एक सोनेरी ढग उपसर्ग लहान रात्र घालवली. “एक सोनेरी ढगांनी रात्र घालवली” हे पुस्तक ऑनलाइन वाचा


युद्धकाळाबद्दलच्या कामांपैकी, अनातोली प्रिस्टावकिन यांनी लिहिलेली “गोल्डन क्लाउड स्पेंट द नाईट” ही कथा वेगळी आहे: ती केवळ संपूर्ण देशाने अनुभवलेली वेदना आणि दुर्दैवच दाखवत नाही, तर हे दुर्दैव वेगवेगळ्या राष्ट्रीयतेच्या लोकांना, वेगवेगळ्या संस्कृतींकडे कसे आणते हे देखील दर्शवते.

पुन्हा सांगणे

A. प्रिस्टावकिनने दोन मुलांची कथा सांगून वाचकांवर प्रभाव वाढवला. हा थोडक्यात सारांश आहे. "एक सोनेरी ढग रात्र घालवली" हे चित्रित करते की युद्धाने दोन अनाथांना कॉकेशियन वॉटरच्या दक्षिणेकडील गावात कसे आणले. साशा आणि कोल्या कुझमिन्स, कुझमेनिश, ज्यांना ते म्हणतात, अनाथाश्रमाच्या शिक्षिका रेजिना पेट्रोव्हना यांनी आणले होते. पण इथेही, धन्य भूमीत, शांतता आणि शांतता नाही. स्थानिक रहिवासी सतत भीतीमध्ये असतात: पर्वतांमध्ये लपलेल्या चेचेन्सद्वारे शहरावर छापे टाकले जात आहेत. अधिकाऱ्यांच्या निर्णयानुसार, त्यांना दूरच्या सायबेरियात निर्वासित करण्यात आले, परंतु ते पर्वत आणि जंगलात पळून जाण्यात यशस्वी झाले.

क्रौर्याचा सामना करा

प्रिस्टावकिनची कथा, तसेच त्याचा सारांश, द्वेष आणि क्रूरतेच्या पहिल्या संघर्षांबद्दल सांगते. रेजिना पेट्रोव्हनाचे घर एकदा कसे जळून खाक झाले होते ते सांगते “सोनेरी ढगाने रात्र घालवली”. अनाथाश्रमातील मुलांनी कारखान्यात प्रौढांसह एकत्र काम केले. त्यांना वेरा या ड्रायव्हरने चालवले होते. पण ती देखील फरारी चेचेन्सच्या हातून मरण पावते. एके दिवशी, कोल्या आणि साशा डेम्यानसह सहायक शेतातून बोर्डिंग स्कूलकडे परतत होते, परंतु त्यांना एक भयानक चित्र दिसले: घर उद्ध्वस्त आणि रिकामे होते, मुलांच्या वस्तू अंगणात पडल्या होत्या. आणि इथे डाकू राज्य करत होते. मुलांसोबत डेम्यान पळून जाऊन लपण्याचा प्रयत्न करतो. घाबरलेल्या साशाने आपल्या सहप्रवाशांना गमावले आणि पळून गेले. डाकू त्याला मागे टाकतात. "सोनेरी ढगाने रात्र घालवली," एक सारांश आणि त्याहीपेक्षा, मूळ कृतीचा वाचकांच्या भावनांवर प्रभावशाली प्रभाव पडतो. साशाच्या मृत्यूबद्दलची पृष्ठे एक दुःखद कळस मानली जाऊ शकते. कोल्या, धोक्याची वाट पाहत, गावात परतला आणि त्याचा भाऊ रस्त्यावर पाहतो. जणू तो कुंपणावर आहे. पण कोल्या जवळ आल्यावर त्याला एक भयानक चित्र दिसते. साशा कुंपणाच्या खांबावर लटकत आहे, त्याचे पोट फाटलेले आहे, आतील सर्व भाग त्याच्या पायांवर लटकले आहेत, त्याच्या पोटात आणि तोंडातून जखमेतून कॉर्न कॉब्स बाहेर पडत आहेत. "एक सोनेरी ढग रात्र घालवली" ही कथा फक्त आणि म्हणूनच कुझमेनिशच्या नशिबाची शोकांतिका अधिक भयानकपणे दर्शवते. कोल्या आपल्या मृत भावाची इच्छा पूर्ण करतो, ज्याने पर्वत जवळून पाहण्याचे स्वप्न पाहिले होते. तो साशाला गाडीत बसवून ट्रेनमध्ये नेतो. कथेची संपूर्ण माहिती मिळविण्यासाठी, नक्कीच, आपल्याला ती वाचण्याची आवश्यकता आहे. परंतु कथानकाच्या विकासाची दिशा वाचकाला अगदी सारांशासह सादर करेल. "सोनेरी ढगाने रात्र घालवली" युद्धातील मुलांचे भविष्य दर्शवते.

दुःखद अंत आशावाद

कथेचा शेवट खूप महत्त्वाचा आणि जीवनाला पुष्टी देणारा आहे. एका सैनिकाला चुकून दोन बेघर मुले झोपलेली दिसतात. त्यापैकी एक कोल्या कुझमिन आहे, दुसरा चेचन मुलगा आहे. तसेच एक अनाथ, अल्खुझूरला कोल्यामध्ये उबदारपणा आणि सहानुभूती मिळाली. मुलांनी स्वतःला साशा आणि कोल्या कुझमिन म्हटले. कथेचा हृदयस्पर्शी शेवट सूचित करतो की हे राष्ट्रीयत्व नाही जे लोकांना वेगळे करते. वाईटाचा जन्म गुन्हेगारांकडून होतो, ते जिथून येतात तेथून

भाष्य: महान देशभक्तीपर युद्धादरम्यान काकेशसमध्ये हलवण्यात आलेल्या दोन अनाथाश्रमातील मुलांच्या अत्यंत दुःखद नशिबी हे पुस्तक सांगते...

अनातोली प्रिस्टावकिन

मी ही कथा तिच्या सर्व मित्रांना समर्पित करतो ज्यांनी साहित्याच्या या बेघर मुलाला आपले वैयक्तिक मानले आणि लेखकाला निराश होऊ दिले नाही.

शेतात वारा जसा जन्माला येतो तसा हा शब्द आपसूकच निर्माण झाला. उठला, गंजलेला, अनाथाश्रमाच्या जवळच्या आणि दूरच्या कोपऱ्यातून वाहून गेला: “काकेशस! काकेशस!" काकेशस म्हणजे काय? तो कुठून आला? खरोखर, कोणीही खरोखर स्पष्ट करू शकत नाही.

होय, आणि मॉस्कोच्या घाणेरड्या उपनगरात काही प्रकारच्या काकेशसबद्दल बोलणे ही किती विचित्र कल्पना आहे, ज्याबद्दल केवळ शालेय वाचनातूनच (तेथे कोणतीही पाठ्यपुस्तके नव्हती!) अनाथाश्रम शांत्रपाला माहित होते की ते अस्तित्वात आहे, किंवा त्याऐवजी, काही दूरच्या, अनाकलनीय काळात अस्तित्वात आहे, जेव्हा काळ्या-दाढीचे नेते, मुरसेस, मुरमाड, मुरमाड, शेकोटीचे नेते. ids, इमाम शमिल यांनी वेढा घातलेल्या किल्ल्यात स्वतःचा बचाव केला आणि रशियन सैनिक झिलिन आणि कोस्टिलिन एका खोल खड्ड्यात पडून राहिले.

अतिरिक्त लोकांपैकी एक पेचोरिन देखील होता, त्याने काकेशसभोवती देखील प्रवास केला.

होय, येथे आणखी काही सिगारेट आहेत! कुझमेनिशांपैकी एकाने त्यांना टॉमिलीनच्या स्टेशनवर अडकलेल्या रुग्णवाहिका ट्रेनमधून जखमी लेफ्टनंट कर्नलकडे पाहिले.

तुटलेल्या हिम-पांढऱ्या पर्वतांच्या पार्श्वभूमीवर, जंगली घोड्यावरील स्वार, काळ्या कपड्यात सरपटत आहे. नाही, तो उडी मारत नाही, परंतु हवेतून उडतो. आणि त्याखाली असमान, कोनीय फॉन्टमध्ये नाव आहे: "KAZBEK".

डोक्यावर पट्टी बांधलेल्या मिशा असलेला लेफ्टनंट कर्नल, एक देखणा तरुण, स्टेशनकडे पाहण्यासाठी धावत आलेल्या सुंदर नर्सकडे एक नजर टाकली आणि सिगारेटच्या पुठ्ठ्याच्या टोपीवर नखांनी अर्थपूर्ण टॅप केला, जवळच नाही हे लक्षात न घेता, आश्चर्याने तोंड उघडून श्वास रोखून ठेवलेल्या के, रॅगबॉक्‍सकडे लक्ष वेधून घेतले.

मी जखमींकडून ब्रेडचा कवच शोधत होतो, तो उचलण्यासाठी, पण मला दिसले: "काझबेक"!

बरं, काकेशसचा त्याच्याशी काय संबंध आहे? त्याच्याबद्दल अफवा?

अजिबात नाही.

आणि हे स्पष्ट नाही की, चमकदार बर्फाळ काठाने चमकणारा हा शब्द कसा जन्माला आला जिथे त्याचा जन्म होणे अशक्य आहे: अनाथाश्रमाच्या दैनंदिन जीवनात, थंड, सरपण नसलेले, कायमचे भुकेले. मुलांचे संपूर्ण तणावपूर्ण जीवन गोठलेले बटाटे, बटाट्याच्या साली आणि इच्छा आणि स्वप्नांच्या उंचीप्रमाणे, युद्धाचा एक अतिरिक्त दिवस टिकून राहण्यासाठी ब्रेडचा एक कवच यांच्याभोवती विकसित झाला.

त्यांच्यापैकी कोणाचेही सर्वात प्रेमळ, आणि अगदी अवास्तव स्वप्न अनाथाश्रमाच्या पवित्र पवित्रतेत प्रवेश करण्याचे किमान एकदा होते: ब्रेड कटरमध्ये, - म्हणून ते फॉन्टमध्ये ठेवूया, कारण ते मुलांच्या डोळ्यांसमोर उभे होते आणि काही प्रकारच्या काझबेकपेक्षा अधिक दुर्गम होते!

आणि त्यांची तेथे नियुक्ती करण्यात आली, जशी प्रभु देवाने नियुक्ती केली होती, म्हणा, नंदनवनात! सर्वात निवडलेले, सर्वात यशस्वी आणि खालीलप्रमाणे परिभाषित केले जाऊ शकते: पृथ्वीवरील सर्वात आनंदी!

कुझमेनीशी त्यांच्यात नव्हते.

आणि मला प्रवेश करावा लागेल हे माझ्या विचारात नव्हते. हे थोर लोक होते, ज्यांनी पोलिसांपासून सुटका करून या काळात अनाथाश्रमात आणि अगदी संपूर्ण गावात राज्य केले.

ब्रेड स्लाइसरमध्ये प्रवेश करणे, परंतु त्या निवडलेल्यांसारखे नाही - मालकांनी, परंतु माउससह, एका सेकंदासाठी, एका क्षणासाठी, मी ज्याचे स्वप्न पाहिले तेच आहे! टेबलावर ढीग ठेवलेल्या अनाड़ी भाकरीच्या रूपात जगातील सर्व महान संपत्तीकडे प्रत्यक्षात पाहण्यासाठी एक डोकावून पाहणे.

आणि - श्वास घ्या, आपल्या छातीने नाही, आपल्या पोटात ब्रेडचा मादक, मादक वास घ्या ...

आणि ते झाले. सर्व!

मी तेथे कोणत्याही तुकड्यांचे स्वप्न पाहिले नाही जे बुखारी फेकल्यानंतर, खडबडीत बाजूंनी ठिसूळ घासल्यानंतर राहू शकत नाही. त्यांना गोळा करू द्या, निवडलेल्यांना आनंद घेऊ द्या! ते हक्काने त्यांच्या मालकीचे आहे!

परंतु ब्रेड-स्लायसरच्या लोखंडी दारांना तुम्ही कितीही घासले तरीही, कुझमिन बंधूंच्या मनात निर्माण झालेल्या कल्पनारम्य चित्राची जागा घेऊ शकत नाही - वास लोखंडातून आत जात नाही.

या दरवाजातून कायदेशीर मार्गाने सरकणे त्यांना अजिबात शक्य नव्हते.

अनाथाश्रमातून दोन मोठ्या मुलांना काकेशसमध्ये पाठविण्याची योजना होती, परंतु ते लगेचच अंतराळात गायब झाले. आणि त्याउलट, कुझमेनीशी अनाथाश्रमातील जुळी मुले कुझमिन म्हणाले की ते जातील. वस्तुस्थिती अशी आहे की त्याआधी एक आठवडा त्यांनी ब्रेड स्लायसरच्या खाली बनवलेला बोगदा कोसळला होता. त्यांनी आयुष्यात एकदाच पोटभर खाण्याचे स्वप्न पाहिले, परंतु ते पूर्ण झाले नाही. बोगद्याची पाहणी करण्यासाठी लष्करी सॅपर्सना पाचारण करण्यात आले होते, ते म्हणाले की उपकरणे आणि प्रशिक्षणाशिवाय अशी मेट्रो खोदणे अशक्य आहे, विशेषत: मुलांसाठी ... परंतु केवळ बाबतीत गायब होणे चांगले. युद्धाने उद्ध्वस्त झालेल्या या मॉस्को प्रदेशाला धिक्कार!

स्टेशनचे नाव - कॉकेशियन वॉटर्स - तारांच्या खांबाला खिळलेल्या प्लायवुडवर कोळशात लिहिलेले होते. नुकत्याच झालेल्या लढाईत स्टेशनची इमारत जळून खाक झाली. स्टेशनपासून गावापर्यंतच्या प्रवासाच्या अनेक तासांच्या प्रवासात, जिथे बेघर मुलांना ठेवले होते, तिथे ना एक गाडी, ना गाडी, ना एकही प्रवासी समोर आला. आजूबाजूला रिकामे...

शेतं पिकत आहेत. कोणी नांगरली, कोणी पेरली, कोणी तण काढली. कोण?.. या सुंदर भूमीत एवढी उजाड आणि बहिरी का आहे?

कुझमेनीशी शिक्षिका रेजिना पेट्रोव्हना यांना भेटायला गेली - ते रस्त्यावर भेटले आणि त्यांना ती खरोखर आवडली. मग आम्ही स्टेशनकडे निघालो. असे दिसून आले की लोक, त्यात राहतात, परंतु कसे तरी गुप्तपणे: ते रस्त्यावर जात नाहीत, ते ढिगाऱ्यावर बसत नाहीत. रात्री झोपड्यांमधील दिवे लावले जात नाहीत.

आणि बोर्डिंग स्कूलमध्ये एक बातमी आहे: दिग्दर्शक, प्योटर अनिसिमोविच, कॅनरीमध्ये काम करण्यास तयार आहे. रेजिना पेट्रोव्हना यांनी तेथे कुझमेनिशची नोंदणी केली, जरी प्रत्यक्षात केवळ पाचव्या किंवा सातव्या श्रेणीतील ज्येष्ठांना पाठवले गेले.

रेजिना पेट्रोव्हनाने त्यांना मागच्या खोलीत सापडलेली टोपी आणि जुना चेचन पट्टाही दाखवला. तिने पट्टा दिला आणि कुझमेनिशांना झोपायला पाठवले, तर ती स्वतः त्यांच्यासाठी टोपीवरून हिवाळ्यातील टोपी शिवायला बसली. आणि खिडकीची सॅश शांतपणे मागे कशी झुकली आणि त्यात एक काळी बॅरल कशी दिसली हे तिच्या लक्षात आले नाही.

रात्री आग लागली. सकाळी रेजिना पेट्रोव्हना कुठेतरी नेण्यात आली. आणि साश्काने कोल्काला घोड्याच्या खुरांचे असंख्य ट्रेस आणि काडतूस दाखवले.

आनंदी चालक वेरा त्यांना कॅनरीकडे घेऊन जाऊ लागला. कारखाना चांगला आहे. स्थलांतरित काम करतात. कोणीही कशाचेही संरक्षण करत नाही. ताबडतोब सफरचंद, आणि pears, आणि plums, आणि टोमॅटो धावा. आंटी झिना "आनंददायक" कॅव्हियार देते (वांगी, परंतु साश्का नाव विसरले). आणि एकदा तिने कबूल केले: “आम्ही खूप घाबरलो आहोत ... चेचेन्स शापित आहेत! आम्हाला काकेशसमध्ये नेण्यात आले आणि त्यांना सायबेरियन नंदनवनात नेण्यात आले ... काहींना नको होते ... म्हणून ते पर्वतांमध्ये लपले!

स्थायिकांशी संबंध खूप ताणले गेले: सतत भुकेल्या वसाहतवाद्यांनी बागांमधून बटाटे चोरले, नंतर सामूहिक शेतकर्‍यांनी एका वसाहतीला खरबूजांवर पकडले ... प्योत्र अनिसिमोविचने सामूहिक शेतासाठी हौशी मैफिली आयोजित करण्याचा प्रस्ताव दिला. शेवटचा क्रमांक मिटेकने युक्त्या दाखवल्या. अचानक, अगदी जवळून खुरांचा आवाज आला, एक घोडा शेजारी आला आणि पोटभर ओरडण्याचा आवाज आला. मग तो तेजीत आला. शांतता. आणि रस्त्यावरून एक ओरड: “त्यांनी कार उडवली! आमचा विश्वास आहे! घर जळत आहे!"

दुसऱ्या दिवशी सकाळी रेजिना पेट्रोव्हना परत आल्याचे कळले. आणि तिने सुचवले की कुझमेनींनी एकत्र शेतात जावे.

कुझमेनिश व्यवसायात उतरले. त्यांनी वसंत ऋतूकडे वळणे घेतले. त्यांनी कळप कुरणाकडे नेला. कॉर्न बारीक करा. मग एक पाय असलेला डेमियन आला आणि रेजिना पेट्रोव्हनाने त्याला कुझमेनिशला अन्न मिळवण्यासाठी कॉलनीत सोडण्याची विनंती केली. ते गाडीवर झोपले, आणि संध्याकाळी जागे झाले आणि ते कुठे आहेत ते लगेच समजले नाही. काही कारणास्तव डेम्यान जमिनीवर बसला होता आणि त्याचा चेहरा फिकट पडला होता. "शांत! - क्लिक केले. - तिथे तुमची वसाहत आहे! फक्त तिथेच... ते... रिकामे आहे."

भाऊ प्रदेशात गेले. विचित्र दृश्य: अंगण कचऱ्याने भरलेले आहे. लोक नाहीत. खिडक्या तुटलेल्या आहेत. दरवाजे त्यांचे बिजागर फाडले. आणि - शांतपणे. भितीदायक.

डेम्यानकडे धाव घेतली. अंतर सोडून आम्ही कॉर्नमधून चालत गेलो. डेम्यान पुढे चालला, अचानक बाजूला कुठेतरी उडी मारली आणि गायब झाला. साश्का त्याच्या मागे धावला, फक्त गिफ्ट बेल्ट चमकला. कोल्का बसला, अतिसाराने छळला. आणि मग बाजूला, कॉर्नच्या अगदी वर, घोड्याचे थूथन दिसले. कोल्या जमिनीवर कोसळला. डोळे उघडले तेव्हा त्याला लिन्डेनच्या शेजारी एक खूर दिसला. अचानक घोडा मागे पडला. तो धावला, मग एका खड्ड्यात पडला. आणि बेशुद्ध पडलो.

सकाळ निळी आणि शांत असते. साशा आणि डेम्यानला शोधण्यासाठी कोल्का गावात गेला. मी माझा भाऊ रस्त्याच्या शेवटी उभा असलेला, कुंपणाला झुकलेला पाहिला. सरळ त्याच्याकडे धाव घेतली. पण वाटेत, कोल्काची पावले स्वतःहून कमी होऊ लागली: साश्का काहीतरी विचित्र वाटली. जवळ येऊन थिजलो.

साश्का उभा राहिला नाही, तो लटकला, कुंपणाच्या काठावर बगलेखाली बांधला आणि त्याच्या पोटातून पिवळ्या कॉर्नचा गुच्छ बाहेर पडला. त्याच्या तोंडात आणखी एक कोंब अडकला होता. पोटाच्या खाली, पॅन्टीमध्ये एक काळा ट्रिप लटकलेला होता, साशकिनच्या रक्ताच्या गुठळ्या. नंतर असे दिसून आले की त्यावर चांदीचा पट्टा नव्हता.

काही तासांनंतर, कोल्काने एक कार्ट ओढली, आपल्या भावाचा मृतदेह स्टेशनवर नेला आणि ट्रेनने पाठवला: साशाला खरोखरच डोंगरावर जायचे होते.

थोड्या वेळाने, एक सैनिक कोल्का ओलांडून आला, त्याने रस्ता बंद केला. कोल्का दुसर्या मुलाशी मिठीत झोपला, जो चेचनसारखा दिसत होता. केवळ कोल्का आणि अल्खुझूर यांनाच माहित होते की ते पर्वतांदरम्यान कसे भटकत होते, जिथे चेचेन रशियन मुलाला मारू शकतात आणि खोरे, जिथे चेचन आधीच धोक्यात होते. त्यांनी एकमेकांना मृत्यूपासून कसे वाचवले.

मुलांनी स्वतःला वेगळे होऊ दिले नाही आणि त्यांना भाऊ म्हटले. साशा आणि कोल्या कुझमिन.

ग्रोझनी शहरातील मुलांच्या क्लिनिकमधून, मुलांना अनाथाश्रमात हलविण्यात आले. बेघर लोकांना विविध वसाहती आणि अनाथाश्रमांमध्ये पाठवण्यापूर्वी तेथे ठेवण्यात आले होते.

तुम्ही "सोनेरी ढगात रात्र घालवली" चा सारांश वाचला आहे. आम्ही असेही सुचवितो की तुम्ही इतर लोकप्रिय लेखकांची सादरीकरणे वाचण्यासाठी सारांश विभागात भेट द्या.

वर्तमान पृष्ठ: 1 (एकूण पुस्तकात 17 पृष्ठे आहेत) [उपलब्ध वाचन उतारा: 12 पृष्ठे]

अनातोली इग्नाटिएविच प्रिस्टावकिन
सोनेरी ढगांनी रात्र काढली

मी ही कथा तिच्या सर्व मित्रांना समर्पित करतो ज्यांनी साहित्याच्या या बेघर मुलाला आपले वैयक्तिक मानले आणि लेखकाला निराश होऊ दिले नाही.

1

शेतात वारा जसा जन्माला येतो तसा हा शब्द आपसूकच निर्माण झाला.

उठला, गंजलेला, अनाथाश्रमाच्या जवळच्या आणि दूरच्या कोपऱ्यातून वाहून गेला: “काकेशस! काकेशस!" काकेशस म्हणजे काय? तो कुठून आला? खरोखर, कोणीही खरोखर स्पष्ट करू शकत नाही.

होय, आणि मॉस्कोच्या घाणेरड्या उपनगरात काही प्रकारच्या काकेशसबद्दल बोलणे ही किती विचित्र कल्पना आहे, ज्याबद्दल केवळ शालेय वाचनातूनच (तेथे कोणतीही पाठ्यपुस्तके नव्हती!) अनाथाश्रम शांत्रपाला माहित होते की ते अस्तित्वात आहे, किंवा त्याऐवजी, काही दूरच्या, अनाकलनीय काळात अस्तित्त्वात आहे, जेव्हा काळ्या-दाढीचे मुरसेस, मुरसेस, मुरसेसचे नेते होते. ids, इमाम शमिलने वेढा घातलेल्या किल्ल्यात स्वतःचा बचाव केला आणि रशियन सैनिक झिलिन आणि कोस्टिलिन खोल खड्ड्यात पडले.

अतिरिक्त लोकांपैकी एक पेचोरिन देखील होता, त्याने काकेशसभोवती देखील प्रवास केला.

होय, येथे आणखी काही सिगारेट आहेत! कुझ्म्योनीशांपैकी एकाने त्यांना टॉमिलीनच्या स्टेशनवर अडकलेल्या रुग्णवाहिका ट्रेनमधून जखमी लेफ्टनंट कर्नलकडे पाहिले.

तुटलेल्या हिम-पांढऱ्या पर्वतांच्या पार्श्वभूमीवर, जंगली घोड्यावरील स्वार, काळ्या कपड्यात सरपटत आहे. नाही, तो उडी मारत नाही, परंतु हवेतून उडतो. आणि त्याखाली असमान, कोनीय फॉन्टमध्ये नाव आहे: "KAZBEK".

डोक्यावर पट्टी बांधलेल्या मिशा असलेला लेफ्टनंट कर्नल, एक देखणा तरुण, स्टेशनकडे पाहण्यासाठी धावत आलेल्या सुंदर नर्सकडे एक नजर टाकली आणि सिगारेटच्या पुठ्ठ्याच्या टोपीवर नखांनी अर्थपूर्ण टॅप केला, जवळच नाही हे लक्षात न घेता, आश्चर्याने तोंड उघडून श्वास रोखून ठेवलेल्या के, रॅगबॉक्‍सकडे लक्ष वेधून घेतले.

मी जखमींकडून उचलण्यासाठी उरलेल्या भाकरीचा कवच शोधत होतो, पण मला दिसले: "काझबेक"!

बरं, काकेशसचा त्याच्याशी काय संबंध आहे? त्याच्याबद्दल अफवा?

अजिबात नाही.

आणि हे स्पष्ट नाही की, चमकदार बर्फाळ काठाने चमकणारा हा शब्द कसा जन्माला आला जिथे त्याचा जन्म होणे अशक्य होते: अनाथाश्रमाच्या दैनंदिन जीवनात, थंड, सरपण नसलेले, कायमचे भुकेले. मुलांचे संपूर्ण तणावपूर्ण जीवन गोठलेले बटाटे, बटाट्याची साल आणि इच्छा आणि स्वप्नांच्या उंचीप्रमाणे, अस्तित्वात राहण्यासाठी, फक्त एक अतिरिक्त युद्ध दिवस जगण्यासाठी ब्रेडचा एक कवच यांच्याभोवती विकसित झाला.

त्यांच्यापैकी कोणाचेही सर्वात प्रेमळ, आणि अगदी अवास्तव स्वप्न अनाथाश्रमाच्या पवित्र पवित्रतेत प्रवेश करण्याचे किमान एकदा होते: ब्रेड कटरमध्ये, - म्हणून ते फॉन्टमध्ये ठेवूया, कारण ते मुलांच्या डोळ्यांसमोर उभे होते आणि काही प्रकारच्या काझबेकपेक्षा अधिक दुर्गम होते!

आणि त्यांना तेथे नियुक्त केले गेले, जसे की प्रभू देवाने नियुक्त केले होते, म्हणा, नंदनवनात! सर्वात निवडलेले, सर्वात यशस्वी आणि खालीलप्रमाणे परिभाषित केले जाऊ शकते: पृथ्वीवरील सर्वात आनंदी!

कुझ्म्योनिश त्यांच्यात नव्हते.

आणि मला प्रवेश करावा लागेल हे माझ्या विचारात नव्हते. हे थोर लोक होते, ज्यांनी पोलिसांपासून सुटका करून या काळात अनाथाश्रमात आणि अगदी संपूर्ण गावात राज्य केले.

ब्रेड स्लायसरमध्ये प्रवेश करणे, परंतु त्या निवडलेल्यांसारखे नाही - मालकांनी, परंतु माउससह, एका सेकंदासाठी, एका झटक्यात - हेच मी स्वप्नात पाहिले होते! टेबलावर ढीग ठेवलेल्या अनाड़ी भाकरीच्या रूपात जगातील सर्व महान संपत्ती प्रत्यक्षात पाहण्यासाठी एक डोकावून.

आणि - श्वास घ्या, आपल्या छातीने नाही, आपल्या पोटात ब्रेडचा मादक, मादक वास घ्या ...

आणि ते झाले. सर्व!

मी तेथे कोणत्याही तुकड्यांचे स्वप्न पाहिले नाही जे बुखारी फेकल्यानंतर, खडबडीत बाजूंनी ठिसूळ घासल्यानंतर राहू शकत नाही. त्यांना गोळा करू द्या, निवडलेल्यांना आनंद घेऊ द्या! ते हक्काने त्यांच्या मालकीचे आहे!

परंतु ब्रेड-स्लायसरच्या लोखंडी दारावर तुम्ही कितीही घासले तरीही, कुझमिन बंधूंच्या मनात निर्माण झालेल्या कल्पनारम्य चित्राची जागा घेऊ शकत नाही - वास लोखंडातून आत जात नाही.

या दरवाजातून कायदेशीर मार्गाने सरकणे त्यांना अजिबात शक्य नव्हते. हे अमूर्त कल्पनारम्य क्षेत्रातून होते, तर भाऊ वास्तववादी होते. जरी एक विशिष्ट स्वप्न त्यांच्यासाठी परके नव्हते.

आणि याच स्वप्नाने कोल्का आणि साशा यांना 1944 च्या हिवाळ्यात आणले: ब्रेड स्लायसरमध्ये प्रवेश करणे, कोणत्याही मार्गाने ब्रेडच्या राज्यात ... कोणत्याही प्रकारे.

या विशेषतः भयानक महिन्यांत, जेव्हा गोठलेला बटाटा मिळणे अशक्य होते, ब्रेडचा एक तुकडा सोडा, तेव्हा घरातून, लोखंडी दारांमधून चालण्याची ताकद नव्हती. चालणे आणि जाणून घेणे, जवळजवळ सुरेखपणे कल्पना करणे की तेथे, राखाडी भिंतींच्या मागे, घाणेरड्या, परंतु बंद खिडकीच्या मागे, निवडलेले लोक चाकू आणि तराजूने भविष्य सांगतात. आणि त्यांनी डम्पी, ओलसर ब्रेडचे तुकडे केले, कापले आणि चुरा केले, मूठभर उबदार, खारट तुकडे तोंडात ओतले आणि गॉडफादरसाठी फॅटी तुकडे वाचवले.

तोंडात लाळ उकडली. पोट धरले. माझे डोके ढगाळ होते. मला ओरडायचे होते, किंचाळायचे होते आणि मारायचे होते, त्या लोखंडी दाराला मारायचे होते, जेणेकरून त्यांनी ते उघडले, ते उघडले, जेणेकरून त्यांना शेवटी समजले: आम्हालाही हवे आहे! मग त्यांना कुठेही शिक्षेच्या कक्षात जाऊ द्या... ते शिक्षा करतील, मारहाण करतील, मारतील... पण आधी, त्यांना दारातूनही दाखवू द्या की, तो, भाकरी, ढिगाऱ्यात, डोंगरावर, काझबेक चाकूने कापलेल्या टेबलावर कसा उठतो... त्याला कसा वास येतो!

मग पुन्हा जगणे शक्य होईल. मग विश्वास असेल. भाकरी डोंगरासारखी असल्याने, याचा अर्थ असा आहे की जग अस्तित्वात आहे ... आणि तुम्ही सहन करू शकता, शांत राहू शकता आणि जगू शकता.

लहान रेशनमधून, त्यात चिपच्या साहाय्याने अॅडिटीव्ह पिन करूनही भूक कमी होत नव्हती. तो बळकट होत होता.

मुलांना वाटले ते दृश्य विलक्षण आहे! विचारही करतोय! विंग काम करत नाही! होय, ते लगेच त्या पंखातून कुरतडलेल्या हाडासाठी कुठेही धावत असत! एवढ्या मोठ्याने मोठ्याने वाचनानंतर, त्यांची पोटे आणखीनच वळवळली आणि त्यांचा लेखकांवरचा विश्वास कायमचा उडाला: जर ते चिकन खात नाहीत, तर लेखक स्वतःच हसत आहेत!

त्यांनी मुख्य अनाथाश्रम urka Sych मधून हाकलून दिल्यापासून, अनेक वेगवेगळ्या मोठ्या आणि लहान ठगांनी टोमिलिनोमधून, अनाथाश्रमातून, त्यांच्या प्रिय पोलिसांपासून दूर हिवाळ्यासाठी त्यांची अर्धी रास्पबेरी येथे विणली.

एक गोष्ट अपरिवर्तित राहिली: बलवानांनी सर्व काही खाऊन टाकले, कमकुवतांना तुकडे सोडले, तुकड्यांचे स्वप्न पडले, लहान मुलांना गुलामगिरीच्या विश्वसनीय नेटवर्कमध्ये नेले.

एका कवचासाठी ते एका महिन्यासाठी, दोनसाठी गुलामगिरीत पडले.

पुढचा कवच, तळलेला, काळ्या, जाड, गोड, दोन महिन्यांचा खर्च, एका वडीवर ते सर्वात वरचे असेल, परंतु आम्ही रेशनबद्दल बोलत आहोत, टेबलवर सपाट पारदर्शक पानांसारखा दिसणारा एक छोटा तुकडा; परत - फिकट, गरीब, पातळ - गुलामगिरीचे महिने.

आणि कोणाला हे आठवत नाही की वास्का स्मोर्चोक, कुझम्योनिश सारखाच वयाचा, सुद्धा सुमारे अकरा वर्षांचा, नातेवाईक-सैनिकाच्या आगमनापूर्वी पाठीच्या कवचासाठी अर्धा वर्ष सेवा केली होती. त्याने सर्व काही खाण्यायोग्य दिले, आणि पूर्णपणे मरू नये म्हणून झाडांचे मूत्रपिंड खाल्ले.

कुझम्योनिशी देखील कठीण काळात विकले गेले. पण ते नेहमी एकत्र विकले जायचे.

जर, अर्थातच, एका व्यक्तीमध्ये दोन कुझमेनिश जोडले गेले, तर संपूर्ण टॉमिलिन्स्की अनाथाश्रमात आणि शक्यतो सामर्थ्यामध्ये वयाच्या समान नसतील.

पण कुझ्म्योनिशीला त्यांचा फायदा आधीच माहित होता.

दोन हातांपेक्षा चार हातांनी ड्रॅग करणे सोपे आहे; चार पायांनी वेगाने पळून जा. आणि जेव्हा काहीतरी वाईट रीतीने कुठे आहे हे समजून घेणे आवश्यक असते तेव्हा चार डोळे अधिक तीव्रतेने पाहतात!

दोन डोळे व्यस्त असताना, इतर दोन डोळे दोघांवर लक्ष ठेवतात. होय, जेव्हा तुम्ही झोपता आणि ब्रेड स्लायसरच्या आयुष्यातील तुमची चित्रे पाहता तेव्हा ते स्वतःहून, कपडे, गद्दा खालून काही हिसकावून घेणार नाहीत याची खात्री करण्यासाठी त्यांच्याकडे अजूनही वेळ आहे! ते म्हणाले: का, ते म्हणतात, ब्रेड स्लाइसर उघडले, जर तुम्ही स्वतःच ओढले तर!

आणि दोनपैकी कोणत्याही कुझ्म्योनिशचे असंख्य संयोजन आहेत! त्‍यांच्‍यापैकी एकाला बाजारात पकडून तुरुंगात टाकले. एक भाऊ ओरडतो, ओरडतो, दयेसाठी मारतो आणि दुसरा लक्ष विचलित करतो. तुम्ही पाहा, ते दुसऱ्याकडे वळले असताना, पहिला स्निफ झाला आणि तो निघून गेला. आणि नंतर दुसरा! दोन्ही भाऊ लतासारखे, चपळ, निसरडे, एकदा चुकले की परत हातात घेऊ शकत नाहीत.


डोळे बघतील, हात धरतील, पाय वाहून जातील...

पण कुठेतरी, काही प्रकारचे भांडे, हे सर्व आगाऊ शिजवलेले असणे आवश्यक आहे ... विश्वासार्ह योजनेशिवाय: कसे, कुठे आणि काय चोरायचे, जगणे कठीण आहे!

दोन कुझम्योनीश डोके वेगळ्या पद्धतीने शिजवले गेले.

साशा, एक जागतिक-चिंतनशील, शांत, शांत व्यक्ती म्हणून, स्वतःकडून कल्पना काढल्या. ते त्याच्यामध्ये कसे, कोणत्या मार्गाने उद्भवले, हे त्याला स्वतःला माहित नव्हते.

कोल्का, हिकमती, चटकदार, व्यावहारिक, विजेच्या वेगाने या कल्पना कशा जिवंत करायच्या हे शोधून काढले. अर्क, म्हणजेच उत्पन्न. आणि आणखी अचूक काय आहे: जेवण घ्या.

उदाहरणार्थ, जर साशा म्हणाली की, त्याच्या सोनेरी केसांचा वरचा भाग खाजवत आहे, आणि ते उडून जावे की नाही, असे म्हणा, चंद्राकडे खूप केक आहे, कोल्का लगेच म्हणणार नाही: "नाही." तो प्रथम चंद्राबरोबरच्या या व्यवसायाबद्दल विचार करेल, तेथे कोणत्या एअरशिपवर उड्डाण करावे आणि मग तो विचारेल: “का? तुम्ही जवळ येऊ शकता..."

पण, असे घडले, साशा स्वप्नात कोल्काकडे पाहत असेल आणि तो, रेडिओप्रमाणे, साश्काचा विचार हवेत पकडेल. आणि मग त्याची अंमलबजावणी कशी करायची असा प्रश्न त्याला पडतो.

साशाकडे सोन्याचे डोके आहे, डोके नाही, परंतु सोव्हिएट्सचा पॅलेस! भावांनी हे चित्रात पाहिले. तेथे सर्व प्रकारच्या अमेरिकन गगनचुंबी इमारती, शंभर मजले खाली, हाताशी रेंगाळत आहेत. आम्ही सर्वात पहिले, सर्वोच्च!

आणि Kuzmyonyshi दुसर्या मध्ये पहिले आहेत. ते 1944 च्या हिवाळ्यात कसे जाऊ शकतात आणि मरणार नाहीत हे समजणारे ते पहिले होते.

जेव्हा सेंट पीटर्सबर्गमध्ये क्रांती होत होती, तेव्हा मला वाटते - पोस्ट ऑफिस आणि टेलिग्राफ आणि स्टेशन वगळता - ते तुफान ब्रेड स्लायसर घेण्यास विसरले नाहीत!

भाऊ ब्रेड स्लायसरच्या पुढे गेले, वाटेत पहिल्यांदा नाही. पण त्या दिवशी ते खूप असह्य होतं! अशा चालणे त्यांच्या यातना जोडले तरी.

“अरे, शिकार करून काहीतरी खायचं कसं... निदान दार तरी चावा! किमान उंबरठ्याखाली गोठलेली पृथ्वी खा! - ते मोठ्याने सांगितले गेले. साशा म्हणाली, आणि अचानक तो त्याच्यावर पडला. ते का खावे, जर... तर... होय, होय! बस एवढेच! खणणे आवश्यक असल्यास!

खणणे! विहीर, नक्कीच, खणणे!

तो म्हणाला नाही, त्याने फक्त कोल्काकडे पाहिले. आणि त्याला ताबडतोब सिग्नल मिळाला आणि त्याने डोके फिरवून सर्व गोष्टींचे मूल्यांकन केले आणि पर्यायांमधून स्क्रोल केले. पण पुन्हा, तो मोठ्याने काही बोलला नाही, फक्त त्याचे डोळे भक्षक चमकले.

ज्याने याचा अनुभव घेतला आहे तो विश्वास ठेवेल: जगात भुकेल्या व्यक्तीपेक्षा अधिक कल्पक आणि लक्ष केंद्रित करणारा दुसरा कोणी नाही, जर तो अनाथाश्रम असेल ज्याने युद्धादरम्यान कुठे आणि काय मिळवायचे यावर आपला मेंदू वाढवला असेल.

एकही शब्द न उच्चारता (ते पोटाभोवती चकरा मारतील, आणि मग क्रॅंट्स नंतर कोणत्याही, सर्वात कल्पक साशाच्या कल्पनेकडे जातील), भाऊ थेट जवळच्या शेडमध्ये गेले, अनाथाश्रमापासून शंभर मीटर आणि ब्रेड कटरपासून वीस मीटर. शेड अगदी मागे ब्रेड स्लायसरवर होती.

शेडमध्ये भाऊंनी आजूबाजूला पाहिले. त्याच वेळी, त्यांनी सर्वात दूरच्या कोपऱ्यात पाहिले, जिथे, एका निरुपयोगी लोखंडी कावळ्याच्या मागे, तुटलेल्या विटाच्या मागे, वास्का स्मोर्चकाचा स्टॅश होता. जेव्हा येथे सरपण साठवले गेले तेव्हा कोणालाही माहित नव्हते, फक्त कुझ्म्योनिशीला माहित होते: येथे एक सैनिक लपला होता, काका आंद्रेई, ज्याची शस्त्रे काढली गेली होती.

साशाने कुजबुजत विचारले:

- ते दूर नाही का?

- जवळ कुठे आहे? - उलट कोल्काला विचारले.

जवळ कुठेच नाही हे दोघांनाही माहीत होते.

लॉक तोडणे खूप सोपे आहे. कमी काम, कमी वेळ. फोर्स काहीतरी crumbs राहिले. पण ते आधीच होते, त्यांनी ब्रेड स्लायसरमधून लॉक खाली ठोठावण्याचा प्रयत्न केला, इतकेच नव्हे तर कुझम्योनीशी त्यांच्या डोक्यात असे उज्ज्वल उत्तर आले! आणि व्यवस्थापनाने दारावर कोठाराचे कुलूप टांगले! अर्धा किलो वजन!

आपण ते फक्त ग्रेनेडने फाडून टाकू शकता. टाकीसमोर उभे रहा - शत्रूचा एकही कवच ​​त्या टाकीत घुसणार नाही.

त्या दुर्दैवी घटनेनंतर, खिडकीला बंदी घालण्यात आली आणि इतका जाड रॉड वेल्डेड करण्यात आला की तो छिन्नी किंवा कावळ्याने घेता येणार नाही - जर फक्त ऑटोजेनससह!

आणि कोल्काने ऑटोजेनबद्दल विचार केला, त्याला एका ठिकाणी कार्बाइड दिसले. परंतु आपण ते ड्रॅग करू शकत नाही, आपण त्यास प्रकाश देऊ शकत नाही, आजूबाजूला बरेच डोळे आहेत.

फक्त भूमिगत इतर लोकांचे डोळे नाहीत!

दुसरा पर्याय - ब्रेड स्लायसर पूर्णपणे सोडून देणे - कुझ्म्योनिशीला कोणत्याही प्रकारे अनुकूल नव्हते.

दुकान, बाजार आणि त्याहूनही अधिक खाजगी घरे आता खाद्यपदार्थ काढण्यासाठी योग्य नव्हती. असे पर्याय साशाच्या डोक्यात घोळत असले तरी. समस्या अशी आहे की कोल्काला त्यांच्या वास्तविक अंमलबजावणीचे मार्ग दिसले नाहीत.

रात्रभर दुकानात एक पहारेकरी आहे, एक संतप्त वृद्ध माणूस. तो पीत नाही, झोपत नाही, त्याला पुरेसे दिवस आहेत. पहारेकरी नाही - गोठ्यातला कुत्रा.

आजूबाजूला मोजता येणार नाही अशा घरांमध्ये निर्वासितांची संख्या जास्त आहे. आणि खाणे अगदी उलट आहे. ते स्वत: कुठे काहीतरी हिसकावून बघतात.

कुझम्योनिशच्या मनात घर होते, म्हणून सिच तिथे असताना वडिलांनी ते साफ केले.

खरे, त्यांनी काढले देवाला काय माहीत: चिंध्या आणि शिवणकामाचे मशीन. नंतर हँडल उडून जाईपर्यंत आणि इतर सर्व काही तुकडे होईपर्यंत येथे, धान्याच्या कोठारात, चंत्रपने ते बराच वेळ फिरवले गेले.

हे मशीनबद्दल नाही. बेकर बद्दल. जिथे तराजू नाही, वजन नाही, पण फक्त भाकरी - त्याने एकट्यानेच भावांना दोन डोक्यात काम करण्यास भाग पाडले.

आणि असे झाले: "आमच्या काळात, सर्व रस्ते ब्रेड स्लाइसरकडे नेतात."

एक किल्ला, ब्रेड स्लाइसर नाही. तर हे सर्वज्ञात आहे की असे कोणतेही किल्ले नाहीत, म्हणजे ब्रेड स्लायसर, जे भुकेल्या अनाथाश्रमातील रहिवासी घेऊ शकत नाहीत.

ऐन थंडीच्या दिवसात, स्टेशनवर किंवा बाजारात किमान काही तरी खायला मिळावे म्हणून निराश झालेले सर्व गुंड स्टोव्हभोवती गोठत होते, त्यांचे गाढव, पाठ आणि डोक्याच्या मागच्या बाजूला घासत होते, अंशांचे अंश शोषून घेत होते आणि गरम होताना दिसत होते - त्यांची योजना अंमलात आणण्यासाठी चुना पुसून टाकला जात होता. या असंभाव्यतेमध्ये यशाची गुरुकिल्ली आहे.

एका अनुभवी बिल्डरने ठरवल्याप्रमाणे, कुटील क्रॉबर्स आणि प्लायवुड वापरून, शेडमधील दूरच्या कोपऱ्यातून ते काढू लागले.

कावळा पकडत (ते येथे आहेत - चार हात!), त्यांनी ते उंच केले आणि गोठलेल्या जमिनीवर मंद आवाजाने खाली केले. पहिले सेंटीमीटर सर्वात जड होते. पृथ्वी गुंजली.

प्लायवुडवर, त्यांनी ते शेडच्या विरुद्ध कोपर्यात नेले जोपर्यंत तेथे संपूर्ण टेकडी तयार होत नाही. दिवसभर, इतके हिमवादळ होते की बर्फ तिरकसपणे उडत होता, त्यांचे डोळे आंधळे करत होते, कुझम्योनिशीने पृथ्वीला जंगलात ओढले. त्यांनी ते त्यांच्या खिशात ठेवले, त्यांच्या छातीत, ते त्यांच्या हातात घेऊन जाऊ शकले नाहीत. त्यांनी अंदाज करेपर्यंत: एक कॅनव्हास बॅग, एक स्कूल बॅग, जुळवून घेण्यासाठी.

आता ते शाळेत गेले आणि वळणावर खोदले: एके दिवशी त्यांनी कोल्का आणि एक दिवस साशा खोदला.

ज्याला अभ्यास करण्याची पाळी आली त्याने स्वतःसाठी दोन धडे दिले (कुझमिन? कोणत्या प्रकारचे कुझमिन आले? निकोलाई? आणि दुसरा कुठे आहे, अलेक्झांडर कुठे आहे?), आणि नंतर त्याचा भाऊ असल्याचे भासवले. असे दिसून आले की दोघेही किमान अर्धे होते. बरं, त्यांच्याकडून पूर्ण भेटीची मागणी कोणी केली नाही! लठ्ठ जगायचे आहे! मुख्य म्हणजे ते दुपारच्या जेवणाशिवाय अनाथाश्रम सोडत नाहीत!

पण तेथे दुपारचे किंवा रात्रीचे जेवण, ते तुम्हाला ते खाऊ देत नाहीत, कोल्हे लगेचच ते पकडतात आणि कोणताही मागमूस सोडत नाहीत. यावेळी त्यांनी खोदकाम सोडले आणि ते दोघे जण हल्ला करत असल्यासारखे कॅन्टीनमध्ये गेले.

कोणीही विचारणार नाही, कोणीही रस घेणार नाही: साशा शॅमिंग किंवा कोल्या आहे. येथे ते एक आहेत: कुझ्म्योनिशी. अकस्मात एक असेल तर अर्धा वाटेल. पण एकामागून एक ते क्वचितच दिसले, परंतु आपण असे म्हणू शकतो की ते अजिबात दिसले नाहीत!

ते एकत्र चालतात, एकत्र खातात, एकत्र झोपतात.

आणि जर त्यांनी मारहाण केली, तर त्यांनी दोघांनाही मारहाण केली, ज्याची सुरुवात या विचित्र क्षणात आधी पकडल्या गेलेल्यापासून होते.

2

काकेशसबद्दलच्या या विचित्र अफवा जोरात असताना उत्खनन जोरात सुरू होते.

कारण नसताना, पण आग्रहाने बेडरूमच्या वेगवेगळ्या भागांमध्ये, तीच गोष्ट अधिकाधिक शांतपणे पुनरावृत्ती होत होती. जणू ते अनाथाश्रम त्यांच्या टोमिलिनो येथील घरातून काढून टाकतील आणि गर्दीत, त्या सर्वांना काकेशसमध्ये फेकले जाईल.

शिक्षक पाठवले जातील, आणि कुकचा मूर्ख, आणि मिशा लावणारा संगीतकार आणि दिव्यांग दिग्दर्शक ... ("अवैध मानसिक कार्यकर्ता!" - हळूवारपणे उच्चारला गेला.)

सर्वांना घेतले जाईल, एका शब्दात.

ते खूप बोलले, मागच्या वर्षीच्या बटाट्याच्या भुसाप्रमाणे चघळले, पण ही संपूर्ण जंगली टोळी काही डोंगरात चोरून नेणे कसे शक्य आहे याची कल्पना कोणीही केली नाही.

कुझमेनीशीने संयतपणे बडबड ऐकली, परंतु त्यापेक्षा कमी विश्वास ठेवला. एकदा होते. धडपडून, रागाने त्यांनी त्यांची शाफ्ट पोकळ केली.

होय, आणि वाकण्यासारखे काय आहे, आणि मूर्खाला समजते: एकाच अनाथाश्रमाच्या इच्छेविरूद्ध ते कुठेही नेणे अशक्य आहे! पुगाचेवासारखे पिंजऱ्यात नाही, त्यांना नेले जाईल!

भुकेले लोक पहिल्याच टप्प्यावर सर्व दिशांना ओततात आणि चाळणीने पाण्यासारखे पकडतात!

आणि जर, उदाहरणार्थ, त्यापैकी एकाचे मन वळवले जाऊ शकते, तर अशा बैठकीमुळे कोणत्याही काकेशसला इजा होणार नाही. ते त्यांना लुटतील, ते त्यांचे तुकडे करतील, ते त्यांच्या काझबेकांना खडे फोडतील ... ते त्यांना वाळवंटात बदलतील! सहाराला!

म्हणून कुझ्म्योनीशी विचार केला आणि हातोड्याकडे गेला.

त्यापैकी एकाने लोखंडाच्या तुकड्याने जमीन उचलली, आता ती सैल झाली, स्वतःच पडली आणि दुसऱ्याने गंजलेल्या बादलीत खडक ओढून बाहेर काढला. वसंत ऋतूपर्यंत, ते घराच्या विटांच्या पायामध्ये गेले, जिथे ब्रेड स्लायसर ठेवलेला होता.


एकदा कुझम्योनिशी उत्खननाच्या अगदी टोकाला बसले होते.

गडद लाल, निळसर रंगाची छटा असलेली, जुनी उडालेली वीट अडचणीने कोसळली, प्रत्येक तुकड्याला रक्त दिले गेले. माझ्या हातावर फोड आले होते. होय, आणि कावळ्याच्या सहाय्याने बाजूने रॅमिंग करणे सोपे नव्हते.

उत्खननात वळणे अशक्य होते, पृथ्वी गेटमधून बाहेर पडत होती. ऑफिसमधून चोरीला गेलेला शाईच्या बाटलीतला घरगुती तेलाचा दिवा डोळ्यांनी खाल्ला.

सुरुवातीला त्यांच्याकडे एक खरी मेणबत्ती, मेण देखील चोरीला गेला होता. पण भाऊंनीच ते खाल्ले. कसा तरी ते सहन करू शकले नाहीत, भुकेने आतडे उलटले. आम्ही एकमेकांकडे पाहिले, त्या मेणबत्तीकडे, पुरेसे नाही, परंतु किमान काहीतरी. त्यांनी त्याचे दोन तुकडे केले आणि ते चर्वण केले, एक अखाद्य दोरी राहिली.

आता तो एक चिंधी स्ट्रिंग धुम्रपान करत होता: उत्खननाच्या भिंतीवर एक खाच तयार केली गेली होती - साश्काने अंदाज लावला - आणि तिथून ते निळे चमकले, काजळीपेक्षा कमी प्रकाश होता.

कुझम्योनिश दोघेही मागे झुकलेले, घामाने, काजळलेले, त्यांचे गुडघे हनुवटीखाली वाकलेले बसले.

साशाने अचानक विचारले:

- बरं, काकेशसबद्दल काय? ते बोलत आहेत का?

"ते बोलत आहेत," कोल्काने उत्तर दिले.

- ते फरार आहेत, बरोबर? - कोल्काने उत्तर न दिल्याने, साशाने पुन्हा विचारले: - तुला आवडणार नाही? जाण्यासाठी?

- कुठे? भावाने विचारले.

- काकेशसला!

- तेथे काय आहे?

- मला माहित नाही... मनोरंजक.

- मी विचार करत आहे कुठे जायचे! आणि कोल्काने आपल्या मुठीत एक वीट घातली. तेथे, मुठीपासून एक मीटर किंवा दोन मीटर, पुढे नाही, प्रेमळ ब्रेड स्लायसर होता.

टेबलावर, चाकूने कापलेल्या, आंबट ब्रेड स्पिरिटचा वास असलेल्या, रोटी आहेत: राखाडी-सोनेरी रंगाच्या अनेक पाव. एक दुसऱ्यापेक्षा चांगला आहे. कवच तोडून टाका - आणि तो आनंद आहे. चोखणे, गिळणे. आणि कवच आणि लहानसा तुकडा मागे एक संपूर्ण कार आहे, चिमूटभर - आपल्या तोंडात होय.

कुझ्मियन्सना त्यांच्या आयुष्यात कधीच एक भाकरी हातात धरावी लागली नाही! स्पर्शही करावा लागला नाही.

परंतु त्यांनी दुरूनच पाहिले, अर्थातच, स्टोअरच्या क्रशमध्ये त्यांनी ते कार्ड्सवर कसे विकत घेतले, ते तराजूवर कसे तोलले.

दुबळे, वय न करता, सेल्सवुमनने रंगीत कार्डे पकडली: कामगार, कर्मचारी, आश्रित, मुले आणि, संलग्नककडे नजर टाकत, मागील बाजूच्या स्टॅम्पवर, जिथे स्टोअरचा नंबर प्रविष्ट केला आहे, जरी तिला कदाचित सर्व जोडलेल्यांना नावाने माहित असले तरी, कात्रीने तिने बॉक्समध्ये "चिक-चिक" दोन, तीन कूपन बनवले. आणि त्या बॉक्समध्ये तिच्याकडे 100, 200, 250 ग्रॅमच्या आकृत्यांसह यापैकी एक हजार, एक दशलक्ष कूपन आहेत.

प्रत्येक कूपनसाठी, आणि दोन आणि तीन - संपूर्ण वडीचा फक्त एक छोटासा भाग, ज्यामधून सेल्सवुमन आर्थिकदृष्ट्या धारदार चाकूने एक लहान तुकडा काढते. होय, आणि ब्रेडच्या शेजारी उभे राहणे भविष्यासाठी नाही - ते सुकले, आणि चरबी नाही!

पण संपूर्ण वडी, जशी आहे तशी, चाकूने अस्पर्श केली, भाऊंनी चार डोळ्यांकडे कितीही पाहिले तरी कोणीही ते त्यांच्याबरोबर स्टोअरमधून बाहेर नेण्यात यशस्वी झाले नाही.

संपूर्ण - एवढी संपत्ती की विचार करायलाही भीती वाटते!

पण एक नाही, दोन नाही, आणि तीन बुखारीकोव्ह नसतील तर कसले स्वर्ग उघडेल! खरा स्वर्ग! खरे! धन्य! आणि आम्हाला काकेशसची गरज नाही!

शिवाय, हे नंदनवन जवळ आहे, अस्पष्ट आवाज आधीच वीटकामातून ऐकू येतात.

जरी काजळीने आंधळे, जमिनीवरून बहिरे, घामाने, दुःखाने, आमच्या बांधवांनी प्रत्येक आवाजात एक गोष्ट ऐकली: "भाकरी, भाकरी ..."

अशा क्षणी, भाऊ खोदत नाहीत, मला वाटते की ते मूर्ख नाहीत. कोठाराच्या लोखंडी दरवाज्यांमधून पुढे जाताना, ते पुड लॉक जागेवर आहे हे जाणून घेण्यासाठी ते एक अतिरिक्त लूप बनवतील: तुम्ही ते एक मैल दूर पाहू शकता!

तेव्हाच ते नष्ट करण्यासाठी या उद्गार पाया चढतात.

त्यांनी ते प्राचीन काळी बांधले होते, कदाचित त्यांना शंका नव्हती की कोणीतरी त्यांच्या किल्ल्यासाठी कठोर शब्द वापरेल.

कुझम्योनिशी तिकडे पोहोचताच, संध्याकाळच्या अंधुक प्रकाशात संपूर्ण ब्रेड स्लायसर त्यांच्या मंत्रमुग्ध डोळ्यांसमोर उघडतो, तेव्हा विचार करा की तुम्ही आधीच स्वर्गात आहात आणि तिथे आहात.

मग... मग काय होणार हे भाऊंना पक्के माहीत होते.

मला असे वाटते की हे एका डोक्यात नाही तर दोन डोक्यात विचार केले गेले आहे.

बुखारीक - पण एक - ते जागेवरच खातील. जेणेकरुन अशा संपत्तीचे पोट वळू नये. आणि ते त्यांच्याबरोबर आणखी दोन बुखारीक घेतील आणि त्यांना सुरक्षितपणे लपवतील. हे ते करू शकतात. फक्त तीन बूगर्स, याचा अर्थ. बाकी, खाज सुटली तरी स्पर्श करता येत नाही. नाहीतर पाशवी मुलं घर उद्ध्वस्त करतील.

आणि तीन बुखारीक म्हणजे, कोलकाच्या गणनेनुसार, ते अजूनही दररोज त्यांच्याकडून चोरीला जातात.

कुकच्या मूर्खाचा भाग: प्रत्येकाला माहित आहे की तो मूर्ख होता आणि वेड्यागृहात बसला होता. पण ते नेहमीप्रमाणेच खातात. दुसरा भाग ब्रेड-कटर आणि ते कोल्हे चोरतात जे ब्रेड-कटरच्या जवळ असतात. आणि सर्वात महत्वाचा भाग दिग्दर्शकासाठी, त्याच्या कुटुंबासाठी आणि त्याच्या कुत्र्यांसाठी घेतला जातो.

पण डायरेक्टरच्या जवळ फक्त कुत्रेच नाहीत, गुरांनाच चारा दिला जातो, नातेवाईक आणि टांगणीला लागलेले असतात. आणि त्या सगळ्यांना अनाथाश्रमातून ओढून नेले, ओढले, ओढले... अनाथ स्वतःला ओढून नेले. पण जे ड्रॅग करतात त्यांना ओढण्यापासून त्यांचे तुकडे होतात.

कुझम्योनिशने अचूकपणे गणना केली की तीन बुखारिक गायब झाल्यामुळे अनाथाश्रमात गोंधळ होणार नाही. ते स्वतःला अपमानित करणार नाहीत, ते इतरांना वंचित ठेवतील. फक्त आणि सर्वकाही.

कोणाला पायदळी तुडवायला रोनोकडून कमिशन हवे आहे (आणि त्यांनाही खायला द्या! त्यांचे तोंड मोठे आहे!), जेणेकरून ते का चोरी करतात, आणि अनाथाश्रमातील मुले त्यांच्या पदावरून कुपोषित का आहेत, आणि दिग्दर्शकाचे पशू-कुत्रे बछड्यांसारखे का वाढले आहेत हे शोधू लागतात.

पण साश्काने फक्त उसासा टाकला, कोल्काची मुठी जिकडे बोट दाखवत होती त्या दिशेने पाहिलं.

"नाही..." तो विचारपूर्वक म्हणाला. - सर्व काही मनोरंजक आहे. पर्वत पाहणे मनोरंजक आहे. ते कदाचित आमच्या घरापेक्षा वरचेवर राहतील? ए?

- तर काय? कोल्काने पुन्हा विचारले, खूप भूक लागली होती. इथल्या डोंगरापर्यंत नाही, ते काहीही असो. त्याला वाटले की तो जमिनीतून ताज्या भाकरीचा वास घेऊ शकेल.

दोघेही गप्प बसले.

"आज त्यांनी यमक शिकवले," साश्का आठवते, ज्याला दोन वेळ शाळेत बसावे लागले. - मिखाईल लेर्मोनटोव्ह, "क्लिफ" म्हणतात.

श्लोक लहान असले तरीही साशाला सर्व काही मनापासून आठवत नव्हते. "झार इव्हान वासिलीविच, एक तरुण रक्षक आणि एक धाडसी व्यापारी कलाश्निकोव्हबद्दलचे गाणे" सारखे नाही ... ओह! एक नाव अर्धा किलोमीटर लांब! स्वत: गीतेचा उल्लेख नाही!

आणि "उट्स" मधून साशाला फक्त दोन ओळी आठवल्या:


सोनेरी ढगांनी रात्र काढली
एका महाकाय कड्याच्या छातीवर...

- काकेशस बद्दल, किंवा काय? कोलकाने कंटाळून विचारले.

- होय. Utes किंवा…

- जर तो यासारखा वाईट असेल तर ... - आणि कोलकाने पुन्हा पायात मुठ घातली. - खडक तुमचा आहे!

- तो माझा नाही!

साशा विचार करत थांबली.

त्यांनी बराच काळ कवितेचा विचार केला नव्हता. त्याला श्लोकातले काही कळत नव्हते आणि त्यात समजण्यासारखे काही विशेष नव्हते. जर तुम्ही भरल्या पोटावर वाचले तर कदाचित ते चांगले होईल. गायनगृहातील शेग्गी-केस असलेला त्यांना त्रास देतो आणि जर त्यांनी त्यांना रात्रीच्या जेवणाशिवाय सोडले नाही, तर त्या सर्वांनी खूप पूर्वी गायक-यांच्यापासून त्यांच्या टाचांना फासले असते. त्यांना या गाण्यांची, कवितांची गरज आहे... तुम्ही गाता, वाचा, तरीही तुम्ही ग्रबचा विचार करा. भुकेल्या गॉडमदरच्या मनावर सर्व कोंबडी आहेत!

- तर काय? कोलकाने अचानक विचारले.

- चेवो-चेवो? साशाने त्याच्या मागे पुनरावृत्ती केली.

- तो तिथे का आहे, एक चट्टान? तुटले की नाही?

"मला माहित नाही," साश्का एका मूर्खपणाने म्हणाली.

- तुला कसे माहित नाही? आणि श्लोक?

- का कविता... बरं, ही एक आहे... तिच्यासारखी. ढग, मग, एका कड्याकडे धावला ...

- आम्ही पायामध्ये कसे आहोत?

- बरं, पोकेमारिला ... उडून गेला ...

कोळ्याने शिट्टी वाजवली.

- ते स्वतःसाठी काहीही तयार करतात! आता कोंबडीबद्दल, नंतर ढगाबद्दल ...

- आणि मला त्याच्याशी काहीतरी करायचे आहे! साशा आता रागावली आहे. - मी तुमचा लेखक आहे, किंवा काय? - पण फार राग नाही. होय, आणि ही त्याची स्वतःची चूक आहे: तो दिवास्वप्न पाहत होता, त्याने शिक्षकाचे स्पष्टीकरण ऐकले नाही.

धड्याच्या दरम्यान, त्याने अचानक काकेशसची कल्पना केली, जिथे सर्व काही त्यांच्या कुजलेल्या टॉमिलिनसारखे नसते.

त्यांच्या अनाथाश्रमाच्या आकाराचे पर्वत, आणि त्यांच्यामध्ये सर्वत्र ब्रेड कटर अडकले आहेत. आणि कोणीही लॉक केलेले नाही. आणि तुम्हाला खोदण्याची गरज नाही, तो आत गेला, लटकला, स्वतःला खाल्ले. तो बाहेर गेला - आणि येथे आणखी एक ब्रेड स्लायसर आहे आणि पुन्हा लॉकशिवाय. आणि लोक सर्व सर्केशियन कोटमध्ये आहेत, मिशा लावलेले आहेत, खूप आनंदी आहेत. ते साशा जेवणाचा आनंद कसा घेते ते पाहतात, हसतात, त्याच्या खांद्यावर हात मारतात. "यक्षी," ते म्हणतात. किंवा कसे! आणि अर्थ एकच आहे: "खा, ते म्हणतात, अधिक, आमच्याकडे बरेच ब्रेड स्लाइसर्स आहेत!"


उन्हाळा होता. अंगणात हिरवे गवत. कुझ्म्योनिशांना कोणीही बाहेर पाहिले नाही, गव्हर्नेस अण्णा मिखाइलोव्हना वगळता, जे मला वाटते, त्यांच्या जाण्याबद्दल विचार करत नव्हते, थंड निळ्या डोळ्यांनी त्यांच्या डोक्यावर कुठेतरी पहात होते.

सर्व काही अनपेक्षितपणे घडले. अनाथाश्रमातून दोन वृद्धांना पाठविण्याची योजना आखली गेली होती, सर्वात निंदनीय, परंतु ते ताबडतोब पडले, जसे ते म्हणतात, अंतराळात गायब झाले आणि त्याउलट कुझ्म्योनिशी म्हणाले की त्यांना काकेशसला जायचे आहे.

कागदपत्रे पुन्हा लिहिली गेली आहेत. कोणीही विचारले नाही की त्यांनी अचानक जाण्याचा निर्णय का घेतला, कोणत्या प्रकारची गरज आपल्या बांधवांना दूरच्या देशात घेऊन जाते. त्यांना पाहण्यासाठी फक्त लहान गटातील विद्यार्थी आले. ते दारात उभे राहिले आणि त्यांच्याकडे बोट दाखवून म्हणाले: “हे! - आणि विरामानंतर: - काकेशसला!

निघण्याचे कारण ठोस होते, देवाचे आभार, याबद्दल कोणीही अंदाज लावला नाही.

या सर्व घटनांच्या एक आठवडा आधी, ब्रेड स्लायसरच्या खाली असलेला खण अचानक कोसळला. साध्या नजरेत क्रॅश झाला. आणि त्यासह, कुझ्म्योनिशला आणखी एका चांगल्या जीवनाची आशा आहे.

ते संध्याकाळी निघून गेले, सर्व काही ठीक असल्याचे दिसत होते, त्यांनी आधीच भिंत पूर्ण केली होती, ती मजला उघडण्यासाठी राहिली होती.

आणि सकाळी त्यांनी घराबाहेर उडी मारली: दिग्दर्शक आणि संपूर्ण स्वयंपाकघर एकत्र केले, टक लावून पाहत होते - काय चमत्कार आहे, पृथ्वी ब्रेड स्लाइसरच्या भिंतीखाली स्थायिक झाली!

आणि - तू अंदाज लावलास, माझी आई. होय, तो एक खंदक आहे!

त्यांच्या स्वयंपाकघराखाली, त्यांच्या ब्रेड स्लायसरखाली खणून काढा!

अनाथाश्रमात हे माहीत नव्हते.

त्यांनी विद्यार्थ्यांना दिग्दर्शकाकडे ओढायला सुरुवात केली. वडील चालत असताना, त्यांना लहानांचा विचारही करता येत नव्हता.

लष्करी अधिकाऱ्यांना सल्लामसलत करण्यासाठी बोलावण्यात आले. त्यांनी विचारले की, मुलांनी हे स्वतःच खोदणे शक्य आहे का?

त्यांनी बोगद्याची तपासणी केली, शेडपासून ब्रेड स्लायसरपर्यंत ते आत गेले, जिथे तो कोसळला नव्हता, ते चढले. पिवळी वाळू झटकून त्यांनी आपले हात पसरले: “हे अशक्य आहे, उपकरणांशिवाय, विशेष प्रशिक्षणाशिवाय, अशी मेट्रो खोदणे अशक्य आहे. येथे, एका महिन्याच्या कामासाठी अनुभवी सैनिक, जर, खंदक साधन आणि सहाय्यक साधनांसह ... आणि मुले ... होय, जर त्यांना खरोखर असे चमत्कार कसे करावे हे माहित असेल तर आम्ही अशा मुलांना स्वतःकडे घेऊन जाऊ.

- ते अजूनही ते चमत्कार करणारे कामगार आहेत! दिग्दर्शक उदासपणे म्हणाला. "पण मला हा जादूगार-निर्माता सापडेल!"

इतर विद्यार्थ्यांमध्ये भाऊ तिथेच उभे होते. त्यांच्यापैकी प्रत्येकाला माहित होते की दुसरा काय विचार करत आहे.

दोघांनीही विचार केला की जर त्यांनी चौकशी करायला सुरुवात केली तर शेवट अपरिहार्यपणे त्यांच्यापर्यंत पोहोचेल. ते सर्व वेळ लटकत नसत, इतर लोक स्टोव्हजवळ बेडरूममध्ये लटकत असताना ते अनुपस्थित नव्हते का?

आजूबाजूला खूप डोळे! एकाने दुर्लक्ष केले आणि दुसऱ्याने आणि तिसऱ्याने पाहिले.

आणि मग, त्या संध्याकाळी बोगद्यात, त्यांनी त्यांचा दिवा आणि मुख्य म्हणजे साशाची शाळेची बॅग सोडली, ज्यामध्ये पृथ्वीला जंगलात ओढले गेले.

एक मेलेली हँडबॅग, पण ती कशी सापडते, म्हणून भाऊंना कपात! तुम्हाला अजून पळून जावे लागेल. अज्ञात काकेशससाठी स्वतःहून आणि शांतपणे प्रवास करणे चांगले नाही का? विशेषतः - आणि दोन ठिकाणे रिकामी करण्यात आली.

अर्थात, कुझ्मोनिशांना हे माहित नव्हते की प्रादेशिक संघटनांमध्ये कोठेतरी एका उज्ज्वल क्षणी ही कल्पना मॉस्कोजवळील अनाथाश्रमांना उतरवण्याबद्दल उद्भवली होती, ज्यापैकी 1944 च्या वसंत ऋतुपर्यंत या प्रदेशात शेकडो होते. हे बेघरांची गणना करत नाही जे कुठे आणि किती आवश्यक होते.

आणि मग, एका झटक्यात, काकेशसच्या समृद्ध भूमीला शत्रूपासून मुक्त करून, हे सर्व समस्यांचे निराकरण करण्यासाठी निघाले: अतिरिक्त तोंडातून मुक्त होणे, गुन्हेगारीला सामोरे जाणे आणि मुलांसाठी हे करणे चांगले कृत्य आहे असे दिसते.

आणि नक्कीच, काकेशससाठी.

मुलांना असे सांगितले गेले: जर तुम्हाला हवे असेल तर ते म्हणतात, मद्यपान करा - जा. सर्व काही आहे. आणि ब्रेड आहे. आणि बटाटे. आणि फळे देखील, ज्याचे अस्तित्व आपल्या कोल्ह्यांना माहित नाही.

मग साश्का आपल्या भावाला म्हणाला: "मला फळ हवे आहे ... हे तेच आहेत ज्यांच्याबद्दल हा ... जो आला होता, बोलला होता."

ज्याला कोल्काने उत्तर दिले की फळ म्हणजे बटाटा, त्याला खात्री आहे. आणि फळ दिग्दर्शक आहे. स्वतःच्या कानांनी, कोल्काने ऐकले की एका सैपर्सने, दिग्दर्शकाकडे बोट दाखवत हळूवारपणे सांगितले: "हे देखील एक फळ आहे ... तो मुलांसाठी युद्धापासून स्वतःला वाचवत आहे!"

- चला बटाटे खाऊया! साशा म्हणाली.

आणि कोल्काने ताबडतोब उत्तर दिले की जेव्हा कोल्ह्यांना इतक्या श्रीमंत भूमीत आणले जाते, जिथे सर्व काही आहे, तेव्हा तो लगेच गरीब होईल. वॉनने एका पुस्तकात वाचले होते की टोळ हे अनाथाश्रमाच्या आकारापेक्षा खूपच लहान असतात आणि जेव्हा ते एका झुंडीत धावतात तेव्हा त्याच्या मागे एक उघडी जागा उरते. आणि तिचे पोट आमच्या भावासारखे नाही, ती कदाचित सर्व काही सलग खाणार नाही. तिला सर्वात अनाकलनीय फळ द्या. आणि आम्ही शीर्ष, आणि पाने आणि फुले खाऊ ...

पण तरीही कोलकाने जायला होकार दिला.

ते पाठवायला दोन महिने लागले.

निघण्याच्या दिवशी, त्यांनी त्यांना ब्रेड स्लायसरवर आणले, अर्थातच उंबरठ्यापेक्षा पुढे नाही. त्यांनी भाकरीचा शिधा दिला. पण त्यांनी ते पुढे दिले नाही. तुम्ही लठ्ठ व्हाल, ते म्हणतात, तुम्ही भाकरी करणार आहात, पण त्यांना भाकरी द्या!

भाऊ दाराबाहेर गेले आणि भिंतीच्या खाली असलेल्या छिद्राकडे न पाहण्याचा प्रयत्न केला, जो खाली कोसळला होता.

किमान या छिद्राने त्यांना आकर्षित केले.

त्यांना काहीही माहित नाही असे भासवून त्यांनी हँडबॅग, दिवा आणि त्यांच्या सर्व मूळ खोदकामाचा मानसिकरित्या निरोप घेतला, ज्यामध्ये ते हिवाळ्याच्या मध्यभागी दीर्घ संध्याकाळ धुम्रपान करत असताना खूप जगले होते.

खिशात शिधा घेऊन, हाताने दाबत भाऊ त्यांना सांगितल्याप्रमाणे डायरेक्टरकडे गेले.

दिग्दर्शक त्यांच्या घराच्या पायरीवर बसला होता. तो ब्रीच चालवत होता, परंतु टी-शर्टशिवाय आणि अनवाणी. सुदैवाने आजूबाजूला कुत्रे नव्हते.

उठल्याशिवाय, त्याने आपल्या भावांकडे आणि प्रशासनाकडे एक नजर टाकली आणि आताच, बहुधा, ते तिथे का होते ते आठवले.

ओरडत, तो उभा राहिला आणि अनाड़ी बोटाने इशारा केला.

गव्हर्नेसने मागून एक धक्का दिला आणि कुझमिनीशी काही संकोच पावले पुढे सरकले.

दिग्दर्शकाने मारहाण केली नसली तरी ते त्याला घाबरत होते. तो जोरात ओरडला. तो एका विद्यार्थ्याला कॉलरने पकडेल आणि त्याच्या आवाजाच्या शीर्षस्थानी असेल: "नाश्ता नाही, दुपारचे जेवण नाही, रात्रीचे जेवण नाही! .."

विहीर, एक वळण करेल तर. दोन किंवा तीन असतील तर?

आता दिग्दर्शक परोपकारी होताना दिसत होता.

भावांची नावे माहीत नसल्यामुळे आणि अनाथाश्रमात तो कोणाला ओळखत नव्हता म्हणून त्याने कोलकाकडे बोट दाखवले, त्याला त्याचे छोटे, पॅच केलेले जाकीट काढण्याचा आदेश दिला. त्याने साशाला त्याचे रजाईचे जाकीट फेकून देण्यास सांगितले. त्याने हे रजाईचे जॅकेट कोल्काला दिले आणि जॅकेट त्याच्या भावाला.

तो निघून गेला, जणू काही त्याने त्यांच्यासाठी चांगले काम केले आहे. तो त्याच्या कामावर समाधानी होता.

शिक्षकाने मुलांना कोपराखाली ढकलले, त्यांनी वेगवेगळ्या आवाजात गायले:

- चला Vik Viktrych नाही!

- बरं, जा! जा!

एका शब्दात परवानगी आहे.

जेव्हा ते दिग्दर्शकाला दिसत नव्हते इतके दूर गेले तेव्हा भाऊंनी पुन्हा कपडे बदलले.

तेथे, त्यांच्या खिशात, त्यांचे मौल्यवान शिधा ठेवा.

कदाचित कल्पना नसलेल्या दिग्दर्शकालाही तेच वाटले असेल! पण नाही! अधीर साश्काच्या कवचाचा काठ चावला होता, आणि काटकसरी कोल्का फक्त चाटला होता, त्याने अजून खायला सुरुवात केली नव्हती.

बरं, कमीतकमी त्याने कोणत्याही अनोळखी व्यक्तीबरोबर त्याची पॅंट बदलली नाही. कोल्काच्‍या पँटच्‍या कफमध्‍ये दुमडलेला तीस पट्टे आहेत.

युद्धासाठी पैसा मोठा नाही, परंतु कुझ्म्योनिशसाठी त्यांची किंमत खूप होती.

हे त्यांचे एकमेव मूल्य होते, अज्ञात भविष्यातील एक आधार.

चार हात. चार पाय. दोन डोकी. आणि तीस.

अनातोली इग्नाटिएविच प्रिस्टावकिन

सोनेरी ढगांनी रात्र काढली

मी ही कथा तिच्या सर्व मित्रांना समर्पित करतो ज्यांनी साहित्याच्या या बेघर मुलाला आपले वैयक्तिक मानले आणि लेखकाला निराश होऊ दिले नाही.

उठला, गंजलेला, अनाथाश्रमाच्या जवळच्या आणि दूरच्या कोपऱ्यातून वाहून गेला: “काकेशस! काकेशस!" काकेशस म्हणजे काय? तो कुठून आला? खरोखर, कोणीही खरोखर स्पष्ट करू शकत नाही.

होय, आणि मॉस्कोच्या घाणेरड्या उपनगरात काही प्रकारच्या काकेशसबद्दल बोलणे ही किती विचित्र कल्पना आहे, ज्याबद्दल केवळ शालेय वाचनातूनच (तेथे कोणतीही पाठ्यपुस्तके नव्हती!) अनाथाश्रम शांत्रपाला माहित होते की ते अस्तित्वात आहे, किंवा त्याऐवजी, काही दूरच्या, अनाकलनीय काळात अस्तित्त्वात आहे, जेव्हा काळ्या-दाढीचे मुरसेस, मुरसेस, मुरसेसचे नेते होते. ids, इमाम शमिलने वेढा घातलेल्या किल्ल्यात स्वतःचा बचाव केला आणि रशियन सैनिक झिलिन आणि कोस्टिलिन खोल खड्ड्यात पडले.

अतिरिक्त लोकांपैकी एक पेचोरिन देखील होता, त्याने काकेशसभोवती देखील प्रवास केला.

होय, येथे आणखी काही सिगारेट आहेत! कुझ्म्योनीशांपैकी एकाने त्यांना टॉमिलीनच्या स्टेशनवर अडकलेल्या रुग्णवाहिका ट्रेनमधून जखमी लेफ्टनंट कर्नलकडे पाहिले.

तुटलेल्या हिम-पांढऱ्या पर्वतांच्या पार्श्वभूमीवर, जंगली घोड्यावरील स्वार, काळ्या कपड्यात सरपटत आहे. नाही, तो उडी मारत नाही, परंतु हवेतून उडतो. आणि त्याखाली असमान, कोनीय फॉन्टमध्ये नाव आहे: "KAZBEK".

डोक्यावर पट्टी बांधलेल्या मिशा असलेला लेफ्टनंट कर्नल, एक देखणा तरुण, स्टेशनकडे पाहण्यासाठी धावत आलेल्या सुंदर नर्सकडे एक नजर टाकली आणि सिगारेटच्या पुठ्ठ्याच्या टोपीवर नखांनी अर्थपूर्ण टॅप केला, जवळच नाही हे लक्षात न घेता, आश्चर्याने तोंड उघडून श्वास रोखून ठेवलेल्या के, रॅगबॉक्‍सकडे लक्ष वेधून घेतले.

मी जखमींकडून उचलण्यासाठी उरलेल्या भाकरीचा कवच शोधत होतो, पण मला दिसले: "काझबेक"!

बरं, काकेशसचा त्याच्याशी काय संबंध आहे? त्याच्याबद्दल अफवा?

अजिबात नाही.

आणि हे स्पष्ट नाही की, चमकदार बर्फाळ काठाने चमकणारा हा शब्द कसा जन्माला आला जिथे त्याचा जन्म होणे अशक्य होते: अनाथाश्रमाच्या दैनंदिन जीवनात, थंड, सरपण नसलेले, कायमचे भुकेले. मुलांचे संपूर्ण तणावपूर्ण जीवन गोठलेले बटाटे, बटाट्याची साल आणि इच्छा आणि स्वप्नांच्या उंचीप्रमाणे, अस्तित्वात राहण्यासाठी, फक्त एक अतिरिक्त युद्ध दिवस जगण्यासाठी ब्रेडचा एक कवच यांच्याभोवती विकसित झाला.

त्यांच्यापैकी कोणाचेही सर्वात प्रेमळ, आणि अगदी अवास्तव स्वप्न अनाथाश्रमाच्या पवित्र पवित्रतेत प्रवेश करण्याचे किमान एकदा होते: ब्रेड कटरमध्ये, - म्हणून ते फॉन्टमध्ये ठेवूया, कारण ते मुलांच्या डोळ्यांसमोर उभे होते आणि काही प्रकारच्या काझबेकपेक्षा अधिक दुर्गम होते!

आणि त्यांना तेथे नियुक्त केले गेले, जसे की प्रभू देवाने नियुक्त केले होते, म्हणा, नंदनवनात! सर्वात निवडलेले, सर्वात यशस्वी आणि खालीलप्रमाणे परिभाषित केले जाऊ शकते: पृथ्वीवरील सर्वात आनंदी!

कुझ्म्योनिश त्यांच्यात नव्हते.

आणि मला प्रवेश करावा लागेल हे माझ्या विचारात नव्हते. हे थोर लोक होते, ज्यांनी पोलिसांपासून सुटका करून या काळात अनाथाश्रमात आणि अगदी संपूर्ण गावात राज्य केले.

ब्रेड स्लायसरमध्ये प्रवेश करणे, परंतु त्या निवडलेल्यांसारखे नाही - मालकांनी, परंतु माउससह, एका सेकंदासाठी, एका झटक्यात - हेच मी स्वप्नात पाहिले होते! टेबलावर ढीग ठेवलेल्या अनाड़ी भाकरीच्या रूपात जगातील सर्व महान संपत्ती प्रत्यक्षात पाहण्यासाठी एक डोकावून.

आणि - श्वास घ्या, आपल्या छातीने नाही, आपल्या पोटात ब्रेडचा मादक, मादक वास घ्या ...

आणि ते झाले. सर्व!

मी तेथे कोणत्याही तुकड्यांचे स्वप्न पाहिले नाही जे बुखारी फेकल्यानंतर, खडबडीत बाजूंनी ठिसूळ घासल्यानंतर राहू शकत नाही. त्यांना गोळा करू द्या, निवडलेल्यांना आनंद घेऊ द्या! ते हक्काने त्यांच्या मालकीचे आहे!

परंतु ब्रेड-स्लायसरच्या लोखंडी दारावर तुम्ही कितीही घासले तरीही, कुझमिन बंधूंच्या मनात निर्माण झालेल्या कल्पनारम्य चित्राची जागा घेऊ शकत नाही - वास लोखंडातून आत जात नाही.

या दरवाजातून कायदेशीर मार्गाने सरकणे त्यांना अजिबात शक्य नव्हते. हे अमूर्त कल्पनारम्य क्षेत्रातून होते, तर भाऊ वास्तववादी होते. जरी एक विशिष्ट स्वप्न त्यांच्यासाठी परके नव्हते.

आणि याच स्वप्नाने कोल्का आणि साशा यांना 1944 च्या हिवाळ्यात आणले: ब्रेड स्लायसरमध्ये प्रवेश करणे, कोणत्याही मार्गाने ब्रेडच्या राज्यात ... कोणत्याही प्रकारे.

या विशेषतः भयानक महिन्यांत, जेव्हा गोठलेला बटाटा मिळणे अशक्य होते, ब्रेडचा एक तुकडा सोडा, तेव्हा घरातून, लोखंडी दारांमधून चालण्याची ताकद नव्हती. चालणे आणि जाणून घेणे, जवळजवळ सुरेखपणे कल्पना करणे की तेथे, राखाडी भिंतींच्या मागे, घाणेरड्या, परंतु बंद खिडकीच्या मागे, निवडलेले लोक चाकू आणि तराजूने भविष्य सांगतात. आणि त्यांनी डम्पी, ओलसर ब्रेडचे तुकडे केले, कापले आणि चुरा केले, मूठभर उबदार, खारट तुकडे तोंडात ओतले आणि गॉडफादरसाठी फॅटी तुकडे वाचवले.

तोंडात लाळ उकडली. पोट धरले. माझे डोके ढगाळ होते. मला ओरडायचे होते, किंचाळायचे होते आणि मारायचे होते, त्या लोखंडी दाराला मारायचे होते, जेणेकरून त्यांनी ते उघडले, ते उघडले, जेणेकरून त्यांना शेवटी समजले: आम्हालाही हवे आहे! मग त्यांना कुठेही शिक्षेच्या कक्षात जाऊ द्या... ते शिक्षा करतील, मारहाण करतील, मारतील... पण आधी, त्यांना दारातूनही दाखवू द्या की, तो, भाकरी, ढिगाऱ्यात, डोंगरावर, काझबेक चाकूने कापलेल्या टेबलावर कसा उठतो... त्याला कसा वास येतो!

मग पुन्हा जगणे शक्य होईल. मग विश्वास असेल. भाकरी डोंगरासारखी असल्याने, याचा अर्थ असा आहे की जग अस्तित्वात आहे ... आणि तुम्ही सहन करू शकता, शांत राहू शकता आणि जगू शकता.

लहान रेशनमधून, त्यात चिपच्या साहाय्याने अॅडिटीव्ह पिन करूनही भूक कमी होत नव्हती. तो बळकट होत होता.

मुलांना वाटले ते दृश्य विलक्षण आहे! विचारही करतोय! विंग काम करत नाही! होय, ते लगेच त्या पंखातून कुरतडलेल्या हाडासाठी कुठेही धावत असत! एवढ्या मोठ्याने मोठ्याने वाचनानंतर, त्यांची पोटे आणखीनच वळवळली आणि त्यांचा लेखकांवरचा विश्वास कायमचा उडाला: जर ते चिकन खात नाहीत, तर लेखक स्वतःच हसत आहेत!

त्यांनी मुख्य अनाथाश्रम urka Sych मधून हाकलून दिल्यापासून, अनेक वेगवेगळ्या मोठ्या आणि लहान ठगांनी टोमिलिनोमधून, अनाथाश्रमातून, त्यांच्या प्रिय पोलिसांपासून दूर हिवाळ्यासाठी त्यांची अर्धी रास्पबेरी येथे विणली.

एक गोष्ट अपरिवर्तित राहिली: बलवानांनी सर्व काही खाऊन टाकले, कमकुवतांना तुकडे सोडले, तुकड्यांचे स्वप्न पडले, लहान मुलांना गुलामगिरीच्या विश्वसनीय नेटवर्कमध्ये नेले.

एका कवचासाठी ते एका महिन्यासाठी, दोनसाठी गुलामगिरीत पडले.

पुढचा कवच, तळलेला, काळ्या, जाड, गोड, दोन महिन्यांचा खर्च, एका वडीवर ते सर्वात वरचे असेल, परंतु आम्ही रेशनबद्दल बोलत आहोत, टेबलवर सपाट पारदर्शक पानांसारखा दिसणारा एक छोटा तुकडा; परत - फिकट, गरीब, पातळ - गुलामगिरीचे महिने.

आणि कोणाला हे आठवत नाही की वास्का स्मोर्चोक, कुझम्योनिश सारखाच वयाचा, सुद्धा सुमारे अकरा वर्षांचा, नातेवाईक-सैनिकाच्या आगमनापूर्वी पाठीच्या कवचासाठी अर्धा वर्ष सेवा केली होती. त्याने सर्व काही खाण्यायोग्य दिले, आणि पूर्णपणे मरू नये म्हणून झाडांचे मूत्रपिंड खाल्ले.

कुझम्योनिशी देखील कठीण काळात विकले गेले. पण ते नेहमी एकत्र विकले जायचे.

जर, अर्थातच, एका व्यक्तीमध्ये दोन कुझमेनिश जोडले गेले, तर संपूर्ण टॉमिलिन्स्की अनाथाश्रमात आणि शक्यतो सामर्थ्यामध्ये वयाच्या समान नसतील.

पण कुझ्म्योनिशीला त्यांचा फायदा आधीच माहित होता.

दोन हातांपेक्षा चार हातांनी ड्रॅग करणे सोपे आहे; चार पायांनी वेगाने पळून जा. आणि जेव्हा काहीतरी वाईट रीतीने कुठे आहे हे समजून घेणे आवश्यक असते तेव्हा चार डोळे अधिक तीव्रतेने पाहतात!

दोन डोळे व्यस्त असताना, इतर दोन डोळे दोघांवर लक्ष ठेवतात. होय, जेव्हा तुम्ही झोपता आणि ब्रेड स्लायसरच्या आयुष्यातील तुमची चित्रे पाहता तेव्हा ते स्वतःहून, कपडे, गद्दा खालून काही हिसकावून घेणार नाहीत याची खात्री करण्यासाठी त्यांच्याकडे अजूनही वेळ आहे! ते म्हणाले: का, ते म्हणतात, ब्रेड स्लाइसर उघडले, जर तुम्ही स्वतःच ओढले तर!

आणि दोनपैकी कोणत्याही कुझ्म्योनिशचे असंख्य संयोजन आहेत! त्‍यांच्‍यापैकी एकाला बाजारात पकडून तुरुंगात टाकले. एक भाऊ ओरडतो, ओरडतो, दयेसाठी मारतो आणि दुसरा लक्ष विचलित करतो. तुम्ही पाहा, ते दुसऱ्याकडे वळले असताना, पहिला स्निफ झाला आणि तो निघून गेला. आणि नंतर दुसरा! दोन्ही भाऊ लतासारखे, चपळ, निसरडे, एकदा चुकले की परत हातात घेऊ शकत नाहीत.


डोळे बघतील, हात धरतील, पाय वाहून जातील...

पण कुठेतरी, काही प्रकारचे भांडे, हे सर्व आगाऊ शिजवलेले असणे आवश्यक आहे ... विश्वासार्ह योजनेशिवाय: कसे, कुठे आणि काय चोरायचे, जगणे कठीण आहे!

दोन कुझम्योनीश डोके वेगळ्या पद्धतीने शिजवले गेले.

साशा, एक जागतिक-चिंतनशील, शांत, शांत व्यक्ती म्हणून, स्वतःकडून कल्पना काढल्या. ते त्याच्यामध्ये कसे, कोणत्या मार्गाने उद्भवले, हे त्याला स्वतःला माहित नव्हते.

कोल्का, हिकमती, चटकदार, व्यावहारिक, विजेच्या वेगाने या कल्पना कशा जिवंत करायच्या हे शोधून काढले. अर्क, म्हणजेच उत्पन्न. आणि आणखी अचूक काय आहे: जेवण घ्या.

उदाहरणार्थ, जर साशा म्हणाली की, त्याच्या सोनेरी केसांचा वरचा भाग खाजवत आहे, आणि ते उडून जावे की नाही, असे म्हणा, चंद्राकडे खूप केक आहे, कोल्का लगेच म्हणणार नाही: "नाही." तो प्रथम चंद्राबरोबरच्या या व्यवसायाबद्दल विचार करेल, तेथे कोणत्या एअरशिपवर उड्डाण करावे आणि मग तो विचारेल: “का? तुम्ही जवळ येऊ शकता..."

पण, असे घडले, साशा स्वप्नात कोल्काकडे पाहत असेल आणि तो, रेडिओप्रमाणे, साश्काचा विचार हवेत पकडेल. आणि मग त्याची अंमलबजावणी कशी करायची असा प्रश्न त्याला पडतो.

साशाकडे सोन्याचे डोके आहे, डोके नाही, परंतु सोव्हिएट्सचा पॅलेस! भावांनी हे चित्रात पाहिले. तेथे सर्व प्रकारच्या अमेरिकन गगनचुंबी इमारती, शंभर मजले खाली, हाताशी रेंगाळत आहेत. आम्ही सर्वात पहिले, सर्वोच्च!

आणि Kuzmyonyshi दुसर्या मध्ये पहिले आहेत. ते 1944 च्या हिवाळ्यात कसे जाऊ शकतात आणि मरणार नाहीत हे समजणारे ते पहिले होते.

जेव्हा सेंट पीटर्सबर्गमध्ये क्रांती होत होती, तेव्हा मला वाटते - पोस्ट ऑफिस आणि टेलिग्राफ आणि स्टेशन वगळता - ते तुफान ब्रेड स्लायसर घेण्यास विसरले नाहीत!

भाऊ ब्रेड स्लायसरच्या पुढे गेले, वाटेत पहिल्यांदा नाही. पण त्या दिवशी ते खूप असह्य होतं! अशा चालणे त्यांच्या यातना जोडले तरी.

“अरे, शिकार करून काहीतरी खायचं कसं... निदान दार तरी चावा! किमान उंबरठ्याखाली गोठलेली पृथ्वी खा! - ते मोठ्याने सांगितले गेले. साशा म्हणाली, आणि अचानक तो त्याच्यावर पडला. ते का खावे, जर... तर... होय, होय! बस एवढेच! खणणे आवश्यक असल्यास!

खणणे! विहीर, नक्कीच, खणणे!

तो म्हणाला नाही, त्याने फक्त कोल्काकडे पाहिले. आणि त्याला ताबडतोब सिग्नल मिळाला आणि त्याने डोके फिरवून सर्व गोष्टींचे मूल्यांकन केले आणि पर्यायांमधून स्क्रोल केले. पण पुन्हा, तो मोठ्याने काही बोलला नाही, फक्त त्याचे डोळे भक्षक चमकले.

ज्याने याचा अनुभव घेतला आहे तो विश्वास ठेवेल: जगात भुकेल्या व्यक्तीपेक्षा अधिक कल्पक आणि लक्ष केंद्रित करणारा दुसरा कोणी नाही, जर तो अनाथाश्रम असेल ज्याने युद्धादरम्यान कुठे आणि काय मिळवायचे यावर आपला मेंदू वाढवला असेल.

एकही शब्द न उच्चारता (ते पोटाभोवती चकरा मारतील, आणि मग क्रॅंट्स नंतर कोणत्याही, सर्वात कल्पक साशाच्या कल्पनेकडे जातील), भाऊ थेट जवळच्या शेडमध्ये गेले, अनाथाश्रमापासून शंभर मीटर आणि ब्रेड कटरपासून वीस मीटर. शेड अगदी मागे ब्रेड स्लायसरवर होती.

शेडमध्ये भाऊंनी आजूबाजूला पाहिले. त्याच वेळी, त्यांनी सर्वात दूरच्या कोपऱ्यात पाहिले, जिथे, एका निरुपयोगी लोखंडी कावळ्याच्या मागे, तुटलेल्या विटाच्या मागे, वास्का स्मोर्चकाचा स्टॅश होता. जेव्हा येथे सरपण साठवले गेले तेव्हा कोणालाही माहित नव्हते, फक्त कुझ्म्योनिशीला माहित होते: येथे एक सैनिक लपला होता, काका आंद्रेई, ज्याची शस्त्रे काढली गेली होती.

साशाने कुजबुजत विचारले:

- ते दूर नाही का?

- जवळ कुठे आहे? - उलट कोल्काला विचारले.

जवळ कुठेच नाही हे दोघांनाही माहीत होते.

लॉक तोडणे खूप सोपे आहे. कमी काम, कमी वेळ. फोर्स काहीतरी crumbs राहिले. पण ते आधीच होते, त्यांनी ब्रेड स्लायसरमधून लॉक खाली ठोठावण्याचा प्रयत्न केला, इतकेच नव्हे तर कुझम्योनीशी त्यांच्या डोक्यात असे उज्ज्वल उत्तर आले! आणि व्यवस्थापनाने दारावर कोठाराचे कुलूप टांगले! अर्धा किलो वजन!

आपण ते फक्त ग्रेनेडने फाडून टाकू शकता. टाकीसमोर उभे रहा - शत्रूचा एकही कवच ​​त्या टाकीत घुसणार नाही.

त्या दुर्दैवी घटनेनंतर, खिडकीला बंदी घालण्यात आली आणि इतका जाड रॉड वेल्डेड करण्यात आला की तो छिन्नी किंवा कावळ्याने घेता येणार नाही - जर फक्त ऑटोजेनससह!

आणि कोल्काने ऑटोजेनबद्दल विचार केला, त्याला एका ठिकाणी कार्बाइड दिसले. परंतु आपण ते ड्रॅग करू शकत नाही, आपण त्यास प्रकाश देऊ शकत नाही, आजूबाजूला बरेच डोळे आहेत.

फक्त भूमिगत इतर लोकांचे डोळे नाहीत!

दुसरा पर्याय - ब्रेड स्लायसर पूर्णपणे सोडून देणे - कुझ्म्योनिशीला कोणत्याही प्रकारे अनुकूल नव्हते.

दुकान, बाजार आणि त्याहूनही अधिक खाजगी घरे आता खाद्यपदार्थ काढण्यासाठी योग्य नव्हती. असे पर्याय साशाच्या डोक्यात घोळत असले तरी. समस्या अशी आहे की कोल्काला त्यांच्या वास्तविक अंमलबजावणीचे मार्ग दिसले नाहीत.

रात्रभर दुकानात एक पहारेकरी आहे, एक संतप्त वृद्ध माणूस. तो पीत नाही, झोपत नाही, त्याला पुरेसे दिवस आहेत. पहारेकरी नाही - गोठ्यातला कुत्रा.

आजूबाजूला मोजता येणार नाही अशा घरांमध्ये निर्वासितांची संख्या जास्त आहे. आणि खाणे अगदी उलट आहे. ते स्वत: कुठे काहीतरी हिसकावून बघतात.

कुझम्योनिशच्या मनात घर होते, म्हणून सिच तिथे असताना वडिलांनी ते साफ केले.

खरे, त्यांनी काढले देवाला काय माहीत: चिंध्या आणि शिवणकामाचे मशीन. नंतर हँडल उडून जाईपर्यंत आणि इतर सर्व काही तुकडे होईपर्यंत येथे, धान्याच्या कोठारात, चंत्रपने ते बराच वेळ फिरवले गेले.

हे मशीनबद्दल नाही. बेकर बद्दल. जिथे तराजू नाही, वजन नाही, पण फक्त भाकरी - त्याने एकट्यानेच भावांना दोन डोक्यात काम करण्यास भाग पाडले.

आणि असे झाले: "आमच्या काळात, सर्व रस्ते ब्रेड स्लाइसरकडे नेतात."

एक किल्ला, ब्रेड स्लाइसर नाही. तर हे सर्वज्ञात आहे की असे कोणतेही किल्ले नाहीत, म्हणजे ब्रेड स्लायसर, जे भुकेल्या अनाथाश्रमातील रहिवासी घेऊ शकत नाहीत.

ऐन थंडीच्या दिवसात, स्टेशनवर किंवा बाजारात किमान काही तरी खायला मिळावे म्हणून निराश झालेले सर्व गुंड स्टोव्हभोवती गोठत होते, त्यांचे गाढव, पाठ आणि डोक्याच्या मागच्या बाजूला घासत होते, अंशांचे अंश शोषून घेत होते आणि गरम होताना दिसत होते - त्यांची योजना अंमलात आणण्यासाठी चुना पुसून टाकला जात होता. या असंभाव्यतेमध्ये यशाची गुरुकिल्ली आहे.

एका अनुभवी बिल्डरने ठरवल्याप्रमाणे, कुटील क्रॉबर्स आणि प्लायवुड वापरून, शेडमधील दूरच्या कोपऱ्यातून ते काढू लागले.

कावळा पकडत (ते येथे आहेत - चार हात!), त्यांनी ते उंच केले आणि गोठलेल्या जमिनीवर मंद आवाजाने खाली केले. पहिले सेंटीमीटर सर्वात जड होते. पृथ्वी गुंजली.

प्लायवुडवर, त्यांनी ते शेडच्या विरुद्ध कोपर्यात नेले जोपर्यंत तेथे संपूर्ण टेकडी तयार होत नाही. दिवसभर, इतके हिमवादळ होते की बर्फ तिरकसपणे उडत होता, त्यांचे डोळे आंधळे करत होते, कुझम्योनिशीने पृथ्वीला जंगलात ओढले. त्यांनी ते त्यांच्या खिशात ठेवले, त्यांच्या छातीत, ते त्यांच्या हातात घेऊन जाऊ शकले नाहीत. त्यांनी अंदाज करेपर्यंत: एक कॅनव्हास बॅग, एक स्कूल बॅग, जुळवून घेण्यासाठी.

आता ते शाळेत गेले आणि वळणावर खोदले: एके दिवशी त्यांनी कोल्का आणि एक दिवस साशा खोदला.

ज्याला अभ्यास करण्याची पाळी आली त्याने स्वतःसाठी दोन धडे दिले (कुझमिन? कोणत्या प्रकारचे कुझमिन आले? निकोलाई? आणि दुसरा कुठे आहे, अलेक्झांडर कुठे आहे?), आणि नंतर त्याचा भाऊ असल्याचे भासवले. असे दिसून आले की दोघेही किमान अर्धे होते. बरं, त्यांच्याकडून पूर्ण भेटीची मागणी कोणी केली नाही! लठ्ठ जगायचे आहे! मुख्य म्हणजे ते दुपारच्या जेवणाशिवाय अनाथाश्रम सोडत नाहीत!

पण तेथे दुपारचे किंवा रात्रीचे जेवण, ते तुम्हाला ते खाऊ देत नाहीत, कोल्हे लगेचच ते पकडतात आणि कोणताही मागमूस सोडत नाहीत. यावेळी त्यांनी खोदकाम सोडले आणि ते दोघे जण हल्ला करत असल्यासारखे कॅन्टीनमध्ये गेले.

कोणीही विचारणार नाही, कोणीही रस घेणार नाही: साशा शॅमिंग किंवा कोल्या आहे. येथे ते एक आहेत: कुझ्म्योनिशी. अकस्मात एक असेल तर अर्धा वाटेल. पण एकामागून एक ते क्वचितच दिसले, परंतु आपण असे म्हणू शकतो की ते अजिबात दिसले नाहीत!

ते एकत्र चालतात, एकत्र खातात, एकत्र झोपतात.

आणि जर त्यांनी मारहाण केली, तर त्यांनी दोघांनाही मारहाण केली, ज्याची सुरुवात या विचित्र क्षणात आधी पकडल्या गेलेल्यापासून होते.

काकेशसबद्दलच्या या विचित्र अफवा जोरात असताना उत्खनन जोरात सुरू होते.

कारण नसताना, पण आग्रहाने बेडरूमच्या वेगवेगळ्या भागांमध्ये, तीच गोष्ट अधिकाधिक शांतपणे पुनरावृत्ती होत होती. जणू ते अनाथाश्रम त्यांच्या टोमिलिनो येथील घरातून काढून टाकतील आणि गर्दीत, त्या सर्वांना काकेशसमध्ये फेकले जाईल.

शिक्षक पाठवले जातील, आणि कुकचा मूर्ख, आणि मिशा लावणारा संगीतकार आणि दिव्यांग दिग्दर्शक ... ("अवैध मानसिक कार्यकर्ता!" - हळूवारपणे उच्चारला गेला.)

सर्वांना घेतले जाईल, एका शब्दात.

ते खूप बोलले, मागच्या वर्षीच्या बटाट्याच्या भुसाप्रमाणे चघळले, पण ही संपूर्ण जंगली टोळी काही डोंगरात चोरून नेणे कसे शक्य आहे याची कल्पना कोणीही केली नाही.

कुझमेनीशीने संयतपणे बडबड ऐकली, परंतु त्यापेक्षा कमी विश्वास ठेवला. एकदा होते. धडपडून, रागाने त्यांनी त्यांची शाफ्ट पोकळ केली.

होय, आणि वाकण्यासारखे काय आहे, आणि मूर्खाला समजते: एकाच अनाथाश्रमाच्या इच्छेविरूद्ध ते कुठेही नेणे अशक्य आहे! पुगाचेवासारखे पिंजऱ्यात नाही, त्यांना नेले जाईल!

भुकेले लोक पहिल्याच टप्प्यावर सर्व दिशांना ओततात आणि चाळणीने पाण्यासारखे पकडतात!

आणि जर, उदाहरणार्थ, त्यापैकी एकाचे मन वळवले जाऊ शकते, तर अशा बैठकीमुळे कोणत्याही काकेशसला इजा होणार नाही. ते त्यांना लुटतील, ते त्यांचे तुकडे करतील, ते त्यांच्या काझबेकांना खडे फोडतील ... ते त्यांना वाळवंटात बदलतील! सहाराला!

म्हणून कुझ्म्योनीशी विचार केला आणि हातोड्याकडे गेला.

त्यापैकी एकाने लोखंडाच्या तुकड्याने जमीन उचलली, आता ती सैल झाली, स्वतःच पडली आणि दुसऱ्याने गंजलेल्या बादलीत खडक ओढून बाहेर काढला. वसंत ऋतूपर्यंत, ते घराच्या विटांच्या पायामध्ये गेले, जिथे ब्रेड स्लायसर ठेवलेला होता.


एकदा कुझम्योनिशी उत्खननाच्या अगदी टोकाला बसले होते.

गडद लाल, निळसर रंगाची छटा असलेली, जुनी उडालेली वीट अडचणीने कोसळली, प्रत्येक तुकड्याला रक्त दिले गेले. माझ्या हातावर फोड आले होते. होय, आणि कावळ्याच्या सहाय्याने बाजूने रॅमिंग करणे सोपे नव्हते.

उत्खननात वळणे अशक्य होते, पृथ्वी गेटमधून बाहेर पडत होती. ऑफिसमधून चोरीला गेलेला शाईच्या बाटलीतला घरगुती तेलाचा दिवा डोळ्यांनी खाल्ला.

सुरुवातीला त्यांच्याकडे एक खरी मेणबत्ती, मेण देखील चोरीला गेला होता. पण भाऊंनीच ते खाल्ले. कसा तरी ते सहन करू शकले नाहीत, भुकेने आतडे उलटले. आम्ही एकमेकांकडे पाहिले, त्या मेणबत्तीकडे, पुरेसे नाही, परंतु किमान काहीतरी. त्यांनी त्याचे दोन तुकडे केले आणि ते चर्वण केले, एक अखाद्य दोरी राहिली.

आता तो एक चिंधी स्ट्रिंग धुम्रपान करत होता: उत्खननाच्या भिंतीवर एक खाच तयार केली गेली होती - साश्काने अंदाज लावला - आणि तिथून ते निळे चमकले, काजळीपेक्षा कमी प्रकाश होता.

कुझम्योनिश दोघेही मागे झुकलेले, घामाने, काजळलेले, त्यांचे गुडघे हनुवटीखाली वाकलेले बसले.

साशाने अचानक विचारले:

- बरं, काकेशसबद्दल काय? ते बोलत आहेत का?

"ते बोलत आहेत," कोल्काने उत्तर दिले.

- ते फरार आहेत, बरोबर? - कोल्काने उत्तर न दिल्याने, साशाने पुन्हा विचारले: - तुला आवडणार नाही? जाण्यासाठी?

- कुठे? भावाने विचारले.

- काकेशसला!

- तेथे काय आहे?

- मला माहित नाही... मनोरंजक.

- मी विचार करत आहे कुठे जायचे! आणि कोल्काने आपल्या मुठीत एक वीट घातली. तेथे, मुठीपासून एक मीटर किंवा दोन मीटर, पुढे नाही, प्रेमळ ब्रेड स्लायसर होता.

टेबलावर, चाकूने कापलेल्या, आंबट ब्रेड स्पिरिटचा वास असलेल्या, रोटी आहेत: राखाडी-सोनेरी रंगाच्या अनेक पाव. एक दुसऱ्यापेक्षा चांगला आहे. कवच तोडून टाका - आणि तो आनंद आहे. चोखणे, गिळणे. आणि कवच आणि लहानसा तुकडा मागे एक संपूर्ण कार आहे, चिमूटभर - आपल्या तोंडात होय.

कुझ्मियन्सना त्यांच्या आयुष्यात कधीच एक भाकरी हातात धरावी लागली नाही! स्पर्शही करावा लागला नाही.

परंतु त्यांनी दुरूनच पाहिले, अर्थातच, स्टोअरच्या क्रशमध्ये त्यांनी ते कार्ड्सवर कसे विकत घेतले, ते तराजूवर कसे तोलले.

दुबळे, वय न करता, सेल्सवुमनने रंगीत कार्डे पकडली: कामगार, कर्मचारी, आश्रित, मुले आणि, संलग्नककडे नजर टाकत, मागील बाजूच्या स्टॅम्पवर, जिथे स्टोअरचा नंबर प्रविष्ट केला आहे, जरी तिला कदाचित सर्व जोडलेल्यांना नावाने माहित असले तरी, कात्रीने तिने बॉक्समध्ये "चिक-चिक" दोन, तीन कूपन बनवले. आणि त्या बॉक्समध्ये तिच्याकडे 100, 200, 250 ग्रॅमच्या आकृत्यांसह यापैकी एक हजार, एक दशलक्ष कूपन आहेत.

प्रत्येक कूपनसाठी, आणि दोन आणि तीन - संपूर्ण वडीचा फक्त एक छोटासा भाग, ज्यामधून सेल्सवुमन आर्थिकदृष्ट्या धारदार चाकूने एक लहान तुकडा काढते. होय, आणि ब्रेडच्या शेजारी उभे राहणे भविष्यासाठी नाही - ते सुकले, आणि चरबी नाही!

पण संपूर्ण वडी, जशी आहे तशी, चाकूने अस्पर्श केली, भाऊंनी चार डोळ्यांकडे कितीही पाहिले तरी कोणीही ते त्यांच्याबरोबर स्टोअरमधून बाहेर नेण्यात यशस्वी झाले नाही.

संपूर्ण - एवढी संपत्ती की विचार करायलाही भीती वाटते!

पण एक नाही, दोन नाही, आणि तीन बुखारीकोव्ह नसतील तर कसले स्वर्ग उघडेल! खरा स्वर्ग! खरे! धन्य! आणि आम्हाला काकेशसची गरज नाही!

शिवाय, हे नंदनवन जवळ आहे, अस्पष्ट आवाज आधीच वीटकामातून ऐकू येतात.

जरी काजळीने आंधळे, जमिनीवरून बहिरे, घामाने, दुःखाने, आमच्या बांधवांनी प्रत्येक आवाजात एक गोष्ट ऐकली: "भाकरी, भाकरी ..."

अशा क्षणी, भाऊ खोदत नाहीत, मला वाटते की ते मूर्ख नाहीत. कोठाराच्या लोखंडी दरवाज्यांमधून पुढे जाताना, ते पुड लॉक जागेवर आहे हे जाणून घेण्यासाठी ते एक अतिरिक्त लूप बनवतील: तुम्ही ते एक मैल दूर पाहू शकता!

तेव्हाच ते नष्ट करण्यासाठी या उद्गार पाया चढतात.

त्यांनी ते प्राचीन काळी बांधले होते, कदाचित त्यांना शंका नव्हती की कोणीतरी त्यांच्या किल्ल्यासाठी कठोर शब्द वापरेल.

कुझम्योनिशी तिकडे पोहोचताच, संध्याकाळच्या अंधुक प्रकाशात संपूर्ण ब्रेड स्लायसर त्यांच्या मंत्रमुग्ध डोळ्यांसमोर उघडतो, तेव्हा विचार करा की तुम्ही आधीच स्वर्गात आहात आणि तिथे आहात.

मग... मग काय होणार हे भाऊंना पक्के माहीत होते.

मला असे वाटते की हे एका डोक्यात नाही तर दोन डोक्यात विचार केले गेले आहे.

बुखारीक - पण एक - ते जागेवरच खातील. जेणेकरुन अशा संपत्तीचे पोट वळू नये. आणि ते त्यांच्याबरोबर आणखी दोन बुखारीक घेतील आणि त्यांना सुरक्षितपणे लपवतील. हे ते करू शकतात. फक्त तीन बूगर्स, याचा अर्थ. बाकी, खाज सुटली तरी स्पर्श करता येत नाही. नाहीतर पाशवी मुलं घर उद्ध्वस्त करतील.

आणि तीन बुखारीक म्हणजे, कोलकाच्या गणनेनुसार, ते अजूनही दररोज त्यांच्याकडून चोरीला जातात.

कुकच्या मूर्खाचा भाग: प्रत्येकाला माहित आहे की तो मूर्ख होता आणि वेड्यागृहात बसला होता. पण ते नेहमीप्रमाणेच खातात. दुसरा भाग ब्रेड-कटर आणि ते कोल्हे चोरतात जे ब्रेड-कटरच्या जवळ असतात. आणि सर्वात महत्वाचा भाग दिग्दर्शकासाठी, त्याच्या कुटुंबासाठी आणि त्याच्या कुत्र्यांसाठी घेतला जातो.

पण डायरेक्टरच्या जवळ फक्त कुत्रेच नाहीत, गुरांनाच चारा दिला जातो, नातेवाईक आणि टांगणीला लागलेले असतात. आणि त्या सगळ्यांना अनाथाश्रमातून ओढून नेले, ओढले, ओढले... अनाथ स्वतःला ओढून नेले. पण जे ड्रॅग करतात त्यांना ओढण्यापासून त्यांचे तुकडे होतात.

कुझम्योनिशने अचूकपणे गणना केली की तीन बुखारिक गायब झाल्यामुळे अनाथाश्रमात गोंधळ होणार नाही. ते स्वतःला अपमानित करणार नाहीत, ते इतरांना वंचित ठेवतील. फक्त आणि सर्वकाही.

कोणाला पायदळी तुडवायला रोनोकडून कमिशन हवे आहे (आणि त्यांनाही खायला द्या! त्यांचे तोंड मोठे आहे!), जेणेकरून ते का चोरी करतात, आणि अनाथाश्रमातील मुले त्यांच्या पदावरून कुपोषित का आहेत, आणि दिग्दर्शकाचे पशू-कुत्रे बछड्यांसारखे का वाढले आहेत हे शोधू लागतात.

पण साश्काने फक्त उसासा टाकला, कोल्काची मुठी जिकडे बोट दाखवत होती त्या दिशेने पाहिलं.

"नाही..." तो विचारपूर्वक म्हणाला. - सर्व काही मनोरंजक आहे. पर्वत पाहणे मनोरंजक आहे. ते कदाचित आमच्या घरापेक्षा वरचेवर राहतील? ए?

- तर काय? कोल्काने पुन्हा विचारले, खूप भूक लागली होती. इथल्या डोंगरापर्यंत नाही, ते काहीही असो. त्याला वाटले की तो जमिनीतून ताज्या भाकरीचा वास घेऊ शकेल.

दोघेही गप्प बसले.

"आज त्यांनी यमक शिकवले," साश्का आठवते, ज्याला दोन वेळ शाळेत बसावे लागले. - मिखाईल लेर्मोनटोव्ह, "क्लिफ" म्हणतात.

श्लोक लहान असले तरीही साशाला सर्व काही मनापासून आठवत नव्हते. "झार इव्हान वासिलीविच, एक तरुण रक्षक आणि एक धाडसी व्यापारी कलाश्निकोव्हबद्दलचे गाणे" सारखे नाही ... ओह! एक नाव अर्धा किलोमीटर लांब! स्वत: गीतेचा उल्लेख नाही!

आणि "उट्स" मधून साशाला फक्त दोन ओळी आठवल्या:

सोनेरी ढगांनी रात्र काढली

एका महाकाय कड्याच्या छातीवर...

- काकेशस बद्दल, किंवा काय? कोलकाने कंटाळून विचारले.


उन्हाळा होता. अंगणात हिरवे गवत. कुझ्म्योनिशांना कोणीही बाहेर पाहिले नाही, गव्हर्नेस अण्णा मिखाइलोव्हना वगळता, जे मला वाटते, त्यांच्या जाण्याबद्दल विचार करत नव्हते, थंड निळ्या डोळ्यांनी त्यांच्या डोक्यावर कुठेतरी पहात होते.

सर्व काही अनपेक्षितपणे घडले. अनाथाश्रमातून दोन वृद्धांना पाठविण्याची योजना आखली गेली होती, सर्वात निंदनीय, परंतु ते ताबडतोब पडले, जसे ते म्हणतात, अंतराळात गायब झाले आणि त्याउलट कुझ्म्योनिशी म्हणाले की त्यांना काकेशसला जायचे आहे.

कागदपत्रे पुन्हा लिहिली गेली आहेत. कोणीही विचारले नाही की त्यांनी अचानक जाण्याचा निर्णय का घेतला, कोणत्या प्रकारची गरज आपल्या बांधवांना दूरच्या देशात घेऊन जाते. त्यांना पाहण्यासाठी फक्त लहान गटातील विद्यार्थी आले. ते दारात उभे राहिले आणि त्यांच्याकडे बोट दाखवून म्हणाले: “हे! - आणि विरामानंतर: - काकेशसला!

निघण्याचे कारण ठोस होते, देवाचे आभार, याबद्दल कोणीही अंदाज लावला नाही.

या सर्व घटनांच्या एक आठवडा आधी, ब्रेड स्लायसरच्या खाली असलेला खण अचानक कोसळला. साध्या नजरेत क्रॅश झाला. आणि त्यासह, कुझ्म्योनिशला आणखी एका चांगल्या जीवनाची आशा आहे.

ते संध्याकाळी निघून गेले, सर्व काही ठीक असल्याचे दिसत होते, त्यांनी आधीच भिंत पूर्ण केली होती, ती मजला उघडण्यासाठी राहिली होती.

आणि सकाळी त्यांनी घराबाहेर उडी मारली: दिग्दर्शक आणि संपूर्ण स्वयंपाकघर एकत्र केले, टक लावून पाहत होते - काय चमत्कार आहे, पृथ्वी ब्रेड स्लाइसरच्या भिंतीखाली स्थायिक झाली!

आणि - तू अंदाज लावलास, माझी आई. होय, तो एक खंदक आहे!

त्यांच्या स्वयंपाकघराखाली, त्यांच्या ब्रेड स्लायसरखाली खणून काढा!

अनाथाश्रमात हे माहीत नव्हते.

त्यांनी विद्यार्थ्यांना दिग्दर्शकाकडे ओढायला सुरुवात केली. वडील चालत असताना, त्यांना लहानांचा विचारही करता येत नव्हता.

लष्करी अधिकाऱ्यांना सल्लामसलत करण्यासाठी बोलावण्यात आले. त्यांनी विचारले की, मुलांनी हे स्वतःच खोदणे शक्य आहे का?

त्यांनी बोगद्याची तपासणी केली, शेडपासून ब्रेड स्लायसरपर्यंत ते आत गेले, जिथे तो कोसळला नव्हता, ते चढले. पिवळी वाळू झटकून त्यांनी आपले हात पसरले: “हे अशक्य आहे, उपकरणांशिवाय, विशेष प्रशिक्षणाशिवाय, अशी मेट्रो खोदणे अशक्य आहे. येथे, एका महिन्याच्या कामासाठी अनुभवी सैनिक, जर, खंदक साधन आणि सहाय्यक साधनांसह ... आणि मुले ... होय, जर त्यांना खरोखर असे चमत्कार कसे करावे हे माहित असेल तर आम्ही अशा मुलांना स्वतःकडे घेऊन जाऊ.

- ते अजूनही ते चमत्कार करणारे कामगार आहेत! दिग्दर्शक उदासपणे म्हणाला. "पण मला हा जादूगार-निर्माता सापडेल!"

इतर विद्यार्थ्यांमध्ये भाऊ तिथेच उभे होते. त्यांच्यापैकी प्रत्येकाला माहित होते की दुसरा काय विचार करत आहे.

दोघांनीही विचार केला की जर त्यांनी चौकशी करायला सुरुवात केली तर शेवट अपरिहार्यपणे त्यांच्यापर्यंत पोहोचेल. ते सर्व वेळ लटकत नसत, इतर लोक स्टोव्हजवळ बेडरूममध्ये लटकत असताना ते अनुपस्थित नव्हते का?

आजूबाजूला खूप डोळे! एकाने दुर्लक्ष केले आणि दुसऱ्याने आणि तिसऱ्याने पाहिले.

आणि मग, त्या संध्याकाळी बोगद्यात, त्यांनी त्यांचा दिवा आणि मुख्य म्हणजे साशाची शाळेची बॅग सोडली, ज्यामध्ये पृथ्वीला जंगलात ओढले गेले.

एक मेलेली हँडबॅग, पण ती कशी सापडते, म्हणून भाऊंना कपात! तुम्हाला अजून पळून जावे लागेल. अज्ञात काकेशससाठी स्वतःहून आणि शांतपणे प्रवास करणे चांगले नाही का? विशेषतः - आणि दोन ठिकाणे रिकामी करण्यात आली.

अर्थात, कुझ्मोनिशांना हे माहित नव्हते की प्रादेशिक संघटनांमध्ये कोठेतरी एका उज्ज्वल क्षणी ही कल्पना मॉस्कोजवळील अनाथाश्रमांना उतरवण्याबद्दल उद्भवली होती, ज्यापैकी 1944 च्या वसंत ऋतुपर्यंत या प्रदेशात शेकडो होते. हे बेघरांची गणना करत नाही जे कुठे आणि किती आवश्यक होते.

आणि मग, एका झटक्यात, काकेशसच्या समृद्ध भूमीला शत्रूपासून मुक्त करून, हे सर्व समस्यांचे निराकरण करण्यासाठी निघाले: अतिरिक्त तोंडातून मुक्त होणे, गुन्हेगारीला सामोरे जाणे आणि मुलांसाठी हे करणे चांगले कृत्य आहे असे दिसते.

आणि नक्कीच, काकेशससाठी.

मुलांना असे सांगितले गेले: जर तुम्हाला हवे असेल तर ते म्हणतात, मद्यपान करा - जा. सर्व काही आहे. आणि ब्रेड आहे. आणि बटाटे. आणि फळे देखील, ज्याचे अस्तित्व आपल्या कोल्ह्यांना माहित नाही.

मग साश्का आपल्या भावाला म्हणाला: "मला फळ हवे आहे ... हे तेच आहेत ज्यांच्याबद्दल हा ... जो आला होता, बोलला होता."

ज्याला कोल्काने उत्तर दिले की फळ म्हणजे बटाटा, त्याला खात्री आहे. आणि फळ दिग्दर्शक आहे. स्वतःच्या कानांनी, कोल्काने ऐकले की एका सैपर्सने, दिग्दर्शकाकडे बोट दाखवत हळूवारपणे सांगितले: "हे देखील एक फळ आहे ... तो मुलांसाठी युद्धापासून स्वतःला वाचवत आहे!"

- चला बटाटे खाऊया! साशा म्हणाली.

आणि कोल्काने ताबडतोब उत्तर दिले की जेव्हा कोल्ह्यांना इतक्या श्रीमंत भूमीत आणले जाते, जिथे सर्व काही आहे, तेव्हा तो लगेच गरीब होईल. वॉनने एका पुस्तकात वाचले होते की टोळ हे अनाथाश्रमाच्या आकारापेक्षा खूपच लहान असतात आणि जेव्हा ते एका झुंडीत धावतात तेव्हा त्याच्या मागे एक उघडी जागा उरते. आणि तिचे पोट आमच्या भावासारखे नाही, ती कदाचित सर्व काही सलग खाणार नाही. तिला सर्वात अनाकलनीय फळ द्या. आणि आम्ही शीर्ष, आणि पाने आणि फुले खाऊ ...

पण तरीही कोलकाने जायला होकार दिला.

ते पाठवायला दोन महिने लागले.