तुम्हाला माहीत आहे, आम्ही अशा प्रकारे मरतो. एकटा.

रिक आणि मॉर्टी

जगणे म्हणजे सर्वकाही धोक्यात घालणे. अन्यथा, तुम्ही विश्वाच्या प्रवाहाबरोबर तरंगत असलेल्या यादृच्छिकपणे एकत्रित केलेल्या रेणूंचा फक्त एक लंगडा ढीग आहात.

रिक आणि मॉर्टी

रिक, तू तुझ्या मुलीशी खोटं का बोललास?
- इथे जाऊ नये म्हणून.
- तुला इथे का यायचे नाही?
- कारण मी थेरपीचा आदर करत नाही, कारण मी एक वैज्ञानिक आहे. कारण मी शोध, निर्माण आणि नष्ट करून जगतो. जर त्यातील काही मला अनुकूल नसेल तर मी जग बदलतो. शब्दांचा अर्थ समजावून सांगणाऱ्या ठराविक राजदूताशी बोलण्यासाठी मॉल ऑफिसला भेट देणे कधीही कोणाला मदत करत नाही. हे लोकांना विसरण्यास आणि घाबरणे थांबविण्यात मदत करू शकते, परंतु हीच आपण खात असलेल्या प्राण्यांची *बर्प* मानसिकता आहे. पण मला त्याची गरज नाही. मी गाय नाही. मी एक काकडी आहे! जेव्हा मला व्हायचे आहे ...

रिक आणि मॉर्टी

आता तुम्ही कोडच्या किती तरतुदींचे उल्लंघन केले आहे हे तुम्हाला माहीत आहे का?
- अरे, नाही, अरेरे! मला जे माहित आहे त्याबद्दल मी काय जाणून घेऊ शकतो?

रिक आणि मॉर्टी

मी वाईट आहे?
- वाईट. तू हुशार आहेस. जेव्हा तुम्हाला अस्तित्वाच्या निरर्थकतेची जाणीव होते, तेव्हा विश्व तुमच्या पाया पडते. पण विश्वाला ते आवडते. त्याच्या केंद्रस्थानी, विश्व हे प्राणी आहे. ते सामान्यतेवर आहार घेतात, तुमच्या मित्र टिम्मीच्या आवडीनिवडींसाठी अंतहीन मूर्ख तयार करतात...
- टॉमी.
- आता काही फरक पडत नाही, प्रिये. मेंदू असलेल्या लोकांना वास्तवावर विजय मिळवण्याची प्रत्येक संधी असते. पण युक्ती अशी आहे की ती नेहमी लाथ मारेल आणि शेवटी तुम्हाला फेकून देईल. हे काम करण्याचा एकमेव मार्ग आहे ...

या लेखात आपण शिकाल:

रिक सांचेझ- एक हुशार शास्त्रज्ञ, एक शाश्वत मद्यपी, बेथ स्मिथचे वडील, मॉर्टी आणि समर्सचे आजोबा. आणि “रिक अँड मॉर्टी” या मालिकेचे मुख्य पात्र देखील.

वर्णन

सुमारे 50 वर्षांचा एक म्हातारा माणूस एका वेड्या शास्त्रज्ञाचे केस असलेला, त्याच्या फ्लास्कमधून सतत मद्यपान करतो, जो तो नेहमी पांढरा झगा घालतो. संपूर्ण शैली त्याच्या तपकिरी पँटद्वारे पूरक आहे, जी स्पष्टपणे रिकसाठी खूप मोठी आहे.

शास्त्रज्ञाचे एक विशिष्ट वैशिष्ट्य म्हणजे त्याचे सतत विचित्र वाक्ये, सतत फुंकर मारणे, जे अल्कोहोल पिण्याच्या परिणामी प्रकट होते आणि विचित्र कृती ज्या रिकशिवाय कोणालाही समजत नाहीत.

शास्त्रज्ञ, निंदक, संगीतकार, शोधक, एलियन किलर, काळजी घेणारा (चांगले, जवळजवळ) आजोबा, रिक बाकीच्या "सामान्य लोकांमध्ये" वेगळा आहे. त्याला हे समजते की तो कोणत्यातरी शोचा भाग आहे आणि ही जाणीव त्याला जगातील सर्वात दुःखी व्यक्ती बनवते, कारण हे लक्षात आल्यावर, तो त्याच्या पोर्टल गनचा वापर करूनही सुटू शकत नाही.

कला रिक सांचेझ

सांचेझचे कॅचफ्रेज

"वुब्बू-लब्बू-डब-डब्स"

म्हणून अनुवादित "मला खूप वेदना होत आहेत, मदत करा". बऱ्याच दर्शकांचा असा विश्वास आहे की खरं तर हा रिकचा पहिला मॉर्टिमर नाही, म्हणून तो त्याला एका अंतरावर ठेवतो, कदाचित जेणेकरून जर त्याचा मृत्यू झाला तर त्याला तीव्र वेदना होणार नाहीत.

नाते

या मालिकेची सुरुवात रिकच्या 20 वर्षांपासून मागे सोडलेल्या कुटुंबाकडे परत येण्यापासून होते. एवढ्या वेळात नायक कुठे होता हे कोणालाच माहीत नाही.

कुटुंबातील एकमेव सदस्य ज्यांच्याशी रिक संवाद साधतो आणि बराच वेळ घालवतो तो त्याचा नातू मोर्टी आहे.त्यांच्या नात्यात आजोबा आपल्या नातवाला ढाल म्हणून, मजूर म्हणून वापरतात हे आपण पाहू शकता. मॉर्टी अनेकदा प्राणघातक साहसांमध्ये अडकलेला आढळतो, जे अनेकदा त्याच्या आजोबांच्या चुकीमुळे घडतात. पहिल्या दृष्टीक्षेपात, असे दिसते की रिकला आपल्या नातवाबद्दल कोणतीही उबदार भावना नाही, परंतु असे नाही, मॉर्टी मूर्ख आहे हे लक्षात घेऊनही, त्याने मुलाच्या वडिलांची प्रत नसून एक पात्र व्यक्ती व्हावी अशी त्याची इच्छा आहे.

कुटुंबातील इतर सदस्यांशी संबंध खूपच कमी आहेत. त्यांचा जवळजवळ सर्व मोकळा वेळ, आजोबा आणि नातू एकत्र इतर विश्वात प्रवास करतात. पण थंडपणा आणि गुप्तता असूनही, रिक अजूनही त्याच्या नातवाला, समरला सहलीला घेऊन जातो.

जसे आपण समजू शकता, त्याच्याबरोबर प्रवास करणे म्हणजे त्याच्या विश्वासाच्या वर्तुळात येणे.

सांचेझ स्मिथ कुटुंबाच्या वडिलांबद्दल तीव्र द्वेष व्यक्त करतो, त्याला सतत हे स्पष्ट करतो की त्याला विनोद आणि निष्काळजी शब्दांद्वारे तो आवडत नाही. सर्जन बनण्याचे तिचे स्वप्न पूर्ण करण्यात आपल्या मुलीच्या अपयशासाठी तो जेरीला जबाबदार धरतो असे दिसते. शेवटी, तो सतरा वर्षांचा बेथबरोबर झोपला, त्यानंतर समर्स दिसू लागला, ज्यांच्या काळजीने रिकच्या मुलीची कारकीर्द संपुष्टात आणली.

रिक स्वत: बेथशी फारच कमी संवाद साधतो, जरी ती त्याची मुलगी आहे, परंतु असे असूनही, ती तिच्या वडिलांवर प्रेम करते आणि 20 वर्षांपूर्वी प्रमाणे त्याने आपले कुटुंब सोडावे असे तिला वाटत नाही.

तुम्हाला माहिती आहेच, रिकला एक शिक्षिका होती - सामूहिक मन युनिटी.

सिद्धांत

मालिकेत अनेक कोरे जागा शिल्लक असल्याने मालिकेचे चाहते याबाबत सातत्याने थिअरी मांडत आहेत. उदाहरणार्थ, सुरुवातीच्या क्रमामध्ये, ज्याला मालिकेचा भाग मानता येईल, आपण पाहू शकता की मॉर्टी विचित्र टॉड-सदृश प्राण्यांसह बाजूला राहतो तर रिक पोर्टलमधून पळून जातो. पुष्कळजण असे मानतात की शास्त्रज्ञाने आपल्या नातवाला योगायोगाने सोडले नाही आणि आपण परिचयात पाहिलेला मॉर्टी वेगळा आहे, परंतु आपण मॉर्टी व्हेर 2.0 या मालिकेत पाहतो. हे शक्य आहे की जुन्या नातूला त्याच्या आजोबांनी नापसंत केले कारण तो खूप हुशार होता आणि त्याने वैज्ञानिकांसाठी ढाल म्हणून काम करणे थांबवले. त्यामुळे त्याची सुटका हाच योग्य निर्णय होता.

ही पहिली मॉर्टी नाही या आवृत्तीची पुष्टी केली जाऊ शकते की एका एपिसोडमध्ये तुम्ही रिकला मॉर्टीला हातात धरलेले पाहू शकता. परंतु हे ज्ञात आहे की शास्त्रज्ञ 20 वर्षांपासून कुटुंबापासून अनुपस्थित होते. म्हणूनच, मनात विचार येतो की ही स्मिथची समांतर आवृत्ती आहे, जिथे आजोबांनी मुलांचे संगोपन करण्यात भाग घेतला.

रिक रिकाम्या दिवाणखान्यात शिरला आणि जरा जोरात म्हणाला: "हनी, मी घरी आहे." त्याच्या तारुण्यात, रिक तसाच पातळ, फिकट गुलाबी होता आणि उदासीनता त्याच्या चेहऱ्यावर कधीही सोडली नाही. एका अयशस्वी प्रयोगामुळे त्याने उजव्या बाजूला जळलेला झगा घातला होता, त्याच्या डोळ्यांशी तंतोतंत जुळणारा त्याचा आवडता निळा टर्टलनेक आणि त्याच्याकडे खूप दिवसांपासून असलेली बेज रंगाची पायघोळ, कारण त्याला दुकानात जायला वेळ मिळाला नाही. नवीन साठी. होय, त्याला काही फरक पडला नाही. रिकने मोठा उसासा टाकला आणि त्याचा अलीकडील शोध - पोर्टल गन - टेबलावर ठेवून सोफ्यावर खाली कोसळला. अति श्रमामुळे त्याचे पाय दुखत होते, त्याने टीव्ही चालू केला आणि डोळे बंद केले. शेवटी झोम्बी बॉक्समधून पाहण्यासारखे नेहमीचे काहीतरी करत घरी आल्याचा रिकला आनंद झाला. रिकची पत्नी मिसेस सांचेझ खोलीत आल्या. ती नाजूक वैशिष्ट्ये आणि लांब लाल केस असलेली एक सुंदर स्त्री होती. तिने फुलांनी माखलेला ड्रेस घातलेला होता, जो त्यावेळी खूप लोकप्रिय होता आणि पीठाने माखलेला एप्रन. आता तिचा सुंदर चेहरा संतप्त काजव्याने विकृत झाला होता, ज्याचा दोष अर्थातच तिचा नवरा होता. तिने टीव्ही बंद केला आणि तिच्या छातीवर हात ओलांडत रिकसमोर उभी राहिली. शास्त्रज्ञाने हे जेश्चर लगेच ओळखले. "बरं, ती फक्त चिडलेली आहे," सांचेझने आपल्या पत्नीच्या चेहऱ्याकडे पाहत उदासीनपणे विचार केला. त्याच्या गालावर पिठाचा एक ट्रेस होता: "तिचा पुन्हा घृणास्पद स्वयंपाक," रिक जवळजवळ चिडला. - आम्हाला हे कसे समजेल, रिक ?! - मिसेस सांचेझने रागाने विचारले, "तुम्ही गेले एका आठवड्यासाठी आहात." तुम्ही कुठे आहात किंवा तुमची काय चूक आहे हे आम्हाला माहीत नव्हते. आणि मग अचानक तुम्ही परत या आणि सोफ्यावर बसा, जणू काही घडलेच नाही आणि टीव्ही पहा! - त्याच्या बायकोने त्याच्याकडे भयानक नजरेने पाहिले. "तुम्ही बघा... मला माझा नवीन शोध वापरून पहावा लागला," रिकने पोर्टल गनकडे इशारा केला, "मी आधी परत येऊ शकलो नाही." - पुन्हा! - श्रीमती सांचेझ धार्मिक रागाने ओरडल्या, "पुन्हा तुमचे शोध." तुम्ही नेहमी तुमच्या ऑफिसमध्ये बंद आहात, नेहमी तुमची साय-फाय बकवास करत आहात! बेथ जवळजवळ वडिलांशिवाय मोठी होते. जर तुम्ही आमच्याबद्दल विचार करत नसाल तर तिच्याबद्दल विचार करा. रिकने उसासा टाकला आणि डोळे मिटले. या सहलीतून तो अगदीच जिवंत झाला आणि जगातील शेवटची गोष्ट त्याला आता ऐकायची होती ती म्हणजे त्याच्या पत्नीची निंदा. त्याला समजले की ते काही अंशी न्याय्य आहेत, परंतु तरीही ते कसे तरी... क्षीण होते. शास्त्रज्ञ सहजतेने त्याच्या झग्याच्या आतील खिशात पोहोचला, ज्यामध्ये फ्लास्क ठेवलेला होता, परंतु वेळेत त्याचा चांगला विचार केला, कारण त्याची पत्नी आणखी रागावू लागेल. - मी विज्ञान करत आहे, प्रिये. बेथला हे समजते, पण तुला नाही. मी काही वापरू शकतो, मला माहित नाही, समर्थन. ते म्हणतात की कुटुंबात एकमेकांना आधार देण्याची प्रथा आहे. तसे, रिकला वाटले की त्याच्या पत्नीचे त्याच्यावरचे प्रेम हळूहळू कमी होत आहे आणि सर्वात दुःखाची गोष्ट म्हणजे भावना एकमेकांपासून दूर होत आहेत. प्रत्येकाला माहित आहे की कालांतराने कोणत्याही भावना कंटाळवाणा झाल्या, परंतु ते इतके दिवस एकत्र होते: ते विद्यापीठापासून एकमेकांना ओळखत होते. आणि आता त्यांची मुलगी चौदा वर्षांची आहे. “माझी छोटी बेथ हुशार आहे. ती एक उत्कृष्ट डॉक्टर बनवेल,” रात्रीच्या जेवणात बेथला बायोलॉजीचे पाठ्यपुस्तक वाचताना रिकने कधी कधी विचार केला. पण आता... शांतता खूप दिवस गेली. रिकने बायकोकडे पाहिले. तिच्या दिसण्यावरून हे स्पष्ट होते की तिला रिकची टिप्पणी अत्यंत मूर्खपणाची वाटली आणि आता तिच्या भावना व्यक्त करण्यासाठी तिच्याकडे शब्द नव्हते. “सामान्य कुटुंबात ते असेच करतात,” श्रीमती सांचेझ खोलीत फिरू लागल्या, “पण आम्ही सामान्य कुटुंब नाही.” सामान्य कुटुंबे गुप्तपणे तळघरात अणुभट्टी बांधत नाहीत! सामान्य कुटुंबांमध्ये, ते "संशोधनासाठी" लहान बग आणत नाहीत आणि नंतर ते कुत्र्यासारखे होत नाही! सामान्य कुटुंबांमध्ये, ते एका आठवड्यासाठी ट्रेसशिवाय अदृश्य होत नाहीत! एवढ्या वेळात रिक गुडघ्यावर बोटं टेकवत खूप विचार करत होता. त्याला समजले की तो क्वचितच एक कौटुंबिक माणूस आहे, एक चांगला पिता किंवा पती आहे. तो निःसंशयपणे एक चांगला शास्त्रज्ञ आहे, हे त्याचे आवाहन आहे. आणि नंतरच्या पिढ्यांना, अगदी आपल्या स्वतःच्या शिक्षणात नाही. रिकचे बेथवर प्रेम होते, तिच्यावर खूप प्रेम होते आणि तिचा अभिमान होता. पण तिला आनंद कसा द्यायचा हे त्याला कळत नव्हते आणि तिला फार कमी शिकवायचे होते. पण आता त्याने त्याच्या आयुष्यातील सर्वात महत्त्वाचा शोध लावला आहे - पोर्टल गन. तिने त्याच्यासाठी सर्व दरवाजे उघडले: मल्टीवर्स, हजारो आणि हजारो जग ज्यांना शोध आवश्यक आहे. वैज्ञानिक क्रियाकलापांचा अमर्याद विस्तार. निवड आणि संसाधनांमध्ये पूर्ण स्वातंत्र्य. या वास्तवात फक्त त्याच्या पत्नी आणि मुलीने त्याला मागे धरले. त्याला मित्र नव्हते. प्रत्येकजण, रिकच्या मते, खूप रसहीन आणि मूर्ख होता. त्याचा विश्वास संपादन करून त्याच्या घडामोडी चोरू पाहणारे अनेकजण होते. पण रिकने आपली दक्षता कधीही गमावली नाही आणि कालांतराने त्याचे सर्व सहकारी गायब झाले. त्याने आपल्या नातेवाईकांना फक्त ख्रिसमससारख्या मोठ्या सुट्ट्यांवर पाहिले किंवा अजिबात नाही. त्याच्या पत्नीने कसे तरी त्याला आणि तिच्या नातेवाईकांची आठवण ठेवली. तिने सर्व महत्त्वाच्या तारखांसाठी भेटवस्तू किंवा कार्डे पाठवली. रिकला वाटले की हे विचित्र आहे, परंतु त्याला आनंद झाला की त्याला त्यात ओढले जात नाही. हे सर्व कौटुंबिक संमेलन त्याच्यासाठी नव्हते. आता सांचेझसमोर एक गंभीर निवड आहे: कुटुंब किंवा विज्ञान. त्याच्या पत्नीशी शांती करा आणि त्याच्या मुलीचे संगोपन करा, तिला माहित असलेल्या सर्व गोष्टी शिकवा किंवा त्यांना सोडून द्या आणि शेकडो हजारो जगामध्ये साहस करा. मुक्त आणि स्वतंत्र व्हा. - तुम्ही असे शांत का? मिसेस सांचेझने खुर्चीत खाली बसत विचारले. - मला वाटते. हे उपयुक्त आहे, तुम्ही पण करून पाहू शकता,” सांचेझने खूप कठोरपणे विनोद केला. “हा-हा, अतुलनीय विनोदी अभिनेता – रिक सांचेझ, त्याचे कौतुक करा,” त्याच्या पत्नीने तिच्या चेहऱ्यावर दगडी भाव आणून सांगितले. तिच्याही डोक्यात अनेक विचार फिरत होते, पण मुख्य म्हणजे: “जर आणि मी घटस्फोट घेतला तर काय होईल?” त्यांच्यात दिवसेंदिवस अधिकाधिक भांडणे होत होती. तो तिच्या आणि बेथपासून अधिकाधिक दूर होत गेला. रिक अनेकदा त्याच्या कार्यालयातून काही दिवस बाहेर जात नाही आणि जर त्याने असे केले तर ते फारच कमी कालावधीसाठी होते. हे सर्व दोष विज्ञान होते. रिक सारख्या शास्त्रज्ञाची पत्नी असणं फार कठीण होतं. सामान्य कुटुंबात राहण्याची सवय त्यांनी गमावली आहे. त्याच्याबरोबर सामान्य जीवन जगणे केवळ अशक्य होते. पण तरीही त्यांना एक मुलगी आहे जी वडिलांशिवाय मोठी होऊ नये. तरीही, मिसेस सांचेझचे तिच्या पतीवर प्रेम होते, काहीही असो. “मी निर्णय घेतला आहे असे दिसते...” तिने तिच्या पतीच्या चेहऱ्यावरील वेदनादायक परिचित वैशिष्ट्ये पाहत विचार केला. रिकनेही त्याचा स्वीकार केला. बर्फ शांतपणे खिडकीच्या बाहेर पडत होता, पांढऱ्या आच्छादनाने थंड जमिनीवर पांघरूण घालत होता. शेवटी रिकने फ्लास्क बाहेर काढला आणि एक लांब घोट घेतला. - तुम्ही आत्ताच परत आला आहात आणि तुम्ही आधीच पुन्हा मद्यपान करत आहात. तुम्हाला दारूची समस्या आहे असे वाटत नाही का? - नाही, मला असे वाटत नाही. "रिक," श्रीमती सांचेझने उसासा टाकला, "पुढच्या वेळी, किमान आम्हाला तुमच्या अनुपस्थितीबद्दल चेतावणी द्या, आणि कोणतीही जोखीम घेऊ नका, ठीक आहे?" आम्ही तुमच्याबद्दल खूप काळजीत आहोत,” हे स्पष्ट होते की श्रीमती सांचेझने रिकला माफ करण्याचा निर्णय घेतला होता, कारण तिने सर्व काही केले होते. “ठीक आहे,” रिकने सहज उत्तर दिले आणि पोर्टल बंदूक खिशात टाकून पटकन निघून गेला. दुर्दैवाने, त्याचा निर्णय पत्नीच्या निर्णयापेक्षा वेगळा होता. "ते माझ्यासाठी आणि त्यांच्यासाठी चांगले होईल," रिकने पायऱ्या चढताना स्वतःला खात्री दिली. त्याने त्याची बायको किचनमध्ये परतली आणि स्वयंपाक सुरू ठेवल्याचे ऐकले. शास्त्रज्ञाने आधीच अर्धा कॉरिडॉर पार केला होता, परंतु त्याच्या मुलीने त्याला थांबवले: - बाबा! तुम्ही परत आला आहात! - बेथ आनंदाने म्हणाली आणि तिच्या वडिलांना मिठी मारली. तिचे लांब सोनेरी केस पोनीटेलमध्ये बांधलेले होते. चेहरा तरूण आणि टवटवीत होता. वडिलांसोबत पुन्हा भेट झाल्यामुळे ती आनंदाने फुलत होती. बदल्यात काहीही न मागता बेथ त्याच्यावर प्रेम करते हे समजून रिक कडवटपणे हसला. “मीही हे केले पाहिजे,” शास्त्रज्ञाने पुन्हा एकदा स्वतःची निंदा केली. "हो, मी हे पुरेसे पाहिले आहे," सांचेझ त्याच्या ऑफिसमध्ये जाणार होता, पण बेथने त्याला पुन्हा थांबवले: "तू मला सांगशील का?" - तिने खऱ्या आवडीने विचारले. "पण माझ्या लहान कोल्ह्याला यात रस नव्हता," रिकच्या लक्षात आले. बायकोला कोल्हा म्हणत त्याला खूप दिवस झाले होते. वेळ हळूहळू कोमलतेचे कोणतेही अभिव्यक्ती पुसून टाकते. हृदयाला प्रिय असलेल्या सर्व गोष्टींचा नाश करतो. ह्रदयविरहीत वेळ... - फक्त... - बेथ थांबली, ती स्पष्टपणे अस्वस्थपणे तिच्या वडिलांची निंदा करत होती, "पुन्हा इतक्या उत्स्फूर्तपणे अदृश्य होऊ नका," ती हसली. “ठीक आहे,” रिकने खांदे उडवले. त्याने नेहमीप्रमाणे कार्यालयाला चावीने कुलूप लावले. शास्त्रज्ञाने स्वतःला आरशात पाहिले: गोरे केस, निळे डोळे, दुर्मिळ सुरकुत्या आधीच त्याच्या चेहऱ्यावर उधळू लागल्या होत्या. "मला आश्चर्य वाटते की मी वीस वर्षांत कसा दिसेल?" - रिक अचानक विचार केला आणि किंचित हसला. इतका धोकादायक मार्ग पत्करून तो इतके दिवस जगेल यावर त्याचा खरोखर विश्वासच बसत नव्हता. म्हणूनच त्याला जे करायचे आहे ते तो करणार आहे. तो येथे एक दिवस जास्त राहू शकत नाही, परंतु रिक ज्या लोकांची त्याला काळजी आहे त्यांच्या सुरक्षिततेला धोका पोहोचणार नाही. जोपर्यंत त्याचा निश्चय त्याला सोडत नाही तोपर्यंत, शास्त्रज्ञाने उसासा टाकला आणि म्हणाला: "हे या मार्गाने चांगले होईल, मला माफ कर, बेथ," रिकने फ्लास्क एका घोटात संपवला आणि पोर्टल उघडले. त्याने शेवटच्या वेळी त्याच्या अस्वच्छ ऑफिसभोवती पाहिले. कागदपत्रे आणि आकडेमोड सर्वत्र होते: जमिनीवर, भिंतींवर, टेबलवर. तिथे एक मोठी बुककेस आणि ड्रॉर्सची एक छाती होती ज्यावर त्याच्या शोधांचा ढीग होता. साधने त्याच निष्काळजीपणाने टेबलावर पडली. "मूर्खांसाठी ऑर्डर आवश्यक आहे, परंतु अलौकिक बुद्धिमत्ता अराजकतेवर राज्य करते," सांचेझ शांतपणे आत्म-समाधानाच्या इशाऱ्याने म्हणाला. रिकने धैर्याने पोर्टलवर पाऊल ठेवले. त्याच्या हृदयात शून्यता होती, त्याच्या खिशात एक टक्काही नव्हता. पण तो काहीतरी घेऊन येईल... तो नेहमी करत असे. मला माफ करा, बेथ.* - अल्बर्ट आइनस्टाईन यांचे विधान.