Все ж таки приємно читати казку "Кресало" Ганс Християн Андерсен навіть дорослим, відразу згадується дитинство, і знову як маленький співпереживаєш героям і радієш з ними. І приходить думка, а за нею і бажання, поринути в цей казковий і неймовірний світ, завоювати кохання скромною та премудрою принцеси. Зіткнувшись з такими сильними, вольовими і добрими якостями героя, мимоволі відчуваєш бажання і самому перетворитися на краще. Весь навколишній простір, зображений яскравими зоровими образами, пронизаний добротою, дружбою, вірністю і невимовним захопленням. Сюжет простий і старий як світ, але кожне нове покоління знаходить собі у ньому щось актуальне собі корисне. Мило і втішно поринути у світ, у якому завжди перемагає любов, шляхетність, моральність і безкорисливість, якими назидається читач. Звичайно ж, ідея переваги добра над злом не нова, звичайно ж про неї написано безліч книг, але щоразу переконуватися в цьому все одно приємно. Казка "Кресало" Ганс Христиан Андерсен читати безкоштовно онлайн можна незліченну кількість разів, не втративши при цьому любові та полювання до цього творіння.

Ішов солдат дорогою: раз-два! раз два! Ранець за спиною, шабля на боці — відвоював своє, а тепер прямував до хати. Як раптом назустріч йому стара відьма, потвора потворою: нижня губа мало не до самих грудей висить.
— Доброго вечора, служивий! - мовила вона. — Бач у тебе славна якась і ранець якийсь великий! Словом, молодчина солдатів! Ну, зараз у тебе буде грошей, скільки хочеш.
— Дякую, стара карга! - відповів солдат.
— Бачиш то старе дерево? — продовжувала відьма і показала на дерево, що стояло біля дороги. — Усередині воно зовсім пусте. Полазь нагору — побачиш дупло, спускайся до нього до самого низу. Я обв'яжу тебе мотузкою, а як клацнеш, витягну назад.
— Та навіщо я туди полезу? — спитав солдат.
- За грошима! - відповіла відьма. — Справа ось яка. Як спустишся в самий низ, опинишся у великому підземному ході, там зовсім світло, бо горить там сто, а то й кілька разів по сто ламп. Ще побачиш три двері, їх можна відчинити, ключі стирчать ззовні. Зайдеш у першу кімнату — побачиш посередині велику скриню, а на ній собака. Очі у неї з чайною чашкою, тільки ти не бійся! Я дам тобі свій синій картатий фартух. Розстели його на підлозі, потім миттю до собаки, хапай і сади її на фартух, відкривай скриню і бери грошей скільки хочеш. Тільки в скрині це скрізь Медяки, а захочеш срібла, іди в іншу кімнату; тільки й там сидить собака, очі що млинові колеса, але ти не бійся, садай його на фартух і бери гроші! Ну, а вже захочеться золота, дістанеш і золота, забрешеш, скільки сили стане, зайди тільки до третьої кімнати. І там теж скриня з грошима, а на ньому собака, і очі у неї величезні, як твоя Кругла вежа. Всім собакам собака, вір моєму слову! Тільки ти й тут не бійся! Знай саджай її на фартух, і нічого вона тобі не зробить, а сам бери золота з скрині скільки хочеш!
- Так воно так, - мовив солдат, - та ось що ти з мене за це запитаєш, стара карга? Адже не задарма ж ти для мене стараєшся!
— Ні гроша я з тебе не візьму, — відповіла відьма. — Тільки принеси мені старе кресало, його там забула моя бабця, коли спускалася туди востаннє.
— Ну гаразд, обв'язуй мене мотузкою! - сказав солдат.
- Ось! - сказала відьма. — А ось і мій синій картатий фартух.
Заліз солдат на дерево, заліз у дупло і — вірно ж сказала відьма! - опинився у великому проході, і горить там не одна сотня ламп.

Художник Ломтьова Катя

Відчиняє солдат перші двері. У кімнаті і справді сидить собака, очі з чайні чашки, таращиться на солдата.
— Гарна красуня! — сказав солдат, посадив собаку на відьмин фартух, набрав мідяків, скільки влізло в кишеню, закрив скриню, поставив собаку на місце і пішов до іншої кімнати.
Еге! І тут сидить собака, очі як млинові колеса.
— Ну, чого виставилася, дивися, очі протаращиш! — сказав солдат і посадив собаку на відьмин фартух, а коли побачив, скільки в скрині срібла, витрусив мідяки і набив обидві кишені та ранець сріблом.
Ну тепер у третю кімнату. Ось так страшнисько! Сидить там собака, очі й справді, як Кругла вежа, і повертаються рівно колеса.
- Добрий вечір! — сказав солдат і взяв під козирок: такого собаки він зроду не бачив. «Ну та що мені в ній, — подумав він, але не втримався, зсадив собаку і відкрив скриню.

Художник
Діана Абукаджієва

Господи боже! Золота скільки! Хоч весь Копенгаген купуй, всіх цукрових поросят у торговок солодощами, всіх олов'яних солдатиків, всіх конячок-качалок і всі баточки на світі! Оце гроші так гроші! Викинув солдат все своє срібло з кишень і з ранця і набрав золота натомість; до того набив усі кишені і ранець, і ківер, і чоботи, що з місця міг зрушити. Ну, тепер він при грошах! Посадив він собаку на скриню, зачинив двері і закричав нагору:
— Ану тягни мене, стара карга!
— Кресало взяв? — спитала відьма.
- І то правда, - відповів солдат, - зовсім було забув. - Пішов і взяв кресало.
Витягла його нагору відьма, і ось він знову на дорозі, тільки тепер його кишені, і чоботи, і ранець, і ківер сповнені грошей.
— Нащо тобі кресало? — спитав солдат.
- Не твоя справа! - відповіла відьма. - Отримав своє - віддавай моє! Нумо!
- Як би не так! - сказав солдат. — Зараз же кажи, на що воно тобі, бо шаблю з піхов — і голова з плечей!
- Не скажу! — наполягала відьма.
Тут солдат узяв та й відрубав їй голову. Впала відьма мертво, а він зв'язав усі гроші в її фартух, звалив вузол на спину, кресало — в кишеню і прямісінько в місто.
Добре було місто, і на найкращий заїжджий двір з'явився солдат, запитав найкращі кімнати і свою улюблену їжу — адже він тепер багатий, он скільки в нього грошей!
Став слуга чистити його чоботи і здивувався, як це в такого багатого пана такі старі чоботи, та тільки солдат ще не встиг купити нових. Але вже назавтра були в нього і добрі чоботи, і сукня під стать! Тепер уже солдат знатний пан, і почали йому розповідати про все, чим славилося місто, а також про короля і про те, яка чарівна у нього дочка-принцеса.
— А як би її побачити? — спитав солдат.
- Її зовсім не можна побачити! - відповіли йому в голос. — Живе вона у великому мідному замку, а довкола стільки стін та веж! Ніхто, хіба що сам король, не сміє бувати в неї, бо було ворожіння, що його дочка вийде заміж за зовсім простого солдата, а це королю не до смаку.
"Ех, як би на неї подивитися!" — думав солдат, та тільки хто б йому дозволив!
Жив він тепер куди як весело: ходив до театрів, виїжджав на прогулянки до королівського саду і багато грошей роздавав біднякам і добре робив! Адже він знав, як сидіти без гроша в кишені. Ну, а тепер він був багатий, роздягнений у пух і порох, і стільки друзів у нього з'явилося, і всі називали його славним малим, кавалером що треба, і це йому дуже подобалося. Але так як гроші солдат що день тільки витрачав, а натомість нічого не отримував, то. і залишилося в нього під кінець всього лише два гроші, і довелося йому перебратися з чудових кімнат у крихітну комірчину під самим дахом, самому чистити собі чоботи та підлатувати, а з колишніх друзів ніхто більше до нього не навідувався - надто багато сходів треба було перерахувати, щоб дістатися до нього.
Якось зовсім темний був вечір, а солдат не міг купити собі навіть свічку; і тут згадалося йому, що при огниві, яке він узяв у порожньому дереві, куди спускала його відьма, був недогарок. Дістав солдат кресало з недогарком і тільки вдарив по кремені і висік вогонь, як двері відчинилися, і перед ним постав собака з очима в чайну чашку, той самий, що він бачив у підземеллі.
— Чого ласкаво, пане? — спитала вона.
- Ось так штука! - сказав солдат. — Кресало, мабуть, не просте, тепер у мене буде все, чого захочу! Ану, дістань мені грошей! — сказав він собаці — і ось уже її немає як ні, а ось вона знову тут як тут, і в зубах у неї великий мішок з грошима.
Розпізнав солдатів, яке чудове це кресало. Вдариш раз — з'явиться собака, що сидів на скрині з мідяками; вдариш два - з'явиться та, у якої срібло; вдариш три — з'явиться та, що має золото.
Знову перебрався солдат у відмінні кімнати, став ходити в доброму платті, і всі його колишні дружки зараз же визнали його, і знову став він їм милий і любий.
І ось спало на думку солдатові: «Яка нісенітниця — не можна побачити принцесу! Така вже, кажуть, красуня, та що толку, раз сидіти їй увесь вік у мідному замку з вежами! Невже мені так і не доведеться глянути на неї? А ну де моє кресало?” І він ударив по кремені, і ось перед ним собака з очима в чайну чашку.
— Воно хоч і пізно,— сказав солдат,— та й так мені захотілося глянути на принцесу, ну хоч одним оком!
Собака зараз за двері, і не встиг солдат озирнутися, як він знову тут, і на спині у неї принцеса сидить спить. Диво як гарна принцеса, одразу видно, не якась, а справжнісінька! Не втерпів солдатів, поцілував її — недарма він був молодцем-солдатом.
Віднесла собака принцесу назад, а як настав ранок і почали король з королевою чай розливати, розповіла принцеса, який їй був нині дивовижний сон. Начебто їхала верхи на собаці, а солдат поцілував її.
— Гарне діло! - сказала королева.
І ось наступної ночі до ліжка принцеси приставили стару фрейліну, наказали їй дізнатися, чи було то в сон чи в'яв.
А солдатові знову страх як захотілося побачити чудову принцесу! І ось вночі з'явився собака, схопив принцесу і кинувся з нею з усіх ніг, тільки стара фрейліна схопилася в непромокаючі чоботи і не відстаючи, — навздогін. Як побачила фрейліна, що собака зник з принцесою у великому будинку, подумала: "Ну, тепер я знаю, де і що!" - І поставила крейдою великий хрест на воротах. А потім вирушила додому спати. А собака знову вийшов з принцесою, та тільки як примітив хрест, узяв шмат крейди і наставив хрестів на всіх воротах у місті, і вправно зробив: тепер уже фрейліне ніяк не знайти ворота будинку, де живе солдат, раз на всіх інших теж хрести.
Зранку раніше король з королевою, стара фрейліна і всі офіцери пішли подивитися, де ж це була вночі принцеса!
- Ось де! — сказав король, коли побачив перші ворота з хрестом.
— Ні, ось де, чоловік! - сказала королева, побачивши хрест на інших воротах.
- А ось ще один, і ще! - сказали всі в голос.
Куди не глянь — скрізь були хрести на брамі. Тут уже всі зрозуміли, що не знайти їм того, кого шукали.
Тільки королева була ох як розумна і вміла не тільки в кареті роз'їжджати. Взяла вона свої великі золоті ножиці, нарізала з шовку клаптів і пошила такий маленький гарненький мішечок, насипала його дрібною дрібною гречаною крупою і прив'язала на спину принцесі, а потім прорізала в ньому дірочку, щоб крупа сипалася на дорогу, якою їздила принцеса.
І ось знову з'явився собака, посадив принцесу на спину і побіг до солдата, який вже так полюбив принцесу, що став шкодувати, чому він не принц і не може взяти її за дружину.

Художник Караваєва Саша

Не помітив собака, що від самого замку до вікна солдата, куди він схопився з принцесою, за ним сиплеться крупа. Отож і впізнали король із королевою, куди відлучалася їхня дочка, і солдата посадили до в'язниці.
Темно було у в'язниці і тужливо. Засадили його туди і сказали: Завтра вранці тебе повісять! Чи весело чути такі слова, а кресало своє він забув удома, на заїжджому дворі.
Вранці побачив солдатів крізь залізні лози віконця — поспішає народ за місто, дивитись, як його вішатимуть. Били барабани, марширували солдати. Всі бігли стрімголов, і серед інших шевський підмайстер у шкіряному фартуху та черевиках. Він не те що біг, а просто мчав галопом, так що один черевик злетів у нього з ноги і потрапив прямо в стіну, біля якої сидів і дивився крізь ґрати солдатів.
- Гей, майстровий! - крикнув солдат. — Не поспішай, не така вже у тебе термінова робота! Адже без мене все одно справа не стане! А ось коли збігаєш до мене додому та принесеш мені моє кресало, заробиш чотири гроші. Тільки одна нога тут, інша там!
Не проти був заробити чотири гроша хлопчика і стрілою пустився за огнивом, віддав його солдатові, і тут... А от зараз і дізнаємося, що тут!
За містом була побудована велика шибениця, а навколо стояли солдати і тьма-тьмуща народу. Король з королевою сиділи на пишному троні прямо навпроти суддів і всієї королівської ради.
Стоїть уже солдат на сходах, і ось-ось накинуть йому петлю на шию, і тоді сказав він, що завжди, коли страчують злочинця, виконують якесь його невинне бажання. А йому так хочеться викурити трубочку, адже це буде його остання на цьому світі!
Зійшов король до цього прохання, і тут дістав солдат кресало і вдарив по кремені. Раз два три! — і ось стоять перед ним усі три собаки: і той, що з очима в чайну чашку, і той, що з очима, як колеса млина, і той, що з очима, як Кругла вежа.
— Ну, допоможіть, не хочу, щоб мене вішали! — сказав солдат, і тут кинуться собаки на суддів. та на королівську пораду: кого за ноги схоплять, кого за ніс, і ну підкидати, та так високо, що всі як падали додолу, так і розбивалися вщент.
- Не хочу! — закричав король, та тільки найбільший собака схопив і його разом із королевою та як підкине за рештою!
Тут уже злякалися солдати, а весь народ закричав:
— Солдатику, будь нам королем і візьми собі чудову принцесу!
І ось солдата посадили до королівської карети. Три собаки танцювали перед каретою і кричали "ура!", хлопчаки свистели, засунувши в рот пальці, а солдати віддавали честь. Принцеса вийшла з мідного замку та стала королевою, і це їй дуже сподобалося!
Весілля грали вісім днів, і собаки теж сиділи за столом і робили від подиву великі очі.

Ішов солдат дорогою: раз-два! раз два! Ранець за спиною, шабля на боці — відвоював своє, а тепер прямував до хати. Як раптом назустріч йому стара відьма, потвора потворою: нижня губа мало не до самих грудей висить.

— Доброго вечора, служивий! - мовила вона. — Бач у тебе славна якась і ранець якийсь великий! Словом, молодчина солдатів! Ну, зараз у тебе буде грошей, скільки хочеш.

— Дякую, стара карга! - відповів солдат.

— Бачиш то старе дерево? — продовжувала відьма і показала на дерево, що стояло біля дороги. — Усередині воно зовсім пусте. Полазь нагору — побачиш дупло, спускайся до нього до самого низу. Я обв'яжу тебе мотузкою, а як клацнеш, витягну назад.

— Та навіщо я туди полезу? — спитав солдат.

- За грошима! - відповіла відьма. — Справа ось яка. Як спустишся в самий низ, опинишся у великому підземному ході, там зовсім світло, бо горить там сто, а то й кілька разів по сто ламп. Ще побачиш три двері, їх можна відчинити, ключі стирчать ззовні. Зайдеш у першу кімнату — побачиш посередині велику скриню, а на ній собака. Очі у неї з чайною чашкою, тільки ти не бійся! Я дам тобі свій синій картатий фартух. Розстели його на підлозі, потім миттю до собаки, хапай і сади її на фартух, відкривай скриню і бери грошей скільки хочеш. Тільки в скрині це скрізь Медяки, а захочеш срібла, іди в іншу кімнату; тільки й там сидить собака, очі що млинові колеса, але ти не бійся, садай його на фартух і бери гроші! Ну, а вже захочеться золота, дістанеш і золота, забрешеш, скільки сили стане, зайди тільки до третьої кімнати. І там теж скриня з грошима, а на ньому собака, і очі у неї величезні, як твоя Кругла вежа. Всім собакам собака, вір моєму слову! Тільки ти й тут не бійся! Знай саджай її на фартух, і нічого вона тобі не зробить, а сам бери золота з скрині скільки хочеш!

- Так воно так, - мовив солдат, - та ось що ти з мене за це запитаєш, стара карга? Адже не задарма ж ти для мене стараєшся!

— Ні гроша я з тебе не візьму, — відповіла відьма. — Тільки принеси мені старе кресало, його там забула моя бабця, коли спускалася туди востаннє.

— Ну гаразд, обв'язуй мене мотузкою! - сказав солдат.

- Ось! - сказала відьма. — А ось і мій синій картатий фартух.

Заліз солдат на дерево, заліз у дупло і — вірно ж сказала відьма! - опинився у великому проході, і горить там не одна сотня ламп.

Сидить собака, очі з чашки чаю
Художник Ломтьова Катя
Відчиняє солдат перші двері. У кімнаті і справді сидить собака, очі з чайні чашки, таращиться на солдата.
— Гарна красуня! — сказав солдат, посадив собаку на відьмин фартух, набрав мідяків, скільки влізло в кишеню, закрив скриню, поставив собаку на місце і пішов до іншої кімнати.

Еге! І тут сидить собака, очі як млинові колеса.

— Ну, чого виставилася, дивися, очі протаращиш! — сказав солдат і посадив собаку на відьмин фартух, а коли побачив, скільки в скрині срібла, витрусив мідяки і набив обидві кишені та ранець сріблом.

Ну тепер у третю кімнату. Ось так страшнисько! Сидить там собака, очі й справді, як Кругла вежа, і повертаються рівно колеса.

- Добрий вечір! — сказав солдат і взяв під козирок: такого собаки він зроду не бачив. "Ну та що мені в ній", - подумав він, але не втримався, зсадив собаку і відкрив скриню.

Господи боже! Золота скільки!
Художник
Діана Абукаджієва
Господи боже! Золота скільки! Хоч весь Копенгаген купуй, всіх цукрових поросят у торговок солодощами, всіх олов'яних солдатиків, всіх конячок-качалок і всі баточки на світі! Оце гроші так гроші! Викинув солдат все своє срібло з кишень і з ранця і набрав золота натомість; до того набив усі кишені і ранець, і ківер, і чоботи, що з місця міг зрушити. Ну, тепер він при грошах! Посадив він собаку на скриню, зачинив двері і закричав нагору:
— Ану тягни мене, стара карга!

— Кресало взяв? — спитала відьма.

- І то правда, - відповів солдат, - зовсім було забув. - Пішов і взяв кресало.

Витягла його нагору відьма, і ось він знову на дорозі, тільки тепер його кишені, і чоботи, і ранець, і ківер сповнені грошей.

— Нащо тобі кресало? — спитав солдат.

- Не твоя справа! - відповіла відьма. - Отримав своє - віддавай моє! Нумо!

- Як би не так! - сказав солдат. — Зараз же кажи, на що воно тобі, бо шаблю з піхов — і голова з плечей!

- Не скажу! — наполягала відьма.

Тут солдат узяв та й відрубав їй голову. Впала відьма мертво, а він зв'язав усі гроші в її фартух, звалив вузол на спину, кресало — в кишеню і прямісінько в місто.

Добре було місто, і на найкращий заїжджий двір з'явився солдат, запитав найкращі кімнати і свою улюблену їжу — адже він тепер багатий, он скільки в нього грошей!

Став слуга чистити його чоботи і здивувався, як це в такого багатого пана такі старі чоботи, та тільки солдат ще не встиг купити нових. Але вже назавтра були в нього і добрі чоботи, і сукня під стать! Тепер уже солдат знатний пан, і почали йому розповідати про все, чим славилося місто, а також про короля і про те, яка чарівна у нього дочка-принцеса.

— А як би її побачити? — спитав солдат.

- Її зовсім не можна побачити! - відповіли йому в голос. — Живе вона у великому мідному замку, а довкола стільки стін та веж! Ніхто, хіба що сам король, не сміє бувати в неї, бо було ворожіння, що його дочка вийде заміж за зовсім простого солдата, а це королю не до смаку.

"Ех, як би на неї подивитися!" — думав солдат, та тільки хто б йому дозволив!

Жив він тепер куди як весело: ходив до театрів, виїжджав на прогулянки до королівського саду і багато грошей роздавав біднякам і добре робив! Адже він знав, як сидіти без гроша в кишені. Ну, а тепер він був багатий, роздягнений у пух і порох, і стільки друзів у нього з'явилося, і всі називали його славним малим, кавалером що треба, і це йому дуже подобалося. Але так як гроші-то солдат щодня тільки витрачав, а натомість нічого не отримував, то й залишилося у нього під кінець всього лише два гроші, і довелося йому перебратися з відмінних кімнат у крихітну комірчину під самим дахом, самому чистити собі чоботи. та підлатувати, а з колишніх друзів ніхто більше до нього не навідувався — аж надто багато сходинок треба було перерахувати, щоб до нього дістатися.

Якось зовсім темний був вечір, а солдат не міг купити собі навіть свічку; і тут згадалося йому, що при огниві, яке він узяв у порожньому дереві, куди спускала його відьма, був недогарок. Дістав солдат кресало з недогарком і тільки вдарив по кремені і висік вогонь, як двері відчинилися, і перед ним постав собака з очима в чайну чашку, той самий, що він бачив у підземеллі.

— Чого ласкаво, пане? — спитала вона.

- Ось так штука! - сказав солдат. — Кресало, мабуть, не просте, тепер у мене буде все, чого захочу! Ану, дістань мені грошей! — сказав він собаці — і ось уже її немає як ні, а ось вона знову тут як тут, і в зубах у неї великий мішок з грошима.

Розпізнав солдатів, яке чудове це кресало. Вдариш раз — з'явиться собака, що сидів на скрині з мідяками; вдариш два - з'явиться та, у якої срібло; вдариш три — з'явиться та, що має золото.

Знову перебрався солдат у відмінні кімнати, став ходити в доброму платті, і всі його колишні дружки зараз же визнали його, і знову став він їм милий і любий.

І ось спало на думку солдатові: «Яка нісенітниця — не можна побачити принцесу! Така вже, кажуть, красуня, та що толку, раз сидіти їй увесь вік у мідному замку з вежами! Невже мені так і не доведеться глянути на неї? А ну де моє кресало?” І він ударив по кремені, і ось перед ним собака з очима в чайну чашку.

— Воно хоч і пізно,— сказав солдат,— та й так мені захотілося глянути на принцесу, ну хоч одним оком!

Собака зараз за двері, і не встиг солдат озирнутися, як він знову тут, і на спині у неї принцеса сидить спить. Диво як гарна принцеса, одразу видно, не якась, а справжнісінька! Не втерпів солдатів, поцілував її — недарма він був молодцем-солдатом.

Віднесла собака принцесу назад, а як настав ранок і почали король з королевою чай розливати, розповіла принцеса, який їй був нині дивовижний сон. Начебто їхала верхи на собаці, а солдат поцілував її.

— Гарне діло! - сказала королева.

І ось наступної ночі до ліжка принцеси приставили стару фрейліну, наказали їй дізнатися, чи було то в сон чи в'яв.

А солдатові знову страх як захотілося побачити чудову принцесу! І ось вночі з'явився собака, схопив принцесу і кинувся з нею з усіх ніг, тільки стара фрейліна схопилася в непромокаючі чоботи і не відстаючи, — навздогін. Як побачила фрейліна, що собака зник з принцесою у великому будинку, подумала: "Ну, тепер я знаю, де і що!" - І поставила крейдою великий хрест на воротах. А потім вирушила додому спати. А собака знову вийшов з принцесою, та тільки як примітив хрест, узяв шмат крейди і наставив хрестів на всіх воротах у місті, і вправно зробив: тепер уже фрейліне ніяк не знайти ворота будинку, де живе солдат, раз на всіх інших теж хрести.

Зранку раніше король з королевою, стара фрейліна і всі офіцери пішли подивитися, де ж це була вночі принцеса!

- Ось де! — сказав король, коли побачив перші ворота з хрестом.

— Ні, ось де, чоловік! - сказала королева, побачивши хрест на інших воротах.

- А ось ще один, і ще! - сказали всі в голос.

Куди не глянь — скрізь були хрести на брамі. Тут уже всі зрозуміли, що не знайти їм того, кого шукали.

Тільки королева була ох як розумна і вміла не тільки в кареті роз'їжджати. Взяла вона свої великі золоті ножиці, нарізала з шовку клаптів і пошила такий маленький гарненький мішечок, насипала його дрібною дрібною гречаною крупою і прив'язала на спину принцесі, а потім прорізала в ньому дірочку, щоб крупа сипалася на дорогу, якою їздила принцеса.

І ось знову з'явився собака, посадив принцесу на спину і побіг до солдата, який вже так полюбив принцесу, що став шкодувати, чому він не принц і не може взяти її за дружину.

Не помітив собака, що від самого замку до вікна солдата за ним сиплеться крупа
Художник Караваєва Саша
Не помітив собака, що від самого замку до вікна солдата, куди він схопився з принцесою, за ним сиплеться крупа. Отож і впізнали король із королевою, куди відлучалася їхня дочка, і солдата посадили до в'язниці.
Темно було у в'язниці і тужливо. Засадили його туди і сказали: Завтра вранці тебе повісять! Чи весело чути такі слова, а кресало своє він забув удома, на заїжджому дворі.

Вранці побачив солдатів крізь залізні лози віконця — поспішає народ за місто, дивитись, як його вішатимуть. Били барабани, марширували солдати. Всі бігли стрімголов, і серед інших шевський підмайстер у шкіряному фартуху та черевиках. Він не те що біг, а просто мчав галопом, так що один черевик злетів у нього з ноги і потрапив прямо в стіну, біля якої сидів і дивився крізь ґрати солдатів.

- Гей, майстровий! - крикнув солдат. — Не поспішай, не така вже у тебе термінова робота! Адже без мене все одно справа не стане! А ось коли збігаєш до мене додому та принесеш мені моє кресало, заробиш чотири гроші. Тільки одна нога тут, інша там!

Не проти був заробити чотири гроша хлопчика і стрілою пустився за огнивом, віддав його солдатові, і тут... А от зараз і дізнаємося, що тут!

За містом була побудована велика шибениця, а навколо стояли солдати і тьма-тьмуща народу. Король з королевою сиділи на пишному троні прямо навпроти суддів і всієї королівської ради.

Стоїть уже солдат на сходах, і ось-ось накинуть йому петлю на шию, і тоді сказав він, що завжди, коли страчують злочинця, виконують якесь його невинне бажання. А йому так хочеться викурити трубочку, адже це буде його остання на цьому світі!

Зійшов король до цього прохання, і тут дістав солдат кресало і вдарив по кремені. Раз два три! — і ось стоять перед ним усі три собаки: і той, що з очима в чайну чашку, і той, що з очима, як колеса млина, і той, що з очима, як Кругла вежа.

— Ну, допоможіть, не хочу, щоб мене вішали! — сказав солдат, і тут кинуться собаки на суддів. та на королівську пораду: кого за ноги схоплять, кого за ніс, і ну підкидати, та так високо, що всі як падали додолу, так і розбивалися вщент.

- Не хочу! — закричав король, та тільки найбільший собака схопив і його разом із королевою та як підкине за рештою!

Тут уже злякалися солдати, а весь народ закричав:

— Солдатику, будь нам королем і візьми собі чудову принцесу!

І ось солдата посадили до королівської карети. Три собаки танцювали перед каретою і кричали "ура!", хлопчаки свистели, засунувши в рот пальці, а солдати віддавали честь. Принцеса вийшла з мідного замку та стала королевою, і це їй дуже сподобалося!

Весілля грали вісім днів, і собаки теж сиділи за столом і робили від подиву великі очі.

Відео: Кресало

"Кресало" - казка Г. Х. Андерсена, на якій виховалося не одне покоління дітей світу. У казці розповідається про надзвичайну удачу, яка посміхнулася солдатові. Він ішов лісом, де зустрів чаклунку, і вона збагатила його, попросила лише кресало зі схованки з собаками, куди його посилала. Солдат натомість зарубав відьму і вирушив у місто, де жила принцеса. Коли він зрозумів, що кресало чарівне, солдат наказував собакам приносити її щоночі. Незабаром це відкрилося, і солдат опинився у в'язниці. Як він вибрався з ув'язнення, і чим закінчилася історія, дізнайтеся з казки. Вона вчить, що важливо розраховувати він, а багатство може принести щастя.

Час читання: 15 хв.

Ішов солдат дорогою: раз-два! раз два! Ранець за спиною, шабля на боці; він ішов додому з війни. На дорозі зустрілася йому стара відьма — потворна, гидка: нижня губа висіла в неї до грудей.

- Здорово, служивий! - сказала вона. - Яка в тебе славна шабля! А ранець якийсь великий! Ото бравий солдат! Ну зараз ти отримаєш грошей, скільки твоїй душі завгодно.

— Дякую, стара відьма! - сказав солдат.

— Бачиш то старе дерево? - сказала відьма, показуючи на дерево, що стояло неподалік. — Воно всередині пусте. Злізь нагору, там буде дупло, ти й спустись у нього, у низ! А перед тим я обв'яжу тебе мотузкою навколо пояса, ти мені крикни, і я тебе витягну.

— Навіщо мені туди лізти? — спитав солдат.

- За грошима! - сказала відьма. — Знай, що коли ти дістанешся до самого низу, побачиш великий підземний хід; у ньому горить більше сотні ламп, і там зовсім ясно. Ти побачиш три двері; можеш відчинити їх, ключі стирчать ззовні. Увійди до першої кімнати; посеред кімнати побачиш велику скриню, а на ній собаку: очі у неї, мов чайні чашки! Але ж ти не бійся! Я дам тобі свій синій картатий фартух, розстели його на підлозі, а сам швидко підійди і схопи собаку, посади її на фартух, відкрий скриню і бери з неї грошей досхочу. У цій скрині одні мідяки; захочеш срібла — іди до іншої кімнати; там сидить собака з очима, як млинові колеса! Але ти не лякайся: сади її на фартух і бери собі грошики. А захочеш, так дістанеш і золота, скільки зможеш забрати; піди тільки до третьої кімнати. Але у собаки, що сидить там на дерев'яній скрині, очі — кожен із круглою вежею. Оце собака! Злий-презливий! Але ти її не бійся: посади на мій фартух, і вона тебе не чіпатиме, а ти бери собі золота, скільки хочеш!

— Воно б непогано! - сказав солдат. — Але що ти з мене візьмеш, стара відьмо? Адже щось та тобі від мене потрібно?

— Я не візьму з тебе жодної півки! - сказала відьма. — Тільки принеси мені старе кресало, його забула там моя бабуся, коли спускалася востаннє.

— Ну, обв'язуй мене мотузкою! - наказав солдат.

- Готово! - сказала відьма. — А ось і мій синій картатий фартух!

Солдат заліз на дерево, спустився в дупло і опинився, як сказала відьма, у великому проході, де горіли сотні ламп.

Ось він відчинив перші двері. Ох! Там сидів собака з очима, як чайні чашки, і витріщався на солдата.

— Отак молодець! — сказав солдат, посадив пса на відьом фартух і набрав повну кишеню мідних грошей, потім закрив скриню, знову посадив на нього собаку і вирушив до іншої кімнати. Ай-ай! Там сидів собака з очима, як млинові колеса.

— Нема чого тобі пильнувати на мене, очі заболять! — сказав солдат і посадив собаку на фартух. Побачивши в скрині величезну купу срібла, він викинув усі мідяки і набив обидві кишені та ранець сріблом. Потім солдат пішов до третьої кімнати. Фу ти пропасти! У цього собаки очі були ні дати ні взяти дві круглі вежі і крутилися, наче колеса.

- Моє шанування! — сказав солдат і взяв під козирок. Такого собаки він ще не бачив.

Довго дивитися на неї він, втім, не став, а взяв та й посадив на фартух і відкрив скриню. Батюшки! Скільки тут було золото! Він міг би купити на нього весь Копенгаген, усіх цукрових поросят у торгівлі солодощами, всіх олов'яних солдатиків, усіх дерев'яних конячок та всі батогів на світі! На все вистачило б! Солдат викинув з кишень і ранця срібні гроші і так набив кишені, ранець, шапку та чоботи золотом, що ледве міг рухатися. Ну, нарешті він був із грошима! Собаку він знову посадив на скриню, потім зачинив двері, підняв голову і закричав:

— Тягни мене, стара відьма!

— Кресало взяв? — спитала відьма.

— Ах чорт, мало не забув! - сказав солдат, пішов і взяв кресало.

Відьма витягла його нагору, і він знову опинився на дорозі, тільки тепер і кишені його, і чоботи, і ранець, і кашкет були набиті золотом.

— Навіщо тобі це кресало? — спитав солдат.

- Не твоя справа! - відповіла відьма. — Отримав гроші, та вистачить із тебе! Ну, віддай кресало!

- Як би не так! - сказав солдат. — Зараз же кажи, навіщо тобі воно, бо витягну шаблю та відрубаю тобі голову.

- Не скажу! - Уперлася відьма.

Солдат узяв і відрубав їй голову. Відьма повалилася мертва, а він зав'язав усі гроші в її фартух, звалив вузол на спину, сунув кресало в кишеню і попрямував просто до міста.

Місто було чудове; солдат зупинився на найдорожчому заїжджому дворі, зайняв найкращі кімнати і зажадав усі свої улюблені страви — адже тепер він був багатієм!

Слуга, який чистив приїжджим взуття, здивувався, що такий багатий пан має такі погані чоботи, але солдат ще не встиг обзавестися новими. Зате на другий день він купив собі й гарні чоботи та багату сукню. Тепер солдат став справжнім паном, і йому розповіли про всі чудеса, які були тут, у місті, і про короля, і про його чарівну дочку, принцесу.

— Як би її побачити? — спитав солдат.

— Цього аж ніяк не можна! - сказали йому. — Вона живе у величезному мідному замку, за високими мурами з вежами. Ніхто, окрім самого короля, не сміє ні увійти туди, ні вийти звідти, бо королеві передбачили, ніби його дочка вийде заміж за простого солдата, а королі цього не люблять!

«От би на неї подивитися!» - подумав солдат.

Та хто б йому дозволив?!

Тепер він зажив весело: ходив до театрів, їздив кататися в королівський сад і багато допомагав бідним. І добре робив: адже він по собі знав, як погано сидіти без гроша в кишені! Тепер він був багатий, чудово одягався і придбав дуже багато друзів; всі вони називали його славним малим справжнім кавалером, а йому це дуже подобалося. Так він все витрачав та витрачав гроші, а знову взяти було ні звідки, і залишилося у нього зрештою всього лише два грошики! Довелося перебратися з гарних кімнат до крихітної комірчини під самим дахом, самому чистити собі чоботи і навіть латати їх; ніхто з друзів не відвідував його, — дуже вже високо було до нього підніматися!

Якось, увечері, сидів солдат у своїй комірчині; зовсім уже стемніло, а в нього не було грошей на свічку; він і згадав про маленький недопалок у огниві, яке взяв у підземеллі, куди спускала його відьма. Солдат дістав кресало і огарок, але варто було йому вдарити по кремені, як двері відчинилися, і перед ним опинився собака з очима, наче чайні чашки, той самий, що він бачив у підземеллі.

— Що завгодно, пане? - прогавкала вона.

- Ось так історія! - сказав солдат. — Кресало, виходить, цікава річ: я можу отримати все, що захочу! Гей ти, дістань мені гроші! - сказав він собаці. Раз — її вже й слід простиг, два — вона знову тут, а в зубах у неї великий гаманець, набитий міддю! Тут солдат зрозумів, що за дивне у нього кресало. Вдариш по кремені раз — є собака, який сидів на скрині з мідними грошима; вдариш два — є та, що сиділа на сріблі; удариш три — вдається собака, що сидів на золоті.

Солдат знову перебрався в добрі кімнати, почав ходити в чепурну сукню, і всі його друзі зараз же впізнали його і страшенно полюбили.

Ось йому і прийди в голову: «Як це безглуздо, що не можна бачити принцесу. Така красуня, кажуть, а що толку? Адже вона свій вік сидить у мідному замку, за високими стінами з вежами. Невже мені так і не вдасться подивитися на неї хоч одним оком? Ану, де моє кресало?» І він ударив по кремені раз — тієї ж миті перед ним стояв собака з очима, наче чайні чашки.

- Тепер, правда, вже ніч, - сказав солдат. — Але мені до смерті захотілося побачити принцесу, хоч на одну хвилинку!

Собака зараз же за двері, і не встиг солдат схаменутися, як він з'явився з принцесою. Принцеса сиділа у собаки на спині та спала. Вона була диво як гарна; кожен одразу побачив би, що це справжня принцеса, і солдат не втерпів і поцілував її, адже він був бравий воїн, справжній солдат.

Собака відніс принцесу назад, і за ранковим чаєм принцеса розповіла королеві з королевою, якою вона бачила сьогодні вночі дивовижний сон про собаку і солдата: ніби вона їхала верхи на собаці, а солдат поцілував її.

- Ось так історія! - сказала королева.

І наступної ночі до ліжка принцеси приставили стару фрейліну — вона повинна була дізнатися, чи справді був сон чи що інше.

А солдатові знову до смерті захотілося побачити чарівну принцесу. І ось вночі знову з'явився собака, схопив принцесу і помчав з нею на всю спритність, але стара фрейліна вдягла непромокаючі чоботи і кинулась навздогін. Побачивши, що собака зник з принцесою в одному великому будинку, фрейліна подумала: «Тепер я знаю, де їх знайти!» — взяла шматок крейди, поставила на воріт будинку хрест і рушила додому спати. Але собака, коли поніс принцесу назад, побачив цей хрест, теж узяв шмат крейди і наставив хрестів на всіх воротах у місті. Це було спритно придумано: тепер фрейліна не могла відшукати потрібну браму — всюди біліли хрести.

Рано-вранці король з королевою, стара фрейліна і всі офіцери пішли подивитися, куди це їздила принцеса вночі.

- Ось куди! — сказав король, побачивши першу браму з хрестом.

— Ні, ось куди, чоловік! - Заперечила королева, помітивши хрест на інших воротах.

— Та й тут хрест, і тут! — зашуміли інші, побачивши хрести на всіх воротах. Тут усі зрозуміли, що толку їм не добитися.

Але королева була жінка розумна, вміла не лише в каретах роз'їжджати. Взяла вона великі золоті ножиці, порізала на шматки штуку шовкової матерії, пошила крихітний гарненький мішечок, насипала в нього дрібної гречаної крупи, прив'язала його на спину принцесі і потім прорізала в мішечку дірочку, щоб крупа могла сипатися на дорогу, по якій їзд.

Вночі собака з'явився знову, посадив принцесу на спину і поніс до солдата; солдат так полюбив принцесу, що почав шкодувати, чому він не принц, — так хотілося йому одружитися з нею.

Собака й не помітив, що крупа сипалася за нею по всій дорозі, від самого палацу до вікна солдата, куди вона стрибнула з принцесою. Вранці король і королева одразу впізнали, куди їздила принцеса, і солдата ув'язнили.

Як там було темно та нудно! Засадили його туди і сказали: Завтра вранці тебе повісять! Дуже було невесело почути це, а кресало своє він забув дома, на заїжджому дворі.

Вранці солдат підійшов до маленького віконця і почав дивитися крізь залізні ґрати на вулицю: народ натовпом валив за місто дивитися, як вішатимуть солдата; били барабани, проходили полиці. Усі поспішали, бігли бігом. Біг і хлопчик-чоботар у шкіряному фартуху і туфлях. Він мчав підстрибом, і один туфель злетів у нього з ноги і вдарився прямо об стіну, біля якої стояв солдат і дивився у віконце.

- Гей ти, куди поспішаєш! - сказав хлопчикові солдат. — Без мене справа не обійдеться! А ось, якщо збігаєш туди, де я жив, за моїм огнивом, отримаєш чотири монети. Тільки жваво!

Хлопчик був не проти здобути чотири монети, він стрілою пустився за огнивом, віддав його солдатові і... А ось тепер послухаємо!

За містом збудували величезну шибеницю, навколо стояли солдати та сотні тисяч народу. Король і королева сиділи на розкішному троні проти суддів і всієї королівської ради.

Солдат уже стояв на сходах, і йому збиралися накинути мотузку на шию, але він сказав, що, перш ніж страчувати злочинця, завжди виконують якесь його бажання. А йому б дуже хотілося викурити трубочку, — адже це буде остання його трубочка на цьому світі!

Король не наважився відмовити в цьому проханні, і солдат витяг своє кресало. Вдарив по кремені раз, два, три — і перед ним постали всі три собаки: собака з очима, як чайні чашки, собака з очима, як млинові колеса, і собака з очима, як кругла башта.

— А ну допоможіть мені позбутися петлі! - наказав солдат.

І собаки кинулися на суддів і на всю королівську раду: того за ноги, того за ніс та вгору на кілька сажнів, і всі падали і розбивалися вщент!

- Не треба! — закричав король, але найбільший собака схопив його разом з королевою і підкинув їх услід за іншими. Тоді солдати злякалися, а весь народ закричав:

— Служивий, будь нашим королем і візьми за себе чудову принцесу!

Солдата посадили в королівську карету, і всі три собаки танцювали перед нею та кричали «ура». Хлопці свистіли, засунувши пальці в рота, солдати віддавали честь. Принцеса вийшла зі свого мідного замку і стала королевою, чим була дуже задоволена. Весільний бенкет тривав цілий тиждень; собаки теж сиділи за столом і витріщали очі.

Ішов солдат дорогою: раз-два! раз два! Ранець за спиною, шабля на боці; він ішов додому з війни. На дорозі зустрілася йому стара відьма - потворна, гидка: нижня губа висіла в неї до самих грудей.
- Здорово, служивий! - сказала вона. - Яка в тебе славна шабля! А ранець якийсь великий! Ото бравий солдат! Ну зараз ти отримаєш грошей, скільки твоїй душі завгодно.
- Дякую, стара відьма! - сказав солдат.
- Бачиш он то старе дерево? - сказала відьма, показуючи на дерево, що стояло неподалік. - Воно всередині порожнє. Злізь нагору, там буде дупло, ти й спустись у нього, у низ! А перед тим я обв'яжу тебе мотузкою навколо пояса, ти мені крикни, і я тебе витягну.
- Навіщо мені туди лізти? - спитав солдат.
- За грошима! - сказала відьма. - Знай, що коли ти дістанешся до самого низу, побачиш великий підземний хід; у ньому горить більше сотні ламп, і там зовсім ясно. Ти побачиш три двері; можеш відчинити їх, ключі стирчать ззовні. Увійди до першої кімнати; посеред кімнати побачиш велику скриню, а на ній собаку: очі у неї, мов чайні чашки! Але ж ти не бійся! Я дам тобі свій синій картатий фартух, розстели його на підлозі, а сам швидко підійди і схопи собаку, посади її на фартух, відкрий скриню і бери з неї грошей досхочу. У цій скрині одні мідяки; захочеш срібла - йди в іншу кімнату; там сидить собака з очима, як млинові колеса! Але ти не лякайся: сади її на фартух і бери собі грошики. А захочеш, так дістанеш і золота, скільки зможеш забрати; піди тільки до третьої кімнати. Але у собаки, що сидить там на дерев'яній скрині, очі – кожен із круглою вежею. Оце собака! Злий-презливий! Але ти її не бійся: посади на мій фартух, і вона тебе не чіпатиме, а ти бери собі золота, скільки хочеш!

Воно б непогано! - сказав солдат. - Але що ти з мене за це візьмеш, стара відьмо? Адже щось та тобі від мене потрібно?
- Я не візьму з тебе жодної півки! - сказала відьма. - Тільки принеси мені старе кресало, його забула там моя бабуся, коли спускалася востаннє.
- Ну, обв'язуй мене мотузкою! - наказав солдат.
– Готово! - сказала відьма. - А ось і мій синій картатий фартух!
Солдат заліз на дерево, спустився в дупло і опинився, як сказала відьма, у великому проході, де горіли сотні ламп.
Ось він відчинив перші двері. Ох! Там сидів собака з очима, як чайні чашки, і витріщався на солдата.
- Отак молодець! - сказав солдат, посадив пса на відьом фартух і набрав повну кишеню мідних грошей, потім закрив скриню, знову посадив на нього собаку і вирушив до іншої кімнати. Ай-ай! Там сидів собака з очима, як млинові колеса.
- Нема чого тобі пильнувати на мене, очі заболять! - сказав солдат і посадив собаку на відьмин фартух. Побачивши в скрині величезну купу срібла, він викинув усі мідяки і набив обидві кишені та ранець сріблом. Потім солдат пішов до третьої кімнати. Фу ти пропасти! У цього собаки очі були ні дати ні взяти дві круглі вежі і крутилися, наче колеса.
- Моє шанування! - сказав солдат і взяв під козирок. Такого собаки він ще не бачив.
Довго дивитися на неї він, втім, не став, а взяв та й посадив на фартух і відкрив скриню. Батюшки! Скільки тут було золото! Він міг би купити на нього весь Копенгаген, усіх цукрових поросят у торгівлі солодощами, всіх олов'яних солдатиків, усіх дерев'яних конячок та всі батогів на світі! На все вистачило б! Солдат викинув з кишень і ранця срібні гроші і так набив кишені, ранець, шапку та чоботи золотом, що ледве міг рухатися. Ну, нарешті він був із грошима! Собаку він знову посадив на скриню, потім зачинив двері, підняв голову і закричав:
- Тягни мене, стара відьма!
- Кресливо взяв? - Запитала відьма.
- Ах чорт, мало не забув! - сказав солдат, пішов і взяв кресало.
Відьма витягла його нагору, і він знову опинився на дорозі, тільки тепер і кишені його, і чоботи, і ранець, і кашкет були набиті золотом.
- Навіщо тобі це кресало? - спитав солдат.
- Не твоя справа! - відповіла відьма. - Отримав гроші, і вистачить із тебе! Ну, віддай кресало!
- Як би не так! - сказав солдат. - Зараз же кажи, навіщо тобі воно, бо витягну шаблю та відрубаю тобі голову.
- Не скажу! - уперлася відьма.
Солдат узяв і відрубав їй голову. Відьма повалилася мертва, а він зав'язав усі гроші в її фартух, звалив вузол на спину, сунув кресало в кишеню і попрямував до міста.
Місто було чудове; солдат зупинився на найдорожчому заїжджому дворі, зайняв найкращі кімнати і зажадав усі свої улюблені страви - тепер він був багатієм!
Слуга, який чистив приїжджим взуття, здивувався, що такий багатий пан має такі погані чоботи, але солдат ще не встиг обзавестися новими. Зате на другий день він купив собі й гарні чоботи та багату сукню. Тепер солдат став справжнім паном, і йому розповіли про всі чудеса, які були тут, у місті, і про короля, і про його чарівну дочку, принцесу.
- Як би її побачити? - спитав солдат.
- Цього ніяк не можна! - сказали йому. - Вона живе у величезному мідному замку, за високими мурами з вежами. Ніхто, окрім самого короля, не сміє ні увійти туди, ні вийти звідти, бо королеві передбачили, ніби його дочка вийде заміж за простого солдата, а королі цього не люблять!
"От би на неї подивитися!" - подумав солдат.
Та хто б йому дозволив?!
Тепер він зажив весело: ходив до театрів, їздив кататися в королівський сад і багато допомагав бідним. І добре робив: адже він по собі знав, як погано сидіти без гроша в кишені! Тепер він був багатий, чудово одягався і придбав дуже багато друзів; всі вони називали його славним малим справжнім кавалером, а йому це дуже подобалося. Так він усе витрачав та витрачав гроші, а знову взяти було ні звідки, і залишилося в нього зрештою всього лише два грошики! Довелося перебратися з гарних кімнат до крихітної комірчини під самим дахом, самому чистити собі чоботи і навіть латати їх; ніхто з друзів не відвідував його, - дуже вже високо було до нього підніматися!
Якось, увечері, сидів солдат у своїй комірчині; зовсім уже стемніло, і згадав про маленький недопалок у огниві, яке взяв у підземеллі, куди спускала його відьма. Солдат дістав кресало і огарок, але варто було йому вдарити по кремені, як двері відчинилися, і перед ним опинився собака з очима, наче чайні чашки, той самий, що він бачив у підземеллі.
- Що завгодно, пане? - прогавкала вона.
- Ось так історія! - сказав солдат. - Кресало, виходить, цікава річ: я можу отримати все, що захочу! Гей ти, дістань мені гроші! - сказав він собаці. Раз - її вже й слід простиг, два - вона знову тут, а в зубах у неї великий гаманець, набитий міддю! Тут солдат зрозумів, що за дивне у нього кресало. Вдариш по кремені раз - є собака, яка сиділа на скрині з мідними грошима; вдариш два - є та, що сиділа на сріблі; удариш три - вдається собака, що сидів на золоті.
Солдат знову перебрався в добрі кімнати, почав ходити в чепурну сукню, і всі його друзі зараз же впізнали його і страшенно полюбили.
Ось йому й прийди в голову: "Як це безглуздо, що не можна бачити принцесу. Така красуня, кажуть, а що толку? Адже вона вік свій сидить у мідному замку, за високими стінами з вежами. Невже мені так і не вдасться подивитися на неї". хоч одним оком? Ну, де моє кресало? І він ударив по кремені раз - у ту ж мить перед ним стояв собака з очима, наче чайні чашки.
- Тепер, правда, вже ніч, - сказав солдат. - Але мені до смерті захотілося побачити принцесу, хоч на одну хвилинку!
Собака зараз же за двері, і не встиг солдат схаменутися, як він з'явився з принцесою. Принцеса сиділа у собаки на спині та спала. Вона була диво як гарна; кожен одразу побачив би, що це справжня принцеса, і солдат не втерпів і поцілував її, адже він був бравий воїн, справжній солдат.
Собака відніс принцесу назад, і за ранковим чаєм принцеса розповіла королеві з королевою, якою вона бачила сьогодні вночі дивовижний сон про собаку і солдата: ніби вона їхала верхи на собаці, а солдат поцілував її.
- Ось так історія! - сказала королева.
І наступної ночі до ліжка принцеси приставили стару фрейліну - вона повинна була дізнатися, чи справді був сон чи що інше.
А солдатові знову до смерті захотілося побачити чарівну принцесу. І ось вночі знову з'явився собака, схопив принцесу і помчав з нею на всю спритність, але стара фрейліна вдягла непромокаючі чоботи і кинулась навздогін. Побачивши, що собака зник з принцесою в одному великому будинку, фрейліна подумала: "Тепер я знаю, де їх знайти!", Взяла шмат крейди, поставила на воротах будинку хрест і вирушила додому спати. Але собака, коли поніс принцесу назад, побачив цей хрест, теж узяв шмат крейди і наставив хрестів на всіх воротах у місті. Це було спритно придумано: тепер фрейліна не могла відшукати потрібну браму - всюди біліли хрести.
Рано-вранці король з королевою, стара фрейліна і всі офіцери пішли подивитися, куди це їздила принцеса вночі.
- Ось куди! - сказав король, побачивши першу браму з хрестом.
- Ні, ось куди, чоловік! - Заперечила королева, помітивши хрест на інших воротах.
- Та й тут хрест і тут! - зашуміли інші, побачивши хрести на всіх воротах. Тут усі зрозуміли, що толку їм не добитися.
Але королева була жінка розумна, вміла не лише в каретах роз'їжджати. Взяла вона великі золоті ножиці, порізала на клаптики штуку шовкової матерії, пошила крихітний гарненький мішечок, насипала в нього дрібної гречаної крупи, прив'язала його на спину принцесі і потім прорізала в мішечку дірочку, щоб крупа могла сипатися на дорогу, якою їздила.
Вночі собака з'явився знову, посадив принцесу на спину і поніс до солдата; солдат так полюбив принцесу, що почав шкодувати, чому він не принц, - так хотілося йому одружитися з нею. Собака й не помітив, що крупа сипалася за нею по всій дорозі, від самого палацу до вікна солдата, куди вона стрибнула з принцесою. Вранці король і королева одразу впізнали, куди їздила принцеса, і солдата ув'язнили.
Як там було темно та нудно! Засадили його туди і сказали: Завтра вранці тебе повісять! Дуже було невесело почути це, а кресало своє він забув удома, на заїжджому дворі.
Вранці солдат підійшов до маленького віконця і став дивитися крізь залізні ґрати на вулицю: народ натовпами валив за місто дивитися, як вішатимуть солдата; били барабани, проходили полиці. Усі поспішали, бігли бігом. Біг і хлопчик-чоботар у шкіряному фартуху і туфлях. Він мчав підстрибом, і один туфель злетів у нього з ноги і вдарився прямо об стіну, біля якої стояв солдат і дивився у віконце.
- Гей ти, куди поспішаєш! - сказав хлопчикові солдат. - Без мене справа не обійдеться! А ось, якщо збігаєш туди, де я жив, за моїм огнивом, отримаєш чотири монети. Тільки жваво!
Хлопчик був не проти здобути чотири монети, він стрілою пустився за огнивом, віддав його солдатові і... А ось тепер послухаємо!
За містом збудували величезну шибеницю, навколо стояли солдати та сотні тисяч народу. Король і королева сиділи на розкішному троні проти суддів і всієї королівської ради.
Солдат уже стояв на сходах, і йому збиралися накинути мотузку на шию, але він сказав, що, перш ніж страчувати злочинця, завжди виконують якесь його бажання. А йому б дуже хотілося викурити трубочку, - це ж буде остання його трубочка на цьому світі!
Король не наважився відмовити в цьому проханні, і солдат витяг своє кресало. Вдарив по кремені раз, два, три - і перед ним постали всі три собаки: собака з очима, як чайні чашки, собака з очима, як млинові колеса, і собака з очима, як кругла вежа.
- А ну допоможіть мені позбутися петлі! - наказав солдат.
І собаки кинулися на суддів і на всю королівську раду: того за ноги, того за ніс та вгору на кілька сажнів, і всі падали і розбивалися вщент!
- Не треба! - закричав король, але найбільший собака схопив його разом з королевою і підкинув їх вгору за іншими. Тоді солдати злякалися, а весь народ закричав:
- Служивий, будь нашим королем і візьми за себе чудову принцесу!
Солдата посадили в королівську карету, і всі три собаки танцювали перед нею та кричали "ура". Хлопці свистіли, засунувши пальці в рота, солдати віддавали честь. Принцеса вийшла зі свого мідного замку і стала королевою, чим була дуже задоволена. Весільний бенкет тривав цілий тиждень; собаки теж сиділи за столом і витріщали очі.

A+ A-

Кресало - Ганс Християн Андерсен

Казка про хороброго і щасливого солдата. Зустрів він у лісі стару, яка попросила його злазити в дупло і взяти грошей для себе та старе кресало для неї. Солдат прохання виконав і стало йому цікаво, чому старій грошей не треба, а тільки кресало. Вона не сказала і солдат відрубав їй голову. Кресало виявилося чарівним і допомогло солдату впоратися з багатьма труднощами.

Кресливо читати

Ішов солдат дорогою: раз-два! раз два! Ранець за спиною, шабля на боці; він ішов додому з війни. На дорозі зустрілася йому стара відьма - потворна, гидка: нижня губа висіла в неї до самих грудей.

Здорово, служивий! - сказала вона. - Яка в тебе славна шабля! А ранець якийсь великий! Ото бравий солдат! Ну зараз ти отримаєш грошей, скільки твоїй душі завгодно.

Дякую, стара відьма! - сказав солдат.

Бачиш он то старе дерево? - сказала відьма, показуючи на дерево, що стояло неподалік. - Воно всередині порожнє. Злізь нагору, там буде дупло, ти й спустись у нього, у низ! А перед тим я обв'яжу тебе мотузкою навколо пояса, ти мені крикни, і я тебе витягну.

Навіщо мені туди лізти? - спитав солдат.

За грошима! - сказала відьма. - Знай, що коли ти дістанешся до самого низу, побачиш великий підземний хід; у ньому горить більше сотні ламп, і там зовсім ясно. Ти побачиш три двері; можеш відчинити їх, ключі стирчать ззовні. Увійди до першої кімнати; посеред кімнати побачиш велику скриню, а на ній собаку: очі у неї, мов чайні чашки! Але ж ти не бійся! Я дам тобі свій синій картатий фартух, розстели його на підлозі, а сам швидко підійди і схопи собаку, посади її на фартух, відкрий скриню і бери з неї грошей досхочу. У цій скрині одні мідяки; захочеш срібла - йди в іншу кімнату; там сидить собака з очима, як млинові колеса! Але ти не лякайся: сади її на фартух і бери собі грошики. А захочеш, так дістанеш і золота, скільки зможеш забрати; піди тільки до третьої кімнати. Але у собаки, що сидить там на дерев'яній скрині, очі – кожен із круглою вежею. Оце собака! Злий-презливий! Але ти її не бійся: посади на мій фартух, і вона тебе не чіпатиме, а ти бери собі золота, скільки хочеш!

Воно б непогано! - сказав солдат. - Але що ти з мене за це візьмеш, стара відьмо? Адже щось та тобі від мене потрібно?

Я не візьму з тебе жодної півки! - сказала відьма. - Тільки принеси мені старе кресало, його забула там моя бабуся, коли спускалася востаннє.

Ну, обв'язуй мене мотузкою! - наказав солдат.

Готово! - сказала відьма. - А ось і мій синій картатий фартух!

Солдат заліз на дерево, спустився в дупло і опинився, як сказала відьма, у великому проході, де горіли сотні ламп.

Ось він відчинив перші двері. Ох! Там сидів собака з очима, як чайні чашки, і витріщався на солдата.

Отак молодець! - сказав солдат, посадив пса на відьом фартух і набрав повну кишеню мідних грошей, потім закрив скриню, знову посадив на нього собаку і вирушив до іншої кімнати. Ай-ай! Там сидів собака з очима, як млинові колеса.

Нема чого тобі пильнувати на мене, очі заболять! - сказав солдат і посадив собаку на відьмин фартух. Побачивши в скрині величезну купу срібла, він викинув усі мідяки і набив обидві кишені та ранець сріблом. Потім солдат пішов до третьої кімнати. Фу ти пропасти! У цього собаки очі були ні дати ні взяти дві круглі вежі і крутилися, наче колеса.

Моє шанування! - сказав солдат і взяв під козирок. Такого собаки він ще не бачив.

Довго дивитися на неї він, втім, не став, а взяв та й посадив на фартух і відкрив скриню. Батюшки! Скільки тут було золото! Він міг би купити на нього весь Копенгаген, усіх цукрових поросят у торгівлі солодощами, всіх олов'яних солдатиків, усіх дерев'яних конячок та всі батогів на світі! На все вистачило б! Солдат викинув з кишень і ранця срібні гроші і так набив кишені, ранець, шапку та чоботи золотом, що ледве міг рухатися. Ну, нарешті він був із грошима! Собаку він знову посадив на скриню, потім зачинив двері, підняв голову і закричав:

Тягни мене, стара відьма!

Кресливо взяв? - Запитала відьма.

Ах чорт, мало не забув! - сказав солдат, пішов і взяв кресало.

Відьма витягла його нагору, і він знову опинився на дорозі, тільки тепер і кишені його, і чоботи, і ранець, і кашкет були набиті золотом.

Навіщо тобі це кресало? - спитав солдат.

Не твоя справа! - відповіла відьма. - Отримав гроші, і вистачить із тебе! Ну, віддай кресало!

Як би не так! - сказав солдат. - Зараз же кажи, навіщо тобі воно, бо витягну шаблю та відрубаю тобі голову.

Не скажу! - Уперлася відьма.

Солдат узяв і відрубав їй голову. Відьма повалилася мертва, а він зав'язав усі гроші в її фартух, звалив вузол на спину, сунув кресало в кишеню і попрямував просто до міста.

Місто було чудове; солдат зупинився на найдорожчому заїжджому дворі, зайняв найкращі кімнати і зажадав усі свої улюблені страви - тепер він був багатієм!

Слуга, який чистив приїжджим взуття, здивувався, що такий багатий пан має такі погані чоботи, але солдат ще не встиг обзавестися новими. Зате на другий день він купив собі й гарні чоботи та багату сукню. Тепер солдат став справжнім паном, і йому розповіли про всі чудеса, які були тут, у місті, і про короля, і про його чарівну дочку, принцесу.

Як би її побачити? - спитав солдат.

Цього аж ніяк не можна! - сказали йому. - Вона живе у величезному мідному замку, за високими мурами з вежами. Ніхто, окрім самого короля, не сміє ні увійти туди, ні вийти звідти, бо королеві передбачили, ніби його дочка вийде заміж за простого солдата, а королі цього не люблять!

«От би на неї подивитися!» - подумав солдат.

Та хто б йому дозволив?!

Тепер він зажив весело: ходив до театрів, їздив кататися в королівський сад і багато допомагав бідним. І добре робив: адже він по собі знав, як погано сидіти без гроша в кишені! Тепер він був багатий, чудово одягався і придбав дуже багато друзів; всі вони називали його славним малим справжнім кавалером, а йому це дуже подобалося. Так він все витрачав та витрачав гроші, а знову взяти було ні звідки, і залишилося у нього зрештою всього лише два грошики! Довелося перебратися з гарних кімнат до крихітної комірчини під самим дахом, самому чистити собі чоботи і навіть латати їх; ніхто з друзів не відвідував його, - дуже вже високо було до нього підніматися!

Якось, увечері, сидів солдат у своїй комірчині; зовсім уже стемніло, а в нього не було грошей на свічку; він і згадав про маленький недопалок у огниві, яке взяв у підземеллі, куди спускала його відьма. Солдат дістав кресало і огарок, але варто було йому вдарити по кремені, як двері відчинилися, і перед ним опинився собака з очима, наче чайні чашки, той самий, що він бачив у підземеллі.

Що завгодно, пане? - прогавкала вона.

Ось так історія! - сказав солдат. - Кресало, виходить, цікава річ: я можу отримати все, що захочу! Гей ти, дістань мені гроші! - сказав він собаці. Раз - її вже й слід простиг, два - вона знову тут, а в зубах у неї великий гаманець, набитий міддю! Тут солдат зрозумів, що за дивне у нього кресало. Вдариш по кремені раз - є собака, яка сиділа на скрині з мідними грошима; вдариш два - є та, що сиділа на сріблі; удариш три - вдається собака, що сидів на золоті.

Солдат знову перебрався в добрі кімнати, почав ходити в чепурну сукню, і всі його друзі зараз же впізнали його і страшенно полюбили.

Ось йому і прийди в голову: «Як це безглуздо, що не можна бачити принцесу. Така красуня, кажуть, а що толку? Адже вона свій вік сидить у мідному замку, за високими стінами з вежами. Невже мені так і не вдасться подивитися на неї хоч одним оком? Ану, де моє кресало?» І він ударив по кремені раз - у ту ж мить перед ним стояв собака з очима, наче чайні чашки.

Тепер, правда, вже ніч, – сказав солдат. - Але мені до смерті захотілося побачити принцесу, хоч на одну хвилинку!

Собака зараз же за двері, і не встиг солдат схаменутися, як він з'явився з принцесою. Принцеса сиділа у собаки на спині та спала.

Вона була диво як гарна; кожен відразу побачив, що це справжня принцеса, і солдат не втерпів і поцілував її, адже він був бравий воїн, справжній солдат.

Собака відніс принцесу назад, і за ранковим чаєм принцеса розповіла королеві з королевою, якою вона бачила сьогодні вночі дивовижний сон про собаку і солдата: ніби вона їхала верхи на собаці, а солдат поцілував її.

Ось так історія! - сказала королева.

І наступної ночі до ліжка принцеси приставили стару фрейліну - вона повинна була дізнатися, чи справді був сон чи що інше.

А солдатові знову до смерті захотілося побачити чарівну принцесу. І ось вночі знову з'явився собака, схопив принцесу і помчав з нею на всю спритність, але стара фрейліна вдягла непромокаючі чоботи і кинулась навздогін. Побачивши, що собака зник з принцесою в одному великому будинку, фрейліна подумала: «Тепер я знаю, де їх знайти!» - взяла шматок крейди, поставила на воротах будинку хрест і поїхала додому спати. Але собака, коли поніс принцесу назад, побачив цей хрест, теж узяв шмат крейди і наставив хрестів на всіх воротах у місті. Це було спритно придумано: тепер фрейліна не могла відшукати потрібну браму - всюди біліли хрести.

Рано-вранці король з королевою, стара фрейліна і всі офіцери пішли подивитися, куди це їздила принцеса вночі.

Ось куди! - сказав король, побачивши першу браму з хрестом.

Ні, ось куди, чоловік! - Заперечила королева, помітивши хрест на інших воротах.

Та й тут хрест та тут! - зашуміли інші, побачивши хрести на всіх воротах. Тут усі зрозуміли, що толку їм не добитися.

Але королева була жінка розумна, вміла не лише в каретах роз'їжджати. Взяла вона великі золоті ножиці, порізала на шматки штуку шовкової матерії, пошила крихітний гарненький мішечок, насипала в нього дрібної гречаної крупи, прив'язала його на спину принцесі і потім прорізала в мішечку дірочку, щоб крупа могла сипатися на дорогу, по якій їзд.

Вночі собака з'явився знову, посадив принцесу на спину і поніс до солдата; солдат так полюбив принцесу, що почав шкодувати, чому він не принц, - так хотілося йому одружитися з нею.

Собака й не помітив, що крупа сипалася за нею по всій дорозі, від самого палацу до вікна солдата, куди вона стрибнула з принцесою. Вранці король і королева одразу впізнали, куди їздила принцеса, і солдата ув'язнили.

Як там було темно та нудно! Засадили його туди і сказали: Завтра вранці тебе повісять! Дуже було невесело почути це, а кресало своє він забув дома, на заїжджому дворі.

Вранці солдат підійшов до маленького віконця і почав дивитися крізь залізні ґрати на вулицю: народ натовпом валив за місто дивитися, як вішатимуть солдата; били барабани, проходили полиці. Усі поспішали, бігли бігом. Біг і хлопчик-чоботар у шкіряному фартуху і туфлях. Він мчав підстрибом, і один туфель злетів у нього з ноги і вдарився прямо об стіну, біля якої стояв солдат і дивився у віконце.

Гей ти, куди поспішаєш! - сказав хлопчикові солдат. - Без мене ж справа не обійдеться! А ось, якщо збігаєш туди, де я жив, за моїм огнивом, отримаєш чотири монети. Тільки жваво!

Хлопчик був не проти здобути чотири монети, він стрілою пустився за огнивом, віддав його солдатові і... А ось тепер послухаємо!

За містом збудували величезну шибеницю, навколо стояли солдати та сотні тисяч народу. Король і королева сиділи на розкішному троні проти суддів і всієї королівської ради.

Солдат уже стояв на сходах, і йому збиралися накинути мотузку на шию, але він сказав, що, перш ніж страчувати злочинця, завжди виконують якесь його бажання. А йому б дуже хотілося викурити трубочку, - це ж буде остання його трубочка на цьому світі!

Король не наважився відмовити в цьому проханні, і солдат витяг своє кресало. Вдарив по кремені раз, два, три - і перед ним постали всі три собаки: собака з очима, як чайні чашки, собака з очима, як млинові колеса, і собака з очима, як кругла башта.

А ну допоможіть мені позбутися петлі! - наказав солдат.

І собаки кинулися на суддів і на всю королівську раду: того за ноги, того за ніс та вгору на кілька сажнів, і всі падали і розбивалися вщент!

Не треба! - закричав король, але найбільший собака схопив його разом з королевою і підкинув їх вгору за іншими. Тоді солдати злякалися, а весь народ закричав:

Служивий, будь нашим королем і візьми за себе чудову принцесу!

Солдата посадили в королівську карету, і всі три собаки танцювали перед нею та кричали «ура». Хлопці свистіли, засунувши пальці в рота, солдати віддавали честь. Принцеса вийшла зі свого мідного замку і стала королевою, чим була дуже задоволена. Весільний бенкет тривав цілий тиждень; собаки теж сиділи за столом і витріщали очі.

(Ілл. В. Чижикова, вид. Малюк, 1975 р.)

Підтвердити оцінку

Оцінка: 4.7/5. Кількістів оцінок: 100

Допоможіть зробити матеріали на сайті краще для користувача!

Напишіть причину низької оцінки.

Надіслати

Дякую за відгук!

Прочитано 4393 раз(и)

Інші казки Андерсена

• П'ятеро з одного стручка - Ганс Християн Андерсен

  Казка розповідає про п'ять горошинок, які жили в одному стручці, поки їх не зірвав хлопчик. Усі вони потрапили до різних місць. І доля їхня...

• Лелеки — Ганс Християн Андерсен

  Казка про те, як маленькі діти дражнили птахів лелек. Коли лелеки підросли, то захотіли помститися хлопчикам. Хорошим дітям, які...

• Райський сад - Ганс Християн Андерсен

  Казка про принца, який змалку мріяв потрапити до Райського саду. Адже він так багато чув і читав про нього у книжках. Якось він пішов гуляти до лісу.

• Повість про Місіс Тіггі-Мігл - Поттер Б.

  Казка про те, як дівчинка Люсі втратила свої хусточки і вирушила їх шукати. Вона залізла на гору і постукала в крихітний будиночок, що...

• Як стати більшим - Циферов Г.М.

  Казка про маленьке кошеня, яке хотіло якнайшвидше вирости. Кошеня пішло з дому, воно залазило на дерево, щоб здаватися вище, мок під дощем, ...

• Крихітка Нільс Карлсон - Астрід Ліндгрен

  Казка про маленького хлопчика Бертіла, який дуже сумував один удома, поки батьки були на роботі. Але одного дня все змінилося. Бертіль...

Пошук

Про Фільку-Мільку та Бабу-Ягу

Полянський Валентин


Цю казку розповіла моя прабабуся – Марія Степанівна Пухова моїй мамі – Вірі Сергіївній Тихомировій. А та – насамперед – мені. І ось я записав її і ви прочитаєте про нашого героя. У …

Полянський Валентин

В одних господарів був пес Боська. Марфа - так звали господиню ненавиділа Боську, і одного разу наважилася: «Виживу-но я цього пса!» Ага, вижити! Легко сказати! А як це зробити? – замислилась Марфа. Думала, думала, думала - ...

російська народна казка


Якось лісом пройшла чутка, що звірам будуть хвости роздавати. Усі не дуже розуміли, навіщо вони потрібні, але коли дають — треба брати. Всі звірі потяглися до галявини і зайчик побіг, та сильний дощ його…

Цар та сорочка

Толстой Л.М.

Якось захворів цар і ніхто не міг його вилікувати. Один мудрець сказав, що царя можна зцілити, якщо вдягнути на нього сорочку щасливої ​​людини. Цар послав знайти таку людину. Цар і сорочка читати Один цар був …

Яке найулюбленіше свято всіх хлопців? Звісно, ​​Новий рік! Цієї чарівної ночі на землю спускається диво, все сяє вогнями, чути сміх, а Дід Мороз приносить довгоочікувані подарунки. Новому році присвячено безліч віршів. У …



У цьому розділі сайту Ви знайдете добірку віршів про головного чарівника та друга всіх дітей – Діда Мороза. Про доброго дідуся написано багато віршів, але ми відібрали найкращі для дітей 5,6,7 років. Вірші про …



Прийшла зима, а з нею пухнастий сніг, хуртовини, візерунки на вікнах, морозне повітря. Хлопці радіють білим пластівцям снігу, дістають ковзани та санки з далеких кутів. У дворі вирує робота: будують снігову фортецю, крижану гірку, ліплять...



Добірка коротких віршів про зиму і Новий рік, Діда Мороза, сніжинки, ялинку для молодшої групи дитячого садка. Читайте та вчіть короткі вірші з дітьми 3-4 років для свят і свята Нового року. Тут …