза. Тя каза тя би сеявяват се на изпита. |
БИХ МОГЪЛ → БИХ МОГЪЛ | |
„Аз бих могълБягай по-бързо." „Ние Не можехнаучи си урока.” "Тя бих могълсвиря на пиано." |
Той каза, че той бих могълБягай по-бързо. Те казаха, че Не можехнаучи урока. Тя каза тя бих могълсвиря на пиано. |
БИХА МОГЛИ, МОЖЕ → БИХА МОГЛИ, МОЖЕ | |
„Гости биха могли, можеидвам." „Аз биха могли, можезапознай се с него.” "То биха могли, можедъжд." |
Той каза, че гост биха могли, можеидвам. Ана каза тя биха могли, можезапознай се с него. Тя го каза биха могли, можедъжд. |
ТРЯБВА → ТРЯБВА | |
„Аз Трябвавъзползвай се от възможността.” „Ние ТрябваВземи изпита." „Аз ТрябваПомогни му." |
Той каза, че той Трябвавъзползвайте се от възможността. Те казаха, че ТрябваВземи изпита. Тя каза, че тя ТрябваПомогни му. |
ТРЯБВА ДА → ТРЯБВА ДА | |
Той ми каза: „Ти би трябвалочакай го." „Ние би трябвалопосещават нашите уроци.“ „Аз би трябвалонаучете метода на обучение. |
Той ми каза, че аз би трябвалочакай го. Те казаха, че те би трябвалопосещават часовете им. Тя каза, че тя би трябвалонаучете метода на обучение. |
Време и наречия
Времето и наречията в непряката реч също се променят. Примери:
„Ще си купя книга утре” → Тя каза, че ще купи книга следващия ден.
"Щастлив съм сега” → Той каза, че е щастлив тогава.
"Харесвам товакнига” → Той каза, че харесва чеКнига.
Повелителни и възклицателни изречения
В косвените повелителни и възклицателни изречения най-често няма координация на времената. В зависимост от контекста могат да се заменят глаголите казах, казах, посъветвах и др.
Повелителни изречения
Повелителните изречения са изречения за заповед, искане, предложение, съвет и др. Например: „отвори вратите“, „помогни ми“, „научи си уроците“. Често се използват думи като поискано, наредено, посъветвано, предложено, забранено и да не се прави нещо.
„Моля, помогнете ми“ → Той попитада му помогна.
„Трябва да работиш усилено за изпита“ → Той предложитой да работи усилено за изпита.
“Не лъжи” → Казаха му не дакажи лъжа.
„Отвори вратата“ → Той поръчанда отвори вратата.
“Не си губете времето” → Учителят посъветванучениците да не си губят времето.
“Не пушете” → Докторе посъветваназ не пуша
Възклицателни изречения
Възклицателните изречения са израз на радост, тъга, изненада и др. Например: „Ура! Победихме”, „Уви! Закъсняваш" или "Уау! Изглеждаш добре ". Често се използват думи като възкликна с радост, възкликна с мъка, възкликна с почуда и др.
„Уви! Не успях на изпита” → Тя — възкликна с мъкаче се е провалила на изпита.
"Еха! Каква хубава риза е” → Michel — възкликна с почудаче беше хубава риза.
„Ура! аз сутринтаизбран за работа” → Тя — възкликна радостноче тя бешеизбрани за работата.
"Еха! Какво приятно време е“ → Те — възкликна с почудаче бешеприятно време.
В последния урок научихме как да превеждаме фрази от пряка реч в непряка реч.
Малко по-трудно е да се преведат въпроси в непряка реч.
Две правила за непреки въпроси:
2 - правило„Използвайте директен словоред.“
След „той попита“ не се използва въпросителен, а директен словоред. (Ако е много ясно какво е това - директен и въпросителен словоред - вижте края на урока).
Например:
Лари попита Ана: „Къде еДжон?" ще стане Лари попита Ана къде е Джон беше.
Защо? Вижте: според правило 1 глагол е„наляво преди едно време“, тоест от Present Simple ( е) стана Past Simple ( беше). И според правило 2, обърнете словореда (глагол първи е, след това предмет Джон) се промени на права линия.
Още примери:
Сервитьорът ме попита: „Какво искаш лиза пиене, сър?" - попита ме сервитьорът каквото искахда пия.
Моля, имайте предвид, че няма въпросителен знак в края на непряк въпрос. (Както на руски: Сервитьорът ме попита какво ще пия.)
"Където самоите чорапи?" Лу попита жена си. - Лу попита жена си къде чорапите му бяха.
Децата попитаха: „Татко, кога щеще ни заведеш ли в зоологическата градина?" - попитаха децата баща си, когато той би взелги в зоопарка.
"Защо не санамери ли паспорта ми?" Лу попита жена си (когато тя му даде чорапите). - Лу попита жена си защо тя не беше намереннеговия паспорт.
въпроси "Да не"
Трябва да прекарате няколко минути, задавайки въпроси, на които можете да намерите отговор. даили не. Например: Хареса ли ви посещението ви в Китай?(но не Защо ви хареса посещението ви в Китай?, на този въпрос не може да се отговори с „да“).
Преобразувайте изречението в непряка реч: Марк попита Еми: „Обичаш ли ме?“ Оказва се: Марк попита Еми харесва далитя е негова. Това е най-малкото далина английски ще бъде ако. Вижте, в този контекст акопреведено като "дали", а не като "ако".
Например:
Марк попита Ейми: "Обичаш ли ме?" - Марк попита Ейми акотя го обичаше.
Според правило 1 - любовсе превърна в обичан. Според правило 2 - използвано директен словоред. И тъй като на този въпрос може да се отговори с „не“ или (както Марк се надява) „да“, тогава трябва да използваме думата ако.
Още примери:
Лу попита жена си: Виждал ли симоя паспорт?" - попита Лу жена си ако беше видяланеговия паспорт.
"саВиеИталиански?" Робърт попита Мария. - Робърт попита Мария ако беше италианка.
"Могат ли горилите да яздятвелосипеди? - попита малката Ута. - попита малката Ута ако горилите можеха да яздятвелосипеди.
Упражнение.
Преобразувайте преки въпроси в непреки въпроси.
- Даниел попита "Мога ли още малко торта?"
- — С кого танцувахте? - попита ме Ралф.
- „Кога ще започне мачът?“ попита Питър.
- Учителят попита: "Кой знае столицата на Хондурас?"
- „Защо не миеш зъбите?“ – попита мама Малката Рита.
- „Някой може ли да направи истинска италианска пица?“ — попита Рон.
- „Виждал ли си новия мотоциклет на Денис?“, ме попита Луси.
- — Трябва ли да тръгваш толкова рано? — попита Джулия, гледайки Рик в очите.
- „Децата обичат ли сладки череши?“ – попитала феята.
- "Колко хора са там?" — попита капитанът.
- "Как се казваш?" ме попита Карлсон.
- "Колко е часът?" попитах Карлсон.
Какво е директен словоред?
Това е, когато първо е подлогът и след това глаголът. Например Харесвам текила (аз - предмет, като - глагол).
Какво е въпросителен словоред?
Това е, когато първо е глаголът и след това субектът. Например:
Вие ликато текила?
Защо мога"
TВиеплувам? (но не Виемога"
T)
Защо направи Крейг и Мелимаш толкова стара кола? (не защо Крейг и Мел имат...)
А също и по темата за конструирането на въпроси - какво представляват спомагателните глаголи.
На английски „основният“ (т.е. семантичен) глагол в изречението често се нуждае от „малък приятел“ – тоест спомагателен глагол.
Обърнете внимание на фразата: Когато направиискаш да Среща?
СрещаТук - семантиченглагол. Носи много конкретно значение и преведенона руски. И ето го глагола направи - спомагателни. Той изобщо не се превежда, но само показва, че сме в сегашно време.
С директен словоредв Present Simple и Past Simple изобщо няма спомагателни глаголи. (аз катоголеми горили, но като дете аз харесванмалки маймуни). В други моменти с директен словоредСпомагателният и главният глагол идват след подлога (Майк еживв Лондон сега). Но във въпросите има спомагателен и основен глагол разделени по тема (ЕМайк живв Лондон сега?)
Но ако основният глагол в изречението е да себъда, тогава не е необходим спомагателен глагол за изграждане на въпрос! Този глагол се дразни и не иска да бъде приятел с никого.
Пример:
Защо Вие ли стевкъщи? (не защо ти ли си...)
Цялата информация за училището на Антон Брежестовски е на новия уебсайт brejestovski.com.
В нашите часове ще подобрите значително английския си език и ще се забавлявате много.
Най-добрите места в курса се запълват бързо. Побързайте да закупите курсове с отстъпка!
Няма възможност да учите в Москва?Много евтини и супер ефективни онлайн класове вОнлайн магазин за уроци. И получи като подаръкседемдневен курсКак да научим английски по-ефективно ”.
Мини уроци по английски по граматика, лексика и ефективни методи за езиково обучение.