Послідовність алфавіту. Літери
Якщо це можливо, означає м'якість приголосних, перебуваючи після них, і звук [o]; у всіх інших випадках - звучить як.
У споконвічно російських словах (крім слів, що мають приставки трьох-і чотирьох-) знаходиться завжди під наголосом. Випадки ненаголошеного вживання рідкісні, в основному, це запозичені слова - напр., кенігсбергські серфінгісти, складні слова - лёсовидний або слова з приставками трьох-і чотирьох-- напр., чотиричастковий. Тут літера фонетично еквівалентна ненаголошеним «е», «і», «я» або має побічний наголос, але може також відображати характерні особливості написання в мові-першоджерелі.
У російській мові (тобто в російській писемності) буква «е» стоїть, перш за все, там, де звучання [(j)o] походить від [(j)e], цим і пояснюється форма, що походить від «е» літери (запозичена із західних писемностей). У російській писемності, на відміну від білоруської, згідно з правилами вживання літери, проставлення крапок вгорі над «е» є факультативним.
В інших слов'янських кирилицях літери «є» немає. Для позначення на листі відповідних звуків українською та болгарською мовами після згодних пишуть «ьо» та в інших – випадках «йо». Сербська писемність (і македонська, що базується на її основі) взагалі не мають особливих літер для йотованих гласних і/або пом'якшують попередню приголосну, оскільки для розрізнення складів з твердою і м'якою згодою в них використовуються різні приголосні, а не різні голосні літери, а йот пишеться завжди окремою літерою.
У церковно- і старослов'янській абетках немає літери, еквівалентної «йо», оскільки відсутні такі поєднання звуків; російське «йокання» - поширена помилка під час читання церковнослов'янських текстів.
Надрядковий елемент та його назва
Загальноприйнятого офіційного терміна для виносного елемента, що є в букві «е», немає. У традиційному мовознавстві та педагогіці використовувалося слово «двокрапка», але найчастіше сто останніх років вживали менш формальне вираз - «дві точки», або взагалі намагалися уникати окремо згадувати цей елемент.
Застосовувати іншомовні терміни (діалітика, дієрезис, трема чи умляут) у цій ситуації вважають некоректним, оскільки вони відносяться до діакритичних знаків і позначають передусім конкретну фонетичну функцію.
Історичні аспекти
Введення Е у вжиток
Довгий час звукове поєднання (а після приголосних м'яких - [o]), що з'явилося в російській вимові, ніяк не виражалося на письмі. Із середини XVIII ст. для них ввели позначення за допомогою літер IO, що знаходяться під загальною кришечкою. Але таке позначення було громіздким і його застосовували рідко. Вживали варіанти: знаки о, iô, ьо, іо, ió.
У 1783 р. замість наявних варіантів запропонували літеру «йо», запозичивши з французької, де в неї інше значення. Однак, вперше у пресі вона була використана лише через 12 років (1795 р.). Передбачалося також вплив шведської абетки.
У 1783 р. 29 листопада (за ст. стилю - 18 листопада) вдома у керівника Петербурзької академії наук, княгині Дашкової Є. Р. - пройшло одне з 1-х засідань Російській академії, що нещодавно утворилася, де були присутні Фонвізін Д. І. , Княжнін Я. Б., Державін Г. Р., Лепехін І. І., митрополит Гавриїл та ін. Обговорювали проект повного варіанту тлумачного словника (слов'яно-російського), згодом - знаменитого 6-томника «Словника Академії Російської».
Вже було академіки зібралися розійтися по хатах, як Є.Р. Дашкова запитала, чи може хтось із них написати слово «ялинка». Вчені мужі подумали, що княгиня пожартувала, але та написала слово «іолка», вимовлене нею, і запитала: «Чи правомірно зображати один звук двома літерами?» Помітила ще: «догани ці вже введені звичаєм, якому, коли він не суперечить здоровому глузду, всіляко слідувати слід». Катерина Дашкова «новонароджену» літеру «йо» запропонувала вживати «для висловлювання слів і доган, які з цієї згоди починаються, як матіорий, іолка, іож, іол».
Вона у своїх аргументах виявилася переконливою, і оцінити раціональність запровадження нової літери запропонували Гавриїлу, митрополиту Новгородському та Санкт-Петербурзькому, що є членом Академії наук. Так було в 1784 року 18 листопада і відбулося офіційне визнання букви «е».
Новаторську ідею княгині було підтримано низкою передових діячів культури того періоду, в т.ч. та Державіним, який почав першим застосовувати «е» для особистого листування. А 1-м друкованим виданням, де помічено появу літери «е», в 1795 р. стала книга «І мої дрібнички» І. Дмитрієва, випущена Московською університетською друкарнею Х. А. Клаудія та Х. Рідігера (у цій друкарні з 1788 року друкували газету «Московські відомості», а розташовувалась вона на місці теперішньої будівлі Центрального телеграфу).
Перше слово, надруковане з літерою «е», стало – «все», потім – «васильочок», «пенек», «вогень», «безсмертна». Вперше прізвище з цією літерою («Потьомкін») було надруковано у Державіна Г. Р. в 1798 році.
Популярність набула буква «е» завдяки Карамзіну Н. М., тому він до останнього часу вважався автором її, поки не набула широкого розголосу історія, викладена вище. У 1796 р., в 1-ій книжці альманаху віршів «Аоніди», що видається Карамзіним, який виходив з тієї ж друкарні університету, з літерою «є» друкувалися слова: «зарею», «метелик», «орёл», «сльози» », і 1-е дієслово - «потік».
Тільки не зрозуміло, чи це була особиста ідея Карамзіна чи ініціатива якогось співробітника видавництва. Слід зазначити, що Карамзін у наукових працях (наприклад, у відомої «Історії держави Російського» (1816 – 1829 рр.)) не використовував букву «йо».
Проблеми поширення
Хоча літеру «е» запропонували запровадити 1783 р., а вжили у пресі 1795 р., довгий час її вважали окремою літерою й у абетку вона офіційно була введена. Це дуже характерно для літер, що знову вводяться: таким же був статус і символу «й», він (в порівнянні з «е») став обов'язковим до застосування ще в 1735 р. У своєму «Російському правописі» академік Я. К. Грот зазначив, що ці літери обидві «мають би також займати місце в абетці», але це ще тривалий час залишалося лише добрим побажанням.
У XVIII-XIX ст. перешкодою розповсюдженню літери «е» було і тодішнє ставлення до подібної «вимови, що їкає», як до міщанської мови, говірки «підлої черні», в той час як «екаюча» «церковна» догана вважали благороднішою, інтелігентнішою і культурнішою (з «єканням»). » боролися, наприклад, В. К. Тредіаковський та А. П. Сумароков).
23.12.1917р. (5.01.1918) був опублікований (без дати) декрет, підписаний радянським Наркомом освіти А. В. Луначарським, який вводив як обов'язкову реформовану орфографію, в ньому, серед іншого, сказано: «Визнати бажаним, але необов'язковим вживання букви „е“ ».
Таким чином, літери «е» і «й» формально увійшли до алфавіту (отримавши при цьому порядкові номери) лише за радянських часів (якщо не брати до уваги «Нову абетку» (1875) Льва Толстого, де була буква «е» між « е» і ятем, на 31-му місці).
24.12.1942 застосування літери «е» за наказом наркома освіти РРФСР було введено в обов'язкову шкільну практику, і з цього часу (іноді, щоправда, згадують 1943 і навіть 1956 рік, коли вперше опублікували орфографічні нормативні правила) її вважають офіційною, що увійшла до російської .
Наступні 10 років наукова та художня література випускалася з майже суцільним вживанням букви «е», а потім видавці повернулися до старої практики: вживати букву лише за крайньої потреби.
Є легенда, що Йосип Сталін вплинув на популяризацію літери «е». Вона свідчить, що у 1942 року 6 грудня І.В. Сталіну принесли на підпис наказ, де прізвища ряду генералів надрукували не з літерою "е", а з "е". Сталін розгнівався, і наступного дня всі статті газети «Правда» вийшли, раптом, із буквою «йо».
9.07.2007 р. міністр культури Росії А. С. Соколов, даючи інтерв'ю радіостанції «Маяк», висловив думку про необхідність у письмовій мові застосовувати букву «е».
Основні правила застосування літери «е» / Законодавчі акти
24.12.1942 нарком освіти РРФСР У. П. Потьомкін наказом № 1825 ввів букву «Ё,ё» в обов'язкову практику вживання. Незадовго до видання наказу стався інцидент, коли Сталін обійшовся грубо з управлінськими справами Раднаркому Я. Чадаєвим за те, що він 6 (або 5) грудня 1942 р. приніс на підпис йому постанову, де прізвища ряду генералів виявилися надрукованими без літери «е».
Чадаєв повідомив редактора «Правди» про те, що вождь бажає бачити «йо» і в пресі. Таким чином, вже о 7.12.1942 номер газети, раптом, вийшов із цією літерою у всіх статтях.
Федеральний закон № 53-ФЗ «Про державну мову Російської Федерації» від 01.06.2005 р. у частині 3 ст. 1 свідчить, що з використанні російської сучасної літературної мови як державної, Уряд РФ визначає порядок затвердження правил і норм російської пунктуації та орфографії.
Постановою Уряду РФ «Про порядок затвердження норм сучасної російської літературної мови при її використанні як державної мови РФ, правил російської орфографії та пунктуації» від 23.11.2006 р. № 714 встановлюється, що на основі рекомендацій, що надаються Міжвідомчою комісією з російської мови довідників, граматик і словників, в яких містяться норми російської сучасної літературної мови, при його вживанні в якості мови державної, а також правила російської пунктуації та орфографії затверджується Міністерством освіти і науки РФ.
Лист № АФ-159/03 від 03.05.2007 р. «Про рішення Міжвідомчої комісії з російської мови» Міністерства освіти і науки РФ наказує писати літеру «е» обов'язково при ймовірності неправильно прочитати слова, напр., в іменах власних, тому що в У цьому випадку ігнорування літери «е» порушує вимоги ФЗ «Про державну мову Російської Федерації».
За діючими сьогодні правилами російської пунктуації та орфографії, в текстах при звичайній пресі літеру її використовують вибірково. Але, за бажанням редактора чи автора, будь-яку книгу можна надрукувати із застосуванням послідовно літери е.
Звучання «Е»
Літера «е» використовують:
Щоб передати ударний голосний [o] і одночасно вказати на м'якість попереднього приголосного: молодь, гребінка, повзем, овес, лежачи, вдень, мед, пес, все, брело, Федір, тітка (після г, к, х це застосовується тільки для запозичень : Хеглунд, Гете, лікер, Кельн, виняток - єдине власне російське слово ткеш, ткем, тке, тке з похідними, і освічене в російській мові від запозиченого слова панікер);
Щоб передати ударне [o] після шиплячих: шовк, печем, клацати, чорт (у цій позиції умови вибору між написанням через «про» чи «е» задає досить складна система списків слів-виключень і правил);
Щоб передати поєднання [j] та ударного звуку [o]:
На початку слів: ємність, їжак, ялинка;
Після приголосних (застосовується розділовий знак): обсяг, в'є, білизна.
Після букв голосних: її, позику, бойок, вістря, плюємо, кує;
У споконвічно російських словах можливий лише ударний звук «е» (нехай наголос і побічний: лёсовидний, чотириповерховий, тримісний,); у випадку ж, якщо під час словотворення або словозміни наголос переходить на інший склад, то «е» буде замінюватися на «е» (бере - вибере, мед - медовий - на меду, про що - не про що (але: ні про що )).
Поряд з літерою «е» у запозиченнях те саме звукове значення можуть передавати після приголосних – поєднання йо та в інших випадках – йо. Також у запозиченнях «е» може бути ненаголошеною голосною.
Ё та Е
У § 10 чинних офіційно з 1956 р. «Правил російської орфографії та пунктуації» визначаються випадки, коли застосовується «е» на листі:
«1. Коли необхідно попередити неправильне читання та розуміння слова, наприклад: дізнаємося на відміну від дізнаємося; все на відміну від усі; відро на відміну від відро; скоєний (причастя) на відміну досконалий (прикметник) тощо.
2. Коли треба вказати вимову маловідомого слова, наприклад: річка Олекма.
3. У спеціальних текстах: букварях, шкільних підручниках російської мови, підручниках орфоепії тощо, а також у словниках для вказівки місця наголосу та правильної вимови
Примітка. В іншомовних словах на початку слів і після голосних замість букви е пишеться йо, наприклад; йод, район, майор.».
Докладніше регламентує ці питання § 5 нової редакції цих правил (опублікованої у 2006 р. та схваленої Орфографічною комісією РАН):
«Вживання літери може бути послідовним і вибірковим.
Послідовне вживання літери обов'язково в наступних різновидах друкованих текстів:
а) у текстах із послідовно поставленими знаками наголосу;
б) у книгах, адресованих дітям молодшого віку;
в) у навчальних текстах для школярів молодших класів та іноземців, які вивчають російську мову.
Примітка 1.Послідовне вживання прийнято для ілюстративної частини цих правил.
Примітка 3.У словниках слова з літерою е розміщуються в загальному алфавіті з літерою е, напр.: ялинковий, ялинковий, ялинковий, ялинковий, ялинковий, ялинковий, ялинковий; веселити, веселити(ся), веселість, веселий, веселощі.
У звичайних друкованих текстах ні використовується вибірково. Рекомендується вживати її у таких випадках.
1. Для попередження неправильного впізнання слова, напр.: все, піднебіння, влітку, скоєний (на відміну відповідно від слів все, небо, влітку, досконалий), у тому числі для вказівки на місце наголосу в слові, напр.: відро, дізнаємося (на відміну від відро, дізнаємося).
2. Для вказівки правильної вимови слова - або рідкісної, недостатньо добре відомої, або має поширену неправильну вимову, напр.: гези, серфінг, флер, твердіше, щілинка, у тому числі для вказівки правильного наголосу, напр.: побасенка, приведений , засуджений, новонароджений, філер.
3. У власних іменах - прізвищах, географічних назвах, напр.: Коненков, Нейолова, Катрін Денев, Шредінгер, Дежнєв, Кошелів, Чебишів, Весенська, Олекма ».
«Ё», «ьо» та «йо» у запозичених словах та передачі іноземних власних назв
Літера „ё“ часто використовують для передачі звуків [ø] та [œ] (напр., що позначаються за допомогою літери „ö“) в іншомовних іменах та словах.
У словах-запозиченнях для запису поєднання таких фонем, як /jo/ зазвичай застосовують буквосполучення „ьо“ або „йо“:
Після згодних, одночасно їх пом'якшуючи („бульйон“, „батальйон“, „міньйон“, „гільйотина“, „сеньйор“, „шампіньйон“, „павільйон“, „фіорд”, „компаньйон“ та ін.) - у романських мовах зазвичай на місцях після палаталізованих [n] та [l] пишеться „ьо“.
На початку слів („йота“, „йод“, „йогурт“, „йога“, „Йорк“ та ін.) або після голосних („район“, „койот“, „мейоз“, „майор“ та ін.) пишеться „йо“;
Однак у останні десятиліття дедалі ширше вживається у випадках «ё». Воно стало вже нормативним елементом у системах передачі назв та імен (транслітераційного штибу) з ряду азіатських мов (напр., система Концевича для мови корейської та система Поліванова для мови японської): Ёсіхіто, Сьогун, Кім Еннам.
У європейських запозиченнях звук передається буквою "е" дуже рідко; вона найчастіше зустрічається у словах з мов Скандинавії (Йормунганд, йотун), але, зазвичай, існує поруч із звичною передачею через «йо» (напр., Йормунганд) і найчастіше її вважають ненормативної.
«Е» в запозичених словах часто буває ненаголошеним і в цій позиції її вимова не відрізняється від букв «я», «і» або «е» (Ердеш, сьоґунат і т. д.), т. о., втрачається її первісна ясність і вона перетворюється, часом, всього лише на вказівку на певну вимову у вихідній мові.
Наслідки необов'язковості використання літери «е»
Повільність входження літери «е» у практику листа (яке, до речі, так остаточно і відбулося) пояснюється її незручною формою для скоропису, яка суперечить основному її принципу - злитості (без відривання пера від аркуша паперу) накреслення, і навіть технічними труднощами технологій видавництва до комп'ютерних часів.
Крім цього, у людей з прізвищами, що мають букву «йо», найчастіше виникають труднощі, іноді непереборні, під час оформлення різних документів, оскільки деякі працівники безвідповідально ставляться до написання цієї букви. Особливо загострилася ця проблема після введення системи ЄДІ, коли існує небезпека відмінності в написанні імені в паспорті та Сертифікаті про результати здачі ЄДІ.
Звична необов'язковість використання призвела до помилкового прочитання низки слів, яке поступово ставало загальноприйнятим. Цей процес торкнувся все: і величезна кількість імен особистих, і численні загальні імена.
Стабільну неоднозначність викликають написані без букви такі слова, як: залозка, все, льон, передихнемо, мінет (пролетить, не зачепивши, повз), скоєний, посаджений, влітку, дізнаємося, небо, солітер, зізнається і ін. все більш широко застосовується помилкова вимова (без е) і зміщення наголосів у словах буряка, новонароджений та ін.
«е» перетворюється на «е»
Неоднозначність сприяла тому, що часом літеру «йо» стали вживати на листі (і, природно, читати [`о]) у тих словах, де її не повинно бути. Наприклад, замість слова "гренадер" - "гренадер", а замість слова "афера" - "афера", також замість слова "опіка" - "опіка", а замість слова "буття" - "буття" і т.п. Іноді подібна невірна вимова та написання стає загальновживаною.
Так, відомий шахіст Олександр Альохін, чемпіон світу, був, насправді, Альохін і сильно обурювався, якщо його прізвище вимовляли і писали невірно. Прізвище його відноситься до дворянського роду Алехіних і не є похідним від фамільярного варіативного «Алеха» від імені Олексій.
У тих позиціях, де необхідно бути не її, а е, рекомендують проставляти наголос, щоб попереджати неправильне впізнання слів (все, бере) або помилкова вимова (гренадер, афера, Крез, дебелий, Олеша).
Через написання слів без неї в 20-30-ті роки. XX ст. виникло безліч помилок вимови тих слів, які людьми засвоювалися з газет та книг, а не з розмовної мови: мушкетер, молодь, шофер (у цих словах говорилося «е» замість «е»).
Орфоепія: виникнення нових варіантів
Через необов'язковість використання літери «е» з'явилися слова російською мовою, що допускають можливість написання і з літерою «е», і з «е», і відповідної вимови. Напр., бляклий і бляклий, маневр і маневр, білі і білі, жовч і жовч і ін.
Постійно подібні варіанти з'являються у мові через дію суперечливих аналогій. Наприклад, слово надсекший має варіанти вимови з е/е завдяки подвійній мотивації: надсік/надсіч. Застосування або незастосування літери "е" тут не відіграє ролі. Але, розвиваючись природно, літературна мова, як правило, прагне зживати варіанти: або один з них стане нелітературним, невірним (голо[л`о]диця, з[д'е]вка), або різні значення набудуть варіанти вимови (іс[ т`о]кший - ис[т`е]кший).
Переважно вимовляється не «планер», а «планер» (ударний 1-й склад), оскільки такі тенденції є в російській мові: в назвах механізмів, машин, різних пристроїв краще наголос на 1-му складі, а якщо точніше, то на передостанньому , Т. е., глісер, трієр, планер, танкер, і на останньому - при вказівці дійової особи: комбайнер, шофер, вахтер.
Непослідовність у вживанні букви «е» - швидше штучний, ніж природний чинник. І він сприяє уповільненню природного розвитку мови, народжуючи та підтримуючи не зумовлені внутрішньомовними причинами варіанти вимови.
Найбільшим за кількістю літер у книзі рекордів Гіннеса зареєстровано кхмерський алфавіт. У ньому налічується 72 літери. Цією мовою розмовляють у Камбоджі.
Однак найбільша кількість літер містить убихський алфавіт - 91 літеру. Убихська мова (мова одного з кавказьких народів) вважається одним із рекордсменів за звуковою різноманітністю: за оцінками фахівців, у ньому налічується до 80 приголосних фонем.
За радянської влади було внесено серйозні зміни до алфавітів всіх народів, які проживають на території СРСР: у російській мові у бік зменшення кількості літер, а в інших мовах, переважно, у бік їх збільшення. Після перебудови в алфавітах багатьох народів, які мешкають на території колишніх союзних республік, кількість літер зменшилася.
У сучасній російській мові – 33 літери. За офіційними джерелами, до реформи Кирила та Мефодія в російській мові було 43 літери, а за неофіційними – 49.
Перші 5 букв викинули Кирило та Мефодій, бо не було у грецькій мові відповідних звуків, а для чотирьох дали грецькі назви. Ярослав Мудрий прибрав ще одну літеру, залишилося 43. Петро I скоротив до 38. Микола II до 35. У рамках реформи Луначарського з алфавіту були виключені літери «ять», «фіта» та «і десяткове» (замість них повинні вживатися Е, Ф , І ), а також виключено твердий знак (Ъ) на кінці слів і частин складних слів, але зберігався як розділовий знак (підйом, ад'ютант).
З іншого боку, Луначарський прибрав образи з Буквиці залишивши лише фонеми, тобто. мова стала без образною = потворною. Так замість Буквар з'явився Алфавіт.
До 1942 офіційно вважалося, що в російському алфавіті 32 літери, оскільки Е і Ё розглядалися як варіанти однієї і тієї ж літери.
Український алфавіт включає 33 літери: порівняно з російською - не використовуються Ёё, Ъъ, Ыы, Ээ, але є Ґґ , Єє , Іі та Її .
Білоруський алфавіт має на сьогодні 32 літери. Порівняно з російським алфавітомне використовуються і, щ, ъ, але додані літери i і у, а також іноді вважаються такими, що мають статус букв диграфи дж і дз.
Якутською мовою використовується алфавіт на основі кирилиці, який містить весь російський алфавіт, плюс п'ять додаткових літер та дві комбінації. Використовуються також 4 дифтонги.
Казахський та башкирський кириличний алфавіт містить 42 літери.
Нині чеченський алфавіт містить 49 літер (складений на графічній основі російського алфавітуу 1938 році). 1992 року чеченське керівництво вирішило запровадити алфавіт на основі латинської графіки з 41 літери. Цей алфавіт обмежено використовувався паралельно з кириличним у період з 1992 по 2000 роки.
Вірменський алфавіт містить 38 літер, проте після реформи 1940 року
և » незаслужено отримала статус літери, що не має великої - таким чином число літер стало як би «тридцять вісім з половиною».Татарський алфавіт після перекладу в 1939 році татарської писемності з латинізованого алфавітуна алфавіт на основі російської графікимістив 38 літери, а після 1999 року широко використовується алфавіт на основі латинської графіки з 34 літер.
Киргизький кириличний алфавіт, прийнятий у 1940 році, містить 36 літер.
Сучасний монгольський алфавіт містить 35 літер і відрізняється від російської двома додатковими літерами: ? і ?.
У 1940 році узбецький алфавіт, як і алфавіти інших народів СРСР, був переведений на кирилицю і містив 35 літер. У 90-х роках минулого століття узбецькою владою було ухвалено рішення про переклад узбецької мови на латиницю і в алфавіті стало 28 літер.
Сучасний грузинський алфавіт складається із 33 літер.
У македонському та молдавському кириличному алфавіті 31 літера. Фінський алфавіт також складається з 31 літери.
Болгарський кириличний алфавіт включає 30 літер - у порівнянні з російською, в ньому відсутні літери Ы, Е та Ё.
Тибетський алфавіт складається з 30 букв-складів, які вважаються приголосними. Кожна з них, становлячи початкову букву стилю і не маючи при собі іншого голосного знака, при вимові супроводжується звуком «а».
У шведському та норвезькому алфавіті - 29 літер.
Арабська алфавіт містить 28 літери. В іспанському алфавіті – 27 літери.
У латинському, англійському, німецькому та французькому алфавіті – 26 літери.
Італійський алфавіт складається «офіційно» з 21 літери, але реально налічує 26 літер.
У грецькому алфавіті – 24, у стандартному португальському алфавіті – 23 літери.
В єврейському алфавіті 22 літери, різниця між великими та малими літерами відсутня.
Найменша кількість літер в племені алфавіту ротокас з острова Бугенвіль, Папуа-Нова Гвінея. Їх всього одинадцять (а, b, е, g, i, k, о, р, t, u) - з них 6 приголосних.
З урахуванням того, скільки букв у мові одного з папуаських племен, цікавий той факт, що у всіх алфавітах кількість букв поступово змінюватиметься, як правило, у бік зменшення.
Зміна кількості літер в алфавіті в усіх країнах світу, як правило, відбувається з приходом нової влади для того, щоб молоде покоління виявилося відрізаним від мови, літератури, культури та традицій своїх предків, а через деякий час заговорило зовсім іншою мовою.
Роль письма у розвитку всього людського суспільства не можна переоцінити. Ще до появи звичних нам букв древні люди залишали різні зображення на камені і скелях. Спочатку це були малюнки, потім їх замінили ієрогліфи. Нарешті з'явилося зручніше передачі і розуміння інформації лист з допомогою букв. Через століття та тисячоліття ці знаки-символи допомогли відновити минуле багатьох народів. Особливу роль у цій справі відіграли пам'ятки писемності: різні склепіння законів та офіційні документи, літературні твори та спогади видатних людей.
Сьогодні знання того, мови, є показником не тільки інтелектуального розвитку людини, а й визначає її ставлення до країни, в якій вона народилася та живе.
Як все починалося
По суті, основу створення алфавіту заклали фінікійці ще наприкінці 2 тисячоліття до зв. е. Вони вигадали приголосні літери, якими користувалися досить довго. Згодом їхній алфавіт запозичували і вдосконалили греки: у ньому вже з'явилися голосні. Це було приблизно у 8 столітті до зв. е. Далі історія алфавіту російської мови може знайти відображення у схемі: грецький лист – латинська абетка – слов'янська кирилиця. Остання послужила основою створення писемності в ряду родинних народів.
Освіта давньоруської держави
З 1 століття нашої ери починається процес розпаду племен, що населяли територію Східної Європи і говорили спільною праслов'янською мовою. В результаті в районі середнього Дніпра утворюється Київська Русь, яка згодом стала центром великої держави. Його населяла частина східних слов'ян, у яких згодом сформувалися свій особливий спосіб життя та звичаї. Набула подальшого розвитку та історія про те, як з'явився російський алфавіт.
Зростаюча держава, що зміцнюється, встановлювала економічні та культурні зв'язки з іншими країнами, насамперед, західноєвропейськими. А для цього потрібна була писемність, тим більше, що на Русь почали привозити перші церковнослов'янські книги. У цей час спостерігається ослаблення язичництва і поширення по всій території Європи нової релігії - християнства. Ось тут і виникла гостра потреба в «винаходженні» абетки, завдяки якій нове вчення можна було б донести до всіх слов'ян. Нею стала кирилиця, створена братами солунськими.
Важлива місія Костянтина та Мефодія
У 9 столітті сини знатного солунського грека за дорученням візантійського імператора вирушили до Моравії - на той момент могутня держава, яка розташовувалась у межах сучасних Словаччини та Чехії.
Їхнє завдання полягало в тому, щоб познайомити слов'ян, які населяли Східну Європу, з вченням Христа та ідеями православ'я, а також провести богослужіння рідною для місцевого населення мовою. Вибір припав на двох братів невипадково: вони мали хороші організаторські здібності, виявляли особливу старанність у навчанні. Крім того, обидва досконало володіли грецьким і Костянтин (незадовго до смерті, після постригу в ченці, йому було дано нове ім'я - Кирило, з яким він і увійшов в історію) і Мефодій стали тими людьми, хто вигадав абетку російської мови. Це був, мабуть, найзначніший результат їхньої місії у 863 році.
Основа кирилиці
Під час створення абетки для слов'ян брати використовували грецький алфавіт. Букви, що відповідали вимови у цих двох народів, вони залишили незмінними. Для позначення звуків слов'янської мови, які були відсутні у греків, були придумані 19 нових знаків. У результаті нова абетка включала 43 літери, багато з яких згодом увійшли до алфавітів народів, які колись розмовляли спільною мовою.
Але розповідь про те, хто вигадав абетку російської мови, на цьому не закінчується. Протягом 9-10 століть у слов'ян були поширені два види алфавіту: кирилиця (про неї сказано вище) та глаголиця. Друга містила меншу кількість літер - 38 або 39, їхнє накреслення було складніше. З іншого боку, перші знаки використовувалися додатково позначення цифр.
То чи вигадував Кирило абетку?
Ось уже кілька століть дослідникам важко дати однозначну відповідь на це питання. У «Житії Кирила» зазначено, що «за допомогою свого брата… та учнів… він склав слов'янську абетку…». Якщо це дійсно так, то яка з двох – кирилиця чи глаголиця – є його витвором? Справа ускладнюється тим, що рукописи, виконані ще Кирилом і Мефодієм, не збереглися, а в пізніших (що стосуються 9-10 століть) - не згадується жодна з цих абеток.
Щоб розібратися в тому, хто вигадав абетку російської мови, вчені провели чимало досліджень. Зокрема, вони порівняли одну та іншу з існуючими ще до появи алфавітами і детально проаналізували результати. До єдиної думки так і не дійшли, але більшість сходяться в тому, що Кирилом, швидше за все, було винайдено саме глаголицю, причому ще до поїздки до Моравії. На користь цього говорить той факт, що кількість літер у ній була максимально наближена до фонетичного складу старослов'янської мови (призначеної спеціально для письма). До того ж, за своїм зображенням літери глаголиці більшою мірою відрізнялися від грецьких і мало схожі на сучасний лист.
Кирила ж, що стала основою для російської абетки (аз + буки - це назва її перших букв), могла бути створена одним із учнів Костянтина - Климентом Охрицьким. Він назвав її так на честь вчителя.
Становлення російського алфавіту
Незалежно від того, хто вигадав кирилицю, саме вона стала основою для створення російської абетки та сучасного алфавіту.
У 988 року Давня Русь приймає християнство, що суттєво вплинуло подальшу долю мови. З цього часу починається формування своєї писемності. Поступово давньоруська мова, абетка якої заснована на кирилиці, удосконалюється. Це був тривалий процес, який завершився лише після 1917 року. Тоді було внесено останні зміни до алфавіту, який ми використовуємо сьогодні.
Як змінювалася кирилиця
Перш ніж російський алфавіт набув того вигляду, який має сьогодні, абетка-першооснова зазнала низки змін. Найзначнішими стали реформи у 1708-10 роках за Петра I й у 1917-18 роках після революції.
Спочатку в кирилиці, що дуже нагадувала візантійський лист, було кілька зайвих, дуплетних, літер, наприклад, і=і, о=ѡ - вони, швидше за все, використовувалися для передачі болгарських звуків. Існували й різні надрядкові знаки, які вказували на наголос, вимову з придихом.
До правління Петра I особливим чином оформлялися літери, що позначали цифри - він ввів арабський рахунок.
У першу реформу (це було викликано необхідністю складання ділових паперів: з абетки було вилучено 7 літер: ξ (кси), Ѕ (зело) та йотовані голосні, додані Я та У (вони замінили існуючі), ε (оборотне). Це набагато спростило алфавіт, і він став називатися «громадянським». .
Цілком змінилася і назва букв. Спочатку кожна з них була цілим словом, а вся абетка, на думку багатьох дослідників, була наповнена особливим змістом. У цьому виявилися розум і тих, хто вигадав алфавіт. Російська мова зберегла пам'ять про перші назви літер у прислів'ях та приказках. Наприклад, «почати з азів» - тобто від початку; «фіта та іжиця - до лінивого батіг наближається». Зустрічаються вони у фразеологізмах: «дивитися дієсловом».
Похвала великим святим
Створення кирилиці стало найбільшою подією для всього слов'янського світу. Введення писемності дозволило передати нащадкам накопичений досвід, розповісти славну історію становлення та розвитку самостійних держав. Не випадково кажуть: «Хочеш істину пізнати – почни з абетки».
Минають сторіччя, з'являються нові відкриття. Але тих, хто вигадав абетку російської мови, пам'ятають і шанують. Доказом цього є свято, День якого щороку 24 травня відзначають у всьому світі.
Пошук у інженерному довіднику DPVA. Введіть свій запит:
Додаткова інформація від Інженерного довідника DPVA, а саме інші підрозділи даного розділу:
Ази знань здаються людям настільки звичними, що десятки цікавих фактів ми не беремо до уваги. Так сталося і з російською абеткою. Скільки цікавих історій він приховує?
Відповідь про кількість літер російського алфавіту лежить на поверхні. Загалом у російській абетці 33 літери.Їх ділять на дві групи: приголосні та голосні.
У сучасному російському алфавіті 10 голосних літер: а, і, у, о, ы, е, е, е, ю, я. Згодних же більше – 21. Куди поділися ще 2 літери з 33? Є дві літери, які вказують лише на твердість чи м'якість звуку. Цю пару сьогодні так і називають – твердий та м'який знаки. І все-таки спочатку вони мали інші «імена».
Що приховує історія літер Ъ та Ь?
Літера «Ъ» до революції 1917 року була голосною. Вона звучала в алфавіті як «єр». Її використовували для написання слів із приголосними на кінці, наприклад, «праця». У цій літері чується глухе о, е, і в залежності від ситуації. Ще її називають «приглушеною» або редукованою.
Її сестра голосна «Ь» («єр») часто заміняла собою літеру «е» у більш «глухих» варіантах.
Ці літери застосовувалися там, де було скупчення приголосних і не могла бути «скомпрометована» повнозвучна голосна літера.
Які літери російської абетки ще мають цікаву долю?
Літера «Е»: викликала чимало суперечок про свою потребу ще за виникнення. Букву запропонувала використати княгиня Дашкова.
Нинішні захисники літери навіть поставили їй пам'ятник в Ульяновську у середині двохтисячних. Здається, їхні старання мали успіх. Букву визнали повноправним учасником алфавіту, а вона на подяку прославила місто ще раз.
Ті, що лінули: літери, що залишилися лише в історії
Царська Росія мала значно більшу абетку, ніж зараз. Так, учні того часу ненавиділи одну літеру і навіть прозвали її «чудовиськом». Нею стала голосна "ять". Іноді вона заміняла букву «е», та й звук давала той самий, тому правила з її написанням так важко було запам'ятати. Вірші та списки з цією літерою навіть дали життя новому афоризму: «Знати на ять». Це означає, що грамотності людині в орфографії не позичати. Після революції ХХ століття у Росії літера залишилася у минулому.
«Ферт» та «фіта»
Дві літери, що дають один звук, «розпрощалися» з російським народом також після повалення російської монархії. Однак користуватися ними не любили і раніше, вони вносили плутанину. Та й «поза» букв була неоднозначною. «Ходити фертом» і досі означає «ледарювати, важити даремно».
«Іжиця»
Сучасна російська буква «І» має трьох предків. Щоб запам'ятати правила їх використання, потрібно чимало зусиль. Одна з цих трьох букв - «іжиця» - вживалася найрідше, проте при зображенні нагадувала батіг і цим увійшла в історію. Замість слова «вишмагати» нерідко вживалася фраза: «Прописати іжицю». Букви-попередниці "І" були скасовані ще Петром Першим.
Відео на тему