Хто така горгулья - це демонічне істота, яке уособлює сили хаосу, підпорядковані божественній силі. Служить ангелам задля збереження впорядкованого світобудови. У перекладі з латині - горгулья - симбіоз слів «ковтка» і «вир». За однією з версій, їхній крик нагадував булькання, за іншою – вони були таким самим символом вічності, як і вода.

Горгулья – хто це?

Горгульї зустрічаються в різних міфах, більш відомі вони завдяки легендам Стародавньої Греції. Елліни зробили їх уособленням злої чи доброї волі богів, які визначають долі людей. Є кілька версій про походження, горгулья – це:

1. Нижче демонічне божество.
2. Уособлення підземного світу.
3. Страж Темряви, який служить Силам світла.

Міфи різних народів зберегли кілька характерних рис цих створінь:

• ненависть до всього живого як до людей, так і до нечисті;
• іноді вступають в союз з іншими істотами заради зиску;
• найнепідкупніші та найсуворіші Стражі.

Як виглядає горгулья?

Горгулья - міфічна істота, її відмінна риса - здатність перетворюватися на камінь і прокидатися з нього, але робить це лише за своєю волею, а не чужою. Зображуються людиноподібними, з характерною зовнішністю:

• шкірясті крила;
• гострі кігті;
• голови левові чи вовчі, іноді – симбіоз із людським обличчям.

Коли горгулья отримує рану, то регенерує, перетворившись на камінь. Її шкіра схожа на людську, має сірий колір. Згодом горгулій стали зображати, як симбіоз різних тварин. Існує кілька версій, чому ці демонічні істоти вирішили встановлювати на дахах храмів:

1. Повинні відводити зло від дому, як сильніші Стражі.
2. Щоб нагадували про долі грішників.
3. Були контраст між красою собору всередині та потворністю зовні.

Як кричить горгулья?

Крик горгульї сьогодні вважається міфом, автори ігор дуже вправляються в його створенні. Відомо лише, що істоти кричали при наближенні ворогів, чи то загарбники, чи то нечисть. На що схоже, легенди не зберегли. Церковники переконували, нібито птах горгулья видає крик, коли мешканець міста вчиняє гріх. Разюче відрізняються від інших статуй статуї на соборі святого Віта в Празі, це не дракони, а потворні люди, які застигли в крику. Дослідники пояснюють рішення зодчих, як прагнення нагадувати людству про гріхи та прокльони, які можуть заточити в камінь.

Чим відрізняється горгулья від химери?

Дуже часто люди вважають, що горгулья і – це те саме, відмінність між ними відносна, але все-таки є. Готичні химери стали відомі завдяки статуям на соборі Паризької Богоматері, це істоти:

• з фігурою горбуна та кігтями орла;
• крилами нетопірів;
• головами козлів чи змій.

Греки приписували владі химер морські бурі, архітектори середньовіччя представили цих істот, як уособлення занепалих душ, які не можуть увійти до храму. У готиці горгулья і химера майже немає відмінностей, різниця лише тому, що перші були як елементом декору, а й водостоками. Через горлянку демонічних істот вода стікала осторонь стін і не підмивала фундамент будівель. І лише у 19 столітті на зміну їм прийшли водостічні труби, а горгульї залишились прикрасою фасаду.

Горгулья у міфології

Горгулья – істота незвичайне, її зображення трансформувалися згодом, хоча спочатку у легенді про походження представлена, як дракон. Існує міф, що у 600 році н.е. біля Сени жив дракон Ла Гаргуль, який плювався не лише вогнем, а й потоками води, провокуючи повені. Жителі околиць умилостивляли його людськими жертвами, обираючи для цього злочинців.

Через багато років у Руан прибув священик Романус і погодився знищити дракона в обмін на те, що люди приймуть християнську віру і збудують церкву в селі. Герой здобув перемогу, тіло чудовиська намагалося спалити, але полум'я не змогло знищити голову. Тоді мешканці нібито встановили ці останки на даху храму, збудованого на честь подвигу священика Романуса. З тих і з'явилася традиція прикрашати будинки статуями горгулій.

В історичній європейській архітектурі особливе місце займають всілякі фантастичні скульптурні зображення, що прикрашають фасади величних соборів. Кам'яні сторожі дивляться на мінливе обличчя міста, і складається враження, що вони знають якийсь секрет. Чому саме ці істоти стали об'єктами натхнення скульпторів та архітекторів? Не всі знають, але горгулья - це не просто гротескний плід творчої уяви, а справжній символ культури, що має глибоке історичне коріння.

Легендарна чудовисько із Сени

Середньовічна Франція відрізнялася великою кількістю історій про чудовиськах, що мешкали в тій чи іншій місцевості. Так звана локальна міфологія справила серйозний вплив на культуру і мистецтво, і легенда про велетенську змію з низовин Сени вважається однією з ключових.

У VII столітті кораблі, що прямували вгору по множині терпіли лиха нібито через напади чудовиська на прізвисько Ла Гаргуль (La Gargouille). Дракон, схожий на величезну змію, топив судна, скидаючи на них струмені води, залучаючи їх у вир. Деякі джерела повідомляють, що горгулья – це ще й вогнедишна змія. Святий Роман, який був на той час єпископом міста Руана, прислухався до благань народу і вирушив приборкувати чудовисько.

Охоплені страхом жителі не змогли знайти в собі сил допомогти священикові, зголосився лише засуджений на смерть злочинець, який погодився стати приманкою. Однак єпископ, озброєний лише святим хрестом і молитвами, приборкав дракона. Згодом жителі спалили чудовисько на багатті, не вдалося спалити лише голову та горло. Цю частину зміцнили на навчання нечистій силі.

Етимологія назви та правильне написання

Численні водні дракони у Франції носили подібні імена, в яких так чи інакше обігравалося вихідне слово gorge (ковтка) або garg (від дієслова gargarizare). Деякі джерела простежують походження від грецького горгону. У будь-якому випадку горгулья - це якесь чудовисько, що має жадібне горло, готове поглинути необережних мореплавців або човнярів, причому разом з водою.

У російській мові пишуть як «горгулья», і «гаргулья» чи «гаргуйль». Змістовий поділ відомий небагатьом, і він досить розмитий. Найчастіше перший варіант відноситься до міфологічним чудовиськ різних змін, а другий і третій варіанти - до у вигляді гротескних скульптурних оформлень водозливів.

Горгулья в архітектурі

Утилітарне призначення кам'яного монстра на дахах старовинних соборів насправді досить далеко від релігії. Це художній елемент, покликаний прикрасити і замаскувати складну систему каскадних водозливів. По суті, горгулья - це водостічна труба, що направляє атмосферні опади до розташованого нижче жолоба, яким вода надійде в наступну трубу.

Якщо при цьому просто втикати собор, що стирчать трубами, навряд чи його зовнішній вигляд можна буде вважати твір архітектурного мистецтва. Горгульї - це не просто скульптури та успішна спроба закамуфлювати таку приземлену та практичну споруду, як водосток. Це ще й прикраса, яка несе виразне ритуальне значення, що пробуджує трепет у парафіянах.

Скульптури чудовиськ

Найцікавіше в горгульях - це їхнє різноманіття, яке давно вийшло за межі вузького зоологічного образу змієподібного дракона. Величні будівлі прикрашають не менш фантастичні статуї, серед яких можна побачити не тільки драконів, а й невідомих монстрів, дивних людей, персонажів легенд і сказань, а деякі з них навіть мали прототипів, що реально жили.

Найзнаменитіша горгулья, фото якої широко розтиражовано в інтернеті, насправді належить до химерів. Це не водосток, а один із персонажів так званої галереї химер на знаменитому соборі Паризької Богоматері. Це Неясить, яку іноді називають Мислителем через характерну задумливу пози.

Горгульї та химери часто поєднуються у свідомості людей, і їх помилково відносять до одного виду чудовиськ. З часом межі між видами дійсно розмилися, і тепер ці поняття навіть використовуються як синоніми, що в академічному сенсі, звичайно, неправильно.

Метаморфози горгулій

Спочатку горгульями називали винятково велетенських змій-драконів, які з міфології перекочували до категорії архітектурних елементів. Але водостоки оформлялися й іншими образами: гротескні персонажі, що зображують грішників та чортів у пеклі, леви та інші тварини. За великим рахунком, горгулією можна вважати будь-який об'єкт оформлення водостоку - від жаби до ченця.

Хімера є прибульцем з грецької міфології, так називалося чудовисько, тіло якого складалося з частин лева, кози і змії. Голова, лапи та торс лев'ячі, звідти ж росте козяча шия з рогатою головою, а замість хвоста — змія, яка, за різними джерелами, вражає отрутою чи дихає полум'ям.

Згодом химери "обзавелися" частинами інших тварин: крилами кажана, мордою мавпи, вовною або лускою на розсуд автора. Хімера – це те, що не може існувати, нелогічно та жахливо. Не дивно, що й горгулья потрапила до цієї категорії. Минуло лише кілька століть, і назви непомітно злилися.

Сучасні горгульї

Цікаво, що саме слово «горгулья» не згинуло у глибині століть. Про них знімають фільми та анімаційні стрічки, пишуть книги, використовують як персонажів другого плану, а також як ігрових юнітів у численних комп'ютерних іграх. Горгулья, фото якої раніше можна було побачити лише як згадка про Notre-Dame de Paris, це улюблений багатьма архітекторами художній образ.

У Києві є досить знаменитий Будинок із Хімерами, прикрашений зображеннями всіляких монстрів. Безліч скульптурних чудовиськ гніздиться в Санкт-Петербурзі, наприклад, у Ковальському провулку.

Горгульям приписується невживливий сварливий характер, це слово може використовуватися як образу або насмішкувате прізвисько на адресу жінки з характером. У серіалі «Інтерни» доктор Биков так називає головного лікаря клініки

Зараз горгульї найчастіше видаються як деякі демони зі шкірястими крилами, саме в такому вигляді вони з'являються в комп'ютерних іграх та фільмах. Їм же приписується здатність перетворюватися на камінь і знову оживати. Однак не варто забувати, що почалося все з велетенської змії, яка нібито живе в пониззі річки Сени.

Є істоти суть і призначення яких, а разом з ними і людське їх сприйняття, дуже змінилося протягом минулих століть. Людство завжди з побоюванням ставилося до подібних істот, але раптово змінювало свої погляди на них і прирівнювало окремих істот до своїх охоронців. Першим прикладом можна вважати – посланці божі, що спочатку несли на своїх плечах тяжку місію – карати відступників та грішників, раптово стали захисниками людей. В азіатській міфології подібне сталося з демонами, які раптово стали відлякувати менше зло і яким почали споруджувати статуї. А в європейській міфології, з приходом архітектурного стилю «готика» змінилося ставлення до гаргульй – які стали стражницями храмів, перешкоджаючи нечистій силі у проникненні в обитель Бога.

Сьогодні горгульї набули широкої популярності та широкого поширення. У багатьох іграх вони є небезпечними супротивниками або могутніми союзниками. У фільмах горгульї зустрічаються значно рідше. А у повсякденному житті можна нерідко побачити їхні зображення. Безмовні статуї, що вінчають собори та храми і несуть невсипущу вахту. Горгульї майже завжди зображуються антропоморфними (людиноподібними) істотами, які мають шкірясті крила (подібні до демонічним), гострі пазурі та дивні голови, іноді звірині (лев або вовк) іноді суміш звіриних з людськими або пташиними. Іноді горгулій плутають з гарпіями, але аж надто очевидні відмінності, тільки назви трохи схожі.

Відмінною рисою горгулій є їхня здатність звертатися в камінь і прокидатися з нього. Фактично будь-яка статуя може бути горгулією, адже в якомусь сенсі ці істоти просто кам'яні статуї, що прокинулися до життя за допомогою своєї волі (і ніколи чужої – інакше це не горгул'я). Отримавши серйозні поранення (а заподіяти подібні горгулья дуже важко) істота перетворюється на камінь і стає практично невразливою, дуже швидко регенеруючи під щільним шаром зовнішньої оболонки. Кумедно, але горгульї поза каменем мають звичайнісіньку шкіру, схожу на людську, просто сірого кольору.

Ставлення до людей та інших істот

Можна сказати, що горгульї ненавидять все живе. Спочатку вони без жалю з крайньою жорстокістю, своїми гострими кігтями та зубами рвали людей на шматки, але згодом людям вдалося досягти якогось порозуміння з цими істотами. Набагато більше, ніж людей горгульї ненавидять інших істот. Демони, чорти, примари, вампіри - всі ці істоти викликають у горгулій неконтрольовану агресію (хоча існують і згадки про те, що іноді горгульї поєднуються, наприклад, з вампірами як вірні слуги, мабуть тут грає роль походження горгульї), що неминуче веде до сутичці.

Походження (можливе джерело)

Нерідко згадується, що горгульї вступають у союз із іншими істотами. Наприклад, горгульї, що оберігають спокій цвинтаря, можуть легко вступати в альянс - оскільки переслідують загальні цілі і мають імунітет до здібностей більшості видів нежиті. Горгульї, що оберігають храми, всупереч загальноприйнятій християнській доктрині, нерідко є ангелами з невідомих причин.

Можливо відповідь на цю загадку криється якраз у походження горгулій. Людина, створюючи статую, надає їй форму, щоб статуя стала горгулією хтось повинен наповнити цю форму, навести силу, що її займе. Можливо, люди іноді несвідомо впускають горгулій у тіла, а от ангели та цвинтарні істоти роблять це усвідомлено, створюючи могутніх вартових.

Як би там не було, могутні горгульї виступають на боці людей, переслідуючи та знищуючи інших істот, що можуть бути надто небезпечними для простих смертних.

Вони бувають страшними, а бувають смішними, зворушливими і навіть відверто безсоромними, найчастіше їх можна зустріти у Західній Європі, де вони у великій кількості та різноманітності прикрашають карнизи старовинних соборів. Вони – гаргульї та химери – химерні істоти, присутність яких у святому місці здається дивною та недоречною. Але це лише на перший погляд. Яку важливу місію виконували гаргульї, якими вони бувають і чим відрізняються від химер – про це далі.

Легенда про Гаргульє

Давня легенда свідчить, що давним-давно в болоті, неподалік Руана, жив величезний і страшний дракон. Він не давав жителям міста спокійно жити, спокійно спати і навіть спокійно торгувати, бо часто нападав на купецькі кораблі, які приходили до Руану по Сені. Причому, в арсеналі дракона були дуже різні способи залякування, іноді, за настроєм, він дихав вогнем, а іноді з його пащі виривалися вируючі потоки води. Щоб потвора не винищила місто повністю, місцеві жителі приносили йому щорічні людські жертви. До речі, дракон був жіночої статі, і звали її Гаргулья.

Саме французьке слово «Gargouille» походить від латинського терміна, що позначає горло або горлянку і дуже співзвучне звуку води, що клекотить. Мабуть, таке ім'я дракону дали саме через його звичку часто виступати у ролі водомета. Перекази стверджують, що завдяки цьому своєму вмінню Гаргулья віртуозно топила чималі судна і піднімала на річці такий шторм, що величезні хвилі заливали міські вулиці та затоплювали багато будинків.
Однак настав час, і на чудовисько знайшлася управа в особі святого Романа Руанського, який обіймав місцеву єпископську кафедру. До речі, Роман ефективно боровся не лише з драконами, а й із язичниками, за що згодом був канонізований.
Перед тим, як піти утихомирювати чудовисько, Роман довго шукав собі помічника. В результаті допомогти єпископу погодився лише засуджений до страти злочинець. Сутичка з драконом видалася йому кращим виходом, ніж плаха. Святий Роман вирішив використати свого помічника, як приманку, і коли Гаргулья вилізла зі своєї печери, щоб поласувати людиною, єпископ хрестом і молитвами позбавив чудовисько волі, і вона, як ручна, лягла біля його ніг.
Далі історія розвивалася менш зворушливо. Незважаючи на поступливість дракона, жителі Руана вирішили його спалити, і це майже вийшло. Однак вони не врахували, що ковтка і голова Гаргульї, зі зрозумілих причин, виявилися негорючими, і знищити їх у такий спосіб неможливо. Останки нещасного чудовиська вирішено було помістити на загальний огляд, як символ перемоги святої Церкви над силами зла і для цієї мети найкраще підійшов карниз місцевого собору.

Згодом люди звикли до такої екзотичної прикраси храму, більше того, жителі сусідніх міст почали заздрити Руану і побажали мати таку саму «прикрасу» і на своїх соборах. Але оскільки все поголів'я драконів у Європі на той час вже було винищено, реальні трофеї довелося замінювати кам'яними.

З XI століття статуї гаргулій (ім'я стало загальним) удосталь красувалися на безлічі культових споруд Європи. Пам'ятаючи про здатність чудовиська вивергати воду, архітектори почали використовувати його кам'яних побратимів як водостоки. Саме тому на багатьох соборах зустрічаються цілі компанії гаргулії, оскільки одного зливу для величезної будівлі було явно недостатньо. Лише позаминулому столітті люди помилували своїх кам'яних «служак» і звільнили їх від роботи, надавши функцію відведення води звичайним водостічних труб.

Які бувають горгульї

Гаргульї на храмах далеко не завжди зображують дракона, багато хто має вигляд цілком реальних тварин або птахів. Всі вони не тільки служать водостоком, але й несуть глибокий символічний зміст, у тому числі уособлюють деякі з семи смертних гріхів.

Леви- Єдині з котячих, яких можна зустріти в образі гаргульї. Кішки в Середньовіччі вважалися чаклунськими тваринами, тому їх недолюблювали, а лев, який завжди вважався символом гордості та відваги, за задумом архітекторів, мав попереджати парафіян про небезпеку впасти у смертний гріх гордині.

Собаки- їх на відміну від кішок у Середньовіччі любили, оскільки вважали символом вірності та відданості. Але їхня поява в образі гаргульї змушувала людей згадати про ще один смертний гріх – жадібність. Не секрет, що голодні пси нерідко крадуть їжу, а в Середньовіччі, коли кожен шматок був на рахунку, це вважалося підступами диявола.

Вовк– вовків хоч і боялися, але поважали за їхнє вміння жити великою зграєю та безумовно підкорятися ватажку. До речі з «вожаками зграї» нерідко порівнювали і самих священиків, оскільки вони мали об'єднувати навколо себе парафіян, для спільного протистояння злу і пискушенням сатани.

Орел- Орли вважалися єдиними істотами, крім лицарів, які могли самостійно перемогти дракона. До того ж, за переказами, вони могли зцілювати себе, просто подивившись на сонце.

Змія- Символ первородного гріха. Уособлення боротьби добра і зла. Змій вважали безсмертними, і це вкотре доводило, що протистояння диявольського і божественного буде вічним. Зі смертних гріхів зі змієм асоціювали заздрість.

Козли та барани- Вважалися символом хтивості, також одного з семи смертних гріхів. До того ж сам Сатана часто зображувався з козлячими ногами.

Мавпа– з дивної та незрозумілої причини, уособлювала лінощі. Можливо, така помилка виникла у європейців від того, що зустріти живу мавпу в лісах Старого Світу було так само важко, як і дракона, що вижив. Доводилося довірятися чуткам, а вони були дуже далекі від істини.

Хімери

У Стародавній Греції химерою називалася тварина з тілом козла, головою лева і хвостом дракона. Гесіод у своїх працях описував інший вид чудовиська, за його версією, вона мала цілих три голови: лева, кози та півня. Середньовічні химери були ще химерніші, ніж античні і могли поєднувати в собі риси найрізноманітніших тварин, колишнім залишався лише принцип багатоскладності.

Хімери з'явилися на соборних карнизах значно пізніше за гаргулії, і на відміну від останніх, були абсолютно марні. Як правило, вони служили просто гротескною окрасою, що символізує могутність диявола, що може породжувати жахливих та дивних істот. До речі, деякі химери могли мати антропоморфні риси. Серед людиноподібних химер зустрічаються як відверто моторошні, і відверто комічні персонажі.

Вочевидь, що такі «прикраси» було неможливо довго існувати поруч із людьми, не ставши героями численних легенд. Згодом химерам стали приписувати магічні властивості, ходили чутки, що щоночі моторошні створіння оживають, а якщо храму загрожувала небезпека, могли ожити і вдень, щоб безжально розправитися з ворогом.

Гаргульї Нотр-Дама

Найвідоміші гаргульї та химери живуть на карнизах Нотр-Дам-де-Парі. Побачити їх знизу можна лише підійшовши впритул до стіни собору та піднявши голову нагору.
Легенди свідчать, що у справі зображення гаргулій скульпторам Нотр-Дама було надано повну свободу творчості. Не обійшлося і без курйозів, наприклад, один майстер настільки не любив свою тещу, що зняв її у вигляді гаргульї, не розуміючи, що цим обезсмертив у віках її образ.

Між іншим, усі Середньовіччі фасад головного собору Парижа прикрашали лише горгульї. Галерея знаменитих химер була прибудована набагато пізніше лише в XIX столітті. Тоді в соборі проводилася великомасштабна реставрація, будівлю ремонтували після руйнувань, завданих подіями Великої Французької революції. Зараз галерея химер знаходиться прямо біля веж, на висоті 46 метрів, а щоб потрапити туди, потрібно подолати майже 400 ступенів крутих сходів.

Щоправда, є версія, що химери на соборі існували і раніше, їх встановили тут у XIV столітті після розгрому ордена Тамплієрів і страти його великого магістра Жака де Моле. При цьому у всіх химер були козлині голови, які зображували Бафомета, дивну істоту, в поклонінні якої і звинувачували Тамплієрів.
Багато химерів Нотр-Дама мають власні історії та імена. Наприклад, найвідомішу з них звуть Стрікс. Її зображення давно стало хрестоматійним і саме її в першу чергу репрезентує більшість людей, коли чують слово «химера». За легендами, ця дивна задумлива істота тільки виглядає кам'яною, а ночами розправляє крила і ширяє навколо собору. Парижани досі вірять, що Стрікс може викрасти необережно залишеного без нагляду немовля, тому матерям на околицях Нотр-Дам завжди треба бути настороже.

Іншою знаменитою химерою Собору Паризької богоматері вважається малюк Дідо. Переказ свідчить, що одного разу храм відвідала одна черниця з провінційної обителі. Поглянувши на жахливих гаргулій і не менш страхітливих химер, вона вирішила додати до їхньої компанії більш привабливого персонажа. Монашка сама витісала з каменю симпатичну фігурку з тілом дитини та мордочкою незрозумілого звірятка. Вона назвала своє творіння Дідо та таємно встановила його серед інших химер собору.

Мешканці Парижа довгий час не підозрювали, що у галереї химер з'явився ще один мешканець. Розсекретити малюка Дідо допоміг лише нагода. Син одного зі службовців собору грав на даху і мало не зірвався вниз. Падаючи, хлопчик встиг ухопитися за одну з кам'яних химер і лише завдяки цьому уникнув неминучої смерті. Мимовільним рятівником хлопчика і виявився малюк Дідо. З того часу добра химера користується великою любов'ю жителів Парижа, які впевнені, що Дідо здатний виконати будь-яке бажання, якщо від душі попросити його про це.
Всі, кому довелося побачити химер Нотр-Дама на власні очі, стверджують, що ці моторошні створіння страшенно привабливі. Вони настільки виразні, що фотографуватися з ними – справа абсолютно марна, жива людина поруч із ними здається бездушною лялькою.

Хімери сьогодні

Образ химер став таким популярним, що в наш час вони зустрічаються не тільки на церквах, і навіть не тільки в Європі. Свої химери є у Токіо, Сеулі, Нью-Йорку та Філадельфії. Є химери й у Росії, наприклад, на будівлі консерваторії у Саратові.

Гаргульї та химери були створені лякати людей, але в результаті зачаровують та зачаровують. Їх мають боятися, а до них ідуть загадувати бажання. Очевидно, ці дивні істоти справді мають певну магічну силу, природу якої нам ніколи не судилося розгадати.