Druhy Echinacea pre medicínu ako rozlíšiť. Echinacea purpurea: liečivý účinok a aplikácia


echinacea- rod trvácich rastlín z čeľade astrovitých alebo Compositae Echinacea purpurová (Echinacea purpurea) pochádza zo Severnej Ameriky. Táto rastlina robí čest svojmu menu. Kvitne krásnymi fialovými kvetmi. Existujú aj iné druhy tejto rastliny: dobre známe: svetlofialová echinacea a angustifolia. Najčastejšie sa však používa Echinacea purpurea.

Echinacea sa pestuje v krajinách SNŠ. Používa sa ako okrasná aj ako liečivá rastlina. Na liečebné účely sa používajú listy a korene kvetov.

Zloženie a prospešné vlastnosti echinacey

Echinacea obsahuje mnoho biologicky aktívnych látok. Je to spôsobené jeho imunomodulačnými vlastnosťami. Sú to silice, saponíny, polysacharidy, glykozidy, živice, organické kyseliny, triesloviny, alkaloidy, fytosteroly, fenolové kyseliny, ktoré majú antiseptické vlastnosti, ako aj polyénové látky, ktoré ničia rôzne plesne.

Korene a podzemok rastliny obsahujú glukózu, inulín, betaín, éterické a mastné oleje. Rastlina obsahuje aj fenolkarboxylové kyseliny, ktoré posilňujú imunitný systém a majú močopudné vlastnosti. Všetky časti rastliny obsahujú veľa minerálov. Ide o selén, vápnik, mangán, zinok, molybdén, striebro, kobalt, chlór, železo, hliník, bárium, horčík, berýlium, vanád, nikel.

Echinacea je známa svojimi protizápalovými, antifungálnymi, antivírusovými, antialergickými, antireumatickými a imunomodulačnými vlastnosťami.

Liečba echinaceou

Prípravky z echinacey sa predpisujú aj deťom - od 2 do 3 rokov. Používa sa pri chrípke, prechladnutí, ochoreniach močového mechúra, krvných infekciách, ochoreniach pečene, ušných infekciách, chronických zápalových procesoch, mononukleóze, diabetes mellitus; účinky expozície – pesticídy, insekticídy, fungicídy a ťažké kovy. A tiež po liečbe antibiotikami, rádioterapiou a chemoterapiou.

Rastlina je považovaná za prírodné antibiotikum, pretože dokáže nielen posilniť imunitný systém, ale aj ničiť vírusy a mnohé baktérie a výťažky z echinacey spomaľujú rozmnožovanie stomatitídy a herpes vírusov, chrípky, stafylokokov, streptokokov a E. coli. Prípravky z echinacey majú dobrý účinok pri liečbe ženských chorôb, chorôb horných dýchacích ciest, prostatitídy, osteomyelitídy, polyartritídy.

Polysacharidy obsiahnuté v rastline poskytujú bunkám tela ochranu pred infekciou. Obklopujú bunky a zabraňujú vírusom a baktériám dostať sa dovnútra. Okrem toho polysacharidy urýchľujú regeneráciu tkanív.

Glykozidy kyseliny kávovej, ktoré obsahuje echinacea, podporujú zotavenie z vírusových a infekčných ochorení. Kyselina kávová sa vyznačuje nielen antioxidačným, ale aj antikarcinogénnym účinkom, dokonca odďaľuje vznik metastáz; pomáha ničiť huby a plesne; znižuje hladinu toxínov.

Ako samostatné účinné látky pôsobia v echinacei obsiahnuté hydroxyškoricové kyseliny. Majú protizápalové a antimikrobiálne účinky, pomáhajú obličkám a pečeni. Echinacea chráni pred zničením kyseliny hyalurónovej, ktorá blokuje šírenie baktérií a vírusov tým, že vypĺňa priestor medzi bunkami.

Kedy použiť Echinaceu

Echinacea sa používa ako pomocný a profylaktický prostriedok pri liečbe a na zlepšenie celkového stavu organizmu. Echinacea je známa ako silný rastlinný imunomodulátor. Rastlina podporuje aktivitu leukocytov v krvi, pomáha obnovovať bunky, posilňuje imunitný systém. Prípravky, medzi ktoré patrí echinacea, sú účinné pri chorobách krvi. Echinacea s medom pomáha posilňovať nervový systém, zlepšuje spánok, zmierňuje bolesti hlavy, zlepšuje pamäť a zrak.

V ľudovom liečiteľstve sa cení antimikrobiálna vlastnosť echinacey. Je schopný vytvárať mikroflóru, ktorá je nevhodná na reprodukciu patogénnych vírusov a mikróbov. Bylinková tinktúra sa používa ako tonikum.

Echinaceu možno použiť aj spolu s inými chemikáliami. Šťava z kvetov rastliny pomáha urýchliť zrážanie krvi.Pri lokálnej aplikácii sa používa na hojenie rán a popálenín. Pleťové vody a obklady z tejto bylinky sú účinné na preležaniny a vriedky, psoriázu, ekzémy.

Echinacea sa používa na:

  • zápalové procesy dýchacích orgánov,
  • chrípka
  • ochorenia pečene
  • choroby urogenitálneho systému,
  • artritída a reumatické bolesti
  • po chemoterapii a rádioterapii
  • pri liečbe rakoviny a AIDS
  • ekzém
  • herpes
  • vrie
  • žihľavka
  • rany
  • abscesy
  • popáleniny
  • Uhryznutie hmyzom
  • s hadím uhryznutím
  • psoriáza
  • streptokokových infekcií

Aplikácia v kozmeteológii

Pomocou kvetov rastliny a jej listov sa môžete zbaviť pieh a stareckých škvŕn, ako aj vyliečiť akné, hnisavé útvary, bradavice a lišajníky. Echinacea pomáha zachovať mladosť a krásu pokožky, nespôsobuje alergie a podráždenie. Robia sa z neho aj šaláty a varí sa čaj.

Recepty tradičnej medicíny

Infúzia Echinacea

Zalejeme 1 ČL suchej echinacey 0,5 l l. vriacej vode, nechajte cez noc v termoske, predtým izolovanej. Pite 3x denne 100-150 ml 30 minút pred jedlom. Priebeh liečby je 10 dní. Urobte päťdňovú prestávku a zopakujte príjem ešte 2 krát počas 10 dní. V prípade potreby kúru zopakujte ešte 3x.

Odvar z echinacey

Odvar z echinacey lieči žalúdočné vredy, bolesti kĺbov, opuchy, zlepšuje videnie a náladu 1 ČL. suché listy echinacey nalejte 1. vriacej vode a nechajte 15-20 minút vo vodnom kúpeli, preceďte a pite 1/3 šálky 3x denne 20 minút. pred jedlom po dobu 10 dní. Potom si urobte päťdňovú prestávku a pite odvar ešte 10 dní. V prípade potreby opakujte priebeh liečby aspoň 2-3 krát.

Kontraindikácie

Pri užívaní echinacey neprekračujte prípustnú dávku. V liečbe je potrebné robiť prestávky. Nepoužívajte rastlinu počas tehotenstva a laktácie. Neodporúča sa pre malé deti do 2 rokov.

Použitie rastliny je kontraindikované pri diabetes mellitus, tuberkulóze, krvnej leukémii a ochoreniach obličiek. Pred použitím tohto lieku by ste sa mali poradiť so svojím lekárom. Je tiež potrebné skontrolovať individuálnu neznášanlivosť lieku. Potom môžete od tejto zázračnej rastliny očakávať vysokú účinnosť.

Odkazy

  • Jeseň o zdraví, sociálna sieť na chudnutie Diets.ru

Liečivé vlastnosti a kontraindikácie echinacey prvýkrát popísali severoamerickí šamani. Indiáni nazývali túto trávu „zlatý kvet“ a „večerné slnko“. Zachránila pred mnohými chorobami: liečila sa nachladnutím, bolesťami hlavy, ranami, popáleninami, vredmi, pohlavnými chorobami, používala sa ako protijed na uštipnutie jedovatým hmyzom a hadmi. Prijaté vo forme odvarov, zmiešané s inými bylinkami. Echinacea sa do Európy dostala v 17. storočí. Najprv sa používala len ako okrasná rastlina, neskôr sa začala využívať v medicíne.

Vlastnosti Echinacea purpurea

V preklade z gréčtiny „echinos“ znamená „ježko“. Možno, že názov rastliny bol spôsobený vnútornými špičatými kvetmi. Keď vyschnú, vyzerajú ako tŕne ježkov. Čím sa preslávila bylinka Echinacea purpurea?

Oblasť distribúcie

Táto rastlina pochádza z východnej časti Severnej Ameriky. Tu echinacea rastie vo voľnej prírode, nachádza sa na piesočnatých brehoch riek, skalnatých pôdach, miluje suché oblasti. V Európe sa tráva udomácnila ako poľnohospodárska plodina, ktorá sa často pestuje v domácich záhradách, v parkoch, záhradách ako okrasná a liečivá rastlina.

Botanický popis

Echinacea purpurea. Botanická ilustrácia Sydenhama Edwardsa z The Botanical Magazine, vol. 1., č. 2, 1792.

V rode je 11 druhov tejto rastliny. Najznámejšie z nich sú echinacea biela, fialová, úzkolistá. Používajú sa v ľudovom liečiteľstve. Málokto však počul o echinacei paradoxnej, simulujúcej, krvavej, Tennessee – to všetko sú okrasné druhy rastlín, ktoré zdobia naše záhony a predzáhradky. V ľudovom liečiteľstve sa najčastejšie používa Echinacea purpurea. Ako táto rastlina vyzerá?

  • Môže byť vysoký 1-1,5 m.
  • Listy sú úzke, oválne, s pubescenciou a malými zubami.
  • Rovná, hrubá stonka sa smerom nahor štiepi.
  • Na rozštiepenej stonke sa tvoria súkvetia vo forme košíčkov.
  • Košíky môžu mať priemer až 15 cm.
  • Vnútorné rúrkovité kvety sú špicaté, tmavočervené alebo hnedasté.
  • Trstinové okrajové kvety sú ružové, fialové.

Echinacea kvitne dlho, počnúc koncom júna a končiac prvými mrazmi v strednej ruskej zóne. Niekedy môžete nájsť iný názov pre tento druh trávy - fialová rudbeckia. Toto je chybné synonymum. V moderných botanických katalógoch ide o dva rôzne rody.

liečivé pôsobenie

Aké sú liečivé vlastnosti echinacey? Vďaka akým užitočným látkam je obľúbený v tradičnej a ľudovej medicíne?

  • Chemické zloženie. V tráve je veľa stopových prvkov. Sú medzi nimi zásoby zinku, selénu, železa, mangánu, kremíka, vápnika, kobaltu, striebra, draslíka a ďalších stopových prvkov. Kvet je bohatý na vitamíny, cenné silice, triesloviny, organické kyseliny, polysacharidy, alkaloidy, glykozidy, živice. Obsahuje enzýmy, flavonoidy, fytosteroly, saponíny. Liečivé látky sa nachádzajú v kvetoch, stonkách, stonke, bazových listoch a oddenkoch echinacei.
  • Imunomodulátor. Také známe rastliny ako ženšen, citrónová tráva, eleuterokok sú stimulantmi imunitného systému, to znamená, že posilňujú telo, obnovujú oslabenú imunitu. Echinacea má iný princíp účinku: tlačí imunitný systém, aby pracoval samostatne, aby využíval vnútorný zdroj. Bolo klinicky dokázané, že bylinu možno použiť ako antivírusovú látku pri liečbe a prevencii SARS, chrípky.
  • Antioxidant. Vďaka selénu, skupine vitamínov B a C, dokáže echinacea viazať voľné radikály a odstraňovať ich z tela, čím predchádza rakovine a predčasnému starnutiu organizmu.
  • Antiseptikum a antibiotikum. Protizápalové a antibakteriálne vlastnosti byliny boli dobre známe domorodým americkým kmeňom. Dnes sa prípravky na báze echinacey používajú zvonka na antiseptické ošetrenie pokožky, ale užívajú sa aj perorálne pri vírusových (vrátane herpesových), plesňových a bakteriálnych infekciách. Uskutočnili sa klinické štúdie, v ktorých sa dokázalo, že echinacea je účinná proti stafylokokom a streptokokom.

Indikácie na použitie

  • Prechladnutie, SARS, chrípka (liečba a prevencia).
  • Zápalové procesy na sliznici nosa, ústnej dutiny, hrdla.
  • Ochorenia dýchacích ciest.
  • Žalúdočný vred.
  • Infekcie močových ciest.
  • Zvonka: dermatitída, trofické vredy, popáleniny, rany, vriedky, ekzémy, uštipnutie hmyzom, psoriáza.

Liek je tiež predpísaný na rehabilitáciu po dlhotrvajúcich chorobách, rádioterapiu pri onkologických diagnózach, na odstránenie toxínov z tela v prípade otravy chemikáliami, ťažkými kovmi.

Kontraindikácie

Aké sú kontraindikácie pre Echinacea purpurea?

  • Autoimunitné ochorenia.
  • AIDS.
  • Tuberkulóza.
  • Roztrúsená skleróza.
  • Leukémia a leukémia.
  • Individuálna citlivosť na trávu.
  • Obdobie tehotenstva a laktácie.
  • Starší ľudia užívajú v obmedzených dávkach.
  • Deti do 12 rokov.

Echinacea môže predstavovať najväčšie nebezpečenstvo pre ľudí s ochoreniami imunitného systému. Liek môže viesť k nepredvídateľným imunitným posunom, ktoré budú nebezpečné pre zdravie a život. Niektoré obmedzenia (napr. tehotenstvo, laktácia, vek) sa však zavádzajú z dôvodu nedostatku klinických skúšok. Škodlivosť echinacey sa v tomto prípade nepreukázala, ale benefity neboli ani klinicky potvrdené.

Echinacea neobsahuje žiadne toxické zložky. V zriedkavých prípadoch sa vyskytujú vedľajšie účinky vo forme alergickej reakcie na trávu. Niekedy sa po perorálnom podaní objavuje mravčenie a znecitlivenie jazyka, čo sa vysvetľuje pôsobením nenasýtených kyselín. Ale tento príznak rýchlo prechádza. V prípade predávkovania sú možné takéto prejavy: nevoľnosť, vracanie, hnačka, závraty, zimnica, nervové vzrušenie. V takom prípade sa má liek okamžite prerušiť a vyhľadať lekársku pomoc.

Ako sa echinacea používa vo farmakológii a tradičnej medicíne

Najcennejšia vec na echinacei je jej šťava. Na zachovanie prospešných vlastností sa vo farmakológii ako konzervačná látka používa alkohol, kyselina citrónová, cukor a v ľudovom liečiteľstve sa používa vodka a med. Zo šťavy sa vyrábajú tinktúry, ale používa sa aj suchý extrakt z byliny (kvety, listy, stonky, koreň).




Formy uvoľňovania vo farmakológii

Farmaceutické prípravky z echinacey sú dostupné v rôznych dávkových formách. Extrakt z bylín sa pridáva aj do iných prípravkov, ktoré aktivujú imunitný systém.

  • Tinktúra. Vyrába sa na báze čerstvej drvenej Echinacea purpurea (korene a podzemky) a 50% etylalkoholu. Na preventívne účely užívajte 5-10 kvapiek 2-krát denne. V akútnom období infekcie a v počiatočnom štádiu ochorenia sa odporúčajú zvýšené dávky: tinktúru možno vypiť 15 kvapiek 6-krát denne. Prečítajte si viac o užívaní echinaceovej tinktúry.
  • sirup. Obsahuje nielen echinaceu, ale aj výťažky z divokej ruže, plody jarabiny, zelený čaj. Sirup sa môže užívať v polievkovej lyžici raz denne, aby sa zabránilo sezónnym vírusovým infekciám. Liek môžete piť 3 týždne. Potom urobia prestávku v liečbe na mesiac, na odporúčanie lekára opakujú kurz.
  • Tablety . Suchý extrakt sa získava z Echinacea purpurea a angustifolia. Dospelí môžu užívať 1 tabletu 3-4 krát denne. Tablety sa neprehĺtajú, ale rozpúšťajú sa až do úplného rozpustenia v ústach. Terapeutický účinok sa pozoruje týždeň po začiatku podávania. Priebeh liečby by nemal presiahnuť 2 mesiace. Tablety sú zakázané deťom mladším ako 12 rokov. Čas použiteľnosti - 3 roky. Najznámejšie komerčné názvy tabliet z echinacey sú "Immunal", "Immunorm". Ponúkaný aj doplnok stravy "Neoline echinacea" vo forme šumivých tabliet s prídavkom kyseliny askorbovej a zinku.

Ako pripraviť liek doma

Echinacea našla široké uplatnenie v ľudovom liečiteľstve. Liečitelia s bohatými skúsenosťami radšej túto cennú rastlinu pestujú sami a radia pri príprave elixírov z echinacey.

Príprava čaju Echinacea

  1. Nalejte 0,5 litra vriacej vody.
  2. Trvajte na tom 30 minút.

Pre prevenciu môžete užívať čaj 1 pohár denne. Na začiatku chrípky, prechladnutia, SARS môžete vypiť nasycovaciu dávku - 3 poháre denne, s prídavkom medu.

Príprava zmesi s medom

  1. Suché časti rastliny pomelieme na prášok.
  2. Vezmite 100 g prášku.
  3. Vložte do nej 300 g medu.
  4. Dôkladne premiešame.

Táto zmes sa môže užívať 3 krát denne v polievkovej lyžici s čajom. Odporúča sa ako profylaktikum pre ARVI, únavu, bolesť hlavy.

Príprava alkoholovej tinktúry

  1. Vezmite 20 g suchej echinacey.
  2. Nalejte 200 g vodky.
  3. Lúhujte 14 dní, občas pretrepte.

V terapeutických dávkach sa tinktúra užíva 30 kvapiek 3x denne, môže sa zriediť vodou.

Príprava odvaru

  1. Vezmite 1 čajovú lyžičku sušenej byliny echinacea.
  2. Nalejte do pohára vriacej vody.
  3. Držte vo vodnom kúpeli 15 minút.
  4. Nechajte 1 hodinu.

Vezmite odvar 3 krát denne na ½ šálky. Namiesto sušenej trávy možno použiť čerstvé listy a kvety.

Echinacea purpurea je rastlina, ktorá sa široko používa na liečbu a každodennú prevenciu prechladnutia.

základné informácie

Echinacea je bylinný doplnok, ktorý sa bežne používa buď pri prvých príznakoch ochorenia (v snahe urýchliť zotavenie), alebo denne ako preventívny doplnok pre ľudí, ktorí sú často chorí (v nádeji na zníženie výskytu ochorení). Pojem "echinacea" sa vzťahuje na jeden z rastlinných druhov a niekoľko druhov tejto čeľade, vrátane E. purpurea a E. angustifolia, má veľkú hodnotu vďaka obsahu alkylamidov (ak sa považuje za účinné zložky). Vo všeobecnosti je echinacea účinná pri prevencii chorôb a urýchľuje zotavenie z choroby, ale obe tieto tvrdenia môžu byť sporné. Existujú štúdie, ktoré podporujú pozoruhodnú mieru zotavenia, a existujú štúdie, ktoré nenaznačujú žiadne výhody tejto bylinky. Ak sa pozrieme na metaanalýzy, echinacea má pozitívny imunitný účinok na výskyt chorôb (u tých, ktorí sú často chorí) a na zrýchlenie miery zotavenia; účinok je však malý. Pri pohľade na závažnosť ochorenia alebo symptómy prechladnutia sa nezdá, že by Echinacea mala nejaký významný účinok (na rozdiel od Andrographis paniculata). Mechanizmy sú spôsobené buď stimuláciou makrofágov (aj keď alkylamidy môžu stimulovať makrofágy cez kanabinoidné receptory, hlavným stimulantom sú lipopolysacharidy/LPS v doplnkoch) alebo produkciou antigénovo špecifických imunoglobulínov. Táto nepresnosť je pravdepodobne spôsobená zmesou alkylamidov, kde výraz „alkylamid“ označuje viac ako 20 podobných štruktúrovaných zlúčenín, ktoré majú rôzne pomery v rôznych šaržiach echinacey (zvyčajne v dôsledku podmienok pestovania). Celkovo možno echinaceu považovať za účinnú, no spoľahlivosť údajov je otázna. Iné názvy: Browneria purpurea, Echinacea intermediárna, Rudbeckia purpurea, Echinacea purpurea bylina, Rudbeckia, červená slnečnica.

Po spracovaní môžu byť bioaktívne látky echinacey citlivé na svetlo a teplo. Preto je najlepšie skladovať echinaceu na chladnom (5°C alebo menej) a tmavom mieste.

Je to stimulant imunity.

Pozor! Na echinaceu je možné vyvinúť alergiu, keďže ide o rastlinu obsahujúcu peľ!

Echinacea: návod na použitie

Na výrobu suchých práškov (vrátane zapuzdrenej echinacey) sa zvyčajne používa druh echinacey purpurovej a perorálne dávky sa užívajú vyššie ako 300 mg trikrát denne (900 mg denne) a 500 mg trikrát denne (1 500 mg denne). Tinktúry z etanolového extraktu z častí rastlín (listy a stonky) sa užívajú v koncentrácii 2,5 ml trikrát denne alebo do 10 ml denne. V súčasnosti neexistuje dôkaz, že tieto dávky sú optimálne a štúdie sa značne líšia v dôsledku nedostatočnej štandardizácie.

Zdroje a zloženie

Zdroje

Echinacea je termín používaný pre rudbekie fialové (patriace do čeľade Asteraceae), ktorá má 9 známych odrôd, z ktorých najrozšírenejšia je E.purpurea. Dva ďalšie široko používané druhy sú E. angustifolia a E. pale. Echinacea má veľmi štipľavú chuť a historicky je známe, že sa používala v severoamerickej medicíne (na zmiernenie bolesti a liečenie hadieho uhryznutia, popálenín, kašľa, bolesti hrdla a zubov. Echinacea sa najčastejšie používa ako bylinný stimulant imunity a na boj proti dýchaniu choroby a symptómy chrípky a je jedným z najpopulárnejších doplnkov používaných v USA, Austrálii a je čoraz populárnejší v severnej Afrike, Južnej Amerike a v Číne všeobecne (údaje získané z prezentácií na konferenciách. Používa sa na takéto účely, ako všeobecná prevencia chorôb sa niekedy používa u pacientov s rakovinou spolu s chemoterapiou alebo po remisii a niekedy u športovcov na zlepšenie zdravia pľúc a na posilnenie imunity pri oslabenej námahe. Nemecká monografia vydaná Komisiou E odporúča alkoholové extrakty z koreň Echinacea pallidum alebo šťavy vylisované z listov a stoniek. populárny "imunitný stimulant" užívaný pri prechladnutí a výraz "echinacea" označuje druh rastliny, ktorá má niekoľko odrôd (fialová, angustifolia a bledá).

Zlúčenina

Echinacea (fialová, pokiaľ nie je uvedené inak) zvyčajne obsahuje:

    dodeci-2E, 4E, 8Z, 10Z-tetrová kyselina a dodeci-2E, 4E, 8Z, 10E-tetrová kyselina (pár štruktúrne príbuzných izomérov celkovo 1,44 +/- 1,00 mg/g suchej hmotnosti plus dodeci- kyselina 2E, 4E, 8Z-triénová (0,10 +/- 0,11 mg / g) a kyselina dodeci- 2E, 4E-diénová (0,06 +/- 0,05 mg / g), z ktorých najznámejšie sú tri alkylamidy

    izobutylamid kyseliny undeka-2E,4E-dién-8,10-diénovej (fialový a tmavočervený a jeho izomér izobutylamid kyseliny undeka-2E,4Z-dién-8,10-diénovej (0,21 ± 0,15 mg/g sušiny) )

    kyselina undeka-2Z,4E-dién-8,10-dién 2-metylbutylamid (fialová 0,07 +/- 0,05 mg/g sušiny) a kyselina undeka-2Z,4E-dién-8,10-dién-izobutylamid (0,57 +/- 0,26 mg/g sušiny)

    izobutylamid kyseliny dodeci-2E, 4Z, 10Z-trién-8-inovej (fialová a angustifolia)

    izobutylamid kyseliny dodeci-2Z, 4E, 10Z-trién-8-inovej (fialová a angustifolia)

    izobutylamid kyseliny dodeka-2E, 4E-dién-8,10-dién (purpurový a achilový), jeho izomér dodeka-2E, kyselina 4Z-dién-8,10-dién izobutylamid (0,42 +/- 0,19 mg/g sušiny) , dodeka-2Z, 4E-dién-8,10-dién izobutylamidová kyselina (0,16 +/- 0,09 mg/g sušiny)

    dodeci-2E, 4E-dién-8,10-diénová kyselina 2-metylbutylamidová (0,25 +/- 0,12 mg/g sušiny), dodeci-2Z, 4E-dién-8,10-diénová kyselina 2-metylbutylamid (nemerateľne nízka a kyselina dodeka-2E,4Z-dién-8,10-diénová 2-metylbutylamidová (0,04 +/- 0,03 mg/g sušiny)

    pentadeka-8Z-én-11,13-diyn-2-ón (0,64 +/- 0,34 mg/g sušiny), pentadeka-2E, 9Z-dién-12,14-dién izobutylamidová kyselina (1,04 +/- 0,67 mg /g suš.hm.) a pentadeka-8Z, 13Z-dién-11-yn-2-ón (4,77 +/- 2,08 mg / g suš.hm.) len vo svetle

    izomérne zmesi pentadeci-8Z, 11Z, 13E-trién-2-ónu a pentadeci-8Z, 11E, 13Z-trién-2 ​​- celkové množstvo 1,18 +/- 0,67 mg/g (iba svetlé)

Ďalšie fytochemikálie, ktoré tvoria echinaceu:

    kyselina kávová

    echinakozidy (6,9 mcg/g extrakt z echinacey), triglykaeuzidy (glukóza naviazaná na dve molekuly ramnózy) s dvomi molekulami kyseliny kávovej nájdené v množstve 0,88 +/- 0,54 mg/g v purpurea a 0,71 +/- 0,73 mg/paleechinacea

    kyselina čakanka, molekuly kyseliny vínnej s dvoma prepojenými molekulami kyseliny kávovej (313,8 mcg/g extraktu z echinacey s 2,87 +/- 0,96 mg/g suchej purpurey a 0,27 +/- 0,17 mg/g palidu zvýšené na 13, 6 +/- mg/g v 80 % etanolovom extrakte z echinacey nachovej)

    Cynarín (kyselina chinová spojená s dvoma molekulami kyseliny kávovej)

    kyselina chlorogenová (40,2 mcg/g extraktu z echinacey) pri 0,06 +/- 0,05 mg/g v purpure, nedetegovaná v pallidum

    kyselina kaftárová (264,4 mcg/g extraktu z echinacey) pri 0,15 +/- 0,06 vo fialovej a 0,04 +/- 0,02 pri svetlej

    9,9"-disovaleroxy nitidanin (neolignan)

    kyselina 2,3-di-O-izoferuloylvínna

    kyselina 2-0-kafeyl-3-0-izoferuloylvínna

    lp-hydroxy-4 (15), 5E, 10 (14) -germakratién (sekvesterpén)

    kvercetín, 3-O-ramnosyl-(1 → 6) galaktozidové glykozidy a rutíny

    kempferol ako 3-O-ramnosyl-(1 → 6) galaktozidy

    hypoxantín

Ostatné molekuly v Echinacei sú väčšinou spojené s kyselinou kávovou (malé fenolové molekuly známe v rastlinnej ríši) alebo štruktúrou tvorenou kyselinou kávovou alebo cukrom alebo inými malými fenolovými zlúčeninami (kyselina vínna a chinová). Nie sú základom účinku echinacey, aj keď sú v doplnkoch prítomné. Väčšina týchto molekúl je oleofilných, sú prítomné vo veľkých množstvách v 50-80% alkoholových extraktoch v porovnaní s vodnými extraktmi. Rovnako ako u väčšiny rastlín, bioaktívny obsah echinacey sa mení v závislosti od sezóny a podmienok pestovania. Echinacea tiež obsahuje sacharidovú (polysacharidovú) časť, ktorá pôsobí ako imunostimulant in vivo a na niektorých experimentálnych zvieracích modeloch, ale má menší účinok ako membranózny kozinec (25-50 µg/ml), ale je porovnateľný s lýceom a chaluhou (Laminaria japonica). ). Polysacharidy vykazujú imunostimulačný potenciál pri pokusoch na zvieratách. Pri porovnávaní druhov Echinacea sa zdá, že druh Echinacea pallidum obsahuje nižšie množstvá alkylamidov ako echinacea purpurová, hoci tá je porovnateľná s angustifolia. Zdá sa, že v ketoalkénových a ketoalkínových štruktúrach je obsah svetlej echinacey porovnateľne vyšší ako v alkylamidoch, čo súvisí skôr s cytotoxicitou rakoviny ako s imunitou. Echinakozid (glykozid kyseliny kávovej) sa niekedy nachádza vo vysokých množstvách v svetlej echinacei, ale nie vo fialovej (niekedy, ale nie vždy, nemá prirodzené imunostimulačné vlastnosti), takže je spolu s čakankou akýmsi chemickým indikátorom druhu. kyselina (vysoký obsah v echinacei fialovej), zatiaľ čo echinacea úzkolistá a echinacea fialová sú do istej miery zameniteľné, echinacea bledá je tu vylúčená. Obsahuje tiež lipoproteíny (tiež spirulina), ktoré vo väčšej miere (85-98 %) vykazujú imunostimulačné vlastnosti; lipopolysacharidy (LPS) ničia stimulačný účinok monocytov echinacey (cez NF-KB). Treba si uvedomiť, že v tomto smere sú aktívne aj niektoré alkylamidy a aj keď prítomnosť nečistôt LPS môže byť významná, nehrajú veľkú úlohu (endotoxíny Echinacea sa tiež podieľajú na imunostimulácii).

Stabilita a vlastnosti

Základné sušenie echinacei (pri pozberovej úprave) je spojené so stratou biologicky aktívnych molekúl a kyseliny čakankovej, ktorá je na spracovanie najcitlivejšia, alkylamidy sa pri sušení tiež ničia, ale nie úplne (niekedy sa zachovajú). Zistilo sa tiež, že kyselina čakanka v sušenom koreni je zničená pri skladovacích podmienkach +40 °C, tiež vo forme prášku, hlavný alkylamid izomérneho páru je nestabilný; aj keď po tepelných procesoch (keďže čerstvá rastlina nestráca alkylamidy pri skladovacej teplote +20 °C), kyselina čakanka aj alkylamid izomérneho páru sa uchovávajú pri -20 °C a +5 °C, ak sa skladujú v tme Miesta. Pasterizácia Echinacey pri vysokom tlaku na odstránenie baktérií (Escherichia coli (E. coli) a Listeria) výrazne neovplyvňuje obsah fenolových zlúčenín (kyseliny čakanky, kyseliny kaftárovej a chlorogénovej) a zachováva sa aj obsah alkylamidov. Predpokladá sa, že je to spôsobené retenciou vodíkových väzieb, ktoré sa normálne prerušia počas procesu zahrievania alebo sušenia. Spracované produkty z echinacey je najlepšie skladovať na chladnom a tmavom mieste, aby sa predišlo strate alkylamidov a fenolových zlúčenín (Poznámka: vo vnútri balenia tabletiek je už tma, stačí zabezpečiť teplotu).

názov značky produktov

Echinacea extrakt je vodno-alkoholový extrakt z Echinacea purpurea, pozostávajúci z bylín a koreňov v pomere 95:5. Jedna štúdia zistila, že kyselina kávová, cynarín a polysacharid neboli nájdené v extrakte z echinacey. Zdá sa, že extrakt neobsahuje endotoxín (lipopolysacharid). Napriek malej koncentrácii endotoxínov, ako je LPS (ktoré sú silne spojené so stimuláciou makrofágov produktmi z echinacey), sa aspoň raz zistilo, že extrakt zmierňuje symptómy prechladnutia. Extrakt z echinacey je štandardizovaný produkt z echinacey s vysokou koncentráciou určitých alkylamidov a neidentifikovaným cynerínom alebo kyselinou kávovou, ktorá je bez endotoxínových (LPS) nečistôt. Nie je však dostatok dôkazov na to, aby sme dospeli k záveru, že tento prostriedok je účinný. Echinaguard a Echinacin sú bežné obchodné značky, ktoré sa podľa metaanalýzy výrazne nelíšia od hlavných bylinných extraktov (bez značky).

Farmakológia

asimilácia

V niektorých epitelových rakovinových bunkách hrubého čreva nie je dostatočná stráviteľnosť derivátov kyseliny kávovej z echinacey (kyselina kaftarová, echinakozid, kyselina čakanka) a absorpcia alkylamidov závisí od času spotreby; stupeň absorpcie sa mení v závislosti od alkylamidu v priebehu 90 minút a pohybuje sa medzi 100 % ((2E, 4Z) -N-izobutylundeka-2,4-dién-8,10-diynamid) a 20 % (, (2E, 9Z) -N-(2-metylbutyl)pentadeka-2,9-dién-12,14-diínamid). Vo všeobecnosti sa viac ako 50 % celkových alkylamidov absorbuje do 90 minút a hlavný echinaceový alkylamid ((2E, 4E, 8Z, 10Z) -N-izobutyldodeka-2,4,8,10-tetraénamid) sa absorbuje na 74 +/ - 22 %.

Sérum

Po perorálnom podaní Echinacey sa zistilo, že cirkulujúca koncentrácia hlavného alkylamidového izomérneho páru (dodeka-2E, 4E, 8Z, 10E/Z-izobutylamid kyseliny tetraénovej) bola 10,88 ng/ml po požití 2,5 ml tinktúry Echinacea (60 % etanolový extrakt z Echinacea angustifolia; perorálna dávka alkylamidov nie je známa, ale bola zaznamenaná koncentrácia 77:1 počas maximálneho času (do 10-30 minút). Ďalšie sérové ​​alkylamidy boli detegované počas podobného časového obdobia, vrátane izomérneho páru izobutylamidov kyseliny undeka-2E/Z-én-8,10-diínovej (1,87 ng/ml), dodeka-2E, 4Z-dién-8,10- izobutylamid kyseliny diínovej (1,54 ng/ml), izobutylamid kyseliny dodeka-2E-en-8,10-diovej (0,96 ng/ml) a izobutylamid dodeka-2E,4E,8Z-triénovej kyseliny (2,1 ng/ml ), zatiaľ čo izobutylamid kyseliny dodeka-2E,4E-diénovej nebol zistený (limit 3 pg/ml). Porovnanie tabliet s tinktúrami ukázalo rýchlejšiu absorpciu a vyššiu priemernú maximálnu koncentráciu ako tinktúra (0,40 ng/ml po 30 minútach) v porovnaní s kapsulami (0,12 ng/ml po 45 minútach), hoci táto štúdia tiež nezaznamenala žiadne významné rozdiely v nameraných imunitných parametre. Ďalšia štúdia s tabletami ukázala pomalšie farmakokinetické parametre s časom dosiahnutia maximálnej koncentrácie 2 a pol hodiny a stanovenie celkových alkylamidov v sére ukázalo 336 +/- 131 ng/ml po núdzovom podaní 625 mg purpurea a 600 mg angustifolia echinacea . Štúdie, ktoré hodnotia interindividuálnu variabilitu, preukázali vysoký stupeň variability, pričom traja jedinci mali rôzne priemerné maximálne koncentrácie v rozmedzí od 0,012 do 0,181 ng/ml (hlavný izomérny pár po 20 kvapkách tinktúry, konkrétne echinaceovej tinktúry). Alkylamidy je možné detegovať v sére po perorálnom podaní echinacey a absorpcia je pomerne rýchla. Hladiny alkylamidu v krvi v nízkom nanomolárnom rozsahu. Obidve tinktúry, ako aj kapsuly, zvyšujú sérové ​​hladiny, aj keď sa tinktúry vstrebávajú rýchlejšie, pravdepodobne v dôsledku bukálnej absorpcie (ústami do krvného obehu).

Enzymatické interakcie

Zdá sa, že Echinacea purpurea v dávke 1 600 mg (štyri oddelené dávky po 400 mg) testovaná na ľuďoch mierne spomaľuje CYP2C9 (čistota tolbutamidu znížená v priemere o 11 %, 2/12 ľudí – koncentrácia 25 %), čo spomaľuje enzým aromatázy ( CYP1A2). plazmatické hladiny kofeínu sa zvýšili o 27-30 % a vyvolali CYP3A4 ako midazolamové sérum so 42 % čistotou v porovnaní s kontrolou. Napodiv sa zdalo, že CYP3A4 je v čreve spomalený, hoci perorálna biologická dostupnosť midazolamu sa zvýšila. 28-dňová štúdia s použitím echinacey purpurea 1 600 mg neuviedla žiadnu interakciu s CYP3A4, CYP2E1 alebo CYP2D6 (predchádzajúca štúdia neuviedla silný účinok na CYP2D6 a štandardizované suplementácia 801 mg echinacey a 6,6 mg izobutylamidov tiež zlyhala). bol pozorovaný mierny inhibičný účinok echinacey na CYP1A2. Echinacea purpurea 1 500 mg užívaná denne počas 14 dní v kombinácii s retrovírusovou terapiou (pre HIV; kombinovaná liečba inhibítorom proteázy a ritonaviru) významne nespomalila enzým CYP3A4, ale táto štúdia je trochu skreslená, pretože samotný ritonavir je inhibítor CYP3A4 a mohol by vytlačiť echinaceu. Určité zníženie sérového darunaviru po expozícii echinacei po 14 dňoch ukazuje indukciu CYP3A4, hoci iná štúdia u zdravých jedincov, ktorí dostávali darunavir/ritonavir počas 14 dní súbežne s rovnakou dávkou echinacey po 2 týždňoch pred liečbou veľmi vysokou dávkou echinacey ( 5100 mg, s 23 mg alkylamidov) zaznamenali malé, ale významné zvýšenie koncentrácie (S)-warfarínu v sére (9 %, 95 % CI 1-18 %). To svedčí o spomalení CYP2C9 a CYP3A4. Čo sa týka dôležitej interakcie enzýmov P450 s rastlinnými prípravkami, zdá sa, že existuje mierna inhibícia aromatázy (CYP1A2) a niektoré možné zodpovedajúce interakcie s CYP3A4 (dramatická inhibícia a excitácia, po dlhom čase sa zdá, že zvyšuje aktivitu enzýmu) a CYP2C9 (malé spomalenie) Zdá sa, že CYP2D6 nie je ovplyvnený. Jedna štúdia s použitím 801 mg Echinacea purpurea (6,6 mg izobutylamidov) počas 14 dní nepreukázala žiadny významný účinok na P-glykoproteín, hoci niektoré alkylamidy vykazovali in vitro retardáciu. Echinacea pallida aj Echinacea sanguinea spomalili P-glykoproteín. Po štandardnej suplementácii echinaceou sa nevyskytol žiadny významný účinok na P-glykoproteín, hoci boli zaznamenané niektoré možné interakcie in vitro a s inými odrodami.

Neuralgia

Kanabinoid

Koncentrácie echinacey 10-25 mcg/ml stimulujú produkciu TNF-alfa in vitro s makrofágmi a monocytmi (25 mcg vedie k 11-násobnej indukcii obsahu TNF-alfa proteínu a 8-násobnej indukcii mRNA); do echinacey nebol pridaný žiadny liposacharid (ktorý prirodzene excituje TNF-alfa) a stala sa TNF-alfa mediátorom prostredníctvom mechanizmov reagujúcich na cAMP a CB2 (signalizácia prostredníctvom NF-kB závislých CB2, JNK/ATF-2 a CREB-one ). Aktivita bola v rozsahu nanomolárnej koncentrácie (1 µM rms, hodnoty EC50 neurčené), pričom izomérny pár dodeka-2E, 4E, 8Z, 10E-kyselina (kyseliny) tetranová a dodeka-2E, 4E-dinová bola najaktívnejšia, a kyselina hydroxyškoricová – neaktívna. Zdá sa, že existuje väčšia afinita k CB2 v porovnaní s CB1 spojeným s alkylamidmi echinacey a receptory CB2 sú viac exprimované na imunocytoch (zatiaľ čo receptory CB1 sú umiestnené iba na neurónoch). Jedna štúdia naznačila, že intracelulárne zvýšenie Ca2+ je poznačené alkylamidmi prostredníctvom aktivácie receptora CB2 (bunky HL60), hoci novšia štúdia poznamenala, že to môže byť spôsobené mechanizmom nezávislým od CB (nárast pozorovaný v HEK293, ktoré neexprimujú receptory CB2) . Väzba a aktivácia receptora CB2 (kanabinoidný receptor exprimovaný hlavne na imunocytoch) bola zaznamenaná s alkylamidmi v echinacei, zatiaľ čo sa zdá, že existuje určitý stupeň väzby na receptor CB1, hoci je porovnateľne nižší. Podľa štúdií, ktoré uvádzajú hodnoty EC50, sú veľmi variabilné v závislosti od toho, či sa testuje izolovaný alkylamid alebo zmes oboch, v rozsahu od 60 nm do 2-20 uM (30-násobný rozdiel v účinnosti). Zmes izomérov (kyselina dodeka-2E, 4E, 8Z, 10E-tetranová) vykazuje ďalší nepriaznivý účinok na 9 % kapacity receptora (zodpovedajúci agonista, arachidonyl-2-chlóretylamid, aktivovaných 47 % kapacity receptora) a neolignan 9 ,9′-diizovaleroxy nitidanin tiež aktivuje kanabinoidné receptory. Avšak mnohé zlúčeniny v echinacei majú slabé inverzné agonistické vlastnosti. Vzhľadom na rôzne alkylamidy, ktoré majú rôzne účinky na kanabinoidné receptory (agonistické, antagonistické alebo reverzne agonistické) a relatívnu neefektívnosť vo všeobecnosti, je nepravdepodobné, že by alkylamidy pochádzajúce z echinacey mali účinky na nervový systém, napr.

Úzkosť

Hoci echinacea môže znižovať úzkosť (keďže aktivácia receptora CB1 znižuje úzkosť, zatiaľ čo echinacea spomaľuje mastnú kyselinu (hydrolázu amidu mastných kyselín), ktorá poškodzuje anandamid, endogénne produkovaný kanabinoid), a keď bola testovaná na 22 zdravých dospelých, dotazník „uvádza a vlastnosti úzkosti“ sa zistilo, že 40 mg Echinacea angustifolia dokázalo výrazne znížiť úzkosť (dávka 20 mg bola neúčinná, vyššie dávky neboli testované), ktorá sa podľa priemerných zistení dotazníka znížila zo 120 na 100. Štúdia na potkanoch vykonaná pred testovaním na ľuďoch zistila, že dávka 4-5 mg/kg vyvolala najlepší trankvilizér (ľudský ekvivalent 0,64-0,8 mg/kg). Jedna štúdia zaznamenala významné zníženie úzkosti spojené s veľmi nízkymi dávkami tabliet echinacey. Keďže v tejto štúdii bola pozorovaná zvonovitá krivka, nie je jasné, či by vyššie dávky mali podobný účinok; bolo by vhodné zopakovať túto štúdiu.

Kardiovaskulárne zdravie

Krvný tlak

Štúdia hodnotiaca vysokú dávku 350 mg echinacey nenašla žiadne dôkazy o zmene krvného tlaku v dôsledku suplementácie echinaceou. V súčasnosti nie je známy žiadny vplyv na krvný tlak.

Zápal a imunológia

makrofágy

Alkylamidy v Echinacei sú známe tým, že aktivujú kanabinoidné receptory vďaka väčšej afinite k CB2 ako CB1, s bývalou extrémnou expresiou na imunocytoch, a roztok alkylamidov môže aktivovať CB2 na monocytoch a makrofágoch s EC50 menej ako 1 µM (všeobecne EC50 - niečo premenlivé medzi 60 nm a 20 uM, čo je možné v dôsledku rôznych pomerov alkylamidov a testovacích podmienok). Sekundárne po aktivácii druhej podskupiny kanabinoidných receptorov (CB2) môžu niektoré alkylamidy indukovať uvoľňovanie TNF-alfa v makrofágoch a monocytoch. Uvoľňovanie TNF-alfa je sekundárne po aktivácii NF-kB, keď sú JNK/ATF-2 a CREB-1 medziprodukty, a navyše je závislé od cAMP. Existuje určitý potenciálny imunostimulačný účinok echinacey, ktorý nie je spôsobený lipopolysacharidom (LPS), ale sekundárnym vplyvom alkylamidov, z aktivácie kanabinoidných receptorov, čo zvyšuje hladiny TNF-alfa, ktorých koncentrácia môže byť biologicky relevantná. Výskyt TNF-alfa bol zaznamenaný pri nízkych koncentráciách, keď sa alkylamidy podávali potkanom v dávke 12 ug/kg, a dosahuje sa v izolovaných makrofágoch prostredníctvom TLR4 závislých a nezávislých mechanizmov. Aktivácia makrofágov z alkylamidov echinacey sa niekedy považuje za modifikujúci účinok, hoci celková aktivácia NF-kB v makrofágoch ovplyvnených LPS aj echinaceou je menšia ako pri samotnom LPS. Jedna štúdia s použitím Echinacea purpurea bez endotoxínov zaznamenala 24 % zníženie uvoľňovania TNF-alfa z mononukleárnych buniek periférnej krvi (PBMC) odobratých ľuďom užívajúcim Echinaceu (4 ml Echinaforce (tableta s extraktom Echinacea purpurea) počas 3 dní, potom 10 ml počas 3 dní. dni). To môže súvisieť s celkovou bakteriálnou záťažou, ktorá úzko súvisí s indukciou TNF-alfa. Bežný endotoxínový kontaminant známy ako lipopolysacharid (LPS) je protizápalovo značená molekula, ktorá indukuje aktiváciu makrofágov prostredníctvom receptora TLR4. Pri hodnotení indukcie TNF-alfa in vitro sa Echinacea purpurea javí ako výrazne lepšia ako Echinacea pallidum, hoci táto štúdia zaznamenala neschopnosť E. purpurea aj E. angustifolia indukovať TNF-alfa v PBMC. Alkylamidy v echinacei buď alternatívne aktivujú alebo inhibujú aktiváciu makrofágov, zatiaľ čo kontaminácia LPS indukuje aktivitu makrofágov prostredníctvom TLR4 (klasická cesta aktivácie), praktický účinok orálnej echinacey na makrofágy je nejasný. Úplný účinok môže nastať len vtedy, keď dôjde k stimulačnému účinku na makrofágy bez kontaminácie LPS a kontrolovanej stimulácii pomocou kokultivovanej echinacey a LPS (podobný efekt modelovania bol pozorovaný aj u laku Ganoderma).

interleukíny

Indukcia interleukínu 8, ako aj interleukínu 6, sa zdá byť konštantná, keď sa in vitro mení dávka leukocytov. Zistilo sa, že echinacea bez endotoxínov znižuje separáciu interleukínu 1 beta z PBMC, čím zvyšuje interleukín 10 približne o 13 %, so slabou indukciou interferónu gama a interleukínu 8 (bunky odobraté ľuďom užívajúcim echinaceovú tinktúru 4 ml počas 3 dní a 10 ml ešte 3 dni). Indukcia interleukínu10 sa zdá byť porovnateľne vyššia s Echinacea pallidum a sploštená (pallida a laevigata) v porovnaní s purpureou pri testovaní na izolovaných PBMC.

T bunky

V prítomnosti mitogénu (bežný fazuľový hemaglutinín) echinacea stimuluje reakciu na rýchly nárast lymfocytov u myší, čo môže byť bežné, ako bolo zaznamenané u všetkých druhov echinacei v reakcii na baranie erytrocyty (u myší); rýchly nárast lymfocytov bol zaznamenaný v 50 ug/ml alkylamidovej testovacej skúmavke, v tele s významným zvýšením CD4+ lymfocytov a v testovacej skúmavke so stimulovanou produkciou interferónu gama v študovaných anti-CD3 potkaních kultúrach T-buniek. Napriek tomu sa zdá, že pridanie šťavy z Echinacey (listov) mierne potláča hladiny T-buniek (6%) a okrem supresie uvoľňovania interleukínu 2, TNF-alfa a interleukínu 1 beta T-bunkami aj absorpciu T-buniek. buniek by mohol byť redukovaný antigén z dendritických buniek. Pre T-lymfocyty sa pozorujú zmiešané účinky. Hoci boli zaznamenané určité stimulačné účinky, v praktických situáciách sa pozorovalo veľmi malé potlačenie T buniek bez významnej zmeny v subpopulácii.

Dendritické bunky

Dendritické bunky sú bunky nesúce antigén, ktoré poskytujú vrodenú a adaptívnu imunitu, ktorá hrá úlohu pri prezentovaní antigénov T bunkám na rozpoznanie. Ich aktivácia a rýchly rast spolu so zvýšenou aktivitou T buniek má za následok väčšie rozpoznávanie antigénu a imunitu (ako odpoveď na ochorenie). Základný koreňový extrakt (polysacharidy, hlavne glucitolacetát a manitolacetát) môže zvýšiť CD86 a CD54 pozitívne bunky v závislosti od koncentrácie, pričom sa zvýši z 10 % na 25 % a 27 % (CD86) a z 12 % na 30 % a 32 % (CD54). Zdá sa, že extrakt z listov skutočne znižuje CD86, CD54 a MHC II, v danom poradí, v dôsledku veľkej indukcie CD11c + BMDC. Výskyt CD54 bol zaznamenaný inde pri extrakte z koreňa etanolu spolu so všeobecným stimulačným účinkom. Je známe, že extrakt z listov (bežnejšie používaný) zvyšuje CD11c+ BMDC v závislosti od koncentrácie zo 75 % kontrolovaných na 94 % (50 mcg/ml) a 100 % (150 mcg/ml), zatiaľ čo extrakt z koreňa bol menej účinný; v dôsledku redukcie ďalších pozitívnych buniek (CD86, CD54, MHC II) sa relatívna expresia približne zdvojnásobila. Zníženie CD86 bolo zaznamenané pri extrakte z listov inde. Vynikajúce účinky boli zaznamenané aj na CD83+ bunkách stimulovaných butanolovým extraktom (koreňoch aj stonkách) a potlačených etylacetátovou frakciou. Pri hodnotení vychytávania antigénu dendritickými bunkami extrakt z koreňa aj extrakt z listov výrazne znižuje vychytávanie antigénu a pôsobí tak, že spomaľuje interakcie medzi dendritickými bunkami a CD4+ T bunkami. Autori predpokladali (supresia bola zaznamenaná pri extraktoch z koreňov aj listov, avšak korene stimulovali dendritické bunkovej aktivity), čo môže byť spôsobené supresiou T-buniek (uvedené v inej štúdii). Hoci dôkazy sú trochu nejasné, zdá sa, že polysacharidová časť môže indukovať aktivitu dendritických buniek, zatiaľ čo alkylamidy (v extrakte listov a častejšie pridané) môžu inhibovať aktivitu dendritických buniek; Zdá sa, že oba redukujú interakciu dendritických buniek a T buniek, ku ktorej môže dôjsť v dôsledku účinkov pozorovaných na T bunkách.

Zápal

Podľa mechanizmu účinku je Cynarin známy ako imunosupresívny liek (hoci nízka koncentrácia v Echinacei môže eliminovať akúkoľvek účinnosť tejto zložky) a zdá sa, že extrakty z Echinacey modelujú aktivitu NF-kB v dendritických bunkách. Je známe, že extrakt z listov znižuje výskyt COX2, s dávkou 2-8 µg/ml extraktu (ale nie koreňa), znižuje výskyt COX2 v závislosti od koncentrácie v rozmedzí 28-85 %; COX1 nebola ovplyvnená. Esenciálny olej Echinacea purpurea sa javil ako protizápalový účinok v organizme, čo odhalil test granulácie (28,52 %), edém rúk (48,51 %) a ušný edém (44,79 % spomalenie). Výťažky z echinacey majú pri perorálnom užívaní protizápalový účinok, ale jej účinnosť sa nezdá byť príliš veľká.

získaná imunita

Zvýšená produkcia antigén-špecifických imunoglobulínov M a G bola zaznamenaná u potkanov po suplementácii Echinaceou (angustifolia) s veľkým zvýšením imunoglobulínu G, o 34,6 % viac ako v kontrolnej skupine (merané na 20. deň, prvýkrát boli výsledky konzistentné štatisticky významné). Echinacea môže zvýšiť množstvo antigénu v tele, čo je možný mechanizmus na porážku ťažkých chorôb.

Používajte pri prechladnutí

Systematický prehľad (hodnotenie niekoľkých metaštúdií) zistil, že napriek pomerne dobre navrhnutým štúdiám (priemerné skóre Jadad 3,5) nebola štandardizácia použitého testovacieho produktu veľmi dobrá (štúdie s najväčšou pravdepodobnosťou nepoužívali Echinacea purpurea a skôr nepoužil Echinacea purpurea).nadzemné časti rastliny, ale údaje neodrážajú frekvenciu). Napriek týmto potenciálnym problémom predchádzajúce metaštúdie zistili o 58 % znížené riziko vzniku symptómov nachladnutia (pomer pravdepodobnosti 0,42; 95 % interval spoľahlivosti 0,25 – 0,71) a trvanie prechladnutia bolo o 1,4 dňa kratšie ako priemer, placebo efekt bol spojené s 55 % rizikom ochorenia v porovnaní s echinaceou (OR 1,55 a 95 % RR 1,02-2,36), ale Cochranova analýza randomizovaných, zaslepených štúdií zistila, že medzi štúdiami bola väčšia heterogenita. Samostatná metaanalýza, ktorá zaznamenala 58 % (95 % RR u 29 – 75 %) zníženie pravdepodobnosti vzniku symptómov prechladnutia a 1,4-dňové skrátenie priemerného trvania choroby, tiež poznamenala, že zatiaľ čo všetky štúdie okrem jednej zaznamenali nízke hodnoty ​v pozitívnom rozsahu (indikujúcom menší výskyt bežnej nádchy), mnohé štúdie v izolácii prekročili nulový bod a neboli štatisticky významné, pričom hodnotu dosiahli až po spojení. Ďalšia metaanalýza s prísnejšími kritériami na zaradenie, ktorá sa pokúšala urobiť to isté, nedokázala nájsť významný prínos echinacey oproti placebu. Vo všeobecnosti, aj keď existuje prínos spojený s užívaním echinacey na prevenciu prechladnutia, zdá sa, že je veľmi variabilný. Metaanalýza štúdií je do istej miery obmedzená v dôsledku veľkých variácií pozorovaných v štúdiách s echinaceou v rôznych dávkach, formuláciách produktov a časových obdobiach. V izolovaných štúdiách s použitím tinktúr z echinacey, 2,5 ml trikrát denne (7,5 ml denne, Echinaguard) jeden týždeň pred a 5 dní po očkovaní proti prechladnutiu (rinovírus 39), sa vývojové prechladnutie objavilo u 82 % pri použití placeba a iba u 58 % pri použití echinacey ; tento skúšobný dizajn sa použil s kapsulami Echinacea (300 mg trikrát denne) bez podobných výsledkov, hoci táto štúdia použila Echinacea angustifolia. Existujú dve štúdie, ktoré testovali 8 ml tinktúry počas 28 dní alebo počas 8 týždňov u zdravých ľudí a zaznamenali zvýšenie imunity a žiadny vplyv na vznik prechladnutia, resp. Keď sa echinacea používala na prevenciu denne počas 4 mesiacov, bola účinnejšia ako placebo, dokonca aj v dávke 0,9 ml trikrát denne (s použitím Echinaforce). Pri testovaní na deťoch, ktoré už mali nádchu (7,5 – 10 ml denne počas 10 dní), sa prínos suplementácie echinaceou nezistil, zatiaľ čo dospelým sa odporúčalo užívať 5 ml dvakrát denne počas 10 dní pri prvých príznakoch ochorenia. boli zaznamenané určité ochranné účinky spojené so suplementáciou echinaceou. Jedna zo štúdií nebola zverejnená online, ako sa uvádza v metaanalýze. Zistilo sa, že (Braunig a Knick, 1993) bola metaanalýza skreslená v dôsledku veľkosti účinku, kde skrátenie trvania chladu dosiahlo 3,80 dňa (95 % ER zo zníženia o 3,08 – 4,52 dňa), keď väčšina ostatných štúdií zaznamenala približne jeden deň redukcie. Ak vezmeme do úvahy samotnú tinktúru, pomocou výskumu sa zdá, že účinky sú trochu podobné účinkom kapsúl Echinacey (stále také variabilné ako pri Echinacei). Niekoľko štúdií hodnotiacich echinaceu zahŕňa propolis a vitamín C, tymian a mätu, citrónovú trávu a mätu alebo vitamín C s rozmarínom a feniklom (neuverejnené online, hodnotené metaanalýzou); tieto štúdie boli vylúčené z vyššie uvedenej analýzy z dôvodu neplatných údajov.

Echinacea v športe

Imunosupresia vyvolaná cvičením

Echinacea je široko používaná športovcami, aby zabránila oslabeniu imunitného systému cvičením, hoci niektorí kritici poukazujú na nedostatok dôkazov na podporu používania. Aspoň jedna štúdia zaznamenala nízky výskyt u športovcov užívajúcich echinaceu a iná štúdia poznamenala, že echinacea spôsobila významný pokles sekrečného imunoglobulínu v slinách (považovaný za indikátor potlačenia imunity v dôsledku tréningu po zotavení), a hoci neboli žiadne významné rozdiely vo frekvencii ochorenia počas 4-týždňovej štúdie echinacey sa zistilo, že skracuje trvanie ochorenia. Neexistujú dostatočné dôkazy na podporu úlohy echinacey pri prevencii imunosupresie vyvolanej cvičením.

červené krvinky

Štúdie na zvieratách zaznamenali zvýšenie kapacity prenosu kyslíka v krvi na stimuláciu erytroidných rastových faktorov, ako je hormón erytropoetín, a po užívaní 8 000 mg Echinacea purpurea denne počas 28 hodín sa pozorovalo zvýšenie hladín erytropoetínu (v rozsahu 77 -94 % stúpa od 1. do 3. týždňa, klesá v 4. týždni) bez výrazného vplyvu na obsah erytrocytov. Táto štúdia bola duplikovaná v lekárskej databáze Medline. Echinacea zvyšuje hladiny erytropoetínu po perorálnom podaní, ale to nie je spojené so žiadnym významným zvýšením hemoglobínu alebo počtu červených krviniek.

Aeróbna kapacita

Zistilo sa, že suplementácia echinaceou v ekvivalente 3 200 mg denne počas 30 dní (štúdia hodnotila Eleutherococcus senticosus a použila echinaceu ako komparátor) zvýšila maximálnu spotrebu kyslíka (VO2 max) u netrénovaných jedincov (5 %), ale toto zvýšenie nebolo významné a neskoršia štúdia s použitím vyšších dávok (8 000 mg; 2 000 mg štyrikrát denne) počas 4 týždňov u rekreačne aktívnych mužov zaznamenala zvýšenie maximálneho príjmu kyslíka a zníženie spotreby kyslíka po cvičení bez ovplyvnenia srdcovej frekvencie. Predpokladalo sa, že echinacea môže zvýšiť počet červených krviniek a tým zvýšiť kapacitu prenosu kyslíka a výkon pri cvičení, hoci štúdia, ktorá mala preukázať zlepšenie výkonu pri cvičení, nezistila žiadne také zvýšenie počtu červených krviniek (iba zvýšenie erytropoetínu). Vysoké dávky môžu uľahčiť kardio tréning a sú sekundárne k zvýšeniu kapacity prenosu kyslíka v krvi. Na podporu tohto stanoviska sú potrebné ďalšie dôkazy.

Interakcia s hormónmi

Prolaktín

Echinacea purpurea môže znížiť hladiny prolaktínu na 15 dní u samcov potkanov pri dávke 100 mg/kg, ale je neúčinná pri dávke 30 mg/kg.

Vplyv na oxidáciu

Mechanizmy

V porovnaní s inými bylinkami je echinacea na báze sušiny menejcenná a má v podstate malý účinok. Antioxidačný potenciál kyseliny čakankovej (2R,3R-dikafeol kyseliny vínnej) je hmotnostne porovnateľný s kyselinou rozmarínovou (kyselina kávová je naviazaná na kyselinu 3,4-dihydroxyfenylmliečnu) spolu s alkylamidom, ktorý je slabší a s 24 uM, čo je rovnako účinné ako 1 uM kyselina rozmarínová; kyselina čakanka zvýšila antioxidačnú aktivitu, keď bola kombinovaná buď s alkylamidmi alebo polysacharidmi z echinacey, a kombinácia všetkých troch bola lepšia ako akákoľvek kombinácia týchto dvoch.

Interakcia s orgánovým systémom

Pľúca a dýchacie cesty

V ex vivo modeli pľúc (3D organotypický model) infikovanom bežnou nádchou sa zistilo, že echinacea znižuje sekréciu hlienu a inhibuje zvýšenie interleukínu 6 a interleukínu 8, ktoré sú ovplyvnené rinovírusom, bez ovplyvnenia pľúcnej štruktúry alebo histológie. Bolo pozorované, že perorálne podávanie echinacey myšiam zvyšuje aktivitu makrofágov v pľúcnom tkanive v závislosti od dávky, najvýznamnejšie pri alkylamidoch a polysacharidoch pri 80 mcg/kg a 20 mg/kg. Zdá sa, že perorálna echinacea nemá žiadny vplyv na koncentrácie vírusu v pľúcnom tkanive zvierat chorých na chrípku, napriek tomu, že znižuje zápalové cytokíny (interferón gama a interleukín 10) a zlepšuje symptómy u myší. Boli hlásené pozitívne účinky echinacey na pľúca a dýchacie cesty, hoci praktický význam týchto údajov na zvieratách u ľudí nie je známy.

Interakcie živín

V echinacei

Keď sa alkylamid inkubuje s oxidovaným LDL (relatívne slabé antioxidačné účinky), dochádza k synergizmu v antioxidačných účinkoch pri starnutí buď s voľnou kyselinou kávovou, alebo so zdrojom kyseliny kávovej (kyselina čakanka alebo echinakozid). Táto synergia je pozorovaná v predchádzajúcich štúdiách, kde sa zaznamenalo viac antioxidačných účinkov s kyselinou čakankou a alkylamidmi a synergia s alkylamidmi sa tiež pozorovala ako kombinácia kyseliny čakanky a polysacharidov z echinacey. Užívanie niekoľkých alkylamidov má tiež potenciál zvýšiť biologickú dostupnosť iných (prostredníctvom metabolizmu P450), ktoré teoreticky zvyšujú absorpciu echinaceových alkylamidov, keď sa konzumujú v kombinácii relatívne izolovane.

Porovnanie živín

Pre svoju popularitu sa echinacea niekedy používa ako referenčná droga pri hodnotení aktivity iných liekov. Štúdia môže napríklad použiť skutočnú kontrolnú skupinu (bez aktívnej zložky) a skupinu referenčného lieku (echinacea) na zlepšenie testovaného „nového“ lieku (liek X). Ak testovaný liek prekoná kontrolu alebo placebo, je účinný, ale nemusí byť dostatočne účinný na to, aby nahradil štandardný referenčný liek. Ak prekoná referenčný liek, potom je to pozoruhodnejšie.

Ženšeň

V štúdii na potkanoch bolo podávanie mRNA pre TNF-alfa, interleukín10 a transformujúci rastový faktor beta porovnateľné s echinaceou (0,75 g/kg) a obyčajným ženšenom (0,50 mg/kg), aj keď niektoré rozdiely neboli pozorované ani po 20 dňoch. neobjavila sa na 40. deň.

Ashwagandha

Výskum, ktorý kŕmil potkany 1 % ich stravy buď Echinaceou (fialová) alebo Ashwagandhou (Ashwagandha s obsahom 3,6 % anoidov a 1,1 % alkaloidov) počas 4 týždňov, zaznamenal, že neboli pozorované žiadne významné rozdiely v sérových imunoglobulínoch (A, G, M alebo E). hoci obe skupiny zvyšujú imunoglobulín v porovnaní s kontrolou. Echinacea vylučovala viac interferónu gama a interleukínu 2 ako ashwagandha a menej TNF-alfa a tento trend pokračoval aj po stimulácii LPS a mitogénom.

bacopa monier

Výskum, ktorý kŕmil potkany 1 % ich stravy buď Echinaceou (fialová) alebo Bacopa Monnieri (12,8 % saponínov) počas 4 týždňov, zistil, že Bacopa dokázala zvýšiť sérové ​​IgA a IgG vo väčšej miere ako Echinacea (o 32 % a 102 % viac). , ale rovnako zvýšili sérové ​​hladiny IgM a IgE. V reakcii na konkavalín A a LPS bacopa vylučovala viac interleukínu 6 v porovnaní s echinaceou a neboli žiadne rozdiely v interleukíne gama a interleukíne 2.

Kang Chan

Kapsuly Kang Chang sú zmes tradičnej čínskej medicíny pozostávajúca z Andrographis paniculata a Eleutherococcus (Eleutherococcus senticosus). V porovnaní so značkou Immunal (obsahuje 20% alkoholový extrakt z Echinacea purpurea) u detí (4-11 rokov) s nekomplikovanými dýchacími problémami, Kang Chang prekonal Echinaceu v znižovaní symptómov spojených s infekciou horných dýchacích ciest do 10 dní. liečbe. Kombinované pilulky Kang Chang sú lepšie ako echinacea pri zmierňovaní symptómov spojených s infekciou horných dýchacích ciest, aj keď je potrebné poznamenať, že echinacea v skutočnosti nie je veľmi účinná pri zmierňovaní symptómov (viac kvôli zníženému riziku symptómov).

Bezpečnosť a toxicita

generál

Vo všeobecnosti sa nevyskytli žiadne klinicky významné vedľajšie účinky spojené s echinaceou spojené s alergickou reakciou alebo vyrážkou. V jednej štúdii doplnkov s echinaceou sa ukázalo, že liek spôsobuje suché oči. Zdá sa, že alergia na echinaceu úzko súvisí s alergiou na peľ, čo možno použiť ako indikátor možných negatívnych účinkov echinacey. Vo všeobecnosti neboli zistené žiadne významné vedľajšie účinky echinacey, okrem možnej alergie na druh rastliny.

Klinické pozorovanie

Požitie 5 ml 40 % etanolovej tinktúry (bioekvivalent 3 825 mg Echinacea angustifolia a 150 mg Echinacea purpurea) môže spôsobiť okamžité sčervenanie, pálenie v hrdle, žihľavku a hnačku, o ktorých sa predpokladá, že sú spojené s alergickou reakciou na bylinky.


Systematika
na Wikispecies

snímky
na Wikimedia Commons
IPNI
TPL

Biologický popis

Rastlina vysoká 90-100 cm Stonky sú rovné, drsné.

Pôvod

V niektorých prípadoch spôsobuje alergie.

Farmaceutické prípravky

V lekárskej praxi niektorých krajín sa ako imunostimulačné činidlo používajú tinktúry, odvary a extrakty z echinacey. V priemyselnom meradle sa vyrábajú hlavne lieky a doplnky stravy na báze šťavy alebo extraktu z byliny Echinacea purpurea, napríklad tinktúra echinacey v etylalkohole.

Záhradníctvo

Odrody






1, 4 - Echinacea odrody ‘Sundown’ a ‘White Swan’ v mixborder.
2 - Motýľ Danaida monarcha ( Danaus plexippus) na kvete.
3, 5 - Plody a sadenice rastliny.

Napíšte recenziu na článok "Echinacea purpurea"

Poznámky

Odkazy

  • Ján Vershkhor. na stránke kvetinárstva Vestník
  • (odkaz nedostupný od 07.04.2015 (1530 dní))
  • (odkaz nedostupný od 07.04.2015 (1530 dní))

Úryvok charakterizujúci Echinacea purpurea

Z predsiene Berg plynulým, netrpezlivým krokom vbehol do salónu a objal grófa, pobozkal ruky Natashe a Sonyi a v rýchlosti sa spýtal na zdravie matky.
Aký je váš zdravotný stav teraz? No povedzte, - povedal gróf, - čo vojská? Ustupujú alebo sa budú ešte viac bojovať?
„Jeden večný boh, otec,“ povedal Berg, „môže rozhodnúť o osude vlasti. Armáda horí duchom hrdinstva a teraz sa vodcovia takpovediac zišli na porade. Čo sa stane, nie je známe. Ale poviem ti všeobecne, ocko, taký hrdinský duch, skutočne starodávna odvaha ruských vojsk, ktorú oni - to, - opravil, - ukázali alebo ukázali v tejto bitke 26., neexistujú slová hodné popíš ich ... poviem ti ocko (uderil sa do hrude podobne ako sa udrel jeden pred ním rozprávajúci generál, aj keď trochu neskoro, lebo sa bolo treba udrieť do hrude pri slove "ruská armáda") - poviem vám úprimne, že my, šéfovia, sme nielenže nemuseli naliehať na vojakov ani nič podobné, ale len ťažko sme sa mohli držať týchto, týchto ... áno, odvážne a starodávne činy, “povedal rýchlo. "Generál Barclay predtým, ako Tolly obetoval svoj život všade pred vojakmi, to vám poviem." Naše telo bolo položené na svahu hory. Vieš si predstaviť! - A potom Berg povedal všetko, čo si pamätal z rôznych príbehov, ktoré počas tohto obdobia počul. Natasha, nespúšťajúc zrak, čo Berga zmiatlo, akoby hľadalo riešenie nejakej otázky na jeho tvári, pozrela naňho.
- Takéto hrdinstvo vo všeobecnosti, aké ruskí vojaci ukázali, si nemožno predstaviť a zaslúžene chváliť! - povedal Berg, pozrel sa späť na Natashu a akoby ju chcel upokojiť, usmial sa na ňu v reakcii na jej tvrdohlavý pohľad ... - "Rusko nie je v Moskve, je v srdciach všetkých synov!" Takže, papa? povedal Berg.
Vtom vyšla grófka z pohovky, vyzerala unavene a nespokojne. Berg rýchlo vyskočil, pobozkal grófke ruku, spýtal sa na jej zdravotný stav a pokrútijúc hlavou vyjadril sústrasť a zastavil sa vedľa nej.
- Áno, matka, poviem ti naozaj, ťažké a smutné časy pre každého Rusa. Ale prečo sa toľko trápiť? Ešte máš čas odísť...
„Nechápem, čo ľudia robia,“ povedala grófka a obrátila sa k manželovi, „len mi povedali, že ešte nie je nič pripravené. Niekto sa o to predsa musí starať. Mitenka teda budeš ľutovať. Skončí sa to?
Gróf chcel niečo povedať, no zrejme sa zdržal. Vstal zo stoličky a podišiel k dverám.
Berg v tomto čase, akoby sa chcel vysmrkať, vytiahol vreckovku a pri pohľade na zväzok upadol do myšlienok, smutne a významne pokrútil hlavou.
"A mám na teba veľkú prosbu, ocko," povedal.
- Hm? .. - povedal gróf a zastavil sa.
"Práve idem okolo Jusupovovho domu," povedal Berg so smiechom. - Manažér je mi známy, vybehol von a spýtal sa, či si môžete niečo kúpiť. Vošiel som, viete, zo zvedavosti a bol tam len šatník a záchod. Vieš, ako veľmi to Veruška chcela a ako sme sa o tom hádali. (Berg sa mimovoľne premenil na tón radosti zo svojho blaha, keď začal rozprávať o šifóne a záchode.) A také čaro! prichádza s anglickým tajomstvom, vieš? A Verochka už dlho chcela. Tak ju chcem prekvapiť. Toľko týchto mužov som videl na tvojom dvore. Dajte mi jeden, prosím, dobre mu zaplatím a...
Gróf sebou trhol a vzdychol.
„Spýtaj sa grófky, ale ja neprikazujem.
"Ak je to ťažké, prosím, nie," povedal Berg. - Naozaj by som chcel len Verušku.
"Ach, vypadnite odtiaľto všetci, do pekla, do pekla, do pekla, do pekla!" zakričal starý gróf. - Točí sa mi hlava. A odišiel z izby.
Grófka plakala.
- Áno, áno, mama, veľmi ťažké časy! povedal Berg.
Natasha vyšla so svojím otcom a akoby si niečo s ťažkosťami myslela, najprv ho nasledovala a potom zbehla dole.
Na verande stála Petya, ktorá sa zaoberala vyzbrojovaním ľudí, ktorí cestovali z Moskvy. Na dvore ešte stáli položené vozne. Dvaja z nich boli odviazaní a na jedného z nich vyliezol dôstojník podporovaný netopierím mužom.
- Vieš prečo? - Petya sa spýtala Natashe (Natasha si uvedomila, že Petya pochopila: prečo sa otec a matka hádali). Neodpovedala.
"Pretože otec chcel dať všetky vozíky zraneným," povedala Petya. "Vassilyitch mi povedal. V mojom…
"Podľa mňa," takmer náhle skríkla Natasha a obrátila svoju zatrpknutú tvár k Petyi, "podľa mňa je to také nechutné, taká ohavnosť, taká... neviem!" Sme nejakí Nemci? .. - Hrdlo sa jej chvelo od kŕčovitých vzlykov a ona, zo strachu, že zoslabne a uvoľní nával hnevu pre nič za nič, sa otočila a rýchlo vybehla hore schodmi. Berg sedel vedľa grófky a láskavo ju utešoval. Gróf s fajkou v ruke kráčal po izbe, keď Nataša s tvárou znetvorenou hnevom vtrhla do izby ako búrka a rýchlo sa priblížila k matke.
- To je nechutné! Toto je ohavnosť! skríkla. "Nemôže to byť to, čo si objednal."
Berg a grófka na ňu zmätene a so strachom pozerali. Gróf sa zastavil pri okne a počúval.
- Mami, to nie je možné; pozri, čo je na dvore! skríkla. - Oni zostávajú!
- Čo sa ti stalo? Kto sú oni? Čo chceš?
- Ranení, to je kto! To je nemožné, matka; to nie je ako nič ... Nie, mama, moja drahá, nie je to tak, prosím, odpusť mi, moja drahá ... Mama, no, čo potrebujeme, čo odnesieme, stačí sa pozrieť, čo je v dvor... mami! .. Toto nemôže byť!...