जॉन पॉल जोन्स जहाज. जॉन पॉल जोन्स - रशियन साम्राज्याचा एडमिरल ज्याने यूएस नेव्हीची स्थापना केली



एक 13 वर्षांचा शेतकरी मुलगा, पहिल्यांदा समुद्रावर जाणारा, तो एक चकचकीत करियर करेल याची कल्पनाही करू शकत नाही आणि त्याचे नाव अमेरिकेपासून रशियापर्यंत जगभरात ओळखले जाईल. जॉन पॉल जोन्सला त्याच्या मायदेशात समुद्री डाकू आणि रशियामध्ये नायक म्हटले जात असे. तो 1.5 तासात कॅप्टनपासून अॅडमिरलपर्यंत जाण्यात यशस्वी झाला.




स्कॉटिश माळीचा मुलगा, जॉन पॉल वयाच्या 13 व्या वर्षी समुद्रात गेला. त्याने फ्रेंडशिपवर केबिन बॉय म्हणून काम केले, नंतर व्यापारी जहाजे आणि गुलामांच्या वाहतुकीवर प्रवास केला. जॉन पॉल लवकर शिकणारा होता आणि फक्त सहा वर्षांनंतर तो पहिला जोडीदार बनला.

परंतु 1768 मध्ये, त्याने, आधीच एक अनुभवी खलाशी, गुलाम व्यापार जहाजांवर क्रूरता आणि ऑर्डरमुळे कंटाळल्यामुळे, त्याने आपली चांगली पगाराची स्थिती सोडण्याचा आणि स्कॉटलंडमधील आपल्या मायदेशी परतण्याचा निर्णय घेतला. ब्रिगेड जॉन जमैकाहून निघाल्यानंतर, त्याचा कर्णधार आणि मुख्य सहकारी आजारी पडला आणि उष्णकटिबंधीय तापाने अचानक मरण पावला. जहाजावरील सर्वात अनुभवी माणूस म्हणून, प्रवासी जॉन पॉलने कार्यभार स्वीकारला आणि जहाज सुरक्षितपणे त्याच्या गंतव्य बंदरावर त्याच्या मालवाहूसह आणले.



जहाजाच्या मालकाने जॉन पॉलला आज्ञा दिली आणि मोठा पगार दिला, ज्यामुळे त्याला त्याची सागरी कारकीर्द सुरू ठेवण्यास आकर्षित केले. जॉन पॉलचा मोठा भाऊ, एक वसाहतवादी, मरण पावला आणि व्हर्जिनियामध्ये एक मालमत्ता सोडेपर्यंत जहाज चालवत राहिला. कर्णधाराचे नाव खूपच सोपे असल्याने, त्याच्या स्थितीला शोभणारे नव्हते, खलाशी स्वतःला जॉन पॉल जोन्स म्हणू लागला.



1775 मध्ये, अमेरिकन क्रांतिकारक युद्ध सुरू झाले आणि जॉन पॉल जोन्सने नव्याने स्थापन झालेल्या कॉन्टिनेंटल नेव्हीला आपली सेवा देऊ केली. त्याने खाजगी काम हाती घेतले आणि अमेरिकन किनारपट्टीवरील 16 ब्रिटीश व्यापारी जहाजे ताब्यात घेतली. त्यानंतर त्याला युरोपला पाठवण्यात आले, जिथे जॉन पॉल जोन्सने समुद्री डाकू (ब्रिटिशांसाठी) आणि नायक (अमेरिकनांसाठी) म्हणून नावलौकिक मिळवला. त्याच्या नेतृत्वाखालील खलाशांनी इंग्रजांना लुटले, बुडवले आणि मारले. किंग जॉर्ज तिसरा संतापला आणि त्याने स्कॉटला दोनदा फाशी देण्याचे वचन दिले: त्याला मारण्यासाठी मानेने आणि लज्जास्पद पाय.





"यूएस नेव्हीचा पहिला कॅप्टन" ने अनेक नौदल लढाया जिंकल्या, त्यापैकी एका लढाईत त्याने ब्रिटीश युद्धनौका सेरापिसचा पराभव केला. 23 सप्टेंबर 1779 रोजी फ्लेम्बरो हेड येथील लढाईला यूएस नेव्हीचा बाप्तिस्मा असे म्हटले गेले आणि जॉन पॉल जोन्स यांना "अमेरिकन नौदलाचे जनक" म्हटले गेले.

राजनैतिक करारानंतर, सेरापिस फ्रेंच सहयोगींना सादर केले गेले आणि कॅप्टनला पॅरिसमध्ये राजा लुई सोळावा सोबत प्रेक्षक देखील मिळाले. जॉन पॉल जोन्सने फ्रान्समध्ये दहा वर्षे व्यतीत केली, राजनयिक कार्ये पार पाडली आणि नवीन जहाजाची वाट पाहिली.



शेवटी, निराश होऊन, अमेरिकन नायकाने कॅथरीन द ग्रेटकडून रशियाला येण्याची ऑफर स्वीकारली. 25 एप्रिल 1788 रोजी कॅप्टन जॉन पॉल जोन्स कंट्री पॅलेसमध्ये महाराणीला भेटायला आले. अवघ्या दीड तासानंतर, तो इम्पीरियल रशियन नौदलाचा रिअर अॅडमिरल पावेल जोन्स झाला.

त्याने पुढचे वर्ष काळ्या आणि अझोव्ह समुद्रात घालवले, जिथे त्याने ताफ्याचे नेतृत्व केले, युद्धांमध्ये भाग घेतला आणि तुर्कांचा यशस्वीपणे पराभव केला. ओचाकोव्ह येथे त्याच्या सेवा आणि विजयासाठी, महारानीने अमेरिकन द ऑर्डर ऑफ सेंट अॅन यांना सन्मानित केले.



परंतु रशियामध्ये त्याच्या अल्प मुक्कामादरम्यान, जॉन पॉल जोन्स प्रभावशाली नौदल अधिकाऱ्यांशी आणि अगदी प्रिन्स ग्रिगोरी पोटेमकिन यांच्याशी भांडण करण्यास यशस्वी झाले. त्यांच्यापैकी काहींनी आणि कदाचित ब्रिटीश गुप्तचरांनी एक गुन्हेगारी साहस उभारले. जॉन पॉल जोन्सला 12 वर्षांच्या कॅटेरिना गोल्टस्वार्टवर बलात्कार केल्याप्रकरणी अटक करण्यात आली होती, जी वेश्या असल्याचे दिसून आले.

तो निर्दोष सुटला असला तरी, जॉन पॉल जोन्सने रशिया कायमचा सोडला, वॉर्सा आणि नंतर पॅरिसला गेला. तेथे वयाच्या ४५ व्या वर्षी किडनीच्या आजाराने त्यांचे निधन झाले. रशियन नौदलाच्या गणवेशातील त्याचा मृतदेह खोली साफ करण्यासाठी आलेल्या एका मोलकरणीला सापडला. केवळ 1905 मध्ये त्यांचे अवशेष सन्मानाने युनायटेड स्टेट्स, अॅनापोलिस येथील नौदल अकादमीला पाठविण्यात आले.

झारवादी रशियामध्ये त्यांनी कोणत्याही प्रकारच्या युद्धाचा, अगदी चाचेगिरीचा तिरस्कार केला नाही. आणि जॉन पॉल जोन्स फक्त सर्वात एक होता

रशियामध्ये, रशियन अॅडमिरल बनलेल्या पहिल्या अमेरिकनबद्दल अद्याप काहीही माहित नाही. यूएस नेव्हीचे संस्थापक जॉन पॉल जोन्स यांना 1788 मध्ये कॅथरीन II कडून ही पदवी मिळाली. जोन्सने रशियन-तुर्की युद्धात यशस्वीपणे भाग घेतला, परंतु सेंट पीटर्सबर्गमधील ब्रिटीश दूतावासाच्या कारस्थानांमुळे, त्याला प्रथम आघाडीतून परत बोलावण्यात आले आणि नंतर रशियातून हद्दपार करण्यात आले. 1792 मध्ये पॅरिसमध्ये अस्पष्ट अवस्थेत जोन्सचा मृत्यू झाला.

रशियन-अमेरिकन सहकार्याचा मोठा इतिहास आहे - दोन शतकांहून अधिक. दोन्ही देशांनी कधीही अधिकृतपणे एकमेकांविरुद्ध युद्ध केले नाही आणि त्यांच्या प्रतिनिधींनी दोन्ही राज्यांच्या विकासात मोठे योगदान दिले. कॅथरीनच्या काळात रशियामध्ये अमेरिकन नौदल कमांडर जॉन पॉल जोन्स यांची सेवा हे असेच एक उदाहरण आहे.

जॉन पॉल जोन्सचा जन्म 1747 मध्ये स्कॉटलंडमध्ये एका माळीच्या कुटुंबात झाला ज्याने अर्ल ऑफ सेलकिर्कची सेवा केली. वयाच्या 13 व्या वर्षी त्याने घर सोडले आणि जहाजावर केबिन बॉय बनले. अठराव्या वर्षी तो आधीच तिसरा सोबती आहे, एकोणीसाव्या वर्षी तो पहिला आहे.

गुलामांच्या व्यापारात - त्या काळातील सर्वात साहसी दिशेने त्याच्या सेवेमुळे त्याची जलद कारकीर्द सुनिश्चित झाली. जॉन पॉलने ब्रिगेंटाइन "टू फ्रेंड्स" वर दहा वर्षे घालवली, ज्याने आफ्रिकेतून काळ्या गुलामांना उत्तर अमेरिकन इंग्रजी वसाहती आणि वेस्ट इंडीजमध्ये नेले. वयाच्या 28 व्या वर्षी त्यांनी इंग्लिश नौदलात प्रवेश घेतला आणि लवकरच ते कॅप्टन बनले. खलाशांच्या एका मद्यधुंद बंडाच्या वेळी (त्याचे जहाज रम घेऊन जात होते), जोन्सने एका इंग्रज अधिकाऱ्याची हत्या केली आणि ब्रिटीश न्यायाने त्याला वॉन्टेड यादीत टाकले.

1776 मध्ये स्कॉट्समॅन उत्तर अमेरिकन वसाहतींमध्ये पळून गेला, ज्याने नंतर ब्रिटीशांशी स्वातंत्र्य युद्ध सुरू केले. यूएस काँग्रेसने जोन्सला फर्स्ट लेफ्टनंटचा दर्जा दिला आणि नौदलाच्या पहिल्या जहाज आल्फ्रेडची कमांड त्याच्याकडे सोपवली.

त्याच्या पहिल्या ऑपरेशननंतर, जोन्सने इंग्लंडमधून पकडलेली 16 व्यापारी जहाजे फिलाडेल्फियाला आणली. 1776 मध्ये, आधीच कॉर्व्हेट "वॉंडरर" वर, पॉल जोन्स ग्रेट ब्रिटनच्या किनाऱ्यावर निघाला. रात्री, व्हाईटहेव्हन बंदरात, त्याने सैन्य उतरवले आणि बंदरातील सर्व जहाजे जाळून टाकली आणि परत येताना त्याने फ्रिगेट ड्रेक ताब्यात घेतला.

ब्रिटिशांविरुद्धच्या अनेक यशस्वी ऑपरेशन्सनंतर, जोन्सने अमेरिकन काँग्रेसला त्याला अॅडमिरलचा दर्जा देण्यास सांगितले. परंतु विधानसभेने त्याला "तरुणपणामुळे" ही पदवी देण्यास नकार दिला - त्यावेळी तो फक्त 40 वर्षांचा होता.

संतप्त जोन्स प्रथम फ्रान्सला गेला (जेथे त्याला प्रतिष्ठित अॅडमिरल रँक देखील मिळाला नाही) आणि नंतर सेंट पीटर्सबर्गला. त्यानंतर रशिया तुर्कस्तानशी युद्धात ओढला गेला आणि अनुभवी लष्करी कर्मचाऱ्यांची कमतरता जाणवली. 25 एप्रिल 1788 रोजी कॅथरीन द सेकंडने त्यांना रीअर अॅडमिरलचा दर्जा दिला. रशियामध्ये त्याने आपले नाव बदलून पावेल जोन्स ठेवले. सेंट पीटर्सबर्गहून तो थेट काळ्या समुद्राच्या प्रदेशात तुर्कांशी युद्धाला गेला.

यूएस नेव्हीचे संस्थापक आणि नव्याने नियुक्त केलेले रशियन अॅडमिरल पावेल जोन्स यांचे सुवेरोव्ह यांनी स्वागत केले. तुर्की अॅडमिरल एस्की हसन यांच्याशी पहिल्या लढाईपूर्वी, जोन्सला सेंट व्लादिमीर ही युद्धनौका मिळाली. त्याच वर्षाच्या उन्हाळ्यात, अमेरिकन ऑर्थोडॉक्सीमध्ये रूपांतरित झाला.

17 जून 1788 रोजी नवीन रशियन ऍडमिरलची पहिली लढाई झाली. प्रत्येक जोन्स जहाजामागे पाच तुर्की होते. तथापि, ऑट्टोमन ताफ्याचा पराभव झाला. यानंतर नीपर एस्ट्युरीवर आणि किनबर्न स्पिटवरील युद्धात इतर विजय प्राप्त झाले. पावेल जोन्सच्या नेतृत्वाखाली रोइंग जहाजांच्या फ्लोटिलाचा हा हल्ला होता ज्याने रशियन सैन्याला ओचाकोव्ह किल्ला ताब्यात घेण्याची परवानगी दिली.

तथापि, रशियन नौदलातील अमेरिकन कारकीर्द अल्पकाळ टिकली. कॅथरीनने जोन्सला सेंट पीटर्सबर्गला परत बोलावले. ग्रिगोरी पोटेमकिन आणि त्याचा साथीदार, नासाऊ-सिंगेनचे प्रिन्स कार्ल-हेनरिक यांना जोन्स खूप स्वतंत्र वाटला. खरे आहे, सेंट पीटर्सबर्गमधील दुष्ट भाषांनी सांगितले की इंग्रजी राजदूताने ब्लॅक सी थिएटर ऑफ ऑपरेशन्समधून अमेरिकन काढून टाकण्यासाठी पोटेमकिनला 1000 पौंड दिले.

कॅथरीन द सेकंडने जोन्सला बाल्टिक फ्लीटचे नेतृत्व करण्यासाठी आमंत्रित केले. जेव्हा त्याच्यासोबत एक अत्यंत अप्रिय गोष्ट घडली तेव्हा अमेरिकन आधीच कमांड घेण्याची तयारी करत होता. एक मुलगी जोन्सच्या घरी आली आणि लवकरच बाहेर गेली, तिचे कपडे फाडायला लागली आणि तिच्यावर बलात्कार झाल्याची ओरड करू लागली. जोन्सवर फौजदारी खटला दाखल करण्यात येत आहे. परंतु फ्रेंच राजदूत, काउंट सेउर, "बलात्कार" प्रेरित होते हे सिद्ध करण्यास व्यवस्थापित करतात. पीडित मुलगी वेश्या असल्याचे निष्पन्न झाले आणि “साक्षीदार” – पोलीस कर्मचारी आणि प्रशिक्षक – लाच देण्यात आली. दुष्ट भाषांनी पुन्हा या ऑपरेशनचे श्रेय सेंट पीटर्सबर्ग येथील इंग्रजी दूतावासाच्या कारस्थानांना दिले.

मात्र, रशियातील जोन्सची कारकीर्द संपली. "त्याची तब्येत सुधारण्यासाठी" तो पॅरिसला जातो. दोन वर्षांसाठी, त्याला रशियन कोषागारातून पगार मिळेल.

फ्रान्समध्ये आधीच क्रांती झाली होती. जोन्स पॅरिसमध्ये इंग्लंडशी लढण्यासाठी फ्रेंच ताफ्याचे नेतृत्व करण्यासाठी नियुक्तीची वाट पाहत आहे. पण हे होत नाही. तरीही एक रशियन अॅडमिरल (रशियातून निघून गेल्यावर ही रँक कायम ठेवली गेली; कॅथरीनने अमेरिकन परत येण्याची आशा गमावली नाही) न्यूमोनियाने आजारी पडला आणि वयाच्या 45 व्या वर्षी - 18 जुलै 1792 रोजी त्याचा मृत्यू झाला. अमेरिकन राजदूत त्यांच्या अंत्यसंस्काराला उपस्थित नव्हते. सेंट पीटर्सबर्ग येथून उच्च सरकारी अधिकार्‍यांचे शोक पत्र आणि अंत्यसंस्कारासाठी 100 रूबल पाठविण्यात आले. फ्रेंच नॅशनल असेंब्लीने जोन्स यांच्या स्मरणार्थ एक मिनिट मौन पाळले.

1905 मध्ये, इतिहासकार ऑगस्ट बुहेल यांना मोठ्या कष्टाने पॅरिसमध्ये जोन्सची कबर सापडली. जेव्हा लोखंडी शवपेटी उघडली गेली तेव्हा असे दिसून आले की अर्धा कुजलेला अमेरिकन रशियन अॅडमिरलच्या गणवेशात पडला होता. त्यांनी जोन्सला त्याच्या दुसर्‍या जन्मभूमी, अमेरिकेत पुन्हा दफन करण्याचा निर्णय घेतला. त्याच्या शेवटच्या प्रवासात त्याला सन्मानाने पार पाडण्यात आले: मल्टी-किलोमीटर कॉर्टेजचे नेतृत्व स्वतः फ्रान्सच्या पंतप्रधानांनी केले होते, लष्करी वाद्यवृंदाने अंत्यसंस्कार नाही तर औपचारिक मिरवणूक वाजवली होती. अॅडमिरलसोबत यूएस नेव्ही स्क्वाड्रन परदेशात होते. रशियन अॅडमिरलला अॅनापोलिसमधील नेव्हल अकादमीच्या हद्दीतील एका विशेष थडग्यात दफन करण्यात आले. भावी नौदल अधिकारी आज त्याच्या थडग्यावर पदाची शपथ घेतात आणि अधिकृत अमेरिकन इतिहास आता सांगतो की जोन्स जॉर्ज वॉशिंग्टन आणि थॉमस जेफरसन यांचे मित्र होते, त्यांनी स्टार्स अँड स्ट्राइप्स ध्वजासाठी एक डिझाइन विकसित केले आणि ते त्याच्या पहिल्या अमेरिकन जहाजावर फडकवले. आल्फ्रेड.

तसेच, त्याच्या नोट्सवरून, आधीच विसाव्या शतकाच्या सुरूवातीस, हे स्पष्ट झाले की त्यांनी संयुक्त रशियन-अमेरिकन स्क्वॉड्रन तयार करण्याचा प्रस्ताव ठेवला होता, जो युरोपमधील शांततेची सार्वत्रिक हमी म्हणून भूमध्य समुद्रावर आधारित असावा. 18 व्या शतकाच्या शेवटी, जोन्सचा असा विश्वास होता की यूएसए आणि रशियाच्या युतीमुळे इंग्लंडचे वर्चस्व संपुष्टात येईल, आणि म्हणूनच, महान युद्धांना, ज्याचा त्याने ब्रिटिश मुकुट आरंभकर्ता मानला.

झारवादी किंवा सोव्हिएत रशियामध्ये त्यांनी रशियन अॅडमिरल पावेल जोन्सची आठवण न ठेवण्यास प्राधान्य दिले. केवळ 2003 मध्ये, सेंट पीटर्सबर्गच्या 300 व्या वर्धापन दिनाच्या उत्सवादरम्यान, शहरात कोरलेल्या दिग्गज नौदल कमांडरच्या बेस-रिलीफसह ग्रॅनाइट फलक स्थापित केला गेला.

रशियन ऍडमिरल, रशियन साम्राज्याचे ऍडमिरल, स्कॉट्समन पॉल जोन्स, यूएस नेव्हीचे संस्थापक आहेत, त्यांनी रशियन नौदल ध्वजावर आधारित अमेरिकेचे तारे आणि पट्टे तयार केले. म्हणूनच, रशियामध्ये त्याचे नाव अयोग्यपणे विसरले गेले आहे. आणि अमेरिकेची रशियाशी घट्ट मैत्री होती. 20 व्या शतकाच्या सुरूवातीस 2,000 रशियन अभियंते तेथे उद्योग उभारण्यासाठी 2,000 रशियन अभियंते पाठवून स्वातंत्र्ययुद्धात अमेरिकेला प्रायोजित करणारे रशियाच नव्हते तर पहिला अमेरिकन ध्वज देखील रशियन पट्टेदार ध्वजावर आधारित होता.
शूर अॅडमिरलने विश्वासूपणे रशियाची सेवा केली आणि अमेरिकेत रशियन अॅडमिरलच्या गणवेशात यूएस नेव्हल अकादमीमध्ये त्याचे दफन करण्यात आले. मला या व्यक्तीमध्ये खूप रस होता, कॅथरीन II च्या काळातील एक समुद्री डाकू.
1788 मध्ये रशियन-तुर्की युद्धाच्या शिखरावर, अॅडमिरल ग्रेगचा अचानक मृत्यू झाला. कॅथरीन त्याऐवजी तिला आवडलेल्या समुद्री डाकू जोन्सची नियुक्ती करण्याचा निर्णय घेते.
25 एप्रिल 1788 रोजी, कॅथरीन द सेकंडच्या कंट्री पॅलेसमध्ये, सम्राज्ञीने अमेरिकन नागरिक जॉन पॉल जोन्सचे स्वागत केले आणि दीड तासांनंतर, युनायटेड स्टेट्स नेव्हीच्या पहिल्या कॅप्टनने त्सारिना रशियनचा रीअर अॅडमिरल म्हणून सोडले. ताफा."

कॅथरीनने प्रसिद्ध स्कॉटिश चाच्याला विचारले, "तुला अॅडमिरल व्हायचे आहे का?" त्याने न घाबरता “होय” असे उत्तर दिले!

एक किंवा दुसर्या मार्गाने, प्रेमळ कॅथरीनशी हा दीड तास संभाषण झाला, परंतु 1788 मध्ये स्कॉट्समॅन जॉन पॉल जोन्सला प्रत्यक्षात रशियन सेवेत स्वीकारण्यात आले आणि लगेचच रशियन फ्लीटच्या मागील अॅडमिरलच्या पदावर बढती देण्यात आली.


जॉन पॉल जोन्स ‘जॉन पॉल जोन्स’ हा अमेरिकन चित्रपट याच विषयावर चित्रित करण्यात आला आहे. यूएसए, १९५९

12 दिवसांनंतर, पावेल झोन्स आधीच ओचाकोव्होमध्ये सेवा करत होता, जिथे तो पहिल्या 10 दिवसांपासून खोगीरातून बाहेर पडला नाही. युनायटेड स्टेट्समधील आपल्या भावाच्या शेतात काउबॉय व्यापार शिकत असताना जोन्सला घोडेस्वारीची आवड निर्माण झाली. तथापि, अमेरिकेच्या प्रेयरीवरील यश नव्हे तर निर्भय कर्णधार जॉन पॉल जोन्सच्या नौदल युद्धातील कारनामे रशियन लष्करी गुप्तचरांनी नऊ वर्षे पाहिले, ज्यांना रशियन साम्राज्याच्या सेवेत नायक पाहायचा होता.

पावेल जोन्सचा जन्म 6 जुलै 1747 रोजी स्कॉटलंडच्या किर्ककुडब्री गावात याच घरात झाला.

पॉल अमेरिकन क्रांतिकारी युद्धातील सहभागासाठी प्रसिद्ध आहे. जोन्सने इंग्लंडमधून पकडलेली 16 व्यापारी जहाजे फिलाडेल्फियाला आणली. 1776 मध्ये, आधीच कॉर्व्हेट "वॉंडरर" वर, पॉल जोन्स ग्रेट ब्रिटनच्या किनाऱ्यावर निघाला. रात्री त्याने व्हाईटहेवन बंदरात सैन्य उतरवले आणि बंदरातील सर्व जहाजे जाळून टाकली. परत येताना त्याने फ्रिगेट ड्रेक ताब्यात घेतला.

दोन महिन्यांनंतर, पायरेट ड्रेकने चाळीस इंग्लिश व्यापारी जहाजांचा ताफा पुन्हा ताब्यात घेतला. दोनदा तो शत्रूच्या जहाजांवर चढला जेव्हा त्याचे स्वतःचे फ्रिगेट बुडत होते. एके दिवशी, पॉल जोन्स सेलकिर्कच्या त्याच्या "मूळ" काउन्टीमध्ये पोहोचला, जिथे त्याला एका प्राचीन वाड्यात फक्त काउंटेस सापडली. जोन्सने तिला त्रास दिल्याबद्दल तिची माफी मागितली, तर त्याच्या टीमने काउंटचे सिल्व्हर चोरले. जोन्सने सेलकिर्कला त्याच्या भत्त्यातून त्याच्या दिवसाच्या शेवटपर्यंत सेवेची किंमत दिली.


ऑक्टोबर 1777 मध्ये, त्याने समुद्र आणि जमिनीद्वारे जॉर्ज वॉशिंग्टनच्या वेढलेल्या सैन्यासाठी दारूगोळा आणि अन्न न्यूयॉर्कला दिले.

1779 मध्ये, पॉल जोन्सने समुद्रात आपला सर्वात प्रसिद्ध पराक्रम केला. फ्रेंच स्क्वॉड्रनच्या प्रमुख असलेल्या "पुअर रिचर्ड" या जहाजावर, त्याची 23 सप्टेंबर 1779 रोजी इंग्रजी फ्रिगेट "सेरापिस" आणि स्लोप "काउंटेस ऑफ स्कारबोरो" यांच्याशी भेट झाली.

युद्धादरम्यान, पॉल जोन्सच्या स्क्वाड्रनची उर्वरित जहाजे फ्लॅगशिप सोडली आणि "गरीब रिचर्ड" ला एकट्याने लढाई करावी लागली. तीन तास चाललेल्या लढाईत जहाजाने जवळपास सर्व बंदुका आणि अर्धे कर्मचारी गमावले. इंग्लिश फ्रिगेटच्या कमांडरने आत्मसमर्पण करण्याच्या ऑफरला, जोन्सने त्याला प्रसिद्ध केलेल्या वाक्यांशासह प्रतिसाद दिला: "आणि मी अद्याप लढायला सुरुवातही केलेली नाही!" जेव्हा "गरीब रिचर्ड" बुडायला लागला, तेव्हा जोन्सच्या नेतृत्वाखाली खलाशांनी बोर्डवर धाव घेतली आणि हाताने लढाई जिंकली.



जॉन पॉल जोन्स, एक स्कॉटिश खलाशी आणि युनायटेड स्टेट्स "अमेरिकन क्रांतीमधील पहिला सुप्रसिद्ध नौदल सेनानी, अर्ल ऑफ सेलकिर्कच्या घरावर छापा टाकला, जो किर्ककुडब्राइट, स्कॉटलंडजवळ सेंट मेरी आयलवर राहत होता. एप्रिल 1778 मध्ये अर्लचे अपहरण करण्याचा व्यर्थ प्रयत्न.

त्याच्या कारनाम्यामुळे, ब्रिटिश राजवटीचा माजी प्रजा, जॉन पॉल जोन्स, राजा जॉर्ज तिसरा चिडला. ब्रिटीश सम्राटाने स्कॉटला दोनदा फाशी देण्याचे वचन दिले: मानेने - जीवनापासून वंचित ठेवण्यासाठी आणि पायांनी - लज्जासाठी.



अमेरिकन काँग्रेसने बेधडक नौदल कमांडरला युनायटेड स्टेट्सचा पहिला कॅप्टन ही पदवी दिली.

जोन्सने स्वतः अॅडमिरलच्या खांद्याच्या पट्ट्याचे स्वप्न पाहिले. परंतु गुलामांच्या व्यापारातील सहभागासाठी काँग्रेसने त्यांना ही पदवी देण्यास नकार दिला.

यानंतरच जोन्स सेंट पीटर्सबर्गला गेला. रशियन मुकुट, नेहमीप्रमाणे, ब्रिटीशांनी युद्धात काढला होता. यावेळी रशियाने तुर्कीशी युद्ध केले आणि कर्मचार्‍यांची कमतरता अनुभवली. यूएस नेव्हीचे संस्थापक आणि नव्याने नियुक्त केलेले रशियन अॅडमिरल पावेल जोन्स यांचे सुवेरोव्ह यांनी स्वागत केले.



आणि ते दोन जुळ्या भावांसारखे नक्कीच खूप समान आहेत.


जमीन आणि समुद्रातील अलौकिक बुद्धिमत्तेने एकमेकांना पटकन ओळखले. “द ब्रेव्ह क्रोकोडाइल” या टोपणनाव असलेल्या तुर्की अॅडमिरल एस्की हसनशी झालेल्या पहिल्या लढाईपूर्वी जोन्सला खेरसन-निर्मित युद्धनौका “सेंट. व्लादिमीर"

जोन्सने रशियन नौदलाला, रशियन राजवटीला विश्वासूपणे शपथ दिली. एकदा कॅथरीनप्रमाणे जोन्स देखील रशियाच्या प्रेमात पडला आणि त्याचा विश्वास ऑर्थोडॉक्समध्ये बदलला.

वादळी रशियन मुक्तीनंतर, अॅडमिरल हसन पाशाच्या फ्लॅगशिपकडे गेला आणि त्याच्या बोर्डवर लिहिले: “बर्न. पॉल जोन्स."

दुसऱ्या दिवशी, 17 जून, 1788, एक भयंकर युद्ध झाले. प्रत्येक जोन्स जहाजामागे पाच तुर्की होते. तथापि, तुर्कीच्या ताफ्याचा पराभव झाला आणि “ब्रेव्ह क्रोकोडाइल” बोटीने क्वचितच निसटला.

यानंतर नीपर एस्ट्युरीवरील पौराणिक रशियन फ्लीटचे इतर विजय आणि किनबर्न स्पिटवरील युद्धात होते.

जॉन पॉल जोन्स आणि इतर दोन नौदल कमांडर यांच्या नेतृत्वाखालील रोइंग जहाजांच्या रशियन फ्लोटिलाने केलेल्या हल्ल्याने रशियन सैन्याला ओचाकोव्ह किल्ला काबीज करण्यास मदत केली.

तथापि, स्कॉटच्या आजूबाजूला ताबडतोब कारस्थान सुरू झाले आणि जोन्सला लवकरच कॅथरीन II ने क्रिमिया ते सेंट पीटर्सबर्ग येथे परत बोलावले.


ग्रिगोरी पोटेमकिन आणि त्याचा साथीदार, नासाऊ-सिंगेनचा आंतरराष्ट्रीय साहसी प्रिन्स कार्ल-हेनरिक आणि ब्रिटीश गुप्तचर, जोन्स त्याच्या घशात उभे होते. कॅथरीन II तिचा राजनैतिक खेळ खेळला.

त्सारिनाने जोन्सला बाल्टिक फ्लीटचे नेतृत्व करण्यासाठी आमंत्रित केले आणि त्याला सेंट पीटर्सबर्गला परत बोलावले. सेंट पीटर्सबर्ग जगाने परदेशी नायकाचे स्वागत केले. उत्तम घरांमध्ये त्यांचे स्वागत झाले, पण तरीही नियुक्ती झाली नाही. शेवटी, एके दिवशी रशियन अॅडमिरल पावेल जोन्सच्या रशियन जीवनात एक महत्त्वाची घटना घडली. एक विशिष्ट मुलगी त्याच्या घरी दिसली, जी नंतर रस्त्यावर जाऊन तिचे कपडे फाडायला लागली आणि तिच्यावर बलात्कार झाला असे ओरडू लागली. साहजिकच, जोन्सविरुद्ध फौजदारी खटला सुरू झाला. परंतु फ्रेंच राजदूत, काउंट सेउर, "बलात्कार" प्रेरित असल्याचे सिद्ध करण्यात यशस्वी झाले. पीडित मुलगी सहज सद्गुण असलेली मुलगी होती, तिची "आई" पिंप म्हणून काम करते आणि "साक्षीदार" - पोलिस आणि प्रशिक्षक - लाच दिली गेली. काही इतिहासकारांचा असा विश्वास आहे की ब्रिटिश बुद्धिमत्ता स्वाभाविकपणे यात यशस्वी झाली. (नंतर प्रिमाकोव्ह प्रमाणे.)

जॉन पॉल जोन्स रशियामध्ये आल्यानंतर, अनेक भाडोत्री खलाशी, तथाकथित “चेहरे” यांनी सेवा सोडली आणि ब्रिटीश व्यापारी रशियाशी व्यापार करू इच्छित नव्हते. जोन्सला कधीही बाल्टिक फ्लीटची आज्ञा मिळत नाही आणि कॅथरीनशी परस्पर करार करून "त्याचे आरोग्य सुधारण्यासाठी" पॅरिसला जातो.

कॅथरीन II, अर्थातच, त्याला ऑर्डर ऑफ सेंट. अण्णा आणि रशियन साम्राज्याच्या खजिन्यातून दोन वर्षांसाठी आर्थिक पुरस्कार राखून ठेवला.



परंतु समुद्राशिवाय, पॅरिसमध्ये, अनेक रशियन निर्वासितांप्रमाणे, तो सेवेत प्रवेश न करता लवकरच मरेल, अलेक्झांड्रे डुमास आणि फेनिमोर कूपर यांना प्रेरणा देणारे संस्मरण सोडण्यात यशस्वी झाला.




पंचेचाळीस वर्षीय अॅडमिरलच्या मृत्यूचे कारण कथितपणे एक प्रकारचा हास्यास्पद न्यूमोनिया असेल. इंग्लिश राजाच्या हस्तक्षेपाशिवाय हे घडू शकले नसते. 18 जुलै 1792 रोजी जेव्हा द्वारपाल अपार्टमेंटमध्ये प्रवेश केला तेव्हा जोन्स रशियन ताफ्याच्या अ‍ॅडमिरलच्या गणवेशात बेडवर पडलेला होता. अमेरिकन राजदूत त्यांच्या अंत्यसंस्काराला उपस्थित नव्हते. फ्रेंच नॅशनल असेंब्लीने “स्वातंत्र्यासाठी चांगली सेवा देणार्‍या माणसाच्या” स्मृतीस एक मिनिट मौन पाळले.

1905 मध्ये, इतिहासकार ऑगस्ट बुएल यांना अमेरिकेत एक माणूस सापडला ज्याने त्यांचे पणजोबा जॉन किल्बी यांच्या आठवणी जतन केल्या होत्या, ज्याने जॉन पॉल जोन्सच्या आदेशाखाली गरीब रिचर्डवर खलाशी म्हणून काम केले होते. या नोट्सबद्दल धन्यवाद, ब्युएलला मोठ्या कष्टाने पॅरिसमध्ये जोन्सची कबर सापडली. त्याच्या वर एक बहु-मीटर धर्मनिरपेक्ष थर तयार झाला. जेव्हा त्यांनी लोखंडी शवपेटी उघडली आणि पांढऱ्या चिंध्या उघडल्या तेव्हा गडद, ​​लाल केसांचा स्कॉट रशियन अॅडमिरलच्या आवडत्या गणवेशात जिवंत होता. त्याच्या मृत्यूपूर्वी, शवपेटी द्राक्ष कॉग्नाक अल्कोहोलने भरली होती, जणू काही अमेरिका आणि रशिया त्यांच्या नायकाची आठवण ठेवतील असा अंदाज होता. जोन्सला त्याच्या शेवटच्या प्रवासात पॅरिसने कधीही न पाहिलेल्या सन्मानाने आयोजित केले होते. मल्टी-किलोमीटर कॉर्टेजचे नेतृत्व स्वतः फ्रान्सच्या पंतप्रधानांनी केले होते, त्यांच्या हातात शीर्ष टोपी होती; लष्करी ऑर्केस्ट्रा अंत्यसंस्कार नाही तर औपचारिक मिरवणूक वाजवत होता. अॅडमिरलसोबत यूएस नेव्ही स्क्वाड्रन परदेशात होते.

यूएस नेव्हीचे संस्थापक, रशियन अॅडमिरल यांना अॅनापोलिस (मेरीलँड) मधील यूएस नेव्हल अकादमीच्या प्रदेशावरील एका विशेष थडग्यात शेवटचा आश्रय मिळाला.

त्याच्या कबरीवर आज अमेरिकेचे भावी नौदल अधिकारी शपथ घेतात आणि टूर मार्गदर्शक अमेरिकन आणि परदेशी पर्यटकांना रशियाच्या कॅथरीन II ची सेवा करणाऱ्या आणि जॉर्ज वॉशिंग्टन आणि थॉमस जेफरसन यांच्यासोबत स्टार्स अँड स्ट्राइप्स ध्वज प्रकल्प विकसित करणाऱ्या व्यक्तीबद्दल सांगतात.





याव्यतिरिक्त, जॉन पॉल जोन्स यांना स्वातंत्र्याच्या घोषणेसह अमेरिकन राज्यघटनेच्या विकासामध्ये भाग घेण्याचे श्रेय दिले जाते, जे त्यांनी प्रथम कॅथरीन द ग्रेट यांना ऑफर करण्याचे धाडस केले. शिवाय, रशियामध्येच त्यांनी अमेरिकन राष्ट्रगीत लिहिण्याचा प्रस्ताव दिला होता. इटालियन संगीतकारांपैकी एक. आणि म्हणूनच आता अमेरिकन अँथम कॉसॅक गाणे आहे.

त्या काळात अमेरिका रशियन होती.

1975 च्या अल्बम कॉलोनियल अँड रिव्होल्युशनरी वॉर सी गाणी आणि शांती मधून. जॉन पॉल जोन्स हे अमेरिकन नेव्हीचे जनक होते, परंतु ते जन्माने स्कॉटिश होते आणि नंतर त्यांच्या आयुष्यात रशियन नौदलात सेवा केली आणि पॅरिस, फ्रान्समध्ये त्यांचे निधन झाले.

पॅरिसमधून, जोन्सने 54-बंदुकीच्या जहाजासाठी त्याचा डिझाइन प्रकल्प रशियाला पाठविला, परंतु सेंट पीटर्सबर्गमध्ये तो रद्द करण्यात आला. जोन्स यांनी रशिया आणि अमेरिका यांच्यातील व्यापाराच्या विकासाचा पुरस्कार केला. युरोपमधील शांततेची सामान्य हमी म्हणून भूमध्य समुद्रावर आधारित संयुक्त रशियन-अमेरिकन स्क्वॉड्रन तयार करण्याचा त्यांनी प्रस्ताव मांडला... वरवर पाहता ब्रिटीश गुप्तहेरांनी त्याचा नाश केला.

रशियामध्ये, रशियन अॅडमिरल, बर्याच वर्षांपासून विस्मृतीत गेले होते, जवळजवळ 250 वर्षांनंतरही त्यांची आठवण होते. सेंट पीटर्सबर्गच्या 300 व्या वर्धापन दिनानिमित्त, जॉन पॉल जोन्स फाऊंडेशनचे अध्यक्ष, अलेक्झांडर पॉडडबनी यांच्या प्रयत्नातून आणि वैयक्तिक पुढाकाराने, त्यावर कोरलेल्या दिग्गज नौदल कमांडरचे बेस-रिलीफ असलेले ग्रॅनाइट फलक स्थापित केले गेले. शहर. गोरोखोवाया आणि बोलशाया मोर्स्काया रस्त्यांच्या कोपऱ्यावर त्याचे नाव अमर आहे, जेथे ऍडमिरल्टीपासून फार दूर नाही, जेथे कॅथरीनच्या अंतर्गत, जागतिक नौदलाचे केंद्रीय मुख्यालय होते आणि अॅडमिरल पावेल जोन्स बाल्टिक फ्लीटच्या नियुक्तीची वाट पाहत असताना राहत होते.

रशियन आणि इंग्रजीमधील शिलालेखांमध्ये असे लिहिले आहे: "जॉन पॉल जोन्स, रशियन फ्लीटचे रियर अॅडमिरल, राष्ट्रीय नायक आणि यूएस नेव्हीचे संस्थापक 1788-1789 मध्ये या घरात राहत होते."




आणि माझ्या घरात रशियन नौकानयनाच्या ताफ्याला समर्पित अशाच जहाजांसह रशियन भाषेत भिंतीवर अशी प्लेट लटकलेली होती. (मुर्मान्स्क येथून कंटेनरमध्ये जात असताना क्रॅश झाला).

रशियन अ‍ॅडमिरलला रशियन नौदल गणवेशात दफन करण्यात आले आणि या रशियन गणवेशात आता रशियन लोकांनी अमेरिकेत उभारलेल्या स्मारकावर उभे आहे.
स्कॉटलंड, रशिया आणि अमेरिका एकमेकांशी अधिक जवळून जोडलेले होते - ते एक संयुक्त साम्राज्य होते. आणि आता ते फक्त एकदा फाटलेल्या साम्राज्याचा इतिहास पुन्हा लिहित आहेत.

रशियन नौदलाच्या नायकाच्या बोलशाया मोर्स्काया स्ट्रीट आणि गोरोखोवायाच्या छेदनबिंदूवरील स्मारक फलक जाणूनबुजून नष्ट केले आहे.

आणि क्रोनस्टॅटमधील सेंट पीटर्सबर्ग शहराच्या 300 व्या वर्धापन दिनानिमित्त रशियन अॅडमिरल पॉल जोन्स यांना उभारण्याचे वचन दिलेले स्मारक प्रकल्पात राहिले.


क्रॉनस्टॅटमधील समर गार्डन आता पूर्णपणे सोडून दिले आहे. मकारोव्हने लावलेले ओकचे झाड जंगलातील जंगलात हरवले आहे आणि पॉलला समर्पित ग्रॅनाइट स्लॅब तेथे आहे, सेंट पीटर्सबर्गच्या सेंट्रल अॅडमिरल्टीच्या नेतृत्वाखालील जगातील सर्वात शक्तिशाली रशियन फ्लीट, युनायटेड रशियन फ्लीटचे पूर्वीचे वैभव आठवते. पीटर्सबर्ग.
लवकरच रशियन लोकांकडे स्वतःचा फ्लीट नसेल तर मला आश्चर्य वाटणार नाही.

रशियामध्ये, रशियन अॅडमिरल बनलेल्या पहिल्या अमेरिकनबद्दल अद्याप काहीही माहित नाही. यूएस नेव्हीचे संस्थापक जॉन पॉल जोन्स यांना 1788 मध्ये कॅथरीन II कडून ही पदवी मिळाली. जोन्सने रशियन-तुर्की युद्धात यशस्वीपणे भाग घेतला, परंतु सेंट पीटर्सबर्गमधील ब्रिटीश दूतावासाच्या कारस्थानांमुळे, त्याला प्रथम आघाडीतून परत बोलावण्यात आले आणि नंतर रशियातून हद्दपार करण्यात आले. 1792 मध्ये पॅरिसमध्ये अस्पष्ट अवस्थेत जोन्सचा मृत्यू झाला.

जॉन पॉल जोन्सचा जन्म 1747 मध्ये स्कॉटलंडमध्ये एका माळीच्या कुटुंबात झाला ज्याने अर्ल ऑफ सेलकिर्कची सेवा केली. वयाच्या 13 व्या वर्षी त्याने घर सोडले आणि जहाजावर केबिन बॉय बनले. अठराव्या वर्षी तो आधीच तिसरा सोबती आहे, एकोणीसाव्या वर्षी तो पहिला आहे.

गुलामांच्या व्यापारात - त्या काळातील सर्वात साहसी दिशेने त्याच्या सेवेमुळे त्याची जलद कारकीर्द सुनिश्चित झाली. जॉन पॉलने ब्रिगेंटाइन "टू फ्रेंड्स" वर दहा वर्षे घालवली, ज्याने आफ्रिकेतून काळ्या गुलामांना उत्तर अमेरिकन इंग्रजी वसाहती आणि वेस्ट इंडीजमध्ये नेले. वयाच्या 28 व्या वर्षी त्यांनी इंग्लिश नौदलात प्रवेश घेतला आणि लवकरच ते कॅप्टन बनले. खलाशांच्या एका मद्यधुंद बंडाच्या वेळी (त्याचे जहाज रम घेऊन जात होते), जोन्सने एका इंग्रज अधिकाऱ्याची हत्या केली आणि ब्रिटीश न्यायाने त्याला वॉन्टेड यादीत टाकले.

1776 मध्ये स्कॉट्समॅन उत्तर अमेरिकन वसाहतींमध्ये पळून गेला, ज्याने नंतर ब्रिटीशांशी स्वातंत्र्य युद्ध सुरू केले. यूएस काँग्रेसने जोन्सला फर्स्ट लेफ्टनंटचा दर्जा दिला आणि नौदलाच्या पहिल्या जहाज आल्फ्रेडची कमान त्याच्याकडे सोपवली. त्याच्या पहिल्या ऑपरेशननंतर, जोन्सने इंग्लंडमधून फिलाडेल्फियापर्यंत पकडलेल्या १६ व्यापारी जहाजांचे नेतृत्व केले. 1776 मध्ये, आधीच कॉर्व्हेट "वॉंडरर" वर, पॉल जोन्स ग्रेट ब्रिटनच्या किनाऱ्यावर निघाला. रात्री, व्हाईटहेव्हन बंदरात, त्याने सैन्य उतरवले आणि बंदरातील सर्व जहाजे जाळून टाकली आणि परत येताना त्याने फ्रिगेट ड्रेक ताब्यात घेतला.


इंग्रजी प्रेसमध्ये जोन्सचे व्यंगचित्र.

ब्रिटिशांविरुद्धच्या अनेक यशस्वी ऑपरेशन्सनंतर, जोन्सने अमेरिकन काँग्रेसला त्याला अॅडमिरलचा दर्जा देण्यास सांगितले. परंतु विधानसभेने त्याला "तरुणपणामुळे" ही पदवी देण्यास नकार दिला - त्यावेळी तो फक्त 40 वर्षांचा होता.

संतप्त जोन्स प्रथम फ्रान्सला गेला (जेथे त्याला प्रतिष्ठित अॅडमिरल रँक देखील मिळाला नाही) आणि नंतर सेंट पीटर्सबर्गला. त्यानंतर रशिया तुर्कस्तानशी युद्धात ओढला गेला आणि अनुभवी लष्करी कर्मचाऱ्यांची कमतरता जाणवली. 25 एप्रिल 1788 रोजी कॅथरीन द सेकंडने त्यांना रीअर अॅडमिरलचा दर्जा दिला. रशियामध्ये त्याने आपले नाव बदलून पावेल जोन्स ठेवले.

सेंट पीटर्सबर्ग येथून ते थेट काळ्या समुद्राच्या प्रदेशात तुर्कांशी युद्ध करण्यासाठी गेले.यूएस नेव्हीचे संस्थापक आणि नव्याने तयार झालेले रशियन अॅडमिरल पावेल जोन्स यांचे सुवोरोव्ह यांनी जोरदार स्वागत केले. तुर्की अॅडमिरल एस्की हसन यांच्याशी पहिल्या लढाईपूर्वी, जोन्सला सेंट व्लादिमीर ही युद्धनौका मिळाली. त्याच वर्षाच्या उन्हाळ्यात, अमेरिकन ऑर्थोडॉक्सीमध्ये रूपांतरित झाले 17 जून 1788 रोजी नवीन रशियन ऍडमिरलची पहिली लढाई झाली. प्रत्येक जोन्स जहाजामागे पाच तुर्की होते. तथापि, ऑट्टोमन ताफ्याचा पराभव झाला. यानंतर नीपर एस्ट्युरीवर आणि किनबर्न स्पिटवरील युद्धात इतर विजय प्राप्त झाले. पावेल जोन्सच्या नेतृत्वाखाली रोइंग जहाजांच्या फ्लोटिलाचा हा हल्ला होता ज्याने रशियन सैन्याला ओचाकोव्ह किल्ला ताब्यात घेण्याची परवानगी दिली.

तथापि, रशियन नौदलातील अमेरिकन कारकीर्द अल्पकाळ टिकली. कॅथरीनने जोन्सला सेंट पीटर्सबर्गला परत बोलावले. ग्रिगोरी पोटेमकिन आणि त्याचा साथीदार, नासाऊ-सिंगेनचे प्रिन्स कार्ल-हेनरिक यांना जोन्स खूप स्वतंत्र वाटला. खरे आहे, सेंट पीटर्सबर्गमधील दुष्ट भाषांनी सांगितले की इंग्रजी राजदूताने ब्लॅक सी थिएटर ऑफ ऑपरेशन्समधून अमेरिकन काढून टाकण्यासाठी पोटेमकिनला 1000 पौंड दिले.

कॅथरीन द सेकंडने जोन्सला बाल्टिक फ्लीटचे नेतृत्व करण्यासाठी आमंत्रित केले. जेव्हा त्याच्यासोबत एक अत्यंत अप्रिय गोष्ट घडली तेव्हा अमेरिकन आधीच कमांड घेण्याची तयारी करत होता. एक मुलगी जोन्सच्या घरी आली आणि लवकरच बाहेर गेली, तिचे कपडे फाडायला लागली आणि तिच्यावर बलात्कार झाल्याची ओरड करू लागली. जोन्सवर फौजदारी खटला दाखल करण्यात येत आहे. परंतु फ्रेंच राजदूत, काउंट सेउर, "बलात्कार" प्रेरित होते हे सिद्ध करण्यास व्यवस्थापित करतात. पीडित मुलगी वेश्या असल्याचे निष्पन्न झाले आणि “साक्षीदार” – पोलीस कर्मचारी आणि प्रशिक्षक – लाच देण्यात आली. दुष्ट भाषांनी पुन्हा या ऑपरेशनचे श्रेय सेंट पीटर्सबर्ग येथील इंग्रजी दूतावासाच्या कारस्थानांना दिले.

मात्र, रशियातील जोन्सची कारकीर्द संपली. "त्याची तब्येत सुधारण्यासाठी" तो पॅरिसला जातो. दोन वर्षे त्याला रशियन कोषागारातून पगार दिला जातो. फ्रान्समध्ये आधीच क्रांती झाली होती. जोन्स पॅरिसमध्ये इंग्लंडशी लढण्यासाठी फ्रेंच ताफ्याचे नेतृत्व करण्यासाठी नियुक्तीची वाट पाहत आहे. पण हे होत नाही. तरीही एक रशियन अॅडमिरल (रशियातून निघून गेल्यावर ही रँक कायम ठेवली गेली; कॅथरीनने अमेरिकन परत येण्याची आशा गमावली नाही) न्यूमोनियाने आजारी पडला आणि वयाच्या 45 व्या वर्षी - 18 जुलै 1792 रोजी त्याचा मृत्यू झाला. अमेरिकन राजदूत त्यांच्या अंत्यसंस्काराला उपस्थित नव्हते. सेंट पीटर्सबर्ग येथून उच्च सरकारी अधिकार्‍यांचे शोक पत्र आणि अंत्यसंस्कारासाठी 100 रूबल पाठविण्यात आले. फ्रेंच नॅशनल असेंब्लीने जोन्स यांच्या स्मरणार्थ एक मिनिट मौन पाळले.

1905 मध्ये, इतिहासकार ऑगस्ट बुहेल यांना मोठ्या कष्टाने पॅरिसमध्ये जोन्सची कबर सापडली. जेव्हा लोखंडी शवपेटी उघडली गेली तेव्हा असे दिसून आले की अर्धा कुजलेला अमेरिकन रशियन अॅडमिरलच्या गणवेशात पडला होता. त्यांनी जोन्सला त्याच्या दुसर्‍या जन्मभूमी, अमेरिकेत पुन्हा दफन करण्याचा निर्णय घेतला. त्याच्या शेवटच्या प्रवासात त्याला सन्मानाने पार पाडण्यात आले: मल्टी-किलोमीटर कॉर्टेजचे नेतृत्व स्वतः फ्रान्सच्या पंतप्रधानांनी केले होते, लष्करी वाद्यवृंदाने अंत्यसंस्कार नाही तर औपचारिक मिरवणूक वाजवली होती. अॅडमिरलसोबत यूएस नेव्ही स्क्वाड्रन परदेशात होते. रशियन अॅडमिरलला अॅनापोलिसमधील नेव्हल अकादमीच्या हद्दीतील एका विशेष थडग्यात दफन करण्यात आले.


युनायटेड स्टेट्स नेव्हल अकादमीमध्ये जोन्स सारकोफॅगस

भावी नौदल अधिकारी आज त्याच्या थडग्यावर पदाची शपथ घेतात आणि अधिकृत अमेरिकन इतिहास आता सांगतो की जोन्स जॉर्ज वॉशिंग्टन आणि थॉमस जेफरसन यांचे मित्र होते, त्यांनी स्टार्स अँड स्ट्राइप्स ध्वजासाठी एक डिझाइन विकसित केले आणि ते त्याच्या पहिल्या अमेरिकन जहाजावर फडकवले. आल्फ्रेड.

तसेच, त्याच्या नोट्सवरून, आधीच विसाव्या शतकाच्या सुरूवातीस, हे स्पष्ट झाले की त्यांनी संयुक्त रशियन-अमेरिकन स्क्वॉड्रन तयार करण्याचा प्रस्ताव ठेवला होता, जो युरोपमधील शांततेची सार्वत्रिक हमी म्हणून भूमध्य समुद्रावर आधारित असावा. 18 व्या शतकाच्या शेवटी, जोन्सचा असा विश्वास होता की यूएसए आणि रशियाच्या युतीमुळे इंग्लंडचे वर्चस्व संपुष्टात येईल, आणि म्हणूनच, महान युद्धांना, ज्याचा त्याने ब्रिटिश मुकुट आरंभकर्ता मानला.

झारवादी किंवा सोव्हिएत रशियामध्ये त्यांनी रशियन अॅडमिरल पावेल जोन्सची आठवण न ठेवण्यास प्राधान्य दिले. केवळ 2003 मध्ये, सेंट पीटर्सबर्गच्या 300 व्या वर्धापन दिनाच्या उत्सवादरम्यान, शहरात कोरलेल्या दिग्गज नौदल कमांडरच्या बेस-रिलीफसह ग्रॅनाइट फलक स्थापित केला गेला.

जॉन पॉल जोन्स, मूळचे स्कॉट्समन, नागरिकत्वाने ब्रिटन, नागरिकत्वाने अमेरिकन आणि ऑर्थोडॉक्स विश्वासाने आणि एडमिरलशिपने रशियन असलेले व्यक्तिमत्त्व, विविध देशांतील इतिहासकारांच्या मनाला उत्तेजित करत आहे. त्यांच्यापैकी प्रत्येकजण त्याच्या कमकुवतपणासाठी निमित्त शोधतो आणि त्याच्या प्रतिभेला शोभतो. पॉल जोन्सने पुढच्या विजयाच्या क्षणी ध्वज फडकवल्याचा विचार न करता, नौदल लढायांची बिनशर्त प्रतिभा, जी पॉल जोन्सने सहज जिंकली, त्याबद्दल पंडित वाद घालत नाहीत.

25 एप्रिल 1788. कॅथरीनचा कंट्री पॅलेस II. सम्राज्ञी अमेरिकन नागरिक जॉन पॉल जोन्सचे स्वागत करते. दीड तासानंतर, युनायटेड स्टेट्सच्या ताफ्याचा पहिला कर्णधार रशियन ताफ्याचा रीअर अॅडमिरल म्हणून त्सारिना सोडतो...

"एम्प्रेसने माझे स्वागत केले ज्यावर परदेशी अभिमान बाळगू शकतो," त्याने त्याच्या पॅरिसियन मित्रांना सांगितले.

12 दिवसांनंतर, पावेल झोन्स (अमेरिकेला रशियन भाषेत म्हटले जाऊ लागले) आधीच ओचाकोव्होमध्ये होते. 10 दिवस तो खोगीरातून बाहेर पडला नाही. युनायटेड स्टेट्समधील आपल्या भावाच्या शेतात काउबॉय व्यापार शिकत असताना जोन्सला घोडेस्वारीची आवड निर्माण झाली. तथापि, अमेरिकेच्या प्रेयरीवरील यश नव्हे तर निर्भय कर्णधार जॉन पॉल जोन्सच्या नौदल युद्धातील कारनामे रशियन लष्करी गुप्तचरांनी नऊ वर्षे पाहिले, ज्यांना रशियन साम्राज्याच्या सेवेत नायक पाहायचा होता.

जॉन पॉल (हे जन्मापासून रशियन फ्लीटच्या भावी ऍडमिरलचे नाव होते) स्कॉटलंडमध्ये एका विनम्र आणि गरीब माळीच्या कुटुंबात जन्मला होता ज्याने अर्ल ऑफ सेलकिर्कबरोबर सेवा केली होती. जॉनला खरोखरच त्याच्या वडिलांच्या नशिबाची पुनरावृत्ती करायची नव्हती आणि वयाच्या 13 व्या वर्षी त्याने घर सोडले आणि जहाजावर केबिन बॉय म्हणून नोकरी मिळवली. अठराव्या वर्षी तो आधीच तिसरा सोबती आहे, एकोणीसाव्या वर्षी तो पहिला आहे.

ग्रेट ब्रिटनमधील खलाशीचा व्यवसाय - त्या काळातील "समुद्राची मालकिन" सर्वात प्रतिष्ठित होता. परंतु स्वातंत्र्य-प्रेमळ जोन्सला ब्रिगेंटाइन “टू फ्रेंड्स” वर “आबनूस” (काळे गुलाम) वाहतूक करणे खरोखर आवडले नाही. 28 व्या वर्षी, तो रॉयल नेव्हीमध्ये भरती झाला आणि लवकरच एक कर्णधार बनला. तथापि, विद्रोही जहाजावर, जोन्सने एका अधिकाऱ्याच्या मुलाची हत्या केली आणि ब्रिटिश न्यायाने त्याला वॉन्टेड यादीत ठेवले.

यानंतर, त्यांनी आपल्या सेवा युनायटेड स्टेट्स ऑफ अमेरिकाला देऊ केल्या, जे ब्रिटिशांशी स्वातंत्र्य युद्ध लढत होते. काँग्रेसने जोन्सची तलवार स्वीकारली, त्याला प्रथम लेफ्टनंट पदावर बढती दिली आणि नौदलाच्या पहिल्या जहाजाची, अल्फ्रेडची कमान त्याला दिली.

लवकरच जोन्सने इंग्लंडमधून पकडलेली १६ व्यापारी जहाजे फिलाडेल्फियाला आणली. 1776 मध्ये, आधीच कॉर्व्हेट "वॉंडरर" वर, पॉल जोन्स ग्रेट ब्रिटनच्या किनाऱ्यावर निघाला. रात्री त्याने व्हाईटहेवन बंदरात सैन्य उतरवले आणि बंदरातील सर्व जहाजे जाळून टाकली. परत येताना त्याने फ्रिगेट ड्रेक ताब्यात घेतला. दोन महिन्यांनंतर त्याने चाळीस इंग्रज व्यापारी जहाजांचा ताफा पुन्हा ताब्यात घेतला. दोनदा तो शत्रूच्या जहाजांवर चढला जेव्हा त्याचे स्वतःचे फ्रिगेट बुडत होते. एके दिवशी, पॉल जोन्स सेलकिर्कच्या त्याच्या "मूळ" काउन्टीमध्ये पोहोचला, जिथे त्याला एका प्राचीन वाड्यात फक्त काउंटेस सापडली. जोन्सने तिला त्रास दिल्याबद्दल तिची माफी मागितली, तर त्याच्या टीमने काउंटचे सिल्व्हर चोरले. जोन्सने सेलकिर्कला त्याच्या भत्त्यातून त्याच्या दिवसाच्या शेवटपर्यंत सेवेची किंमत दिली.

ऑक्टोबर 1777 मध्ये, त्याने समुद्र आणि जमिनीद्वारे जॉर्ज वॉशिंग्टनच्या वेढलेल्या सैन्यासाठी दारूगोळा आणि अन्न न्यूयॉर्कला दिले.

अंधाराच्या आच्छादनाखाली त्याने आपले जहाज इंग्लिश स्क्वॉड्रनमधून चालवले. वॉशिंग्टनची तुकडी टिकून राहिली, ज्याने अमेरिकन लोकांच्या नंतरच्या यशांचे मुख्यत्वे पूर्वनिर्धारित केले. लवकरच, कॉंग्रेसच्या निर्णयाने, जोन्स फ्रिगेट "इंडियन" वर युरोपला गेला आणि फ्रान्समधील राजदूत बेंजामिन फ्रँकलिन यांना एका शानदार विजयाची माहिती दिली: 17 ऑक्टोबर 1777 रोजी इंग्रजी सैन्याने साराटोगाजवळ वेढा घातला आणि ताब्यात घेतला.

1779 मध्ये, पॉल जोन्सने समुद्रात आपला सर्वात प्रसिद्ध पराक्रम केला. फ्रेंच स्क्वॉड्रनच्या प्रमुख असलेल्या "पुअर रिचर्ड" या जहाजावर, त्याची 23 सप्टेंबर 1779 रोजी इंग्रजी फ्रिगेट "सेरापिस" आणि स्लोप "काउंटेस ऑफ स्कारबोरो" यांच्याशी भेट झाली.

युद्धादरम्यान, पॉल जोन्सच्या स्क्वाड्रनची उर्वरित जहाजे फ्लॅगशिप सोडली आणि "गरीब रिचर्ड" ला एकट्याने लढाई करावी लागली. तीन तास चाललेल्या लढाईत जहाजाने जवळपास सर्व बंदुका आणि अर्धे कर्मचारी गमावले. इंग्लिश फ्रिगेटच्या कमांडरने आत्मसमर्पण करण्याच्या ऑफरला, जोन्सने त्याला प्रसिद्ध केलेल्या वाक्यांशासह प्रतिसाद दिला: "आणि मी अद्याप लढायला सुरुवातही केलेली नाही!" जेव्हा "गरीब रिचर्ड" बुडायला लागला, तेव्हा जोन्सच्या नेतृत्वाखाली खलाशांनी बोर्डवर धाव घेतली आणि हाताने लढाई जिंकली.

त्याच्या कारनाम्यामुळे, ब्रिटिश राजवटीचा माजी प्रजा, जॉन पॉल जोन्स, राजा जॉर्ज तिसरा चिडला. ब्रिटीश सम्राटाने स्कॉटला दोनदा फाशी देण्याचे वचन दिले: मानेने - जीवनापासून वंचित ठेवण्यासाठी आणि पायांनी - लज्जासाठी.

काँग्रेसने बेधडक नौदल कमांडरला युनायटेड स्टेट्सच्या पहिल्या कॅप्टनचा दर्जा दिला. जोन्सने स्वतः अॅडमिरलच्या खांद्याच्या पट्ट्याचे स्वप्न पाहिले. परंतु गुलामांच्या व्यापारात गुंतल्यामुळे काँग्रेसने त्यांना ही पदवी देण्यास नकार दिला.

यानंतरच जोन्स सेंट पीटर्सबर्गला गेला. त्यानंतर रशियन मुकुट तुर्कीबरोबरच्या युद्धात ओढला गेला आणि कर्मचार्‍यांची कमतरता अनुभवली. यूएस नेव्हीचे संस्थापक आणि नव्याने नियुक्त केलेले रशियन अॅडमिरल पावेल जोन्स यांचे सुवेरोव्ह यांनी स्वागत केले. जमीन आणि समुद्रातील अलौकिक बुद्धिमत्तेने एकमेकांना पटकन ओळखले. "द ब्रेव्ह क्रोकोडाइल" या टोपणनाव असलेल्या तुर्की अॅडमिरल एस्की हसनशी त्याच्या पहिल्या लढाईपूर्वी, जोन्सला खेरसन-निर्मित युद्धनौका "सेंट व्लादिमीर" मिळाली आणि झापोरोझ्ये सिचच्या प्रतिनिधींनी कॉसॅक्समध्ये देखील स्वीकारले.

जोन्सने कॉसॅक सेबरच्या ब्लेडवर शपथ घेतली आणि एक ग्लास वोडका प्याला. कॉसॅक्सशी निष्ठेची शपथ घेऊन, नौदल कमांडरने आपला विश्वास ऑर्थोडॉक्समध्ये बदलला. वादळी मुक्तीनंतर, दोन कॉसॅक्ससह अॅडमिरल हसन पाशाच्या फ्लॅगशिपकडे गेला आणि त्याच्या बोर्डवर लिहिले: “बर्न. पॉल जोन्स." दुसऱ्या दिवशी, 17 जून, 1788, एक भयंकर युद्ध झाले. प्रत्येक जोन्स जहाजामागे पाच तुर्की होते. तथापि, ऑट्टोमन ताफ्याचा पराभव झाला आणि शूर मगर केवळ बोटीतून निसटला.

यानंतर नीपर एस्ट्युरीवर आणि किनबर्न स्पिटवरील युद्धात इतर विजय प्राप्त झाले. जॉन पॉल जोन्सच्या नेतृत्वाखालील रोइंग जहाजांच्या फ्लोटिलाचा हा हल्ला होता ज्याने रशियन सैन्याला ओचाकोव्ह किल्ला ताब्यात घेण्याची परवानगी दिली.

तथापि, नौदल लढायांच्या ठिकाणांपासून दूर, परदेशी लोकांभोवती कारस्थान सुरू होते. कॅथरीनने जोन्सला सेंट पीटर्सबर्गला परत बोलावले. ग्रिगोरी पोटेमकिन आणि त्याचा कॉम्रेड-इन-आर्म्स, आंतरराष्ट्रीय साहसी प्रिन्स कार्ल-हेनरिक ऑफ नासाऊ-सिंगेन, तसेच ब्रिटीश गुप्तचर, त्यांच्या क्रॉसहेअरमध्ये जोन्स होते. कॅथरीनने तिचा मुत्सद्दी खेळ खेळला.

त्सारिनाने जोन्सला बाल्टिक फ्लीटचे नेतृत्व करण्यासाठी आमंत्रित केले. सेंट पीटर्सबर्ग जगाने परदेशी आणि रशियन नायकाला आनंदाने अभिवादन केले. त्याला उत्तमोत्तम घरांमध्ये स्वीकारले जाते, पण तरीही नियुक्ती होत नाही. शेवटी, एके दिवशी अॅडमिरलच्या रशियन जीवनात एक महत्त्वाची घटना घडली. एक विशिष्ट मुलगी त्याच्या घरी दिसली, रस्त्यावर गेली, तिचे कपडे फाडायला लागली आणि तिच्यावर बलात्कार झाला असे ओरडू लागली. जोन्सवर फौजदारी खटला दाखल करण्यात येत आहे. परंतु फ्रेंच राजदूत, काउंट सेउर, "बलात्कार" प्रेरित होते हे सिद्ध करण्यास व्यवस्थापित करतात. पीडित मुलगी सहज सद्गुण असलेली मुलगी होती, तिची "आई" पिंप म्हणून काम करते आणि "साक्षीदार" - पोलिस आणि प्रशिक्षक - लाच दिली गेली. काही इतिहासकारांचे असे मत आहे की ब्रिटीश गुप्तचरांना यात यश आले. जॉन पॉल जोन्स रशियामध्ये आल्यानंतर, अनेक भाडोत्री खलाशी, तथाकथित “चेहरे” यांनी सेवा सोडली आणि ब्रिटीश व्यापारी रशियाशी व्यापार करू इच्छित नव्हते.

जोन्सला कधीही बाल्टिक फ्लीटची आज्ञा मिळत नाही आणि कॅथरीनशी परस्पर करार करून "त्याचे आरोग्य सुधारण्यासाठी" पॅरिसला जातो. दोन वर्षे त्याला रशियन साम्राज्याच्या खजिन्यातून पगार दिला जातो.

पॅरिस, जिथे ऍडमिरलला नाइट देण्यात आले आणि ऑर्डर आणि फ्रान्सच्या राजाची सोनेरी तलवार दिली गेली, महान फ्रेंच क्रांतीच्या वावटळीने प्रसिद्ध नौदल कमांडरची भेट घेतली. "समुद्राची मालकिन" इंग्लंडशी लढण्यासाठी फ्रेंच ताफ्याचे नेतृत्व करण्यासाठी जोन्स बर्याच काळापासून वाट पाहत आहे. पण हे होत नाही. एडमिरल न्यूमोनियाने आजारी पडतो आणि वयाच्या 45 व्या वर्षी पूर्णपणे विस्मृतीत मरण पावतो, त्याऐवजी सामान्य जीवनशैली जगतो. 18 जुलै 1792 रोजी जेव्हा द्वारपाल अपार्टमेंटमध्ये प्रवेश केला तेव्हा जोन्स रशियन ताफ्याच्या अ‍ॅडमिरलच्या गणवेशात बेडवर पडलेला होता. अमेरिकन राजदूत त्यांच्या अंत्यसंस्काराला उपस्थित नव्हते. फ्रेंच नॅशनल असेंब्लीने “स्वातंत्र्यासाठी चांगली सेवा देणार्‍या माणसाच्या” स्मृतीस एक मिनिट मौन पाळले.

1905 मध्ये, इतिहासकार ऑगस्ट बुएल यांना अमेरिकेत एक माणूस सापडला ज्याने त्यांचे पणजोबा जॉन किल्बी यांच्या आठवणी जतन केल्या होत्या, ज्याने जॉन पॉल जोन्सच्या आदेशाखाली गरीब रिचर्डवर खलाशी म्हणून काम केले होते. या नोट्सबद्दल धन्यवाद, ब्युएलला मोठ्या कष्टाने पॅरिसमध्ये जोन्सची कबर सापडली. त्याच्या वर एक बहु-मीटर धर्मनिरपेक्ष थर तयार झाला. जेव्हा त्यांनी लोखंडी शवपेटी उघडली आणि पांढऱ्या चिंध्या उघडल्या तेव्हा गडद, ​​लाल केसांचा स्कॉट रशियन अॅडमिरलच्या आवडत्या गणवेशात जिवंत होता. त्याच्या मृत्यूपूर्वी, शवपेटी द्राक्ष कॉग्नाक अल्कोहोलने भरली होती, जणू काही अमेरिका आणि रशिया त्यांच्या नायकाची आठवण ठेवतील असा अंदाज होता. पॅरिसने कधीही न पाहिलेल्या सन्मानाने जोन्सला त्याच्या अंतिम प्रवासात नेण्यात आले. मल्टी-किलोमीटर कॉर्टेजचे नेतृत्व स्वतः फ्रान्सच्या पंतप्रधानांनी केले होते, त्यांच्या हातात शीर्ष टोपी होती; लष्करी ऑर्केस्ट्रा अंत्यसंस्कार नाही तर औपचारिक मिरवणूक वाजवत होता. अॅडमिरलसोबत यूएस नेव्ही स्क्वाड्रन परदेशात होते.

यूएस नेव्हीचे संस्थापक, रशियन अॅडमिरल यांना अॅनापोलिसमधील नेव्हल अकादमीच्या प्रदेशावरील एका विशेष थडग्यात शेवटचा आश्रय मिळाला. आज, भावी नौदल अधिकारी त्याच्या कबरीवर पदाची शपथ घेतात आणि टूर गाईड अमेरिकन आणि परदेशी पर्यटकांना जॉर्ज वॉशिंग्टन आणि थॉमस जेफरसन यांच्या मित्रांबद्दल सांगतात, ज्याने स्टार्स अँड स्ट्राइप्स ध्वजाची रचना विकसित केली होती (मूळतः तेथे 13 होते. त्यावर पट्टे आणि तारे) , ते त्याच्या पहिल्या अमेरिकन जहाज, अल्फ्रेडवर ठेवले.

याव्यतिरिक्त, जॉन पॉल जोन्स यांना अमेरिकन राज्यघटनेच्या विकासामध्ये भाग घेण्याचे श्रेय दिले जाते, जे त्यांनी कॅथरीन द ग्रेटला स्वातंत्र्याच्या घोषणेसह पुनरावलोकनासाठी ऑफर करण्याचे धाडस केले. शिवाय, रशियामध्येच त्याने इटालियन संगीतकारांपैकी एकाला अमेरिकन गीत लिहिण्याचा प्रस्ताव दिला. पॅरिसमधून, जोन्सने 54-बंदुकीच्या जहाजासाठी डिझाइन प्रकल्प रशियाला पाठविला, परंतु सेंट पीटर्सबर्गमध्ये कागदपत्र कापडाखाली लपवले गेले. जोन्स यांनी रशिया आणि अमेरिका यांच्यातील व्यापाराच्या विकासाचा पुरस्कार केला. त्यांनी संयुक्त रशियन-अमेरिकन स्क्वॉड्रन तयार करण्याचा प्रस्ताव ठेवला, जो युरोपमधील शांततेची सामान्य हमी म्हणून भूमध्य समुद्रात स्थित असावा...

रशियामध्ये, अॅडमिरल, बर्याच वर्षांपासून विस्मृतीत गेलेला, अजूनही लक्षात होता. सेंट पीटर्सबर्गच्या 300 व्या वर्धापन दिनानिमित्त, जॉन पॉल जोन्स फाऊंडेशनचे अध्यक्ष, अलेक्झांडर पॉडडबनी यांच्या प्रयत्नातून आणि वैयक्तिक पुढाकाराने, त्यावर कोरलेल्या दिग्गज नौदल कमांडरचे बेस-रिलीफ असलेले ग्रॅनाइट फलक स्थापित केले गेले. शहर. त्याचे नाव गोरोखोवाया आणि बोलशाया मोर्स्काया रस्त्यांच्या कोपऱ्यावर अमर झाले आहे, जेथे अॅडमिरल अॅडमिरल्टीपासून फार दूर राहत नाही - रशियन नौदलाचे प्रतीक - बाल्टिक फ्लीटमध्ये नियुक्तीची वाट पाहत असताना.

रशियन आणि इंग्रजीमधील शिलालेखांमध्ये असे लिहिले आहे: "जॉन पॉल जोन्स, रशियन फ्लीटचे रियर अॅडमिरल, राष्ट्रीय नायक आणि यूएस नेव्हीचे संस्थापक 1788-1789 मध्ये या घरात राहत होते."

पौराणिक अॅडमिरल पावेल जोन्स (जॉन पॉल जोन्स)

जोन्सने विशिष्ट उत्कटतेने ब्रिटिश जहाजे फोडली

जॉन पॉल जोन्स युग जहाज

जॉन पॉल जोन्स आणि अलेक्झांडर सुवोव्रॉव्ह यांनी एकमेकांची लष्करी प्रतिभा ओळखली. जोन्सने तुर्कांना समुद्रात आणि सुवेरोव्हला जमिनीवर चिरडले

जोन्सला कलाकार आणि शिल्पकार खूप आवडत होते

अँटोनी हौडनला जोन्स इतका आवडला की त्याने संगमरवरी, कांस्य, प्लास्टर आणि टेराकोटा यापासून त्याचा एक अर्धपुतळा तयार केला.

1905 मध्ये पॅरिसमधील त्याच्या कबरीतून अशा प्रकारे जोन्स काढण्यात आला. तो रशियन फ्लीटच्या अॅडमिरलच्या गणवेशात होता

जोन्सचे स्मारक. "आणि मी अजून लढायलाही सुरुवात केलेली नाही!"

अॅडमिरलच्या सन्मानार्थ पदक

सेंट पीटर्सबर्ग मध्ये स्मारक फलक