"78966"

"Nezáleží na tom, kto teraz zasahuje do sýrskych záležitostí, najdôležitejšie je, kto denne a každú hodinu podporuje teroristov."

"Dnes sme svedkami situácie podobnej studenej vojne v štádiu vývoja."

"Vidíme eskaláciu konfliktu, ale hlavným cieľom je udržať si americkú hegemóniu nad svetom, nedovoliť nikomu byť partnerom na politickej alebo medzinárodnej scéne, či už je to Rusko alebo dokonca ich spojenci na Západe."

"Ak hovoríme o regionálnom konflikte, Sýria má dobré vzťahy s Iránom a Saudská Arábia chce Irán úplne zničiť v každom zmysle z rôznych dôvodov, takže chcú, aby sa Sýria obrátila Iránu chrbtom."

„Západ, pozorujúc dlhodobú spoluprácu medzi Ruskom a Sýriou, vsádza, že zničenie Sýrie negatívne ovplyvní aj Rusko.

„Pretože Sýria má priaznivú polohu pri Stredozemnom mori a medzi rôznymi kultúrami je deliaca čiara. Preto je kontrola nad Sýriou dôležitá pre kontrolu nad celým regiónom.

„Rusko chce bojovať proti terorizmu nielen kvôli Sýrii, ale nielen kvôli Rusku samotnému. Bojuje sa za celý región, za celú Európu a za celý svet. Rusi chápu, že terorizmus je na vzostupe odvtedy, čo Američania, od vojny v Afganistane na začiatku 80. rokov až po súčasnosť, veria, že terorizmus je tromf, ktorý možno vždy hodiť na stôl.

„Turci tvrdia, že porazili ISIS svojím bombardovaním, jednotkami a miestnymi umiernenými silami. V skutočnosti jednoducho odovzdávajú kontrolu nad územím od ISIS silám, ktoré sami vychovali. Ale je to len hra pre zvyšok sveta.“

- „Erdoganova ideológia je zmesou ideológie Moslimského bratstva s ich extrémizmom a násilím a jeho snami o novom sultanáte. Zmiešaním týchto dvoch ideológií mieni opäť získať kontrolu nad regiónom. Preto podporuje Moslimské bratstvo v každej krajine vrátane Sýrie.“

Ale toto nové zblíženie medzi Tureckom a Ruskom je našou jedinou nádejou, že Rusko bude schopné zmeniť tureckú politiku. A som si istý, že toto je v týchto dňoch prvý cieľ ruskej diplomacie voči Turecku – túžba znížiť škody, ktoré Turecko spôsobilo Sýrii.

Mestá v Sýrii pred vojnou a počas nej

"Každého teroristu so zbraňou, ktorý zabíja a ničí Sýriu, podporuje Izrael."

„V prvom rade ide o politické víťazstvo na strategickej a národnej úrovni. Z vojenského, strategického hľadiska nebudeme schopní izolovať al-Nusru. Bude to však odrazový mostík pre pohyb smerom k iným mestám a ich oslobodenie od teroristov. To je dôležitosť Aleppa."

„Nemôžete vyhrať vojnu s paralyzovanou spoločnosťou. A tak musíte mať rovnováhu medzi vojnou a základnými potrebami spoločnosti: univerzity, nemocnice, sociálne služby. Preto je z nášho pohľadu táto rovnováha životne dôležitá.“

- "Ak nebudeme ďalej žiť, potom nás teroristi porazia, pretože toto je ich cieľ."

„Väčšina našej vojny nie je len terorizmus. Máme aj paralelnú vojnu. Toto je ekonomická vojna. Je na nás uvalené embargo. Musíme urobiť všetko pre to, aby sa koleso ekonomiky točilo. Preto musíme všetko svoje úsilie nasmerovať k životu.“

„Ruská politika je založená na morálke, nielen na záujmoch. Vieme, že nás podporujú v mene zničenia terorizmu, nie preto, že chcú niečo na oplátku žiadať.

„Ak hovoríte o týchto ideologických militantoch alebo teroristoch bojujúcich proti našej armáde, potom jediný spôsob, ako s nimi bojovať, je likvidácia. Niet inej cesty. Nepotrebujú dialóg. A nie je čas na dialóg. Musíme chrániť našich občanov, a preto musíme zlikvidovať teroristov.

„Je nemožné bojovať proti radikalizmu v islame inou ideológiou ako umierneným islamom. Toto je jediný spôsob. Chce to však čas a prácu s novou generáciou. A hlavnou vecou je zastaviť tok peňazí, ktoré platí saudská vláda, ich mimovládne organizácie a ich inštitúcie, ktoré propagujú wahhábistickú ideológiu po celom svete.“

„Hovoríme o tretej a štvrtej generácii moslimov žijúcich v Európe, ale teraz nám posielajú teroristov zo samotnej Európy. Nikdy v tomto regióne nežili, nehovoria po arabsky, nečítajú Korán, ale sú extrémisti, pretože Západ dovolil wahhábistickej ideológii preniknúť do EÚ.“

„Pred príchodom Ruska, napriek tomu, že existovala takzvaná americká aliancia, ktorej úspechy vyzerajú iluzórne, sa nič neurobilo. ISIS a al-Nusra postupovali, mali obrovské množstvo militantov. Navyše, nábor teroristov sa len zintenzívnil. Dostávali čoraz viac ropy na export cez Turecko. Ale po ruskej intervencii sa územie kontrolované teroristami zmenšilo.“

- „Teraz celý svet používa slovo „opozícia“. Nazvať tak ľudí, ktorí sú ozbrojení a zabíjajú iných ľudí. Nedá sa to nazvať opozíciou. Je to politický termín, nie vojenský."

„Väčšina ľudí na Západe má dobre vymyté mozgy o Sýrii, Ukrajine a Rusku. Západniarom sa podarilo zmanipulovať verejnú mienku. Jedným z ich nástrojov je vymývanie mozgov. A nie jediný."

„Na internete sa dá nájsť čokoľvek. Ale pravosť nie je možné overiť. Vyzeráte, ste dojatí, pretože obraz zo Sýrie je vždy čiernobiely. Dobrí ľudia proti zlej armáde alebo zlému Bašárovi al-Asadovi. Toto je jediný obraz, ktorý chce Západ získať na spracovanie verejnej mienky. Aby sme ospravedlnili akýkoľvek tlak na nás."

„Keď Američania úplne ovládli Irak, vrátane väzníc, vodca ISIS a jeho skupina boli tiež vo väzení. ISIS bol vytvorený v Iraku pod americkým dohľadom."

„Ako môžete presvedčiť Sýrčanov, aby zostali vo vašej krajine, keď požiadate svoju rodinu, aby odišla? To je nemožné. Musíte byť prvým patriotom v krajine. Ako prezident musíte byť prvý – a vy, vaša rodina, vaša vláda a váš sprievod. Nemôžete presvedčiť ľudí, že môžete ochrániť túto krajinu, ak neveríte svojej armáde, že ochráni vašu rodinu.“

Na základe materiálov "Komsomolskaja Pravda"

Ak si všimnete chybu v texte, zvýraznite ju a stlačením Ctrl+Enter odošlite informácie do editora.

13.09.2015 - 0:25

V médiách sa často objavujú príbehy o tom, ako ľudia z jedného alebo druhého dôvodu idú bojovať v radoch ISIS. Rusi zároveň nevedia takmer nič o tých, ktorí vo svojom dome bojujú s morom 21. storočia.

Rozprávali sme sa s Michelom Mizahom, 25-ročným občanom Ruska a Sýrie, ktorý sa pred pár dňami vrátil z Damasku, kde bojoval v radoch provládnej ozbrojenej skupiny Shabiha.

Povedal, ako si Sýrčania myslia o tejto vojne, ich prezidentovi Bašárovi al-Asadovi, Islamskom štáte a budúcnosti.

- Prečo ste sa rozhodli ísť do Sýrie?

Môj otec pochádza zo Sýrie a je tu veľa príbuzných, s ktorými komunikujeme takmer denne, vzhľadom na to, že žijeme v dvoch krajinách. Sme kresťania. Druhý bratranec bojuje v radoch sýrskej armády, strýko a teta, ktorí sú civilisti, zomreli v roku 2012 v regióne Qalamun.

Preto, keď pozerám správy, trápia ma výčitky svedomia... Už tri roky som tam chcel ísť, ale neustále mi niečo prekážalo – či už manželka alebo práca. Až teraz sa hviezdy zbiehali a ja mám voľné okno.

- A keď sa práve začala „arabská jar“, ako to vnímala vaša rodina?

Rodina sa k demonštrantom najprv chovala so súcitom, no potom sa ukázalo, že nezmieriteľná časť sekulárnej opozície háji záujmy Turecka a arabských monarchií. Navyše, vyhliadky na islamizáciu protestu boli pre mnohých viditeľné a báli sa ich.

Pravdepodobne, ako všetci normálni ľudia, aj naša rodina, všetci moji priatelia a známi v Sýrii majú ostro negatívny postoj k wahhábizmu a vôbec k akémukoľvek náboženskému extrémizmu.

V Sýrii sa nevedie vojna s Asadom, ale s civilizáciou ako takou. ISIS berie ľudí do otroctva, ukrižuje ich na krížoch, uvaluje na kresťanov stredoveké dane a na mieste zabíja šiitov a alavitov...

Chcete žiť podľa šaríe, aby vás zabili za cigaretu a alkohol a bili palicami na námestí za úzke džínsy? Toto nikto nechce!

A vieme, že to tak bude, ak Damask padne. V Rakke je to už tak, hovoria o tom aj samotní miestni. Stále medzi nami premávajú autobusy, takže alternatívu k Asadovi si veľmi dobre uvedomujeme.

V Damasku som stretol dievča, má len 20 rokov, posledné tri mesiace strávila ako otrok ISIS. Jeden z ich veliteľov ju kúpil a urobil z nej svoju konkubínu, a keď zomrela, dievča prešlo „dedičstvom“ na jeho nástupcu... Príbuzným sa ju zázračne podarilo vykúpiť.

- Vedel si vôbec, kam ideš, čakal ťa tam niekto?

Samozrejme, asi dva mesiace pred odletom som cez známych mojich príbuzných kontaktoval môjho budúceho veliteľa oddielu v milícii susediacej s armádou.

Je to tá istá „šabíha“, ktorú OSN v roku 2012 obvinila zo zločinov proti ľudskosti. Vo všeobecnosti som mu dva mesiace o sebe hovoril: kto som, čo môžem robiť, prečo chcem prísť a tak ďalej ... A v odpovedi vysvetlil, čo ma čaká, čo budem robiť a tak ďalej.

Išiel by som do armády, ale na mobilizáciu som prišiel posledný, keďže som jediný živiteľ v rodine, no, nejdeš tam týždeň. Môj brat je tam už tri roky a nemôže ani vidieť svojich príbuzných, keďže na fronte nie je vôbec žiadny oddych.

- Sú do milície zaradení len Sýrčania alebo ide o medzinárodnú brigádu?

Pochádzajú z Libanonu a Iránu, pretože chápu, že ak padne Sýria, budú ďalší. Dodávajú nám vojenských poradcov a zbrane... Celá „šíitská os zla“ je pre nás!

Zo zvyšku sveta som bojovníkov nevidel... Zdalo sa mi, že sýrska ambasáda v Rusku takéto témy neschvaľuje. Možno je to kvôli fámam, ktoré sa šíria okolo takzvanej „Ruskej légie“, ktorú si pred pár rokmi najala nejaká petrohradská súkromná bezpečnostná spoločnosť, aby bojovala za Asada. Keď však prišli do Damasku, ruská strana bola rozhorčená, „legionári“ boli vrátení do svojej vlasti a bolo otvorených niekoľko trestných prípadov pre žoldnierstvo.

Vo všeobecnosti môžete legálne bojovať za Sýriu, len ak máte sýrske občianstvo alebo nejakú medzivládnu dohodu. Ale na strane islamistov je to skutočná internacionála – tí k nám prichádzajú odvšadiaľ.

- Ako vás spoznal Damask?

Vletel som na medzinárodné letisko v Damasku a prvé, čo som videl, bolo veľké množstvo vojakov a milícií. Civilný život však ide ďalej, v centre mesta ľudia napriek periodickým mínometným útokom chodia po uliciach bez strachu.

V kresťanských oblastiach je situácia trochu komplikovanejšia, no obchody tam stále fungujú. Môj oddiel sídlil hneď vedľa nich, na severovýchodnom okraji Damasku, oproti opozičnej štvrti Douma, ktorá je celá okupovaná islamistami. Vždy ju obývali náboženskí radikáli, takže nikoho neprekvapilo, keď sa ukázalo, že je to živná pôda pre militantov.

Je pravda, že v čase, keď som prišiel, bola oblasť už dlho v obkľúčení a nepriateľ nemal ako preniknúť, takže to tam bolo pre mňa relatívne ľahké v porovnaní s tým, čo sa deje v severnej Sýrii...

Keď sa povie „domobrana“, okamžite si predstavíte pestré publikum, nejako oblečené a ozbrojené, vyzerá „Shabikha“ takto?

Samozrejme, že nie. Hneď prvý deň som dostal štandardnú armádnu muníciu, bol som poučený a poslaný na pozície. Tiež sa nakŕmia do sýtosti, no, samozrejme, ak môžete jesť, pretože nervy na to nie sú ...

V strave - všetka národná kuchyňa, mäsové jedlá, fazuľa, všetky druhy sladkostí. Balíček cigariet sa dáva na dva dni, ale sú také silné, že to úplne stačí. Navyše, lokálne produkty sa nosia každý deň, my a armáda sme ich poslednou nádejou.

Je možné, že v niektorých lokalitách, kde miestni obyvatelia vyzbierali všetky uniformy a zbrane, ktoré majú, kontaktovali armádu a povedali, že ich jednotka s toľkými ľuďmi je teraz súčasťou milície, došlo k určitým prerušeniam dodávok, ale v Damasku to ako letovisko. Ale milície nedostávajú nič, namiesto toho Assad dáva ich rodinám všemožné výhody.

- Aký je všeobecný vzťah medzi armádou a milíciou?

podriadení. Opozícia rada prezentuje Shabikhu ako barbarov, ktorých si vláda vzala pod svoje krídla a oni to využívajú a len okrádajú a znásilňujú... To nemá nič spoločné s pravdou.

Samozrejme, civilisti môžu zomrieť od vládnych jednotiek, ale, bohužiaľ, je to vlastnosť mestského boja. Niekedy sa takýmto obetiam nedá vyhnúť, najmä keď sa islamisti skrývajú za civilistov. Ak by sme skutočne zmasakrovali každého, kto podporuje nepriateľa, Doom by bol už dávno zničený.

Tanky by boli vyvalené za deň, najmä preto, že niektoré horúce hlavy po tom už dlho volajú.

To si ale Asad neželá, ba naopak, naďalej vypláca mzdy tým predstaviteľom, ktorí teraz pracujú pre Islamský štát. Našou úlohou nie je zariadiť genocídu, ale zjednotiť krajinu. Preto nám pred každým výjazdom na misiu povedali, že za žiadnych okolností nesmieme strieľať na civilistov. Ak jeden z nich zomrie, každá skutočnosť sa v prípade potreby preverí až tribunálom.

- Povedzte nám bližšie informácie, ako sa budujú vzťahy medzi "Shabihou" a armádou?

Armáda dáva úlohu, všetky potrebné informácie, podporu a pod. Poskytuje nám inštruktorov.

S Asadovým povolením Hizballáh cvičí milície tam, kam sa armáda nedostane. Je možné, že milicionári v odľahlých osadách môžu komunikovať len príležitostne, ale ak sa tak nestane vôbec, ich jednotka nebude považovaná za súčasť domobrany.

Inými slovami, domobrana je prirodzeným rozšírením armády. Komunikácia sa uskutočňuje prostredníctvom veliteľov jednotiek. Všetky záležitosti sa v prípade potreby schvaľujú v armáde a civilnej správe. Nič nerobíte na vlastné riziko.

Ak milícia rozhodne, že na obranu je potrebné zbúrať dom, musíte najskôr získať povolenie od mestských úradov. Samozrejme, sú chvíle, keď nemáte čas to oznámiť, ale potom musíte o všetkom povedať dodatočne.

Čo sa týka rotácie, môj veliteľ bojoval v armáde 4 roky ako seržant, bol ranený a odišiel do milície. Vo všeobecnosti sa do domobrany verbujú dobrovoľníci, ktorí môžu byť pre svoje vyznamenanie v boji prevelení do armády.

- A koľko ľudí bolo v oddelení?

Spolu je nás 21. Napriek tomu, že oddiel by mal byť vytvorený na územnom základe, mali sme troch kresťanov z Aleppa, dvoch Drúzov, ktorí utiekli do Damasku pred ISIS a pridali sa k milíciám, a jedného libanonského dobrovoľníka.

Je tu veľmi silná atmosféra vojenského bratstva, takže sme nemali žiadne náboženské rozdiely, šikanovanie alebo niečo podobné. Každý chápe, kto je náš nepriateľ, všetok hnev ide na neho. Zároveň bolo medzi nami pár ľudí, ktorí sa na začiatku „arabskej jari“ zúčastnili na protivládnych demonštráciách, no teraz je pre nich Asad niečo ako ikona. A je to tak všade.

Keď som išiel do Sýrie, zvažoval som sovietske heslá ako „Za vlasť! Za Stalina!", ale v Damasku som bol svedkom toho, ako ľudia pri útoku kričali „Bože! Sýria! Bašár!“, „Naša krv a duše sú pre vás, bašár!“ a tak ďalej.

- Čo je hlavnou úlohou milície?

Domobrana nevznikla z veľkej lásky, ale z potreby niečím vyplniť medzery, keď v prvých rokoch vojny armáda niekoľkokrát „schudla“.

Teraz môže manévrovať a my držíme znovu zaujaté pozície. Napríklad sme celý týždeň sedeli v dome, ktorý ako klin zašiel do pozícií militantov.

Neviem, v akej organizácii boli, možno ISIS alebo možno nejaká iná. A je to jedno, pretože neustále migrujú z jednej organizácie do druhej.

- Ukázalo sa, že ste boli v prvej línii hneď prvý deň? Testoval veliteľ vôbec vaše schopnosti?

Áno, zrodila sa vtipná historka... V minulosti som absolvoval vojenský výcvik v Sýrii, kde som sa stal ostreľovačom. No keď sme sa presúvali do pozície, ukázalo sa, že mi to veľmi nejde – nedokázal som trafiť plechovku, ktorá bola na hlavni asi sto metrov odo mňa.

Výsledkom bolo, že som sa stal obyčajným strelcom a vojakom, pretože v oddelení nie sú žiadne hodnosti a vy ste buď veliteľ, alebo vojak.

A tak - áno, od prvého dňa som skončil v bitke, dobre, alebo od prvej noci, pretože cez deň je teplo nad 40 stupňov a je ťažké niečo urobiť.

Kým sa zotmelo, našou hlavnou úlohou bolo udržať nepriateľa v bdelom stave, aby v noci príliš nefrflal.

Hlavné súboje začínajú okolo 18-19 hodiny, kedy horúčavy začínajú ustupovať. Pravda, ako mi povedal náš veliteľ, aj tie najťažšie boje v našej pozícii nie sú ničím v porovnaní s tým, čo sa deje na severe Sýrie, kde majú islamisti ťažké delostrelectvo, tanky a samovražedné nákladné autá.

Ak by u nás za týždeň zomrelo 6 ľudí a potom našou vlastnou chybou, tak tam cez noc môže zomrieť okolo 300 ľudí.

- A ako zomrelo týchto 6 ľudí?

Na druhý deň môjho pobytu išli na pomoc susednému oddielu, ktorý sa zmocňoval domu s islamistami. Vošli do budovy, z ktorej už militanti utiekli.

Podľa všetkých inštrukcií tam mali najskôr vstúpiť sapéri, pretože islamisti vždy pred odchodom podmínujú budovy... Zabudli, pomýlili sa a vybuchli.

- Vedeli ste, odkiaľ sú vaši nepriatelia?

V noci na tretí deň sme zajali jedného militanta, ukázalo sa, že je to Sýrčan z Aleppa, ktorý sa priznal, že je členom ISIS. V susednej štvrti zabil jednu arménsku rodinu - ženu a jej štvorročnú dcéru, odrezal im hlavy. Vliezol do ich bytu, keď unikal pred milíciami

Potom sa zrejme pokúsil utiecť do Dúmy, ale keďže nebol miestny, jednoducho sa stratil a vyšiel na nás. Ak sa niekto bojí o svoj osud, potom to nestojí za to. Žije, odovzdali sme ho vojenskej polícii.

- A ako si pochopil, že je z Aleppa?

Podľa prízvuku. Arabčina je niečo ako latinčina Blízkeho východu. Každý tomu rozumie, ale hovorí ich miestnym dialektom.

A keď človek hovorí čisto arabsky, tak je buď veľmi vzdelaný, alebo rodený hovorca nejakého miestneho dialektu, alebo vôbec nie Sýrčan alebo Arab, ale jazyk pozná z Koránu. Tak som medzi militantmi identifikoval ľudí zo SNŠ a severného Kaukazu... Je ich tam pomerne veľa a sú najviac mrazení.

- Idú do útoku v plnom raste?

Presne tak... Nasledujúcu noc po zajatí väzňa sa islamisti pokúsili zmocniť sa nášho domu. A títo imigranti z SNŠ, ktorí kričali „Allah Akbar“ a niečo o udatnosti islamských vojakov, sa vzniesli do plnej výšky smerom k našim automatickým výbuchom.

Možno boli na drogách alebo opití, ale vo všeobecnosti nie je v kalifáte vítané ani jedno, ani druhé, až na trest smrti. Celkovo na nás v ten deň zaútočilo 30-40 ľudí, z ktorých sme zabili asi desiatku.

- Bolo to strašidelné?

Predovšetkým to bolo strašidelné pri príchode, alebo skôr necítite strach, ale akési zdevastované vzrušenie. Všetky zmysly sú zablokované a vy sedíte ako na poklone. Ale keď začnú strieľať, nie je čas sa báť.

Je pravda, že z času na čas sa objavia ľudia, ktorí len v pozícii pochopia, že nemôžu vôbec bojovať. Počas bitky upadnú do úplnej strnulosti, nemôžu nič robiť, nikoho nepočujú ... Okamžite sú poslaní do tyla, aby pomohli napríklad na ošetrovňu. Nič také neexistuje, hlavné je, že ste mali odvahu vôbec prísť.

Čo ste urobili, aby ste si zachovali pokoj?

Svoje činy som sa snažil potichu komentovať nahlas, pomáhalo mi to sústrediť sa. Napríklad si hovorím: „Nepriateľ beží na mňa. Musíte skontrolovať poistku, zacieliť a vystreliť. To je všetko, bitka sa skončila, musíte sa ohlásiť."

To veľmi pomohlo a po boji sa začal ústup – veľa fajčil a triasli sa mu ruky.

A hneď v prvý večer, keď som prvýkrát prišiel, som skutočne začal panikáriť, pretože militanti na náš dom strieľali z RPG a kus steny ma trafil do ramena. Začal som kričať, že ma zranili, celý oddiel zdvihol uši... A potom som sa naučil arabskú verziu ruského príslovia „klame ako Trockij“. Ale stále mám modrinu.

- Vo všeobecnosti boli chvíle, keď ste nielen vy sedeli na špendlíkoch a ihlách?

Takto to bolo celý deň a pol. Na piaty deň som sa dozvedel, čo je tunelová vojna. Ukazuje sa, že kým sme bránili náš dom, islamisti nám v tom čase kopali podzemnú chodbu pod nosom.

Neviem, ako dlho to trvalo – možno mesiac alebo viac – ale faktom je, že jedného „krásneho“ dňa sme zistili, že islamisti sa za nami vyplazili a zmocnili sa štvorposchodového domu, najvyššieho v oblasti, ako všetci ostatní dve alebo tri poschodia.

Samozrejme si tam sadol ostreľovač a samopalníci a všetci sme skončili v malom kotlíku. Na želanie bolo možné bežať 200 metrov pod krupobitím guliek, aby sa dostali von, ale nikto nechcel.

Namiesto toho sme kontaktovali veliteľstvo armády a povedali, že problém vyriešia. Rozhodli sa deň a pol, potom do dobytej budovy odviezli bojové vozidlo pechoty, útočnú skupinu a ďalšie dva oddiely milície.

Najprv bola budova dve hodiny prebíjaná ťažkým guľometom, potom sme prešli do útoku zo všetkých strán.

V dôsledku toho bol nášmu veliteľovi odstrelený prst a zabili sme 8 islamistov. Vo všeobecnosti ich bolo v budove viac, no tí šikovnejší sa dokázali vrátiť späť do tunela. V skutočnosti sa tým všetky moje vojenské činy skončili, pretože bol čas vrátiť sa domov ...

- Vytiahli ťa práve včas. Podarilo sa vám porozprávať s miestnymi, čo si myslia o vojne?

Všetci sú z nej veľmi unavení, ale podporujú Asada, pretože chápu, že ak vyhrajú islamisti, budú to mať ťažké.

ISIS neberie zajatcov, ak vás obkľúčili, tak nemyslite na to, ako sa vzdať, ale ako zobrať so sebou na druhý svet čo najviac militantov.

Dokonca aj sekulárna opozícia začala využívať amnestie na útek pred islamistami. Na strane islamistov zostali len najchudobnejšie vrstvy obyvateľstva.

Zároveň väčšina utečencov napriek najnovším správam zostáva v Sýrii. Vláda sa snaží nevytvárať stanové tábory a usadzuje ich v administratívnych budovách.

Najbohatší odchádzajú do Iránu a Libanonu, aby odtiaľ pokračovali vo svojom podnikaní, zatiaľ čo tí chudobnejší túžia po Európskej únii.

Napriek obrovským dlhom a úplnému kolapsu ekonomiky Sýria vyčleňuje veľa peňazí na sociálny sektor. Budujú sa detské centrá, školy, nemocnice a pod. Platy sú vyplácané aj tým funkcionárom, ktorí zostali pracovať v ISIS.

Wahhábisti si budujú vlastný štát, no pre nedostatok vlastného personálu sú nútení spoliehať sa na sýrskych predstaviteľov v okupovaných mestách. Niektorí úradníci sú tak vyrovnaní, že dostávajú peniaze z Damasku aj z Rakky. Vo všeobecnosti Asad robí všetko preto, aby dokázal, že Sýrii na rozdiel od teroristov záleží na jej občanoch.

- Hovoríte o ISIS, ale je tam veľa rôznych skupín, pre miestnych v tom nie je žiadny rozdiel?

A aký tam môže byť rozdiel, kto vám rozreže hlavu?

Vyznačujú sa iba armádou, pretože je dôležité, aby vedeli, s kým uzatvárajú taktické prímerie, a vedcami, pretože sa vykonávajú všetky druhy výskumu ...

No je tu aj Slobodná sýrska armáda, ale tá vlastní maximálne 10% všetkých povstaleckých síl. Ani miestni obyvatelia sa s nimi nechcú o ničom baviť. Všetky ich požiadavky sa postupne plnia.

Aby Asad čelil islamistom, musí nadviazať dialóg s ľuďmi. Žiadajú odstúpenie Asada a prečo, keď každý vie, že teraz vyhrá akékoľvek spravodlivé voľby?

- Je pre miestnych rozdiel, či je na návšteve islamista alebo nie?

Tu je. Hosťujúci interpreti pľujú na miestne objednávky. Dochádza k tomu, že aj beduínske kmene pri Rakke, ktoré najprv zavolali ISIS, teraz utekajú do Asada, pretože nemôžu žiť podľa nového poriadku.

Utečenecká vlna sa však začína, keď islamisti zaútočia na nové osady. Milície, s ktorými som hovoril, si myslia, že sú na misii vyčistiť svet od veľkej hromady sračiek, ktoré tam zmizli. Ľutujú len, že sa to dostalo k nám, a nie do Saudskej Arábie, Turecka či Spojených štátov, ktoré ich financujú.

- Aký je všeobecný postoj k Saudom?

Ani pred vojnou ich žiadna z krajín Perzského zálivu nemala rada pre ich tmárstvo... Napríklad v Latakii je jedna kaviareň, na ktorej ceduľke je napísané „Saudská Arábia a psy sa nepodávajú“.

Saudská Arábia sa nepáči pre jej divokosť, zaostalosť a barbarstvo, ako aj pre jej nekultúrnu aroganciu kvôli jej obrovským zásobám ropy. Sýrčania sa zase považujú za dedičov starovekých civilizácií.

- A čo si myslia o Rusku?

Assadovi priaznivci boli Rusku veľmi dobrí už od čias ZSSR a teraz ešte viac. Ale ak ISIS zistí, že ste Slovan alebo vaša žena je Slovan, tak vás definitívne zabijú, pretože po čečenskej vojne je Rusko považované za jedného z úhlavných nepriateľov islamistov.

- Vidím... Bolo ťažké rozlúčiť sa s oddelením?

Bolo to trápne. Mám kam ísť, ale oni nie. So všetkými sa už spriatelil. Na budúci rok chcem ísť znova. Keď som tam išiel, myslel som si, že nepriateľ bude ako nesmrteľná horda. Ukázalo sa, že zveličujú schopnosti islamistov. Umierajú ako všetci ostatní.

- Myslíte si, že vojna sa dovtedy nezastaví?

Samozrejme, že nie. K tomu potrebuje štát prevziať kontrolu nad tureckou hranicou približne po Prímorský región a jordánskou hranicou na Golanských výšinách... Potom sa prílev islamistov zastaví a so zvyšnými militantmi si rýchlo poradíme.

Všetci Sýrčania vedia, že Turecko, Saudská Arábia, Izrael a Spojené štáty pomáhajú islamistom zbraňami a peniazmi, kupujú od nich ropu.

Vraj len pomáhajú sekulárnej opozícii, no aj tak dokonale chápu, že vlastne hádžu zbrane do spoločnej kasy. Od Slobodnej armády sú zbrane rozdelené medzi všetkých.

Sýria zároveň môže prehrať len vtedy, ak sa vytvorí bezletová zóna, Turecko otvorene podporí militantov a koalícia proti ISIS sa otvorene postaví proti Sýrii.

- Cítili ste zmeny, keď ste sa vrátili do Ruska?

Nechápem, ako si tu žiješ tak pokojne. Sny sa snívajú, ako som tam bol ja, ukáže sa, že zaspíte, až keď ste úplne vyčerpaní. Milovníci petárd nenávidel. No vždy sa pozerám pod nohy, aby som nenarazil na mínu.

Ale napriek tomu som si nemohol pomôcť a neprispel som k boju proti ISIS čo i len malým dielom. Môj brat hovorí, že každý deň na severe je to, ako keby sa nakrúcalo Zachráňte vojaka Ryana. Obrovské straty na oboch stranách, nikto sa navzájom neľutuje, väzni nie sú vždy braní, dokonca aj uši si navzájom narezávajú suveníry ...

- Chceli by ste niečo odkázať svojim kolegom a militantom?

Pre milície a vojakov: všetci adekvátni, normálni ľudia sú s vami. A pre militantov... asi nedopadne dobre, ak sa rozhovor skonci slovami "vsetci vas zabiju"? Musíš byť úplný idiot, aby si išiel bojovať za kalifát...

Radšej poviem vtip. Vojaci islamistu chytili. Požiada o zastrelenie o 13:00. Pýta sa ho prečo práve v tomto čase? Odpovedá, že potom bude mať čas na obed s prorokom Mohamedom a mučeníkmi. Oznámte to dôstojníkovi.

Dôstojník hovorí: zastreľte ho o 14:15. Pýtajú sa: prečo? A on odpovie, že potom bude mať čas umyť riad za všetkých.

P.S. Michel odmietol byť fotografovaný - povedal, že ISIS nebude identifikovaný.

"ISIS" - činnosť tejto organizácie na území Ruskej federácie je oficiálne zakázaná.

Bashar Hafez al-Assad- prezident Sýrie (od 17. júla 2000), najvyšší veliteľ sýrskych ozbrojených síl, tajomník sýrskej regionálnej pobočky strany Baas (od 24. júna 2000). Bashar al-Assad bol zvolený za prezidenta v nesporných voľbách v rokoch 2000 a 2007, 3. júna 2014 sa v Sýrii po prvý raz konali alternatívne voľby, v ktorých zvíťazil úradujúci vodca so ziskom 88,7 % hlasov.

V komentári k súdnym procesom, ktoré pripadli jeho osudu, Bašár al-Asad vyjadril nádej, že sa mu podarí zachrániť krajinu „zoči-voči teroristickej agresii, sprevádzanej zverstvami vo svojej podstate a vo forme, o ktorých nebolo počas celého sveta počuť. minulé desaťročia a možno aj minulé storočia."

Bashar al-Assad, prvé roky a vzdelanie

Otec Bašára Asada - maršal Hafez Assad (6. 10. 1930, Kardaha - 10. 6. 2000, Damask) - prezident Sýrie (1971-2000), predseda vlády Sýrie (1970-1971), tajomník oblastného velenia hl. sýrska regionálna pobočka strany Baas, generálny tajomník národného velenia strany Baas (prosýrska frakcia, 1970 – 2000), minister obrany Sýrie (1966 – 1972), generál.

Matka Bashara al-Assada - Anisa Makhlouf (1929-2016). Mala výrazný vplyv na politiku svojho manžela, hoci ju krajania videli len zriedka. Vo všeobecnosti má žena v Sýrii veľkú autoritu v rodine. Prvá dáma Sýrie bola nezávislou a mocnou osobou. Anisa zasvätila svoj život výchove detí. Svojmu synovi bola aj poradkyňou v mnohých politických a životných záležitostiach.

Bashar al-Assad (v dolnom rade úplne vľavo) so svojimi rodičmi a bratmi a sestrami (Foto: wikipedia.org)

Rodičia Asada Bašára patrili k alavitskej menšine v Sýrii, väčšinu v krajine tvoria sunniti. Assadov otec pochádza z kmeňa Alawite Kalbiya a jeho matka je Haddadin.

Assadov otec sa v dôsledku prevratu ujal funkcie prezidenta Sýrie, neskôr sa stal vodcom vládnucej strany Baas a bol pri moci 30 rokov.

Wikipedia má fotku celej rodiny, na ktorej je otec Hafez Assad, matka Anisa, ešte malý Bashar, starší brat Basil, mladší - Maher, Majid, Jamil a staršia sestra Bushra.

Bashar al-Assad študoval na arabsko-francúzskom lýceu Hurriya v Damasku, ktorú ukončil v roku 1982. Mladý muž mal talent na jazyky. Hovorí plynule okrem arabčiny, angličtiny a francúzštiny. Po získaní bakalárskeho titulu vstúpil Bashar na Damašskú univerzitu na Lekársku fakultu. Promoval s vyznamenaním v odbore oftalmológia. Po univerzite pracoval vo vojenskej nemocnici Tišrin na okraji Damasku.

V roku 1991 odišiel Bashar na stáž do Western Eye Hospital (St. Mary's Hospital, Londýn).

Počas štúdia v Anglicku Bashar zatajil svoj pôvod prijatím pseudonymu. Assad sa ako vedec zúčastňoval na medzinárodných vedeckých sympóziách a konferenciách a mal rád informatiku.

Bašár al-Asad v mladosti

Asadove záujmy ležali v čisto vedeckej rovine. Asad Bašár rád oddychoval v spoločnosti sýrskych intelektuálov a trávil čas intelektuálnymi rozhovormi. Vtedy si ani len nepredstavoval, že budúcnosť Sýrie bude mať vo svojich rukách. V roku 1994 však prišla tragická správa. Jeho starší brat Basil, ktorého otec zamýšľal ako svojho nástupcu, zahynul pri autonehode. Bashar al-Assad v tom čase študoval v Anglicku na stáži v oftalmológii a očnej chirurgii. A teraz sa Bašár musel vrátiť do Sýrie a opustiť kariéru lekára.

Bashar al-Assad ako prezident Sýrie

Assad mladší začal svoju výchovu ako budúceho prezidenta na vojenskej akadémii v Homse. Skúsení vojaci s ním pracovali individuálne. Súbežne s armádnym výcvikom sa budúci šéf Sýrie zaoberal verejnými záležitosťami a pomáhal svojmu otcovi. Bašár al-Asad sa navyše stal šéfom protikorupčného výboru a vnútornej bezpečnostnej služby Sýrie.

Vďaka Basharovi sa v krajine objavil internet a mobilná komunikácia. Jeho autorita ako politika medzi obyvateľstvom rástla a jeho krajania s ním spájali sľubnú budúcnosť Sýrie. Preto sa po smrti svojho otca stal jediným uchádzačom o prezidentský post Asad mladší.

Bašár al-Asad so svojím otcom

Prvé kroky mladého sýrskeho prezidenta smerovali k liberalizácii štátneho systému. Okrem toho vyhlásil amnestiu pre politických väzňov. Objavili sa politické fóra a neštátne univerzity. Sýrčania po prvý raz videli nezávislé noviny. V hlavnom meste sa otvorili súkromné ​​banky a burza.

V roku 2002 bol na návrh Bašára Asada novelizovaný článok charty Vlasteneckého ľudového frontu (vládna parlamentná medzistranícka koalícia), ktorý definoval monopolné právo Baas na výkon politickej práce v spoločnosti a v r. marca 2003 nezávislí kandidáti zastupujúci sýrske podnikanie.

Ako v rozhovore poznamenal splnomocnený veľvyslanec Sýrie na Ukrajine Hasan Haddur, v Sýrii v roku 2000 „začal systém všeobecnej reformy štátu“ a vďaka tomuto procesu „v roku 2011 bol vonkajší dlh Sýrie nulový... a krajina dokonca vstúpil do prvej desiatky najbezpečnejších krajín sveta“.

Sýrska občianska vojna

Práve na jar 2011 sa však v Sýrii v nadväznosti na Arabskú jar začal konflikt, ktorý sa dodnes nemôže skončiť. Nepokoje v mestách krajiny sa do leta zmenili na skutočnú vojenskú konfrontáciu. Opozícia žiadala odstúpenie Asada, zrušenie výnimočného stavu a demokratické reformy v štáte. Západné krajiny od samého začiatku konfliktu podporovali opozíciu a požadovali odstúpenie Bašára Asada.

Portrét Bashara al-Assada na budove banky. Sýria. 2013 (Foto: Michail Pochuev / TASS)

Spočiatku boli všetky protivládne frakcie súčasťou Sýrskej národnej rady (SNC) a medzi vládnou armádou a Slobodnou sýrskou armádou (FSA) prebiehali nepriateľské akcie. Potom sa kurdské organizácie stiahli z radov opozície a v roku 2013 radikálne islamistické skupiny vytvorili Islamský front. Z islamistických skupín vyrástli teroristické organizácie Džabhat al-Nusra * (miestna odnož Al-Kájdy **) a Islamský štát (IS) ***. Obsadenie rozsiahlych oblastí Sýrie a Iraku ISIS zmenilo sýrsku vojnu na medzinárodný konflikt. V auguste 2014 Spojené štáty, ktoré urobili veľa pre rozvoj ISIS, zostavili koalíciu na boj proti teroristom. Na jeseň 2014 Austrália a Francúzsko vyslali lietadlá na Blízky východ a v roku 2015 sa ku koalícii pripojilo Turecko.

Západná koalícia bojuje proti ISIS, pričom naďalej obhajuje odchod Asada. A tu je ruská vojenská operácia v Sýrii, ktorú od 30. septembra 2015 uskutočňujú Vzdušné a kozmické sily Ruskej federácie, založená na podpore legitímneho sýrskeho vodcu. Ako poznamenal Vladimir Putin, v Sýrii existuje len jedna legitímna armáda – armáda sýrskeho prezidenta Asada, ktorá bojuje proti teroristickým organizáciám.

K polovici októbra 2016 ruská armáda zabila približne 35 000 militantov, čo umožnilo vládnym jednotkám a jednotkám domobrany oslobodiť 586 osád. Sýrsky prezident poznamenal, že ruská armáda za 2 mesiace ťaženia proti militantom „Islamského štátu“ urobila viac ako koalícia vedená Spojenými štátmi za celý rok.

Obvinenia Bašára al-Asada z použitia chemických zbraní v Ghúte

Jedným z hlavných obvinení vznesených proti Bašárovi al-Asadovi je použitie chemických zbraní na predmestí Damasku Ghúta v auguste 2013. Podľa vyšetrovania OSN bolo v noci 21. augusta vypálených niekoľko rakiet s hlavicami obsahujúcimi asi 350 litrov sarínu na obývané oblasti.

Podľa televízneho kanála Al Arabiya zomrelo v dôsledku útoku jedovatými látkami 1188 civilistov.

V okolí sýrskeho Damasku stúpa dym z intenzívneho ostreľovania. August 2013 (Foto: AP/TASS)

O mŕtvych nie sú presné informácie, hovorí sa o 281 aj 1729 obetiach. Sýrske úrady a opozícia sa navzájom obviňujú z toho, čo sa stalo. V septembri 2013 prijalo medzinárodné spoločenstvo na návrh Ruska dohodu o pristúpení Sýrie k dohovoru o zákaze chemických zbraní. Spojené štáty potvrdili svoj zámer zdržať sa vojenskej intervencie v Sýrii, ak sa plán navrhnutý Ruskom uskutoční, sýrske úrady prisľúbili odovzdanie chemických zbraní pod kontrolu medzinárodného spoločenstva.

Zahraničná politika Bašára al-Asada

Za vlády Háfiza al-Asada bola zahraničná politika Sýrie založená na konfrontácii z hľadiska arabsko-izraelských vzťahov. Po nástupe k moci Bašár al-Asad zdôraznil, že neustúpi z pozície svojho otca o úplnom stiahnutí izraelských jednotiek z okupovaných území k hraniciam z roku 1967 ako nevyhnutnej podmienke mieru. Nový prezident zároveň neodmietol viesť mierový dialóg s Izraelom.

Po zjednotení Krymu s Ruskom Asad uviedol, že Sýria podporuje smerovanie aktivít prezidenta Putina na obnovenie mieru a stability v krajinách, ako aj na boj proti extrémizmu a terorizmu. Na Valnom zhromaždení OSN Sýria hlasovala proti rezolúcii, ktorá vyhlásila krymské referendum za nezákonné.

Zaujímavý rozhovor s ruským dobrovoľníkom, ktorý bojoval v Sýrii na strane Bašára al-Asada.

Zachráňte Bashara al-Assada: Priznanie dobrovoľníka o vojne v Sýrii

V médiách sa často objavujú príbehy o tom, ako ľudia z jedného alebo druhého dôvodu idú bojovať v radoch ISIS. Rusi zároveň nevedia takmer nič o tých, ktorí vo svojom dome bojujú s morom 21. storočia. Rozprávali sme sa s Michelom Mizahom, 25-ročným občanom Ruska a Sýrie, ktorý sa pred pár dňami vrátil z Damasku, kde bojoval v radoch provládnej ozbrojenej skupiny Shabiha.
foto: AP Bašár al-Asad rokuje s armádou.

Prečo ste sa rozhodli ísť do Sýrie?

Môj otec pochádza zo Sýrie a je tu veľa príbuzných, s ktorými komunikujeme takmer denne, vzhľadom na to, že žijeme v dvoch krajinách. Sme kresťania. Druhý bratranec bojuje v radoch sýrskej armády, strýko a teta, ktorí sú civilisti, zomreli v roku 2012 v regióne Qalamun. Preto, keď pozerám správy, trápia ma výčitky svedomia... Už tri roky som tam chcel ísť, ale neustále mi niečo prekážalo – či už manželka alebo práca. Až teraz sa hviezdy zbiehali a ja mám voľné okno.

- A keď sa práve začala „arabská jar“, ako to vnímala vaša rodina?

Rodina sa k demonštrantom najprv chovala so súcitom, no potom sa ukázalo, že nezmieriteľná časť sekulárnej opozície háji záujmy Turecka a arabských monarchií. Navyše, vyhliadky na islamizáciu protestu boli pre mnohých viditeľné a báli sa ich. Pravdepodobne, ako všetci normálni ľudia, aj naša rodina, všetci moji priatelia a známi v Sýrii majú ostro negatívny postoj k wahhábizmu a vôbec k akémukoľvek náboženskému extrémizmu. V Sýrii sa nevedie vojna s Asadom, ale s civilizáciou ako takou. ISIS berie ľudí do otroctva, ukrižuje ich na krížoch, uvaluje na kresťanov stredoveké dane a na mieste zabíja šiitov a alavitov...
Chcete žiť podľa šaríe, aby vás zabili za cigaretu a alkohol a bili palicami na námestí za úzke džínsy? Toto nikto nechce!
A vieme, že to tak bude, ak Damask padne. V Rakke je to už tak, hovoria o tom aj samotní miestni. Stále medzi nami premávajú autobusy, takže alternatívu k Asadovi si veľmi dobre uvedomujeme. V Damasku som stretol dievča, má len 20 rokov, posledné tri mesiace strávila ako otrok ISIS. Jeden z ich veliteľov ju kúpil a urobil z nej svoju konkubínu, a keď zomrela, dievča prešlo „dedičstvom“ na jeho nástupcu... Príbuzným sa ju zázračne podarilo vykúpiť.

- Vedel si vôbec, kam ideš, čakal ťa tam niekto?

Samozrejme, asi dva mesiace pred odletom som cez známych mojich príbuzných kontaktoval môjho budúceho veliteľa oddielu v milícii susediacej s armádou.
Je to tá istá „šabíha“, ktorú OSN v roku 2012 obvinila zo zločinov proti ľudskosti. Vo všeobecnosti som mu dva mesiace o sebe hovoril: kto som, čo môžem robiť, prečo chcem prísť a tak ďalej ... A v odpovedi vysvetlil, čo ma čaká, čo budem robiť a tak ďalej. Išiel by som do armády, ale na mobilizáciu som prišiel posledný, keďže som jediný živiteľ v rodine, no, nejdeš tam týždeň. Môj brat je tam už tri roky a nemôže ani vidieť svojich príbuzných, keďže na fronte nie je vôbec žiadny oddych.

- Sú do milície zaradení len Sýrčania alebo ide o medzinárodnú brigádu?

Pochádzajú z Libanonu a Iránu, pretože chápu, že ak padne Sýria, budú ďalší. Dodávajú nám vojenských poradcov a zbrane... Celá „šíitská os zla“ je pre nás! Zo zvyšku sveta som bojovníkov nevidel... Zdalo sa mi, že sýrska ambasáda v Rusku takéto témy neschvaľuje. Možno je to kvôli fámam, ktoré sa šíria okolo takzvanej „Ruskej légie“, ktorú si pred pár rokmi najala nejaká petrohradská súkromná bezpečnostná spoločnosť, aby bojovala za Asada. Keď však prišli do Damasku, ruská strana bola rozhorčená, „legionári“ boli vrátení do svojej vlasti a bolo otvorených niekoľko trestných prípadov pre žoldnierstvo. Vo všeobecnosti môžete legálne bojovať za Sýriu, len ak máte sýrske občianstvo alebo nejakú medzivládnu dohodu. Ale na strane islamistov, skutočných internacionalistov – tí k nám prichádzajú odvšadiaľ.

— Ako ťa spoznal Damask?

Vletel som na medzinárodné letisko v Damasku a prvé, čo som videl, bolo veľké množstvo vojakov a milícií. Civilný život však ide ďalej, v centre mesta ľudia napriek periodickým mínometným útokom chodia po uliciach bez strachu. V kresťanských oblastiach je situácia trochu komplikovanejšia, no obchody tam stále fungujú. Môj oddiel sídlil hneď vedľa nich, na severovýchodnom okraji Damasku, oproti opozičnej štvrti Douma, ktorá je celá okupovaná islamistami. Vždy ju obývali náboženskí radikáli, takže nikoho neprekvapilo, keď sa ukázalo, že je to živná pôda pre militantov. Je pravda, že v čase, keď som prišiel, bola oblasť už dlho v obkľúčení a nepriateľ nemal ako preniknúť, takže to tam bolo pre mňa relatívne ľahké v porovnaní s tým, čo sa deje v severnej Sýrii...

- Keď sa povie „milícia“, okamžite si predstavíte pestré publikum, nejako oblečené a ozbrojené, vyzerá Shabikha takto?

Samozrejme, že nie. Hneď prvý deň som dostal štandardnú armádnu muníciu, bol som poučený a poslaný na pozície. Nakŕmia sa aj do sýtosti, no, ak sa dá, samozrejme, lebo nervy na to nie sú... Diéta zahŕňa všetku národnú kuchyňu, mäsité jedlá, fazuľu, všetky druhy sladkostí. Balíček cigariet sa dáva na dva dni, ale sú také silné, že to úplne stačí. Navyše, lokálne produkty sa nosia každý deň, my a armáda sme ich poslednou nádejou.
Je možné, že v niektorých lokalitách, kde miestni obyvatelia vyzbierali všetky uniformy a zbrane, ktoré majú, kontaktovali armádu a povedali, že ich jednotka s toľkými ľuďmi je teraz súčasťou milície, došlo k určitým prerušeniam dodávok, ale v Damasku to ako letovisko. Ale milície nedostávajú nič, namiesto toho Assad dáva ich rodinám všemožné výhody.

- Aký je všeobecný vzťah medzi armádou a milíciou?

podriadení. Opozícia rada prezentuje Shabikhu ako barbarov, ktorých si vláda vzala pod svoje krídla a oni to využívajú a len okrádajú a znásilňujú... To nemá nič spoločné s pravdou.
Samozrejme, civilisti môžu zomrieť od vládnych jednotiek, ale, žiaľ, je to vlastnosť mestských bojov. Niekedy sa takýmto obetiam nedá vyhnúť, najmä keď sa islamisti skrývajú za civilistov. Ak by sme skutočne zmasakrovali každého, kto podporuje nepriateľa, Doom by bol už dávno zničený.
Tanky by boli vyvalené za deň, najmä preto, že niektoré horúce hlavy po tom už dlho volajú.
To si ale Asad neželá, ba naopak, naďalej vypláca mzdy tým predstaviteľom, ktorí teraz pracujú pre Islamský štát. Našou úlohou nie je zariadiť genocídu, ale zjednotiť krajinu. Preto nám pred každým výjazdom na misiu povedali, že za žiadnych okolností nesmieme strieľať na civilistov. Ak jeden z nich zomrie, každá skutočnosť sa v prípade potreby preverí až tribunálom.

- Povedzte nám bližšie informácie, ako sa budujú vzťahy medzi "Shabihou" a armádou?

Armáda dáva úlohu, všetky potrebné informácie, podporu a pod. Poskytuje nám inštruktorov. S Asadovým povolením Hizballáh cvičí milície tam, kam sa armáda nedostane. Je možné, že milicionári v odľahlých osadách môžu komunikovať len príležitostne, ale ak sa tak nestane vôbec, ich jednotka nebude považovaná za súčasť domobrany. Inými slovami, domobrana je prirodzeným rozšírením armády. Komunikácia sa uskutočňuje prostredníctvom veliteľov jednotiek. Všetky záležitosti sa v prípade potreby schvaľujú v armáde a civilnej správe. Nič nerobíte na vlastné riziko. Ak milícia rozhodne, že na obranu je potrebné zbúrať dom, musíte najskôr získať povolenie od mestských úradov. Samozrejme, sú chvíle, keď nemáte čas to oznámiť, ale potom musíte o všetkom povedať dodatočne. Čo sa týka rotácie, môj veliteľ bojoval v armáde 4 roky ako seržant, bol ranený a odišiel do milície. Vo všeobecnosti sa do domobrany verbujú dobrovoľníci, ktorí môžu byť pre svoje vyznamenanie v boji prevelení do armády.

- A koľko ľudí bolo v oddelení?

Spolu je nás 21. Napriek tomu, že oddiel by mal byť vytvorený na územnom základe, mali sme troch kresťanov z Aleppa, dvoch Drúzov, ktorí utiekli do Damasku pred ISIS a pridali sa k milíciám, a jedného libanonského dobrovoľníka. Je tu veľmi silná atmosféra vojenského bratstva, takže sme nemali žiadne náboženské rozdiely, šikanovanie alebo niečo podobné. Každý chápe, kto je náš nepriateľ, všetok hnev ide na neho. Zároveň bolo medzi nami pár ľudí, ktorí sa na začiatku „arabskej jari“ zúčastnili na protivládnych demonštráciách, no teraz je pre nich Asad niečo ako ikona. A je to tak všade. Keď som išiel do Sýrie, zvažoval som sovietske heslá ako „Za vlasť! Za Stalina!", ale v Damasku som bol svedkom toho, ako ľudia pri útoku kričali „Bože! Sýria! Bašár!“, „Naša krv a duše sú pre vás, bašár!“ a tak ďalej.

- Čo je hlavnou úlohou milície?

Domobrana nevznikla z veľkej lásky, ale z potreby niečím vyplniť medzery, keď v prvých rokoch vojny armáda niekoľkokrát „schudla“.
Teraz môže manévrovať a my držíme znovu zaujaté pozície. Napríklad sme celý týždeň sedeli v dome, ktorý ako klin zašiel do pozícií militantov.
Neviem, v akej organizácii boli, možno ISIS alebo možno nejaká iná. A je to jedno, pretože neustále migrujú z jednej organizácie do druhej.

- Ukázalo sa, že ste boli v prvej línii hneď prvý deň? Testoval veliteľ vôbec vaše schopnosti?

Áno, zrodila sa vtipná historka... V minulosti som absolvoval vojenský výcvik v Sýrii, kde som sa stal ostreľovačom. Ale keď sme sa presúvali do pozícií, ukázalo sa, že som nestrieľal veľmi dobre - nemohol som trafiť plechovku, stojac na sude asi sto metrov odo mňa. Výsledkom bolo, že som sa stal obyčajným strelcom a vojakom, pretože v oddelení nie sú žiadne hodnosti a vy ste buď veliteľ, alebo vojak. A tak - áno, od prvého dňa som skončil v bitke, no, alebo od prvej noci, pretože cez deň je teplo cez 40 stupňov a je ťažké niečo urobiť.
Kým sa zotmelo, našou hlavnou úlohou bolo udržať nepriateľa v bdelom stave, aby v noci príliš nefrflal.
Hlavné súboje začínajú približne o 18-19 hodine, keď horúčavy začínajú ustupovať. Pravda, ako mi povedal náš veliteľ, aj tie najťažšie boje v našej pozícii nie sú ničím v porovnaní s tým, čo sa deje na severe Sýrie, kde majú islamisti ťažké delostrelectvo, tanky a samovražedné nákladné autá.
Ak by u nás za týždeň zomrelo 6 ľudí a potom našou vlastnou chybou, tak tam cez noc môže zomrieť okolo 300 ľudí.

- A ako zomrelo týchto 6 ľudí?

Na druhý deň môjho pobytu išli na pomoc susednému oddielu, ktorý sa zmocňoval domu s islamistami. Vošli do budovy, z ktorej už militanti utiekli.
Podľa všetkých pokynov tam mali najskôr vstúpiť sapéri, pretože islamisti vždy dolujú budovy predtým, ako ich opustia ... Zabudli, urobili chybu a vybuchli.

"Vedeli ste, odkiaľ sú vaši nepriatelia?"

V noci na tretí deň sme zajali jedného militanta, ukázalo sa, že je to Sýrčan z Aleppa, ktorý sa priznal, že je členom ISIS. V susednej štvrti zabil jednu arménsku rodinu - ženu a jej štvorročnú dcéru, odrezal im hlavy. Vliezol do ich bytu, keď unikal pred prenasledovaním milície, potom sa zrejme pokúsil ujsť do Dúmy, ale keďže nebol miestny, jednoducho sa stratil a vyšiel na nás. Ak sa niekto bojí o svoj osud, potom to nestojí za to. Žije, odovzdali sme ho vojenskej polícii.

— A ako si pochopil, že je z Aleppa?

Podľa prízvuku. Arabčina je niečo ako latinčina Blízkeho východu. Každý tomu rozumie, ale hovorí ich miestnym dialektom. A keď človek hovorí čisto arabsky, tak je buď veľmi vzdelaný, alebo rodený hovorca nejakého miestneho dialektu, alebo vôbec nie Sýrčan alebo Arab, ale jazyk pozná z Koránu. Tak som medzi militantmi identifikoval ľudí zo SNŠ a severného Kaukazu... Je ich tam pomerne veľa a sú najviac mrazení.

- Idú do útoku v plnom raste?

Presne tak... Nasledujúcu noc po zajatí väzňa sa islamisti pokúsili zmocniť sa nášho domu. A títo imigranti z SNŠ, ktorí kričali „Allah Akbar“ a niečo o udatnosti islamských vojakov, sa vzniesli do plnej výšky smerom k našim automatickým výbuchom. Možno boli na drogách alebo opití, ale vo všeobecnosti nie je v kalifáte vítané ani jedno, ani druhé, až na trest smrti. Celkovo na nás v ten deň zaútočilo 30-40 ľudí, z ktorých sme zabili asi desiatku.

- Bolo to strašidelné?

Predovšetkým to bolo strašidelné pri príchode, alebo skôr necítite strach, ale akési zdevastované vzrušenie. Všetky zmysly sú zablokované a vy sedíte ako na poklone. Ale keď začnú strieľať, nie je čas sa báť. Je pravda, že z času na čas sa objavia ľudia, ktorí len v pozícii pochopia, že nemôžu vôbec bojovať. Počas bitky upadnú do úplnej strnulosti, nemôžu nič robiť, nikoho nepočujú ... Okamžite sú poslaní do tyla, aby pomohli napríklad na ošetrovňu. Nič také neexistuje, hlavné je, že ste mali odvahu vôbec prísť.

Čo ste urobili, aby ste si zachovali pokoj?

Svoje činy som sa snažil potichu komentovať nahlas, pomáhalo mi to sústrediť sa. Napríklad si hovorím: „Nepriateľ beží na mňa. Musíte skontrolovať poistku, zacieliť a vystreliť. To je všetko, bitka sa skončila, musíte sa ohlásiť." To veľmi pomohlo a po boji sa začal ústup – veľa fajčil a triasli sa mu ruky.
A hneď v prvý večer, keď som prvýkrát prišiel, som skutočne začal panikáriť, pretože militanti na náš dom strieľali z RPG a kus steny ma trafil do ramena. Začal som kričať, že ma zranili, celý oddiel zdvihol uši... A potom som sa naučil arabskú verziu ruského príslovia „klame ako Trockij“. Ale stále mám modrinu.

- Vo všeobecnosti boli chvíle, keď ste nielen vy sedeli na špendlíkoch a ihlách?

Takto to bolo celý deň a pol. Na piaty deň som sa dozvedel, čo je tunelová vojna. Ukazuje sa, kým sme bránili náš dom, islamisti nám v tom čase pod nosom kopali podzemnú chodbu. Neviem, ako dlho to trvalo – možno mesiac alebo viac – ale faktom je, že jedného „krásneho“ dňa sme zistili, že islamisti sa za nami vyplazili a zmocnili sa štvorposchodového domu, najvyššieho v oblasti, ako všetci ostatní dve alebo tri poschodia.
Samozrejme si tam sadol ostreľovač a samopalníci a všetci sme skončili v malom kotlíku. Na želanie bolo možné bežať 200 metrov pod krupobitím guliek, aby sa dostali von, ale nikto nechcel. Namiesto toho sme kontaktovali veliteľstvo armády a povedali, že problém vyriešia. Rozhodli sa deň a pol, potom do dobytej budovy odviezli bojové vozidlo pechoty, útočnú skupinu a ďalšie dva oddiely milície. Najprv bola budova dve hodiny prebíjaná ťažkým guľometom, potom sme prešli do útoku zo všetkých strán.
V dôsledku toho bol nášmu veliteľovi odstrelený prst a zabili sme 8 islamistov. Vo všeobecnosti ich bolo v budove viac, no tí šikovnejší sa dokázali vrátiť späť do tunela. V skutočnosti sa tým všetky moje vojenské činy skončili, pretože bol čas vrátiť sa domov ...

- Boli ste vytiahnutí práve včas. Podarilo sa vám porozprávať s miestnymi, čo si myslia o vojne?

Všetci sú z nej veľmi unavení, ale podporujú Asada, pretože chápu, že ak vyhrajú islamisti, budú to mať ťažké.
ISIS neberie zajatcov, ak vás obkľúčili, tak nemyslite na to, ako sa vzdať, ale ako zobrať so sebou na druhý svet čo najviac militantov.
Dokonca aj sekulárna opozícia začala využívať amnestie na útek pred islamistami. Na strane islamistov zostali len najchudobnejšie vrstvy obyvateľstva.
Zároveň väčšina utečencov napriek najnovším správam zostáva v Sýrii. Vláda sa snaží nevytvárať stanové tábory a usadzuje ich v administratívnych budovách. Najbohatší odchádzajú do Iránu a Libanonu, aby odtiaľ pokračovali vo svojom podnikaní, zatiaľ čo tí chudobnejší túžia po Európskej únii.
Napriek obrovským dlhom a úplnému kolapsu ekonomiky Sýria vyčleňuje veľa peňazí na sociálny sektor. Budujú sa detské centrá, školy, nemocnice a pod. Platy sú vyplácané aj tým funkcionárom, ktorí zostali pracovať v ISIS. Wahhábisti si budujú vlastný štát, no pre nedostatok vlastného personálu sú nútení spoliehať sa na sýrskych predstaviteľov v okupovaných mestách. Niektorí úradníci sú tak vyrovnaní, že dostávajú peniaze z Damasku aj z Rakky. Vo všeobecnosti Asad robí všetko preto, aby dokázal, že Sýrii na rozdiel od teroristov záleží na jej občanoch.

- Hovoríte o ISIS, ale je tam veľa rôznych skupín, pre miestnych v tom nie je žiadny rozdiel?

A aký tam môže byť rozdiel, kto vám rozreže hlavu?
Vyznačujú sa iba armádou, pretože je dôležité, aby vedeli, s kým uzatvárajú taktické prímerie, a vedcami, pretože sa vykonávajú všetky druhy výskumu ...
No je tu aj Slobodná sýrska armáda, ale tá vlastní maximálne 10% všetkých povstaleckých síl. Ani miestni obyvatelia sa s nimi nechcú o ničom baviť. Všetky ich požiadavky sa postupne plnia. Aby Asad čelil islamistom, musí nadviazať dialóg s ľuďmi. Žiadajú odstúpenie Asada a prečo, keď každý vie, že teraz vyhrá akékoľvek spravodlivé voľby?

- Je pre miestnych rozdiel, či je to islamista na návšteve alebo nie?

Tu je. Hosťujúci interpreti pľujú na miestne objednávky. Dochádza k tomu, že aj beduínske kmene pri Rakke, ktoré najprv zavolali ISIS, teraz utekajú do Asada, pretože nemôžu žiť podľa nového poriadku. Utečenecká vlna sa však začína, keď islamisti zaútočia na nové osady. Milície, s ktorými som hovoril, si myslia, že sú na misii vyčistiť svet od veľkej hromady sračiek, ktoré tam zmizli. Ľutujú len, že sa to dostalo k nám, a nie do Saudskej Arábie, Turecka či Spojených štátov, ktoré ich financujú.

- Aký je všeobecný postoj k Saudom?

- Pred vojnou ich žiadna z krajín Perzského zálivu nemala rada pre ich tmárstvo... Napríklad v Latakii je jedna kaviareň, na ktorej ceduľke je napísané: "Saudská Arábia a psy sa nepodávajú."
Saudskú Arábiu nemajú radi pre svoju divokosť, zaostalosť a barbarstvo, ako aj pre svoju nekultúrnu hrdosť spôsobené obrovskými zásobami ropy. Sýrčania sa zase považujú za dedičov starovekých civilizácií.

— A čo si myslia o Rusku?

- Priaznivci Asada boli Rusku veľmi dobrí už od čias ZSSR a teraz ešte viac. Ale ak ISIS zistí, že ste Slovan alebo vaša žena je Slovan, tak vás definitívne zabijú, pretože po čečenskej vojne je Rusko považované za jedného z úhlavných nepriateľov islamistov.

- Vidím... Bolo ťažké rozlúčiť sa s oddelením?

- Bolo to trápne. Mám kam ísť, ale oni nie. So všetkými sa už spriatelil. Na budúci rok chcem ísť znova. Keď som tam išiel, myslel som si, že nepriateľ bude ako nesmrteľná horda. Ukázalo sa, že zveličujú schopnosti islamistov. Umierajú ako všetci ostatní.

Myslíte si, že vojna sa dovtedy nezastaví?

Samozrejme, že nie. K tomu potrebuje štát prevziať kontrolu nad tureckou hranicou približne po Prímorský región a jordánskou hranicou na Golanských výšinách... Potom sa prílev islamistov zastaví a so zvyšnými militantmi si rýchlo poradíme. Všetci Sýrčania vedia, že Turecko, Saudská Arábia, Izrael a Spojené štáty pomáhajú islamistom zbraňami a peniazmi, kupujú od nich ropu. Vraj len pomáhajú sekulárnej opozícii, no aj tak dokonale chápu, že vlastne hádžu zbrane do spoločnej kasy. Od Slobodnej armády sú zbrane rozdelené medzi všetkých. Sýria zároveň môže prehrať len vtedy, ak sa vytvorí bezletová zóna, Turecko otvorene podporí militantov a koalícia proti ISIS sa otvorene postaví proti Sýrii.

- Cítili ste zmeny, keď ste sa vrátili do Ruska?

Nechápem, ako si tu žiješ tak pokojne. Sny sa snívajú, ako som tam bol ja, ukáže sa, že zaspíte, až keď ste úplne vyčerpaní. Milovníci petárd nenávidel. No vždy sa pozerám pod nohy, aby som nenarazil na mínu. Ale napriek tomu som si nemohol pomôcť a neprispel som k boju proti ISIS čo i len malým dielom. Môj brat hovorí, že každý deň na severe je to, ako keby sa nakrúcalo Zachráňte vojaka Ryana. Obrovské straty na oboch stranách, nikto sa navzájom neľutuje, väzni nie sú vždy braní, dokonca aj uši si navzájom narezávajú suveníry ...

- Chceli by ste niečo odkázať svojim kolegom a militantom?

Pre milície a vojakov: všetci adekvátni, normálni ľudia sú s vami. A pre militantov... asi nedopadne dobre, ak sa rozhovor skonci slovami "vsetci vas zabiju"? Musíš byť úplný idiot, aby si išiel bojovať za kalifát...radšej poviem vtip. Vojaci islamistu chytili. Požiada o zastrelenie o 13:00. Pýta sa ho prečo práve v tomto čase? Odpovedá, že potom bude mať čas na obed s prorokom Mohamedom a mučeníkmi. Oznámte to dôstojníkovi.
Dôstojník hovorí: zastreľte ho o 14:15. Pýtajú sa: prečo? A on odpovie, že potom bude mať čas umyť riad za všetkých.

P.S. Michel odmietol byť fotografovaný - povedal, že ISIS nebude identifikovaný.

Podľa zdrojov lojálnych vláde jednotky SAA vstúpili 22. februára a prevzali plnú kontrolu nad oblasťami mesta Aleppo, ktoré boli predtým pod kontrolou YPG. Hovorca YPG kurdských YPG potvrdil tlačovej agentúre HAWAR, že SAA bola nasadená. Podľa zverejneného vyhlásenia jednotky YPG sa odsťahoval z mesta Aleppo a zamieril do kantónu Afrin zúčastniť sa na bojoch proti tureckým silám. Niektoré zdroje však uvádzajú, že časť jednotiek YPG zostane v oblasti Sheikh Maqsoud.

Ráno toho istého dňa vstúpila do kantónu Afrin tretia skupina bojovníkov lojálnych vláde. Večer zaútočili turecké ozbrojené sily na ďalší konvoj, ktorý bol súčasťou Afrínu. Podľa generálneho štábu tureckých ozbrojených síl turecké ozbrojené sily zaútočili na konvoj 30-40 vozidiel, ktoré patrili YPG, Strane demokratickej únie (PYD), PKK a dokonca ISIS.
Tvrdenie, že konvoj bol nejakým spôsobom ISIS, je absurdné. Všetky vyhlásenia tureckých ozbrojených síl týkajúce sa prevádzky Olivovej ratolesti sú však vlastné správam o určitej prítomnosti ISIS na územiach Kurdov.

Kurdské zdroje zároveň zverejnili informáciu, že tento konvoj viezol humanitárnu pomoc a cez kontrolný bod Ziyara prakticky vstúpil na územie enklávy Afrin. Niektoré zdroje tvrdia, že v konvoji bol neznámy počet provládnych bojovníkov.

Medzitým o tom informovala ruská štátna tlačová agentúra Sputnik s odvolaním sa na bezpečnostný zdroj YPG údajnej dohody medzi SAA a YPG sa YPG chystá previesť mesto Tell Rifaat pod kontrolu SAA. Táto správa však zatiaľ nebola potvrdená.

V oblasti kantónu Afrin turecké ozbrojené sily a ich satelity z FSA dobyli dediny Rahmanli, Sari Ushagi, Kurke Jerin, Kurke Jorin, Ali Raju a Mikdad z YPG. Čiastočná implementácia dohody medzi SAA a YPG v súčasnosti žiadnym spôsobom neovplyvnila akcie Turecka na tomto území.

Boje pokračovali medzi Hayat Tahrir al-Sham (predtým Džabhat al-Nusra) a takzvaným sýrskym frontom oslobodenia (koalícia skupín Ahrar al-Sham a Nur al-Din al-Zinki) v tom, čo mainstreamové médiá nazývajú demokratickým boj južne od provincie Idlib a západne od provincie Aleppo. Militanti Hayat Tahrir ash-Sham údajne obsadili dediny Kafr Nabl, Urum al-Jawuz, Kafrshlayya a Kafrnaa. Sýrsky front oslobodenia medzitým údajne vstúpil do dedín Ihsim, Iblin, Baluyun, Bara, Juzif, Marata, Arnaba, Ain Laruz, Muzra a Kansafra. Obe strany si pripisujú ťažké straty na strane takzvaných nepriateľov revolúcie.