Старовинні імена для дівчаток рідкісні та красиві. Найкрасивіші імена у світі


Ім'я Єва за наданням вважається найдавнішим біблійним ім'ям, і належало першій жінці, що з'явилася на землі за волею Бога, щоб Адаму не було нудно. Сьогодні ж жіночі імена обчислюються сотнями різних варіацій, і кожне знайшло собі місце в іменослові жіночих найменувань.

Жіночі імена у різних культурах світу

У кожній окремій країні та в кожній культурі свої правила та традиції щодо іменування майбутніх жінок. Жіночі імена вибирають відповідно до різних правил: десь в основу лягають багатовікові традиції, десь притчі та додання, а десь, як у західній цивілізації, імена дівчаткам дають лише зі стандартних міркувань, враховуючи такі фактори, як краса звучання , швидкість вимови, популярність та популярність.

Взяти, наприклад, слов'янську культуру. Тут здавна була лише одна єдина традиція - ім'я дівчаткам, як і хлопчикам, давалося виключно після досягнення дев'яти років, коли дитину вже можна було асоціювати з будь-яким ремеслом (ім'я було тісно пов'язане з ним). До цього дитину могли називати за її порядковим номером (яким за рахунком з'явився в сім'ї), або просто «Дитя» чи «Чадо».

У мусульманській культурі було лише кілька правил. Перше - жіноче ім'я не обов'язково має значитися в іменослові жіночих імен, головне, щоб їм було слово, що в перекладі визначає долю. Наприклад, ім'я Алія перекладалося як «піднесена», а Самиха – «щедра».

І так у кожній окремій культурі були свого часу традиції, яких дотримувалися, наділяючи ім'ям. Десь із часом традиції вичерпали свою значущість, а десь їх дотримуються й досі. Втім, церковні імена, як і традиційні національні, користуються популярністю і сьогодні. Та й додання та прикметами теж мають вагу і в сьогоднішній сучасності.

Так, в Ісландії є лише одне єдине правило на сьогоднішній день – ім'я жінки не може починатися на англійську як таку букву «С», тому що в місцевій культурі, в ісландському алфавіті цієї літери просто не існує.

Сучасні традиції іменування

Підпишіться на наш канал

У слов'янській культурі традиції найменування частково збереглися. Так, збереглася традиція, з якої, має даватися церковне жіноче ім'я, взяте з іменослова за Святцями, у якому числяться мученики і Святі, котрі відстоювали колись становлення православної релігії. У сучасності цієї традиції йдуть далеко не в кожній родині, проте знають про неї всі без винятку, тим більше, що під час хрещення все одно дається дівчинці жіноче православне ім'я з числа Святців.

У католиків подібна традиція, і прийнято відповідно до неї теж давати імена жінкам зі списку шанованих у церкві. Щоправда, варто зазначити, що до найменування новонароджених сьогодні в католицькій культурі підходять більш відповідально, ніж у православній.

В Ісламі, як і раніше, вважається обов'язковим називати майбутню жінку ім'ям, яке могло б визначити своїм перекладом її долю. Тут немає біблійних чи церковних імен, а Корані значиться лише одне єдине жіноче ім'я. У результаті називають дівчаток тими варіаціями, які в перекладі означають якусь якість (щедра, світла, шляхетна і т.п.), або назва квітки.

А ось у тій же Франції є одна єдина традиція називати дітей іменами предків. Так, раніше діяли за однією простою схемою. Ім'я дівчинки мало складатися з імен бабусь за батьківською і материнською лінією, а також шанованого в день хрещення Святого. У сучасності цієї традиції слідувати важко. Тому даються переважно одинарні імена родичів: хрещених, мам, бабусь, тітку тощо.

Ім'я та релігійність: головний критерій поділу

Усі «дівчачі імена» поділяються на кілька категорій і виходячи з них на невелику кількість підкатегорій. Але найголовнішим критерієм із усіх існуючих є критерій релігійності. Виходячи з питання релігії найбільш відомими є жіночі імена:

  • Православні;
  • Католицькі;
  • Мусульманські;
  • Іудейські.

Як у сучасності вибрати відповідне жіноче ім'я?

Природно, в ідеалі слід слідувати традиціям, за яких народжується дівчинка. Будучи православною сім'єю, називати потрібно православним ім'ям, а в католицькому, католицькому і відповідно до традицій католиків. Але якщо традиції не припадають вам до душі, то можна вдатися і до стандартних схем, поширених у всьому світі.

Так, в сучасності можна вибрати жіноче ім'я, виходячи з п'яти важливих параметрів: запобіжна стихія, знак Зодіаку, рік за Східним календарем, планета покровитель, і релігія.

З останнім все отже ясно – бажано, щоб ім'я відносилося до тієї релігії, до якої має пряме відношення сім'я та новонароджена дівчинка. Якщо ви належите до православної категорії людей, то й обирати бажано з числа православних жіночих імен.

Щодо інших параметрів, то тут все просто. Кожен знак Зодіаку і кожна тварина зі Східного календаря впливають своєю енергетикою на ті чи інші імена.

Так само, кожне ім'я може мати різну енергетику в союзі з тим чи іншим знаком. Стихія визначається знаком Зодіаку і датою народження дитини, але точно також і кожне ім'я покровительствует тій чи іншій стихією. Бажано підбирати ім'я, яке відповідатиме всім названим параметрам без винятку.

До речі, на нашому сайті, у представленому списку, якраз ви і зможете відсіяти імена за стихіями, знаками Зодіаку, роками, і навіть часом року.

При виборі імені для дівчинки найчастіше відбуваються сімейні суперечки і навіть деякі розбіжності, адже найголовнішим критерієм такого вибору, як правило, стає краса, а, як відомо, уявлення про красу у всіх різняться. Красиві милозвучні жіночі імена, як правило, це імена улюблених жінок або ж імена, які пов'язані з деякими незвичайними, чимось вразили нас прекрасними жінками! Саме такі імена, за норовою нашої свідомості, можуть здаватися нам надзвичайно привабливими та гармонійними.

Буває так, що іншомовні жіночі імена, глобальний зміст імен ми не завжди знаємо та розуміємо, можуть зачаровувати нас просто одним своїм звучанням та мелодійністю. Не варто боятися чи стримувати себе, сміливо називайте! Але, звичайно ж, тільки в тих випадках, коли обране Вами ім'я для дівчинки зможе бути чудово поєднується з Вашим, прізвищем, і з по-батькові. Навіть якщо Ваша дочка, виростячи, вийде заміж за чоловіка з не таким вже милозвучним прізвищем, у неї завжди буде можливість залишитися під своїм прізвищем. І звичайно ж обов'язково постарайтеся заздалегідь дізнатися значення такого імені, що чудово звучить але незнайомого Вам. Інакше Ваша дівчинка може пізніше опинитися в смішній ситуації, скажімо, якщо її ім'я в перекладі рідної мови означатиме щось не зовсім поетичне.

Іноді, вибір імені для дівчинки батьки просто зводять до вивчення найвідоміших популярних або модних на даному етапі імен. Однак задумайтеся, чи є сенс слідувати моді, якщо коли-небудь у групі дитячого садка або в школі виявиться, що більшість дівчаток носитимуть такі самі імена? Але, звичайно, не варто, і впадати в крайнощі і вибирати ім'я для доньки з надзвичайно рідкісних або навіть екзотичних імен. Не забувайте, що Вашій дівчинці доведеться прожити прекрасний, але все ж дуже непростий період дитинства, в якому будь-яка незвичайність або нестандартність цілком може дати зайвий привід до іноді злим глузуванням.

Одним із найвдаліших виходів із занадто не простої ситуації вибору імені для Вашої дівчинки може стати красиве, незвичайне та самостійно придумане жіноче ім'я. Погодьтеся, така можливість є абсолютно у всіх сучасних батьків згідно з чинним на даному етапі законодавством Російської Федерації! Однак для початку все ж таки не полінуйтеся ознайомитися з тими прекрасними жіночими іменами, які будуть представлені на нашій сторінці. Будьте впевнені, Ви обов'язково зможете знайти саме те, що влаштує абсолютно всіх членів Вашої родини і буде чудово і за своїм звучанням, і звичайно за значенням та змістом!

При нареченні дочки батьки повинні розуміти: ім'я - найголовніша прикраса дівчинки, яка має носити все своє життя. Стелла чи Мілада? Бажена чи Кароліна? Клара чи Зоряна? А може, просто Любов? Рідкісні та красиві імена для дівчаток представлені в такому достатку, що складно не розгубитися. Але яке з них підійде саме вашій малечі, і як правильно назвати дочку? Про це – у нашому матеріалі.

Сьогодні вплив жіночого наречення на її характер, якість та тривалість життя вивчають досить широко. Причому тему розглядають і офіційна наука, і передбачувальні практики, і магія. Зрозуміло, що багатьом батькам хочеться знати, як це все працює. Адже так важливо записати у свідоцтві про народження не лише гарне ПІБ, а й щасливу долю для доньки.

Ім'я визначають за святцями, сезоном, числами та наукою

Так, для немовлят астрологами складаються спеціальні гороскопи, що дозволяють визначити вдалий варіант наречення. Нумерологи підбирають «правильні» імена, вираховуючи кількість дати народження дитини. Цілювачі запитують, яким незвичайним ім'ям назвати дівчинку, у природи: рекомендують вибирати варіанти за часом року та місяця народження.

Є ще антропоніміка. Це окрема наукова галузь з вивчення історії виникнення та еволюції ПІБ, закономірностей функціонування його складових. У своїх працях вчені-антропоніміст аналізують різні власні імена, виділяють найбільш вдалі поєднання ПІБ.

Для віруючих православних християн найрекомендованіший варіант наречення дівчинки – за святцями. Так, ім'я дається на честь святого, чий день збігається з днем ​​народження малюка або припадає на восьмий, сороковий дні від народження.

Як називали дітей за старих часів

Наші ж пращури підходили до назви дівчаток простіше. І при цьому імена у тогочасних красунь могли бути незвичайні. На Русі вони підбиралися так, щоб можна було виділити дитину серед інших членів сім'ї. Наприклад, Первуша була першою дитиною. Назва відображала зовнішні дані: дівчинка Чернава росла смаглявою і з темним волоссям. А Некраса народилася не надто миловидною.

За основу бралися особливості характеру чи поведінки: Плакса, Розумниця. Нарікали маля з урахуванням обставин її появи на світ. Наприклад, Істома росла в сім'ях, де мати намучилася під час пологів. А Сніжана народжувалася на холоднечі. Також могло позначатися ставлення дорослих до дівчинки: Ждана, Неждана, Любава, Дарена.

Анна, Марія та Софія - три найпопулярніші жіночі варіанти наречення на планеті. Хоча звучати в різних країнах вони можуть неоднаково, оскільки мають багато синонімів. Наприклад, Аннет, Марі та Софі живуть у Франції. А Ханна, Маріхен та Зофа – у Німеччині.

Багато сучасних жіночих імен буквально зачаровують оточуючих, і роблять свою володарку ще привабливішою. Але знайти цікавий, на вашу думку, варіант наречення - лише півсправи. Щоб ім'я заграло, потрібно враховувати кілька моментів.

  1. Національність. Зараз у Росії дітям нерідко дають «нейми», невластиві місцевій культурі та традиціям. Вони запозичені із інших країн, релігій, ментальностей. У окремих випадках це виправдано. Але в комбінації зі звичайними слов'янськими по-батькові і прізвищами виглядає, м'яко кажучи, дивно. Наприклад, поєднання «Гаяни Василівна Козлова» програє поєднанню «Гаяни Гаспарівна Оганесян». Для дівчинки-вірменки це ім'я підходить, а ось для новонародженої слов'янки – не зовсім. Також варто враховувати, що у міжнаціональних шлюбах народжуються дівчатка, які мають зовнішні риси від типових слов'янських чорт. Тому для дітей-метисів потрібно виважено підбирати варіант наречення. У Росії до смаглявої Маші, у якої тато араб, буде завжди звернена підвищена увага. А ось Регіна або Сабіра в цьому випадку будуть нейтральними та відповідними варіантами.
  2. Прізвище. Не всі сім'ї можуть похвалитися багатим і сильним прізвищем. У таких випадках вибирати надто незвичайне ім'я дівчинці не варто. Судіть самі: поєднання «Мальвіна Вирвіхвіст» стане подвійним приводом для глузування однолітків. Варіант «Наталія Вирвіхвіст» у цьому випадку виглядає акуратніше. Звичайно, можна сподіватися, що Мішель Гусь чи Чернава Хмарка виростуть, вийдуть заміж та візьмуть прізвища других половинок. Але раптом вони вирішать інакше? Адже зараз багато хто вірить, що зміна ПІБ негативно впливає на долю. Тож жінки бояться робити зміни в документах. Але навіть є дівчинка не забобонна... А раптом вона закохається в хлопця з прізвищем Блоха, Чорт, Могила, Слюнін чи Піндюр?
  3. По-батькові. Крім національного чинника, слід також враховувати принцип співзвучності. Для громіздких, довгих по-батькові варто підбирати короткі імена. В іншому випадку, оточуючі при зверненні до дівчинки ламатимуть мову. Наприклад, поєднання «Саду Рамзулівна» виграє у поєднання «Маркування Рамзулівна». Той самий принцип діє у порівнянні комбінацій «Владислава Веніяминівна» і «Ніна Веніяминівна». До речі, гарний тандем, де в імені та по батькові читається співзвуччя. А також виграють варіанти, де «нейми» дочки та тата починаються на ту саму літеру: «Ангеліна Андріївна», «Ірина Ігорівна», «Нора Миколаївна».
  4. Форми. Як ви, люблячи, називатимете дочку? Зоїчка, Машуня, Катруся, Леля, Любася… Будь-яке жіноче звернення набуває офіційних та зменшувально-пестливих форм. Але також багато хто з них може трансформуватися на прізвиська. Тут слід розуміти, що діти, особливо школярі, жорстокі. Вони люблять дражнити один одного. Отже, Анфіса може перетворитися на Щура, Юля - на Дулю, а Роза - на Гною.
  5. Мода. Особливо молодим батькам хочеться бути в тренді, і знайти модне ім'я для малюка. Трапляються навіть зовсім перегини на кшталт Клавіатури, Сари-Паприкі, Сімки чи Віагри. Але в гонитві за оригінальністю подумайте і про майбутнє своєї дочки. Чи є у вас сусідська бабуся Даздраперма? Навряд чи. Оскільки подорослішавши, дівчатка, модно названі на честь радянського Першотравня, поспішали змінити це рідкісне ім'я. Бабусь Олімпіад також одиниці. Так, і стареньких з ім'ям Тролебузина, названих за принципом «Троцький-Ленін-Бухарін-Зінов'єв», мало хто знає.

Психологи рекомендують уникати при нареченні дівчаток варіантів з невиразною статевою прив'язкою. «Безстатеві» імена Євгена, Валерія, Олександра, Алексія можуть «вкрасти» у вашої малечі ніжність і дівочу чарівність, гальмувати її розвиток, жіночу самоідентифікацію. Також не варто називати дитину на честь родичів, які прожили непросту долю та пішли з життя у муках. А даючи дівчинці ім'я матері, ви збільшуєте ризик конкуренції та непорозуміння у сім'ї.

ТОП-30 найкращих жіночих імен

За даними управління запису актів цивільного стану міста Москви, у 2015 році наймоднішим жіночим ім'ям у російській столиці стало – Софія. Причому, саме цей варіант наречення дівчаток незмінно виривається вперед з 2010 року, скинувши з п'єдесталу Анастасій, що лідирували раніше. Також у трійці модних у Москві дівочих імен-2015 року: Марія та Ганна.

Сьогодні у розпорядженні батьків є безліч ресурсів, де можна знайти надзвичайно красиві імена для дівчаток. Це і електронні книги, і віртуальні довідники та спеціалізовані сайти. Дані джерела акумулюють і аналізують батьківські запити, складають на їх основі рейтинги найпопулярніших жіночих «неймів». Нижче наведено список-рейтинг із тридцяти найкрасивіших і найнезвичайніших імен, популярних у 2017 році.

  1. Мілана. Слов'янське, означає – «мила».
  2. Софія. З давньогрецької – «мудра».
  3. Єсенія. Слов'янська форма наречення. Давали дітям, народженим восени.
  4. Аріна. Застаріла форма імені Ірина. З грецької – «спокій», «мир».
  5. Кіра. Жіноча форма грецького імені Кірос, що означає – «володар», «володар».
  6. Анастасія. З грецької – «воскресла», «безсмертна».
  7. Вероніка. Має латинське походження. Перекладається як «переможна».
  8. Аліса. З англійської – «шляхетного походження».
  9. Поліна. Найлегша форма російського варіанта назви Аполлінарія, що означає «звільнена».
  10. Вікторія. З латинського – «перемога».
  11. Стася. Коротка форма від Станіслави, що означає – стати славною.
  12. Мар'яна. Давньоєврейське, трактується як «терпка, гірка».
  13. Дар'я. Тісно пов'язане з чоловічим перським ім'ям Дарайавауша, що означає «володар блага».
  14. Ксенія. З грецької – «гостина», «гостя», «чужа».
  15. Єва. З давньоєврейської - «що дає життя»
  16. Аліна. З латинського - "чужа", "інша", "велична".
  17. Катерина. З грецької – «непорочна», «чиста».
  18. Валерія. Жіночий варіант чоловічого імені Валерій, що з латинського перекладається як бути здоровим, бути міцним, бути могутнім.
  19. Марія. З давньоєврейської – «бажана», «гірка», «безтурботна».
  20. Ганна . З івриту – «благодать», «храбрость», «сила».
  21. Єлизавета. З давньоєврейської - "шанує Бога", "Бог мій - клятва", "Богом заклинає".
  22. Дарина. Слов'янське, означає – «дарована», «дар».
  23. Юлія. З грецької – «кучерява». Латинський варіант – «з роду Юліїв», «липнева».
  24. Христина. З латинського – «християнка».
  25. Олена. З давньогрецької - "сонячна", "приворожлива", "сяюча", "притягує".
  26. Уляна. Одна з форм імені Юлія, що перекладається як "кучерява", "липнева", "з роду Юліїв".
  27. Мілена. Слов'янське, позначає – «мила».
  28. Камілла. У Стародавньому Римі так називали служниць у храмах. Звідси і трактування – «служниця храму», «бездоганного походження».
  29. Амелія. З німецької – «працьовита».
  30. Діана. З латинського – «божественна».

Мода на різні імена поступово змінюється. У певний період якісь імена обов'язково стають популярними. Дуже відповідальний крок у житті – вибір імені для дитини. Ім'я дається протягом усього життя, тому його вибір і значення потребує ретельного вивчення.

Головне у статті

Як підібрати сучасне ім'я для дівчинки?

В даний час модно називати дівчаток на іноземний лад: Ніколь, Евеліна, Жаклін. Звучать такі імена цілком сучасно та красиво. Якщо таке ім'я не відповідає по батькові та прізвищу і виглядає безглуздо у такому поєднанні, не варто прирікати дитину на такі складнощі надалі. Також ваша дочка може бути не готова до такого незвичайного імені та може соромитися його надалі. Але однозначно рідкісне ім'я виділить дитину серед інших нудних імен.

Також популярність набули староросійські імена: Василиса, Параска, Пелагея. Це імена зі старим загартуванням та енергетикою, звучать досить урочисто. Під час вибору староруського імені для своєї доньки перегляньте скорочені варіанти таких імен. Це допоможе уникнути конфузу, коли дітей у садочку дратуватимуть Палажками та Васьками.

Підбираючи сучасне ім'я, намагайтеся зупиняти вибір на тому, що легко вимовляється.

Сучасні російські імена для дівчаток

Зупинившись на виборі російських імен, слід звернути увагу на універсальні імена, що означають почуття: Кохання, Віра та Надія.
Підберіть ім'я своєї принцеси, виходячи з пори року своєї крихти: зимове маля можна назвати Сніжаний, осінню – Золотийлітню – Августий, весняну – Майей.
Найбільш популярними російськими іменами є:

  • Софія
  • Вікторія
  • Варвара
  • Дар'я
  • Марія
  • Катерина
  • Єлизавета
  • Анастасія
  • Поліна
  • Надія
  • Кохання
  • Вероніка.

Більшість цих імен не мають російського коріння, але прижилися у нас і користуються популярністю тривалий час.
Популярні староросійські імена :

  • Пелагея
  • Устіння
  • Дарина
  • Мирослава
  • Василіса
  • Єсенія.

Дізнайтесь більше про значення жіночих староросійських імен з нашої статті.

Рідкісні та незвичайні жіночі імена

Багато батьків хочуть підкреслити індивідуальність своєї дитини та виділити її серед решти дітей незвичайним ім'ям.

  • Вибираючи ім'я дочки, пам'ятайте, що їй з ним жити все життя. Постарайтеся підібрати якесь із рідкісних імен, характерне для вашої країни проживання та національності.
  • Вивчіть зменшувальний варіант імені, що сподобалося, воно не повинно різати слух. Зменшувальний варіант обов'язково повинен вам подобатися, адже так зватимуть дочку однолітки та родичі.
  • Вивчіть значення імені, адже воно може впливати на долю. Неприємно буде дізнатися, що значення прекрасного імені вашої дівчинки - це "кульгава" або "сумна".
  • Проаналізуйте список найпопулярніших імен за останні кілька років. Можливо, те рідкісне ім'я, яке ви обрали дитині, вже давно не є таким.

Приклади незвичайних староруських імен :

  • Божена
  • Весняна
  • Верослава
  • Златислава
  • Дарена
  • Любомира
  • Милослава
  • Станіслава
  • Слов'яна
  • Цвітана.

Іноземні імена також звучатимуть незвичайно:

  • Домініка
  • Беатріса
  • Глорія
  • Кассандра
  • Аріадна
  • Мірабелла
  • Медіна
  • Флора.

Незвичайні імена , які останні кілька років доводилося реєструвати РАГСу:

  • Голуба
  • Росіяна
  • Візантія
  • Океану
  • Вишня
  • Касіопея
  • Купава.

Красиві жіночі імена за місяцями за церковним календарем

У православних віруючих здавна було прийнято називати дитину на честь пам'яті святої, яка припадає на день народження дитини. Придивіться до церковного календаря, можливо, вам сподобається ім'я, що збігається з місяцем народження дочки.
У січнівшановується пам'ять святих, які допомагають нужденним, стійких і сміливих.

  • Анастасія
  • Тетяна
  • Марія
  • Софія
  • Меланья
  • Василіса.

Лютий- Місяць, в якому шанують пам'ять жінок, які вміють врівноважувати свій характер.

  • Римма
  • Василіса
  • Ксенія
  • Пелагея
  • Світлана
  • Софія.


У березнінароджуються дівчата скромні та смиренні, але за святцями є можливість нагородити дочку сильним ім'ям:

  • Маріанна
  • Ірина
  • Варвара
  • Олександра
  • Антоніна
  • Дар'я
  • Надія
  • Ніка.

У квітневихдівчаток зазвичай впертий та твердий характер. Тому зі святців найкраще вибирати м'які імена:

  • Світлана
  • Марія
  • Поліна
  • Лідія.

Працьовитим дівчаткам, народженим у травні, підійдуть такі імена:

  • Єлизавета
  • Уляна
  • Юліана
  • Фаїна
  • Таїсія.


У червні, бажаючи нагородити дочку не тільки гарним ім'ям, але й надійною покровителькою, зупиніть свою увагу на таких іменах:

  • Валерія
  • Христина
  • Олена
  • Пелагея
  • Марія.

Для липневихдочок за церковним календарем є такий список імен:

  • Ольга
  • Жанна
  • Марина
  • Маргарита
  • Єлизавета
  • Юліана.

Порядною та чесною зросте дівчинка, якщо в серпніви виберете їй ім'я зі святців:

  • Ангеліна
  • Христина
  • Ірина
  • Дар'я
  • Олена.


У святцях досить широкий вибір для дівчаток, народжених у вересні:

  • Софія
  • Надія
  • Кохання
  • Людмила
  • Тетяна
  • Наталія
  • Раїса.

Хороший вибір жіночих імен і в церковному календарі жовтень:

  • Марія
  • Вероніка
  • Пелагея
  • Марія
  • Таїсія
  • Надія
  • Зінаїда
  • Злата.

Якщо у вас складнощі з вибором імені для доньки, листопадовісвятці допоможуть вирішити цю проблему:

  • Єлизавета
  • Анастасія
  • Неонілла
  • Серафима
  • Ольга
  • Олена.


У першому місяці зими, грудні, шанують таких святих:

  • Тетяна
  • Катерина
  • Варвара
  • Маргарита
  • Анфіса.

Іноземні жіночі імена на російський лад

Більшість імен мають одне походження, зазвичай грецьке, іудейське та латинське, але вони перекладені іншими мовами.

  • Популярне ім'я Марія, Що має іудейське коріння, у нас досить поширене. В Англії це – Мері, у Франції - Марі.
  • Англійське ім'я Елізабетта німецьке Лізхенперекладається як Єлизавета.
  • Французька Жюліта італійська Джульєттана російський лад стануть Юлією.
  • Іспанська Катарина, англійська Кетрін- це наша Катерина.
  • Іспанське та італійське Промені(перекладається як «світла») – аналог імені Світлана.
  • Аналог англійського імені Доллів Росії - Дар'я,а БарбариВарвара.
    Практично всі іноземні імена мають аналоги у російській мові.

Красиві татарські жіночі імена

Значення татарських імен в основному поділяються на певні риси, що позначають:


Красиві мусульманські жіночі імена

Жіночі мусульманські імена досить популярні і серед інших народів завдяки їхньому прекрасному звучанню та значенню.

  • Алсу – рожеволиця
  • Алія – піднесена
  • Аїша - життя
  • Аміра – принцеса
  • Аміна – вірна
  • Лейле – ніч
  • Марам – прагнення
  • Надира – рідкісна
  • Рашида - правильно йде
  • Халіма – терпляча
  • Зухра – ранкова зірка
  • Маліка – цариця
  • Рахіма – милосердна
  • Самія – дорогоцінна
  • Фарида – неповторна
  • Фіруза – світла
  • Хабіба – кохана
  • Ясміна – подібна до жасмину.

Красиві казахські жіночі імена

Якщо ви бажаєте наділити свою дочку будь-якими якостями, необхідно знати, що ім'я означає. Казахські імена, крім корінних казахських, включають імена з арабської, російської, перської та інших мов. Кожне жіноче казахське ім'я має своє унікальне значення, здебільшого приємні та необхідні у житті значення, риси характеру.

  • Адемі - витончена
  • Ажар – симпатична
  • Айгуль – місячна квітка
  • Алма – яблуко
  • Балжан – солодка, розумна
  • Балим – моя розумниця
  • Гульназ – граціозна
  • Дамілі – надійна
  • Жанар – блиск очей
  • Кунсулу – промінь сонця.

Сучасні вірменські жіночі імена

Для вірмен народилася дівчинка - це перш за все майбутня мати, тому ім'я має означати турботу, чистоту, тепло. Багато жіночі імена походять від імен язичницьких богинь. Анаїт– мати-богиня, богиня материнства та війни – Нане, Астхік- Богиня краси та любові. Дуже багато імен, утворених від назв природних явищ, рослин та небесних тіл: Сюзанна- Лілія, Лусіне- Місяць, Гарунік- Весна. Багато жіночі імена сформовані від чоловічих імен із додаванням певних закінчень. Закінчення «УІ» уособлює жіночий початок - чоловіче Тигран + УІ = жіноче Тигрануї. Закінчення «ухт» перекладається як дочка та свята клятва. Дочка Вормізда буде Ворміздухт. Найбільш милозвучні сучасні вірменські імена:

  • Ануш – означає «солодка»
  • Асмік - жасмин
  • Аревик - сонечко
  • Гаяни – земна
  • Зоря – золото
  • Заруї – жриця храму вогню
  • Маріам – Марія
  • Наїра – вільна
  • Нана – мати
  • Наріні – дружина
  • Рузанна – троянда
  • Сирануш – кохання
  • Ерміна – мужня, рідна.

Список найкрасивіших жіночих сучасних імен

Найпопулярніші та найкрасивіші імена:

  • Анастасія
  • Мілано
  • Ангеліна
  • Валерія
  • Христина
  • Єсенія
  • Аріна
  • Марина
  • Світлана
  • Сніжана
  • Злата
  • Сіяна
  • Регіна
  • Поліна
  • Ліліт
  • Пелагея
  • Емілія
  • Еліна
  • Віолетта.

Значення найкрасивіших жіночих імен

Анастасія– з грецької «воскресла», «безсмертна».
Мілано– слов'янське ім'я означає «мила».
Ангеліна- Від грецького "ангелос" - ангел.
Мія– походження шведське, означає «непокірна».
Валерія- Від латинського "сильна".
Христина– від латинського – «християнка».
Єсенія– слов'янське значення «осіння».
Ганна- Перекладається з івриту, як «хоробра», «благодатна».
Марина- має латинське походження "морська".
Світлана- Від слов'янського "світла", "чиста".
Сніжана- Від слов'янського «снігова».
Тея- З грецького «богиня».
Злата- Від слов'янського «золота».
Ніка- Від давньогрецького "перемога".
Регіна– у перекладі з латинської – «цариця».
Поліна- Від грецького «сонячна».
Єва– має давньоєврейське походження, означає «що дає життя».
Пелагея- Від грецького «морська».
Віолетта- З латинського означає «фіалка».

Як би ви не назвали дитину, нехай вам у пошуках імені підказують розум і здоровий глузд. Гармонуюче з прізвищем і по-батькові, що має гарне значення ім'я, що припадає до вподоби дитині та батькам - це оптимальний варіант вибору. Пам'ятайте, що вашій дочці житиме з ним все життя, підійдіть відповідально до моменту вибору гарного імені.