पीटर द एव्हेंजर. पीटर Mstislavets: महान शोधक जीवन मार्ग

पायोटर मॅस्टिस्लावेट्स

पायोटर टिमोफीविच (टिमोफीव) मस्टिस्लेव्हेट्स(d. नंतर), टायपोग्राफर, पायनियर प्रिंटर इव्हान फेडोरोव्हचा सहकारी.

चरित्र

Mstislavl (आता बेलारूस, लिथुआनियाचा ग्रँड डची) शहरात जन्म. साहित्यिक स्त्रोतांमध्ये 1564 पर्यंत त्याच्या जीवनाबद्दल विश्वासार्ह माहितीचा अभाव आहे, जेव्हा त्याने इव्हान फेडोरोव्हसह मॉस्कोमध्ये प्रथम अचूकपणे दिनांकित रशियन छापलेले पुस्तक छापले - प्रेषित (पुस्तक, 1564), आणि 1565 मध्ये - द क्लॉकवर्करच्या दोन आवृत्त्या.

दुसऱ्या आवृत्तीनंतर, अज्ञात कारणांमुळे, दोन्ही पायनियर मुद्रकांना मॉस्को सोडावे लागले. त्यांनी झाब्लुडोवो येथे, लिथुआनियन हेटमॅन आणि ऑर्थोडॉक्सी ग्रिगोरी खोडकेविचच्या उत्साही इस्टेटवर एक प्रिंटिंग हाऊसची स्थापना केली, जिथे त्यांनी 1569 मध्ये शिक्षण गॉस्पेल प्रकाशित केले.

त्यानंतर, प्योटर मॅस्टिस्लावेट्सने इव्हान फेडोरोव्हशी संबंध तोडले. तो विल्ना येथे गेला, जिथे श्रीमंत शहरवासी इव्हान आणि झिनोव्ही झारेत्स्की आणि ऑर्थोडॉक्स व्यापारी कुझ्मा आणि लुका मामोनिच यांच्या मदतीने त्याने एक नवीन प्रिंटिंग हाउस उभारले. तेथे त्यांनी तीन पुस्तके प्रकाशित केली - द गॉस्पेल (1575), द साल्टर (1576) आणि द क्लॉकवर्कर (1574 ते 1576 दरम्यान). या आवृत्त्या सिनाबारसह छापल्या जातात, ग्रेट रशियन हस्तलेखनाचे एक मोठे चार्टर वर्णमाला, ज्यामध्ये स्थानिक उच्चारांच्या आवश्यकतांनुसार Ґ हे अक्षर सादर केले गेले. ही वर्णमाला तथाकथित गॉस्पेल फॉन्टची सुरुवात बनली, जी त्यानंतरच्या चर्च प्रिंटिंगमध्ये त्याच्या मॉडेलनुसार व्यवस्था केली गेली. तथापि, मामोनिचबरोबरच्या वादामुळे विल्ना सिटी कोर्टात फूट पडली आणि खटला चालला, ज्याने मार्च 1576 मध्ये प्रकाशनांच्या न विकल्या गेलेल्या प्रती मॅमोनिचला आणि फॉन्टसह छपाई उपकरणे Mstislavets ला देण्याचा निर्णय घेतला.

पीटर Mstislavets च्या पुढील क्रियाकलापांबद्दल कोणतीही माहिती नाही. 1594 मध्ये, बेसिल द ग्रेटचे उपवासाचे पुस्तक आणि 1602 मध्ये बुक ऑफ अवर्स, तसेच 1598 मध्ये एबीसीचे शीर्षक पृष्ठ, ऑस्ट्रोगमधील त्याच्या विल्ना फॉन्टमध्ये छापले गेले, परंतु त्यांनी स्वतः या पुस्तकांवर काम केले की नाही हे माहित नाही. , किंवा त्याच्या विद्यार्थ्यांनी ते केले..

दुवे

पायोटर टिमोफीव्ह मॅस्टिस्लावेट्स. इन्स्टिट्यूट ऑफ रशियन लिटरेचर (पुष्किन हाऊस) आरएएसची इलेक्ट्रॉनिक प्रकाशने.

विकिमीडिया फाउंडेशन. 2010

इतर शब्दकोषांमध्ये "Pyotr Mstislavets" काय आहे ते पहा:

Mstislavets Pyotr Timofeevich (Timofeev) (जन्म आणि मृत्यूची वर्षे अज्ञात), रशियन टायपोग्राफर, पहिल्या प्रिंटर इव्हान फेडोरोव्हचा सहकारी. वरवर पाहता, बेलारशियन शहरात Mstislavl मध्ये जन्म. 1564 मध्ये, इव्हान फेडोरोव्हसह, त्याने मॉस्कोमध्ये प्रथम तंतोतंत छापले ...

पायोटर टिमोफीविच, टायपोग्राफर, पायनियर प्रिंटर इव्हान फेडोरोव्हचे सहकारी, ज्यांच्यासोबत 1564 मध्ये मॉस्कोमध्ये त्यांनी पहिले रशियन तारीख छापलेले पुस्तक प्रकाशित केले. प्रेषित. 70 च्या दशकाच्या सुरुवातीपासून. 16 वे शतक विल्निअसमध्ये काम केले. स्रोत: विश्वकोश फादरलँड पीटर ... ... रशियन इतिहास

16 व्या शतकातील रशियन टायपोग्राफर, पायनियर प्रिंटर इव्हान फेडोरोव्ह यांचे सहकारी, ज्यांच्यासोबत 1564 मध्ये मॉस्कोमध्ये त्यांनी पहिले रशियन दिनांक छापलेले पुस्तक अपोस्टोल प्रकाशित केले. सुरुवातीपासून 70 चे दशक 16 वे शतक विल्निअस मध्ये काम केले... मोठा विश्वकोशीय शब्दकोश

Mstislavets- Kryshtof, सैनिक, अॅप. 1567. कमान. शनि. IV, 222... चरित्रात्मक शब्दकोश

प्योटर टिमोफीविच (टिमोफीव) मस्टिस्लावेट्स (जन्म वर्ष अज्ञात, 1577 नंतर मरण पावला), प्रिंटर, पहिल्या प्रिंटर इव्हान फेडोरोव्हचा सहकारी. Mstislavl (आता बेलारूस, लिथुआनियाचा ग्रँड डची) शहरात जन्म. साहित्यिक स्त्रोतांमध्ये ... ... विकिपीडिया

मॉस्कोमधील पहिल्या रशियन प्रिंटिंग हाऊसचे संस्थापक, इव्हान फेडोरोव्ह (पहा); त्यात त्याने 1564 मध्ये "प्रेषितांची कृत्ये आणि पत्रे" हे रशियन भाषेतील पहिले छापलेले पुस्तक, 1565 मध्ये "चासोव्हनिक", 1567 मध्ये छापले ... ... मोठा चरित्रात्मक ज्ञानकोश

प्योटर टिमोफीविच (टिमोफीव) (जन्म आणि मृत्यूची वर्षे अज्ञात), रशियन टायपोग्राफर, पहिल्या प्रिंटर इव्हान फेडोरोव्हचा सहकारी. वरवर पाहता, बेलारशियन शहरात Mstislavl मध्ये जन्म. 1564 मध्ये, इव्हान फेडोरोव्हसह, त्याने मॉस्कोमध्ये प्रथम तंतोतंत छापले ... ... ग्रेट सोव्हिएत एनसायक्लोपीडिया

- (Mstislovets), पीटर Timofeev Rus. पायनियर प्रिंटर, इव्हान फेडोरोव्हचा सहकारी आणि सहाय्यक. वंश. Mstislavl शहरात (बेलारूस मध्ये). मॉस्कोमध्ये त्यांनी प्रेषित (1564-65) आणि चासोव्हनिक (1565) च्या 2 आवृत्त्या खोदकाम आणि छपाईवर काम केले. 1567 मध्ये, आय. फेडोरोव्ह एम. सोबत ... ... सोव्हिएत ऐतिहासिक ज्ञानकोश

16 व्या शतकातील एक टायपोग्राफर, पायनियर प्रिंटर इव्हान फेडोरोव्हचे सहकारी, ज्यांच्यासोबत 1564 मध्ये मॉस्कोमध्ये त्यांनी पहिले रशियन दिनांक छापलेले पुस्तक अपोस्टोल प्रकाशित केले. 70 च्या दशकाच्या सुरुवातीपासून. 16 वे शतक विल्निअसमध्ये काम केले. * * * एमएसटीस्लेव्हेट्स पेटर टिमोफीविच एमएसटीस्लेव्हेट्स ... ... विश्वकोशीय शब्दकोश

Mstislavets Petr टिम- MSTISLAVET Pyotr टिम. (16 वे शतक) टायपोग्राफर. काही डेटानुसार, जीनस. बेलारशियन ला. Mstislavl. पहिल्यांदाच त्यांनी संयुक्तपणे काम केले. प्रिंटर सह Iv. फेडोरोव्ह, त्याच्याबरोबर मॉस्को द अपॉस्टल (1564) मध्ये छापले आणि दोन एड. क्लॉकमेकर (1565). लिथुआनियाला गेल्यानंतर..... रशियन मानवतावादी ज्ञानकोश शब्दकोश

विकिपीडिया वरून, मुक्त ज्ञानकोश

चरित्र

त्यानंतर, प्योटर मॅस्टिस्लावेट्सने इव्हान फेडोरोव्हशी संबंध तोडले. तो विल्ना येथे गेला, जिथे श्रीमंत शहरवासी इव्हान आणि झिनोव्ही झारेत्स्की आणि ऑर्थोडॉक्स व्यापारी कुझ्मा आणि लुका मामोनिच यांच्या मदतीने त्याने एक नवीन प्रिंटिंग हाउस उभारले. तेथे त्यांनी तीन पुस्तके प्रकाशित केली - द गॉस्पेल (1575), द साल्टर (1576) आणि द क्लॉकवर्कर (1574 ते 1576 दरम्यान). या आवृत्त्या सिन्नाबारसह मुद्रित केल्या आहेत, ग्रेट रशियन हस्तलेखनाचे एक मोठे चार्टर वर्णमाला, ज्यामध्ये, स्थानिक उच्चारांच्या आवश्यकतांनुसार, युसेस (अनुनासिक स्वर दर्शविणारी जुनी रशियन वर्णमाला अक्षरे) सादर केली गेली. ही वर्णमाला तथाकथित गॉस्पेल फॉन्टची सुरुवात बनली, जी त्यानंतरच्या चर्च प्रिंटिंगमध्ये त्याच्या मॉडेलनुसार व्यवस्था केली गेली. तथापि, मामोनिचबरोबरच्या वादामुळे विल्ना सिटी कोर्टात फूट पडली आणि खटला चालला, ज्याने मार्च 1576 मध्ये प्रकाशनांच्या न विकल्या गेलेल्या प्रती मॅमोनिचला आणि फॉन्टसह छपाई उपकरणे Mstislavets ला देण्याचा निर्णय घेतला.

"Pyotr Mstislavets" लेखावर एक पुनरावलोकन लिहा

साहित्य

// ब्रोकहॉस आणि एफ्रॉनचा विश्वकोशीय शब्दकोश: 86 खंडांमध्ये (82 खंड आणि 4 अतिरिक्त). - सेंट पीटर्सबर्ग. , 1890-1907.
// रशियन चरित्रात्मक शब्दकोश: 25 खंडांमध्ये. - सेंट पीटर्सबर्ग. -एम., 1896-1918.
Mstislavets Petr Timofeevich- ग्रेट सोव्हिएत एनसायक्लोपीडिया मधील लेख.
// मोठा ज्ञानकोशीय शब्दकोश
Mstislavets Petr Timofeevich // Bibliological Dictionary
रोमन डिझ्युबान.. - ल्विव, 2013. - 54 पी.

दुवे

. इन्स्टिट्यूट ऑफ रशियन लिटरेचर (पुष्किन हाऊस) आरएएसची इलेक्ट्रॉनिक प्रकाशने.

Pyotr Mstislavets वैशिष्ट्यीकृत एक उतारा

- तुला कसे समजले? ... - स्पेरन्स्की शांतपणे डोळे खाली करत म्हणाला.
प्रिन्स अँड्र्यू म्हणाले, “मी मॉन्टेस्क्युचा प्रशंसक आहे. - आणि त्याची कल्पना की le principe des monarchies est l "honneur, me parait incontestable. निश्चित droits et privileges de la noblesse me paraissent etre des moyens de soutenir ce भावना. [राजेशाहीचा आधार हा सन्मान आहे, मला काही शंका नाही. अधिकार आणि अभिजनांचे विशेषाधिकार मला ही भावना टिकवून ठेवण्याचे साधन वाटतात.]
स्पेरेन्स्कीच्या गोर्‍या चेहऱ्यावरून हसू गायब झाले आणि त्याच्या चेहऱ्याला याचा खूप फायदा झाला. कदाचित प्रिन्स आंद्रेईचा विचार त्याला मनोरंजक वाटला.
“Si vous envisagez la question sous ce point de vue, [जर तुम्ही त्या विषयाकडे पाहत असाल तर],” तो स्पष्ट अडचणीने फ्रेंच बोलू लागला आणि रशियनपेक्षाही हळू बोलू लागला, पण अगदी शांत. ते म्हणाले की सन्मान, l "सन्मान्य, सेवेच्या मार्गासाठी हानिकारक असलेल्या फायद्यांद्वारे समर्थित केले जाऊ शकत नाही, तो सन्मान, l" सन्मान, एकतर: निंदनीय कृत्ये न करण्याची नकारात्मक संकल्पना, किंवा मिळविण्यासाठी स्पर्धेचा सुप्रसिद्ध स्त्रोत. मान्यता आणि ते व्यक्त करणारे पुरस्कार.
त्यांचे युक्तिवाद संक्षिप्त, साधे आणि स्पष्ट होते.
हा सन्मान राखणारी संस्था, स्पर्धेचा स्त्रोत, ही महान सम्राट नेपोलियनच्या Legion d "honneur [ऑर्डर ऑफ द लीजन ऑफ ऑनर] सारखीच एक संस्था आहे, जी हानी पोहोचवत नाही, परंतु सेवेच्या यशात योगदान देते, आणि वर्ग किंवा न्यायालयाचा फायदा नाही.
प्रिन्स आंद्रेई म्हणाले, “मी वाद घालत नाही, परंतु हे नाकारले जाऊ शकत नाही की न्यायालयाच्या फायद्यामुळे समान उद्दिष्ट साध्य झाले,” प्रिन्स आंद्रेई म्हणाले: “प्रत्येक दरबारी स्वत: ला त्याचे स्थान पुरेसे सहन करण्यास बांधील मानतो.
“परंतु, राजकुमार, तुला त्याचा फायदा घ्यायचा नव्हता,” स्पेरेन्स्की हसत हसत म्हणाला की तो, त्याच्या संभाषणकर्त्यासाठी एक विचित्र युक्तिवाद, सौजन्याने समाप्त करू इच्छित आहे. तो पुढे म्हणाला, “तुम्ही बुधवारी माझे स्वागत करण्याचा सन्मान केला तर,” तो पुढे म्हणाला, “मग मी मॅग्निटस्कीशी बोलल्यानंतर तुम्हाला काय आवडेल ते सांगेन आणि त्याशिवाय, तुमच्याशी अधिक तपशीलवार बोलण्यात मला आनंद होईल. - तो, डोळे मिटून, नतमस्तक झाला आणि एक ला फ्रँकेस, [फ्रेंच पद्धतीने,] निरोप न घेता, लक्ष न देण्याचा प्रयत्न करत हॉलमधून निघून गेला.

सेंट पीटर्सबर्गमध्ये त्याच्या मुक्कामाच्या पहिल्या वेळी, प्रिन्स आंद्रेईला त्याच्या एकाकी जीवनात विकसित झालेल्या त्याच्या मनाची संपूर्ण चौकट वाटली, ज्याने त्याला सेंट पीटर्सबर्गमध्ये पकडले त्या क्षुल्लक काळजींनी पूर्णपणे अस्पष्ट केले.
संध्याकाळी, घरी परतल्यावर, त्याने आपल्या स्मृती पुस्तकात 4 किंवा 5 आवश्यक भेटी किंवा भेटीगाठी लिहून ठेवल्या. जीवनाची यंत्रणा, दिवसाचा क्रम असा आहे की सर्वत्र वेळेत असणे, जीवनाच्या उर्जेचा मोठा वाटा काढून घेतला. त्याने काहीही केले नाही, कशाचाही विचार केला नाही आणि त्याला विचार करण्यास वेळ नव्हता, परंतु फक्त बोलला आणि यशस्वीरित्या सांगितले जे त्याने गावात आधी विचार करण्यास व्यवस्थापित केले होते.
त्याच दिवशी, वेगवेगळ्या समाजात, त्याच गोष्टीची पुनरावृत्ती त्याच्यासोबत घडल्याचे त्याच्या नाराजीने कधीकधी लक्षात आले. पण तो दिवसभर एवढा व्यस्त होता की त्याला काही विचार करायला वेळच मिळाला नाही.
स्पेरेन्स्की, दोघांनीही त्याच्याशी कोचुबे येथे पहिली भेट घेतली आणि नंतर घराच्या मध्यभागी, जिथे स्पेरेन्स्की, बोलकोन्स्कीला भेटून, त्याच्याशी एकांतात आणि विश्वासाने बोलले, प्रिन्स आंद्रेईवर एक मजबूत छाप पाडली.
प्रिन्स आंद्रेईने एवढ्या मोठ्या संख्येने लोकांना तुच्छ आणि क्षुल्लक प्राणी मानले, त्याला त्या परिपूर्णतेचा दुसरा जिवंत आदर्श शोधायचा होता, ज्याची त्याला आकांक्षा होती, की त्याचा सहज विश्वास होता की स्पेरन्स्कीमध्ये त्याला हा आदर्श पूर्णपणे वाजवी आढळला आणि सदाचारी व्यक्ती. जर स्पेरेन्स्की त्याच समाजातील होता ज्यातून प्रिन्स आंद्रेई समान संगोपन आणि नैतिक सवयींचा होता, तर बोल्कॉन्स्कीला लवकरच त्याच्या कमकुवत, मानवी, गैर-वीर बाजू सापडल्या असत्या, परंतु आता या तार्किक मानसिकतेने, त्याच्यासाठी विचित्र, त्याला प्रेरणा दिली. सर्व अधिक आदर की त्याला ते पूर्णपणे समजले नाही. याव्यतिरिक्त, स्पेरान्स्की, प्रिन्स आंद्रेईच्या क्षमतांचे कौतुक करत असल्यामुळे किंवा त्याला स्वत:साठी त्याला मिळवणे आवश्यक वाटले म्हणून, स्पेरान्स्कीने त्याच्या निष्पक्ष, शांत मनाने प्रिन्स आंद्रेईशी फ्लर्ट केले आणि प्रिन्स आंद्रेईला त्या सूक्ष्म खुशामताने, गर्विष्ठपणासह एकत्रित केले. , ज्यामध्ये त्याच्या संभाषणकर्त्याची स्वतःशी स्पष्ट ओळख आहे, आणि इतर प्रत्येकाच्या सर्व मूर्खपणा समजून घेण्यास सक्षम असलेल्या एकमेव व्यक्तीसह आणि त्याच्या विचारांची तर्कशुद्धता आणि खोली आहे.

इव्हान फेडोरोव्ह मॉस्कविटिनचा जन्म 1510 च्या आसपास झाला होता, परंतु कोठे अज्ञात आहे. इव्हान फेडोरोव्हच्या उत्पत्तीबद्दलच्या असंख्य गृहितकांपैकी, हेराल्डिक बांधकामांवर आधारित असलेल्यांकडे आमचे लक्ष वेधले जाते. इव्हान फेडोरोव्हचे टायपोग्राफिक चिन्ह, तीन ग्राफिक आवृत्त्यांमध्ये ओळखले जाते, एक आधार म्हणून घेतले जाते. आर्मोरियल शील्डवर "रिबन" ची प्रतिमा आहे, लॅटिन "एस" च्या आरशाच्या रूपात वक्र आहे, बाणाने शीर्षस्थानी आहे. “टेप” च्या बाजूला अशी अक्षरे आहेत जी एका प्रकरणात इवान नाव बनवतात आणि दुसर्‍यामध्ये मी आद्याक्षरे आहेत.

गेल्या शतकाच्या पहिल्या सहामाहीत, पी.आय. कोपेन आणि ई.एस. बॅंडनेके यांनी पोलिश उदात्त चिन्हे "श्रेन्यावा" आणि "द्रुझिना" सोबत टायपोग्राफिक चिन्हाची समानता दर्शविली. (2, पृ. 88) नंतरचे संशोधक चिन्हात विशिष्ट प्रतीकात्मकता शोधत होते. उदाहरणार्थ, "टेप" ही नदीची प्रतिमा मानली गेली - प्राचीन रशियन लेखकाच्या प्रसिद्ध विधानाचे प्रतीक: "पुस्तके ही नदी आहे जी विश्वाला भरते." बाण कथितपणे पुस्तकाच्या कार्यात्मक भूमिकेकडे निर्देश करतो - ज्ञानाचा प्रसार. (3, पृ. 185-193) फक्त व्ही.के. याउकोम्स्की, ज्याने बेलारशियन उदात्त कुटुंब रागोझा च्या "श्रेन्यावा" च्या अंगरखाने आपली ओळख प्रस्थापित केली. (4, p.165-175)

यावरून असा निष्कर्ष काढला गेला की पहिला प्रिंटर या कुटुंबातून आला होता किंवा त्याला श्रेनियावा कोट ऑफ आर्म्समध्ये रुपांतरणाच्या कृतीद्वारे नियुक्त केले गेले होते. “इव्हान फेडोरोविच मॉस्कविटिन”, “इव्हान फेडोरोविच ड्रूकर मॉस्कविटिन”, “इव्हान फेडोरोविच मुलगा मॉस्कविटिन”, “मॉस्कोमधील इओआन फेडोरोविच प्रिंटर” - अशा प्रकारे प्रिंटरने झाब्लुडोव्हो, लव्होव्ह आणि ऑस्ट्रोग येथे जारी केलेल्या प्रकाशनांच्या पृष्ठांवर स्वत: ला बोलावले. इव्हान फेडोरोव्ह ज्या शहरातून आला होता त्याला कॉल करतो - "मॉस्कोकडून". परंतु मॉस्कविटिन हे कौटुंबिक टोपणनाव त्याच्या मालकाचे मूळ मॉस्को राज्याच्या राजधानीतून सूचित करत नाही. XVI-XVII शतकांमध्ये जगलेल्या असंख्य मॉस्कविटिन्सबद्दल माहिती आहे. मस्कोविट राज्यात आणि लिथुआनियाच्या ग्रँड डचीमध्ये. (5, p.6-8) तथापि, मॉस्कविटिन्सच्या थोर रशियन, युक्रेनियन किंवा बेलारशियन कुटुंबाचा उल्लेख सापडला नाही. इव्हान फेडोरोव्हने वापरलेला "श्रेन्यावा" हा कोट अनेक डझन बेलारशियन, युक्रेनियन आणि पोलिश कुटुंबांच्या प्रतिनिधींना देण्यात आला होता, परंतु मॉस्कविटिन्स त्यांच्यामध्ये नव्हते.

असे गृहीत धरले जाऊ शकते की पहिल्या प्रिंटरचे कौटुंबिक टोपणनाव मॉस्कविटिन नव्हते, परंतु फेओडोरोविच किंवा त्याचे रशियन समतुल्य - फेडोरोव्ह होते. फेडोरोव्ह हे अर्थातच कौटुंबिक टोपणनाव नाही तर पहिल्या प्रिंटरचे आश्रयस्थान आहे.

काही अहवालांनुसार, त्याने क्राको विद्यापीठात शिक्षण घेतले आणि 1532 मध्ये प्राप्त केले. बॅचलर पदवी. क्राको विद्यापीठाच्या प्रचारात्मक पुस्तकात, 1532 मध्ये असे सांगणारी एक नोंद सापडली. "जोहान्स थिओडोरी मॉस्कस" यांना बॅचलर पदवी प्रदान करण्यात आली, म्हणजे. "इव्हान फेडोरोव्ह मॉस्कविटिन". हे निश्चित आहे की 1563 मध्ये. तो मॉस्कोमधील सेंट निकोलस गोस्टुन्स्कीच्या क्रेमलिन चर्चचा डिकन होता. (६, पृ. ४९-५६) रशियन पहिल्या मुद्रकाने टायपोग्राफिक कलेचा अभ्यास कोठून आणि कोणाकडून केला याबद्दल कोणतीही माहिती नाही.

प्रथम मुद्रित स्लाव्हिक पुस्तके बाल्कनमध्ये दिसली, परंतु ही ग्लॅगोलिटिक लिपी होती, जी 15 व्या-16 व्या शतकात रशियामध्ये होती. फेरफटका मारला नाही. XV शतकाच्या शेवटी. सिरिलिकमधील पहिली चार पुस्तके क्राकोमध्ये छापली गेली; त्यापैकी दोन 1941 च्या आहेत. त्यांच्या प्रिंटरचे नाव ओळखले जाते - Schweipolt Feol. बेलारशियन शिक्षक फ्रॅन्सिस्क स्कारीना यांनी 1517 मध्ये प्रागमध्ये त्यांच्या मूळ भाषेत पुस्तके छापण्यास सुरुवात केली. शिवाय, सात पुस्तके ज्ञात आहेत जी 16 व्या शतकाच्या 50 च्या दशकात थेट रशियामध्ये छापली गेली होती, म्हणजेच पहिल्या मुद्रित प्रेषिताच्या दहा वर्षांपूर्वी. मात्र, या पुस्तकांचे ठिकाण किंवा प्रकाशनाची तारीख किंवा त्यांच्या मुद्रकांची नावे अद्याप निश्चित झालेली नाहीत.

16व्या शतकातील 40 आणि 50 चे दशक हे उग्र वर्ग संघर्ष आणि सामंतांच्या शासक वर्गातील गंभीर वैचारिक संघर्षाचा काळ होता. त्यावेळच्या वैचारिक संघर्षाला धार्मिक रंग चढला होता. खानदानी आणि खालच्या पाळकांची प्रगतीशील विचारसरणीची सुधारणा मंडळे, तसेच अधिक मध्यम विरोधक, ऑर्थोडॉक्स चर्चच्या शीर्षस्थानी "मूड" वर कठोरपणे टीका करतात.

प्रतिगामींनी वाचनाची प्रक्रियाच निंदनीय घोषित केली. ते म्हणाले, “जास्त पुस्तके वाचू नका, मग तुम्ही पाखंडात पडणार नाही. "पुस्तक हे माणसाच्या मानसिक आजारांचे कारण आहे." आवेशी अस्पष्टांनी पवित्र शास्त्राच्या अधिकाराकडेही हात वर केला: “फक्त लोकांसाठी प्रेषित आणि शुभवर्तमान वाचणे हे पाप आहे!”

पुस्तकाचा छळ करणार्‍यांच्या कार्यक्रमाच्या विरूद्ध, धैर्यवान आणि तत्त्वनिष्ठ मानवतावादी, प्रतिभावान प्रचारक आर्टेमी यांनी घोषित केले: “मरणापर्यंत अभ्यास करणे योग्य आहे!”

ज्ञानाचा प्रचार, पुस्तके बनवण्याच्या हस्तलिखित पद्धतीची टीका सरकारी मंडळाच्या "द चॉसेन राडा" च्या सदस्यांनी सहानुभूतीपूर्वक भेटली, ज्यात झार इव्हान चतुर्थाच्या तरुण वर्षांत सर्व शक्ती होती. वर्तुळाचे नेतृत्व राजकारणी अलेक्सी फेडोरोविच अदाशेव आणि घोषणा कॅथेड्रल सिल्वेस्टरच्या कोर्टाचे पुजारी होते. पाळकांनी सिल्वेस्टरला सांसारिक व्यवहार करण्यापासून रोखले नाही. तो सर्व व्यवहारांचा जॅक होता.

मास्टर्सने सिल्वेस्टरच्या घरात काम केले, हस्तलिखित पुस्तके आणि चिन्हे तयार केली. येथे, 16 व्या शतकाच्या 50 च्या दशकाच्या सुरूवातीस, मॉस्कोमधील पहिले प्रिंटिंग हाऊस उद्भवले. प्रकरण नवीन होते आणि सिल्वेस्टरला हे माहित नव्हते की पाळकांच्या सर्वोच्च मंडळांमध्ये ते कसे स्वीकारले जाईल. कदाचित त्यामुळेच मुद्रणगृहात छापण्यात आलेली एकही पुस्तके ती कोणी, कुठे आणि केव्हा बनवली हे दर्शवत नाही. हे विद्वान पुस्तकांना "होपलेस" आणि छपाई गृह - "अनामिक" म्हणतात.

50 च्या दशकाच्या उत्तरार्धात, सिल्वेस्टर पक्षातून बाहेर पडला. त्याला दूरच्या किरिलोव्ह मठात हद्दपार करण्यात आले. धार्मिक पुस्तकांच्या निर्मितीसाठी, झार इव्हान IV यांनी 1563 मध्ये राज्य मुद्रण गृहाची स्थापना केली. पाश्चात्य युरोपियन प्रिंटिंग हाऊसेसच्या विपरीत, मॉस्को प्रिंटिंग हाऊस खाजगी नव्हते, परंतु सरकारी मालकीचे उद्योग होते; छापखान्याच्या निर्मितीसाठी निधी शाही खजिन्यातून वाटप करण्यात आला होता. प्रिंटिंग हाऊसची संस्था मॉस्को क्रेमलिनमधील निकोलो-गोस्टुनस्काया चर्चच्या डीकन, इव्हान फेडोरोव्ह, एक अनुभवी बुकबाइंडर, कॉपीिस्ट आणि कार्व्हर-कलाकार यांच्याकडे सोपविण्यात आली होती. प्रिंटिंग हाऊसला एका विशेष खोलीची आवश्यकता होती आणि एक विशेष प्रिंटिंग यार्ड तयार करण्याचा निर्णय घेण्यात आला, ज्यासाठी त्यांनी निकोलस्काया स्ट्रीटवर क्रेमलिनजवळ एक जागा दिली. इव्हान फेडोरोव्हने त्याचा मित्र आणि सहाय्यक पायोटर मॅस्टिस्लावेट्ससह प्रिंटिंग हाऊसच्या बांधकामात सक्रिय भाग घेतला.

बांधकाम पूर्ण झाल्यानंतर, प्रिंटिंग हाऊसची स्वतःची संस्था, प्रिंटिंग प्रेसची रचना आणि निर्मिती, प्रकार कास्टिंग इत्यादी सुरू झाले. जंगम प्रकारात छपाईचे तत्त्व इव्हान फेडोरोव्ह इतरांच्या शब्दांमधून पूर्णपणे समजले. हे शक्य आहे की फेडोरोव्हने ट्रिनिटी-सर्जियस लव्ह्रा येथे मॅक्सिम त्सिकला भेट दिली, जो बराच काळ इटलीमध्ये राहत होता आणि प्रसिद्ध इटालियन प्रिंटर अल्डा मॅन्युटियसला वैयक्तिकरित्या ओळखत होता. तथापि, क्वचितच कोणीही त्यांना छपाईचे तंत्र तपशीलवार समजावून सांगू शकले. फेडोरोव्हने असंख्य चाचण्या केल्या आणि शेवटी यश मिळविले, त्याने ठोस अक्षरे कशी कास्ट करायची, ती भरायची आणि कागदावर मुद्रित करणे शिकले.

फेडोरोव्ह निःसंशयपणे पश्चिम युरोपियन छापील पुस्तकांशी परिचित होते. परंतु त्याच्या छापील पत्रांचे स्वरूप तयार करून, त्याने रशियन लेखन आणि रशियन हस्तलिखित पुस्तकांच्या परंपरेवर विश्वास ठेवला.

एप्रिल १९, १५६३ मेट्रोपॉलिटन मॅकेरियसच्या आशीर्वादाने इव्हान फेडोरोव्ह, पायोटर टिमोफेयेविच मॅस्टिस्लावेट्ससह, प्रेषित छापण्यास सुरुवात केली. जवळजवळ एक वर्षानंतर, 1 मार्च, 1564 रोजी, पहिले अचूकपणे दिनांकित मॉस्को पुस्तक प्रकाशित झाले. त्याच्या शेवटी पुस्तकावर काम सुरू झाल्याच्या तारखा आणि प्रकाशनाच्या तारखा दर्शविणारे, मुद्रकांची नावे देऊन नंतरचा शब्द ठेवला आहे. (७, पृ. ७-९)

त्यांनी त्या काळासाठी "प्रेषित" मोठ्या संचलनात छापले - दीड हजार प्रती पर्यंत. त्यापैकी सुमारे साठ जण वाचले आहेत. पहिले मुद्रित “प्रेषित” ही १६ व्या शतकातील टायपोग्राफिक कलेची सर्वोच्च उपलब्धी आहे. कुशलतेने तयार केलेला फॉन्ट, आश्चर्यकारकपणे स्पष्ट आणि अगदी टाइपसेटिंग, उत्कृष्ट पृष्ठ लेआउट. "प्रेषित" च्या आधीच्या "अनामित" आवृत्त्यांमध्ये, शब्द, एक नियम म्हणून, एकमेकांपासून वेगळे केलेले नाहीत. रेषा लहान आणि लांब होत जातात आणि पृष्ठाची उजवी बाजू वक्र असते. फेडोरोव्हने शब्दांमधील मोकळी जागा ओळखली आणि पृष्ठाच्या उजव्या बाजूला पूर्णपणे समसमान रेषा मिळविली.

पुस्तक काळ्या आणि लाल शाईने छापलेले आहे. दोन-रंग मुद्रण तंत्रज्ञान "अनामित" टायपोग्राफीच्या तंत्रासारखे आहे. कदाचित इव्हान फेडोरोव्हने सिल्वेस्टरच्या "अनामिक" प्रिंटिंग हाऊसमध्ये काम केले होते, कारण. सिल्वेस्टरच्या प्रिंटिंग हाऊसप्रमाणेच त्याने अशा छपाई तंत्राचा वापर केला ज्याचा वापर कुठेही केला गेला नाही. परंतु फेडोरोव्ह देखील काहीतरी नवीन आणतो. प्रथमच, तो आपल्या देशात एका फॉर्ममधून डबल-रोल प्रिंटिंग वापरतो. तो दोन टाइपसेटिंग फॉर्ममधून डबल-रोल प्रिंटिंगची पद्धत देखील वापरतो ("लेंटेन ट्रायओडी" मध्ये आढळतो), जसे सर्व युरोपियन प्रिंटिंग हाऊसमध्ये केले जाते.

पुस्तकात लाकडावर कोरलेल्या 46 शोभिवंत हेडपीस आहेत (पांढऱ्यावर काळे आणि काळ्यावर पांढरे). लाकडावर कोरलेल्या टायच्या ओळी सहसा लाल शाईने छापल्या जात होत्या, ज्या अध्यायांच्या सुरुवातीस हायलाइट करतात. हीच भूमिका 22 अलंकारिक "अक्षरे" द्वारे खेळली जाते, म्हणजेच प्रारंभिक किंवा कॅपिटल अक्षरे.

मॉस्को "प्रेषित" मध्ये सुवार्तिक लूकचे चित्रण करणारे एक मोठे अग्रभाग कोरीव काम दिले आहे. लूकाची आकृती, त्याच्या वास्तववादी व्याख्या आणि रचनात्मक अभिजाततेने ओळखली जाते, ती कलात्मकरित्या अंमलात आणलेल्या फ्रेममध्ये घातली गेली आहे, जी इव्हान फेडोरोव्हने नंतर त्याच्या इतर प्रकाशनांना सजवण्यासाठी वापरली. “प्रेषित” नंतरच्या शब्दाने संपतो, जो मॉस्कोमध्ये प्रिंटिंग हाऊसच्या स्थापनेबद्दल सांगतो, मेट्रोपॉलिटन मॅकेरियस आणि “धर्मनिष्ठ” झार आणि ग्रँड ड्यूक इव्हान वासिलीविच यांचे गौरव करतो, ज्यांच्या आदेशाने “मुद्रित पुस्तकांवर प्रभुत्व मिळविण्यास सुरुवात केली.”

इव्हान फेडोरोव्हची ही अद्भुत निर्मिती अनेक वर्षांपासून रशियन प्रिंटरच्या पिढ्यांसाठी एक अतुलनीय मॉडेल म्हणून काम करते. (८. c.27)

1565 मध्ये इव्हान फेडोरोव्ह आणि पायोटर मॅस्टिस्लावेट्स यांनी क्लॉकवर्करच्या दोन आवृत्त्या प्रकाशित केल्या. राज्य मुद्रणालयाचे हे दुसरे पुस्तक आहे. त्यापैकी पहिले 7 ऑगस्ट 1565 रोजी सुरू झाले. आणि 29 सप्टेंबर 1565 रोजी संपले.

दुसरा 2 सप्टेंबर ते 29 ऑक्टोबर या कालावधीत छापण्यात आला. या पुस्तकातून त्यावेळी अभ्यास केला. द क्लॉकवर्कचे शैक्षणिक स्वरूप आणि लहान स्वरूप या आवृत्तीची अपवादात्मक दुर्मिळता स्पष्ट करते. पुस्तक पटकन वाचले आणि सडले. क्लॉकवर्कर एकल प्रतींमध्ये जतन केले गेले आहे आणि तरीही मुख्यतः परदेशी पुस्तक ठेवींमध्ये.

पत्रकाच्या आठव्या भागात "तास निर्माता" छापले आहे. हे पुस्तक 22 नोटबुकमधून गोळा केले गेले आहे, त्यापैकी प्रत्येकामध्ये 8 पत्रके किंवा 16 पृष्ठे आहेत. शेवटच्या नोटबुकमध्ये 4 पत्रके आहेत, पहिल्या आवृत्तीत - 6 पत्रके, आणि त्यापैकी एक रिक्त आहे. सर्व नोटबुक क्रमांकित आहेत, प्रत्येक नोटबुकच्या पहिल्या शीटच्या तळाशी स्वाक्षरी चिकटलेली आहे. "चासोव्हनिक" मध्ये कोणतेही फोलिएशन (पत्रकांची संख्या) नाही. असा आदेश नंतर आठवीमध्ये छापलेल्या मॉस्को प्रकाशनांसाठी आदर्श होईल. "Hourmaker" च्या पहिल्या आवृत्तीत 173 पाने आहेत, दुसरी - 172. अधिक कॉम्पॅक्ट आणि योग्य सेटमुळे व्हॉल्यूम कमी झाला. नियमानुसार, पट्टीवर 13 ओळी ठेवल्या जातात.

दोन्ही आवृत्त्यांची कलात्मक निवड सारखीच आहे: 8 हेडपीस 7 फॉर्ममधून छापलेले आणि 46 कुरळे आद्याक्षरे - 16 फॉर्ममधून. स्क्रीनसेव्हर दोन गटांमध्ये विभागले जाऊ शकतात, जे एकमेकांपासून लक्षणीय भिन्न आहेत. पहिल्या गटात चार बोर्ड आहेत, ज्याचे रेखाचित्र मॉस्को स्कूल ऑफ ऑर्नमेंटलिस्टच्या अरबीस्कमध्ये परत जाते. हस्तलिखित पुस्तकांमध्येही असेच आकृतिबंध आढळतात. दुसरा गट, ज्यामध्ये तीन हेडपीस समाविष्ट आहेत, परदेशी मूळ आहे आणि रशियन हस्तलिखित पुस्तकात यापूर्वी कधीही पाहिले गेले नाही. 16 व्या शतकाच्या मध्यभागी पोलिश आणि हंगेरियन पुस्तकांमध्ये पूर्णपणे समान स्क्रीनसेव्हर्स आढळू शकतात. असे दिसते की या प्रकरणात आम्ही पोलंडमधून इव्हान फेडोरोव्हने आणलेल्या मेटल पॉलीटाइपबद्दल बोलू शकतो. भविष्यात, पहिला प्रिंटर त्याच्या झाब्लुडोव्ह आणि ल्व्होव्ह आवृत्त्यांमध्ये या पॉलीटाइपचा शेवट म्हणून वापर करेल.

द क्लॉकवर्कच्या दोन्ही आवृत्त्या प्रेषित सारख्याच फॉन्टमध्ये छापल्या आहेत. तथापि, क्लॉकवर्करची एकूण छपाई कामगिरी प्रेषितापेक्षा कमी आहे. हे वरवर पाहता घाईने स्पष्ट केले आहे.

इव्हान फेडोरोव्ह आणि प्योटर टिमोफीविच मॅस्टिस्लावेट्सच्या इतर मॉस्को आवृत्त्या आम्हाला अद्याप माहित नाहीत, परंतु इव्हान फेडोरोव्हला रशियाचे पहिले प्रिंटर कायमचे राहण्यासाठी हे पुरेसे आहे. (8, पृष्ठ 27)

द क्लॉकवर्कच्या प्रकाशनानंतर लवकरच, इव्हान फेडोरोव्ह आणि पायोटर मॅस्टिस्लावेट्स यांना मॉस्को सोडण्यास भाग पाडले गेले. हे ज्ञात आहे की इव्हान फेडोरोव्हचा त्याच्या क्रियाकलापांसाठी मॉस्कोमध्ये छळ झाला होता. चर्चच्या सरंजामदार अभिजात वर्गाने, सर्व आणि सर्व नवकल्पनांचा कट्टर शत्रू, इव्हान फेडोरोव्हच्या क्रियाकलापांना अधार्मिक, विधर्मी घोषित केले. (7, p.10) "अनेक पाखंडी लोक आमच्यासाठी खूप मत्सराचे षडयंत्र रचत होते," इव्हान फेडोरोव्हने नंतर लिहिले, मॉस्कोमधून त्यांचे आणि मॅस्टिस्लेव्हेट्सचे निर्गमन स्पष्ट केले.

19 व्या शतकाच्या सुरूवातीस रशियन ग्रंथकार व्ही.एस. इव्हान फेडोरोव्हच्या मॉस्कोहून निघून जाण्याचे कारण स्पष्ट करण्याचा प्रयत्न करणाऱ्यांपैकी सोपिकोव्ह हा पहिला होता. मस्कोविट रशियामध्ये छापलेली पुस्तके ही "शैतानी सूचना", "त्यांच्याद्वारे दैवी सेवा पाठवणे हे अधार्मिक कृत्य आहे असे समजले जाते" याचे मूळ कारण त्यांनी पाहिले. (९, पृ. १०३)

सोपिकोव्ह आणखी तीन हेतू दर्शवितो:

1. श्रीमंत आणि थोर लोक ... पाद्री मदत करू शकले नाहीत परंतु याच्या प्रसारामुळे (म्हणजे छपाई) सर्व हस्तलिखित आणि मौल्यवान पुस्तके ... त्यांचे महत्त्व, उच्च किंमत गमावली पाहिजे.
2. असंख्य शास्त्रींच्या हस्तकला संपूर्ण नाशाची धमकी देण्यात आली होती ...
3. .... टायपोग्राफीचा शोध हेटरोडॉक्स विधर्मींनी लावला होता ...

इव्हान फेडोरोव्ह त्याच्या छळाबद्दल उघडपणे बोलत नाही. आम्ही फक्त हेच शिकतो की आरोप "स्वतः त्या सार्वभौम कडून नाही तर अनेक सरदार, पुजारी-प्रमुख आणि शिक्षक यांच्याकडून" आले आहेत.

एम.एन. तिखोमिरोवचा असा विश्वास होता की लिथुआनियामध्ये जाणे राजाच्या संमतीने केले गेले आणि कदाचित लिथुआनियाच्या ग्रँड डचीमध्ये ऑर्थोडॉक्सी कायम ठेवण्याच्या त्याच्या थेट निर्देशानुसार. (१०, पृष्ठ ३८)

G.I. कोल्याडाने पहिल्या मुद्रकांवर पाखंडी मताचा आरोप करणे हे सोडण्याचे मुख्य कारण मानले. या हेतूची पुष्टी स्वतः इव्हान फेडोरोव्हने 1574 च्या "प्रेषित" च्या नंतरच्या शब्दात केली आहे. G.I नुसार कोल्याडा, मुख्य कारण म्हणजे इव्हान फेडोरोव्हने पहिल्या मुद्रित "प्रेषित" च्या मजकुरात केलेले गंभीर बदल. (11, पृष्ठ 246) चर्चचे डिकन असलेले, इव्हान फेडोरोव्हने मॉस्कोहून केवळ त्याची पत्नी आणि मुलेच नव्हे तर छपाई सुरू ठेवण्यासाठी आवश्यक साधने आणि साहित्य देखील आणले (मॅट्रिक्स, कोरलेली बोर्ड इ.).

पायोटर टिमोफीव्ह मॅस्टिस्लावेट्स(पर्याय: Mstislovets) (डी. व्ही 1577 नंतर) - टायपोग्राफीचा एक मास्टर, कदाचित दोन विल्ना आवृत्त्यांचे नंतरचे लेखक आणि कदाचित, इव्हान फेडोरोव्हच्या सहकार्याने, मॉस्को प्रेसच्या तीन पुस्तकांचे नंतरचे शब्द आणि प्रस्तावना लिहिली. झाब्लुडोव्हच्या शिक्षकाच्या गॉस्पेलला (शेवटचे - जी. ए. खोडकेविचच्या वतीने). पी.टी.एम.चा जीवन मार्ग समकालीन स्त्रोतांमध्ये जवळजवळ परावर्तित होत नाही, ज्याची कमतरता संशोधन साहित्यात असंख्य, नेहमीच सिद्ध गृहितकांनी भरलेली आहे. प्रकाशकाचे टोपणनाव त्याचे मूळ बेलारशियन शहर Mstislavl (I. S. Sventsitsky) यांनी पुराव्याशिवाय दावा केला आहे की P. T. M. Smolensk मधील होते: स्वेंटिकी आय.युक्रेनच्या भूमीत पुस्तक छपाईचे कॉब. झोव्हक्वी, 1924, पृ. 51). पीटीएमच्या बेलारशियन वंशामुळे काही शास्त्रज्ञांना अशी कल्पना आली की त्याला पोलंड किंवा लिथुआनियामधील टायपोग्राफीच्या कलेची ओळख झाली आणि म्हणूनच, मॉस्कोमध्ये पुस्तक छपाईचे आयोजन करताना, चॅम्पियनशिप त्याच्या मालकीची होती, इव्हान फेडोरोव्हची नाही ( गोलुबिन्स्की ई.मॉस्कोमध्ये पुस्तक छपाईच्या सुरुवातीच्या मुद्द्यावर // बीव्ही. 1895. क्रमांक 2. एस. 236; Iljaszewicz T.ड्रुकार्निया... एस. २५-२९). हे अनुमान क्वचितच प्रशंसनीय आहे, कारण इव्हान फेडोरोव्हसह संयुक्तपणे प्रकाशनांच्या नंतरच्या शब्दांमध्ये आणि प्रस्तावनेमध्ये, पी.टी.एम. प्रोटास्येवा टी. एन., श्चेपकिना एम. व्ही.. मॉस्को बुक प्रिंटिंगच्या सुरुवातीची दंतकथा // रशियन पुस्तक मुद्रणाच्या उत्पत्तीवर. एम., 1959. एस. 200). शिवाय, P.T.M. ला फ्रॅन्सिस्क स्कायनाचा विद्यार्थी मानण्याचे कोणतेही कारण नाही (या मोहक काल्पनिक कथांनी अनेक तज्ञांना आणि स्लाव्हिक पुरातन वास्तूंच्या प्रेमींना मोहित केले). तितकेच निराधार असे मत आहे की, मॉस्कोमध्ये येण्यापूर्वी पीटीएम नोव्हगोरोडमध्ये राहत होता ( Iljaszewicz. ट.ड्रुकर्णिया... एस. २८; अनुष्किन ए. पहाटे ... S. 54). ई.एल. नेमिरोव्स्की यांना वाटते की दोन्ही पहिले प्रिंटर अज्ञात मॉस्को प्रिंटिंग हाऊसमध्ये काम करत होते ( नेमिरोव्स्की ई.मॉस्कोमध्ये पुस्तक मुद्रणाचा उदय: इव्हान फेडोरोव्ह. एम., 1964. एस. 269), परंतु त्याचा दृष्टिकोन प्रत्येकाने सामायिक केलेला नाही. याचे गृहितक सिद्ध करणे देखील अवघड आहे. इसाविच या. डी.पर्शोद्रुकर... एस. ३०). आम्हाला हे मान्य करावे लागेल की P.T.M च्या अभ्यासाबद्दल कोणतीही विश्वसनीय माहिती नाही.

प्रकाशनासाठी प्रेषित तयार करताना इव्हान फेडोरोव्ह आणि त्याचे सहकारी यांच्यात काम कसे वितरित केले गेले हे देखील माहित नाही. तथाकथित विल्ना "प्रिव्हिलेजसह प्रेषित" च्या 1576 च्या चुकीच्या डेटिंगच्या आधारावर, ज्यासाठी प्रेषित ल्यूकच्या मॉस्को खोदकामाची एक प्रत तयार केली गेली होती, ए.ए. सिदोरोव्ह यांनी पीटीएम यांना विल्ना आणि मॉस्को दोन्ही कोरीव कामांचे श्रेय दिले. A. S. Zernova ने खात्रीपूर्वक सिद्ध केले की "विशेषाधिकारासह प्रेषित" 1590 मध्ये प्रकाशित झाले, संशोधकाचा युक्तिवाद त्याची वैधता गमावतो. 1564 मध्ये प्रेषिताच्या रिलीझनंतर, पहिल्या प्रिंटरची "निंदा" अजूनही त्याच्याबरोबर काम करत होती - 1565 मध्ये त्यांनी क्लॉकवर्कच्या दोन आवृत्त्या सोडल्या. 29 ऑक्टोबर, 1565 च्या दरम्यान, जेव्हा चासोव्हनिकच्या दुसर्‍या आवृत्तीचे मुद्रण पूर्ण झाले आणि 8 जुलै, 1568, जेव्हा इव्हान फेडोरोव्ह आणि पी.टी.एम. यांनी झाब्लुडोव्होमध्ये शिकवण्याचे गॉस्पेल प्रकाशित करण्यास सुरुवात केली, तेव्हा रशियन पुस्तक मुद्रणाचे संस्थापक अज्ञात कारणांमुळे मॉस्को सोडले. . संशोधकांनी इव्हान फेडोरोव्ह आणि त्याची "निंदा" निघण्याची वेळ स्पष्ट करण्याचा प्रयत्न केला. 1574 च्या ल्व्होव्ह प्रेषिताच्या मॉस्कोच्या “ड्रुकर्स” च्या राजा सिगिसमंड ऑगस्टच्या (“दयाळू पवित्र सार्वभौम झिकगिमोंट ऑगस्टने आम्हाला स्वीकारले”) च्या भव्य स्वागताबद्दलची कथा शब्दशः समजून घेतल्यावर, जी. या. गोलेंचेन्को असा विश्वास करतात की ही भेट राजा विल्ना सीम येथे झाला, जो 18 नोव्हेंबर 1565 ते 11 मार्च 1566 पर्यंत चालला ( गोलेन्चेन्को जी. या.रशियन पायनियर प्रिंटर आणि सायमन बुडनी // पुस्तक. एम., 1965. शनि. 10, पृ. 146-161). 1566 च्या रॉयल अकाउंट्सच्या पुस्तकात, इव्हान फेडोरोव्हचे नाव मस्कोविट्समध्ये आहे ज्यांना सहाय्य मिळाले आहे, ई.एल. नेमिरोव्स्की या वर्षाच्या शरद ऋतूमध्ये लुब्लिनमध्ये पहिल्या प्रिंटरच्या आगमनाचे श्रेय देतात ( नेमिरोव्स्की ई. एल.बेलारूस मध्ये इव्हान फेडोरोव्ह. एम., 1979. एस. 71).

लिथुआनियामध्ये, मॉस्कोहून आलेले "ड्रुकर्स" सुरुवातीला महान लिथुआनियन हेटमॅन आणि ऑर्थोडॉक्सी जीए खोडकेविचच्या अतिरेकी, झाब्लुडोवो येथे स्थायिक झाले आणि 1569 मध्ये येथे शिक्षकांचे गॉस्पेल प्रकाशित झाले. परंतु येथे इव्हान फेडोरोव्ह आणि त्याच्या "निंदा" चे मार्ग वेगळे झाले: ते 1569 च्या उन्हाळ्यात वेगळे झाले (17 मार्च दरम्यान, जेव्हा शिक्षकांच्या गॉस्पेलवर काम पूर्ण झाले आणि 26 सप्टेंबर, जेव्हा इव्हान फेडोरोव्हने एकट्याने साल्टर तयार करण्यास सुरुवात केली. छपाईसाठी तासांचे पुस्तक), टी.एम.ने आपली पावले विल्ना येथे पाठविली, जिथे कुझ्मा आणि लुका मामोनिच या ऑर्थोडॉक्स व्यापारी बंधूंच्या खर्चाने त्याने नवीन मुद्रण गृह सुसज्ज केले; या प्रकरणात त्याला श्रीमंत शहरवासी इव्हान आणि झिनोव्ही झारेत्स्की यांनी देखील मदत केली होती. T. Ilyashevich (Drukarnia... S. 42-43) च्या प्रतिपादनाच्या विरुद्ध, शहराजवळील पेपर मिलच्या बांधकामात P. T. M. च्या सहभागाबद्दल काहीही माहिती नाही. मॉस्को प्रिंटरने "मामोनिच्स हाऊस" मध्ये तीन पुस्तके प्रकाशित केली - गॉस्पेल (1575), साल्टर (1576) आणि क्लॉकवर्क (1574 आणि 1576 दरम्यान). तथापि, लवकरच, "ड्रुकर" आणि त्याच्या एंटरप्राइझला वित्तपुरवठा करणारे मामोनिच यांच्यात एक अंतर निर्माण झाले. मार्च 1576 मध्ये, मे 1577 च्या विल्ना सिटी कोर्टाच्या बैठकीच्या मिनिटांत नमूद केल्याप्रमाणे, न्यायालयाने कुझ्मा मामोनिच आणि पीटीएम यांच्यातील प्रिंटिंग हाऊसच्या विभाजनासंबंधीच्या खटल्याचा विचार केला आणि प्रकाशनांच्या सर्व न विकल्या गेलेल्या प्रती मामोनिचकडे सोडण्याचा निर्णय घेतला. , आणि प्रिंटरला प्रिंटिंग उपकरणे द्या; वर्षभरात विल्ना व्यापाऱ्याने न्यायालयाच्या निर्णयाचे पालन केले नाही, म्हणून पीटीएमने त्याला पुन्हा टाऊन हॉलमध्ये बोलावले आणि त्याचा हिशोब मागितला. खटल्याच्या पुढील वाटचालीवरील दस्तऐवज जतन केले गेले नाहीत, परंतु, मामोनिचच्या नंतरच्या आवृत्त्यांमध्ये, पीटीएम अलंकारातील फॉन्ट किंवा बोर्ड सापडले नाहीत या वस्तुस्थितीनुसार, स्थानिक श्रीमंत व्यक्तीने दावा पूर्ण केला. वरवर पाहता, मामोनिचसह खटला निकाली काढल्यानंतर लवकरच, मॉस्को "ड्रुकर" मरण पावला; कोणत्याही परिस्थितीत, त्याच्या पुढील क्रियाकलापांबद्दल कोणतीही माहिती जतन केलेली नाही.

ए.एस. झेर्नोव्हा यांनी पी.टी.एम.च्या टायपोग्राफिक सामग्रीचे पुढील भवितव्य शोधून काढले. असे दिसून आले की ओस्ट्रोह प्रिंटिंग हाऊसची दोन पुस्तके त्याच्या विल्ना फॉन्टमध्ये छापली गेली होती - "द बुक ऑफ फास्टिंग" बेसिल द ग्रेट (१५९४) आणि बुक ऑफ अवर्स (१६०२). ), आणि 1598 च्या ABC चे शीर्षक पृष्ठ देखील. अनेक ऑस्ट्रोह आवृत्त्यांमध्ये, P.T.M च्या बोर्डच्या प्रिंट्स आहेत. शिवाय, संशोधकाने विल्ना पुस्तकांमध्ये टायपिंगच्या समान घनतेकडे लक्ष वेधले आणि ओस्ट्रोह नावाच्या दोन आवृत्त्या या सर्वांमुळे तिला असे सुचविले की P.T.M. विल्ना येथून ऑस्ट्रोग येथे गेले आणि सुरुवातीपर्यंत तेथे काम करत राहिले. XVII शतक; तथापि, ओस्ट्रोह आवृत्त्या विल्ना प्रिंटरच्या विद्यार्थ्यांचे कार्य आहेत हे ती नाकारत नाही.

P.T.M. ने मॉस्को आवृत्त्यांचे नंतरचे शब्द आणि Zabludov's Teacher's Gospell (म्हणजे इव्हान फेडोरोव्ह सोबत संयुक्तपणे कार्य करते) ची प्रस्तावना लिहिताना कोणता भाग घेतला हे सांगणे कठीण आहे. विल्ना गॉस्पेल आणि साल्टरच्या नंतरच्या शब्दांबद्दल, ते साहित्यिक दृष्टिकोनातून अभ्यासलेले नाहीत. ए.एस. झेर्नोव्हा यांनी इव्हान फेडोरोव्ह ( जेर्नोव्हा ए.एस.पायनियर ... एस. 88); ई.एल. नेमिरोव्स्की यांना 1575 च्या गॉस्पेलच्या आफ्टरवर्डमध्ये आर्टेमी, अॅबोट ऑफ द ट्रिनिटी ( नेमिरोव्स्की ई. मॉस्कोमध्ये पुस्तक मुद्रणाचा उदय. पृ. ५०), आणि एन.के. गॅव्ह्र्युशिन यांना दमास्कसच्या जॉनच्या “द्वंद्ववाद” मधील एक कोट साल्टरच्या उत्तरार्धात सापडला. इव्हान फेडोरोव्हचा सहकारी हा पहिला प्रिंटर म्हणून बहुमुखी प्रतिभावान व्यक्ती होता. ए.एस. झेर्नोव्हा यांनी विनोदी पुरावे दिले आहेत की पी.टी.एम. त्यांच्या विल्ना आवृत्त्यांमध्ये कोरीव कामाचे मालक आहेत; उपवासाच्या पुस्तकातील बेसिल द ग्रेटचे चित्रण करणाऱ्या कोरीव कामाचे श्रेयही तिने त्याला दिले आहे. व्ही.एफ. श्माटोव्ह यांनी 1569 च्या झाब्लुडोव्ह आवृत्तीत जी.ए. खोडकेविचच्या शस्त्राच्या कोटच्या प्रतिमेचे श्रेय पी.टी.एम. यांना दिले आहे. श्माटोव्ह व्ही. एफ. झाब्लुडोव्हच्या प्रकाशनांची कलात्मक रचना / इव्हान फेडोरोव्ह आणि पूर्व स्लाव्हिक मुद्रण. pp. 103-104).

पुढील प्रकाशनांच्या सूचीमध्ये, नंतरचे शब्द आणि प्रस्तावनांसह, ज्यामध्ये P.T.M. चे योगदान आहे असे मानले जाते, या ग्रंथांचे नवीनतम पुनर्मुद्रण विचारात घेतलेले नाही. इव्हान फेडोरोव्ह आणि पीटीएमच्या संयुक्त क्रियाकलापांवर, लेखातील अतिरिक्त साहित्य पहा: इव्हान फेडोरोव्ह (मॉस्कविटिन).

प्रकाशक: प्रेषित. एम., 1564. एल. 260-261; वॉचमेकर. M., 29.IX.1565. L. 171–173 (फोलिएशनशिवाय); वॉचमेकर. M., 29.X.1565. एल. 170-172 (फोलिएशनशिवाय); गॉस्पेल शिकवणे. झाब्लुडोवो, १५६९. एल. २–४ (पहिला भाग); गॉस्पेल. विल्ना, 1575. एल. 393-395; Psalter. विल्ना, 1576. एल. 249–250.

लिट.: रुसाकोवा ई. पहिल्या प्रिंटरची "निंदा" // रशिया इव्हान फेडोरोव्हमधील पहिल्या ड्रूकरची तेर्सेंटेनरी. १५८३-१८८३ सेंट पीटर्सबर्ग, 1883, पृ. 10-12; .लुका मामोनिचच्या प्राचीन विल्ना रशियन प्रिंटिंग हाऊसशी संबंधित दस्तऐवज, पीटर मस्टिस्लाव्हत्सेव्ह / एड यांनी केलेल्या दाव्यानुसार. I. Sprogis // लिथुआनियाचे डायोसेसन गॅझेट. 1883. क्रमांक 41, अनधिकृत. विभाग. pp. 366–368; लप्पो I.I. रशियन जुन्या छपाईच्या इतिहासावर: मामोनिच्सचे विल्ना प्रिंटिंग हाऊस // प्रागमधील रशियन संस्थेचे संग्रह. प्राग, 1929, खंड 1, पृ. 161–182; Iljaszewicz T.ड्रुकार्निया डोमू मॅमोनिकझ डब्ल्यू डब्ल्यू विल्नी (१५७५-१६२२). विल्नो, 1938, पृ. 24-56; सिदोरोव ए.ए.जुने रशियन पुस्तक खोदकाम. मॉस्को, 1951, पृ. 112-113, 118-126; बार्निकोट J.D.A., सिमन्स J.S.G.इंग्रजी लायब्ररीमध्ये काही न नोंदवलेली सुरुवातीची-मुद्रित स्लाव्होनिक पुस्तके // ऑक्सफर्ड स्लाव्होनिक पेपर्स. 1951 खंड. 2. पी. 107-108, क्रमांक 9; जेर्नोव्हा ए.एस. 1) विल्ना (XVII शतक) मधील मॅमोनिचचे मुद्रण घर // पुस्तक. एम., 1959. शनि. 1. एस. 167-223; 2) पायनियर पीटर टिमोफीव्ह मॅस्टिस्लेवेट्स // Ibid. एम., 1964. शनि. 9. एस. 77-111; प्राश्कोविच एम. आय. सांस्कृतिक-खगोलशास्त्रीयही भूमिका द्रुकर्णी मामोनिच्सची आहे // बेलारशियन पुस्तकाच्या 450 वे वर्ष. मिन्स्क, 1968, पृ. 155-169; अनुष्किन ए.लिथुआनियामध्ये छपाईच्या पहाटे. विल्नियस, 1970, पृ. 54-61; नरोव्चाटोव्ह एस. रशियामध्ये मुद्रण // विज्ञान आणि जीवन. 1972, क्रमांक 6, पृ. 62-68; 16व्या-17व्या शतकातील सिरिलिक लिपीच्या बेलारूसी आवृत्त्यांचा कॅटलॉग. / कॉम्प. व्ही. आय. लुक्यानेन्को. इश्यू. १ (१५२३-१६००). एल., 1973. एस. 34-37, क्रमांक 4; pp. 39-45, क्रमांक 6; pp. 45-48, क्रमांक 7; pp. 49-50, क्रमांक 8; सिरिलिक आणि ग्लागोलिटिक स्क्रिप्टच्या सुरुवातीच्या मुद्रित आवृत्त्यांच्या एकत्रित कॅटलॉगच्या संकलकांना मदत करण्यासाठी. एम., 1979. अंक. 4. एस. 21, 22, 23, 25, 26, क्रमांक 31, 35, 36, 41, 55, 56, 58; इसाविच या. डी.पर्शोद्रुकर इव्हान फेडोरोव्ह आणि युक्रेनमधील मैत्रीचे पुष्टीकरण. 2रा दृश्य., रेव्ह. मी जोडतो. ल्विव, 1983, पृ. 37-38; ग्रंथशास्त्र. विश्वकोशीय शब्दकोश. एम., 1982. एस. 363; यालुगिन ई. व्ही. इव्हान फेडोरोव्ह आणि पीटर मॅस्टिस्लावेट्स // इव्हान फेडोरोव्ह आणि ईस्ट स्लाव्हिक प्रिंटिंग. मिन्स्क, 1984, पृ. 137-145; Labyntsev Yu. A. यूएसएसआरच्या स्टेट लायब्ररीच्या संग्रहातील पीटर मॅस्टिस्लावेट्सच्या विल्ना आवृत्त्या. V. I. लेनिन // Ibid. पृ. 170-179; गॅव्रुशिन एन. के. रशियन पायनियर्स - जॉन ऑफ दमास्कस // फेडोरोव्ह रीडिंग्जचे "द्वंद्ववाद" चे वाचक. 1983 महान रशियन शिक्षक इव्हान फेडोरोव्ह. एम., 1987. एस. 70-72; श्माटोव्ह व्ही.एफ. 16व्या-17व्या शतकातील बेलारशियन पुस्तक ग्राफिक्समधील इव्हान फेडोरोव्ह आणि पायोटर टिमोफीव्ह मॅस्टिस्लावेट्स यांचा कलात्मक वारसा आणि परंपरा. // तेथे. pp. 203-204.

XVI शतकाच्या पहिल्या तिमाहीत Mstislavl मध्ये जन्म झाला Pyotr Timofeevich (Timofeev), टोपणनाव Mstislavets. इव्हान फेडोरोव्ह यांच्यासमवेत त्यांनी मॉस्कोमध्ये पहिले प्रिंटिंग हाऊस स्थापन केले, ज्यामध्ये एप्रिल 1563 पासून त्यांनी पहिले रशियन तारीख छापलेले पुस्तक, द प्रेषित टाइप करण्यास सुरुवात केली. पुढील वर्षी 1 मार्च रोजी त्याचे मुद्रण पूर्ण झाले आणि एका वर्षानंतर द क्लॉकवर्क (प्रार्थनेचे ग्रंथ) च्या दोन आवृत्त्या प्रकाशित झाल्या. तथापि, चेरनेट्स-लेखकांच्या मत्सर आणि द्वेषपूर्ण टीकाकारांच्या दबावाखाली, प्रिंटरांना मॉस्कोहून झाब्लुडोव्ह (पोलंड) येथे पळून जाण्यास भाग पाडले गेले, जे लिथुआनियाच्या ग्रँड डचीच्या हेटमॅन ग्रिगोरी खोडकेविचचे होते. तेथे त्यांनी त्यांना मुद्रण गृह स्थापन करण्यास मदत केली आणि 1569 मध्ये "सूचना देणारे गॉस्पेल" छापण्यास मदत केली, अनेक इतिहासकारांच्या मते, बेलारूसमधील पहिली मुद्रित आवृत्ती. असे पुरावे आहेत की, एफ. स्कायनाच्या उदाहरणाचे अनुसरण करून, मास्टर प्रिंटरना हे सर्व एका सोप्या भाषेत अनुवादात प्रकाशित करायचे होते, "जेणेकरुन लोकांना शिकवता येईल ... विस्तारेल," परंतु काही कारणास्तव ते ते करू शकले नाहीत. .

1569 मध्ये, विल्ना व्यापारी, मामोनिच बंधू आणि झारेत्स्की बंधू (इव्हान, लिथुआनियाच्या ग्रँड डचीचा खजिनदार आणि विल्नाचा कारभारी झेनॉन) यांच्या आमंत्रणावरून, मॅस्टिस्लावेट्स विल्ना येथे गेले. येथे तो एक कागदाचा कारखाना बनवतो आणि अल्टर गॉस्पेल छापतो, आणि नंतर Hourbook आणि Psalter, ज्यामध्ये तो अज्ञानाविरूद्ध ज्ञानाचा पुरस्कार करतो.

1580 नंतर कधीतरी, पीटर Mstislavets मरण पावला. आज आपल्याला त्याच्याबद्दल फक्त त्याच्या कृत्यांवरूनच माहित आहे: त्याने बेलारूसमध्ये छपाईचा व्यवसाय चालू ठेवला, आय. फेडोरोव्ह सोबत तो मॉस्को रशियामध्ये तसेच युक्रेनमध्ये पुस्तकांच्या छपाईचा संस्थापक होता, कारण युक्रेनियन डर्मनस्काया, ओस्ट्रोझस्काया आणि इतर प्रिंटिंग हाऊसेस वापरतात. त्यांचे फॉन्ट.

2001 मध्ये बेलारशियन लेखनाच्या दिवसापर्यंत, व्होरोशिलोव्स्काया आणि सोवेत्स्काया मस्टिस्लाव्हल रस्त्यांच्या छेदनबिंदूवर, उत्कृष्ट शिक्षक आणि पुस्तक मुद्रक प्योत्र मस्टिस्लाव्हेट्स (शिल्पकार ए. मॅटवेन्योनोक) यांच्या स्मारकाचे अनावरण करण्यात आले. यात पीटर आधीच प्रौढावस्थेत, हातात एक उघडे पुस्तक घेऊन उभा असल्याचे चित्रित केले आहे. पहिल्या प्रिंटरच्या तीन-मीटर कांस्य आकृतीमध्ये, शिल्पकाराने मुख्य गोष्ट दर्शविण्यास व्यवस्थापित केले - ज्ञानकांच्या शहाणपणाचे सौंदर्य, मुद्रित शब्दाच्या महानतेवर विश्वास आणि ज्ञानाची शक्ती.

1986 मध्ये उभारलेले आमच्या प्रसिद्ध देशवासीयांचे दुसरे स्मारक, पूर्वीच्या पुरुष व्यायामशाळा आणि जेसुइट चर्चच्या इमारतींच्या दरम्यान सोयीस्करपणे स्थित आहे. येथे पुस्तक प्रिंटर मॉस्कोला जाण्यापूर्वी, किशोरवयीन मुलाच्या कपड्यांमध्ये सादर केले गेले आहे. दगडांच्या ढिगाऱ्यावर बसून तो रशियाकडे बोट दाखवतो.

"Zamlya Mogilevskaya" पुस्तकाचे साहित्य = The Mogilev Land / Ed. एन.एस. बोरिसेन्को यांचा मजकूर; एकूण Z-53 अंतर्गत. एड व्ही. ए. मलाश्को. - मोगिलेव्ह: कबर. प्रदेश ukrup त्या प्रकारचे. त्यांना स्पिरिडॉन सोबोल, 2012. - 320 पी. : आजारी.