Czasownik zwrotny

Czasownik z przyrostkiem -sya (-еъ). Zakres pojęcia „czasownik zwrotny” i związanego z nim pojęcia „forma zwrotna czasownika” jest odmiennie prezentowany w opracowaniach teoretycznych i literaturze pedagogicznej. W niektórych pracach („Morfologia współczesnego języka rosyjskiego” I. G. Golanowa, podręczniki szkolne) wszystkie czasowniki z przyrostkiem (cząstką, przyrostkiem) -sya nazywane są czasownikami zwrotnymi, niezależnie od ich pochodzenia i znaczenia pobocznego: formacje z czasowników przechodnich ( myć się, denerwować się, przytulać itp., gdzie -sya jest przyrostkiem formującym), od czasowników nieprzechodnich (płakać, iść na spacer, budzić się, chodzić itp., gdzie -sya jest przyrostkiem słowotwórczym) oraz czasowniki, które nie istnieją bez użycia -sya (bać się, być dumnym, wspinać się, mieć nadzieję, budzić się, śmiać się, tłoczyć się itp.). W innych pracach (naukowych „Gramatyka języka rosyjskiego”) czasowniki zwrotne ы są czasownikami zwrotnymi, w przeciwieństwie do czasowników z przyrostkiem -sya, które nie wyrażają znaczenia głosowego, nazywane są formami zwrotnymi czasownika a; Do tych ostatnich zaliczają się formacje od czasowników nieprzechodnich (grozić, wołać, pukać itp.) oraz czasowników, których nie używa się bez -sya ( cm. wyższy). W pracach trzecich (podręcznik uniwersytecki „Nowoczesny język rosyjski”, część II) czasowniki zwrotne są uważane za niezależne formacje leksykalne, w których afiks -sya pełni funkcję słowotwórczą (wiercić się, rozdawać, opierać się, nawoływać do siebie, sprzątać wstać, zrobić sobie krzywdę, płakać, pukać itp.) itd., być dumnym, mieć nadzieję, śmiać się itp.), a formy zwrotne czasownika to formacje, w których przedrostek -sya pełni funkcję formacyjną: są to formy strona bierna, zachowująca tożsamość leksykalno-semantyczną z czasownikami przechodnimi (okno myje robotnik, zagospodarowanie ulic przez członków Komsomołu itp.). Różnica w interpretacji pojęć „czasownik zwrotny” i „forma zwrotna czasownika” wiąże się z odmiennym rozumieniem kategorii głosu ( cm. głos czasownika.

Słownik-podręcznik terminów językowych. wyd. 2. - M.: Oświecenie. Rosenthal D.E., Telenkova M.A.. 1976 .

Zobacz, co oznacza „czasownik zwrotny” w innych słownikach:

ZWROTNY, och, och. 1. Jak rewers (1 cyfra) (nieaktualne). Ruszajmy w drogę. 2. Odnawianie, czasami ponowne powstawanie. V. tyfus (ostra choroba zakaźna występująca w postaci ataków). 3. W gramatyce: 1) czasownik zwrotny oznaczający... ... Słownik wyjaśniający Ożegowa

- (gram.) patrz Czasownik zwrotny... Słownik encyklopedyczny F.A. Brockhausa i I.A. Efrona

- (reflexive | réfléchi | reflexiv | reflexive | karabinssivo) Zawierające powrót do przedmiotu akcji. Czasownik zwrotny (verbe réfléchi) oznacza, że ​​czynność pochodząca od podmiotu ponownie do niego powraca (franc. je me baigne „kąpię się”)… Pięciojęzyczny słownik terminów językowych

POWRÓT, zwróć coś dokąd lub komu, zawróć, zawróć, oddaj, zwróć; odeślij do domu, odłóż lub odłóż na oryginalne miejsce. Odzyskaj zdrowie, pieniądze, odzyskaj to co straciłeś, odzyskaj to dla siebie. Wróć,… … Słownik wyjaśniający Dahla

Ten artykuł lub sekcja wymaga rewizji. Prosimy o poprawienie artykułu zgodnie z zasadami pisania artykułów. Zaimki zwrotne są częścią mowy, rodzajem zaimka, który wyraża kierunek działania na osobę, która go wytwarza. Grupa... ...Wikipedia

Czasowniki języka rosyjskiego zawierają pewne niestałe i stałe cechy morfologiczne. Jeden z nich obejmuje typy czasowników zwrotnych i nierefleksyjnych. Czasowniki nierefleksyjne, a także zwrotne, niosą ze sobą obecność lub brak specjalnych zwrotnych postfiksów słowotwórczych - -сь i -ся. Spróbujmy dowiedzieć się, co to jest i jak używane są takie czasowniki.

Refleksywność czasowników

Zwrotność czasowników jest kategorią gramatyczną, która wskaże kierunek lub brak kierunku określonego stanu określonego przez ten czasownik lub działania na jakiś temat. Czasowniki zwrotne i nierefleksyjne w języku rosyjskim są formami sprzężonymi, które różnią się obecnością lub brakiem postfiksów -s i -sya (refleksyjne).

To, co stanowi zwrotność czasowników, widać na poniższych przykładach: Chłopiec umył się i przygotował. Mężczyzna wdał się w rozmowę z przyjacielem (to przykłady czasowników zwrotnych).

Szczeniak bawił się piłką i pobiegł na plac zabaw. Wieczorem padał deszcz (jest to bezrefleksyjna forma czasownika). W ten sposób trzeba je rozróżnić.

Kilka przydatnych słów

Jeszcze raz krótko przypomnijmy, że zrozumienie, jak zdefiniować czasownik bezrefleksyjny, nie jest szczególnie trudne. Może być przechodni i nieprzechodni, może oznaczać określone działanie ukierunkowane na podmiot (układanie puzzli, czytanie książki), stan, określoną pozycję w przestrzeni, działanie wielokierunkowe i tym podobne (marzenie, siedzenie, myślący). Czasowniki bezrefleksyjne nie zawierają przyrostka -сь i -ся.

Odcienie znaczenia

Czasowniki zwrotne potrafią wyrazić czynność, która będzie skierowana na konkretny podmiot (na kogoś, kto coś robi, na mówiącego, na patrzącego itp.).

Wydaje się, że można omawiać czasowniki zwrotne i bezrefleksyjne w języku rosyjskim w nieskończoność. Oto przykłady czasowników zwrotnych o zupełnie innych odcieniach znaczenia:

Być szczęśliwym, zdenerwowanym, smutnym (oznacza stan psychiczny lub fizyczny danej osoby);

Sukienka marszczy się, ugryzienia psa, oparzenia gałązki pokrzywy (wykazują trwałą cechę lub właściwość podmiotu);

Ubieraj się, jedz, zakładaj buty, kąp się (działanie czasowników skierowane jest wyłącznie na ciebie);

Chcę, chcę, robi się ciemno (tu pokazane jest działanie bezosobowe);

Przytulanie się, kłótnia, widywanie się (wzajemne działanie wykonywane przez kilka osób w ich relacji);

Posprzątaj, ustaw w szeregu, zdobądź trochę pieniędzy (działanie o charakterze pośrednio wzajemnym, które podmiot wykonuje wyłącznie we własnym interesie).

Niezapomniane przyrostki czasowników zwrotnych

Zastanówmy się, co oznacza czasownik zwrotny i nierefleksyjny.

Czasowniki w formie zwrotnej mają przyrostki:

Xia - może, zarówno po spółgłoskach (weź, otocz i tym podobne), jak i po zakończeniach (nauczaj - ucz się, susz - susz i tym podobne));

S pojawi się po samogłoskach (obniżonych, narysowanych, niewidocznych itd.).

W procesie tworzenia czasowników zwrotnych ogromne znaczenie mają nie tylko przyrostki, ale także przedrostki (czytaj - dużo czytaj, pij - upijaj się). Ponadto wśród czasowników tego typu znajdują się czasowniki niepochodne. To one w żadnym wypadku nie są używane bez przyrostków -sya i -sya (śmiać się, walczyć, sprawiać przyjemność).

Ponieważ zaimki w bierniku i rzeczowniki nigdy nie są używane po czasownikach zwrotnych, wszystkie są klasyfikowane jako nieprzechodnie.

Brak przyrostków

Czasowniki bezodruchowe w języku rosyjskim nie mają przyrostków -sya i -sya. Mogą być nieprzechodnie (tworzyć, oddychać, bawić się) lub przechodnie (mówić, rysować).

Ważna kwestia: wiele czasowników zwrotnych można utworzyć z czasowników bezrefleksyjnych, na przykład gotuj - przygotuj.

W związku z powyższym musisz zrozumieć, że aby określić, co oznacza czasownik zwrotny i bezrefleksyjny i dokładnie do jakiego typu należy, musisz znaleźć przyrostek, który pomógł w edukacji. Jeśli w wyrazach występują przyrostki -sya (-sya), to są to czasowniki zwrotne. Jeśli nie są obecne, to czasowniki nierefleksyjne.

Sytuacje oznaczone czasownikami

Wiemy już, że czasowniki zwrotne mają przyrostki -sya i -sya. Mogą być zarówno pochodne (na przykład śmiech), jak i utworzone z czasowników przechodnich i nieprzechodnich (myć - myć).

Niektóre utworzone z nich czasowniki nieprzechodnie i zwrotne mówią o tej samej sytuacji, na przykład: coś jest czarne w oddali i coś jest czarne w oddali. To prawda, że ​​​​w zdecydowanej większości sytuacji można zrozumieć, co oznacza czasownik bezrefleksyjny i jak to wygląda „w życiu”, zauważając, że czasowniki zwrotne i bezrefleksyjne oznaczają zupełnie inne momenty.

Dobrym przykładem jest: mycie – sytuacja, w której uczestniczą dwie osoby (matka myje córkę) i mycie – sytuacja, w której uczestniczy tylko jedna osoba (dziewczynka myje); Petya uderzył Wanię. Petya i Wania uderzają w duży kamień (w obu przypadkach mówimy o dwóch chłopcach, ale sytuacje, w których są bezpośrednimi uczestnikami, są zupełnie inne).

Tutaj możemy powiedzieć, że same składniki znaczenia, które są wprowadzane do słowa przez postfiksy -sya i -sya, są słowotwórcze.

Co można znaleźć w gramatyce?

Odnotowano tam następujące informacje (mówimy o kilku znaczeniach):

Znaczenie jest średniorefleksyjne – bawić się, złościć się, bać się, radować się;

Znaczenie jest aktywne-nieobiektywne - ugryźć, tyłek, przeklinać (użyj ;

Znaczenie jest wzajemne - kłócić się, pogodzić się, spotkać, przytulić, pocałować;

Znaczenie jest właściwe-odruchowe - ubierać się, zakładać buty, spotykać się, pudrować;

Znaczenie jest bierno-refleksyjne – zostać zapamiętanym, zostać zapamiętanym;

Znaczenie jest pośrednio zwrotne - zbierać, gromadzić, pakować, pakować;

Znaczenie jest bierno-jakościowe - do wprowadzenia, do zapamiętania.

Czasownik zwrotny można utworzyć, używając końcówki -sya, która będzie łączona z innymi morfemami (mrugnięcie, podbieg).

To właśnie z głosem będzie kojarzona zwrotność (czyli w przypadku, gdy głos zostanie zdefiniowany na poziomie morfemu, czasowniki zwrotne powstałe z czasowników przechodnich zostaną połączone w głos, który nazywamy zwrotno-środkowym).

Znak nieprzechodni jest przyrostkiem. Kombinacje takie jak boję się taty, jestem posłuszny starszemu bratu, które można znaleźć w języku rosyjskim, są nieliczne i nienormatywne.

Bez zasad - nigdzie

Wróćmy do tego, czym jest czasownik bezrefleksyjny. Reguła mówi, że bez postfiksu -sya. Ale w zamian ten postfiks jest obecny. Od dawna kojarzono występowanie czasowników zwrotnych z zaimkiem -sya. To prawda, że ​​początkowo był on dołączony wyłącznie do czasowników przechodnich (na przykład kąpać + xia (czyli siebie) = kąpać).

Różnorodność czasowników w języku rosyjskim jest podzielona na różne grupy.

Czasowniki bezrefleksyjne, z których powstają czasowniki zwrotne - build + sya; spotkać + xia; pisać - nie mogę pisać, śpię - nie mogę spać.

Czasowniki bezrefleksyjne - zjedz obiad, odpowiedz.

Czasowniki zwrotne - śmiej się, walcz, opieraj się.

Z dostarczonych informacji możemy wywnioskować: postfiks -sya w języku rosyjskim może pełnić różne funkcje:

Przygotuj czasowniki zwrotne, które różnią się od tworzenia czasowników bezrefleksyjnych w znaczeniu leksykalnym (wybacz - pożegnaj się);

Utwórz formę zwrotną czasowników (wybielić).

Należy zwrócić uwagę na fakt, że niektóre czasowniki w -sya mają synonimiczną kombinację zwrotną (zakryć się - zakryć się).

Podział czasowników na zwrotne i bezrefleksyjne rozwinął się w języku rosyjskim całkowicie niezależnie od ich podziału na przechodnie i nieprzechodnie, dźwięczne i nieprzechodnie. Nie pokrywa się z żadną z nich w stu procentach, ale pozostaje w pewnym związku z kategoriami przechodniości i głosu: -sia reprezentuje nieprzechodniość czasownika, ale korelację głosu może zapewnić tylko forma zwrotna.

Podsumowując

Porozmawiajmy trochę więcej o czasownikach i podsumujmy produktywną rozmowę.

Czasowniki to słowa, które definiują znaczenie procesu, czyli potrafią wyrazić znaki, które wyznaczają jako określoną czynność (powiedz, czytaj, pisz), stan (siedzieć, skakać) lub stawanie się (starzenie się).

Oprócz syntaktycznych form koniugacji, czasowniki mają niesyntaktyczne formy zwrotne i bezrefleksyjne oraz formy aspektowe. Przy okazji wyrażania za ich pomocą niesyntaktycznych znaczeń formalnych, czasowniki można podzielić na kategorie gramatyczne, które pozostają ze sobą w pewnym powiązaniu.

Podział czasowników na nierefleksyjne i zwrotne zależy od tego, w jakim stopniu wyraża się w nich gramatycznie nieprzechodnie znaczenie procesu lub odwrotnie.

Czasowniki zwrotne to czasowniki, które zawierają wyrażoną gramatycznie nieprzechodniość. Inaczej mówiąc, doskonale pokazują, że wyrażany przez nie proces można odnieść do dopełnienia bliższego, które reprezentuje rzeczownik w bierniku bez przyimka. Przykładem mogą być słowa - złościj się, spotykaj, umyj się, zapukaj, ubierz się.

Czasowniki nieprzechodnie mają pewną różnicę: nie mają żadnych oznak nieprzechodniości procesu. Dlatego mogą mieć charakter przechodni: ubieranie (córka), złość (rodzice), witanie (goście) i nieprzechodni: walenie, pukanie.

Morfologia rosyjskiego języka literackiego*

CZASOWNIK

Kategorie czasowników

Znaczenie i formy czasownika

Czasowniki to słowa mające znaczenie procesu, tj. słowa wyrażające cechy, które oznaczają jako działanie (czytaj, siekaj, idź), państwo (być chorym, leżeć) lub stawanie się (starzej się, młodnij).

Czasowniki mają bogaty system wzajemnie przeciwstawnych form syntaktycznych, których całość nazywa się koniugacja. Spośród form syntaktycznych najbardziej charakterystyczne dla czasownika są te, które służą do wyrażenia orzeczenia w zdaniu, tzw. predykatywny formy. Obecność tych form pozwala na skontrastowanie czasownika z innymi częściami mowy, które bez formy orzeczenia nie mogą, w przeciwieństwie do czasownika, same w sobie pełnić funkcję orzeczenia w zdaniu.

Formy predykatywne czasownika wyrażane są za pomocą form nastroju, poprzez które wskazywane są różnice w wypowiedzi wyrażanej przez orzeczenie w odniesieniu do jego realności lub nierzeczywistości, możliwości (por. pracował, pracuje I pracowałby, pracowałby). Formy predykatywne są przeciwne formy atrybutywne– imiesłów i gerund, które są formami, w których czasownik pełni rolę drugorzędnego członka zdania – definicje lub okoliczności (praca, praca, praca).

Przeciwstawne sobie formy predykatywne i atrybutywne łączą się w tym sensie, że wyrażając proces, jednocześnie wskazują, że proces ten należy do osoby lub przedmiotu (por. on pracuje, ty byś pracował, brat pracuje w fabryce; inżynier pracujący w fabryce projektuje model samochodu itp.). Wszystkie te formy, tj. predykatywne i atrybutywne w całości są z kolei przeciwne tzw forma nieokreślona, Lub bezokolicznik (praca), w którym nic nie wskazuje, że proces dotyczy osoby lub rzeczy. Reprezentujący formę negatywną w swoim znaczeniu gramatycznym, bezokolicznik nie jest ani formą predykatywną, ani atrybutywną.

Oprócz składniowych form koniugacji czasowniki mają formy niesyntaktyczne spłata I nieodwołalność i kształty Uprzejmy. Zgodnie z niesyntaktycznymi znaczeniami formalnymi wyrażanymi przez te formy, czasowniki dzielą się na powiązane ze sobą kategorie gramatyczne: po pierwsze, na czasowniki zwrotne I nie refundowane, po drugie, na czasownikach doskonały I gatunek niedoskonały.

Podział czasowników na zwrotne i bezzwrotne zależy od tego, czy ich nieprzechodnie znaczenie procesu jest wyrażone gramatycznie, czy nie. Czasowniki zwrotne to czasowniki z wyrażoną gramatycznie nieprzechodnią, tj. wskazują, że proces, który wyrażają, nie jest i nie może być adresowany do bezpośredniego dopełnienia wyrażonego przez rzeczownik w winie. Podkładka. bez przyimka, np.: myć się, ubierać, spotykać, złościć się, pukać, czernieć itp. Natomiast czasowniki bezrefleksyjne nie wskazują na nieprzechodniość procesu i dlatego mogą być przechodnie: myć się(ręce), sukienka(dziecko) poznać(delegacja), sprawić, że będziesz zły(ojciec) i nieprzechodnie: pukaj, czerniej itd.

O podziale czasowników na czasowniki doskonałe i niedoskonałe decyduje sposób, w jaki wyrażają one przebieg procesu w odniesieniu do jego kompletności. Czasowniki dokonane wyrażają proces w jego kompletności, w momencie, gdy proces osiąga granicę lub wynik: napisz, zdecyduj, zacznij, ubierz się, idź na spacer itp. Czasowniki niedokonane wyrażają proces bez wskazania jego kompletności lub kompletności: napisz, zdecyduj, zacznij, ubierz się, idź itp.

Sposoby tworzenia form czasowników są niezwykle różnorodne. Głównymi gramatycznymi środkami ich tworzenia są różne afiksy: przedrostki, przyrostki, końcówki. Ale dodatkowo przy tworzeniu form czasownika zmiana rdzenia jest stosowana znacznie szerzej niż w przypadku innych części mowy, wyrażona w różnego rodzaju naprzemiennościach fonemów, por. na przykład: przywłaszcza - przywłaszcza, pyta - pyta, przekręca - przekręca, wykres - wykres, robi na drutach - robi na drutach, pług - pług, niesie - jeździ, niesie - niesie itp.

Tworząc formy koniugacyjne, wraz z formami syntaktycznymi typowymi dla struktury gramatycznej języka rosyjskiego, tj. formy, w których w jednym słowie wyrażone są znaczenia rzeczywiste i formalne, szereg form czasownikowych tworzy się analitycznie za pomocą specjalnych partykuł pomocniczych i słów wyrażających syntaktyczne znaczenia formalne danej formy, natomiast czasownik odmieniony oznacza tylko rzeczywiste i nie -syntaktyczne znaczenia formalne. Na przykład powstaje nastrój warunkowy (pracowałbym), czas przyszły dla czasowników niedokonanych (Będą działać) i kilka innych form.

Tworzenie form czasowników odpowiada głównie ogólnej strukturze fleksyjnej języka rosyjskiego. Rzeczywiście, składniowe znaczenia formalne czasowników wyznaczane są nie tylko przez afiksy, ale także poprzez zmianę rdzenia wyrazu (por. lyub'-at - lyubl'u). Afiksy oznaczają zwykle nie jedno, ale kilka znaczeń formalnych (por. Kocham I kocham'-w, gdzie końcówki wskazują osobę i liczbę czasownika), wreszcie to samo znaczenie formalne można wyrazić różnymi przyrostkami (por. dna I krzyczeć). Jednak tworzenie niektórych form czasownika nie ma charakteru fleksyjnego, ale ma charakter aglutynacyjny, tj. powstają poprzez „sklejanie”, splatanie identycznych, jednoznacznych przyrostków. Jest to na przykład kształtowanie form trybu rozkazującego (por. uczyć, uczyć, uczyć, uczyć, uczyć się, uczyć się, uczyć się, uczyć się).

Czasowniki zwrotne i niezwrotne

W zależności od obecności lub braku czasowników posiadających cechy gramatyczne wskazujące na nieprzechodniość procesu, czasowniki w języku rosyjskim dzielą się na dwie kategorie: czasowniki zwrotne i nierefleksyjne. Innymi słowy, o podziale czasowników na zwrotne i bezzwrotne decyduje to, czy sama forma czasownika wskazuje, że oznaczany przez niego proces nie jest odwrócony, nie jest skierowany w stronę dopełnienia bezpośredniego, co wyrażają rzeczowniki w wino. Podkładka. bez pretekstu.

Czasowniki zwrotne- to takie, które swoją formą wskazują, że oznaczany przez nie proces nie jest i nie może być adresowany do bezpośredniego przedmiotu: pojawić się, wrócić, spieszyć się, udostępnić, zadzwonić, zapukać itp., tj. Czasowniki zwrotne to czasowniki z gramatycznie wyrażoną nieprzechodnią.

W przeciwieństwie do czasowników zwrotnych czasowniki nieodwracalne nie zawierają w swojej formie cech gramatycznych wskazujących na nieprzechodniość procesu: umyć się, wrócić, spieszyć się, zapalić, zadzwonić, zapukać itp. W związku z tym są to czasowniki z niewyrażoną gramatycznie nieprzechodnią.

Przeciwstawienie sobie czasowników zwrotnych i bezrefleksyjnych, jako czasowników z wyrażoną i niewyrażoną nieprzechodnią, odpowiada czysto zewnętrznym cechom formalnym. Czasowniki zwrotne charakteryzują się obecnością specjalnego przyrostka, tzw. cząstki zwrotnej -tak, -tak, poprzez który wyraża się nieprzechodniość procesu oznaczonego czasownikiem: spotkać się, zapukać. Wręcz przeciwnie, czasowniki nieprzechodnie nie mają cząstki zwrotnej, a jednocześnie nie ma gramatycznego wskazania nieprzechodniości procesu: spotkać się, zapukać. Zatem formalnie czasowniki zwrotne i bezrefleksyjne są sobie przeciwstawne, jak czasowniki z partykułą zwrotną i czasowniki bez partykuły zwrotnej.

Czasowniki przechodnie i nieprzechodnie

Wyrażając proces bez wskazania jego nieprzechodniości, czasowniki nieprzechodnie mogą mieć zarówno znaczenie przechodnie, jak i nieprzechodnie. Nie stoi to w sprzeczności z ich definicją jako czasowników z niewyrażoną nieprzechodnią, gdyż sam brak cech gramatycznych wskazujących na nieprzechodni sens procesu nie oznacza, że ​​proces ten musi koniecznie być przechodni. I rzeczywiście, chociaż niektóre czasowniki nieprzechodnie mają znaczenie przechodnie, inne mają znaczenie nieprzechodnie i dlatego są podzielone na czasowniki przejściowy I nieprzechodni.

Podział czasowników nieprzechodnich na przechodnie i nieprzechodnie opiera się na ich znaczeniu. Czasowniki nieprzechodnie wyrażają stan, stawanie się i działanie, które nie jest i nie może ze swej natury być skierowane do dopełnienia bezpośredniego: Samotny żagiel jest biały.(M. Lermontow), Chaty tu i tam robią się czarne. (A. Puszkin), Kominy fabryczne dymią, ptaki latają, wzdłuż rzeki płynie parowiec, trzaskają strzały z armat itp. Natomiast czasowniki przechodnie wyrażają tylko czynność i to czynność skierowaną bezpośrednio do dopełnienia bezpośredniego: Starzec łowił ryby siecią, staruszka przędła włóczkę. (A. Puszkin), Lud złamał kajdany króla.(W. Majakowski), Piszę wiersze i niezadowolony płonę. (N. Niekrasow), Fale drapią piasek białymi złotymi pazurami.(S. Jesienin) itp. Ta różnica w znaczeniu czasowników przechodnich i nieprzechodnich nie zawsze objawia się ostro, gdyż czynność oznaczoną przez czasownik przechodni można wyrazić w abstrakcji od przedmiotu, do którego jest skierowana, por.: Piszę w swoim pokoju i czytam bez lampy.(A. Puszkin), Szwed, Rosjanin pchnięcia, kotlety, skaleczenia.(A. Puszkin) - a następnie zbliża się do znaczenia czasowników nieprzechodnich. Jednak w tym przypadku czasowniki przechodnie oznaczają potencjalnie przechodnią czynność.

Znaczenie czasowników przechodnich określa możliwość łączenia z nimi w mowie rzeczowników w bierniku bez przyimka, oznaczających dopełnienie bezpośrednie, tj. przedmiot, na który skierowane jest działanie. To połączenie jest możliwe właśnie dlatego, że sam czasownik oznacza działanie skierowane na przedmiot. Innymi słowy, czasowniki przechodnie mogą kontrolować biernik rzeczowników o bezpośrednim znaczeniu dopełnienia. Czasowniki nieprzechodnie nie kontrolują biernika i nie są z nim łączone, ponieważ nie mają znaczenia przechodniości. Jeśli jednak rzeczownik w bierniku nie oznacza dopełnienia bezpośredniego, ale czas trwania czynności w czasie lub przestrzeni, to można go również użyć z czasownikami nieprzechodnimi: Całą noc szalała burza, Przez całe lato była zła pogoda, Całą drogę szli w milczeniu.

Znaczenie czasowników przechodnich wiąże się także z możliwością tworzenia w nich imiesłowów biernych: czytać - czytać, czytać - czytać, budować - budować, kochać - kochać, ciepło - ogrzewać itp. Należy jednak zauważyć, że nie wszystkie czasowniki przechodnie mają imiesłowy bierne. Tworzą się mniej więcej regularnie tylko w czasownikach dokonanych, ponieważ tworzą imiesłowy bierne, które są formami produktywnymi. Wiele czasowników przechodnich w formie niedoskonałej, które tworzą tylko imiesłowy bierne czasu teraźniejszego, które są formami mniej produktywnymi, nie ma imiesłowów biernych. Z drugiej strony, choć czasowniki nieprzechodnie z reguły nie posiadają imiesłowów biernych, to można je tworzyć dla poszczególnych czasowników nieprzechodnich, por.: grozić – zagrożony, zaniedbywać – zaniedbany, zależeć – zależny, zarządzać – kontrolowany.

Na różnicę między czasownikami przechodnimi i nieprzechodnimi w większości przypadków nie wskazują żadne cechy gramatyczne. Można jedynie zauważyć kontrast między czasownikami przechodnimi i nieprzechodnimi, które powstają z przymiotników poprzez przyrostki derywacyjne -et I -To. Przez przyrostek -et Tworzone są czasowniki nieprzechodnie, oznaczające stan i formację (proces stopniowego rozwoju cechy), na przykład: zmienić kolor na biały, zmienić kolor na czarny, zmienić kolor na czerwony, zmienić kolor na złoty itd.; używając tego samego przyrostka -To Z tych samych przymiotników powstają czasowniki oznaczające akcję przechodnią: wybielać, czernić, czerwienieć, złocić itp. Większość pozostałych przyrostków czasownikowych jest używana w równym stopniu do tworzenia czasowników przechodnich, jak i nieprzechodnich, dlatego nie mogą służyć jako oznaki rozróżnienia przechodniości i nieprzechodniości czasowników. W niektórych przypadkach za pomocą przedrostków czasowników nieprzechodnich powstają czasowniki przechodnie, por.: chodzić I wychodzić(chory), siedzieć I służyć czas(noga) przesiedzieć(krzesło), przesiedzieć(kurczaki) itp. Jednakże czasowniki nieprzechodnie stają się przechodnie tylko z kilkoma przedrostkami (por. przyjdź, przejdź się, wejdź, idź; usiądź, usiądź itp.), a ponadto wiele czasowników nieprzechodnich albo rzadko łączy się z przedrostkami, albo nawet jeśli są połączone, zachowują swoją nieprzechodniość.

Ze względu na brak znaków wskazujących na przechodnie lub nieprzechodnie znaczenie czasowników nieprzechodnich, w mowie potocznej potocznej często używa się czasowników nieprzechodnich w znaczeniu przechodnim, np.: Rozbił szybę, nie krępuj nogą, idź na spacer kochanie, opalam nogi itp. Chociaż takie użycie jest zwykle postrzegane jako błędne, niepoprawne, jako „przejęzyczenie”, wyraźnie pokazuje gramatyczną nierozróżnialność czasowników przechodnich i nieprzechodnich. Znaczące jest, że tego rodzaju „zastrzeżenie” nie jest możliwe w przypadku czasowników zwrotnych, jako czasowników z wyrażoną gramatycznie nieprzechodnią.

Znaczenie i tworzenie czasowników zwrotnych

Wszystkie czasowniki zwrotne są nieprzechodnie. Jest to ich wspólna właściwość gramatyczna. Dlatego podobnie jak inne czasowniki nieprzechodnie (bezrefleksyjne) nie mogą kontrolować biernika rzeczowników w znaczeniu dopełnienia bliższego i nie tworzą imiesłowów biernych.

Nieprzechodnie znaczenie czasowników zwrotnych jest gramatycznie oznaczone specjalnym przyrostkiem, tzw. cząstką zwrotną. Cząstka ta, będąca nieodłącznym elementem czasownika, jest dołączona na końcu słowa i jest zachowywana we wszystkich formach, które powstają w czasownikach zwrotnych. Jest prezentowany w dwóch wersjach - -xia I -S. W formach czasowników kończących się na spółgłoskę stosuje się wariant -sya: wash-sya, wash-sya, wash-sya, wash-sya, my-sya(moj-sya), a w formach kończących się na samogłoskę – wariant -sya: wash-sya, wash-sya, wash-sya, wash-sya, wash-sya. Natomiast w imiesłowach zarówno w formie spółgłoskowej, jak i samogłoskowej cząstka zwrotna występuje zawsze w wariancie -xia, por.: zmywalny I zmywalny, zmywalny I mycie-sya, mycie-sya I umyty itp. Dodając taką cząstkę, czasowniki zwrotne można utworzyć zarówno z czasowników nieprzechodnich, jak i nieprzechodnich.

Dodanie cząstki zwrotnej do czasowników przechodnich eliminuje ich znaczenie przechodnie: czasowniki z grupy przechodniej stają się nieprzechodnie. Jednocześnie, oprócz eliminacji przechodniości, cząstka zwrotna wprowadza dodatkowe znaczenia do czasowników zwrotnych utworzonych z czasowników przechodnich, które wskazują na różnice w relacji procesu do definiowanej przez nią osoby lub przedmiotu. Znaczenia te w dużej mierze zależą od syntaktycznych warunków użycia czasowników zwrotnych, dzięki czemu ten sam czasownik w różnych kontekstach syntaktycznych może oznaczać różne relacje procesu do definiowanej przez niego osoby lub przedmiotu. Najważniejsze z tych wartości to:

Ogólna wartość zwracana, wskazując, że proces jest wyznaczony w abstrakcji od obiektu, jako występujący w samym zdefiniowanym obiekcie, jako właściwość, stan tego obiektu: jest zły, marszczy się, dąsa się, cieszy się, boi się, krowa tyłki, pies gryzie, problem nie jest rozwiązany, materiał łatwo umyć, pomalować itp.

Wartość samozwrotna, pokazując, że akcja skierowana jest do samego aktora, który jest niejako jego własnym przedmiotem działania: Ja myję się, ubieram, ona robi makijaż, pudruje, smaruje, on się broni itp. W tym znaczeniu czasowniki zwrotne są używane z rzeczownikami oznaczającymi obiekty „ożywione”.

Wzajemne znaczenie oznaczający, że działanie zachodzi pomiędzy dwoma lub większą liczbą aktorów, z których każdy w stosunku do drugiego jest przedmiotem działania: kłócą się, całują, walczą, spotykają itp.

Znaczenie pasywne oznaczający, że działanie jest kierowane przez jakiegoś aktora do przedmiotu określonego przez czasownik, który jest zatem przedmiotem działania. W tym znaczeniu czasowniki zwrotne są używane głównie z rzeczownikami nieożywionymi, a znak w tym przypadku wyrażany jest przez rzeczowniki ożywione w przypadku instrumentalnym: dom malują malarze, lokomotywę prowadzi maszynista, problem rozwiązują studenci, model projektują inżynierowie itp. Należy jednak zaznaczyć, że tego typu zwroty z instrumentalnym przypadkiem postaci są raczej sztucznymi formacjami książkowymi i są stosunkowo rzadko stosowane. Częściej używa się czasowników zwrotnych w znaczeniu biernym bez wskazania producenta czynności, w abstrakcji od niego: Niedługo bajka opowie, ale czynu nieprędko dokona się, Raz w tygodniu myje się podłogi, Buduje nowe miasta itp., ale w tym przypadku znaczenie strony biernej nie jest tak wyraźnie zidentyfikowane i może zostać całkowicie utracone, por.: Problem rozwiązują studenci I Problem jest w trakcie rozwiązywania(można rozwiązać) Pościel jest prana przez praczkę I Pościel nie jest dobrze wyprana(nie staje się czysty, biały) itp.

Łącząc czasowniki nieodwracalne nieprzechodnie, cząstka zwrotna tworzy czasowniki zwrotne, które w większości mają znaczenie bezosobowe, wyrażające proces w abstrakcji zarówno od przedmiotu działania, jak i osoby wykonującej czynność. Zwykle oznaczają różne stany doświadczane przez osobę wbrew jego woli i pragnieniu, a osobę doświadczającą tego lub innego stanu można wyrazić bezosobowym czasownikiem przez rzeczownik w celowniku: Nie mogę spać, nie mogę siedzieć w domu, on nie pracował, nie wychodził, jest mi smutno itp. Najczęściej takie bezosobowe czasowniki są używane z negacją (cząstka Nie). Podobne rodzaje czasowników zwrotnych o znaczeniu bezosobowym można utworzyć z czasowników przechodnich: Myślę, chcę, nie mogę się doczekać, żeby się dowiedzieć itd.

Spośród innych znaczeń, które cząstka zwrotna wprowadza do czasowników zwrotnych, gdy są one utworzone z czasowników nieprzechodnich, należy zwrócić uwagę na znaczenie wzmacniające. W tym znaczeniu czasowniki zwrotne powstają z czasowników nieprzechodnich w -et(-jeść), wskazując stan ciągły, na przykład: pokaż kolor czerwony z rumieniec(„być, być czerwonym”, ale nie od rumieniec czyli „zaczerwienić się”), zblednąć z zmienić kolor na biały, zmienić kolor na czarny z zmienić kolor na czarny itp. Dotyczy to również czasowników takich jak: palić z pal, pokaż się z przechwalać itp. W tych formacjach znaczenie nieprzechodnie, niewyrażone gramatycznie w czasowniku głównym, zostaje wyrażone poprzez cząstkę zwrotną -xia, co w ten sposób podkreśla i wzmacnia nieprzechodniość procesu.

W wielu przypadkach czasowniki zwrotne różnią się od odpowiadających im czasowników bezzwrotnych nie tylko znaczeniami, które zwykle wprowadza partykuła zwrotna, ale także większymi lub mniejszymi różnicami w rzeczywistym znaczeniu czasowników, por. na przykład : zapukaj, zadzwoń I zapukaj, zadzwoń(„daj się poznać pukając lub dzwoniąc”), Patrzeć I Patrzeć(„spójrz na swoje odbicie”), Wybacz I pożegnaj się, łza I łza("pościg"), nosić I majstrować itp. Wiele czasowników zwrotnych w ogóle nie ma odpowiednich czasowników bezodruchowych: bój się, bądź dumny, bądź leniwy, poluj, masz nadzieję, śmiej się, wątpij, próbuj, przechwalaj się itd., źle, robi się ciemno. Niektóre z nich mają czasowniki zwrotne tylko z przedrostkami: śmiać się – wyśmiewać, walczyć – zwyciężać, zgadzać się – decydować, podziwiać – podziwiać itd.

Rodzaje czasownika

W zależności od tego, jak czasownik wyraża przebieg procesu w odniesieniu do jego kompletności, czasowniki w języku rosyjskim dzielą się na kategorie zwane gatunek. Istnieją dwa takie typy: typ doskonały I niedoskonały.

Czasowniki dokonane, oznaczające konkretny proces, wyrażają go jako kompletny, kompletny: zakończ, zacznij, zdecyduj, buduj, pchaj, idź itp. Natomiast czasowniki niedokonane wyrażają proces bez wskazania jego zakończenia, por. z powyższymi czasownikami: zakończ, rozpocznij, zdecyduj, buduj, wypchnij, idź. Ze względu na brak wskazania kompletności procesu, czasowniki niedokonane mogą wyrazić ten proces już w samym jego przebiegu, jako rozwijający się w czasie (napisał, pisze list). Przeciwnie, czasowniki dokonane, wyrażające proces w jego kompletności, pokazują ten proces dopiero w momencie, gdy osiąga on granicę lub powodują abstrakcję z jego przebiegu (napisał, napisze list). Ta różnica między czasownikami dokonanymi i niedokonanymi jest wyraźnie widoczna na przykład w przeczących odpowiedziach na pytanie typu: „Napisałeś list?” - „Nie, nie pisałem”(zaprzecza się samemu faktowi działania) i „Nie, nie napisałem tego”(zaprzecza się nie czynowi, ale jego rezultatowi, temu, że osiągnął swój cel), por. Również: Napisać list(motywacja ma na celu wykonanie samego działania) i Napisać list(motywacja jest skierowana nie na działanie, ale na jego wynik) itp. Czasowniki dokonane i niedokonane wykazują podobną różnicę w znaczeniu we wszystkich formach, które tworzą.

Czasowniki dokonane i niedokonane mają wiele różnic w tworzeniu form koniugacji. Zatem czasowniki dokonane tworzą dwie formy czasu: przeszłość (zdecydowałem, powiedziałem, popchnąłem) I przyszły(decyduje, mówi, popycha), podczas gdy czasowniki niedokonane mają trzy formy: przeszłość (zdecydowałem, przemówiłem, popchnąłem), teraźniejszość (decyduje, mówi, popycha) I przyszły (zdecyduje, porozmawia, będzie naciskać). Jednocześnie w czasownikach niedokonanych czas przyszły tworzy się analitycznie, łącząc formę osobową czasownika pomocniczego Być z bezokolicznikiem odmienionego czasownika (Ja zdecyduję, ty zdecydujesz, ty zdecydujesz), a w przypadku czasowników dokonanych czas przyszły jest formą syntetyczną, która pokrywa się z formą czasu teraźniejszego czasowników niedokonanych, por. doskonały widok decyduj, decyduj, decyduj i niedoskonały wygląd puk, puk, puk itp.

Następnie czasowniki niedokonane tworzą dwie formy imiesłowów czynnych: czytać – czytać, czytać, podczas gdy czasowniki dokonane mają tylko jedną formę czasu przeszłego: Czytaj czytaj. Istnieją pewne inne różnice w tworzeniu form koniugacji, ale zostaną one omówione poniżej.

Z reguły każdy czasownik należy do jednego typu: doskonały lub niedoskonały. Jednakże niektóre czasowniki w języku literackim mogą być używane w znaczeniu obu typów, tj. czasami jako czasowniki doskonałe, czasami jako niedoskonałe. Jest to przede wszystkim wiele zapożyczonych czasowników, które są wprowadzane do języka rosyjskiego za pomocą przyrostków -ovat, -iz-ovat, -ir-ovat, -iz-ovat: atak, aresztowanie, organizowanie, mobilizacja, telegrafowanie, subskrybowanie, rekwizycja, znacjonalizacja itp. (przykładowo: „Oddziały zaatakowały przyczółek” może oznaczać: „przeprowadziły ataki” i „przeprowadziły atak”). Oprócz nich niektóre niezapożyczone czasowniki mają również to samo nieokreślone znaczenie aspektowe: obdarzać, rozkazywać, wpływać, żenić się, wykonywać, wyznawać, wykorzystywać, przekazywać, dziedziczyć, spędzać noc, formować, badać, ranić, badać, rodzić, łączyć.

Ponieważ wszystkie te czasowniki są używane w znaczeniu zarówno form doskonałych, jak i niedoskonałych, ich formy osobowe (na przykład Aresztuję, zorganizuję, zamówię, spędzę noc itp.) może oznaczać zarówno czas przyszły, jak i teraźniejszy, por.: Rozkazuję ci, mówię ci, żebyś to zrobił I Rozkażę naostrzyć i naostrzyć siekierę, Rozkażę katowi się ubrać i ubrać, Rozkażę zadzwonić w wielki dzwon. (M. Lermontow) Dlatego w znaczeniu czasu przyszłego czasowniki te mają dwie formy: Atakuję I Zaatakuję, będę telegrafować I Prześlę telegraficznie, spędzę noc I Spędzę noc itp. Jednak z niektórych z nich wynikają analityczne formy czasu przyszłego, tj. z czasownikiem pomocniczym Być, nie powstają: Aresztuję, rozkazuję, formuję(nie możesz powiedzieć: Aresztuję, rozkazuję, formuję).

Tworzenie czasowników różniących się typem

Czasowniki różnych typów, niezależnie od tego, jak blisko są znaczenia, nie są formami tego samego czasownika, ale różnymi słowami. Zmiana aspektowego znaczenia czasowników następuje, gdy tworzą się z nich czasowniki pochodne poprzez przedrostki i przyrostki. Przedrostki i przyrostki wprowadzają dodatkowe odcienie semantyczne do rzeczywistego leksykalnego znaczenia czasownika, w wyniku czego powstają czasowniki pochodne o znaczeniu innym niż znaczenie czasownika głównego, tj. czasownik, od którego pochodzą.

W języku literackim istnieją 22 przedrostki czasowników. Z tych 18: w-, w górę-, ty-, w górę-, za-, od-, na-, ponad-, około- (około-), od-, ponad-, ponad-, pod-, w-, około-, razy -, s-, ty-- są produktywne, za pomocą których można ponownie utworzyć czasowniki pochodne. Pozostałe przedrostki są pochodzenia cerkiewno-słowiańskiego: w górę, w dół, przed, przed,– bezproduktywne; za ich pośrednictwem czasowniki pochodne nie są już tworzone ponownie.

Znaczenia przedrostków są bardzo zróżnicowane. Wspólną cechą semantyczną przedrostków jest to, że komplikują one rzeczywiste znaczenie czasownika różnymi cechami przysłówkowymi, które ograniczają proces w czasie i przestrzeni lub wskazują sposób i stopień przejawu procesu. Ten sam przedrostek może mieć różne znaczenia dla różnych czasowników. Porównaj na przykład dodatkowe znaczenie, jakie wprowadza przedrostek Z- z jednej strony na czasowniki idź, idź, leć i z drugiej strony na czasowniki chodzić, jeździć, latać. Z pierwszych czasowników powstają: wysiąść, wyprowadzić się, odlecieć, oznaczający ruch od góry do dołu, od drugiego - czasowniki: idź, idź, leć, oznaczający ruch gdzieś i powrót ( jedź na Krym oznacza „iść i wrócić”). Ale przedrostek może mieć różne znaczenia, nawet jeśli jest dołączony do tego samego czasownika, por. na przykład: idź do spółdzielni I zejdź po schodach, zejdź z góry I wyprowadzić się z mieszkania.

Nie wszystkie czasowniki dają się jednakowo łączyć z przedrostkami. Najłatwiejszym sposobem nawiązania z nimi kontaktu są czasowniki niepochodne. Z wielu takich czasowników tworzone są czasowniki pochodne z prawie dowolnym przedrostkiem; por. na przykład od czasownika wziąć - wziąć, wybrać, podnieść, podnieść, wybrać, wybrać, wybrać, wybrać, uporządkować, podnieść, posprzątać, rozebrać, zebrać, odłożyć. Wręcz przeciwnie, inne czasowniki, na przykład nieprzechodnie, utworzone z innych części mowy, czasowniki zapożyczone, czasowniki pochodne, utworzone z głównych za pomocą przyrostka -Dobrze lub rzadko łącz się z prefiksami lub nie łącz się z nimi wcale: zbieleć, wpaść w szał, rządzić, rabować, aresztować, likwidować, uderzać, przychodzić itp.

Aby utworzyć czasowniki z samych czasowników, jak już wspomniano, oprócz przedrostków stosuje się również przyrostki. Są to po pierwsze przyrostek -Dobrze a po drugie, przyrostki synonimiczne -iva-t (-yva-t), -a-t, -va-t. Dwa ostatnie są zawsze akcentowane.

Z przyrostkiem -Dobrze Zwykle od czasowników oznaczających proces, który może składać się z szeregu oddzielnych czynności następujących po sobie, tworzy się czasowniki w znaczeniu natychmiastowości, jednorazowego wystąpienia: pchnij - pchnij, skacz - skacz, ukłucie - ukłucie, sap - sap, spekuluj - spekuluj itp. Zamiast tego przyrostka często używa się przyrostka, głównie w mowie ustnej -orzech, który ma ogólnie takie samo znaczenie jak przyrostek -Dobrze, ale formacje z nim wyróżniają się odcieniem chamstwa i znajomości: Zagrajmy, jak mnie popycha.

Poprzez przyrostki -iva-t, -a-t, -va-t z czasowników dokonanych z przedrostkiem powstają czasowniki niedokonane, zwykle ze znaczeniem czasu trwania. We współczesnym języku tylko z tych trzech przyrostków -iva-t I -Na, trzeci przyrostek jest bezproduktywny: z jego pomocą tego rodzaju formacje już nie występują. Spośród przyrostków produktywnych najczęstszym jest przyrostek -iv-th: wypchnij - wypchnij, pobij - pobij, odpowiedni - odpowiedni, wywłaszcz - wywłaszcz, pomiń - pomiń itp. Kolejny przyrostek -a-t, jako produktywny, jest obecnie używany wyłącznie do tworzenia czasowników z czasowników z przedrostkiem z akcentowanym przyrostkiem -To, Na przykład: pogłębiać - pogłębiać, gruntować - gruntować, lądować - lądować, wyostrzać - wyostrzać, degrafować - degrafować itp., ale nawet w tym przypadku mogą występować formacje -iva-t. Sufiks nieproduktywny -va-th występuje głównie w czasownikach utworzonych z czasowników z rdzeniem samogłoskowym niepochodnym, na przykład: za-du-t – wydmuch, shoe-t – shoe-t, set-t – set, lag-sta-t – pozostawanie w tyle, utknięcie – utknięcie(pisemny utknąć), śpiewaj - śpiewaj, zakładaj - zakładaj, wsiadaj - wsiadaj, pływaj - pływaj, ale zobacz także: inspirować - wywoływać, siać - siać, brać w posiadanie - brać w posiadanie, oszołomić - być oszołomionym itd.

Z tymi samymi przyrostkami -iva-t, -a-t I -va-th z czasowników bez przedrostka powstają również tak zwane czasowniki wielokrotne, oznaczające nieokreślone powtarzanie procesu, zwykle powtórzenie nie następuje w najbliższej przeszłości, ponieważ czasowniki te są używane głównie w czasie przeszłym: Polecieliśmy tam, gdzie kruk nie szyje kości, Pojechaliśmy do mojej siostry, żeby rozwiać nudę. (N. Niekrasow), Pociągnęłam go za uszy, ale najwyraźniej nie wystarczyło. (A. Gribojedow), Jakim cudem były myszy: łapaliśmy też bataliony. (I. Kryłow), Często brałem w walce to, co moim zdaniem słusznie mi się należało.. (A. Puszkin) Obecnie tylko przyrostek służy jako produktywny sposób tworzenia wielu czasowników -iva-t, Pozostałe dwa, -Na I -va-th, są bezproduktywne.

Tworzenie czasowników za pomocą przyrostków -iva-t I -A-T czasami towarzyszy im naprzemienność fonemów w tematach. Tak więc, gdy jest utworzony przez przyrostek -iva-t w czasownikach pochodnych następuje zamiana samogłoski O na samogłoskę A, por.: pyta - pyta, nosi - zużywa, przywłaszcza - przywłaszcza, podwaja - podwaja. Jednakże taka zmiana nie jest konieczna, por.: zarysowuje, odracza, zgadza się itp. Dla czasowników z przyrostkiem -Na w niektórych przypadkach rdzeniem jest samogłoska i (e), co w czasowniku, od którego czasownik jest utworzony -Na, odpowiadają samogłoskom – mi(biegły), O lub zerowy dźwięk, por.: podnieść (odbierze) - podnieść, zedrzeć (zedrzeć) - zedrzeć, wymazać (wymazać) - umyć, wysuszyć - wysuszyć, odpocząć - odpocząć, zaspać - obudzić się, poczekać - poczekać, Zobacz też: rozpocząć (zacznie się) – rozpocząć, zacisnąć (zablokuje) – zacisnąć, zająć (zajmie) – zająć itp. Podczas tworzenia czasowników z przyrostkami -iva-t, -a-t od czasowników do -To, w którym rdzeń czasu teraźniejszego kończy się na spółgłoskę, następuje przemienność spółgłosek. Mianowicie zastępuje się spółgłoski przed tymi przyrostkami: zębowe, syczącymi: Twist - Twist, Clear - Clear, Roślina - Roślina, smak - smak, zanurz - zanurz; wargi – dla kombinacji warg z ja: powódź - powódź I zalać, nakarmić - nakarmić, przeprowadzić - przeprowadzić, zubożyć - odszczepić itp. Słowami pochodzenia cerkiewno-słowiańskiego T zostaje zastąpiony przez sch, A D- NA kolej żelazna: przekształcać - przekształcać, oświetlać - oświetlać, sadzić - sadzić, ekscytować - ekscytować.

Przedrostki i przyrostki, oprócz zmiany prawdziwego znaczenia czasownika, w wyniku czego powstaje inny czasownik o innym znaczeniu, jednocześnie zmieniają jego specyficzne znaczenie. Jednocześnie rola przedrostków w zmianie wyglądu z jednej strony i przyrostków z drugiej jest inna. Przedrostki są głównym sposobem konwersji czasowników niedokonanych na czasowniki dokonane. Przyrostki -iva-t, -a-t, -va-t, czyli wszystkie przyrostki służące do słownego tworzenia słów, z wyjątkiem -Dobrze, służą do zamiany czasowników dokonanych na czasowniki niedokonane. Jedynym wyjątkiem jest zatem przyrostek -Dobrze, który pełni pod tym względem tę samą funkcję co przedrostki.

Większość czasowników niepochodnych w języku rosyjskim jest niedokonana. Istnieje bardzo niewiele czasowników dokonanych, które nie są pochodne. Oto niektóre czasowniki jednosylabowe: dawaj, dawaj, kładź się, upadaj, siadaj, stań się; seria czasowników w -to: rzucić, dokończyć, kupić, pozbawić, przebaczyć, pozwolić, zdecydować, podejść, wystarczyć, ujawnić itp. Wszystkie inne czasowniki w doskonałej formie, nawet te, dla których nie można znaleźć odpowiednich czasowników niepochodnych, mogą mieć przedrostek, a zatem czasowniki te są pochodnymi. Na przykład czasownik utknąć prefiks się wyróżnia za- porównując go z czasownikiem wtrącić się lub w czasownikach ubrać, ubrać prefiks się wyróżnia o- porównując je z jednej strony z czasownikami, które mają ten sam przedrostek i to samo znaczenie: zakładaj, zakładaj, owiń itp., a z drugiej strony czasownikami takimi jak: kusić, przyciągać, kusić, uwodzić itp.

Po utworzeniu z czasowników niepochodnych w określonej sekwencji czasowników pochodnych uzyskuje się czasowniki różniące się od siebie w formie:

1. Od czasowników niepochodnych niedoskonałych. typu, czasowniki dokonane tworzy się poprzez przedrostki. typ: pchnij - wypchnij, zagraj - uderz, narysuj - pomaluj, nakłuj - przypnij, zaznacz - zaznacz, narysuj - narysuj, zmocz się – zmoknąć, śpiewać - śpiewać itp. Również zaangażowany. wygląda jak czasowniki, jeśli są utworzone przy użyciu przyrostka -Dobrze Lub -anu-t: pchnij – pchnij(lub potocznie naciskać), ukłucie - ukłucie, strzelanie - strzelanie, zabawa - zabawa(potoczny) itp.

2. Od czasowników pochodnych doskonały. wpisz z przedrostkami, możesz ponownie tworzyć czasowniki niedoskonałe. wpisz poprzez przyrostki -iva-t, -a-t, -va-t: pchnij - wypchnij, uderz - uderz, pomaluj - pomaluj, przypnij - przypnij, zaznacz - zaznacz, wykres - wykres, zmocz się - zmocz się, śpiewaj - śpiewaj, dmuchaj - cios itp.

3. Wreszcie, w niektórych przypadkach możliwe jest przejście z czasowników z przedrostkiem na niedoskonałe. rodzaj z przyrostkami -iva-t, -a-t, -va-t ponownie utwórz czasowniki. przeglądaj za pomocą przedrostków po-, re-: wypchnij - wypchnij, uderz - uderz.

Zatem zmianę znaczenia aspektowego czasowników można przedstawić schematycznie w postaci łańcucha i drabiny, na stopniach których znajdują się czasowniki utworzone sekwencyjnie od siebie, różniące się wyglądem:

Tworzenie czasowników pochodnych nie ogranicza się do wskazanej sekwencji, ale na tym kończy się zmiana ich konkretnego znaczenia. W przypadku każdego innego sposobu tworzenia czasowników ich forma pozostaje taka sama jak wcześniej. Wynika to z samego sposobu zmiany znaczenia aspektowego czasowników. Mianowicie poprzez przyrostki (z wyjątkiem -Dobrze) Czasowniki dokonane zmieniają swoją formę na niedoskonałą. Dlatego też, jeśli te przyrostki są dołączone do czasowników niedoskonałych. typ, wtedy oczywiście forma takich czasowników pozostanie taka sama, tj. czasowniki pochodne będą niedoskonałe. taki sam typ. Na przykład od czasowników niepochodnych niedoskonałych. gatunki można tworzyć za pomocą przyrostka -iva-t (-iv-t) czasowniki pochodne o wielu znaczeniach: pchnij - pchnij, czytaj - czytaj, siadaj - siedź, chodź - chodź itp. Jednak rodzaj czasowników się nie zmienia: czasowniki o wielu znaczeniach są niedoskonałe. gatunków, takich jak te, z których pochodzą. Z kolei przedrostki (wraz z przyrostkiem -Dobrze) służą jako główny sposób zmiany niedoskonałej formy czasowników w formę doskonałą. Dlatego forma czasowników nie zmienia się, gdy do czasowników dokonanych dodawane są przedrostki. wpisz na przykład czasowniki pierwszego etapu produkcji werbalnej z przyrostkiem -Dobrze, por.: naciskać I pchnij, pchnij, pchnij; krzyczeć I krzycz, krzycz itp.; lub do czasowników pierwszego stopnia utworzonych przez przedrostki: pchnij - wypchnij, uderz - uderz, uderz itd.

Nie wszystkie czasowniki mogą tworzyć cały łańcuch zmian aspektowych. W czasownikach niepochodnych doskonały. typu, zaczyna się od formy odpowiadającej 1. etapowi czasowników pochodnych utworzonych z czasowników niedoskonałych. typ: zrezygnować(Św. V.) – I etap opuścić(Św. V.), II etap rzucić(nowy wiek), III etap wyrzucić(Św. V.). Łańcuch zmian aspektowych powstaje również w czasownikach pochodnych doskonały. typy utworzone z rzeczowników lub przymiotników za pomocą przedrostków: bazar– I etap zmarnować(Św. V.), II etap zmarnować(nowy wiek), III etap zmarnować(Św. V.); lub: I etap lądować(Św. V.), II etap grunt(nowy wiek), III etap grunt(Św. V.). Zatem w tym przypadku zmiana gatunku następuje tak, jakby tworzenie czasowników pochodnych rozpoczynało się od nieistniejącego czasownika z przedrostkiem na bazar, zamieszkać. Wręcz przeciwnie, czasowniki są niedoskonałe. gatunki, utworzone z rzeczowników i przymiotników (z przedrostkami lub bez), tworzą łańcuch zmian aspektowych podobnych do niepochodnych czasowników niedoskonałych. typ: mydło - pienić się(NSV w.) – I etap piana(Św. V.), II etap piana(NSV. v.). Wreszcie, niektórym czasownikom często może brakować formy odpowiadającej pierwszemu etapowi produkcji werbalnej: śpiewać– II etap chór(I etap chór- NIE), taniec– II etap taniec(czasownik taniec- NIE), połknąć– II etap połykać (połykać- NIE), ugryzienie– II etap przegryzać (przegryzać- NIE).

Zmiana znaczenia aspektowego czasowników ruchu

Niektóre cechy w tworzeniu gatunków obserwuje się w czasownikach oznaczających ruch. Tworzą dwa równoległe rzędy różniące się znaczeniem. Niektóre z nich oznaczają ruch wykonywany w określonym kierunku lub w określonym czasie, np.: biegnij, lataj, idź. Są to tzw czasowniki określające ruch. Korespondują czasowniki o ruchu nieokreślonym: biegać, latać, jeździć, które oznaczają ruch w różnych kierunkach lub ruch w różnych momentach czasu. Czasowniki o ruchu określonym i nieokreślonym tworzą korelacyjne pary semantyczne: biegnij - biegnij, wędruj - wędruj, noś - noś, jedź - jedź, idź - jedź, chodź - chodź, tocz się - tocz, wspinaj się - wspinaj się, lataj - lataj, noś - noś, pływaj - pływaj, czołgaj się - czołgaj się, przeciągnij - nosić.

Tworząc czasowniki pochodne od czasowników określonego ruchu, otrzymujemy, jak zwykle, czasowniki doskonałości. typ: wspinać się - wspinać się, chodzić - mijać itp. Inaczej jest w przypadku czasowników o ruchu nieokreślonym. Czasowniki pochodne utworzone od większości z nich poprzez przedrostki w tym samym znaczeniu są doskonałe. typ, w innych - niedoskonały. Na przykład: prowadzić- zaangażowany pogląd: wydaję(dom), Mieszam(do teatru); niedoskonały pogląd: wydaję(czas), Mieszam(konta); latać- zaangażowany pogląd: Odlatuję(dokądś i z powrotem), polecę(w samolocie); niedoskonały pogląd: Odlatuję(z góry), polecę teraz(w samolocie) Przelatuję obok(za Moskwą); chodzić- zaangażowany pogląd: Kontynuuję(wszystko w górę i w dół) pójdę(do kolegi) wychodzę(ktoś); niedoskonały pogląd: Kontynuuję(z lokalu), pójdę(z góry), wchodzić(za rogiem), wychodzę(z domu) itp.

Aspekt par czasowników

Podczas tworzenia czasowników jest niedoskonały. wpisz poprzez przyrostki -iva-l/-ivaj-ut, -a-l/-aj-ut I -va-l/vaj-ut(tj. czasowniki drugiego etapu produkcji) od czasowników z przedrostkiem doskonały. typ (tj. czasowniki pierwszego etapu produkcji), czasowniki pochodne różnią się od głównych jedynie wyglądem, ponieważ ich prawdziwe znaczenie pozostaje zasadniczo takie samo. Dzięki temu czasowniki z przedrostkiem są idealne. typ (pierwszy etap) i utworzone z nich czasowniki niedoskonałe. gatunki (2. etap) łączy się we względne pary gatunków. W każdej z tych par znajdują się czasowniki, które mają to samo znaczenie rzeczywiste, a różnią się jedynie znaczeniem aspektowym, por. np.: wypchnąć(Św. V.): wypchnąć(NSV. v.) = pokonać(Św.): pokonać(NSV. v.) = myć się(Św. V.): myć się(NSV. v.) = rozgrzać się(Św. V.): ciepły(NSV. v.) = zmoknąć(Św. V.): zmoknąć(NSV. v.) = upiec(Św. V.): upiec(NSV. v.) itp.

Te same korelacyjne pary aspektowe są tworzone przez kilka czasowników niepochodnych, doskonałych w języku rosyjskim. Uprzejmy<....>, ponieważ prawie każdemu z nich odpowiada czasownik niedoskonały. gatunki o tym samym prawdziwym znaczeniu. Tak więc, do czasowników niepochodnych doskonały. widok -To istnieją odpowiednie sparowane czasowniki -Na, por.: zrezygnować(Św. V.): rzucić(NSV. v.) = smar(Św. V.): skończyć(NSV. v.) = pozbawiać(NSV. w.): pozbawiać(NSV. v.) = Wybacz(Św. V.): Wybacz(NSV. v.) = wpuść(Św. V.): wpuść(NSV. v.) = decydować(Św. V.): decydować(NSV. v.) = krok(Św. V.): krok(NSV. v.) itd. Do jednosylabowych czasowników niepochodnych doskonały. Uprzejmy dawaj, dawaj, kładź się, upadaj, siadaj, stań się czasowniki niedoskonałe z wyglądu zachowują się jak pary. Uprzejmy dawaj, dawaj, kładź się, upadaj, siadaj, stań się, tj. dawać(Św. V.): dawać(NSV. v.) = dzieci(Św. V.): co robić(NSV. v.) = połóż się(Św. V.): iść do łóżka(NSV. v.) = usta(Św. V.): jesień(NSV. v.) = Usiądź(Św. V.): Usiądź(NSV. v.) = stać się(Św. V.): stać się(NSV. v.).

Pary aspektowe czasowników powstają głównie w wyniku tworzenia czasowników niedoskonałych. wpisz od czasowników doskonały. Uprzejmy. Wręcz przeciwnie, podczas tworzenia czasowników doskonały. Forma od czasowników niedoskonałych. Pojawienie się takich par w większości nie działa. Wyjaśnia to fakt, że podczas tworzenia czasowników jest doskonały. typ (i są one utworzone przez przedrostki i przyrostki -Dobrze) zmienia się nie tylko aspektowe, ale także rzeczywiste znaczenie czasowników, ponieważ przedrostki i przyrostki -Dobrze dodaj dodatkowe niuanse semantyczne do prawdziwego znaczenia czasowników. Dlatego czasowniki są niedoskonałe. typy i utworzone z nich czasowniki doskonałe. gatunki różnią się od siebie nie tylko wyglądem, ale także prawdziwym znaczeniem, dlatego nie łączy się ich w pary gatunkowe, por. np.: naciskać(NSV. v.) i wypchnąć(Św. V.), grać(NSV. v.) i pokonać(Św. V.), myć się(NSV. v.) i myć się(Św. V.), ciepły(NSV. v.) i ciepły(Św. V.); Lub: naciskać(NSV. v.) i naciskać(Św. V.), ukłucie(NSV. v.) i ukłucie(Św. V.) itp.

Jednakże w wielu przypadkach niektóre przedrostki dołączone do czasownika w niewielkim stopniu lub w ogóle nie zmieniają jego prawdziwego znaczenia, więc czasowniki są całkowicie typy z przedrostkiem różnią się od odpowiednich czasowników bez przedrostka niedoskonałych. gatunków wyłącznie lub głównie ze względu na swój wygląd. Zatem w tym przypadku czasowniki są niedoskonałe. typy i czasowniki utworzone z nich poprzez przedrostki. gatunki mogą tworzyć pary gatunków podobne do wskazanych powyżej.

Najczęstszym sposobem zmiany znaczenia aspektowego czasownika bez zmiany jego prawdziwego znaczenia są przedrostki s-, po-, o- (około), por. na przykład pary aspektowe składające się z czasowników niepochodnych niedoskonałych. rodzaj i odpowiadające mu czasowniki pochodne z przedrostkiem Z-: Do(NSV. w.): Do(st. v.) = śpiewać(NSV. w.): śpiewać(st. v.) = ukrywać(NSV. w.): ukrywać(st. v.) = grać(NSV. w.): grać(st. v.) = szyć(NSV. w.): szyć(Św. V.) itp.; lub z prefiksem po-: utonąć(NSV. w.): utopić(st. v.) = zmienić kolor na szary(NSV. w.): zmienić kolor na szary(st. v.) = ruina(NSV. w.): zniszczyć(st. v.) = zbudować(NSV. w.): zbudować(st. v.) = obiad(NSV. w.): jeść lunch(Św. V.) itp.; lub z prefiksem o-: odrętwiaj(NSV. w.): odrętwiać(st. v.) = stoisko(NSV. w.): ogłuchnąć(st. v.) = stawać się silniejszym(NSV. w.): stać się silniejszym(st. v.) = osłabiać(NSV. w.): osłabiać(sv. v.) itp. Znacznie rzadziej tworzą pary aspektowe z czasownikami niepochodnymi niedoskonałymi. wpisz czasowniki idealne gatunki posiadające inne przedrostki, na przykład przedrostek for- (wzburzać - wzniecać, spleśniać - spleśniać), od- (dręczyć - dręczyć, psuć - psuć), od- (kraść - kraść, topić - utopić , użądlić - użądlić), rozwścieczyć - rozwścieczyć, zagotować - zagotować), on- (pisz - pisz, drukuj - drukuj).

Ponieważ wszystkie te czasowniki z przedrostkami tworzą pary aspektowe z niepochodnymi czasownikami niedoskonałymi. typ, z nich z reguły nie powstają czasowniki niedoskonałe pochodne. typ (drugi etap), który w przeciwnym razie byłby prostymi synonimami niepochodnych czasowników niedoskonałych. Uprzejmy.

W niektórych przypadkach czasowniki o zupełnie różnych rdzeniach są łączone w pary aspektów. A więc do czasownika zaangażowanego. Uprzejmy Brać czasownik niedoskonały działa jak czasownik w parze. Uprzejmy Brać(lub przestarzały czasownik używany głównie w języku urzędniczym opłata). Podobne pary, różniące się jedynie wyglądem, tworzą czasowniki: złapać(Św. V.) i złapać(NSV. v.), umieścić(Św. V.) i umieścić(NSV. v.), mowić(Św. V.) i mówić(NSV. v.).

Różnica typów w języku rosyjskim wiąże się z różnicami w znaczeniu form czasowników. Dzięki obecności w języku rosyjskim ogromnej liczby czasowników różniących się jedynie wyglądem, możliwe jest wyrażenie tego samego procesu w całym zestawie form z ich cechami znaczeniowymi, które są charakterystyczne dla czasowników doskonałych. i niedoskonały gatunki osobno. Na przykład w czasownikach doskonałych. istnieją dwie formy czasu (zdecydowałem, zdecyduję), i czasowniki są niedoskonałe. typy – trzy (zdecydowałem, zdecydowałem, zdecydowałem), każdy z własnym, szczególnym odcieniem znaczenia. Za pomocą czasowników, które mają to samo znaczenie rzeczywiste i różnią się jedynie znaczeniem aspektowym, proces oznaczony przez te czasowniki wyraża się tymi znaczeniami doczesnymi, jakie mają formy czasu czasowników obu typów (zdecydowałem, zdecydowałem, zdecydowałem, zdecydowałem, zdecydowałem). To samo można powiedzieć o innych formach czasownika.

W wielu językach, na przykład w niektórych językach zachodnioeuropejskich, czasowniki mają znacznie większą liczbę form, na przykład form czasu, niż czasowniki w języku rosyjskim. Dzięki temu za pomocą tego samego czasownika można w nich wyrazić większą liczbę znaczeń formalnych. W języku rosyjskim, a także w niektórych innych językach słowiańskich podobne (choć nie identyczne) znaczenia wyrażają nie formy tego samego czasownika, ale formy różnych czasowników. Jest to możliwe dzięki temu, że w języku rosyjskim większość czasowników łączy się w pary aspektowe.

Ciąg dalszy nastąpi

* Z książki: Avanesov R.I., Sidorov V.N. Esej na temat gramatyki rosyjskiego języka literackiego. Część I. Fonetyka i morfologia. M.: Uchpedgiz, 1945.

Uczniowie i studenci lingwistyki muszą potrafić poprawnie określić zwrotność czasowników. Jest to wymagane do przeprowadzenia analizy morfologicznej i kompetentnej prezentacji myśli. Istnieje wiele niuansów, które należy wziąć pod uwagę przy określaniu zwrotności czasownika. Nie wystarczy po prostu pamiętać, że czasownik zwrotny kończy się na –sya lub –sya: ta metoda analizy powoduje regularne błędy. Ważne jest, aby zrozumieć wyjątkowość tej kategorii morfologicznej czasownika.

Refleksywność jako kategoria czasownika
Aby poprawnie określić zwrotność czasownika, musisz dokładnie znać cechy badanej kategorii.

Czasowniki zwrotne to specyficzny rodzaj czasowników nieprzechodnich. Oznaczają działanie skierowane przez podmiot ku sobie i posiadają przyrostek – xia. Postfiks –sya jest częścią słowa odzwierciedlającą historyczne zmiany w języku rosyjskim. W języku staro-cerkiewno-słowiańskim postfiks oznaczał słowo „siebie”, pełniąc funkcje zaimka.

Zdecydowanie musisz wiedzieć, że zwrotność czasownika jest bezpośrednio powiązana z morfologiczną kategorią przechodniości. Najpierw sprawdź, czy czasownik jest przechodni. Trzeba pamiętać: określenie zwrotności czasownika wymaga czasu i powinno opierać się na analizie słowa. Obecność postfiksu –sya nie gwarantuje, że przed tobą znajduje się czasownik zwrotny.

Algorytm wyznaczania zwrotności czasownika
Wskazane jest określenie zwrotności czasownika według określonego schematu, wtedy prawdopodobieństwo błędów zauważalnie się zmniejszy. Będziesz musiał znać podstawowe terminy używane na kursie języka rosyjskiego.

1. Najpierw określ kategorię przechodniości czasownika. Zapamiętaj znaki przechodniości i nieprzechodniości czasownika:
   • Czasownik przechodni oznacza czynność skierowaną przeciwko sobie (podmiotowi). Można go dowolnie łączyć z rzeczownikiem w bierniku, bez przyimka. Na przykład wykonaj (co?) zadanie. To do jest czasownikiem przechodnim, ponieważ występuje w połączeniu z rzeczownikiem bez przyimka, a rzeczownik występuje w bierniku. Aby określić przechodniość, po prostu zamodeluj frazę, w której występuje rzeczownik w bierniku, w zależności od analizowanego czasownika.
     
   • Czasowniki nieprzechodnie oznaczają czynności, które nie są przenoszone na przedmiot. Rzeczowników nie można łączyć z takimi czasownikami w bierniku bez przyimka.
     
2. Jeśli czasownik jest przechodni, nie jest zwrotny. Kategoria spłaty dla niego została już na tym etapie ustalona.
   
3. Jeśli czasownik jest nieprzechodni, musisz go dalej analizować.
   
4. Zwróć uwagę na postfiks. Postfix –sya jest obowiązkowym znakiem czasownika zwrotnego.
   
5. Wszystkie czasowniki zwrotne są podzielone na 5 typów.
   • Ogólne czasowniki zwrotne są potrzebne do wyrażenia zmian w stanie emocjonalnym podmiotu i jego działaniach fizycznych. Na przykład raduj się, pośpiesz się.
     
   • Czasowniki z grupy zwrotów właściwych oznaczają czynność skierowaną w stronę podmiotu. W ten sposób jedna osoba staje się przedmiotem i podmiotem. Na przykład ubieranie się oznacza ubieranie się.
     
   • Czasowniki wzajemne oznaczają czynności wykonywane pomiędzy kilkoma podmiotami. Każdy podmiot jest jednocześnie przedmiotem działania, to znaczy działanie jest przenoszone na siebie. Na przykład spotkać się - spotkać się.
     
   • Czasowniki z grupy czasowników bezprzedmiotowo-refleksyjnych oznaczają działania, które są stale nieodłącznie związane z podmiotem. Na przykład metal się topi.
     
   • Pośrednie czasowniki zwrotne oznaczają działania wykonywane przez podmiot we własnym interesie, dla siebie. Na przykład zaopatrywanie się w różne rzeczy.
     
   Spróbuj określić, jakiego rodzaju jest czasownik. Czasownik zwrotny musi należeć do jednej z grup.
   
6. Uwaga: końcówka -sya nie zawsze jest znakiem czasownika zwrotnego. Sprawdź, czy czasownik należy do jednej z grup:
   • Czasowniki przechodnie odzwierciedlające intensywność czynności. Na przykład pukanie. Postfix zwiększa intensywność.
     
   • Czasowniki o znaczeniu bezosobowym. Na przykład nie mogę spać.
     

Jeśli czasownik należy do jednej z grup, nie jest zwrotny.

Jeśli czasownik nie pasuje do żadnego typu z akapitu 6, ale wyraźnie należy do jednej z grup z akapitu 5, ma kategorię zwrotności.

Czasowniki zwrotne

Czasowniki z postfiksem xia(e), które wyrażają działanie przeciwne, nazywane są odwrotnymi: bądź dumny, zakochaj się, umów się na randkę.

Przyrostek xia(e) można używać z większością czasowników we wszystkich formach z wyjątkiem imiesłowów. Występuje po przyrostku bezokolicznika - ti (t) lub końcówki w formach osobowych czasownika. Na przykład: myć - myć, myć, myć.

Sufiks czasownika współczesnego xia (s) - jest starożytną, krótką formą zaimka odwrotnego ja w bierniku liczby pojedynczej.

Używanie przyrostka xia(e) powstają czasowniki:

Uwaga! To jest napisane -S jest napisane Xia

Pływamy w morzu - pływamy w jeziorze; Ogoliłem się wczoraj - golę się dwa razy.

Kategoria stanu czasownika

Kategoria stanu wyraża stosunek działania do podmiotu i przedmiotu. W zdaniu pojawiają się relacje podmiot-przedmiot. Czasownik jest głównym ogniwem w realizacji relacji gramatycznych między podmiotem a przedmiotem działania. Tak, jednym zdaniem Zespół realizuje plan podmiotem działania (lub nośnikiem cech dynamicznych) jest słowo brygada; czynność wykonywana przez podmiot jako podmiot aktywny, skierowana na przedmiot (plan), który w zdaniu pełni rolę dopełnienia bezpośredniego.

Logiczne relacje podmiotu i dopełnienia w tym zdaniu pokrywają się z relacjami gramatycznymi; czasownik wyraża znaczenie aktywnego działania skierowanego na niezależny przedmiot.

Jednakże te relacje logiczne można przekazać na przykład w innej formie gramatycznej Plan jest realizowany przez zespół. W tej strukturze zdania czasownik działa w znaczeniu biernego działania. Czasownik wykonane, utworzony z czasownika przechodniego spełnić za pomocą postfixa -tak, straciło swoje przechodnie znaczenie. Podmiot logiczny wyraża się w formie zależnej rzeczownika - narzędniku podmiotu, dopełnienie logiczne pojawia się w formie mianownika.

Porównaj także: Każdy pozdrawia przyjaciela, a przyjaciele są mile widziani. W pierwszym przypadku czasownik wyraża czynność czynną skierowaną na niezależny przedmiot, w drugim czynność jest rozdzielona pomiędzy podmioty i jest także dopełnieniem.

Znaczenie stanu czasownika jest ściśle związane z semantyką czasownika i okazuje się wynikać z jego powiązań syntaktycznych z innymi słowami.

Kategoria stanu znajduje swój wyraz w metodach kontroli werbalnej, ściśle związanych z kategorią przechodniości/nieprzechodniości. Zatem wszystkie czasowniki przechodnie mogą wyrażać znaczenie czynności czynnej, ale czasowniki nieprzechodnie nigdy tego nie wyrażają. Czasowniki przechodnie i nieprzechodnie utworzone z czasowników przechodnich za pomocą postfiksu -tak, wyrażają podwójne relacje podmiot-dopełnienie, a trwałe nie korelują z czasownikami przechodnimi (na przykład idź, rośnij, rozkwitnij), wyrażać jednostronną, subiektywną postawę. Porównaj na przykład:

Relacje podmiot-przedmiot Relacje podmiotowe

Uczeń wykonuje zadanie. - Wszyscy wokół śpią.

Zadanie wykonuje uczeń. Wasilko idzie do szkoły.

Alenka ubiera siostrę. – Lena się śmieje.

Lena się ubiera (Alyonushka sama się ubiera).

Morfologicznym i słowotwórczym sposobem wyrażania indywidualnych znaczeń stanu jest postfiks Xia. Za pomocą tego afiksu słowotwórczego wyraża się znaczenie działania odwrotnego i biernego.

Czasowniki przechodnie i nieprzechodnie korelują z postfiksami Xia różnią się nie tylko znaczeniem stanu, ale także odcieniami semantycznymi, porównaj na przykład walcz ~ walcz, kochaj - kochaj, walcz - wspinaj się, noś - noś. Tylko podczas tworzenia czasowników o znaczeniu biernym niuanse semantyczne czasowników porównywalnych są prawie niewidoczne, np. fabryka buduje warsztaty, warsztaty buduje fabryka; chór wykonuje kantatę, kantatę wykonuje chór.

We współczesnym ukraińskim języku literackim wyróżnia się następujące stany czasowników: czynny (lub czynny), bierny i odwrotny nijaki.

Ponadto istnieje grupa czasowników nieprzechodnich, które nie wyrażają podwójnych relacji podmiot-dopełnienie; są to czasowniki o zerowym stanie dopełnienia.

Uwaga! W językoznawstwie od czasów M.V. Łomonosowa zdefiniowano tradycyjny system stanów czasowników. M.V. Łomonosow w „Gramatyki rosyjskiej” wymienił sześć stanów: rzeczywisty (lub przejściowy), odwrotny, wzajemny, średni, pasywny (lub cierpienie) i ogólny.

W pracach A. A. Szachmatowa nazywane są trzy stany: rzeczywisty, pasywny i odwrotny, a w stanie odwrotnym rozważane są jego różne znaczenia: faktycznie odwrotne, pośrednio wzajemne, wzajemnie odwrotne itp.

W gramatyce akademickiej języka ukraińskiego uwzględnia się tylko dwa stany: czynny i bierny, podkreśla się, że kategoria stanu jest właściwa tylko czasownikom przechodnim; opiera się na dwóch wzajemnie powiązanych, korelacyjnych znaczeniach gramatycznych - czynnym i biernym. Znaczenie aktywne wyraża się za pomocą form morfologicznych, pasywne - za pomocą form morfologicznych i syntaktycznych. Rozpatrując stan werbalny, naukowcy mają odmienne podejście do tej kategorii: niektórzy biorą pod uwagę semantyczne i gramatyczne odcienie relacji podmiot-przedmiot wyrażonych czasownikami; inni utożsamiają stan z kategorią przechodniości/nieprzechodniości; niektórzy naukowcy opierają się jedynie na gramatycznie manifestowanej korelacji relacji podmiot-przedmiot, pozostawiając bez uwagi relacje podmiotu z przedmiotem zerowym.

1. Stan aktywny. Czasowniki stanu aktywnego (lub rzeczywistego) wyrażają aktywne działanie podmiotu, skierowane na niezależny przedmiot. Tylko czasowniki przechodnie, które kontrolują formę biernika bez przyimka, mają to znaczenie.

Na przykład: Kosiarz na łące głośno kosi swoją kosę(M. Rylski) Dziewczyny patrzyły na krzak kaliny na łące(I. Nieczuj-Lewicki).

Formalne wyrażenie dopełnienia bezpośredniego przez rzeczownik zależny (lub zaimek lub inne słowo merytoryczne) jest gramatycznym wskaźnikiem stanu aktywnego czasownika. W strukturze zdania z czasownikiem czynnym gramatyczne relacje podmiot-przedmiot odpowiadają logicznym relacjom podmiot-przedmiot.

2. Stan pasywny. Czasowniki stanu biernego kontrastują z czasownikami stanu aktywnego stosunkiem podmiotu do przedmiotu i kierunkiem działania. Podmiot logiczny czasownika biernego ma formę przypadku instrumentalnego bez przyimka i pełni funkcję dopełnienia pośredniego, wyrażając w ten sposób związek między podmiotem biernym a czynnością bierną. Przedmiot działania z czasownikiem biernym wyraża się formą mianownika (zaimek lub słowo merytoryczne), który pełni rolę podmiotu, na przykład: Utwór wykonują wszyscy uczestnicy koncertu.

Czasowniki bierne powstają z czasowników czynnych za pomocą postfiksu -xia. Stany czasownika o znaczeniu korelacyjnym występują odpowiednio w aktywnych i biernych figurach retorycznych, na przykład: Piosenkarz wykonuje arię. - Arię wykonuje śpiewak.

Formy odmiany czasowników w stronie biernej są nieco ograniczone w użyciu: w przypadku podmiotu instrumentalnego czasownik jest często umieszczany w 3. osobie, rzadziej w 1. lub 2. osobie lub w czasie przeszłym. Znaczenie stanu biernego można również wyrazić za pomocą imiesłowu biernego, na przykład: Myślałeś, że mam na twoim punkcie obsesję? - I krztusząc się, upadasz w trawę... Potwierdzam, potwierdzam, żyję(P. Tychina) Jestem opuszczony i biedny(I. Kotlyarevsky).

Brak podmiotu instrumentalnego w czasowniku neutralizuje znaczenie bierności działania, a czasownik nabiera znaczenia stanu refleksyjno-środkowego. Dla porownania: Film ogląda komisja I Film oglądany jest już drugi raz.

3. Stan średni. Czasowniki stanu refleksyjno-medialnego wyrażają działanie podmiotu, nie przekształcają się w samodzielny dopełnienie, lecz są skierowane z powrotem do samego aktora lub dodatkowo charakteryzują go poprzez nienazwany przedmiot, np.: dziecko zakłada buty(zakłada buty) warsztaty rywalizują(konkurują ze sobą) ukąszenia psa(może kogoś ugryźć).

Czasowniki zwrotne mogą mieć różne odcienie stanu refleksyjno-środkowego, w różny sposób charakteryzują relację między podmiotem a przedmiotem działania

a) rzeczywiste czasowniki zwrotne wyrażają działanie, którego podmiotem i przedmiotem jest ta sama osoba. Należą do nich czasowniki: umyć się, ubrać, założyć buty, zdjąć buty, wykąpać się, umyć, pudrować, ogolić się, ubrać. Na przykład: Z nieprzyzwoitą pomocą chłopiec nie zawahał się umyć i posprzątać(Panas Mirny)

b) czasowniki wzajemne wyrażają czynność wykonywaną przez kilka podmiotów, z których każdy jednocześnie jest przedmiotem działania. Należą do nich czasowniki: spotykać się, rywalizować, witać, przytulać, całować, korespondować, komunikować się, konsultować. Na przykład: To było wtedy... we wsi, wieczorem, kiedy spotkałem Gabriela, zobaczyłem ciebie. „A teraz widzisz, gdzie się poznaliśmy” – wspomina Żerdyaga.(S. Sklyarenko)

c) czasowniki zwrotne pośrednie wyrażają czynność wykonaną dla samego podmiotu. Czasowniki o znaczeniu pośrednim mogą na przykład mieć dopełnienie pośrednie lub okoliczność przygotować się do egzaminów, przygotować się do podróży, przygotować się do podróży. Czasowniki te różnią się od rzeczywistych czasowników odwrotnych tym, że nie wyraża się nimi logicznego dopełnienia bezpośredniego. Dla porownania: Dziewczyna myje twarz(dziewczyna myje się) i dziewczyna przygotowuje się do wyjścia(dziewczyna pakuje swoje rzeczy na podróż) Ojciec zdjął czapkę: - Przygotuj się, synu, idziemy(Panas Mirny) (oznacza „spakuj swoje rzeczy”)

d) czasowniki zwrotne wyrażają działanie skupione w samym aktorze lub wyrażają stan wewnętrzny podmiotu. Obejmuje to czasowniki mające znaczenie relacji między wykonawcą czynności a przedmiotem podziwiać, martwić się, zastanawiać się, złościć się, złościć się, uspokajać, lamentować, drżeć, cierpieć i pod. Na przykład: Tam trzy wierzby kłaniały się i lamentowały(L. Glebow)

d) czasowniki bezprzedmiotowe wyrażają właściwość podmiotu bez jego związku z dopełnieniem. Należą do nich czasowniki mające znaczenie dynamicznych cech stworzeń: gryźć, walczyć, drapać, uderzać (pies gryzie, krowa uderza, kot drapie, koń uderza) lub obiekty nieożywione: ukłucie, ukłucie (użądlenie pokrzywy, ukłucie ostu)”,

e) pasywne czasowniki jakościowe wyrażają statyczny atrybut obiektu, który obejmuje wpływowe działania innego obiektu. Obejmuje to czasowniki takie jak łzawić, zginać się, walczyć, łamać, kruszyć się, kłuć, g. śmiać się, topić się(stopić, przejść w stan ciekły), stopić itp. Porównaj wyrażeniami: żelazo się wygina, perkal się kruszy, topi się wosk, topi cyna, łamie się lód, kruszy się chleb, tłucze się szkło.

f) czasowniki bierne zwrotne wyrażają czynność przypisaną podmiotowi biernemu. Czasowniki bierne zwrotne kontrolują formę celownika (podmiot celownik), który pełni rolę zastosowania pośredniego. Dopełnienie logiczne czasowników zwrotno-biernych wyraża się w mianowniku i pełni rolę podmiotu zdania. Na przykład: I pamiętam bajkę o Ulyantsi mojego dziadka(A. Donczenko).

Jeśli dopełnienie bezpośrednie nie jest wyrażone w mianowniku, wówczas czasownik zamienia się w bezosobowy z zerową wartością stanu dla dopełnienia, na przykład Nie powinnam jeść chleba – nie powinnam jeść.

Czasowniki bierne zwrotne powstają z czasowników przechodnich z postfiksem -tak, w którym w pewnym stopniu zachowano znaczenie zaimka odwrotnego, zwłaszcza w grupie samych czasowników zwrotnych.

Wszystkie czasowniki nieprzechodnie bez postfiksu mają stan zerowy zgodnie z wyrażeniem dopełnienia -sya (leć, pierścionek, plakaty, zostań, biegnij itp.), a także czasowniki bezosobowe z postfiksem Xia (nie mogę spać, nie mogę siedzieć, nie mogę się położyć).

Czasowniki nieprzechodnie bez postfiksu Xia oznaczają czynność zamkniętą w samym podmiocie, czyli wyrażają jedynie subiektywny związek (stosunek działania do podmiotu), na przykład: Lato minęło jak dzień i z niespokojnej mgły wyłonił się niebieskooki wrzesień o złotych kłach(M. Stelmach).

Czasowniki bezosobowe z postfiksem Xia wyrażają także jednostronne relacje działania z podmiotem logicznym w formie celownika (podmiot celownik). Czynność wyrażona bezosobowym czasownikiem z przyrostkami xia, przypisywany podmiotowi jako niezależny od niego stan wewnętrzny (Nie mogłem spać, dziewczyna nie mogła siedzieć w domu, on nie mógł się położyć).

• Szachmatow A. Ya. Składnia języka rosyjskiego. - L., 1041. - s. 476-481. Współczesny ukraiński język literacki: Morfologia / wyd. wyd. I. K. Bipolida. - M., 1969.