Zamiatin podsumowujemy notatki. Jewgienij Zamiatin – my
Pisarze naszego kraju to ludzie utalentowani, jak widać, czytając ich dzieła, które wchodzą w skład szkolnego programu nauczania. Wśród pisarzy, których należy się przestudiować, jest Zamiatin, który napisał doskonałe dzieło We.
Zamiatin „My” podsumowanie według rozdziałów
Właśnie dzisiaj zwracamy uwagę na książkę Zamiatina. Jesteśmy w podsumowaniu rozdziałów, dzięki czemu szybko zapoznacie się z fabułą. Po przestudiowaniu Romana Zamiatina Rozdział po rozdziale podsumowujemy, możesz odpowiedzieć na postawione pytania i przeanalizować pracę. Samo dzieło opowiada o odległej przyszłości, gdzie utalentowany inżynier robi notatki, aby później mogli je przeczytać potomkowie.
Pisze, aby potomkowie mogli poznać Państwo Jedyne i idealnego władcę – Dobroczyńcę, przeczytać o życiu, gdzie my jesteśmy i to jest od Boga, ale ja – od diabła.
Rozdział 1
Z notatki pierwszego rozdziału dowiadujemy się, że ziemia poddała się Jedynemu Państwu i władcy Dobroczyńcy. Ludzie nie mają imion, tylko numery. Są tu szczęśliwi. A teraz kończy się budowa Integralu. Ten statek kosmiczny musi zintegrować wszechświat, zniszczyć dziką krzywiznę i wyprostować ją. Przecież linia idealnego zjednoczonego państwa jest prosta, mądra i precyzyjna. Dzięki Integralowi możliwe będzie zapewnienie matematycznego szczęścia wszystkim innym stworzeniom planety. Nad budową statku pracuje wielki matematyk Stanów Zjednoczonych D-503, prowadzi też zapisy, w których zapisuje wszystkie myśli szczęśliwych mieszkańców.
Rozdział 2
Pewnego wiosennego dnia po południu jego ukochany O-90 spojrzał na D-503 i poszli na spacer. Była dogrywka, podczas której te same numery szły pod Marszem Państwa. Idąc, bohater spotkał nieznajomego, który nazywał się I-330. Jakimś cudem udało jej się przeczytać w myślach naszego budowniczego. Bohaterem zainteresowała się pani, która zaprosiła go do pokoju 112. D-503 powiedział, że przyjdzie, jeśli będzie odpowiedni strój. Dalej, pozostawiona sama z O, dziewczyna powiedziała kochankowi, że chciałaby przyjść do niego w nocy. Powiedział jednak, że ich spotkanie zaplanowano na pojutrze. Bohater pożegnał się z dziewczyną, całując ją trzykrotnie na pożegnanie.
Rozdział 3
W Rozdziale 3 autor postanowił zapoznać przyszłego czytelnika z takimi koncepcjami cywilizacyjnymi jak Tablica, Normy Matczyne i Ojcowskie, Zielona Ściana. D twierdzi, że po wojnie nikt nie przekroczył linii Zielonego Muru oddzielającego miasto od lasu. Jednocześnie Tablica jest jak ikona, na której chcesz czytać modlitwy. Dzięki tym godzinom mija zaplanowane życie ludności, która jednocześnie budzi się, je, pracuje, spaceruje, kładzie się spać. Codziennie, dwa razy dziennie, ludzie mają czas dla siebie, podczas którego mogą spacerować, spotykać się z bratnimi duszami lub tworzyć i pisać, tak jak robi to autor notatek.
Niepojęte jest, jak dawniej ludzie mogli żyć nie według zegara, nie według etyki naukowej, bez regulacji czasu. Nie jest w stanie pojąć czegoś takiego. Absurdem było także to, że nie uregulowano życia seksualnego, gdzie ludzie, podobnie jak zwierzęta, rodzili na ślepo. Autor pisze, że trudno w to uwierzyć, ale były czasy, gdy ludzie żyli w stanie dzikich zwierząt lub stad, a nawet teraz można spotkać takie osobniki. D pisze, że jest to rzadkie i szybko eliminowane. Nad wszystkim czuwają opiekunowie.
Rozdział 4
D naprawdę przygotował strój dla publiczności 112. Przez głośnik rozmawiali o muzyce z przeszłości. Jeden z przykładów wykonał nieznajomy o imieniu I. Dzisiaj D był w humorze i ciągle szukał O, który miał do niego przyjść wieczorem. Generalnie wszystkie ich pokoje były przeszklone, żeby można było śledzić ich życie. Ułatwiało to także funkcjonowanie Strażników i tylko w dni seksualne wolno było zasłaniać zasłony. A o 21 przyszedł O z różowym biletem.
Rozdział 5
W tej części D wprowadza przyszłego czytelnika w swój świat, który jest dla niego zrozumiały, choć wielu będzie się zastanawiać np. czym jest różowy kupon. Autor pisze, jak państwo zwyciężyło głód w dwustuletniej wojnie, pisze o tym, jak wynaleziono żywność naftową, jak udało się zdobyć takie uczucie jak Miłość. Teraz żyją według formuły, w której każdy może wybrać liczbę. Po złożeniu oświadczenia zostanie Ci przydzielony żądany numer, a w seksowne dni będziesz mógł skorzystać z określonego numeru, otrzymując różową książeczkę z kuponami. Takie relacje są o wiele przyjemniejsze i korzystniejsze dla organizmu.
Rozdział 6
W rozdziale szóstym wspomina się, że dotychczas ich życie nie jest idealne. D pisze, że na placu zapanuje Sprawiedliwość, gdyż jeden z numerów złamał zasady. Po co iść daleko, skoro przydarzyło mu się coś niezrozumiałego, choć w czasie osobistym. Pisze, jak do niego zadzwoniłem i umówiłem się na spotkanie w Starożytnym Domu. A teraz, pięć minut później, D i I-330 byli w powietrzu. Dotarli do domu, w którym siedziała dziwna starsza kobieta. Wpuściła gości. Bohater zaczął rozglądać się po pomieszczeniu, w którym panował chaos. I-330 przebrała się w dziwną sukienkę. Widząc, że już czas, matematyk zaproponował, że pójdzie, żeby się nie spóźnić. Kobieta jednak odmawia i proponuje pozostanie, łamiąc wszelkie zasady. Autor notatki odmawia, decydując się zgłosić Strażnikom informację o ujawnionych naruszeniach.
Rozdział 7
Nasz bohater ma marzenie. Budząc się, zdaje sobie sprawę, że jest chory, ponieważ sny są uważane za chorobę psychiczną. Autor mówi dalej, jak genialny był Taylor, że potrafił zintegrować życie. D po śniadaniu poszedł do Integrala. Po drodze spotkał Opiekuna S, którego już widział. Chciałem opowiedzieć o mnie i jej gwałcie, ale zmieniłem zdanie, gdyż okazało się, że Strażnik znał tę kobietę bardzo dobrze. Spotkał się później z Oh, który zasugerował, że bohater jest chory. I tak autor notatek postanawia udać się do lekarza, a wieczorem D i O rozwiązują problemy, które pomagają się zrelaksować i oczyścić myśli.
Rozdział 8
W tym wpisie D wspomina, że jako dziecko bał się irracjonalnej liczby. Matematyk udaje się do Biura Strażnika, ale po drodze spotyka O i pisarza R-13. Po rozmowie z nimi pisarz zaprasza wszystkich do wspólnego odwiedzenia, mimo że dziś pisze do niego O. Wszyscy udają się do pisarza, gdzie rozmawiają o poetach i ich twórczości. Następnie D wraca do domu, a R-13 opuszcza zasłony. Autor notatek dochodzi do wniosku, że pisarz on i O, podobnie jak rodzina, nie są trójkątem równoramiennym.
Rozdział 9
Rozdział 9 przenosi nas na plac Cuba, gdzie zebrali się ludzie. Był tam także D.. Oczy wszystkich zwrócone były na Dobroczyńcę. Stał niedaleko Maszyny na placu, gdzie spodziewana jest egzekucja przestępcy, który napisał bluźniercze wersety. Na scenie zaczęto czytać wiersze poety, wśród nich był znany nam poeta, przyjaciel D. Zbrodniarz podszedł do Maszyny. Naciskając dźwignię, Dobroczyńca zabił poetę, wysyłając mu prąd elektryczny o wartości setek tysięcy woltów. Nastąpiło rozbicie atomów, poeta zamienił się w wodę.
Rozdział 10
D otrzymuje pismo, w którym stwierdzam, że go spisałam.Ponieważ O ma do niego przyjść tego wieczoru, przesyła jej kopię zawiadomienia, sam zaś udaje się do kobiety. O nie rozumiała, dlaczego go wezwała. Dał jej do zrozumienia, że jej nie lubi. Sama powiedziałam, że był w jej mocy, bo nie poszedł do Strażników. Kobieta paliła, a nawet piła alkohol. Było to zabronione, ale ona się tym nie przejmowała. Zaproponowała D alkohol, ten jednak odmówił. Następnie kobieta, wpisując do ust alkohol, w trakcie pocałunku wlała płyn do ust autora notatki. A potem bohater, jak szalony, prawie wyznał swoją miłość, ale nie miał czasu. Trzeba było wracać do domu, bo po wpół do dziesiątej nie można było wyjść na ulicę. Nie mógł spać w domu.
Rozdział 11
Teraz D nie rozumie kim naprawdę jest, stracił wiarę w siebie. Następnie poeta podchodzi do mężczyzny. Oni rozmawiają. W rozmowie R mówi, że pojutrze pisze się O do D i wtedy nasz bohater dowiaduje się, że poeta zna też I. Tutaj obudziła się w mężczyźnie zazdrość. Poeta odchodzi, a matematyk rozumie, że teraz nie mają trójkąta, uczucia, które się pojawiły, wszystko zrujnowały.
Rozdział 12
D ma nadzieję na powrót do zdrowia. Wierzy, że wszystko minie i będzie jak dawniej. Czeka na spotkanie z O. Idąc do pracy, czyta wiersze poety, a Guardian czyta je razem z nim.
Rozdział 13
Matematyk spał dobrze, uważając, że wyzdrowiał. Czeka na wieczór, kiedy przyjdzie do niego O. Ale potem telefon ode mnie, który go poprosił, aby wyszedł. Chciał z tym skończyć, twierdząc, że jest kontrolowany przez państwo, ale tak się nie stało. Po spotkaniu z I, D spóźnia się do pracy. Znajomy lekarz pisze certyfikat, po którym bohaterowie udają się do Starożytnego Domu. Tam się kochali. Po tym jak zniknę.
Rozdział 14
D przychodzi do O, która od razu zauważa, że matematyk jest inny, nie jej. D zaczął ją całować, ale nie mógł już poddać się miłości. Dziewczyna ucieka, a bohater zdaje sobie sprawę, że zerwałem jego związek nie tylko z poetą, ale także z O.
Rozdział 15
D dociera do miejsca, w którym powstaje Integral. Tam drugi budowniczy opowiada mu o szpiegu, który został wysłany do Biura Operacyjnego, gdzie będzie torturowany. Drugi asystent twierdzi, że wokół budowy jest wielu gwałcicieli, ale D radzi mu, aby przeszedł operację, aby złagodzić tę fantazję.
Rozdział 16
D tęskni za mną, którego dawno nie widział. Tylko kilka razy błysnęła w otoczeniu mężczyzn. Miała różowy bilet dla D, ale się nie pojawiła. Bohater zaczyna być o nią zazdrosny, a potem wydaje mu się, że Strażnik go obserwuje.
D przychodzi do mnie do domu i przez to się spóźnia. Idzie do lekarza po zwolnienie z pracy, a lekarz stwierdza, że jest chory, D ma duszę. Ale nie powinieneś się martwić, ponieważ dusza to nie tylko on. Chodzenie może to wyleczyć. Mówi, że musi iść do Starożytnego Domu, jakby dając do zrozumienia, że tam na niego czekam.
Rozdział 17
D udaje się do Izby z nadzieją zobaczenia kobiety. Stara kobieta melduje, że jestem w domu, ale bohater nie może jej znaleźć. Potem widzi idącego strażnika S. Matematyk chowa się w szafie i gdzieś wpada. Jak się okazało, była tam winda. W podziemnym korytarzu D spotkał znajomego lekarza, który zabrał go do I. Ona w żółtej sukience. Wychodzą z domu, ja umawiam się na pojutrze.
Rozdział 18
Kontynuując czytanie dzieła Jewgienija Zamiatina W podsumowaniu ponownie widzimy naszego bohatera. Śni o mnie i wtedy przypomina sobie całą tę straszną irracjonalną liczbę. Wieczorem D zdecydował się pójść na spacer, zgodnie z zaleceniem lekarza. Oglądając wykłady, matematyk uświadamia sobie, że nie chce być wśród innych. Wracając ze spaceru, wręcza mu list od O-90, w którym napisała, że wypuszcza go, choć bardzo go kocha. Rozumie, że on kocha inną.
Rozdział 19
Następuje pierwsze uruchomienie silnika Integral, podczas którego zginęło kilka osób. Ale to nic, takiej straty nawet nie zauważono. D czeka na spotkanie ze mną, ale nie przyszła. Wysłała jednak list, w którym prosi matematyka o opuszczenie zasłon, tworząc złudzenie, że to ma. Bohater rozzłościł się, ale spełnił prośbę. D idzie na wykład o wychowaniu dziecka, gdzie poznał O. Po wykładzie wraca do domu. Tam na niego czeka O. Przyznaje, że wbrew wszystkiemu pragnie dziecka z D. Kopulują.
Rozdział 20
Bohater zastanawia się nad tym, co się wydarzyło, w takim przypadku jest gotowy na śmierć.
Rozdział 21
Pomimo tego, że ponownie zapisałem się na matematykę, ona nie przychodzi. D opuszcza zasłony, jak poprzednio, sam pisze notatki. Następnie bohater udaje się do Starożytnego Domu, aby znaleźć tam dziewczynę, ale spotyka Strażnika S, który prosi D, aby był ostrożny. Wieczorem kontroler Yu przychodzi do D i opowiada, że dzieci w szkole narysowały jej karykaturę, dzięki czemu przekazała je Opiekunom.
Rozdział 22
Jest procesja. Prowadzą przestępców na egzekucję. I wtedy kobieta z tłumu rzuciła się do jednego z przestępców. Matematyk myślał, że to jego zaginiona dziewczyna. Stanął w jej obronie i został zatrzymany jako wspólnik. Ale Opiekun S go chronił, mówiąc, że jest chory.
Rozdział 23
W końcu dotarłem do bohatera. Kocha go i chce mieć pewność, że on też ją kocha. Chce wiedzieć, że jest dla niej gotowy na wszystko. D wyczuwa, że kobieta coś ukrywa. Obiecuję powiedzieć wszystko, ale po uzyskaniu jednomyślności.
Rozdział 24
D myśli o Dniu Jednomyślności, podczas którego wybierany jest ten sam władca. Matematyk dzwoni do mnie i proponuje, żebyśmy tego dnia razem poszli na plac. Ale kobieta odmawia.
Rozdział 25
Oto dzień. Dobroczyńca z przemówieniami na podium. Blisko mnie, poety i stróża. Bohater staje się zazdrosny i wtedy dzieje się coś nie do pomyślenia. Podczas głosowania tysiące ludzi zbuntowało się, głosując przeciwko Dobroczyńcy. Wszędzie wokół panuje panika. Ja - ranna, niesiona jest na rękach R. Matematyk zabiera mu kobietę i przenosi ją na górną platformę. Umawiają się na spotkanie w podziemnym korytarzu. D myśli o tym, co się stało, nie rozumie, jak to się stało i ludzie się zbuntowali.
Rozdział 26
Dziwne, ale świat się nie zmienił, wszystko jest jak wcześniej. Gazeta podała, że Dobroczyńca został wybrany, choć próbowano zakłócić wybory. Wzdłuż ulicy rozwieszono ulotki Mephiego, z których jedna D pomogła wyrwać numer S.
Rozdział 27
D i ja się poznaliśmy. Kobieta zabrała matematyka tam, gdzie go nigdy nie było. Skończyli za zieloną ścianą. Tam bohater zobaczył wielu ludzi pokrytych wełną. Wzywam zgromadzonych do zniszczenia muru, zdobycia Integrału, aby móc polecieć na inne planety z ludźmi o podobnych poglądach. Konieczna jest zmiana ustalonych porządków i praw. Ktoś powiedział, że to szaleństwo, ale D podniósł towarzysza, mówiąc, że właśnie to szaleństwo jest niezbędne. Po przygotowaniach wszyscy wypili trochę zawartości kubka i wtedy D zobaczył w tłumie znajomą twarz. Powiedział, że widział Strażnika, ja jednak twierdziłem, że nikt nie wiedział o tym miejscu.
Rozdział 28
Przychodzę do D, Yu włamuje się za nią, ale Yu zostaje wyrzucony za drzwi. Ja sama mówię, że matematyk może to przekazać Strażnikom, ale D mówi, że jest już inny i nie odda. Potem kobieta mówi, że państwo coś przygotowuje, bo wszystkie sale lekcyjne, w których przygotowywane są stoły lekarskie, zostały odwołane. Inna kobieta sugerowała, że bohater jest potomkiem rodziny mieszanej, od kobiety z miasta i mężczyzny mieszkającego za murem. Mówiła także o Mefim, który walczy o wolność i ruch, w przeciwieństwie do państwa, które stoi na straży porządku i stabilności. Ona odchodzi. Później D otrzymuje list, że Strażnicy zmierzają w jego stronę. Ukrywa niebezpieczne zapisy. Strażnik odchodzi, nic nie znajdując.
Rozdział 29
D ponownie udaje się do Domu Starożytnego, gdzie ma spotkanie z I. Wchodząc do domu, widzi ciężarną O. Jest szczęśliwa, ale D rozumie, że grozi jej niebezpieczeństwo. Chce mnie poprosić, abym zabrał ją za mur, ale O, słysząc imię swojej rywalki, odmawia pójścia z matematykiem.
Rozdział 30
Dzielę się jego planami z D. Mephi planował schwytać Integral podczas pierwszego lotu testowego. Bohater twierdzi, że to rewolucja, ale nie da się jej uniknąć. Proszę wszystkich, aby podczas lunchu zamknęli się w jadalni, aby móc realizować swoje plany.
Rozdział 31
Gazety piszą, że wynaleziono metodę, która całkowicie uczyni ludzi doskonałymi. Aby to zrobić, musisz przyjść na operację przeprowadzaną w klasie. D jest szczęśliwy, podzielił się swoją radością z I. Ona umawia się na spotkanie. Uruchomienie samej Integralności opóźnia się ze względu na operacje, z których matematyk się cieszy, bo nie ma potrzeby zdradzać Integralności. Wracając do domu, widzi Yu, która donosi, że siłą zabrała wszystkie dzieci na operację. Każdy może śledzić działania, ponieważ operacje są przeprowadzane na widoku. D, przed udaniem się na operację usunięcia ośrodka mózgu odpowiedzialnego za fantazje, spotyka się z I. Ona stawia go przed wyborem. Szczęśliwe, idealne życie bez niej albo wybiera I. Wybiera drugie.
Rozdział 32
Całka jest przygotowywana do startu, ale ludzie odmawiają operacji. Zaczynają ich gnać siłą, ale uciekają. Wśród uciekających był także D. Spotkał O, który zgodził się udać do mnie i ukryć się za murem. Jednakże D zauważa inwigilację. Wysyła dziewczynę samą, pisząc list I. Wiele osób twierdzi, że przed Starożytnym Domem widziano nagiego, włochatego mężczyznę.
Rozdział 33
Gazety zaczęły pisać o konieczności operacji, a każdy, kto się nie pojawi, zostanie zdradzony przez Maszynę Dobroczyńcy.
Rozdział 34
Statek jest gotowy do testów. Matematyk widzi ja, który melduje, że O jest bezpieczne. A potem przyszedł obiad, wszystko miało się wydarzyć, ale mężczyzna, o którym D myślał, że Mephi, okazał się Strażnikiem. Rewolucji udało się zapobiec. Podejrzewam D o zdradę. Ten sam rozumie, że został zgłoszony przez Yu, który mógł przeczytać ostatnie wpisy, gdy nie było go na sali.
Rozdział 35
D szuka po całym mieście Yu, którego mógłby zabić, ale go nie znajduje. W tłumie widzi mnie, który jest zmuszony iść na operację. Chce jej pomóc, ale nie potrafi przebić się przez tłum. Rozpoczął się nalot i D uciekł. Wieczorem sama Yu przychodzi do D. Opuszcza zasłony, aby nie widzieli morderstwa, ale Yu, myśląc o powiązaniu, zdejmuje jej ubranie. D śmieje się i to zabija kobietę. Yu ubiera się i wyznaje, że mnie nie zdradziła. Bohater wierzy kobiecie.
Rozdział 36
D wezwał Dobroczyńcę. Zapewnił, że D nie był używany więcej. Chcieli tylko wyciągnąć od niego informacje. Te słowa ranią człowieka. Chce się ze mną spotkać.
Stoi na placu obok samochodu Dobroczyńcy i wyobraża sobie, jak zostanę rozstrzelany.W tej chwili po raz pierwszy pożałował, że nie ma matki.
Rozdział 37
Kiedy odbywało się śniadanie, wszyscy usłyszeli ryk i zobaczyli latające ptaki. Ludzie zrozumieli, że mur został wysadzony w powietrze. Wszyscy udają się do miejsca, w którym powstała dziura. Matematyk dowiaduje się, że jestem gdzieś w mieście. Idzie do jej mieszkania, ale jest puste i panuje jakiś pogrom. Widzi różowe kupony dla siebie i innego mężczyzny. Nie czekając na kobietę, bohater wraca do domu.
Rozdział 38
Rano obudził się ze światła. Otwierając oczy, zobaczyłam I. Przyszła na kilka minut, a oni czekali na nią na dole. D opowiedział o spotkaniu z Dobroczyńcą i ich rozmowie. Nie odpowiedziałem jednak i wyszedłem.
Rozdział 39
Chaos w mieście, ptaki latają, trwają walki. D postanawia udać się do Strażników. Oh postanowił wyznać wszystko. Po drodze zobaczył zwłoki znajomego poety, a następnie w Biurze opowiedział wszystko S. Jak się okazało, był jednym z buntowników i wiedział wszystko. Zatem D nie mylił się, gdy za ścianą zobaczył człowieka podobnego do Strażnika. D wychodzi i spotyka naukowca, który pracuje nad swoimi obliczeniami. Twierdził, że wszechświat nie jest nieskończony. D interesowało się pytaniem, co znajduje się na końcu wszechświata. Ale nie otrzymał odpowiedzi, ponieważ usłyszał stukot.
Rozdział 40
Bohater i naukowiec zostaje schwytany. Są na widowni. Robią operacje. D czuje się zdrowy. Następnego dnia D u Dobroczyńcy. Mówi mu wszystko. Jeszcze tego samego wieczoru wszyscy zostali schwytani. D i Dobroczyńca byli w pomieszczeniu gazowym, gdzie mnie torturowano, lecz ona się nie przyznała, choć pozostali przyznali się do wszystkiego. Wszystkich należy rozstrzelać na placu.
Dalej D pisze w notatce, że rebelianci nadal chodzą po mieście, ale wzniesiono od nich tymczasowy mur. Ma nadzieję, że Stany Zjednoczone wygrają, bo rozsądek i liczby po prostu zwyciężą. Na tym kończy się praca We Zamiatin.
4 (80%) 3 głosy
Jewgienij Iwanowicz Zamiatin
Rekord 1
Abstrakcyjny:
Ogłoszenie. Najmądrzejszy ze zdań. Wiersz
Po prostu kopiuję – słowo po słowie – to, co dzisiaj wydrukowano w „Gazecie Państwowej”:
„Za 120 dni zakończy się budowa INTEGRAL. Zbliża się wielka, historyczna godzina, kiedy pierwsza INTEGRAL wzbije się w przestrzeń światową. Tysiąc lat temu Wasi bohaterscy przodkowie podporządkowali cały glob władzom Jedynego Państwa. Masz jeszcze wspanialszy wyczyn: zintegrować nieskończone równanie Wszechświata ze szklaną, elektryczną, ziejącą ogniem INTEGRALNĄ. Trzeba podporządkować dobroczynne jarzmo umysłu nieznanym stworzeniom, które żyją na innych planetach – być może wciąż w stanie dzikiej wolności. Jeśli nie rozumieją, że zapewniamy im matematycznie niepowtarzalne szczęście, naszym obowiązkiem jest ich uszczęśliwić. Ale przed bronią przetestujemy słowo.
W imieniu Dobroczyńcy ogłasza się pod wszystkimi numerami Stanów Zjednoczonych:
Każdy, kto czuje się na siłach, ma obowiązek komponować traktaty, wiersze, manifesty, ody lub inne pisma o pięknie i wielkości Stanów Zjednoczonych.
Będzie to pierwszy ładunek, który uniesie INTEGRAL.
Niech żyje Jedyne Państwo, niech żyją liczby, niech żyje Dobroczyńca!”
Kiedy to piszę, czuję, że moje policzki płoną. Tak: zintegruj wielkie równanie uniwersalne. Tak: rozprosz dziką krzywą, wyprostuj ją stycznie – asymptota – w linii prostej. Ponieważ linia Stanów Zjednoczonych jest linią prostą. Wielka, boska, precyzyjna, mądra linia prosta jest najmądrzejszą z linii...
Ja, D-503, budowniczy „Integralu” – jestem tylko jednym z matematyków Stanów Zjednoczonych. Moje pióro, przyzwyczajone do liczb, nie jest w stanie stworzyć muzyki z asonansów i rymów. Spróbuję jedynie zapisać to, co widzę, co myślę, a dokładniej, co myślimy (no właśnie: my i niech to „MY” będzie tytułem moich notatek). Ale przecież będzie to pochodna naszego życia, matematycznie doskonałego życia Państwa Jedynego, a jeśli tak, to czy nie będzie sama w sobie, wbrew mojej woli, wierszem? Tak będzie – wierzę i wiem.
Kiedy to piszę, czuję, że moje policzki płoną. Jest to prawdopodobnie podobne do tego, czego doświadcza kobieta, gdy po raz pierwszy słyszy w sobie puls nowego, wciąż maleńkiego, niewidomego mężczyzny. To jestem ja i nie ja jednocześnie. I przez wiele miesięcy trzeba będzie go karmić jego sokiem, jego krwią, a potem z bólem oderwać go od siebie i postawić u stóp Państwa Jedynego.
Ale jestem gotowy, jak każdy lub prawie każdy z nas. Jestem gotowy.
Rekord 2
Abstrakcyjny:
Balet. Kwadratowa harmonia. X
Wiosna. Zza Zielonej Ściany, z dzikich, niewidzialnych równin, wiatr niesie żółty, miodowy pył niektórych kwiatów. Ten słodki pył wysusza Twoje wargi – za każdym razem, gdy przesuwasz po nich językiem – i zapewne słodkie usta wszystkich kobiet, które spotykasz (i oczywiście także mężczyzn). To utrudnia logiczne myślenie.
Ale niebo! Błękitny, nie zepsuty ani jedną chmurą (jakże dzikie były gusta starożytnych, gdyby ich poeci mogli inspirować się tymi śmiesznymi, beztroskimi, głupimi hałdami pary). Kocham – na pewno się nie pomylę, jeśli powiem: kochamy tylko takie sterylne, nieskazitelne niebo. W takie dni cały świat jest odlany z tego samego niewzruszonego, wiecznego szkła, jak Zielona Ściana, jak wszystkie nasze budynki. W takie dni widzisz najbłękitniejsze głębiny rzeczy, niektóre dotąd nieznane, niesamowite ich równania - widzisz je w czymś tak znajomym, codziennie.
Cóż, przynajmniej to. Dziś rano byłem w hangarze dla łodzi, gdzie budowany jest Integral, i nagle zobaczyłem maszyny: z zamkniętymi oczami, bezinteresownie kręciły się kulki regulatorów; bloodworms, błyszczące, wygięte w prawo i w lewo; równoważnia dumnie potrząsała ramionami; w takt niesłyszalnej muzyki przykucnęło dłuto automatu. Nagle ujrzałem całe piękno tego wspaniałego, wykonanego maszynowo baletu, skąpanego w jasnoniebieskim słońcu.
A potem sam ze sobą: dlaczego to jest piękne? Dlaczego taniec jest piękny? Odpowiedź: bo to nie jest ruch swobodny, bo cały głęboki sens tańca tkwi właśnie w absolutnym, estetycznym podporządkowaniu, w idealnej niewolności. A jeśli prawdą jest, że nasi przodkowie oddawali się tańcu w najbardziej natchnionych momentach swojego życia (tajemnice religijne, defilady wojskowe), to oznacza to tylko jedno: instynkt niewolności jest organicznie wpisany w człowieka od czasów starożytnych, a w naszym obecnym życiu jesteśmy tylko świadomie...
Będziesz musiał zakończyć po: kliknięciu licznika. Podnoszę wzrok: oczywiście O-90. A za pół minuty sama tu będzie: pójdź za mną na spacer.
Słodki Och! - zawsze mi się wydawało - że jest podobna do swojego imienia: 10 centymetrów poniżej Normy Macierzyńskiej - i dlatego jest cała odwrócona, a różowe O - usta - są otwarte na każde moje słowo. I jeszcze jedno: okrągła, opuchnięta fałda na nadgarstku – takie rzeczy zdarzają się u dzieci.
Kiedy weszła, logiczne koło zamachowe wciąż we mnie buzowało i z bezwładności zacząłem opowiadać o formule, którą właśnie ustaliłem, która obejmowała nas wszystkich, maszyny i taniec.
- Wspaniały. Czyż nie? Zapytałam.
- Tak, cudownie. Wiosna - O-90 uśmiechnęła się do mnie na różowo.
No cóż, jeśli lubisz: wiosnę... Ona jest o wiośnie. Kobiety... Przestałam mówić.
Na dnie. Aleja jest pełna: przy takiej pogodzie zwykle popołudniową godzinę spędzamy na dodatkowym spacerze. Jak zawsze Fabryka Muzyczna zaśpiewała Marsz Stanów Zjednoczonych wszystkimi swoimi piszczałkami. W odmierzonych rzędach, po cztery na raz, entuzjastycznie bijąc takt, stały cyfry – setki, tysiące liczb, w niebieskawych unifach, ze złotymi tabliczkami na piersiach – numer stanu każdego z osobna. A ja – my czterej – jesteśmy jedną z niezliczonych fal w tym potężnym nurcie. Po mojej lewej stronie jest O-90 (gdyby jeden z moich włochatych przodków napisał to tysiąc lat temu, prawdopodobnie nazwałby ją tym śmiesznym słowem „moja”); po prawej stronie - dwie nieznane liczby, kobieta i mężczyzna.
Błogie błękitne niebo, maleńkie dziecięce słoneczka na każdej z tablic, twarze nie przyćmione szaleństwem myśli… Promienie – rozumiesz: wszystko pochodzi z jakiejś pojedynczej, promiennej, uśmiechniętej materii. A instrumenty dęte blaszane biją: „Tra-ta-ta-tam. Tra-ta-ta-tam”, te miedziane stopnie mienią się w słońcu, a z każdym krokiem wznosisz się coraz wyżej, w zawrotny błękit…
I teraz, tak jak to było rano, na pochylni, znów zobaczyłem, jakby dopiero teraz po raz pierwszy w życiu, zobaczyłem wszystko: niezmienne, proste ulice, chlapiącą promieniami szybę chodników, boskie równoległościany przezroczystych mieszkań, kwadratowa harmonia szaroniebieskich szeregów. I tak: jakby nie całe pokolenia, ale ja - to ja - pokonałem starego Boga i stare życie, to ja to wszystko stworzyłem, a ja jestem jak wieża, łokciem się boję ruszyć żeby fragmenty ścian, kopuł, samochodów nie spadły...
Jewgienij Zamiatin
Rekord 1
Abstrakcyjny:
OGŁOSZENIE. MĄDROŚĆ LINII. WIERSZ.
"My"
(Powieść)
Opowiadanie.
Rekord 1.
Autor przytacza ogłoszenie w gazecie o zakończeniu budowy pierwszej Integralności, która ma zjednoczyć kosmiczne światy pod rządami Stanów Zjednoczonych. Z entuzjastycznego komentarza autora wynika, że Stany Zjednoczone są państwem przyszłości, obejmującym cały glob i opartym na sprawiedliwych i niezmiennych zasadach matematyki. Autor zamierza napisać wiersz wychwalający mądrą politykę Stanów Zjednoczonych.
Rekord 2.
Autor (jeden z budowniczych Integrala) obserwuje ruch budowniczych urządzeń na bezchmurnym niebie i zachwyca się estetyką mechanizmów. Ruch maszyn jest piękny, bo ucieleśnia absolutny brak wolności – symbol wyższego porządku (podczas gdy wolność jest oznaką chaosu). Ludzie w uporządkowanym świecie noszą oznaczenia numeryczne i nazywani są „liczbami”. Autor o numerze D-503 wspomina spotkanie w muzeum z kobietą I-330, zaskoczoną jego reakcją na obraz z XX wieku. Było w tej kobiecie coś, co nie mieściło się w zwykłych równaniach (pewne X), więc autorka
był bardzo podekscytowany, gdy odpowiadał na jej pytania.
Rekord 3.
Zdając sobie sprawę, że jego wiersz może nie być do końca jasny dla „dzikiego” czytelnika, autor podaje pewne wyjaśnienia dotyczące życia jego epoki na planecie Ziemia. Podobnie człowiek XX wieku. wyjaśnij dzikusowi, czym jest kurtka. Na początek autorka wyjaśnia podstawy – takie jak Tablica Godzin, Zegar Osobisty, Norma Macierzyńska, Zielona Ściana, Dobroczyńca. Wszystko to są rozmaite ograniczenia, harmonogramy i bariery, które sprawiają, że zachowanie człowieka jest ściśle kontrolowane. Naukowe uregulowanie sposobu życia umożliwia zachowanie samego życia, dlatego jest tak ważne dla całej ludzkości. Wielkie podróże, odkrycia „różnych Ameryk” i inne niezwykłe wydarzenia z przeszłości faktycznie przyniosły ze sobą chaos i doprowadziły do powolnej śmierci milionów ludzi.
Rekord 4.
Autor uczestniczy w wykładzie, na który został zaproszony przez tajemniczą kobietę I-330. Wszystko wydaje mu się podejrzane: nie jest jasne, skąd nieznajomy wiedział, że ma strój na ten wykład; niezrozumiałe jest, dlaczego krytyka minionych epok wydaje się pusta i pozbawiona sensu; gra na I-330 na starym fortepianie w pierwszej chwili nie wywołuje śmiechu. Mimo to autor zaczyna śmiać się ze wszystkimi sztuką starożytną, uznając inspirację za epilepsję. Tylko muzyka matematycznej harmonii jest naprawdę piękna. Bądź - w czerni, autor spotyka ukochaną kobietę, która pragnie od niego pewnych zmian, ale nie potrafi wyjaśnić, czego dokładnie potrzebuje. Autor jest zły na swoją dziewczynę.
Rekord 5.
Autor narzeka na swoją „kwadratową” postawę, gdy musi tłumaczyć czytelnikowi powszechne prawdy, jak ta, że wszystkie kąty kwadratu są równe. Wyjaśnia się, że dobrobyt mieszkańców Stanów Zjednoczonych został ustanowiony po tym, jak ludzkość kosztem kolosalnych poświęceń pokonała dwóch władców poprzedniego świata - Głód i Miłość. Zwycięstwo nad głodem stało się możliwe, gdy ludzie odrzucili chleb i przerzucili się na żywność olejną. Zwycięstwo nad miłością sprowadzało się do ścisłej regulacji życia intymnego w oparciu o wskaźniki medyczne i biologiczne. Dzięki temu „liczby” wolności od zazdrości, zazdrości i bólu serca. Pisząc te słowa, autor przyznaje, że wstydzi się pewnego „X w środku”. W myślach autora pojawia się wywrotowe podejrzenie, że wszelkie namiętności i wahania nie zostają opanowane.
Wpis 6.
Wpis 7.
Po trudnej nocy, kiedy D-503 po raz pierwszy w życiu miał sny, obudził się z pewnością, że jest chory. Jednak wesoły wzrost sąsiadów, widoczny przez przezroczyste ściany, działał na niego orzeźwiająco. Autor wychwala system „starożytnego” amerykańskiego Taylora (tayloryzm, naukowe zarządzanie pracą), którego jednak prorokowi temu nie przyszło do głowy rozciągnąć na wszystkie sfery życia. Autor jest zdeterminowany, aby udać się do Biura Strażnika, ale 0-90 sugeruje, że jest chory, a D-503 wykorzystuje tę lukę. Niemniej jednak uważał za swój obowiązek wyjaśnienie, że współcześni szpiedzy i szpiedzy z przeszłości są tak różni, jak zapach konwalii i zapach lulka. 0-90 próbuje wpłynąć na autora, zmienić jego podejście do rzeczy.
Wpis 8.
Autor porównuje swój stan z dziecięcą grozą przed irracjonalnym korzeniem. D-503 jest przekonany, że ma w sobie coś, co wygląda na pierwiastek kwadratowy z minus jeden. Autor miał już ponownie udać się do biura, ale najpierw „zapobiegł temu korzeń”, a potem pojawienie się poety R-13. Poeta zaprasza. D-503 nie jest szczególnie zadowolony z towarzystwa poety, ponieważ ma on „śmieszną logikę”. Jednak autorowi trudno jest teraz być sam ze sobą, na co zgodził się twórca Integratora. Nerwowa rozmowa poety na temat racjonalności i irracjonalności powoduje zamieszanie w myślach D-503.
Wpis 9.
D-503 jest obecny na uroczystościach zwycięstwa sumy nad jednostką, które odbywają się na Placu Kuby. Autor przeżywa ekstazę porównywalną do tej, jakiej doświadczali starożytni podczas swoich „bezsensownych” liturgii. Na święcie obecni są skazaniec (ten, który nie przestrzega zasad) i Dobroczyńca (ten, który rządzi Państwem Jedynym). Na znak Dobroczyńcy poeta przemawia do publiczności. W swoim jambicznym wersecie ta „liczba” śpiewa o mądrym uporządkowaniu ich świata i piętnuje tych, którzy nie uznają mądrości porządku matematycznego. Następnie poeta niespodziewanie pojawia się przed publicznością kolejny – R-13. On, nadmiernie wzburzony i jakby mimowolny, czyta wiersz o zbrodni napisanej przez trochęe. Po wyrecytowaniu wersetów następuje kolej na egzekucję. Sam Dobroczyńca pełni rolę kata: „żelazną ręką” uruchamia Maszynę, która niszczy człowieka potężnym wyładowaniem elektrycznym.
Wpis 10.
Następnego dnia D-503 otrzymuje list z I-330, w którym jest informacja, że otrzymała bilet na wieczór z nim. Autor jest zdezorientowany, bo ma mieć datę od 0-90, a poza tym boi się tej kobiety z „X” w środku. Mimo to podchodzi do niej, mówi jak zawsze nieśmiało i monosylabami, więcej słucha, jakby zamieniając się w membranę – urządzenie do podsłuchiwania ulicznych rozmów. I-330 organizuje spotkanie w tradycyjny sposób: zakłada sukienkę, nalewa alkohol, zapala papierosa. Autor się boi: palenie i picie alkoholu grozi śmiercią. Kobieta jest pewna, że D-503 nie doniesie na nią, częstuje go alkoholem. Wewnątrz „pokoju D-503” było tak, jakby obudził się ktoś inny, dziki i prymitywny. D-503 przebywał na I-330 dłużej niż oczekiwano, po powrocie do domu nie mógł spać i obecnie dręczy go strach przed popełnionymi zbrodniami.
Wpis 11.
Przyjaciel-poeta ponownie odwiedza autora. Nie jest sobą, narzeka, że ma dość pisania o zdaniach. Nie potrafi jednak wyrwać się ze stereotypów, dlatego w tym samym duchu komponuje wiersze radosniejsze, satysfakcjonujące. Przez przypadek okazuje się, że R-13 zna I-330. Poeta śmiał się z sytuacji, w jakiej znalazł się autor, ale starał się pocieszyć zapewnieniem, że „wszystko rozumie”. Potem poeta odszedł, zostawiając D-503 samego.
Wpis 12.
Autor jest pochłonięty czytaniem wierszy przyjaciela poety. Pochwała tabliczki mnożenia i uporządkowanego życia w ich świecie fascynuje D-503. Odzyskuje spokój i staje się „sobą”, czyli tym pierwszym. Autor odczuwa głęboki spokój, że jego myśli znów obrały dawny bieg.
Wpis 13.
Początek nowego dnia zepsuły wysokie chmury: coś takiego prawie nigdy wcześniej nie zdarzało się w Stanach Zjednoczonych. Gdy D-503 pośpiesznie przygotowywał się do pracy, I-330 zadzwonił do niego. Kobieta zawołała go do siebie, przekonana, że posłucha i przyjdzie. D-503 posłusznie przychodzi i zamiast planowego czytania zapisów przyznaje, że uwielbia mgłę. Autor czuje się dobrze, choć niespokojny we mgle, sam na sam z tą kobietą, która jako pierwsza zwróciła się do niego per „ty”. Towarzyszy mu w drodze do kliniki, gdzie znajomy lekarz wystawia im zaświadczenie o chorobie, aby nie było kary za absencję. Następnie udają się do starego domu, gdzie kobieta w tajemniczy sposób znika.
Wpis 14.
Wieczorem, w czasie prywatnym, 0-90 przychodzi do D-503. Ona coś podejrzewa. „Nie jesteś taki sam, nie jesteś mój” – mówi. Kobieta obraża się na chłód autora i zostawia go. D-503 zdaje sobie sprawę, że I-330 pozbawił go przyjaciół, ale z jakiegoś powodu nie jest na nią zły.
Wpis 15.
Następnego dnia po przybyciu do pracy autor dowiaduje się, że pod jego nieobecność na hangarze dla łodzi złapano intruza – „człowieka bez numeru”. Teraz nieznana osoba jest torturowana w dzwonze gazowym – oczywiście na korzyść państwa. Autorka zanurza się w rytmiczną pracę budowania Integrału niczym w morzu luster. W pewnym momencie jego życie znów wraca na zwykłe tory. Jest jednak zmuszony ukryć oczy przed wszystkimi. D-503 rozumie, że nie wpisuje się już w zwykły rytm, co powoduje zdumienie otaczających go osób.
Wpis 16.
Autorkę zaprzątają myśli o I-330, o jej tajemniczym zniknięciu. Miała przyjść na randkę, ale nie przyszła i teraz D-503 dręczy zazdrość. Próbuje się z nią skontaktować, a potem sam do niej podchodzi. Autor, który znalazł się na ulicy o niewłaściwej porze, zostaje zauważony, ale nie ukarany, lecz zabrany do przychodni (Biura Medycznego). Tam lekarze odkrywają u D-503 niebezpieczną chorobę – ma on duszę. Człowiek bez duszy jest zwierciadłem odbijającym; osoba posiadająca duszę nie odbija, ale wchłania, odciska na zawsze. Lekarz wystawia zaświadczenie o chorobie, radzi więcej chodzić, ale mówi to jakby z jakąś przebiegłością. Autor dowiaduje się, że takich jak on jest wielu. Stany Zjednoczone pogrążone są w epidemii.
Wpis 17.
Autorka spaceruje zgodnie z zaleceniem lekarzy. Zastanawia się, czy bestie, przed którymi chronił ludzi Zielony Mur, mogą być szczęśliwe. Potem trafia do starego domu i zaczyna wypytywać stróża, czy pojawił się tu I-330. Po otrzymaniu twierdzącej odpowiedzi D-503 wpada do domu. Jednak w domu pojawia się S, przed którym autor spieszy się ukryć. D-503 ukrywa się w szafie, która okazuje się być windą: samochód zabiera autora gdzieś w dół. Tutaj najpierw odkrywa znajomego lekarza, a potem - I-330. Kobieta wyznacza mu nowy termin. W głowie autora panuje mętlik, nie wie, czy wszystko wydarzyło się naprawdę, czy to był tylko sen.
Wpis 18.
Autor opisuje swoje przeżycia i przemyślenia na temat dziwnej choroby. Nie rozumie, dlaczego nie może sobie poradzić z duszą. Nie jest jasne, czym jest dusza i dlaczego trudno ją opisać matematycznie. W idealnym świecie matematyka nigdy się nie myli – podobnie jak śmierć. D-503 otrzymuje list od 0-90, który informuje ją, że odwołuje umówioną z nim randkę. Jest pewna, że tak będzie lepiej dla D. I autor też jest tego pewien, chociaż nie rozumie dlaczego.
Wpis 19.
Podczas testów Integralu zginęło dziesięć osób, ale nikt tego nie żałował, ponieważ 10 „liczb” dla Stanów Zjednoczonych to nieskończenie mała liczba trzeciego rzędu. Kiedy D-503 był w domu po dniu pracy, przyszedł do niego nieznany numer, przynosząc list z I-330. Kobieta mówi, że przyjdzie o prywatnej godzinie. Autor znów jest zdezorientowany, wydaje mu się to niewłaściwe, ale nie może się powstrzymać. Następnie D-503 jest na wykładzie o opiece nad dziećmi, ale nie słyszy słów lektora - jest pochłonięty wydarzeniami zewnętrznymi: 0-90 ratuje na wystawie dziecko, które prawie spadło ze stołu. Wieczorem trafia do domu D-503 z zamiarem pożegnania się z nim na zawsze, ale jednocześnie pragnie urodzić mu dziecko. Autor zabiera kupon I-330 oficerowi dyżurnemu Yu, aby zostać sam na sam z O.
Wpis 20.
Autor staje się obojętny na losy 0-90, a także swój własny. Będzie nawet szczęśliwy, jeśli O wpadnie w pułapkę i nazwie D-503 „wspólnikiem”. Autor zastanawia się nad prawami człowieka: gram nie jest w stanie zrównoważyć tony, zatem jednostka otrzymuje obowiązki, a masa prawa. I wszyscy Dobroczyńcy pozostawili każdej jednostce nienaruszalne prawo do poniesienia kary za niewłaściwe postępowanie. Autor boi się, że „dzicy” czytelnicy (kosmici) go nie zrozumieją, zamiast plusa postawią znak minus. W ten sam sposób, opisując okrąg, osoba wraca do zera, ale po drugiej stronie. A zero jest postrzegane inaczej, jako rodzaj urwiska. Ludzkość opuściła nocny brzeg klifu zerowego i zacumowała do dziennego brzegu, gdzie znajdują się Stany Zjednoczone.
Wpis 21.
Autor ponownie szuka spotkania z I-330 i leci do starego domu, ponieważ uważa za swój obowiązek ujawnienie wszystkich „niewiadomych” w tym „równaniu”. Z dołu miasto wydaje się D-503 jako pęczniejący blok lodu. Stary stróż nie chciał wpuścić autora, ale sam nalegał. W domu nie zastaje nikogo, obserwuje go tylko S. Wracając do swojego miejsca, D-503 przyjmuje Yu na służbie jako gościa. Opowiada, jak dzieci narysowały jej karykaturę i postanowiła je surowo ukarać, bo najlepsza miłość to okrucieństwo. Autorka się z nią zgadza.
zasad i ukarany za to elektrycznym batem. D-503 przez chwilę rozpoznał kobietę jako I-330 i pospieszył jej na pomoc, ale potem zdał sobie sprawę, że popełnił błąd i był nawet gotowy krzyknąć „trzymaj ją!”. Strażnicy schwytali autora, ale następnie go wypuścili, ponieważ uznano go za chorego. D-503 ponownie jest przesiąknięty ideą, że osobista świadomość jest po prostu chorobą.
Wpis 23.
Autor otrzymuje różowy bilet: I-330 przyjedzie do niego o jego osobistej godzinie. D-503 przeżywa „nienormalną” zabawę, porównując się do kryształu rozpuszczającego się w szczęściu. Ale jednocześnie jest mu smutno, ponieważ kobieta, którą kocha, za każdym razem coś ukrywa. Obiecuje, że wkrótce powie mu wszystko, co powinien wiedzieć. Po wyjściu I-330.
Wpis 24.
Autor wyprowadza formułę łączącą miłość i śmierć. Śmierć jest granicą funkcjonowania miłości, lecz pomimo tego D-503 tęskni za miłością. Zbliża się Dzień Jednomyślności, piękny jak Wielkanoc starożytnych. W tym dniu należało przekazać Dobroczyńcy klucze do szczęścia, czyli oddać na niego głos. Autor ponownie próbuje dostosować życie w zwykły sposób, ale na próżno. Późnym wieczorem zadzwonił pod numer I-330 i poprosił ją o spotkanie. Odmówiła, twierdząc, że następnego dnia D-503 sam wszystko zrozumie.
Wpis 25.
Autor jest bardzo zdenerwowany wyborami. Choć jest zachwycony pojawieniem się Dobroczyńcy, wewnętrznie jest niespokojny. Niepokój wzrasta tylko, gdy D-503 widzi razem I-330, R-13 i Szpiega S. W głosowaniu autor podnosi rękę „za”. Kiedy nadszedł czas, aby zagłosować na „nie”, zobaczył jednak tysiące rąk wzniesionych w górę, a wśród nich – rękę I-330. Tłum rzuca się na tych, którzy głosowali „nieprawidłowo”. Poeta niesie w ramionach ciężko ranną I-330, ale autor rzuca się na niego i siłą bierze ją w ramiona, aby ją uratować.
Wpis 26.
Opiekunowie próbowali zatuszować incydent, życie wróciło do normy. Dopiero na ścianach pojawiły się niczym wysypka kawałki papieru z niezrozumiałymi literami „Mefi”. Autor pomógł swojemu aniołowi stróżowi S wyrwać jeden z tych papierów.D-503 czeka na spotkanie z I-330, czuje niezrozumiałe wewnętrzne ciepło, jakby jego temperatura wynosiła 41 stopni. Na przystani autor zauważa kartkę papieru z napisem „Mefi” i wybucha śmiechem, wywołując dezorientację otaczających go osób.
Wpis 27.
Autor ponownie odwiedza lochy starego domu, gdzie spotyka się z I-330. Poprowadziła go podziemnym przejściem za Zielonym Murem – w świat dzikiej przyrody. D-503 ma zawroty głowy. Kobieta i pojawiający się znikąd lekarz prowadzą go na polanę. Zgromadziło się tu 300 osób, których nie można już nazwać „liczbami”. Kobieta mówi im, że D-503 jest budowniczym Integralu i pomoże im przelecieć Integralem do innych światów. Wszystkich bawi, tylko autor przez chwilę podejrzewał, że wśród tych osób był szpieg.
Wpis 28.
Następnego dnia I-330 dociera do domu autora. Opiekunka nie wpuszcza jej do środka, ale D-503 niegrzecznie każe Yu wyjść. I-330 opowiada o życiu leśnych ludzi, których widział autor. Opowiada o czczeniu energii w postaci antychrysta Mefiego. W tym momencie pojawia się „spłaszczony” komunikat o zbliżaniu się strażnika. I-330 nie boi się tego, ale ulega natarczywej prośbie D, aby uważał i ukrywa się. Strażnicy, w tym S, sprawdzają dokumenty autora, ale znajdują jedynie wpisy wychwalające Dobroczyńcę. Podczas przeszukania obecna jest Yu, której stanowisko nie jest jasne – czy jest oszustką, czy orędownikiem.
Wpis 29.
Autorowi spieszy się na spotkanie z I-330 - do starego domu. Po drodze spotyka 0-90 lat, których brzuch jest już zauważalnie zaokrąglony. Chcąc ją uratować, sugeruje, aby zwróciła się o pomoc do I-330, gdyż po raz pierwszy poczuł litość (absurdalny ucisk w sercu). Jednak 0-90 nie przyjmuje pomocy z rąk przeciwnika i ucieka. D-503 jedzie do starego domu.
Wpis 30.
I-330 przedstawia autorowi plan zdobycia Integrału w celu przeprowadzenia rewolucji. Jest zakłopotany, kłóci się z kobietą. Jest przeciwny rewolucji – za statyką, w której widzi powszechne szczęście. Kobieta udowadnia, że wraz z pokojem, powszechną entropią kończy się rozwój i następuje śmierć. Prawdziwy rozwój jest nieskończony, tak jak nieskończone są liczby. Wreszcie autor przyznaje i zgadza się.
Wpis 31.
Rano autor dowiaduje się z gazet, że odtąd człowiek jest równy maszynie: naukowcom udało się zniszczyć fantazję, która stała na drodze do pełnego szczęścia. Wszyscy mieszkańcy Stanów Zjednoczonych pędzeni są na Operację, podczas której zostaną pozbawieni wyobraźni. Z powodu Operacji testy Integralu zostają udaremnione, co oznacza, że plan jego przechwycenia przez ludzi z I-330 również zostaje udaremniony. Kobieta daje autorowi wybór: albo stuprocentowe szczęście i utrata fantazji, albo męka, ale razem z I-330. D-503 odmawia „absolutnego szczęścia”. Zdobycie Integrału jest opóźnione.
Wpis 32.
Pracując nad hangarem dla łodzi, autor widzi tych, którym odebrano fantazję. Zachęcają innych do pójścia ich śladem. D-503 ukrywa się przed strażnikami w obawie, że on także zostanie zabrany na Operację. W tym czasie spotyka 0-90, która błaga o ratunek: ona zgadza się na pomoc I-330. Autorka jednak dostrzega szpiega w samą porę i prowadzi 0-90 w innym kierunku, głośno informując ją o zbliżającym się locie Integrala. D-503 przyprowadza do swojego domu numer 0-90 i pisze do niej notatkę, w której każe jej udać się na I-330.
Wpis 34.
Autor jest na hangarze dla łodzi, współczuje otaczającym go robotnikom, porównując ich z trzema kozłami ofiarnymi. Urlopowicze to trzy liczby z odległej przeszłości, które dla eksperymentu zostały zwolnione na miesiąc z wszelkiej pracy, aby z przyzwyczajenia dziesiątego dnia popełniły samobójstwo. Na pokładzie Integrala autor zauważa mieszkańców I-330 i zdaje sobie sprawę, że niebezpieczna walka trwa. Ale spiskowcy zostali wykryci i nie udało im się zakłócić testów.
Wpis 35.
D-503 wie, że informatorem był Yu, szuka jej po mieście, chcąc ją zabić. Na ulicach staje się świadkiem zamieszek. Ludzie buntują się przeciwko „szczęściu absolutnemu”. Po powrocie do domu autorowi udaje się znaleźć Yu w jego zwykłym miejscu. Próbuje ją zabić, ale w tej chwili otrzymuje telefon od Dobroczyńcy, który natychmiast go do niego żąda.
Wpis 36.
Dobroczyńca próbuje napominać D-503. Inspiruje, że przemoc wobec człowieka w Państwie Jedynym jest pozorna, a w istocie prowadzi do szczęścia. Szczęście mas budowano przez wieki na przemocy i nawet chrześcijańskiego Boga można porównać do kata. Autor naśmiewa się z Dobroczyńcy i ucieka przed nim. Wędrując po ulicach jak na wpół śpiący, D-503 marzy o posiadaniu matki.
Wpis 37.
Podczas lunchu w jadalni autor słyszy ryk. „Numery” wybiegają na ulicę, nic nie rozumiejąc. Jak się okazało, nieschwytani spiskowcy wysadzili Mur. Do miasta przedostały się leśne ptaki, których krzyki wzmogły powszechną panikę. D-503 próbował w tym zamieszaniu szukać I-330, ale go nie znalazł. Wrócił do domu i zasnął.
Wpis 38.
D-503 obudził się od światła padającego na jego twarz. I-330 usiadł obok mnie. Autorka próbowała jej wszystko wytłumaczyć. Pożegnali się.
Daleka przyszłość. D-503, utalentowany inżynier, budowniczy statku kosmicznego Integral, prowadzi notatki dla potomności, opowiada im o „najwyższych szczytach w historii ludzkości” – życiu Stanów Zjednoczonych i ich głowy, Dobroczyńcy. Tytuł rękopisu to „My”. D-503 zachwyca się tym, że obywatele Państwa Jedynego, liczby, prowadzą życie obliczone według systemu Taylora, ściśle regulowanego Tablicą Godzin: wstają o tej samej porze, rozpoczynają i kończą pracę, idą na spacer , idź do audytorium, idź do łóżka. W przypadku liczb ustalana jest odpowiednia karta raportu z dni seksualnych i wydawana jest różowa książeczka z kuponami. D-503 jest pewien: „My” jesteśmy od Boga, a „Ja” jestem od diabła.
Pewnego wiosennego dnia wraz ze swoją słodką, okrągłą dziewczyną, nagranymi na nim numerami 0-90, D-503 wraz z innymi identycznie ubranymi numerami, idzie na marsz trąbek Fabryki Muzycznej. Nieznajomy rozmawia z nim z bardzo białymi i ostrymi zębami, z jakimś irytującym X w oczach lub brwiach. I-330, cienki, ostry, uparcie giętki jak bicz, czyta myśli D-503.
Kilka dni później I-330 zaprasza D-503 do Starożytnego Domu (lecą tam samolotem). W mieszkaniu-muzeum znajduje się fortepian, chaos kolorów i kształtów, pomnik Puszkina. D-503 jest uwięziony w dzikim wirze starożytnego życia. Ale kiedy I-330 prosi go, aby przełamał rutynę i został z nią, D-503 zamierza udać się do Biura Strażników i donieść na nią. Następnego dnia jednak udaje się do Izby Lekarskiej: wydaje mu się, że wrósł w niego irracjonalny numer 1 i jest wyraźnie chory. Zostaje zwolniony z pracy.
D-503 wraz z innymi numerami jest obecny na Placu Kuby podczas egzekucji jednego z poetów, który napisał bluźniercze wersety o Dobroczyńcy. Poetyckie zdanie czyta drżącymi, szarymi ustami przyjaciel D-503, Poeta Stanowy R-13. Przestępcę wykonuje sam Dobroczyńca, ciężki, kamienny, jak los. Ostre ostrze promienia jego Maszyny błyszczy, a zamiast cyfry pojawia się kałuża chemicznie czystej wody.
Wkrótce budowniczy Integrala otrzymuje informację, że zapisał się na niego I-330. D-503 przychodzi do niej o wyznaczonej godzinie. I-330 dokucza mu: pali starożytne „papierosy”, pije alkohol, sprawia, że D-503 też upija łyk pocałunku. Używanie tych trucizn jest zabronione w Państwie Jedynym i D-503 musi to zgłosić, ale nie może. Teraz jest inny. W dziesiątym wpisie przyznaje, że umiera i nie może już pełnić swoich obowiązków wobec Państwa Jedynego, a w jedenastym – że ma już dwa „ja” – jest zarówno tym pierwszym, niewinnym, jak Adam, jak i tym, który nowy - dziki, kochający i zazdrosny, zupełnie jak w starych idiotycznych książkach. Gdybym tylko wiedział, które z tych „ja” jest tym prawdziwym!
D-503 nie może żyć bez I-330 i nigdzie jej nie można znaleźć. W Biurze Medycznym, gdzie pomaga mu podwójnie zakrzywiony Strażnik S-4711, przyjaciel I, okazuje się, że budowniczy Integralu jest śmiertelnie chory: on, podobnie jak inne liczby, ma duszę.
D-503 przychodzi do Starożytnego Domu, do „ich” mieszkania, otwiera drzwi szafy i nagle… podłoga ustępuje mu pod nogami, schodzi do jakiegoś lochu, dociera do drzwi, za którymi słychać huk. Stamtąd pojawia się jego przyjaciel, lekarz. „Myślałem, że ona, I-330…” – „Zostań tam!” lekarz znika. Wreszcie! Wreszcie ona tam jest. D i ja wychodzę - dwa-jeden... Ona chodzi, podobnie jak on, z zamkniętymi oczami, podnosząc głowę do góry, zagryzając wargi... Budowniczy "Integrału" jest teraz w nowym świecie: wokół jest coś niezdarny, kudłaty, irracjonalny.
0-90 rozumie: D-503 kocha innego, więc usuwa jego dane. Przychodząc się z nim pożegnać, pyta: „Chcę - jestem winien od ciebie dziecko - i odejdę, odejdę!” - "Co? Chciałeś samochód Dobroczyńcy? Jesteś o dziesięć centymetrów niższa niż norma matki!” - „Niech będzie! Ale czuję to w sobie. I chociaż na kilka dni…” Jak jej odmówić?.. I D-503 spełnia jej prośbę – jakby rzuciła się z wieży baterii.
I-330 w końcu pojawia się u ukochanej. „Dlaczego mnie torturowałeś, dlaczego nie przyszedłeś?” „Może musiałem cię sprawdzić, muszę wiedzieć, że zrobisz, co zechcę, że jesteś już całkowicie mój?” – „Tak, zdecydowanie!” Słodkie, ostre zęby; uśmiech, siedzi w kubku fotela - jak pszczoła: ma żądło i miód. A potem - pszczoły - usta, słodki ból kwitnienia, ból miłości... „Nie, nie boję się!” „Wtedy po Dniu Jednomyślności będziecie wiedzieć wszystko, chyba że…”
Nadchodzi wielki Dzień Jednomyślności, coś w rodzaju starożytnej Wielkanocy, jak pisze D-503; coroczny wybór Dobroczyńcy, triumf woli jednego „My”. Żelazny, powolny głos: „Kto jest za, proszę podnieść ręce”. Szelest milionów rąk z wysiłkiem podnosi swoją i D-503. „Kto jest przeciw?” Tysiące rąk wystrzeliło w górę, wśród nich ręka I-330. A potem – wir szat trzepotał przez biegnące, zdezorientowane postacie Strażników, R-13, niosących w ramionach I-330. Jak taran, D-503 przedziera się przez tłum, wyrywa mnie, zakrwawionego, z R-13, przyciska go mocno do siebie i zabiera. Gdyby tylko tak to nieść, nieść, nieść...
A następnego dnia w Gazecie Stanów Zjednoczonych: „Po raz 48. ten sam Dobroczyńca został jednomyślnie wybrany”. A w mieście wszędzie wklejane są ulotki z napisem „Mefi”.
D-503 z I-330 wzdłuż korytarzy pod Starożytnym Domem opuść miasto za Zielonym Murem, do niższego świata. Nieznośnie kolorowy hałas, gwizd, światło. Głowa D-503 się kręci. D-503 widzi ludzi dzikich, porośniętych wełną, wesołych, wesołych. I-330 przedstawia ich budowniczemu Integrala i mówi, że pomoże im zdobyć statek, a wtedy możliwe będzie zniszczenie Muru pomiędzy miastem a dzikim światem. A na kamieniu są ogromne litery „Mephi”. D-503 jest jasne: dzicy ludzie to połowa tego, co stracili mieszczanie, niektórzy to H2, a inni to O, a aby uzyskać H2O, konieczne jest zjednoczenie połówek.
Umawiam D na randkę w Starożytnym Domu i wyjawiam mu plan Mephiego: zdobyć Integral podczas lotu próbnego i uczynić z niego broń przeciwko Państwu Jedynemu, zakończyć wszystko na raz, szybko i bez bólu. „Co za absurd, ja! Przecież nasza rewolucja była ostatnią!” – „Nie ma ostatniego, rewolucjom nie ma końca, inaczej – entropia, błogi spokój, równowaga. Ale konieczne jest jego złamanie ze względu na niekończący się ruch. D-503 nie może zdradzić spiskowców, bo wśród nich... Ale nagle myśli: a co jeśli ona jest z nim tylko z powodu...
Następnego ranka w Dzienniku Urzędowym ukazuje się dekret o Wielkiej Operacji. Celem jest zniszczenie fantazji. Wszystkie liczby muszą zostać poddane operacjom, aby stały się doskonałe, równe maszynie. Może zrób operację D i wylecz się z duszy, z I? Ale nie może bez niej żyć. Nie chce być ocalony...
W rogu, w sali, drzwi były szeroko otwarte, a stamtąd powolna kolumna operowanych. Teraz nie są to ludzie, ale jakiś humanoidalny traktor. W niekontrolowany sposób przedzierają się przez tłum i nagle otaczają go pierścieniem. Czyjś przeszywający krzyk:
„Jadą, uciekajcie!” I wszyscy uciekają. D-503 wpada na jakieś wejście do odpoczynku i natychmiast tam jest 0-90. Ona też nie chce operacji i prosi o uratowanie siebie i ich nienarodzonego dziecka. D-503 daje jej notatkę do I-330: pomoże.
A oto długo oczekiwany lot Integrala. Wśród liczb na statku są członkowie Mefi. „W górę - 45!” - dowodzony przez D-503. Głucha eksplozja – pchnięcie, a potem natychmiastowa kurtyna chmur – przez nią statek. I słońce, błękitne niebo. W pomieszczeniu radiotelefonu D-503 znajduje I-330 - w słyszącym skrzydlatym hełmie, błyszczącym, latającym jak starożytne Walkirie. „Wczoraj wieczorem przyszła do mnie z twoim listem” – mówi do D. „I wysłałam go – już tam jest, za Murem. Ona przeżyje…” Godzina lunchu. Wszystko jest w jadalni. I nagle ktoś deklaruje: „W imieniu Strażników… Wiemy wszystko. Do Was – do których mówię, oni słyszą… Próba zostanie doprowadzona do końca, nie odważycie się jej przerwać. A potem…” Mam dzikie, niebieskie iskry. Do ucha D: „Ach, więc to ty? Czy „spełniłeś swój obowiązek”? I nagle z przerażeniem uświadamia sobie: to obowiązek Yu, który był w jego pokoju więcej niż raz, to ona czytała jego notatki. Konstruktor „Integrala” znajduje się w kabinie dowodzenia. Rozkazuje stanowczo: „Precz! Zatrzymaj silniki. Koniec wszystkiego.” Chmury - a potem odległa zielona plama pędzi w stronę statku jak trąba powietrzna. Wypaczona twarz Drugiego Budowniczego. Z całej siły popycha D-503, a już spadając, niewyraźnie słyszy: „Rufa - pełna prędkość!” Ostry podskok.
D-503 przywołuje do siebie Dobroczyńcę i mówi mu, że teraz spełnia się starożytne marzenie o raju - miejscu, w którym pobłogosławiono operowaną fantazją i że D-503 był potrzebny spiskowcom jedynie jako budowniczy Integralu. „Nie znamy jeszcze ich imion, ale jestem pewien, że dowiemy się tego od ciebie”.
Następnego dnia okazuje się, że Mur został wysadzony w powietrze, a po mieście latają stada ptaków. Na ulicach są rebelianci. Połykając burzę z otwartymi ustami, przesuwają się na zachód. Przez szybę ścian widać: kobiety i mężczyźni kopulują, nawet nie opuszczając zasłon, bez żadnych kuponów…
D-503 biegnie do Biura Strażników i mówi S-4711 wszystko, co wie o Mephi. On, podobnie jak starożytny Abraham, składa w ofierze Izaaka – samego siebie. I nagle dla budowniczego „Integralu” staje się jasne: S jest jednym z tych…
Headlong D-503 - z Biura Strażników i - do jednej z publicznych latryn. Tam sąsiad, który zajmuje miejsce po lewej stronie, dzieli się z nim swoim odkryciem: „Nie ma nieskończoności! Wszystko jest skończone, wszystko jest proste, wszystko jest obliczalne; i wtedy zwyciężymy filozoficznie…” – „A gdzie kończy się twój skończony wszechświat? Co dalej? Sąsiad nie ma czasu na odpowiedź. D-503 i wszyscy, którzy tam byli, zostają pojmani, a w audytorium 112 poddawani Wielkiej Operacji. Głowa D-503 jest teraz pusta, łatwo…
Następnego dnia przychodzi do Dobroczyńcy i opowiada wszystko, co wie o wrogach szczęścia. A oto on przy tym samym stole z Dobroczyńcą w słynnej sali gazowej. Przyprowadzają tę kobietę. Musi złożyć zeznania, ale tylko milczy i uśmiecha się. Następnie prowadzona jest pod dzwon. Kiedy spod dzwonka wypompowuje się powietrze, odchyla głowę do tyłu, oczy ma na wpół przymknięte, usta zaciśnięte - coś to przypomina D-503. Wpatruje się w niego, ściskając mocno poręcze krzesła, wpatrując się, aż całkowicie zamknie oczy. Następnie ją wyciągają, szybko ożywiają za pomocą elektrod i ponownie umieszczają pod dzwonem. Powtarza się to trzy razy - a ona nadal nie mówi ani słowa. Jutro ona i inni przywiezieni ze sobą wejdą po schodach Maszyny Dobroczyńcy.
D-503 kończy swoje notatki w ten sposób: „W mieście zbudowano tymczasową ścianę fal wysokiego napięcia. Jestem pewien, że wygramy. Bo rozsądek musi zwyciężyć.”
Opcja 2
Inżynier budownictwa „Integral”, statku kosmicznego o nazwie D-503, pisze notatki na temat osiągnięć Stanów Zjednoczonych pod stałym przywództwem i kontrolą Dobroczyńcy. Obywateli nazywamy liczbami, ich życie mierzone jest Tablicą Godzin i obliczane według systemu Taylora. Dla każdego ustalana jest godzina rozpoczęcia i zakończenia dnia pracy, pójścia spać, pobudki, dni na seks na kuponach. Wiodąca zasada społeczeństwa: „My jesteśmy od Boga, ja jestem od diabła”.
Podczas spaceru ze swoją dziewczyną O-90, która się do niego zapisała, D-503 poznaje niezwykłą dziewczynę I-330. Ostry, elastyczny, cienki i uparty z ostrymi zębami, które podrażniają oko, brwi i oczy.
I-330 zaprosił D-503 do mieszkania muzealnego z fortepianem i posągiem Puszkina. Starożytny Dom zaszokował inżyniera zamieszaniem form i kolorów. Rozumie, że łamie obowiązujące Prawo, że musi zgłosić nowemu znajomemu, że jest chory na irracjonalny numer 1, który w niego wrósł. Inżynier otrzymuje zwolnienie z pracy z powodu choroby.
I-330 kontynuuje testowanie inżyniera. Na randce zapala stare papierosy, pije zakazany alkohol i namawia D-503 do przyłączenia się do zabawy. Budowniczy „Integralności” zaczyna odczuwać wewnętrzne rozdarcie, próbując ustalić, które z jego „ja” jest prawdziwe: pierwsze i niewinne, czy kochające i dzikie. W Stanach Zjednoczonych tworzenie duszy z liczby uważane jest za straszną chorobę.
Nadeszło święto triumfu woli pojedynczego „My” - wybór Dobroczyńcy, Dzień Jednomyślności. Ciche podnoszenie rąk „za” zostało przerwane przez dysydentów, którym nakazano natychmiastowe chwytanie. D-503 ratuje swoją I-330 z rąk Strażników, przenosi ją przez Zielony Mur poza miasto. Inżynier zostaje zapoznany z planem Mephiego dotyczącym porwania jego statku podczas lotu próbnego w celu zniszczenia Muru. D-503 zgadza się pomóc.
Dobroczyńca postanawia zniszczyć fantazję zwaną Wielką Operacją, obowiązującą dla wszystkich liczb. Ci, którzy byli operowani, ponownie odnajdują spokój, zostają wyleczeni z duszy. Wielu udaje się ukryć przed Strażnikami, wśród nich D-503 i O-90.
Nadszedł dzień testów statku kosmicznego. W locie okazuje się, że na jaw wychodzą plany organizatorów „Mefi”. Inżynier zdaje sobie sprawę, że oficer dyżurny Yu przeczytał jego notatki i poinformował Strażników, a jego ukochany I-330 oskarża go o zdradę.
Wysadzona zostaje Zielona Ściana, w mieście panuje chaos, burza. Obsługiwany D-503 z oburzeniem opowiada Guardianowi o Mephi. Na jego oczach, w obecności Dobroczyńcy, pod dzwonem torturowana jest dziewczyna o ostrych zębach, przypominająca nieco inżyniera. „Rozum musi zwyciężyć” – pisze w swoich notatkach D-503. Wokół miasta wzniesiono ścianę fal wysokiego napięcia.
- Zamiatin Mamy podsumowanie
Podsumowanie Mamy Zamiatin